Memoria del año 1903 leída en la Junta General de Accionistas el 31 de enero de 1904

ONALSECOND~XPOSURE

. 'OC!E(J).Af]) .A./vO.NIM .

CIPIT L 120.000 PESOS ORO .

..

~''fl/? n, · l/1/l/ v '-

LEil"JA EN LA

e (\

·.

n · d~

JQOJ;.

•

RE.CINTO DE RIO Pll:.DRAS

.

..

¡

PONC?B TIP G AFIA DE MA, OEL 1804

•

\

f.O~ E Z

!\

.¡

..

e,¡;¿ ( 33i.~ .

RECINTo . cR .

De lO P~I:. DR .

..

e q·¡~M-' .

.

19~3

,AS

.·

., (o

~~~el cnno~~

ba~

·NEOOOlOS del año iooa · · atloleciclo, p(~r lo ~nemÍ, de clert·a .tiran·ter. deb á ta, crisis qne agohl:' á la tl.~ricultnra oafetel"af no repne~ta aún de los grand-e quehrantoa.qne. por dJ1 tintas causas viene sufriendo; . Lo trabajos: qué está u tramitando cori ob. jeto ele obtener proteoción para ta importaute ramo de ~uestra riqueza, tn plr~n esperanzas de c¡oe ao tar:tlará eh operarse nn cambio f~ra'b en el porvenir de eaa lndns.t ria, factctr pr:Jocipttll· Mimo en. el fteaarrollo ecouó.mleo del pafs. ' · Oumplieqdo¡~~neatr 1riedad con uno de m rudime~t~rios del"'~": ba prestado o •·~telón moral, á lt O'mara Oomerelo de esta Oiodad, iniciadora eutual ot Rablüoe, J

de

\

SALDO DE I~POSICIONES . SOIRE· UBRETAS •· doado. . . · Aparte d~ in 11 ut , uu~la d xtraordinnrio ba ocurrido en ·. 1 nMJO de lo n gocio dura.ot el año 1 , que merezca mencionarse, por tanto pa m á. dar. el aco tnmbrado tracto dt! · · oue tra cootablli.dad 'Para conocí mi oto d lo ú~re Accioni ·~.

a.;n 31 el 11Ju 31 el

41031.54

Oicit!m bre de 1002 .•. . Üi'Ciembre de 1903 .. ..

46.00~25

Aumento en 1903.....

4.973.!11

IMPO~ICIONES

A PLAZO .fiJO

.

ffio· 190:l bttbo 21 im'posicioues p01: tla.073.21 Ett 1003 hu o 51 imposieione por : 39.440.14 ..\.mu oto en 1903 • • • • •

26,366.93

PRESTAMOS YDESCUENTOS .

1 8ÍIO ]!)02 •••• ; ~ •..••.••• fen • arto 1003 . ......... ~·- -"· De m no 1903 •.•.

Ji}o·

o

----..,...:.-

Cuentas corrienlés á .1~ vista , aldo en 31 d.e Diciembre de 190~ .. · u :n de Dlci mbre de 1903·..

122.127.77 .

154.074.32

Eu •1 año JO 2 ...... . ........ .

Ku el afio 1903 ......... .

De meno eó 1903 ....

Imposiciones ~obre Libretas . · 1

D~más en 1903 .... : . . .

---~-

n 1903 •..•

·¡.

10.960.50

LoH ben tlc!os en Int re e Y' De <lll.~ntos ·bau 18.292.21 t.

6''.1 60.9;.1

' IUOIItlltlO SÍ. •• ••••• • ••••••• :: ...... •.• 1 . . ~' . 11 C u,m no . • . . • • • . • • . . . . . . . . . • • • •

Beneficio bruto ·-

. •.• .. 24.453.18

A DEDUOilt Ommta ele On to Geuerales 10.67\).11 Oontri'bncinue l. ..... : ... 1 1. 700 !)2 < mortizacimlt!SI alelo uhli · ~acio11~, Hl J!?rtu•lor. . .. t 509.30 Amortización de. muuiliario 125.55 ·Ici. · ctb Gastos de 44.4() [nstaiO:~ióu .. 1 ••••..••.

Ora ti Hcación el vtentlnR ... _386.00.

.

.l3.~4.~tS

Qnedau 111.008.90 Uobiernu . . . • . . . . . . • • • • . . . • • . . . .

En 1 año 1903. • • .. . . .. .. .. " nmento

378.329.61

MeuoN: .10 v~ para la Juntad

·..li}o ~1 año 1902 ...... . ...... ..

~.-

1367.369.11

11}o el año 1003 ..•..••·.. • • • . . .

1

. 3I.d46.óll

nm oto en 1!)()3 ...

Eu el año ioo2 . . .. .. . . . • • • • • •

BElfEFIOIO LIQUIDO..

J. ~CI0.89 9.~.91

.(

~·~==~=====================~==========~

á los vocales suplentes

ocial. mpanut con

1 e&J'ital

••

lo 1

.

Don Domt'nro .f'elt'ci.

LtÚs Rubert.

rtehltaflo

" )' .. vi n ñalará en u o d · u atrilludeha abonar á Fontlo de p rtir :1 lo.· . ño'r •s

La A amblea

'

•.

.

.

. ~11 • l~ ~e ·ibn herou du lletlillat• via¡Jo ·o ,. cnerdo á la memoria 1le un_ tro itigno y lnhbrioo •ol ~a Dor'• .Jnlio E. ·Prát , f¡'-tleci.J,, 1•l tila H ;. . •Jnuio ele lf) :t .. . V:lClLIIW.fn cnhiertiL r«-glatti ll~riam lit' purel VO"I nvlehte' D u A•i:;CI\1

Mt.reo Mayoral R. Ulpiimo Colpm ,

el biendo la Ju~t~ General elegir igual uíunern tlt• Vocal s y • upl ntes para sustituirles.

Ponce 9 de Enero de 1904.

GK-~ ~. J~,

.

PIRSÓIIL ~ -LA JiriTA .O~ GOBI~RIO

7

l' tlt : AI.t:

l'llE IOEN'I' t'..

_k,~ . ..Jc~, ~

9'~, ..J(a."CLo- '17(~~ '17(~ tJ¡_ , cLa.e., a~ a~eo- ;:,~.

a ,._e.c. ,

..

. ubirá • t

'O acn reJo con ·el ar fculo 66 de loe E tatu . ·orrel'ponde ce aren u cargo á los vocales

.f

propi tari :

Don '"dndido &uer1•ro.

Agust{n A t-ce.· Mal'iaito V•dat. · ., A cisc/o Sub1it-ti.

"V ,. E. L .. Amo/d.

'

\

.\

•'

""• (.

1\

.

.

Lo. qn u crH1eu, <'.,omisioosulo. por' In .Jnntu .dtl Gobierno ~el Oaf.:oiTO Y AftOBBO PQNCB-·n IJara inspeccionar h' «'Rrtt>rn y <'OntnhiUI'In.ll dt· elicba iu11t~tución

¡~

1

,

ERTIFI~AMO : l~' Que cxi ten en la Om·· tera de la Soci ad todos ·Jos documento rtne ti. gnran en el 1 v otario practicado en 31 d . Oiciemb.re pr6xifJJO pasado, con excepclc)n fle Jos canoolados de le dicha fecha.

21! Que J.-~ opernciooe · · ñ ft"" rlieron origeu cllcbos uocnm htos han sicll) Jlevacln á térwino de conformidad cdn los resp cti vn. amt~rdo . dt la .Jnnta de Gobierno; 3'! Qne Jo libros oficiales y los auxiliares se ajustan á la~ dtspo icione vi!f~ntes y l la11 1'1~! ~glam.ento ln~erior de la ociuolH.~ .

Y para co~stancia tirmnmo,. ~n Pon('.e, ll ; ele Enero de 1904. ' ·

•

¡.

~Ua ~ot·~ \.

J

(!

(\ '

rn~~h ~'"'o~utÜA.

1

~~~~~~~~~~~~~~ '

11

. (.

. l·· @.ito ':l

'•

.

.

~orro jonc.eño .

~vV'bZ,-0"~

------

JUNTA DE GOBIERNO PARA El ANO Hffi4 1

f1't!sidentc

DON ENRIQUE C. FRITZE

Vt"ce-Pre.sidmte DON · XAVIER MARIANI

·.

• V~ale.l Propt.ea.~o•

..

.\

Dó11 · Cándido Gttet·tero, Agmtín Arce, ",, Carlos .Armsttong ( hijo) Marlano Vida/, " ..Acistlo ~ubitá, ... " E. L Arnold. " -'f"Pl•"D~--

D01t

" 1

" "

,,"

Jttlio u,bac./t, · Dom ngo Felt'ci, M.ate'o Mayoral, ~obe~lo A . Mt'lle1•, 014> ra•lulius, FeliP. Casaúiuc.

·¡

•

. ·.( u

(

.. f\

UK.É01'1 ":i Al:tOlUtO PONOK~O Blt.A.NOI (UNI: Aii Dll 3L DJ: O!CIIIKB11 DllG08

--------

! .

PJIJS08.

,.....__ 1

OTa

LaO~u.

1

Oorrespon&tl.,s de la 18 Tfiem rlel Exteri9

r

119,665 23,750 RI()OttAAl tt Lar u l'lu.z 76,533 14;073 oasu.s ·• 1a socirltd ObligacioneiS por cobi:ar 168,422 Oredito OarHJnti Arlo 58,466 48,680 . Cartera 1 .. : Mobili~riu 3,013 1,065 Gasto d iu tu.l~ritíu [Jibretas y Obeq es · A unto · Judicial~ 99 'ollllH'a d~ H!~llu

'

a1o

-

113

5

" 05 12 22 89 " 34 82 72 66

10,11'

67 •

P ·&•:z:v Outjuta~J corrien~

1154,074 32 6,530 1 " 46,005 25 1 bllgacione. porj ¡oagar 34,791 ¡ [mpo iciooes á P azo Fij 23,988 15 " li Oepó"ho en Ga aotía 6,900 1 FiROZ8S . 36,000 " [ntereses vur líqJid&l' 11,237 82 Empnlstllo oont¡ Bono 23,000 ~uJier Schall & CJ Oueo" ta. Orérllto ' :.!0,853 .20 Foudo flo ·lte4wrv r 19,082 83 nota de Gobierno .; 1,100 89 Dividendo act.ivo ¡d t• I!,WJ 4, Depóeltos Judlci le 1, JVarias cuentas " .

• 1 /Oapltal . " 510,0081 67 Depú ltos Vólun rio.. ecciún tle ahorro

·(

"

..

•

J

¡

21

l.

~

~ -J

. ..

=

L

1

•

•, 1 ••

15 .

. - .·

(.

,.

.'

a-r.ciORI87&$ · Y

·.

'

DEL

1

·¡

~ H O· R RO

O NCEÑO PONOE · . &001o:era8

.A0010JfK8

M.· FrRpct'achi 8-acu. M·a vol Hndll. y f!"

Eduar/lu WellenYamp Frltze Lun'd t y <; ' R~ Boageols Roberto A. Miller Guadalape C. ele ariani C'odido Goerrer Raotf y Subini Lqla Rubert ~ereo Plraui Carloe Cabrera Xavler Mariaoi Ramón Cortada y C• Enrique C. Frlt&e .

Carloe Armatroog j Carloe Armetroog (hijo) Juan Cabn~r . · Fraocieca l. de Boogeola A·¡ o1tin Arce Mateo Mayoral lt~rancisco

•

..

lr.

'.

J

-400

121 37 Domingo Fehci

. 37

:}.' )

2 3:3 20 !'tt

..

~

1!1 f ;'i 1a 12 11 H1

JO Jll 10

14

lO JO

469

~~

·~·

10

. alvadqr Vlvee ' 10 FranciiiCO Turo Pa~~arell w A. f4uccbettl.y C? 1'0 Mar.-rltR L. de Fraoceacbi 10 10 Juliefa ~· de ;Colom' TerHI p, de Toro ·.

8 Luia ~Bala · Mnuq .. V• .de Vida!

Q ¡ Jnllo ¡. Prata 1) FetnRqdo A. Vendrell Pedto J. Fooroler 5 5 Soc. Tom'• A . Dodcl · J. M. late'v l .; 4 .P.edrq Cot Aotoqfa Cot 1 ,.

Teod~ Duckwitz ;¡ 4 lrm• rit&e · .

Elll'a rltre 4 Julio ~riqoe Fritze 4 608

"

-

,

....

..¡>0,

.!

.

1 A0010~&8

I'O~CE

.a.qo1o•••.

006 4 babel H. do BRmer~· ·

3 Carm 'n 8uar0& a Niev P. de Toro · 6 (ñrtrodla Umbacb 3 A41 llo!l L •.de Vidal l 2 Jorp M. Vldal 2 Paliair Felici 2 1 & Comp. ~ . lcaela V. de Viclnt 1 i Gabriel Villarongn 2 Paulina V•·ldivl 11;0 !! Otto Waotiéliu 2 El Poftaclor ' Jorge Fell~l Alice Fellel E'o riqoe Felici Eleo11 Fel i Frite (J mbach Elt>DI\ Umh¡\ch

,Ú~·

S.W.Colom lo Cabrera Beovenut' R. UIJ!Iuo Colom AUee Cb. de Felici " tilde Fellcl A mella Ch. de Luocb Ui Feliela A. Lof'tlhettl

4meliá LGOCI.etti ll.a&llcle LGOCbettl AcWalda E. Luocbetti ..._. ~. Laecbettl · L. de 8ablraua

T.-...•l.apaa Cedd Marfrlubel Ma,orlll

1 4 1 1

2 1 1 1 ·1

l!.l

1·

1 ''"~t"l Aotoogior~i

SnotiHgo Viv'a tdi Paecual Marianl ~nnllio Uomlnic•i 1

t~l

.¡• ·.,

·• . . .

.

f\.\ V·.\ \ION

Hu>~n

.j2 17 10 10 lfl· !i $

1 • tic

I.OJII•V.

lf

17

COA)IO i

NEW YOIIK ·

11

1 Muller Shnll yCu. Edmnnd Paveoeted IR' Ct<cilio A. Dt-liado M. A. Bufo Ten·y Percy I'IJUbh Boff'mnn Millf'r 2 t:; M . HnFell 2•

!JII

10 1(\ ~~

42 16

42

4 BARCELONA ,

GUAYA~A

7

~ 1

710

Mignel Mayol

1 GonJ1161ez 1

Guillermo He Cormick A1celiua Me Cormlc.k Mnrfa M Cormick

Knieet y Tidemlli

""'Y de

·7 ;j

HAMRURQ

• 24 10

7

41

;¡

111

211 K. R. LnmlJoo

1 Avellno Crua·Toro 1 Q. BamlreJI 1 1 1

. la

BRE~EN

ARROY

t'!AN GJIIIIAN 1 1 Ta.6 Qaiftooei 1 Mlgael t'· Domlagoe& a Local PaPO 2

6815·

,u• c•·•

FraocitM•o Lluch B1 Joao A•ill .ámlll Tomú Ollvari Pedro OllvRTi Lui11 Nnt lí

!tamllí.Ao Mattei, MInrcpw7.

Ao tomo éc·olt1

Am Coloqlal)kDk F.raDCI•co G. loler !3 t\ oncl6o U. da Toro

GUAY ANILLA J ·,, 1 J ..Fraoci.CO ~loveru l. Arturo Lluvtlta• 1 Jotlé Hom8 y Pajad~a

.1. E. Tutti

SAL1Nt~

JUAN ·p. R.

a · AD

68.'\ 1 1

4

... .

..

.

f\

.

. .,

J

.

.

' '