La mujer, discurso histórico filosófico, pronunciado en el Círculo Recreo (1880)

..... . ........ . ' .. :.. .....

·-· · -- . ........ . . ... ... ..... ·. .. . .... ..... .... ,.. ....

.

'

. .. .... .•1

.

:_): •

.

• ,

t

..

.

' '

I

H l . '1' > 1 1 (

~ ·· r Lo~

o

ú 1 1 Jo · 1

'

.. .. la no he d l "• 7 dr. ./u u iu

-· ..

,u

dt~

·.

..

I'Oil

1·,

..

1

a•. .

on ntqu

_

:~:.-::

·-··?_._ . ,

't

•

SAN

1 ,'

.. .. """

GERMA N. •

..

1 •

.'

1H () .

1 .

• ··-·······-- · ----- - · ·· · --· -

.. . ........... . ......... ...... . . ........... 1: 1

'

OJ

.1

.,

.,.;*' . ,. '

.

...-(

l

/

1 ••

Madlre mio.: •

1

•

1

•

,Si este ptJqtteiio ·t-r"aba,io cruza el Océa·no y llega h.asta.tí, dirígeld "'

-

t1

de aquellct.~ ant.a?l tes mi'l·ada3 que cttando niño era~ . y no auh«•la' ma., recompensa, ·tu a?Jtaití~imo hi:io .

tt?lf(

l

•

•

1n\. alegrW., '

~JU\_I«_UE•

..

.

~. 1 1

'

,.

r·

SE!tOlU.S :

·~ ·

·'

..

1

.

·.

.

.

.

1

Expresar la 1emooion 411e .en, este momento embarga pvr completo~¡ alma, 1l~ná'ollo1a de dulce felicidad, y haciendo que mi peosa. ento se elev':l ~ · con<16ptos superiores, á..los que de orrlinario se \g\tn.n er. mi pobr~ cerebro, es imposible; a.QUdeu á mi mente ullidon~os ~as itlea.s, Y. pasan · oon vertiginosa rapidez para ser rce plaZiadas por otras nuevas, fugaces, hasta el extremo de qne 111 voluntad es impoiente para ordenarlas y darles forma compre sibl ;¡ me esfuerzo, lucho y n~da consigo. ¡Els que mi memoria, forz:llda extraotdinai·iamen~ por el acrecentamiento de vida, !le produc(:} la e!xitaci9n que rne domina,. acumula recuerdofl prol jos, ¡)or largo !iempo olvidados! ¡Pngnan acaso, por asomm á mis labios·.Jos mil conceptos que ate"orados be visto en la obras maestra de c\ásioos autores, p10porcionándome de est . modo la vent.a.ja de po~r ptonunc:iar un discurs9 prolijo, p1·of1 odo y meritorio! . ·Entónces .· ¡por qué mi lengua se detiene! ¡pLH qué va. ilo y si~nto el . ;~orre­ pentimiento, .d e haber empeñado m a palabra tan f~cil de. cumplirf Porque la empresa es grand~ . yo p.equeño; porque nadie ta,l vez en este _Óírculo, con ménos erecbo y ap~itud para tratar un·asunto difícil y espinoso, pero á mi juicio tau QJ;~Ortuno, qne 11~krado de mi impetuoso carácter no vacilé ·en haceros . una. 'ptomes¡J., y aquf estoy á cumplirla Per.o ántós te~1go que haceros una súpliea á vo~otr,i.s, cas·t~ s matronas,· que cumplis en la actualidad con t~l alto y sa.grad l tle.stioo de · hi maternidad; á vo~otras, tiernas doncellas, que n la t\dctd ·de la pasiones, al · abtig1> 'd~ los consejos matema.les cmzah; la escabrqsa senda que os guia :í. vuestro porvenir; ~ á ~·osutras,niña~ inoce11tes,. que en 111 ¡JI'ima\·iml .tle yuc. tm vid , couserva.is en capullo los mJCanfA,Js conque la naturaleza htt de rloU\ros esplémlidamente · mañana, · cuautlo v.ue:-:tm purpmi a corola se a ·a· al iuflu_jo de· los beuéfico. rayn:-~ de 1nt>stro s 1 ~le ,oro: iu~lulg cia os pido .

•

1

•• • 1 •

•

.. ¡

- 4.í :u, , ; ,.,¡ \~ ..... otr~" llli ..;,'nt• ·t·:, A :.\rtt> . o r.iu~e á Véous y se 4 l.l l't'V,I ,,

di

1 ll't'ÍUII,

..

••

('n·t• 1lio,· al llo111 hn· y 1 • diiÍ por cotlltmñcm,la. muj er. . llt•:--pi\·r.ta .\dan dt• .· t priruc r :~ nPiio, y ~lt: ueutra. á ~u lado ·un ... . ,., tpu• pwusa , =1)111' .,¡,'lth•, qrw •ntiPtlllc, que l'jt~tmta sus actos ""'' ru·opi: rnsp!ntc'io n, lo lll isnl(l ,(' ,\a !' t~llll' tlte tjue él ; sér, ttpo "'' la ht•llt•z.t mas :u•;th:uiH, t•apHz tl e la tw'is i u ~cusa pasiones· 11111: e,.; ( P~'~~l "'•sit o p;rm ius pim r y t ~·e,•ntar ·la 1 ut het·6icn.s e: • lt i!H'. , ,1' t't•si.~llal':'l' it lo. · 111ayort•::; !lael'ili<'io. ; ~~ su1i·e si él ~" :qwna, y " O '(;t t' ll . · u~ ;~l • ·grf.a~ ; que 1 : womp~,fta. 'y sig n us pa"o" JhH' 1 :~". st'tlllas 1'11 ht~· tt:v dt• ar~ n t;'i t it•a s , tlon•s de 1 qnel . J. tt' llll 'k dt•ht·w·; t¡tw le cnta ln.olt•s tias ; ·e antk pa {t S\tS,cl •seos 1 ~ · 1 ~ \'O IU 11ia:t•rlt ' y t•:f 11 11:\ p¡~la.bm, l'S el S!OIIlJII 'l lebto de ·¡.¡~f elt ,'111:1t l. . . fo; : t~c'í a•·ps. d:ulf4ll'lllllla la salr:t Ll',\' l¡llll . tt• nL m e ll ~ re 'irá . "''ltn • l_a h lllt.widad,, y qnc t'l t'a pftnlo l'{'g11 11d > üel Gétie · · •· plrt·a tlt' t':o~ta ll t'tllt•m ro111'i a · tt•mri uante: 'Esto es hu •so ~-!t· ... ,¡, !n.l!• ·~· : · t':ll'll t' 1l~ 111i l':ll'ttt> po~· lo cmnl.llt·~ an\ el hom b~~ . 1 . 11 pad.t t' _ , :r 1\lt t11 atl n• .~- :t! ntnra a :;11 tllli.Jur, y cráp dqs en 1111. 1 (·:u11e. " Lt>y atl tn itahlt·m"'l•lt\ sahia illlfllltablt·, y contra lo · ipll• 1 ada pn·Jr.Ín 1111111';\ .l:t ~ :u·te" III< HJI1 Í:LV(o lica ' ue e oéptÍCOS lii í.;,.¡fo • ' · ¡ h ·~t lt· e"tt> llhmti• ll tt i empieza la illfltwrwia (le la mujer sobre lo.-. tl•·,till«h ti·· la lt1tllta ll i•latl, y :l'f· no" lo prnebnlu la. Biblia la

. 1 · ' n' n·!:wioti, la t;íhnln y la hi:toria.

La ·,lllt!!•llda tl«··l.t ltntjl-r tll'l H(. nt•~ i l:l, hace:~ fl. 1 esposo ·de olll't!t·•Tr lo.; t.nantla t o:o~ tlt• Dio:, da111lo lnl!ar {¡ f [ Ut1 1Jo c)nem biues 1 . .

1 . tl .t l lll~c·•·as ' " ' c·• .(n tllt'll " "'•" e:-~ patlaR, a rrrjasen {L los pad res del 1 • lut ,¡,. lt lilll!l'•, tlt• aq:tl'l paraiso ti c tl eli ei as. .'

L t !t 'j t ,ti" F.tt:toll ra h antlo tle l:u;·llg nas {L l\rl•is ~ , es causa . d.· ·¡ t.· t·l Jlil••l•~o Plt,~i.lp tlt· D itl ro mpa las catlc11as de su cautin·r:.~. .\' JHil'tL I Il,.•,ar :í. la tierra prom ·tilla.

L t ht>ll.1 1 ·~ :1' 11 ; 1, l'l'tlie11dn .á lo:'! hala."os det atrevido P aris y ·al t,!l.llloll.lll lo :'L s11 t•s¡v•:o,. hal'l' q11c nna0 gran na ·ion se leva~te t 'll l ll : t:o~a , pa ra \'Í' IIg:tr la honra rlt•l \•aliente 1tm Jao, trayendo · <' lll to ·t·o~t.,erw•lwia t•l . iut•e•••lio de nna tlo las ciudades más .fl •tn•t·:pnt •.· fie l lllll ll olo, la P"lHIIo:a Troya. . · L·t pndoJ·o:a Lnert>t·ia q11c en la llt ll'hc ti, ·ns bodas hace á 1-11 'e..: pnso ( 'ol.ttino, <·uhr:ir «'1111 . 11 lll:tnto los rctra os q¡te ador'.' t1o.lll ~a . •·:íll t am ttnp¡·ial : al n·r·:-;p ,J •slwlll'::lda po · exto, llamá a ~~ r11 lit .lo, lt• t•tto·n ta ~~~ c!P~honra, y st' a tra.viesa 1111 a.t.¡eró en <·lt·ot ~~~''"• pa ra . . ,.1'\'ir dt t '.i~'tnplt•, ,\· qtl\' nunl'a 1111a in nj er strt

}'

·'

bo.n ra, s~ n.tt'e \' Í C~fil {¡, vivit tra.n(¡uil . Bruto, su deqdo, ~~nd,a ex poner !lt\ c:trliver en 1 fo ro, y · rrancandQ. d ,l pecl.J Q ~~\a mátromt 1·el puiial llltrneau te, l . v h1 a en el· atre,·, t~r.~n gf1on1f;q al t nr\1111 qto pnclilo romano, y el solierhio . rr~~qujno~ ' ll !~Yr. á E ut ruvi:.b .con su. Jrij os, CO!ICiuyeulo asf }a , od10~~t1n~m ~ _de los 'Jrteyes, éu las riJ.w ra (\el 'l' iper, y dando paso ~ la. cpnbh .a.

J;<t Hudísima ·u. ti to tksgtaciada irginia, acosad· por el ,.tmJ)Ú<lieo,a'mi)r ele Olnuclio Apio, y p1 x i¡,u a ·á sucumb r, t~s rr¡u~rt~ por su p ·optO· pa~lt·e, parn. stl straerl~ ue. este tnQdo á '~t UP,S,ltd ~.ra, y este .sublime parrici~io, . hace e ~ali ar la cólera .l~e~ .: pueph:,. y a~1aba_~ara Hienn·c la t trámca. auto ·tdatl de los dece ~ubu·os. : ,. ,Ana ~ol cna, lsn.hel de In glatcn:~, A na de . Austna, .Oata,lm, de 1~u sin., C:nlota ~o nl ay , no ha ll splo otras ~'lnlic.'l.B muJ ere 9-~e . lt ~ll hcchv va.rifll' }JOr co mploto la faz la, !:IO,(ll e~all, CTI los p~US6S , en que' h ~tn YÍ\'itl oT . . . . · " .· ., Pero ¡Xtrlí qué cctnR:'I.ros con ej emplos de todos conoctdn&, Sl ·estoy seg uro que nin guqo de lo que e escucb¡ut, ha. <1~. llf:l!;::lif' la , iuíl ne ucia qne la tnl~t! r lla ~jercido siempre sol.>r(}. ~a. }1ft1 an¡1l¡¡d: , , Pasemos, pnc¡.;, {• otro órden de ideas, qjle el tirmpo córY>, la pa ·icnuia linli.t ada , rui m •moría _frág1il, y at¡n 10 11 f.1.lta.n. vano 'pnu tos qile toc:u· ; tal voz los mas mte~es~n ~es . , ;, , No ha bahido !:labio eu 1 mnntlQ qn.e no se haya {ICUpfl.dQ_u e~ t t>nitlamentc tl e la muj er. .~ ¡ hnbi érauJos de reunir lo q~ ~ sobré. h más bell a mita(l del género bumat1o hau cscritt~ lo,s hpm-· lircs célebre en L iteratma, en F ilosofla, m Pn~í.ti ~a, ou Teol9gí~ y en Mt•di ci t;m, li)nuarfam os una magnífica litbltfltéC~. Todos, tÍ por ¡'o méno8 la iumen a ma yorfa de lf?S 110~11\.it'es Jllle se hat:J d'eüic·ttlo á laH letras so han ocupado el e la muJ er; nnos con · ardq- . ' ' • 1 , • • t' . t ' ',1 1 • nJ!:'Cl e11 t usmsnw, otros 1111 tllJllsta y. convr?.ll< 'l. en,tetuac ~J'otlos hai t el(·•giado u físico, totl os .l•.au pncst:> por l;i.s uuhes ó ha11 ~ liiHl ido t' ll un ahi ~ mo sus . co ~1ut c_10n es 1norales. . . : . .. .Yv u o haré mas que IJ gt•nt-s mthc.acwnes sobre su f~ OS:tli olio físit;o porqne n :o;a,ld ríal) de lllis laln os más que v ulgand aü~ · de , todok cqnocid:ts, 6 tecnit·is1 no~ ~ilícil c~. tl e cóll\pre~dN :, Pftr .la :~e u era.liCÍafl; n;sf; pues, me fijare espectalmentc ~ 11 .tnah~~~ ~.~s , üt 08 de su desarrollo mol·al. . ,. , ·· ~_~fa ce: la :!llll.i•' r y en ~u p~·im ero~ aiios, noco 6 JHt(.la se .d rf~ re11~ oía 'dd fihin hre ; e¡(ije el mi smo cultla<.lo .que el ,.,).n ll_l, y •s tgua l {• .é ste en l?u ..tos y .crisacionc ; pero c~:>tn pr ríl1dt1 ~s •_uny. yo~4o, pu '8 la 'rlatural e~a destle á ntP-s que a.p·reqtla {• nw tóctnar, t rata , el e ·c!t's'e üarJe· el alto y 8n.gra<ld des ti no de la · m_atc t:ni~latL 'm i priu1er instin to que e obser va en las uiña s es el tnst lllto m:ttcrual · y así ,Teinos que e 111p\ez<~ s'u apl·endizaje por b accr una . mni\ed Hel pri.rn' r olijcto qt1 ll ega ~ ~n s manos. · -

ue

1

1

•

-

1-

t•n lo ho. pi~al ·~ 6 en ,1 con vento; que pudie:e ~o~or¡u•t ll!let' PI \11 •lo 1\t' · ·n \t ta'g in n.cion eu n retrete· en. los tlnradtoll salont·., )' en ht bu10ilde ·a_h )in.; que pu.di~ra lN•r cbrameu · lo q IH' ptens:t r·n;)jtttl pwrta, f'O el acrr> d :.l<'Of:lt.'trs~:, cnntHl•Hl ~_¡ .i<' a na ·tt:n.r po~ d torbellino .. de los pla.ccnw, en ot·st:qo dol tlitint, ;\ la ra\.JCN'ttt d l enfermo, jnnto ú la, t·ulla fle so hij ,, y h:lsta en :u ledtol de 11.1ucrte ¡· e 1(.' lwmlwo non~i«.uietlllo t(huo · : t.o, phclría e nna idea Olo1)l'OXimada d1' In. muje·F. 1 . , · . ·· Qu9 el hmn(lrc y ht nmJnr tlcp •nck lltútn:tnllmtc el nno del ot,rn, e tm~t. Y nlad r l'nttot•ida vot to lo~. lo._ hl6sofos : pero e ·t~'l> der~nrlt>ni•in nll · ·~ i¡.(nal 1•11 ;Ín1ho.. 1 se1.:0fl. y nnH H) tlk • Jnán• .l at" tbn Hnn~ sPJill, tnit•nttas 1·1 ll(lt'rtl)l'( dl'l' ·tHle le• In. nmj<>r po r- · qtH á .lln IP nll i¡¡:111 11: dt• en-., l:t njnjt•r Ül'L)t!IHie •1 ltombt C; 1tot\ptt' ia ololi¡...:u' 1111 cle, eol' .' ::;tt:; nl'~·u:::iclaf!t·~. . . · J•:ll'a q~te 1: tllll,leJ' .tc · n~a lo tH·•·c. :wl<l, :Y OI''IJ'<' d htg;lr. que l!\ t'-'II'I'''"Hilri tl f.•, t'~ dt• llt'l 't'> ' tdatl f¡ll(' ,1'1 1J tlltU)'C St' lo C:lllll'<.'d:t, ~' para cnHr•·•l?nwlo, :>011 prPI'il'a . 1l11~ cirl'n't :;tn.H .ías: qtH\ .,ui<•rn. otor- · g(trst lo .\ U\11' • lht , ,. ll :L~r~ 1lign:1 tlf' ~u e.:'l imat·í<,n. J~f hnn'f.Jin\ 'po11 pr1• ·io al iw:rit 1 •lr• la Jt111Jt>r 1 ¡~t·:<:liH o lo qt t' ':tt.' '' ;;n gnwia::; \' sn¡.¡ l'irt.ndt·s. 1 • · V in·~. ~n :u jníeio <: 1111pnratiYO •·~Út· 11nn ·' o1ro Ht'\XO ditlC ;, ''1'011\ll l:i Hllljt' · 1'.:: n·lat iv:,Hwnt•• Tllt~ o: roltnkfn •¡ue PI honrhrf\ 1 l:t p.1rf~' Tlllll'<d dPlJ<' 11ih•.ri1 tantfl eo11 n· h -l'í~ir <t; tle sUtl1'11' t¡tl ~ ~'" ltt~<l·l>(imwi~ll r ..; itwnn. tn:tl1. tí n1i1l t .~ : u¡wrticial; pnrd Sl' nHil.!P , tlnlc•t• \ ap.tsinorul:l. m ltfóll!lti'C ' 11 ca mhin,. tiell e llll alm ~ nt;ts ·pn:,t.an ti· tu:t,.; tittHt· ~ ,., )I'IO ·a 111ar.; axo11: ltk que !'l'n:<ihlc, 111~1" á11 .' f•~ a qiW <ltolit·ada. j · · Pl.'ro l 11it·nt~ n •·.11 rut•nt;t.. 4]111 ~ la~ cuali1hcks rn nralr!. 1l e ~a Tl11\i¡., !'ol) tl;:l Í' :1.1,1 t'll gra11 pa rtt' 1< .f. ll orgnni:~.n don '¡w~Ll'rial, pudn\mo · dt· r ~ n t'ir lú¡.!iP:I!JI(·tttr, t¡llll.\ t'·~-ot:t ' ll:tlid ~u\t•s, pt~t· tlt•tt ·ul'rir tna~Oll ' ~ ,·, rn~· niJn•.· ;l.lt(' r:trilltw. , po In inllucrwia · que !-!ohr · ·11:1,; 1'j f'¡ xa1 1 la r rltto ·~H· ion ~- la Po:4hlll ltn·: >iO t•i<tlf'~, lt:t s la. d '~"'trelllO, rh- .111 ~ no~ . r•a tlifinil 1'1'('1 nocer :-; l t': tl·:'wter prirrtiti vn.

S u s usiltilitiad 1 ~ t·;.: r. roul ínno lt o lll'rt;tjl· lr lo~ llotnbn•,;, pllt' · rlc11 . Cl' Citl~. {l [\p los lllOI'Í lliÍP iliO:' l'lll(•rÍ<' lll' 1J 11! t'llll Ji't'I ' IH' lll'Í:t. 1Hl~ U.t·<·éu, 'y sin ~~nh<. ll'I-(O nada tn:t:o\ opul•st11 :í.,; •·:!l'Út.''_ ' 1t. pct~uli:tr, pnt• 110 t •n ' 1 o¡.; otro t'icllll'din qn ,. rmwe~1 •n r~ll : t "! en gL' lll'ntl, !';~ ünlv.nra r•on n di>-tin1 iYo. · · · '· No cah • <h tl:t .que ln ruujt\r t''> 11 n :; ¡;pn, iltl(: t¡tll'o t•l hotnhrP, ~ c.~t\\t>:Ct:!-\0 rl ·. Pll.'ibiJit];td la -; l!al' ' t'l't'Í lo tl' Í IIJll'<':<Ínltf'S th• tn:\,\'111' UlHLll'l'fl tl•• ni¡, . ¡, ~.~, y proltlllr'c tH' (' ;,.,ariatnr 1!1' 1:11 ·n · Pspiritu COtiiÍtJU:II:! tl•~l ' l'l l!ÍIIr\I'Í IILH'S Qllf\ :->C ltlP ·i l'll,\' ~ 1 1 :Í . ¡•;lfl;¡ iH ..:tnnte j ~ ~:;t.¡• paso ltl'll"f~n, •le lltt !'l'ntim i• nt) {t ~¡ro cn lnplt·l fl.ll l ~'t~t~>.

el hogn.r

dom6 ti0o, nnn,

oc

fonnt·

u

..,

't'(l,l.

1 .J ll<'

1

t•

i

,.

'

•

·'

.. t•pn.-:lto t·ft· ·tu 11, t 1l '\1 1f • • n <'ll ·ihilitlnd s.qni ita, es {• ~ ~~ q\,lc ll· 10 Ullo~ l'; lli'Ít:ht,>. ])o mi: · tda. 1'tltlcxiMI . arar •ruo. n cqn ccuonc4'l., que la 1111\.ÍI'l' t·omo •lltombr~1 •: susceptible d crran .pcrfeccionn.mictjto, IIHI\ i ut\o t~o11 Uno la palanca d Fi.JH st• n~<aciones ·, n , e stu1~1- , hw.s i. p: lanr.:.~ IJU como ya Ulj d il'l.1o {wte~, 110 •¡;;¡ Qt ra. co 'a , que la l'tlut·:wion. ·:Por eso ~-~~, t~ompl •t:um•JJ.tc d :1 011 t·qo , fOll ;lq fil,l~ Ja últilll:t uol'lw of¡.;tt•is á nti mni~o Don Jo:-;é fntcial Quiiíon•t-~, pitlo si~mpr • etlUGadcm vara la n}l.t,ict· · . •tlncacioll • ~ljl 'it ~a.

•tllllltt~ h p~rmitau sn aptitntl y fhcult:Hl<~·. .M ue 10 hemo. adc~ , lautmlo 11 la t•:cala 1l la ·iyilizac·ioll, .v á cllrt . lo . deUGJ'Í'J,Qil 1 t•n gmn pnt t •, po;·qtt • la muj 1 lil.H e ¡) scl:wa, ·iempre .r ,inil )llWtJbC r · iu '. :m potler tlt• nu, ·tras pa , inn<•s, y n ta l'ruoha de llll<' reina t' IJH L' <'ll :t fi.Hman . lt>: 11.'0 · .r eost 1 1{iirhi d · las unl'io11c-, ) su. r ·inadu t·s tanto ·m.ts prm·PC'Iw,;o, •uauto llla,l or · t•::- d "n do de p,;tim::u·iou 1111e ~>t' lc·s t't•JII ' I'cll•. Ji; 1 Tmqnía la s 1 inu.icn•s 110 ¡o.OJI Jibr ',' :\' Jo:. J'wm\nes ll::ll'(' flan fÍ la. Cola ti(' --< i\·ilizaci11n,· • han cmur.utct·i1lo· t•n lo: \n·a~o · <le s us ~sd:n·; :.

Eu In. parte OCC'it11"1'ltal ele . Euro¡)n, la lllll,Íl' l' e. Ji li'C, y In. S ,_ t•ie•lnd enmina hál'in h iguald:.ul y 1: ln.r..

1 · , • lllt1 tlirá IJUI:' hulío uun ~po<·a, (cpu' hnn d:Hio en 11Hill:l1' 'dnrl de hierro), t'll que la. mnjL'I' atloptó lo.s m;os 'y costUJntn ·!-\~ gut'1Teros. clt• lo. homlJJ'e-:; pcm y~) eonte:sta rt\ qu . acloplalltlo •:as l'ORtlllnhre;; las suanzarrm y í>l no 'de tlot~tlo unrt6 la 1dPa tlt:. lo; h tnl.H'I'S tl' la I'U:ttl uw,ra~ tlc librar t'O IIt bn.tc~ ·n clefen a tle lo~ 1lél•ile::.! · ¡qni,~n on,·irtit'• las ~n ntie~I'ÍH" '<le las h tt:tll:u;, en gnlautl' tot'lli'Í>: t\to rinlas ~- t·aiias, rt>dhiPnclo l';ula. en ti por l'CCO!Il J?en.-a, no sa (') ht l in n·togitlo en PI :aqH<'o, in o la handn. coulos nt.ore ..; de ?-U tln 111a! Empicnza11 por 'ulH!Ui:-;tar r ina.·, y cunl'lu.nm 101' palauteos. ~" t' e t•l tl.iunli1 n1as glorio::o de la müjl'r sobre el intin to del homhn·, tdunfi> ('Oil:t'r•;lic.)o paso _{L pn ··u al 1ravé¡; de la "etH'radtiiH':<, pm· el únko •netlio 11 • la. in~'piraQio r i < e se11timit·u- · tos t'n el uiiio; trnb¡tjo lleci11J olJre ln.-t·1ma, pa:'a er ·rec'!orlln.do \'l.'int • 6 111a:' :ui()s de ·pu ~, cuanclo la niiia. {L su Ye llega íL ser

ca

IIHtdt .

•

••

-9-

.

· · No es la .pooa. en que la muj el· empi zn á ser mad!e la ·mas apropúsito p;..ra su e.dnoacion; phr~¡~te ¿ 6!no ..los cmda?os pe IR casa . y la familia le han de pern11t1r el dr c~rse al est~dwT No; cuando la mt\fer . se une al homhr<t, es pa ·a ~utrar eu el terreno de la pr~otic;~ ¡ ~lesgracin.da rle e lll~ si tod lo e¡,¡,cueutm nuevo . · ·extraño. _ .

La obliga ion de la, hueua tmuh·e, el:l instruir la. in~ligepoia tl 1 niño y d ·;wrollar s!l alma, ponque 1~ 1 atmal lbza al. l~til~a~!l~l:l á la vida, no nos entl·ega al omda~lo de ur maestro, m a la v:•gr.lancia t..le un \ filósofo; 1 nos entrega n.l ~uidHlo de lnuestra m~lte para que á lla se lo debamos todp. 1:om mo~, ~hes, esta l~c~LOII . é instrnyarn(ls á la llllljer ~:mm quc 1puetla ··nu1phr con su destmo. · Hagámosl~ esta n1:eva 'OIICAll:lÍOII, · qne entre 1 tantas como ya '· le tenemo, ltecltÍ~s, m1a ma uo uc;s 1e\;:~ja A á n1uestros propio!! ojoR, y nos erJsalza1::\. á ~os de ~11 <\~ hasta 1 ext~~ó, fle _que nos concedcrli un cuahdad mapreetable; nos larn:m¡. JUStos.

Voy á conc uir, y rni últimas pala.bnt uit::t'o que s_e an 1~ara mis jueces: ht~ dicho lo que mi co' azon ~e tía; t\sto,y tranquilo; proouncia1l mi se ntencia.

1

.i

•

•

1.

1

1

•

Y <'r o oportuno h:tcl.'r aqnf una ad1·er'teneia : t Jos mis elogios '<'rán . ietllJH', para la ~~'po'. :t ama.nt ·y íi<'l,' pl:\ra l.a madre. tic••m y a1i.• tuosw mm ·n. para la qut.• con di :-;pendio.~os ga tol-1, den •Ita yl patrimonio M .11 hijo y agota el .tf:lor de su espo O :,. \'l'l rrji 'liZa. )' de:p·l 'CÍo })<l l'a la l¡llC ' I! Übi:.t (l ~O . Con pi cal m tle un · cxt raiío, y arroj:tlldo en brazos 111 >rccnarios el fruto 1lr su: criiraila:', frecurn ta Jl, · lujo:-;m~· ~aJo ues nendh1g. ntlo :n ele, ho11or 011 las ·iya. Úlirada. y c:studiatlo · s u pil o:s.

le

.' ~ .·

•