La guirnalda borinqueña: colección de poesías escogidas (1874) by La Colección Puertorriqueña

·'.éoRINOUENA . • fA)Lll'.QOUI POlSli~ tlCOOIDU, '

POR

J03'E MANUEJ, LOIRA Y llOSALES.

PONTEVEORA :

Ivr.

T·

CoM.

A. .LANBtN.

1874.

DEDICATORIA.

R<o\ ·oa l .i34J

Sciior ·l)on fosó t.oirn u t~olro. $ciiorn f,loiia Uiccl'lta _flosalcs (le t~oira.

. Aprroia1lns áu/orrs de mi r:ristenc/a: A vo.fntro.f, r111: 'es fo q11~ 1/1flS quiero ..1/ amo sobre frt f.lfrm , ri vosotros ypie os liabr/s sacrlficado lm1to pr:1· mí•; o.~ drdico a,qrndrcido esta pequeña obra, en 1w•o111pr1111a tfr vurs/ros pa.mdos desvelos JI ouida. dos , .111r ·r.~prro la acog_'rrcis oomo lú mas sincera muestra d:• fYnri1ia .'/ a{'l'Cfos qite os pto(esa YIJE!ITRO lllJO ,

·,•

.INVOCACION 1 MARIA. lnmaoulada Madre de 11.mor y de esperanza. Amparo eo las angustias del misero m rtal, CM1su lo del .que llora, .estrella de bonanza, Uirlgime .benigna· tu rostro virgioa.I. . . .. ote tu altar pr.strado, con lágrimas del alma Mis negr~s desventuras lloré con allicci< n; Volvis:.e á mi tus ojos y en apacible calma Cambiaste la tormenta del pobre c razrn. Doy á ·tus plantas vneJvo llcrando · ~e temura, Quo el llanto lle la angustia ·ccn tu favor sequé, Y ante tu altar de Il res, ante tll; imágen pura Pqsb·ado, corl' mi lira tus glcrias can•aré. ¿Por qué ante Uparezco? ,¿por qué soy ta11·osado Que ·á ·U mi pobre canto me atrevo ó. dirigil', 8i .s y rn tu pr srncia uii átomo manchado Que el p• lvo de la culpa no puedo si:.cudir? 1 kldo de tu trono .lus pw·c sn:afims Con .cánt'. cos de gloria ensalzan tu bclJ1ul r Y á tus divinas plantns están los qu ·rubiuc s Cantando cc.n sus arpas tu <'xcdsa m~b(sU.d.

BOnt.

on :, \.

¡La ete.rnidad! r'

ODA. J;> m -rr:1irl lrnrbris mnrí c.1 ¡ml. Ti~ u b, Eleg . • l.ª

~dop1•r l <1

¡Ln rt rnidaJ ! imp i;rlr11ble urcai)o •ulto á nuestro r ,

r.um~ .\1.11 .\ 110 ¡1 1'.\'Qu··:~ .L

Pur mas que tJuit ra el 1)eusa1niuüo l.u:-::uno Llegarte á C( nocPr, .. Siempre 51•rá 4¡¡imú·ico su empC'üo 1\li<lnl.ras viva en el mulllio dt 1eu:~ucño. ¡La etcn1i<lu<l! rnnn'> i"n 1 xpiacJ, ra Para el qur lla dr. 1m fri I', · · Y en tormentos pmsai- hura tras hc•rac Hin poder relmir · La ·poderosa. mano rlt 1drsti no Que le guia por.. bórrido camino. . ¡Ui eternida<l! abismo do la mente Se es[rella sin ceS11.r; . Obra del Hacedor Omnipotente Que nos ha de ju1.gai·. I 1ero misterio al hombre-:'dell<'gado l á su orgullo insensato . ., ·atravesado. Pasan los años .... .. Las generaciones Se suceden tambieu: · , Se forman y perecen las naciones Do C¡uiera ellas estt'.1n; · . llfas ¡ay! la eternidad s'gue marchando' Imp.ávi<la lis añ:,s devorando. Por la azarnM senda de ta vida ¡L.oea! y in. temor, . Camina el alma de ilusion hencl1ida Entre flores y amc;1.. · 8in pensar en la neg1·a realidad, En la oculta mansion de eternidad. . · Si tuviera pre.srn'.e ·ante sus ejos temid~d sombrla; . En vez dE> Juguetear poi· entre abrojos l•:n vt luptm sa ergia · llledifara y.c·l,rara don cordura· Viendo el goce fugaz ¡cuan pooo dura! .•.

1:1

J.~ GUllll'IALDA ' BOlllPIQUE~A.

Dlá.v Jlmuirl l~I! Po.suda. :, ~

Llorando esu\.. 1 pes~adrr A los p!é· de la que adora; en, la di , á se r señ ra De mi bar o y de mi ainr.r; Yo endulw.ré tu pesar; neri~eciré tu aband:cno;

MI. barquilla ~rá un trono, Y:tú la r.ein~ del mar. Y besará nuestro E<!rn La luz que. en el mar riela, Y el vienfo dirá á Ja vela Nuestra .dicha y nuestro bien. · . Slguewe ... y la niña impla Al pescador acompaña, · Y no escucha en' su cabaña De su padre la agonla. Y van en la .barca huyendo Del céfiro al soplo blando ... y siguen ellos gozando ... ¡Y sigue el padre muricnd.o!. .• De repente, el huracan Riza el piélago bravlo; lluge el trueno en rl vaclo Con incomparable ·afan. AUA. . • en la roca gigante .Se eleva triste un anciano; Tiene tendida una mano. Sobre el golfo palpitante. Y de Ja borrasca al son Que el eco de Dios remeda, Ronca y formidable rueda La paterna riialdicion, Y los dos amantes gimen A aquella voz qu.e .es~remece ... Y hasta· la barca p¡ir.eee Que se espanta de su crimen. . y al fin, con grito fatál. Del mar al empuje fuerte, Ruedan sábanas de muerte Sobre el lee'ho crirnloal,

· .. júij~;!:.". ·~1:rd~a· ~~_.pc·s· ', .

·'¡

'º

1. \

;cm:-;.u.n \ ocn. or · ~ .\. ;

fuau'.u á la ,-·r!ll'I: m,i c11a1ln..

11r11u • hi .mau > 1lc .\n J'atli: E tA LcuJita de l_li s.~.

Drnwrdo Loprz García . . '

t, .\ f.l'l ll~ .\ t.O,\ OO!llNQt:E ,~ .I.

Feli1•rs, la di.i<' yo, !ieamos, 111 lisa. , y.cr.m'antr~, . y bendiga. á dos amanLrs. d 'cñor que lt s rrcú.

. rmtiago ridor/r •

.n....-~. ~-· .-

llflrce lo n l', :Mayo:::; dG> ·t P.44.

~ ··

Ella t'~hhn ,muy ht•i·rnt · v. o l'úamt ratlo e :aua; ·¡11 7miJ'uhtt ella a1rn rosa. ···y yo aman'.c la_miraba.

.E1·a rt:ri1i ,··

~ ~u

faz úgiml, mirnllu,

<'ra nísa ·elesfol d •I parai · h11jada.

ro u•ra-1 u nn al Ji C'lltt ULta r ·sa Jkrt' y la rrsa le pedl ella el al U pidió. 1•

Yo la di la flor, risueño, "

rp · dió ella, s:i. flor trunbieu;

yo 1 dij : duládueiio , dla m dijo: mi bie11.

Yo un 1 so le dcmantlé, oo un besb rc;;pr mliií· YO. am ·r la abrac-í ~· l'l!a un:antc me abrazú.

Á MI MADRE. . Tü, la q1:e 1·ives de llorar r.ansaJa, •fü, la que bu ~ as CG ll afau prolijo La sombra mist~ ri< sa de tu híjo, El suetio solita,rio de tu amcr; Tú, la ame rosa y virginal paloma (jue al ermar el espacio ea:yú l1erida , \' l1 Dios le suplieaba en'eruecida Llcna el alma tic horrible 5in:;alx r. Tlt, que al besar ít mi i nfeFz J1('1'11lllU'l Sentiste el eorazt u lw ·lio ~tlaí:O~, Y al· estrecharlo en .'tu mantes bmzos, ~ Adks! digist.e, de su tumba al pié. Y contricta tu .alma y resig~~a Un sueño, madre mia, pareei.t (be tu hijo ¡ay de ti! .Janguideei.'l · Llt.'aa su vi<la <le crisliat'!<'\ fé• .Junto á sn Jecho en nccbe te[)(>brcsa Sueltas las tren.. s á tu faz somtlrla , C.ontemplai;itlo á un mortal en su lÍffnrla · Y orando por el hijo tlc tu amo!'! ••.

l. ,

l! lll \

:~Úu

llOlll"U 1l A.

1:Ut11NUDA OOlllNQUE!l\.

Ya le sonria la llnsion de niño,.. Ya le a·margue la triste ancianidad? ¿Qué madre)'.io va llena de: ter.linfa A imprimir con angélico embeleso Sobre la frente de su . hijo, un beso, Beso nacido en la primera eda!i? Asl al ¿Jegar baáta tu hijo un ·dia Lo besabas tambien, madre amorosa, · Como ·beSá en el prado fresca rasa . Gallardo y dclicioso,roiseñor. ·Asf llego á tus puertas ¡oh Señora! En .medio de la noche solitária, A poner á tus piés esta plegaria "Que te o~ este misero cantor.

C. Vin3geras.

S~nt.ado de Monjufoh .en Ía alta cumbre Contemplo silencioso el mar bravlo,. Y miro ·objetos mil que. en muchedumbre Me muestran de su autor el pOd.erlo. Tendida iluminando el horizonte . Miro del sol radiar la lumbre pura, Y p(llida es tentar allá en .el monte Entre blancos eclage~ su hermosura. Percibo ·.de las olas el mur·mullo, De la brisa al murmullo confundirse, Perdido de algun pájaro el arrullo I'Lr las auras en música. esparcirse.

rn .

U t:ltlll:'i.\ LD.1 &OIUJ."{QUEÑ.\.

C1 1úwpl ta' iomensitlatl l.lcl abrasado lltrimbtf), Y lt·s 14utasmas d~l munte . l;ig·autt:lSeos soureir;· ·· Y úel cspaci'u la altura <:untemplo con .ultivé'I, 111".rqu mas atta u tal vtt ~li_ esperauza ·y pll'Yt'llir. ·

csPtirarm,

Gtor:a uo mas, si, gioria es mi · Woria mi porvenir v mi \-Clltura · Si gforia d corawli l1':ste oo alc~nza, · lJe la tumba halla en cambio la tortura . • ·· l'rn¡uc en esta hay silcneio ~pulcral, 1_ l1ay ~·u 116.u..s de paa do se.dormita,' 1 son1·1t•m!o sarcl1stit·o ti mortar . ' ' Sn c1:perauza· e· ntcmpla aDI JOOrohita.

\. .

Uf.

l\Ias ¿r¡u é • hilo mi ilnsion? Al n>r el mar, ü !kmjmeh, Yi h'1i espt'l'anm ¡ar d(mi!. (.tuc tu alta eum.bre mrnt•r: Y al \'•!r las cndas aznles. '.í\jitadas p r el vient;o Que en crn~fnuo moYixniento · & r vucle-ttn rn :redor.

...

Y rr n ·,mplo hulla cima Y PI mar 1¡ á tus pié$ resbala, r á mi P~¡il ranza no igriala . Xi tu alta t•ima. ni el mar. Y miro eh SI t> t.u rro

La lmnh1'f' ¡nra del sol, Y s mi l'~f r.mm mayor (Ju u lá111¡~;rn oriental.

Jlé ,;~t", ruitado y t~i5te Cal.Je el agua dh-;llida · ' ~ li fS[l{'raum· :sumergida (t to -piés 1 a{ lllU'al' e) }l( l"WJnte

1•'.sL1·eJl(1!1dc,se )

~ublaüo allá en 1~ u~.oanza

~~ir(' tambien rni ri;perao1~ ?\ ul.Jlat.la con rni alLin~z.

LA: CUll1'A\.D4.90mQUB!IA.

To te Sllado, ó ·MoqÍuibJ:¡ ~'

ludo .tu n~·. · · Tu· lrJ'fQDGia' J tu grandeza Y tu poder 9in igual; , Ala ®O~ desle·tu cumbre Que .~ el·tiémpo a'fllD!&, . E Dioy mtioor mi •rama Qu ~~~-

StMliago Vidarte,

,.t .

"·

IDE! . . . De aUt. do~e el l&for· y la hidalgufa

Alzaron un altar noeslros mayrres, Donde UD 901 de brilla$ls ~nd res La senda alum.bra que Ala gkiria gnla; De alli de 111estra pAtn,. venerada, La ob]e;¿a; el J)onoi, Jan.tos partieron; Y á tl'avéJ de las qlas, ·

LA euJllNALDA DOlllNQUEfíA. . f7 Qué, repa¡tiendo su ponzoña un dia Envenenar debia · ' l¡a 1 ngua, el corazcin de tanto inO'rato Comu heredó en mal.l1or& 1 · " . Para lmcerlc~ odiosa sú proeza, La ·sangre del lionor y la Noh!f:'za .... rol~cza! IToncr! ne vueslns grandes l1eehcs La pág1~a manclmr torpes pr lrndeü J>cch S lllllOU!l's, l't'nCC!'C1SOS pe hos . !.)lle de la p:Ltr:a ofenden · El nombre aog·nsto, bo!Januo st!s der rhos l\las, ~ejaJles :seguir su empresa Jcc>a, que 1 n la tierra CO!l impul'o l{,IJio . Se liace á Ju pií.l1·ia a"Ta vin Tnm bien 1 Ji iciC'l'on ~on hlt{sferr:a b ca ~:I mi mo llios los <in;;cl1 s prrr;\o<i, ' Hum c¡ur á su ma;:restacl, (t su gmndcza, u ¡rn ulo rebaja . fa rilcm De hijo~ ingTatos iwr su v1 z malditos.

L. C.

D. la t1 rmenta airada, . . . De id(ilalras un mondo descubrieron,

Y, á la divina luz abrie~o paso, n la fé de ia,., almas e¡¡pañolas,. . e n su saber profuñdo, . . . . Para· DiliS conqoistaron todo el mundo Que U'.l tie~ fuera de~ luz ocaso. .. Ma ¡ay. nUDC& creyeron Qu entre los pliegues de la enseña honorada. o qtte á su empresa de piedad partieran, cultase enroseada La vU ra traijora

_ J~ llo es .el (jitJlu éUJ lti, 'IÚo y sei·E-uo, . 1 es el amb ente p( rfµm«llu y tihi1 .· j\hs .y(I lo aspiro recordando triste' Qne no es el mio.

~eutiles son las bijas de este s;i!'lo,

bermusos, de n:cnuda pl:rnta · · Mas ¡ay! entre ellas i)or desdicha mia1 No C'stú mi amada. '· OJOS

~· t

\ U GClll _.\-ll)A llQRl:i!QUE . •\.

(~~ri i111

o en ~I hoga,,r eu. ll(lJilro

Crtll l'(AtnA ROlllNQUEÑA,

O1 ti rna. Pl"'I\ el alnia :ilgmdeoida: lI s un rnj.ro, . e mo autes¡ 'ti: mi lado .

la nW.tlro mili. ._. "

..·¡ las ·~~Ila á lá Iglesia llaman, Yo no conozco de su voz el.eco, · . Entr 1 tt fC'S, quo a !-'O@'a,r aoµden ' ex:rauj .ro, \ el alma:. ~ubre de h'istew. úo velo l\!llsaudo. éfi e : res que idofali'o ... · No dj · · nJ mirar mi pesadumbre Qu soy •.ingtato,

· T~go ilna madre', de virtud modelo,

~ ·

A t~uieu drjO llorando· mi partida, Y .Pl r · ccar el llanto de stis .rjos jl.)li ·no daria!

. Alll las·tumbas de los que he querido ¡Triste recuerdos que acariyia el alma! Sóln'f' eros tumbas derramando flores Con

e· reiaba.

' lli la h rmo4 c¡n su amor.me di rÍI.

{~nuca

u imAgeü borrará el olvido! A doudo quiera que me arrrje el ha.do lrA conmigo... ·

· Pur eso mfro ~on tristeza el'.cieto, P r eso el. aire ceo tristera aspir<l, Que si s S<'reno tibio • pel'fumad.1 ·¡.\ y! no s el mio. B. J::steller.

"iña de la tez morena ,

Ja de los negros cabellos, la de los ojus tan bellos, la de cantar de sirena; Por nn te adoro, mi hiel! , jibarita,' el .alma diera ,

que. rres tu mas hcchircra que la hermosa B<irinquen. Vales tú mas, m<:reuita, <'011 tu risa de dulzn.1n, ron tu divina riutnra, que la Orirntal mas h<'nita. · .. Vales ti+ mas, mi p<;r~ii'tt, cuando en tu arr.a:•a reprsas, <JO!l tus mrjillas de. rrsas, : 11on tn bo!~a tau risnf'iia , · Que la znas blllla francellb que Ja• herniosa ca!¡tellana , qu.e la f C$ada italiana y que la eQoarnadp. ingJ1·AA.. Con tu andar de mariposa, ron tu faz tan candol'f'sa, nadie es hermosa ·cual tii. Por un beso que brchirera tu me dieras, yo diera todo el reiµo del Perú.

( 1) Asi ha calificado e~te género lll li1era10 "r·. Rihnl • Pn a co1~tnposicioo ó las poesl~ s llumadas • Oriental••> por Zomlla.

1,,1 nrinÑ.q,o.\ ji(}n1~0Ü1<:R.\.

Ay! mi mad1ie, madre rma; . tu fu.iste ílor tan pm'a qne ci·eéiste en tu v.entura cual yo crezéo en mi dolor., Tu fuiste esa flor, mi madre, á quien Ja b¡:isa an·ullara mientras el mundo trcil.chara lu verde f ·Jsteooia en flor. Y i'.'31 bri&l de armonla que serena te arrullaba, era yo, Si, tnlldre mía, que á t.u lado soqrela porque feliz me SOflab¡\. . . Mas ora que eri el polyo de la tumba reposas silencio!ia y solitaria, . . no me olvides: el viento que zuml1a te lleva entre sus brazos mi plega1·ia; Madre mia,"'Si en la tumba do due1i:nes, flor estinguida, hay algun rayo de vida que ilumine tu qiierét; ·si. fos múcrt s ¡ay! éoriservari memoria alguna d~ aquf, c1 ral Y" té recuel'do á ti, 'r&uérdame Cu tambieh.

esa

nti'ago Vidartc. lona i •. d

Ago11to de 18.44.

RF.CIJERDO .A. ·. l\ctI ~ADRJ:J.

m~tio. tan .taA qu desg,Jado 1 pliegue de la brisa pura;

~ el lri redoble fllllerario di; una bampana que un no- -ser augura. E la v z misteriosa qt1 pregona el fin u una ~xi tencia carcomida, a quien la· losa funeral rona lu go qu el ·mundo ·al ioj su vida.. Ilr lú cual ·ana flor bella lozana e! pura IJ1·i al musical con ·r rto· ma ¡;l\'! q 1 furra u 'xistcncia vana .... t yú ti·om'hatla t•u el pul ro yerto!

{

• &tni1afio Vt'darír. Durc9lona. Noviembre 21 de 1844.

'EL T.IEIPO YEL ESPACIO. ¡Dos abi mos sin frntlo La in:cligencía humana! .... .

en que se ¡1º11·.:¡1 t

.\ ~~

, ' f.1:111~ .\Ul \ !lllll\:llffl·.. \. ,

¡ bi m in l'uuuo qut· la 1'1Ítlna 1· H zon d 1 horob1 á : 1·~Uil. ,¡11 c:t.anl • St•ulla, Y lnego relrcr.e<l ·on.'pa vm·a · 1 V r u sima 'Ul'l.L l . insondabl cuan~o: ma \).htl\tla! \

t.i\ r.utnNALOA nonmouEICA. f:on inmutable ley? ¿Podeis decirme Cuales on los primeros eslabones De esa cadena que se llama tiempo Y cuantos siglos quedan todavía . Por re orrr11-Jnútiles cüestiones! Ante ellas muda y fria Se torna vuestra ciencia¡ r.onfiesa vuestro orgullo ~u iin potencia · Y no encontrais hileras de guarismos ' (jue basten á medir esos abismos .

. · El tiempo y él, e~pacio! La primera Vez que abrasó mi frente Cual ariillo d~ hierro inca~escerité El . mistdio terrible ' ])e esas palabras que de. Ílcca en beca í'. irculan maquinal y vagamente, · l.;umo vano murmullo inccmprcnsible Allll era yo muy niño. En ánsia lo~ De resolver ese tremendo arcano Que á mi imagiriacion daba torm~ntCl . Dejé ent.onces volar el alma mía ' Por· la 1~egiori vacia . y mi jüven y altivo' pensamiento C01:ri6 velóz en busca del principio n~ l~s edade~, y tendió .sus alas HaCJa el C"nhn de las etéreas salasi

25.

, Mas rápido que el rayo que Ílumi11a

1 .rasga rl. neg.ro seno de las nubes,

i\11 pensamiento ·se lanzó al pasado y '. removiendo siglos á mont< nes · DPJ6 atrás ese limite ignondo ' Oue p®b~an las fantásticas ficci1 nes · 1 ~ los primeros tiempos d(' la l1is t~ ria· Vl6 al mundo en el estado · '

: 1

GUlllNALUA DOltlNQUK'lA .

Sin mañana ni ayer? Son rnrtet ·ro (J11e en're la densa bruma )Ir los siglos scilan un momrnt· ; Son pobre Qopos Lle ligera e3p!m1a Cuyas borbnjas. dcsvaue,·e el vicuto. ·

Gl ria, hi pa divi'na . o á. eso qu lliinian génlo sobrevives: ¡':..llán rApida: y (IlezquÍl'\l\ M par1•ci te :enton am parada . . . .ó1~ esa, eterbidad ·a las.edad ! · ?,CuAnto tiempo 'lamina 1 fu lumbr e iciada. Al ma ilu u· ri'1mbr de la hist1tia? .í •n i 1 , uarid m~ ·, c!espues ..... nada! ·JI ta borra y p· rue snmemo ria, Y to ·1auref. á p 'fvd re(h c't111, · m zeln. )n 1 polv i d 1 t ló.lo. ·D' z mii n.'\01<! .... Y llamr.n ínm rtales " A 1 s q i ' iüen tan fugn diatlr ma ! ;,Ou n lu. mas e ¡)l1>11fül1s r,1ut.!r l.)C la 1 brillad juJto á e ' abifülO 1

El espacio! .... fü'hf'ltie ú la prirncra Tentativa, ·mi alto pensamieou¡ · En su indomable ol'gullo ' ' aba.lanzó á medirle. A la mann·a De· la insensata orug·a, Q~e al romper so ca¡~nlln, Viéndose en máriposa convertitla Proyrcta en·vanecida · ' l{emontarse basta el sol, mi jóven alma Llen~ ·cte fuerza y vida, ' Al mn·arse formada· de otra esencia . Diferente del barro de este suelo Creyó en su omnipoJ.encia ' Y proyectó abarcar el ir;¡finito Formando con sus alas anchd velo : En qne. envolver l.a inmensidad del ciek ·Cuanto corrió prr el azul abismo!

De~ás de una barrera, otra barrera

Mas aUá, y mas ·allá febril alzaba j Y contenida en el espa<)io mismo ' La muralla postJ·el'a · P r misterio fatal siempre quedaba.! Y, O'~ras mil Y un millon iba pouirntlo, Rapidamente el ·Cl!'Culo ensanchando otras. mil Y un mili, n ibn sn·biendo; . l<'.l ~spao10 voráz, siempre tl ja.nilo llirmtada su terrible sima! . iUh 4ue infernal martirio! i.Sentir en si.fa fuerza. umui!1t. Lrnte

: l

.\ LA GUlilN .ILD .I DOlll NUl' E~A.

¡í siempre la mirú mi pensamit•tllv Descend r en etemo muviruienlo! Entonces de rodillas

Mi alma· se posb·ú,

y al Ser llivi110, ·Al Hao dor de tantas inai·a.1·illu · · llebeldes al análisis humano ' Adoró reverente. ¡Dios! Tú solo con ces e-1 oamiuo Del tiempo y las incógnitas o!'illa'l Del e pacio, tú solo omnipotente · Eres, y solo tú del hondo arcano En que se estrella mi humillada frente Tienes la olave en tu Invisible mano. Ah! perdona, Señor, al alma mia Su insensato delirio; Perdóname, Señor, si teda.vía, Con temerario ernpeño, Iti.volu.ntariamente .me pregup.to Desde el polvo en..que humilla mi cabeza: ¿Por qué soy tan pequeño?· ¿Por qué esetan infinita tu grandeza? f 'edet:ico de la Vega .

. ÜTERAiURA LATI.NO-AMERICÁNA. (PERÚ.)

1$f{,$§i®Y Juego .I

á las· dad s

Pi1lí1'• q eternidad para observarla

F.n su veloz rarrera, · Snrrar la oegrá sima. del espacio, ¡Y nnnra una barrrrn En1·.oulró c¡u n rm o dl'lnviera!

. ¿Q~én llo.ra de.l destin-0 los Mrridos Ptwjos, · S1 el b1e~ es ilusooo y el mal es realidad? . J Don~e sonamos flores se encuentran solo abr<~os:., ¿EXISte aTgo de cierto'? ... ¿~rá la eternidad~

.\ l.\ t:t.ln' \Lll,\JlO:ll"iQUl: ~ .l.

En tm1t11 '{ll(' 1·: m:uan ~rl1 rr unc•slras· h ra , 1 i111!t 1t1t . l.11l...-uu~l1.s . i 1 !1mH iü plr.c r: · ~· llrf Jll1'1110 111 f 111'(.\ u la fil• ta. r.cntadoras, ' El lto} ' la mort.1jo. que- CtLbi"e nu tro ser. ·'1Jai1 n:t! 1:!1(' mauana qil se ama, teme y.údia, ;, 1111.lrá 1 ra u , tri.s uh de ~o!?'llñ mú ? · •·na 1 111 r,I nr 1'11· u·· rarilcn la funenrl i;aJmNlia ¿ \'1 t'trn s qw• hay un ci. lo .del ataud detrás? -jf 1 1 1~ !.. rmi:a l} '~)l,t•o. ·, vii~j 'r ' qne a.nhelaul s (;m·l ... 1111 s y n:ar<'ljrrm(:. ti . lo id~a l rn p< ~ . . l ln y ·1 tr,1o1 'f' 1r ul's ll!ce fl' LI v1 <:..<' mcP~au trs in trá. ti •da tumba la Etel'nida<l y Di11s. 1

'º" .'

, . p, r '" 1 ruaailo riJÍJ'u qilc o· ha bre la tierrn lit q1w rg1 ·í~ 11 1, rl•1lo, mi, ria y ·e trupci1 n, Vi "l;.¡:r.'n:a!-t aire 11. . . la l111manidacl mr atel'J'a \ e· .. i..tllu. 11·.car jj;ula l':ah·njc ti e· rnieu.

L.\ CUI RN.\l.ll.\ 00111 NQl : E~,\ .

Con él grata~ visi< nes ¡r.e trae· la füntasfa

ne ~ rma miste1·iosa., de espléndido r.' 11r:

Con él, como el Espirito que el Génesis rlt>cltl, · Se c1·1ia mi alma un mUQuo ele librrtá<l y amer.

. Y en él pueblo miro que . 5º alza SPbfJ:~un, La ley es su handel'!l, la líber md su ~llar , Yelhombre sparaelhombre hrrmanoparnhermano Y la mujer ~u cielo ... su génio ttltdar. . . Mas cesa aquel influjo dt> I néctar pr1·fornat10.' J\Ii pensamiento baja ce! mundo 1¡11e f(JJjt\ , ' ·. Y esclatno cariñcso mi.rándotc á mi lado: ·Ueodito sea d derviche qup drr-cubrló el rafé!

Jf, Palma.

¡llrir! ¡r1'i1·! 1't\••ffa ... Ya 11 mun<lo ~r fa~t'!lia llr <int· s qui• rs¡wru!an. JI raudo u aflirci<•n: 1'1·1· rso ulrr mis lúbi1 s si1 mpre el sa:1 ca mu lidia ... a· ri::;:i. e!1 .la mi n. tia qu • está en oirculaci n!

' En Vt.011 (' • que { ' f poeta con afanar profJntlo · ·JM 1Ji1n la nrm< nfa t!rmrukle á su laud · , i nu'I.: el .1·um< r 1'l!r e rgia su v Í sofcca ei mundo, ,'i el crfn11 n est;t ro alza en baja la virtud . Tn catJ<:<\ wrr "sant.a-¡ ublime democracia! ]'"' ·-;~ , n Italia ~ra imperial botiq; ¡. · •ilnr! ! ! ¿.\ un rl 1 rn. tigo In fuente no se sácin? ;;M rJ.• n n • l<·nd1·iL nn dia la raza de ('ain?

¡füar!l'c•• !! Xadaimp1 ·rla qu elmuncloesclavogirr.. 1• p1\fül1· ·ran1 s baj el sangri nto pié ... ¡lli<•:t \fll"'as, 1g ismo! 1i r~plriln anima, J

'l·l ··tial in 11 " ;

del

m:I"''" ~ ~ r·

·('nnfo l .

. 91 aba en

tus hojas ya, ¡wofa~a IWo, .' De .vu:tud y homac.lrz · g<•utilrza , Los hechos que publica rl ca nto mio Y revela á los ltümbl'es su grart1lrzü, No a:I sueiio eterno dt• .rp1•lcl'o fri1i Arf'r~es ni de envidia ;t' In lkro.a · I.os· bellos rasg1;s ele lealtad mc·t1~ lo, Del héroe pi' mm, .a:I saher con"uelu. 1

.Y á los <J11C en alas del amnl' un 1Ji'L n~l bien á la al~ cumbre se lunza1rn, ' l! i mno~ de gl:·rta cantn ~fosa. mia, ' "'~ rrn~s bate al triuufo qm' alcanzarou .

... .\ ,¡

t. \ t:l'lll ., .\1..1\.\ BOlll:'\Q 'E:'\.\ .

LA ciJmNALliA hon\NQJ.;11:~,\.

1'1111 flrllll\ pl'1·ho , . · 1 d •lX'r ·por JW!l

.\f .1 11.ll•> d' .lv mlwH1 • e atz;.·ü ·o <'.1nlt'mplamlo A .la rri 1'1. Ü' •o á fren ¡11 •,l'j mpl ii""ª á ta fu ltii'a g n~.

.....

\" érnzaba con siniestra incertidumbr'o El labrador pacl(ioo; e! aqciano, Del escarpado monte al ancho liarlo\ Súbito lnB. temo11es se est.ertdie1•on

A la nobleza, y basta al tt·ono

a~g:~ toi y en balde al crimen todos ¡1ers1gmerun ¡ F.l crimen ostentaba el ceño adusto. Jluegos, riquezas y perdon pidie1·~rt . Al malvado hal~i', ·que altivo é 1DJ11slo De fa. seveJ,"a ley rompio la .espada, (i ) Deja(ldo á Ja justici¡i. mant'.illada.

Sentida E5pai1a de l~ horrible afrenta; Sus ojos tristes en la tierra fijos, Rntre ternores, Ja esperanza alienta he te1•minar al fin males prolijos, . Con atrcinante voz su agravio c.uenla A. sus valientes y preclaros hijos, (2). Y del honor ·les brit1dll el noble escudo Que ellos reciben con silencio mudo , "¡Españoles!,, les grita 1<el yugo oi:liado 1>Que lo;; ·vicios estienden por Ja .tle1•1•a, . nllomped con fuel'te- lanza.-Adverso el 'Liado ·,,_Entre ·la somb1•a ocuEa y y los encierra. »No.'·desmayeis jamás; que al pecho osado · u A.froritar á conti•arios nullca nte1'ra .... nSea un triunfo, al golpe dr potcn';r espada h Vuestra balidc1•a al vie ito desplegada."

. ~fa~ ay! ¿Íxi.rn nne hablará pe9~os- denodadOS: µ!' a.l hül)Pr y vi1rtml ti nen .por gwa? Si ~1:0 eA la Uu como l~u.dos ... . , , · .tia squiv'an, In · nfi '· pá.tria mia! ¿Hui; a ''al 1.1 ?'.. . D quier mira ezforzados, (Ju' . u t•1do hallará-; la bizan·fa, .r llll. la,zn wncedor, firm r basto, · 1 M aJrna: gr\).n le qu coalt c al justo.

. ."n piens~ , no , que al · levar mi aGento.. De "il adulaciou la sombra igo, · ~ i.u;ie • quehl. ante el dorado a _lento ..•. ¡ mpr ele la 1mpostnr~ ful enem1goU, Ul.ilas te dar· y h cho sin cu nto, , Uu el univ t'SO mo fiel te tigo, . ~onser,·al'á asombrado ri su memoria lo yalienlc , repitiendo ¡gloria.

(l) José Maria¡ bnndi<lo famoso, terror del ~uPld

lz el crlmeli por la España un dia .. Lanzando de sus ojo vtv¡¡. lumbre, Y n asechanza torpes recorria La cabañ,a, la sel.va, la alta cumbre .. A u ra.r ad'emán e treme ia

a~daluz, asociado con otros criminales, burló por l~rgo

tiempo la activa jler&ecucióo de la milicia1 hasta el caso de capitular. el Gobierno con él, .remitiénaole su indulto y el ele sus compañeros. . (~). Creacion <ie uu cuerpo con el nombre t'le. •(;uar-' dta cmf.; real decreto de 26 de Mav. .o ele 18 H,

..•

l \ GUIR·".llll ,~ B n1:-;Q E ,\-. .. 1·; ·~ 1111'1>: iurrrnal d •I Orhr rllpanlor nlhn• al 1•1 raznü .inunda n descoi1 · uel~, 11 E~ 1 ;:m~\·ot..lo ami.\rgura : h~h Xnanto . .. 11• 1• 111~1 . tro h triro f} r c1 ut uelo.. . 11E '\ turlli\ .p r i · ! .En vil qi.1 l.waol n.'w·tlll'pt' l' ' (J ubl'á d ll .velo ... _. ,. Y ni ri1ir vu •strn fJ'rnl .ga as flore , n ¡1;1urin !! el R1ltntl d,i.rá á.l~s .vcncedore . " l .. 1 i· ~ lo jm: • . qurl qu al truenÓ .. nt•I rf'w•arn m tal,; la 'al :~·a freot

,, r

tl sangri.l·.nta lid ;1de íni do agrno, alma. rmbh.• y ~or!izrn ali nte; . ... ¡.:1 11ú ro u prr.ho de en.Lusia~mo lleno .,J •I anu r á la gl r'a 1 fuego . 1ente, ~ ,,,( r, al ,·u¡w('mo lrouo enaltecid . .. \ sien1pi·r ''en ,e1r r, nunca vencido. 11 . . .

,, \l 11·ti·ti

nCt 11

' ,. t n di~'' •1·i n ti .vuestros hecho mane

•dl<•st>l'l>1 á ·laju ·li1·iu y á la in eucia, : '" ·:, 111pr1• rl val r á In piedad ~er~1ane, " L..'i ·.vil':ud v 1 ,lll'l11 r á la cspen n '-la . 11 \11 1i•a l'l llfll:H . cl ·1r vil prGlaue .

11\.u1 ·. 'r" <; ,<ro .juez sra la onci n ia, ,; \"tlisr lo, · honrado, juiti i ro " 'm 1 '·.ntrrooo, y 111obl y caballero."

l..\ r.t .-IR:'i .11.IÚ BORINQUEi'lA.

y h':rnd i 111 ' ~º lll sus 111aoos los aceros, C1<11 1111h!e aff u it E:;¡n.i1a le juraron Srr l'n paz y •o la g-ur ll-a 'Jos priiperos. L ~ . prndonrs l'U ll'i11t1Li1 lrvant.aron Y ni redobm r del pu1-.~he;losg1uerreros 'furehandu ' t:Jc fa. tl'nnp;_\ al ronc~ acento, ü1 Yiva aclamatll'I' dieron al viento.

Partit. l a ·por t.l111111 ·P\~ 1le hombres armados, S(lberbius y agucrl'idt s •s •tmtlrones ( f) · · An,iosos de acabar roo ks malvados Oprimian el ijar tlc su> IJr.idmes; Lla1.10s, selvas, y ,mnut~ rncumbrados .\.fanosas crnza l.Ján las 1 ·giones .... i\lienll'a r110 ·ma~ afa•1 11 perseguian, Mas cJ vicio y los cdmo1es crecían.

'o cscondit.lo en <'3~S<JS matorrales i'\i eu'.ré el negro CJ\!spon de noche umbría

llurlaban al valor los 'c1~inales Tenor y asombro de"'la pátria mia; · Armados de arcabuces y piijialesi . El audaz salteador ¡.\lto! decia, ·. Y el robo en todas· par:.es perpetra , Y sangre y muerte e n fiiror sembraba ..

·o ·fes bastaban miles de soldados De l<X revuelta lucha al rjercicio , En los campos rfe gl r ·n acostumbrados, Mas no en vf'rdad á p~'1· 'eguir el vicio. Fal~os de emulaci< n y rnal guiados, ·;n p'lan , in rccornp<•tt;1:i. en su servicio ... L<rnzar , e• nt1-.1 el fiero vandálismo Jüa sobr,ttlo e fu rrzo y l:croismo. 1

· (t

Vt> i11Le

111il h11:11h1 1•s du Lc¡i.las armas se ocup11bai1

con~.la11t~ lllt.llllc r11 p1·rs••¡;· fr 'os salteadores y mulvadus de Espan.t cu la épuc;i de 1"l·r11audo \ 11. .

·· ¡

'"~ Grtn~froA DOlllNQUE~.\. 01w rh' hr n• 1· y drb('r digno mcdt.lu Úc•1m(•s á la irtud ti 1hidalgula, y el tligcJ"eto dc~ir á tanto_ ce.Jo! ..

Si ln renombre la calumnia impla · Se atreve ' á envilecer cori torpe anhelo, Hile que á Ja "erda<l preste oido' Y atenta e50uche al Guardia y al bandido.

"Tu suerte, ·tu ambieion, Guardia colmad(,!.. ,,Será h'asta del irifeliz vencido, . · )) Mas á la gente que oculta la embosoa.da ))No le es dado ;.tcusar á otro baodiito .. ))¿Quieres por dicha el oro .. alhajas? ¡Nada~ .....;.¡Nada qttieru tlc ti, cúmplfoes pitio! . 'Que al oro el noble Ciuardia al fin cediera s; honor á las riquezas se venciera .". (f ) Xtn!a á su r mu;u núdo in!":mtlie1<1i r (\ h'M . f! Jt\ tr:1 lll11 V el rnngiilo Qtl horril>l M rl v;Pnl.I •, con.c;idr rtt .\ presar al tnfam foragit.io. . t 'omo si 1ri ·o de turbar nn-hnh: ra; -·penetra en la!>ran•mii.s, rlo t'~1· 111ulitl11 :i-:n duro leño du Illl si~;ilrln Entre su alma vjles un mah·a•l11 .. Y Apar qi.1 d' 1 ooodído á la fit'reza

. ··o, in imida y 1)111' 1. venrr lnrgo , "¡TiPm,.s la vida!-<lice.-Tn rabt.·i.a. · . 1 fa.llo solo '1~ la l y·ta entrego. "l,)ar ·mn rle al imlrfi o<t> ~e•. grande1.ii; "Y la l i :,1at1 .. ni al rrii;ninal la ni1•gn .. 11:\fa • s! a1jor lP aiT1~u nrlvei'i?J PI hado; ;, Tu 1·1.m¡ilir rrrl'la, 1lesgrn.cia1lo! ¡limu lit.

demplo de la vi1tria mia

" ¡Cómpli~.es solo! que si adVPrsa suerte. ·))Cansada de tu orinren te condena, )) El silencio te <'l.l'rastra á cruda muerte ... ,,Marcha á sufrir tu merecida pena! !> · Del inicuo bandido el alma: fuerte Por un momento ·de terror se llena , Y en · desconsuelo amargo al fin sumid-0 Despachado lanzó lai·go .gemido.

'· «Escucha .. dijo al .Guardia.-La espesura. ,,En que durmiendo estaba sosegado ,,Sin esperar jamás la desventura,· wQue tu deber tirano me ba arrojado, >i A:llá en el fondo de su estancia oscw-a ,,Oculta entre Sus sombras á·uo malvado, (f) Mas de uu Guarilia, en un suceso que nada lo comprometía, ha reh usado hasla dos mil duros por el curnplimlenlo de su rll'ber. · Un calio ha rehusauo de un famoso criminal mas de seis mil pesos.

LA GUll\NAJ.DA BORINQUEllA .

Que no teme al bandido ni se cuida Si será un cuento á su place~ .forjado Para tenderle un lazo el homicida Que ·camina· en silencio á su costado. . Bien s¡ibe que hay mas ·gen~ tin 1& guarida, Mas es su r..orazon noble, ~forzado ... y el Guardia sus contranos nunca cuenta (f) l\lientras mas numerosos mas se alienta. Ya en la alta cumbre ante la c11,eva odloÍia Hondo suspiro lanza el ve~rano, · Un momento vacila, y por la umbrosa Boca penetra hasta á lo mas lejano: E.n la profunda estancia tenebrosa . Grito d~arrador de .. u¡Madre! ¡He1•mano!» Por los senos recónditos resuenan, Que de miedo y espanto el alma llena. . La voz trémula y rónca repella ... u¿Y sois mi madre?:-. ¿Sois la que indigente

Yen un crudo desamparo le ofrecla . "Remedio á suaflicci(¡n de vos ausente ... ? •>¿Sé de.bondad i~agotahle frente ... ? nXo puede ser m1 madre la quC' ahora ,, De virtud se olvi!la y la cest.11 ra." •>

-'..."¿f' J' rpé\' rJa1! sdic ?_:._·La imposln l'a! _ ,. 'o he me 1ti!I' ja 1 ~, síg-uem~ ... ¿n '11flc? _,, .~ •r¡)i·eríd r:us ru l,1 gi·u ta r •ura .. "·

'V tú, ¡he!·mano 01·npJ.! Tú que escuchaste A esa madre mfellz ... el ·veuturada ... ¿Por qué de la maldad no la apartaste ... ? ¡ \nles morir tJne verla mancillada! 8i al sendero del crlmeu te lanza te

,. 1;uirla11o1¡u<-' , •11frut"··" ¡Calla lnomllre! ..:_ .. ¡,Lr" uores ... .yt nll's?.. n ¡De veutul'fl! "j ll ij >y hr1maoo i;· y•• Ucbn •r 111 mbl' • ¡ram q!.•• lt>d~olf f~ua rdiaal banf!olero, Y al q " ¡:n •ute 1·•.u pu1· el" •nuel'O.

' ( t) Desde que esisle ·ra Guartlrn civil, no hay ej1•mplo de que. ni~guno de sus individuos l1ayn lm!tlo :inte Jos peligro!, n1 en la lucho, a pesar que lrnyan s1.tlo centuplicados los con lrarios. . .

•

/ 1

L,\ • IR • .\LÓ.t BORI

QUE~.\.

lmpeli ndo Ae anciana dt'sdi •halla ... pt'I h nor y. el tJ ber .ta 1 y me manda ... .llalfre, no ismi ma~e!.. ¡HeJ'¡nano anda .( 1) . . fij.o en ·el deber, aunque rasgado, ... . nte su razon y .herida el. alma, . Entr_e el ulpable. ~erm;ano y el malvadq Camroa . 1 Guardia en si~nclosa. calma. A ~virtud y e.síuerzo denodádo Le. rinda la VI toria vel'(je palmá, . Y al u bar la. fama · nombre solo Su.Hriunroscan~ 'de~epolo a polo. 1

;

L.J lfl€.'l'Olil~ . tu~ ~a:~~.1'tUt. Ctu110 11;.

. Dlinos ~n del aplauso los guerr!!ros Que de la trompa bélica al sonjdo En la ~rienta lid · traban fie~s De ent ·asnio y val9r el pecho encmdo;

Y. .al Aspero crujir de Jos aceros · Y d 1hu metal al estampido .Asaltan <1 1 ·uo el maro fuerte . :.Y hallan el lauro, 6 la glor,iosa. IQUe}'{e. Digµo de ejem;,plo aquel que en. la pelea Cuando el contrario la bandera agita. Y e04'e el polvo y el humo al aire ondea, .LQ busca, yvence, yde :sus manos quita: Ycon mil combatiente fClrcej-ea · ~mpe y ~estJ:om, arroja, precipita,. .. . Y A parque mere, mata, y los ahuyenta, Triunfal insignia vencedor ostenta. " {t) f"~r el cumplimiento de u deber un Gt1orrtia ha ntregailo a . u hcrm1no á Jos tribunales.. y otr() abaotloeod ' su madre luego que supo era criminal. .

GUIRNALDA. BORJNQtlEli.\.

· Yen sangre

tinto de sudor bañado1 Sin casco, ni espaltiar, ni fuerte malla; Traspasa el ancho foso, y· cferiod~d'o El astil euro clava eti la muralla; · Y allf de lanl.a fillra al bote airado, · O al silbo bbrl'endo de letal métr..alla; tos verdes Jam1os rebatando al hombiíe Muere, y alcanza su inmortal renombre, Pero aquel que proteje A Ja lrloeendá

Y halla en su pecho la virtud entradá;

Y pródigo socorre la-indigencia,

. · Y el brazo tlende

á la vejéz cansada¡ su raro sentir, y á su .rtemencia De ¡¡.mor y de piedad s11 alma colma(!~ Jllitiga la afliccion, la angustia, PI duelo., "Aun es mas digno de ejemplar modelo.

· Yá

Pues sin que ~I choqu~ de las· armas suene en la álta. climbr , rii en el fuerte maro, horrendo el grito <le" la guerra atruebl! bronco restallar del bmnre duro; el vivo aolamarlor dt>. enrnnt0s lleno t<;.1 fürric pecho dr triudrnr 1>rg-11m ••• Ofrerei;;e á mnrir del hie·u 1ir.1;w · Po i'llci·. y piedad, Ps lio~re/11tmnno. Ni Ni Al Ni

¡Ay! que recuetda Ja m~m()"ia mia Jlcs victimas de am:1r ... de amir divino · Que al rudo gcJpe de la !J)ue1te impia De flores alfombraron su camino! Sus restos yacen bajo tumba fria.;. ¿Quiéres saber su historia, pereirino? ·Jwja que libre rienda dé á mi llanto Jlaz:a ·seguir mi lastimero canto; .

¡Oh nobles Guardias! Si mi humilde acento

•

: j

---- ~- -~

.40 · · l. t: 111. ,\ ufr norm~o ·· E: .~ ; • 'o r~ b.r ·\ nt 'ú raiilar In t1·i"l; hislu1'ia., · K ¡\\ i o alt..'\.eterno m uumenlo ... On el vue lro· no ·e ·p1,1I ro; ino gloria! Alli ra· nulo el lSo a,c;i nto e ron •'L iJusu· s Mt la vi toria, · all· rdar vu 'Sll~ vírtnd · !)I muu<lo, \'i rta en u admit·a ion llanto profundo.

F.ra una noche ,ater~:adora, · umbrla, (1) la t rm ola retumbaba rl trueno, y allá d fa alta;c,ilínb' r~petia En· el J>rofundó.ca · rnos0 seno. Crµmba el rayo~a iauor, gemla El ro"i~nl. huracan de imp tu Ueno 1 ' ·) 1 lJ• n os y piedra arrancaba . Y al 11 mio precipl io las volcaba. ·

nr la 'm nlaoo 1 agua. despe¡lada f.• inr . fl ·imtndar . 1 llano en son bra \'lo Y 11 horrisono tumbos f.01·1;ien ~e. •I fét•tiJ prado

derramaba,

en ancho rio . · (;iraodo r n remolinos la mela airada l.1 ampo tala: con furor implo,.

Y rn hu ·o ·grupo forma mil torre.nlrs .. . l ábreo paso.,, al mar en sus ool't'ienles. J\ • ai<los e lán los moradqres 11 la ciucla.d cercana, y nadie osara fover d su h~ar., por lo temores ' Que ~l viento, 1 agua, et trueno le causara. • lo á dos alma.S grandes, los hon;ores (2) r' . . En fas inmediaciones de Or~¡tt>sa , provi O'cia ' '~ rle la Plnn n. ocurrió una fn riosa tempestad e1. la nnch 1M 1,1 rle Srticmhr.•i de 1 ¡¡o (~) P •1lro Orle 11, guartfü de primera clase, y Anlnnio t~ i rn<'no rlo segunda, salirrnn, r. pesa~ de lo le111p <Luo o 11 la noche, á vijilnr el cami uo:

U iUJlftW>A Nlll~QV&b:

••

Que 1~uda temi>estad fiera arrojara, ·Ni el miedo les ofrece, ni el ."9P1Dto Al sentir del &IDOJ' el faero santo. · ·

S4, de

am~r

y oo piedad . Ja tumba para

En son ·pechos iDIJama el sacro •mo, Y sobr3 palmas de eternal veotura, ,

Les brinda g!Qria ante el excel9o asiento ••• · De esa dulce piedad el blando acento, Que al hombre justO en su halaga Y una corona ie ciftera en paga.

De ese divino amor de Dios )leehura,

reeeao

•

. Solo dos guardias ~e el amor divioo Y l¡¡. piedad reunió con nudo esfreeho, Y junto!! moran, bajo el mismo techo, · ·Con igual aOcion é igual destino, A través -del turbion erudo y deShechó, Presurosos salieron al cammo Para a_mparar al iafelfz.)'iagero, Perdido acaso, errante y sin sendero. Y A raudales Ja lluvia les éafa ...

t aunque apenas dél rayo el vivo ruego Rasgar la densa osctlridad 'podfa; · Crman el valle y lo registran luego~ ~Sublime el e~o ~rdo repetfa, · La tempe'stad .-Los guardjas en sosiego -Al ronco sou del viento ,y el torrente, Al fin llegarbo A un funesto pnenk'. · El' puente de Bellver., que le.antado (t) Sobre un hondo barranco, vacilaba Al rebramar del Aquilon hinchado

(1)

C11~lt!llon

(t) El barranco de lellnr 111 b1ll1 en Ja carretera que •e dil'fge deid.e V1leaelt 6 Bl!rtieloa1.

. .

.\ LA GUIRNALDA

U ctJn\WALDA.aOllll'IQUI! A;

ontra el fQ"r!P muro se e lteÍT::\lla, u ·humild rrient se ha tr · d~i En ri:asc mar,· uya pnda airad~ uando , opone A su pot te. mpuj , Dt>sgarra, &rr&.!tra y. v.~ora ruje. ¡ ll1

tAn! v dio

n ·sert-na frente

La h rible. y ruda tempestad ufr:iendo, lmpáYi al ~ o tleJ torrerite·. · .

Y al soberbio huraMn que eslA rugiendo. l edl .... !· sobre ~I' riifloso puente, !>as ojQS Wiste en ~or, v tvlendo, Por ·ale~ ver l. un alJigido Entre la sórnbra y. soledad: sumido.

¡ foestras de amot ·al pr<'gimo su b rmano ). . Eqible!DM da 'virtnd qiie el bien · nos gula. ... • De ,Pied d ..• beJlo rasgo · br b:nmano · Qu al hombre como ejemplo el cielo· envl:l.! i Vedlos!! Con Ansia ntibJe y bizarrfa, : Registrar los senderos, las eorrientes,. Lo!!· Yalles, los barrancos y toJTentes: · iVedlos!! ra: 'paran .... y el estruendo De .ruedas ·y caballos se ha sentido. (f) ó® as.u tados tal vez part.en oprriendo De la tormenta a.l trueno enronquecido ... .De ¡ironto' aqüel rumor que iba ¡lCreciendo, ~. y solo se escucha entristecido El eoo de un mortal que .demandaba. AuXilio al. cie~ y sa.lvac~ón cllimaba. o fué .la voz de aquel desventurado (1) El eoch~rreo que con lrecP personas sé 1l1rigl11 . n la lorm',.nto a nocf1e d •stle Bar eloaa 11 Valencia, se alascó ea el barraoco de Cbiocllilla: y to el de Dell•~r cayó herrorOS11Rt1Dte, ~ieodo arrastrndo en 11,1 caída H! mar con lOI das¡raciados pe ageros que ~ooducia •

llOIUNQUEAA,

Tan .pronto' en los espacios re~tida, Ni parte mas· •elóz de arco fotmdo . La flecha por la cuerda despedida' Como ijl oír el writo al deSdiobado Los guardias .corren ... y~ salvar la vida Del iníellz que gime al punto vuelQ.n ·· . Y ofrecen la esper·anza y le eonsu~an. ImpreCa.ciones, ayes y gemidos, . Tinto en su sangre .un hombre y ·~y8410; En la afliceion y en el pesar sumidos . . La madre, el tierno esposo, el hijo amado ... Caballos en el hoDdo casi hilndidos, Un cocheen los barrancos stJpuUade •._. , Tal tué P.l cuadro eweatA: so que ofrecla A lbs valientes guardias, suerte impla. Llegan, y en alaa de su ardiente celo (t) Ante el (}lamor y wtjversal espanto,. · A todo acuden, salvan y-el consuelo SuCede á la .alliooion y..amargo llanto!. Del in~ellz hei·ido el largo duelo Ansicscs !!alman,_ y el mortal quebranto ;De ·los que el coche en su interio1· anjda, Halló ·en sus dulces braios nueva vida. . A los guardias el uno se adelanta i Y der,rama á slis piés rico tesoro, , Otro á la gratitud eterna y santa _ Jura dulce artJistad en tierno lloro; Henchido aquel de g!)io se levanb(, · Lo.s ~strecha y abraza, y con sonoro Acento aclamador repite ufano .•. «¡Su gloria atruene h~sta el confin lejano! u • ic

¡Gloria á nuestros valientes salvadores!"

(t)

\léase el uúmero J.º det' •Gula.> página' iO.

.. ,

' . .c;uD ALI . llOIU1'QtJE~.l,

GliHtll~DA llQIUllQUEllA. El suelo y Ías mqntañas reteroblii.~n Al retumbar borrlsonoa del trueno. Las piedras per 'los ail:es ·se cbo®>an Del .sober~io líuracá.n al desenC1·e~o, , y crooiendo el tonen~ em~rave.c1do, Repite at1frrador largo gemido. , '\.A

los guardias cjue. lloran chl ·tea·uura . Al repetido ap~ y los ,favotes: ' · riad l I& vh'tud Ja des\fen~ 'i admiten rooompe~· m··1oores, · Que 8ev ro el deber coDstan'le·adjnra,

Y vuelven al barráneo. denodados, Do están oohe y eabalbJ sepultados. 1

¡,, .

· Y ai' refrenarlo~ . luego fos ~ómprimen, . Y agrupadas _y en tOrQO Q.ngiro dando, · Ligero movimie~ '!ll ~be imprimen, • Y blandamente ·sigilen qamiñando. . De pronto los sugetan y reprimen, 1eS' amagan á. QJi t\empo, y reanimando WI. fuerms, .salen con potente brlo . · ' Coohe ~os del barranco ,umbrlO.

· Los guardias, que de cerca los segulan, Súbito al puente de Bellver llegaron.·.. Y viefon que en Jas aguas ya se hund1an, . · .y al fw·or del torret:lte se arrojaron. Y al luchar con las" ondas _repetían Cuando ya sin aliento se e1tconti·a~oD, ... "¡Con un deber, si salv~; cumphrell)Qs; Si pere.cen, _con ellos,oior1remos! » •

)Ya le ooupttn.de nue.vol! En~ alegria l\ep1ten ·del aplauso el. dulce aoento, Que á. Ja ·pilldad la gratitud envta Como -muestra de amor y rendimiento. Par el ancho camino el coche bendla La férrea llanta al rudo movimiento, ·Y ál puente .: Béllver llegando ... joh cielo! .. ··.:¡Puente dQ horro1· y am&;go desconsuelo!

Q las manos t:ii; n11hrs !;E' l• caban, Y t:n llam· rojn5 el e·:raciu Ueuo

El h~racán en ra.ragas de fuego Derrumba el murallotl del alt:1 ~u~nte . E1' sus escombros arrastrando mego El ·coche, y los eaballos y la ge~te. U11 ¡ay! resuena y los sepul&a ~uego Entt'tl sus ond~ brava& la comeot.e, Que aqui, y allá revnelve y los. 8:gitu, Y al fin al ancho mar lós,preetprta.

Dadme lengua A trazar ¡oh cielo justo! De. aquella noche .aciaga .Jos bcrr res Qu la muerte nrrojó con c}eño adusto ' través de I~ virn · bramadores. Y al gólpe fi ro de sú. brazo iaj u to · Vertiendo sin piedad crudrs rig<>res, vid · rpiran su saogl'ien:o oj · U.jo u pi.nt.a m ros Cle ¡'\Ojos.

.·

· Y á la pálida lu:i de 8lanca au¡ora: La tormenta y los vientos serenados, E(' puro y blaro sol las cumbres do!iL Y los arroyos y marchitos prados . .. Bañan las ondas de Ja mar sono¡a . En su orilla los troricos desJ-ózados, Que envueltos entre · ruedá.s y entre abrojos, Medrosos las contemplan tl'istes ojos. -. '

. Victimas al rigor de súerte impla Alli el padre, el amigo y e\ hermno ••. Las olas· espulpOSaS los re un~

''¡

. \

46 Al

.U y al

A·llJIOl'-&IA.

LA. ~LDA llOIUllQlll~A

bfo 1 al aaeiano.

AquJ~ de abnepctca J hüarria .. : •lle piedad bllon,two SlbrebWDIQ0 ••• 11 ..Climas lambitn • . Miratfu, llega ... Gimen0 ¡ay! 1 el pobre Pedro Ortega!.

, .

.iiodrfffU:i <Ú Guman. l

•

t .

LA. ORAGION . . ·POR TODOS ~

P•.i niéaor Un.o.

Brota del seno de la azul esfer$ uno tras otro fúlgido diamante; y ya apenas de µn carro yaoilute , se oye A· m~ta.icja el de¡igual rumor. · . · Todo se -!lunde en la iómbra; el monte, el valle, y la I¡lesia"' y la .cJwza, Y. la alquerfa; · y A los destellos áltinos ·ae1. d_ia se orienta en el deSerto el. viajador. .

Naturalem toda gime; el viento en la.W~ ~l 'D6JalQ .#1 el Qle; r oiejll. n ~ v~ólo' lklido, . y el arroyuelo en 111o1 ~orrer. fupz. El día es para el bi.á1 y los afanes, hé aquf la noche plAoida y serena! el hombre tras la cnflá y la faena quiere desea~ y oracion y paz •.

'ª

·¡ l. .

Sono en la torre la señal: los niños conversan con esp!Titus ala.dos,; y los ojos al cielo levantados, mvocan de rodillas al Señor. ' Las me.nos. juntas y los plés desnudos; ré en el pecho, alegria: en•el .sembliµ¡t;e, con una misma voz, t. un m1sm~ instante, ~l. Padre Vniversal . piden amor.

'Vé á. rear, h\ia mia. Ya es la hora .!Jo la odooiencia. y del pesar prof'unc.lo': • cesó el trabajo afanador, y al mundo la Mmbra vá :Acolgar su pabellon·. : . · ude el pOlvo el Arbol del camino, .. al l d ·la nqo ' y en el ñ lto mantQ de la sutu neblina envu lto, vé temblar el viejo torreon. ·

Y Iu~go dormirán; y

Mira! Su. ruedo de cambialde :nicar

el y

occi~nte más m~eDlle idwe

mú

~tro ·de la tarde su fanal.

·Y

Para la pobre cuna·adereza<lo brilJa el IÜM'r¡ue rmüco, y la tarda "vuelta del labrador, Ja lgoanl& COO SO tierna r~ilia ~D el umbral.

en leda

tropa

-~~.,.··~ la tersa freate ,_n,

l cerro de la eQtfa

ya IJk)bre

~n el

alip"" ~ :..IH. bfrtwñu · ·

rtatt~ltiiii--y¡t-eJrnl'.""8~ 1.

Corno para dormirae, bajo el al~ e8oonde· su ea1lem la aveoil)a,

.\ U

ttllR

Ui.A -Mii

Sl,I ·otaeion

U . . .!UüA dlON!tflJd.A,

sencilla . .

ote yjpginal. · n que~ y.ri ! natotaf piedad, pr~ avi~! ¡'raganria de la ftor del para! ! ¡ftellidio d 1 ocierto · leetial ! . ad rm

.¡•

Mnozoo al mando, y sé su • ale~; y tal vez de mi boca oirAs un di&, lo que valen las dichas que DDS dé. • Y sabril!-1 lo que guarda. A la., que rifan riquezas y pode!,'' la ur.na aleaklria, . y que tal vez la lleOda que A la gforiá

· ¡ h duk

guiar

11 .

pare~,

A Ja-miseria vá.

Yivlendo, su pureza empafia el alma, y cada imante alguna cnlpa nueva. arrastra ~n Ja~ ,que la lle_ya con rilpido desee,DSO al ataud. ' La. atencioa 88doce; 'el juicio engaña; eµ los .zanales del camino deja: alguna ooea cada O\Ull: la qveja

su ·blanca lana, el hombre su virtud.

Ruega d. pues P"r mi. Ma que

\u madre

lo n · yo .. ; llf'illa, buena, ro . ta éomo .tú, sufr la péna, , · y dev' ra en· !(len io su dolnr. A mucho compasion; A_nadie envidie., . la_. I_ tenec en .mi'tortuna escasa; orño sobre el cristal. la SOú!bra, pasa br su ~ ejempto corruptor. . o 1e son oonocidps. . . ni lo sean A Ujamás! .• JOs frlvoles azares de Ja' vana .fortuna, .bJ ~res · · ceñudos que u · ipW& vejél; De ooúllo Qp~ el ~rcedor, la ·piaa, que puma A. lit oonciencía detincueote, la hood& fiebre del ahna, que la frente tiñe oon eníermiza paJHlél. Mas yo la

Ve, hija mia, A rezar por mJ, y al cielo pocas· palUras dirijir te ~;· «Piedad, Señor, al homhre.,gue criaste? eres Grandem, eres Boodad;¡perdónl>) Y Dios te oirá; que cual del ara santa sti.be el ,humo A la .cúpula eminente, . sa~ del pech() cándido, ·iriccente, al trono d~l EterDO la.oraoion. '·Todo Úende á s11 fin: · á la hu pura . del sol la- planta; el ceryatillo atade, á la

libre montaiía; él desterrado,

·°'ó

al caro suelo que Je na«:er.. Y lá abejillo. en et frondOllO valle,

de los ooevos tomillos al aróma;

y la oraeion en Alas de paloma

. A·la morada del Supremo &fr.

Cuando por mi 96 eleva 'A Dios tu ·ruego, soy como eH'etigado peregrino, ·

nda por mi. mal eonozoo,

.•

. .·,

.\ LA &0 ..JUl.IA

A......

swnicJo eii.¡irer~ eieao,

miauno.

que ~n su solito.ril_l .Jecho, con le. manp birieodo ~ pecho : reza el hiriloo sepulcral; , '

Ruega por mi, y alcAnwne que v8a ta uoéhs

d~ ~avqr,

Por el hOritbrfl' sin entrañas, .

eJ .vuef1> .

en oayo

d un ~el ompásivo,- ~ .del oielo traiga: A ri1 · o;c:i la 1M!IJlida luz. Y pnra, fioalrri .nte OpD)O ef JDArQlOl qu ~ ·Java en el templo Ciada día, arda e.n sagrado fueto el alma mJa ·e mo arde ~ in~rio ante J8. 4rnz.

'R~ ¡>or el orgulloso qoe ufano se pavonea , ven su dorada rea Cunda ~ilsata .altivé&J · · Y por meodig0 .humilde " que súrre el e.año mesquúio d los que beben el vino pprque ·le dtjen la hez.

Por el que ·de torpes vicios

v~a

Que ~ dé. susl.ento.al hambre ni A J& d~déz ·vestido ' u! dá. Ja maoo ill caicJo.' Dl dA A la iajwia pe~on;

". Ruega,' bija ; p0r t.ns hé~; . los que o.erecieron y un mismo seno esprimiero_n

por justos y ·dores . ' Ctisto en la Ctuz espird.

p~~bQ

una sfmpAtica fil>f& . aJ ~ y A la aQ{ooion,

lIL

un mismo techo abrigó. i ror los que te amen 9Ólo · 1 favordrl ·¡eJo implores;

haee abullar ~~ o)Jeqeno de nociunla • · . Y por le. vela.da vtrpn

deposita y 9enta wr· .. . Porqu ' d tu rlegaria el .dulbe ~b alivia l '.peso t mi emt&Ccfa amarga, . quita d mis hombros esta carga ·qu me agoVia , di e pa y de ~so.r.

la ~ ~ll&flA.

<iu su Cllrp t la ~na del

Por el que en mirar se goza

puñal ·de sangTe· rojo, ·

buscando el rio.o d6li00Ío ó la vengama mel;"° ., Y por ~I que en vil libelo destroza una fama pura, Y en la aliive. mordtldara .·

~upe asquei:,o~ hie~

. Por el que sntea· animOS> la mar, de peligros llena; por el que ,arrastm cadena:, ~or; . J or la razon,, que leyendo en el gran libro, vigila; ·, por lar~ que va cila; por la que abra1.11 el error Y por su duro

..Acuérdate, en fi.il, de lodos loo que penan y tra.J,Jajan;

•

: l

. <

~· llOAHIQÓdA • .

y de todee ios qu vilij&D ' • por fida mortal. . . .

A uérdate aoa del mam.dó .que • Dios-~r~. Jrrita, ; La oraeioo ee m11.ó'ita; nada agOt.a au au_dal.

IV:~

HUa! rem 1amb~ ·Por ÍOS que cubre la · ~p(>rosa pied~a-, ~ · l,a tumba, profunda siiua ~ ·'donde~· de1TO~ la turbá de los boin.brl'S mil á mil; Abismo en que ~ nieiola ·polvo A polvo, poebJo A. pueblo;· coa! se vé A la hoja ' d 'qo al añoso bosqueA.bril d~ja; · m~.lar la soya • btro y otro abnl. .

, .· ArrodJÍla.', arrl>dülate en la tierra: donde ~lM!a en flor ya.ce mi Lola, coronada d angélica aureola; do heJado duerme .cuanto fué mortal; dond caµtivas almas piden preces . que las restao.teri á su ser pfimer9, . ,y pw-guen las reliquias del grosero. .: vaso, que las eo~tuvo, terrenal. .

Hija! ·cnando" tu duermes, te. sonrles, y cien ap¡:i:ieion~ peregri~as, sacuden retozando tus -cortinas; \raviey¡ oo,j¡unbre~ a~re, · vol~dor • . otra vez á la luz a,bres Jos OJ~, . ~ Il)ÍSmo tiempo que la aurora h.ermosa 1tbre ta:m.b:en sus parpados d rosa, . y dá A la tierra el deseado albor. .

t.A 4"UfJl!IALDA lllllll'QUB!IA.

53.

qué sueüs duermen! ... 81,l almohada es rrúi, duro su leeh-0; angélica armoof& no rígocija nanea s~ prisión • No es reposo el sopor que las abrom+; · para su úocbe no hay albor temprano; y la conciene~, velador gueano, les roe inexorable el corazon. ·

Pero esas pobres almas ....¡SI s11p1er~

Una pk>garia, un solo-acento tuyo, liará que gocen pasajero üvio, · y que de luz oelillte UD rayo tibio logre á eu OICUJ'& estancia penetrar; que el atormeqtador remordimiento una trégua á sus victimas 1'onceda, . y del aire; .ylel agua, y Ja arboleda, · oigan el apacible susurrar. · Cuando en el campo con pavor secreto la so·mbi·a v19,que de los cielos }jaja;

. la nieve que• 1115' cumbres amortaja, . y del ocaso el 1iñla carmest; · ¿En las quejas del aura y de la fue.Qte, no te parece que una voz retifta, · una dolient.e voz> que i}ice: ~a. cuando tu ri!ees, ¿rezai'ás' por ml?u Es·Ja voz <le las almas. A los m11ertos ql¡e oraciones alcanzan' no escarnece . el rebelado arcángel,· y florece sdbpe su turnba pere~I tapiz. . :&las ay! A los que .yacen Mj h ,olvld.t.das e~ bre perpéluo horror, yerbas estrañas Ct('{l'an su septiltura; á sus entrañas árbol funesto enreda la ralz • '

· Y yo tambien (no dista mucho el iÍia) hués,Ped seré de la mórada ·oseura, .

~ .

•

' ¡

. \

'•

GOlll ALDA l()R'I QtlE~A • .

y ¡" ru<"go in•~de un l1m& para ·. · qu A mi la.rp penar eoMQtllo ~ Y dulce ntonees me stri vengas y par mi In. e~rna pu. im~res, y nla d al e~ Ooree, ~ple tributO de. amoroe1dé. ¿Perdona~ ~ mi et;ieJiliga

estrella;

si disipa as fueron un:a ~ una. . . ·1as qu ~ tu -mUllida cúna, d allgr9 ~nir? . 1, lf: per D&ris;-.Y lDem<>ria. . .arra QM," iagtjm••,·. UD SIJSPU'O qu Degae ha ali lóbl:ego re.tiro · y haga mi bdadQ p0lvo rel;>ullu·.

sper:amas

J. Blllo.

. EL

DULCE.

OMBRE DE MARIA . .

ODA. . ¡Estr I~ de Ja mar, Virgen.Maria, " . · De la infinita crtaeion Señora! . ·. Tlt ,nombre ''un raudal ·de ~ •. De fé, vida y placer .engendi;adora: al corawn del hombre dA alegrta; Mi l A us lábios, m(¡gj<;_a sooora su itlo, á u ánima consuelos r ' En el. afán de sus mortales duelos. Tu nombre es nna mllsica lilas gra Que cuantas e ucM la }l8ja tiertl:

uaotcs ecos la atmósfn-a arrebata · En bosqu ó Jlano, pobl~ion ó sierra,

· C"uabtos

- µ I A BORIQVdA. '·

eJ ·.1ea1o en su esteJISioQ dftata

55 l ·

JlobAnifoTéS al mar que les encierra, No imitaron jarn6s la melodfa Dei dulcl~m1> nombre_de Maria• .

Yo qliisiera encontrar en zµi prganta Sonidos y palabras celeJtiale11 Para esplicar !!\ ínelod1a santa . -Que atelOI'e. sn nombre A 10s mertaftls. ¿Mas su nombre imnortal, ~ómo,se ca~ta · Cod lengua y oon palabras terren&Jesfi ¿Cómo ofreeer al !>aladar del hombre , La miel qlltl mana de su dulce no!Ure? No existe ser cuya ·palabra impura · No mancb,a :::u..e!plendor cusndo le alabe, Ni 0.ncarecer su ~ca dulzura. · Torpe Ja bum&JJa ~teligenciia sabe, Ni Eli Qllpreasion de humana eria.t,ura '· La c.:>neepeion de su· excelencia cabe . Ni estar puede á ttr!l gran merecimien» Mas que la fé que "salta el firmam\)nto. . Perdona, pues.: e:nperatriz divii:Ía,

81 ·para celebmr tu nombre santo, Cdnceplfs de· é! indjgnQS ~gina Mi compreosiQn al elevar mi ca,nto.

Pérdo.na, si mi ·voz sa .determina · A ponderar tu nombre excelao tanto Con.miserables limites profanos, Y en el lenguage vii de los humanos. · ' Misteriosos, incógnitos rumores Que CORl~is J.a mágica armonfa . Del glol)o universa): susurradores Murmu!IOI de la lloche, melodJ& De 1?3 e~ .Qel. zumbadores

,,u.,

Gemidos ·ae •s aa188, ¡ioellfa

.·

LA .GUlll'Aa.p.l IO&mlMJd•.•

Del 900 con qué la boja, eL~, _el a.ve, ·.En lengua ha.blan ADios que .ti solo~:

Prestad 4 ~j ~ta. kl ae<irdado remo vllestra lengua ·S&Dla De ti 9010 ·comprendido: . La voz qu solo pa!'a Dios levanta · Cuando con vo~ l>Or :€1 creado 'ha Sido. Prestádmela· un. fostante, Porque la leógua mia Como. vQfio~oS' panta, . Y mi Mrhara Y. tósca poe~ Em~l~se la tierra, Procurando imitar la melodla · Que· en sus letras suavfsimas encierra .Kl dulelsimo nbmbre de Marta. · om,bre de beudioion y de esperanza, e-Orno expresivo santo, . . Mayor que tQdo extremo de alabanza, De admiracion y canto, Abarca· y simboliza . .En'la expresion que encierra Cuando la débil existencia hechiza, ~· Cuanto del sumo cielo á. ver lcanza El misero 1t\9rtaI de~ la tierra. .))e

' Nombre mas grato al alma y mas sonoro Que la conmovedora salmodfa (Ju -en la nave del santo monasterio Alza d monges r verentA coro: La fle5ta honrando de solemne dia C,on los sónes jJel órgano y salterio; · M~ grato qu el arábigo perfnme Ooe· alll aventad s en incensarios de oro Ante el altar brillanlé se commne, · Cuyo humo azul en espiral lle eléota

LA cumi.ALDA IOMtillllk." Por el aire iDC'JOloro, · · Que las sagradas bd'1!d18 le~. Consuelo del que llOl'a, · Del estraviado gnfa. . Para el alma apenada que .te.implora Es ambár y ambrosta; · , Y mas que nombre, bAl~mp ~Vino, El erial de la vida tertiliza, Y en carrera del inort.al destino Alivia las fatigas del camino, Y las llagas del alma· cklatrfm. Mas delicioso que la.mall8a ealma . Tras buracá.n bráTlo y estridente ·Mas que del haz del arenal .ard.ienta .· La sombra de la palma: ¿9uién esplicar ni comprender sabrfa, . Ni con qué t comparar se atre~rla . En el lenguage ·mandanal ~u¡wno, El misterio secreto, pel:'egnno . Del dulclsimo nombre de ~arla? ¿Olsteis por ventura En la nocturna soledad serena · Cantar en la espésum De la floresta limé~ · · Á la alegre y canora filomena t · · ¿La olsteis en el viento Mezclar el suaYe acento . De su amoM!ll> plo _ Con el trémulo ·100 eje la onda pura, Con el s )DOJ'O rio · Fecunr.la de los holmos la verdura.·! Pues mas dulce es aun eon lá: 111moota . Del sol, del agua y del cantar del ave, ·~ .melodla mfstica y aua~ · Del dulclsimo oombt'e tle Ma,r1a.

¿Habeís guiado OCU)

• '·

1>1

.'.

\ J.A Ullt'fAt.O.\ BORll'IQtlERA

AJ.Di ' BOft ou' Del mm' por lu LA GblJI

A•.

El dts<>.arriado paso, las blancas aren illu .

\ e n m.trae La roft!ioa.

illn p¡saino,.

ucbando

Y el man.90 inovimienlO, OO<>rtos Cbr>téuiplaodo Del oleaje 1 nto . . Con qu la m~ en' calma

. .. Distra: el,. pe~iento, E infund sui; · reoueritds -inquietando Mem'orias meJaooíliclu ál alma? ' ¿Habeis pre tado oido Al. hertn ruido · la no~

espuma

. Que d ja en la arena, · Y que ant¡ ,que se suma .En sns .granos, suena · Con bulJidOr murm~ <'U o va~. mi teri so arrullo . , mte~ ida el' alma se adorme e? · Pu masita m&3 dulce t.odavra • Qu la uermal' que arrullad-Or ~ m ce, Para aquel que Ja invoca con fá pfa, El dul lsiqto

mbre

de Maria.

'-.Imagina.is por sutrté. . Del nAufrago espiraale Que lucha con Ja mu~

Cual es la petietrante • . y rtpida awgrla, ,,..., . .. vé poco dislante . La ®ove prole lora cuyo amparó f.ablc Qportuno y saTvad11¡r le envlat ¿Imªgioais el Ansia con que a'faro De salvaeion aprieta el cabo •lto? ¿<'.oncebfs el placer con que respira

• .

A! percibir qtt ttl cable le retira . Dé la salobr mnr, ·y ouaodo vuelto En si seguro 11 el haj~I se mira? Purs es mas dufl" 1onraion humanó Náufrago errnntr P' r .Ja mar sombrla ' De I~ miseria Y. del rlolor muµdano, Invocar el au füo sóhé.tai:w · , Del dulolaimo nomlu"l de )l¡tr.la; ¡Dichoso r¡ui n le ado1'11! ¡Feliz qui n t~ . él 118! Dulce será u pos&r1mera· boro Y do.J~ llJ afllDJa: • Y al ce'rrarse sobre él la sepultyra Para e'nlprendt•r, te.mblando de pavura, · De la tremenda .t1teroidad Ja .vla Maria de su alma proteetora, Alumbrar! su eternidad sombrfa . : losé 7-orrilla;

•••"eí'e>+-

¡CuAn trlete, ouAn dolo1;09a! Eo. cuanta. hilrrlble amargura El alma celt19le y pnra Depósito d OOtor, . Sufre d Ja ma,¡fre .hermosa., De.la que s madre. e~da · ].)el mArt.ir 1¡u dió su vida Y su sangre wr mi amor. Por su virgioaÍ méjil!a Corre uqa htgiim& ardiente .

u Glllll!WJ>A aonmQUl!AA.

Oue ·abrasa cual lavá

hirvien~ ·

E96

rostrQ encantador: . Mad.fe, 0)1 rrente se bumiUa;

cruel deseonauelo, Pegado mi W>io al suelo, Llena era!Jpa d~ temor_.

Mita mi

Del'-Oólgota en la alta cumbre Miras al frotO adorado ·ne tu vientre itlma'óutado · r e.l brdibRio., el baldon De b*r.bara 1JD\lé.hedumbre Qfte ·1e ili!olla .enfurecida ... ¡Perdon, m¡uire e. Iarecida! ¡Perdon,, Señora, perdo?l · Yo 'be "do ¡oli ,perla divina! ·. La q1 tirl!Jll y malvada. · . pulté 1 aguda e patla. . En tu ·Santo corazon; • Yo una corona de espinas H col ado en la frerit.e . De tu Jesús inocente, ¡J,'>erdon! Oh Vltgen perdon! ¡ h lu Esther, 1,a mas ·hermosa, Tan 'tlbatida y penada, En tu faz está. graba<la . La tristura, la aflccion. · ¿Quién te .ha puesto lacrimosa y te llenó de amargura ..• ? ·'Yo miserable criatura Qu hoy implora tu pertlon.! ¡Oh tórtola gemidora, Del martirio · fiPI d hado, Q11e v á tu liij adorado Mcrir por la 1 d n ión

. .,

... \ . .'

·.

• ._,._..~ . •llQlltflQtl!SA>. Sino .en. la .. .........y)ertJeudc.1· 1, 1 Nnesk~ bie9 ll ' •ll&ntta. •;n4 1

8G· .

Piies" ya 1~~. ~p flscu~s ·,

Elevánd<Wil .b.st& e~(),

Pero ooM'~ a

· ..

• ;.

·Pqliiendo ~ed rHi)a (te !C!.las · ~sus~yllllld~. · •I

'·

Co~ , ri

1 1

W!f

•

~ .i:ijlfates ·

....

Y sus "'°il81'ffBM <(llt'laa, · .. No fueran ~~íl~ \lieja.~ ,. '

Que de

•

Sé

··

Sl1ll

poñres penates

dlúaa...., las "f4'jaa · r ·~ lsábel, .si tu ik..ia

Se limitara .~ 1 esa tierra, ' ·o r~e1-a ~rp Ql gloria, .

. ·l

.·

\ .

•

. ~~.~~. ,.

En' fl ~ ·""' 49i~d., j ;l' TA~,. Mr.W~ 1 l" 11 l 1

cua!'sñer~P~"Á4. , ! • • 1 sín ver tu eara . ' Los pObte&Jltidi .diltJ· ,.; l • '~!~ , ,il_e.~~ ·1· : ,,, .1;1 A ble _queiv.~ .1fJ. , . , 1•1 ~ Quedartn

0 . "'-"llClll•""

Te Mult.o. ~-~-:es fe. ,'ttD lilfla. 'I .,

· WegO

Que nos d~1Jl,~i :.¡ · 1 No qu~arl•Ji1ii~· ;:, ·rr: :·.1 Pues Dios le ·~nflá o tfgo La may:ir -~~«L . , ,, Allá, oomtrnR hyaquit, • •"•' · ~

· Hay~

em~i ~di:Jicada hi<lli ; • ", . • En eyo WC4<J vÁllüeDJI ,., • 1

Tiene un ~r· ~te-. La gótica ~quia.

•

•· "

Solo püdieri •la•pll ·

. TupdáiµosJ. , es~ ~ ~; J~bel, de. bei¡;m~ A.be1'JJJ4~; 1 . .hls jeb que fué esp.aµo~ • , • i ott 'ban&in¡. .~Ja. ,, .l 1

•

Con seritimfen10$ sinceró1 . •

Una legión ca~libhim: .

.............. . ....... . ~

1 .1

11í'•

•'.•JJ .,

·'

NanlHt·.,,_..dt../ol- l&rflroa,

, . .-

Á L\

•

1''

J"Í 1,"· ....-

)fa.drld.

Que no hay pu1 ,,¡ paiede habel'la, En donde allllllhran tus ojos. · :

•

1 '111 ' 'llllfl

•,

· Fnera. .. segttn argu o, ,. Habrá qui n d1.1de en 19i ton , Si el álbnm que yo l'IDbórrono .E d léji 6 s ·tllyo. •

Pro~, PQ'811>1 de1binojps,

P to l~ gen J'átriota. . ubleva y lunotina·

Ve su independ riciNJota 1 Y cree· que ~ lkflftub .})ilota

' 1 •

•

. Y aume-..11o11dlsp«>Jel: • Los Mejieaqois 1¡IJIJ ipeala!.1••1 • •

• o abriga . texaor ~~. 1 • ,.,¡ Por eso ~¡ chtlMSo ttmlérós ' t alabar los encaatos, • ., Deru ·a ·v~rsos entero~ . . , ~ 1

..\ sus ilntfnQL> quebra:,l!Qs

Jlespnes de ~ttilhf; mW Cerrar Ja ilaft&iteltllll" 1 ,; De la dÍ!!COrdia civil.f

, .....

1 .. ,

if !

ir:

••

d1l· ·1'· n • ~- ·

Si~OiITA 00$.A. , ·•1 .

»•~!bri ~-~~w:~1i¡· · stiOuin .. . • . • r ! . f;

•

.'fe 'd,¿:.r.·' ~··' h t I~ •

IOJU

Pero, Divina IS&__. !, _;

iia'.ót.O. · 1"'t•

·.. '· ., .. , • .,: J

' ..

·' i.

.'.

.•

¡De dinero h~rlt'

· De ba1.h' n.t t "· . ·Vive J)i ! qu no t'S ,galante hatarte 1\ lo. comerriaote · ne algar1 ba.ü.'..l'ClilQlllt.l-

'í eh :vez de tropnt.. hispa o Jovencitas giaditaJlll' uub· ra t.raido Cort4s,

·'

·.

'-·;

•••• • ,1

•

\'ji

.73.

•

.'.

...

•

• . \

7~-

1Y,

.\ '

•

. ' ~A G~~lUl.DA ~A:

.Que aunqtie to go11'° hagas Y el.J.rtlo caote al$d~ : Yq ~ mr a te t>ftRO! -" No te :~ por ~ $f8Ma ()ue t1;1 pombr,e h.a levantado; , . Hay t¡D V<.l!Qn 111-.i .tapado Y J>01' arrqia i'd'1.fspd ·· . Y . el fondo .~ .inH&pllldo.

Dejém~o ~r IÚIJ IÚ~

Y tén ·pur SégÚJ·o en suma, Que .~alen mas l1'8 dom.ire~ Que los gallt•ro$ pt'la.ii:es. pe1 pa.ls de .Moowz,m.A1. ·

lo# 1.orrr'lla.

YO -·

•

. · Ya b.rilla' Ja aurora r~, iIJ,c~, '

Vela4a en su manto de riQO . itsú: ¿Por qu~, niña hermosa, no ~ a1i1:e t.u puerta, Por qué;' eua¡,d,o el alba lJlS Oo~ ~rta, fiurmiendo e&As tii.f •

Llaman(fo Atu '}luerta dieienclo esta ;I día; Yo soy la esperanza q11e~ha1Mta el &lor; El ave te dice: Yo · IJ 11 armonfa; ., Y yo suspirando te drgo: Alma mia Yo soy él amor. · ·• Pnrí~ .

•

Yfctor Hugo.

•

'.'

•

LA GUl!NALDA.B9RINOV!fl'A. ,

ena? ·., . .• . 1

LE"l'RILU.

Si Ada1l4>8rdió el .,araisiJ, , lo'ué po.r Eva.~ Que probar ff'lla,la QllW .. 1, No sé si manaana ó breba. Desde enton®a oon pi'Ofu~ Pesar padQ,OQtOOella; . · .. Deoot entorwts 9abe. el mundo Quien es. ella. Si ;es heelio polvo el m~ro ~ fdé· Troyíl, · Mereed al .¡rie:o perjuro Y A su bélléa tramoya, Su!lJlende el íallo 'severo Entre esta uanion y aquena Há.sm que te ~ga Uomero • Quien es ella. · '

. l cómo hombre pr eclia

:'Jle·ifan

Si á. BI~. por ooñir la venda DtfHimene6 Queda o¡ SQlq ~e sil"' hac~nda Lg 11". . .~ y lo foo, . No preguntes ¿cómo Blás 'Naci<) con tan mala estrella? Pregunta, y a~rta~, · .. . Quien e8 ella.

· ac4)a(lioo poo r cabeza ~T prore · Q11 en " no mas -O nna vez

· igu al crlmPn la huella. Por QO preg1u1tar E'J jurz · i(Jujén ,es Da?J · . 1

F;o todo humano Ji • ·o • . ¡ o hay 1"tm~?! . no o}Q..r Dioli un pr~ 10, . Habrá faldas. ~ medio: . Dania en todo uoa. majer, ·rasruJa; viwJa ó' tlcncella· . .Lu go el híto tá en her . Quien es ella.

Si en la calle Sic;to rtiido · · .

De cam0rra

Y algu·n quidam, maJ herido, Grita~ "¿No bay- quien· me s6co.rra?11 Requlent, digo .al° difunto, · Doy paso al que le atropella, ·Y en.la ~rna pregunto; ·· ¿Quioo es eDa? ...._

''.

\ . .. ; : \.A Gtlllll'CAU>A ~ Q ¡,11.A. \'tlS ~trado

.ea el le ho

. Del dclor

qun moao de pro;ecllo;

o lep~tes. OOetm:,, . ' Que reuma ó que-,tabmhllo · En su d hizo· mela; J>iWttnta1e :-es aencmo, • · l()uiln ~ e ?

Es un séxo atnable,. lindo ...

$1 úna plata; · Yo lt> ohli~..."'Y ·J>reaci.odo De la vieja"y· della ebata;

Pero escamado y eobarde, Digo ¡Zape!-A la mas -bella, .

' ··

Que timo saber ¡muy tardeL Qllien es ella.

" Alaltwi Brelon de ios ~Herreros. ' fCSll'HISfSO

LAS sft PALARR'AS. '

ODA nEOÍCAD.A coi.o PRE?IDA DE CAIUbA AJlllSTA'O' AL

.sa. ~. A~uio.~ ~nw 1 w!. .

ÁTT&~Dlt vÍ:11111 0111~ llEI Lib. p,.ov_ c. Vil. u. 24 . .

· ;J yaces en palibulo afrentoS?, . En lavadas las manos . . !.)uf' stendirron ual manto prodigioso {

. ' .,

, '. " 1 , , r .•1 ¡; i , · r. 1 . . . . . , ...~ 1 ··· '1 ~ r ll f \ f ¡ J, J . 1

·Madrid, . t8"9.

..,

.' \ .

.. ., .l l'J"ll 1 · >IP/r~I

'r'

t f

LA CUJ~~1'H-' ,llOJIJ~q¡,;NA ~ u · •

arma~ ~- ·-~ne.Iones ·'

000 Sll3

el inmenso a.reaal, . ~ t1'_4:8l,11IJI ; • · y en s11 VJ:el.ft4~ · · · . , .. "

1'ooas de aoorQ, sa ~·'fl fllo , .

1 •

de los hijos del 801 qne hoian pasm~?S, · · pájaros de ~~ '~"''dtl.i: · · • · h ~;~"T·~f0: f:

11 f

y erao/ . . . . . . ee ~jo' . .. .' . 1 en sus bra-. " , 1,; • ~· , cintas de~ ~ :: .. ,, 1, · •· <1 revuelta · 11 . , . , , ''''· .1 giran, ,Y hllJllD JI ...._, Y' ' 0 9pt10' • . ;.r1, •.r. cual en pard() · s llbolres ' 1 • ' .¡, '· ,

tesor~ d«)jan 1 ~bravos; '

armas,.}lflldones .mil, lientf~ y 'eilbJavos .. .

•

·'

••

Su intrép100. eeeóarll'Ollr"hljOs del Vlehto · iba cubierto de d~nte t ·oro· · ' ,. ' ' 'r • de sedas mil .bordadé afMnmerito, i el mas pobre ij.)&1..6a rifo lest'llto, 1• • '• r ,, ! rápida exhalacioo;. parte •ioieñfd · 1" ' :;·,. • :i · . , del pié .del gigantesao sie9moto; • 1 •• siendo entre. ,el polvo que e'sp.'\"nlú s1 )iueUa, . en nube de cota!, i'iludQ. c~í!rt!la. ., 1

•

· n qn~ sus intrépidas legion incendiaron las. mArgoo ~ . N·ilo..

•

•-

• J

l iJ.,

lit

1..

. Dicen· que en ~· dé 11: ntohe umbrla •I , los yermos campos ·dlt A>flsfMlitz tw·baba, '. • ·, 1 y·al frente de so .,_ólfu eioma, ; ' .. .. ... y su triunfo inmatllalrl»:O~ba: . 1 • • • Súbita su legiba 118·6118.NiebJa., 1::: 1:1 , .¡ · '•'L' .., Y antOrcha& -.il fliaibt'ilirin lalr.aba; · ¡ ; , 1.:. . , ,•· ; águila negra en su corcel ligero · ¡ha en.tre if'clól'iS Hia&ao· gtlef,~~} · '' . ,. ,,,

." : , . r.

r;.· . .

Y eran las armaa ~lldidflS~inaJles¡ ·, • y sombra3 de S\lS Mi.roes lat\ km.lera!, '"' .• ''·• y funerales himnos su9 cantares

• .

·,

•

/ tf

Y nl. ron10 c,trucndo de la. airadá prra

•

p Uida snmbra d 1 sepulcro Mo, • • ahriv. igant1H•n 1a rlla tiérra; · ("mdida e 'rella ·del e~ · ombrto• nal blatr~ n bEr sobre 'partia '·err.i · · <111 rl . il na 'ente CODfil'&ió rn rJClo~ ltr mbra bella. ·on · iio encan1rl

·n lágl'imas d am r ba.íW so manto. dicc, qis¡~ eon lln.Ílno valí ate · . »la cáreel Nmpe t1!l ffii orlada tumbá? "¿qué tem,peslad .00} mi pié tiljiPn · > f•n 1 \'ucltos \urbbues ~ derrumba? 11Ml\ .no, qu lo de g1R'l"J'ffa ~te

gi.¡

po.r .dcqoirt

..-wnt.a:

qu ·&paoa salvadfft y·grude ,. · oanto al11rubré el s , liberte y Dl&ode?•

11,¿ ~rll que altiva cooqwsH Ja herencia 11d tantos s=gios de ma.roial eJDStaoeia uy qa· COJ'Oll&I' la Pro ·~eoe=a •·pnr mi m~ 108 hijo9 de umaaoia? .

.-tia&

Rotas las • 1

, "iOaié:l,

,.el ooble

¿Dónde Mdore8 y dé oro benelliMi 1111t DiKt1s? ¿Dó.nde ~I m . h ftllDBlllbtest ¡Ttmhlad aollt ti_. IDl!dftlÍllS &"9! . ·· ¡~erition serli ~. · solo llorar tus mt;~os ~! · · lloqarqtlfa 'liti' rej, Xtf&ide ~ brafos? rebaño vil de. ~ eeelavos! •

...

w, de!garrado. el seno,

· tornó gimieodq

en loaeraJ ~p,

•

cuando.· oyó, ~ & ~ lrenol · el veopdor cañon del Dos de Mayo: . JUmbú de· lejos eiipaulla> el trueno . que ·al':ftn' ~ solire Iberia el rayo, . y abriste t ~ fAciJ camino; justo esta wa, 08 ~6 el destino!

T~ há!pallllB, del que i.cible amaban luto y hUbi y ligrimu eqriéron; 6jos los ~ en llÍ gloria tillil.lllOJ; • ' ruegos ooo ella la traicion no vit"ron:• ~ ~ · los vengadores grilol que Jarnabtui,.

•

1' "

'.fal ves penauas aytr

. Toledo, f . :;o.

LO === 1

•

o:]ün etlli>, · Ignorando 'fflª .!j..il!yje¡r¡o La flor muiéhft'a 11.T MMr. Q '

"' J ., ·I .1-,

·'

llnja del árbol ~idas · ti ~ Íl'Dto .son : Lit~ 1111,.;.,""5 pe"fufo i f ! 1t•D hojaa detpreodicfn · ~I 'rliof del eor111e10. , . E PllO!'ICEJ>~. 1

Por crndo 'fien1ó impelidas, . Como wi pos, v~n ~e. IMJ Re~, s.

.ut(ls ' 'fitt~e~ twrd1n...k_,, . f

•. .

f¡:

~-"r;

•¡•..;r ,.,.,

· ;>(l"'> f ;11

Y de ~imto"lf(l!MlS '

>, Jogt1rt

· Vº--'14f~~" """":" 1 . • Sus hoJas de~t1c~

; 1

1 ' ft,lll •

J_.

VfS' ~O· ~l'vilflé'JIÍPrde. . Todás sus ·lJllas me,i'~ 1 •<! ·

'¿Nó

Y en el Jq,pe oo·hay 1 tl4rOOrl'1; '1>~ Ni en ti ~~ ~.!Dpa, .vetp,e ... :?l'i'll Asl quiero ~e ~l?eflf~· · , Tu alma _l~ , nten~idas -'í' ,1

dfteit.es dt>J no ~ ·1as Stas hfljas

-,.

'. '

. LA . JW!~~liJl

f)q~rav~~ ~

eorrit>~,~~ .j.· '· ' -. .. 1 el

ver1e caff ~~~ ~~ , . ·

'* * ·p · ; , ...--,,.,, hablando u~ ~"t(f .~ , '.

Rehilando )W~tlrif. ·' . ', 1 de <'9ftllb yo: ', <le ori . fl ho9tlt- eil\U 1 ·• '·

del-a. . ·'

en lam mi p--,

,.•....:r>ilt~ ~" ¡ ~ ,

1 .. , •

¡Feliz qÚi~J~~e, • ~d ,.. f1.a8 ia¡tñ tM .y ar,

yde~ef~

._«saifrar, y ver por qllA_~s ~ 900 imanes~ ~ ¡Feliz qliM fáede 8in 1l*l•Or . bL1 e~ ' • ..

•t

.,·,

.rosiitmcos.-t.o

ffACJO!W

uz7' t'.f~ slLABAS • ..

•

1._I

Calmosa noche eov11elye al 6n ·. en sombru tilUI'& y mar:, 1 · del niar azul 8llA al oondn . el llOI 'fió i.j&r; '! Dios .a Pluer 1 8ll3 ~ i eneender. I

Del e tivaJ caJ0r que f~ · delahnael · · r~ el ~ho libre al lln vé,

en la onda p!Acida del amor .

. ' ..

. •

profundo ~. '! ill l'OmOr que mueve~ "dislnguir si vientos ó á~ 1 ~lye;_ , tembland9 ~lbefkas eÍl tU aftfré'z! • ' t Oh ·noche, oh tuenfe dtl pensar · · y del seJHir .cat ~ , · ~ A ti &ooje> á ooatemplar · " una r~~ qu"·vé, ., no con Stl'3 bras Ja t~n, · ·si ·OOll SUS~ .· ~) rffra291J. · · Oh noche,. ob mad~ de. ftilll· " • sileilcio y !!Oledad, que al nt81M· viertn l al tapl{ del no y la cin<W.4 , alivio roAgfco ·al <!olor

me.

·em.-.

,¡

;

•

Acaso viste ~¡. . . •l ~ d ,~ amo'r, t

pad.reS· ?uegti y

y . ; .pediste ·al

mujer:...

...... . ~ ql:lia .

lo que el t.Ml'Q jamáa

DOS

dá!

Los oj~ clava 'en e36 an ' ~Q Denóv d estremls, 1 ·eua.s le·diran . m

· 1o

fÍ(lllCO

·aa -el. atto eielo, st;

es: ·

· alli !

lo eoeaeatnt Maso En la que ·v oomlelacion · quizás habila un ser · qu por ti e va ti oracion, ·

•

. '. '

·.

' . .!..(j;(DftlflU>A•. . . .~.

Lleva ocnl11tWftflidriW'111M!~M

·1

•

L•. 1

. , . . . ¡9ll8flo ~e

rn••

•

ilusiones, ...._mueve

~ .

A.disf'rutar d8 ' Dllllllih c19MS, • ·placem -~, 1 oonstan~ . 1 J,.as acer.,.. deegrMial qae apresuran, ·tk~ irultames, .' 1 ' . una' ~ s'erlpre aliga~ 1 uerte que saca de 9\l .sueño al .h~~ ~sootando des0Ci4a en aqi1el d1a, ,, .

, . '*

máerte

· .Para.qi,emas\se a@tqb~. ·

· La terrible n,1a1t: t¡Íie le ese ndJa. .; Y presenta al triste desenpño · • ,, A rasgar aquel wio que ooultaba,J C<in seductir engano Lo qne-por ¡¡., eeju~~· ·f De.$agallo fatal que é. los mortales . • Rs mo el.rayo CJUe en la noohc•(l9jnlr&, · A•1e.ia auevos.malea a su ·nieslra .lm de d eolora. y baj el ~andQr que le ac0mpaia

•

,,,

•

. .·¡

'''

.·

. • 1

·¡ • 1

j l

·t

•

. .). LA 1NMAGllfiADA ·eq~ (; (~:cJ~;;,b1r:· :M..:í f ~ ~~ .

·' .

tlO •

11¡4

. •¡ 1\•¡ ,

"1 · 111!1

~~.tr; , ·

,,¡

1 ••••

, • 11

1 ,¡ ..,

i..f, t¡¡

OiZll

.~ 'Y

m sl .r3

~s; aM4itas te encoentrns eleVada. Tú, I~ ~ llOtla, ~ ltric~Ja ftcJ'; · ,,1,. ~Slo()•t Tú que.po . KlS esceJsa te adnnran. eoronlUJ~ De gloria, de her~• Mlhlimeamor. • Te saludó el ataioi'el dieiéodote; ,,l\Iaria 11Llena eres · 'idaJ, 11(.;ontigo es e grla ,i"y de tu vientre el fNto ·t&SJ4sirno serA,, De ento~s medi~.de pobres pecadores . A ti ruegan tus hijos conJe~so anl¡elo; ·y aplacas las a~'y Íl~f& sfnshbo1:es

Ar que se vuelve

ansks' i:u~ndo..,tu eo~~yelo.

Tú de Sat$.l(~to piwr. la oa.beiÍ1 Que osaba .hasta 'p~ '.44 pu1simas llegar: · . 'l'ú, madre ~e ~'M-'1 Oielo u,.. bellelll., Eres espejo limpio de gr-ctcia sip.~ular. , •

t ...

r.JJ :,: l'J•l.J.•~

•

••

. Tu manto tac',~ id~. ~strella~· pl'imoro~as· Alberga ·con cari4'1 rJJWrl4lta: . Aill no hay dislfnciones ,qi,iff'rqrq¡.,;a 0011.~•B, Allí tu fos contemplas dÍc-¡ u son igua~. ,,

•.iW..,ilO•

• •· '1 .J 1! _i.la,1, • iru .. , Si siempre, 'i«dre iimaal, emmcs en Jl('eado,· No apartes. de M&eitee .tq , _ . BIÑlft!a, 1nspfran?S la M, n:> · daj~ CJllJl ob.!eoo.d i ~os falte ·1a espenam ál. '1Jlta Catig~a. 1

•

. '

· i

.oo

LA ' Gtlllf(4'LWA' ~JIQCdA. pues lo rtllMlti, '(fuJc~ 'VÍda · · · IJWt'~Q"n{l¡ha ' al amor mi corázon'. · ' · ··! t

·, ~

• ,.

Oyes, d1, ,1qa..61raidores ~ ,, 1 ltllllido~ , · , calrs "' lamii~

que

ven

•

3~ ~-~as,"'.

('11

iS . . ,.: H ·· ·· '. :•~

1US

.•. •'l ""

J)e

i/'

lás °'1ri• . . . . . . ' JQB. Jll~.

. Jas (!intio.a -a~~_.,dl, ? .

. IMl· pin~ "dústerioeoe,

oloro!iós, .

hoj"M411.- . -.....111

. Oyes, ~~ t!9..'!'6 _tus sueños ,

•

• ;.

· Esta DOCh.e, vida

;..

u»a,

. !.} ,4kgrra,

•

•.

,.,

• .

t ". •

114--08

de. las olas el l'1JIDOr, · de la brisa plaeentera . plañidera • I • los suspiros de dolor?'

.tmba!slJDa .mi .existir; lllJ IDfofe ti prul'adi&, •nruilio

· 1.

· No oyes,.",dl!' de-1& barquilla,

, , .,e .1a orma , con MOIQbro tHlejar* · eae~pe~

. qtl8' t'1

inarfno alza al !!Ollde IÍ remar? · Kllll aoebe, ~dla inf&1 ' 1a......-

brola.. . ""1~,

•

tamllien tNbas mi abM exhal&

•

1(albóy'de

1*8 amor.JQi eol'UOD • .

oos

•

t. \

llt·ja 11tbierb Tn

•

\ I01U . ·~.(.

IJt .

w persia•ui ·

~blrt: ·

mi ihni n esealar.\, y u,afu.na roja aurora, mi señora.. n ;mi i~.n te halnlá • .

...

. 1a..,.. . .

•

· AUél · ulta tri la e~ ranla libre el ru· , é. tu ieja ·· aieraa qu ran la el 'trn \ládo •

, ••

y de hinoj

. . ·: . ., . . ·-: HcJor~:

1111&. Pnlida virgen del cieln , qu • ronada d~ e t Has, cruzas u bóveda hermosa ¿ :nde vAs? ·' : : , i es por 1wante dtsvelO'¡ igui ndo d las huellas, nunca' su ·1u2 ca g'Ot.ards,

.. l

r ~ l'¡u n~estra tumba il~~

L.1mpara .tr'

lrada iam

ue fascinas

M ni i:ite el trovajQr·

• '1.

• •

lllapca. .e peranza que aijentas , d 1 ooruoo el desma.yq;

'tu mdan~ 'Ji

rayo .

• A en<;aynr

••

• 1 •

Jlalfme las aia¡, dff:dllhldo llf("Állg!lf · >il " Q.ue me yoy ·111 tria•es *1 Mtft!lid· • . .r

en mi Ura '1l1lllf nl19ódllf

·1

Qt1e jamás en Ja tiem ~ baya oido,

11'

·r ' 1' '

. <

. •· ...

. 11• .v.~.

11:1twu ' .

'•

•

•'

'.t

LA ~

·~A!

f «Jl

Y aaa qn~Vi\r~1gb~iQ.lá ; .11 •• Como la. bnmilde ~Ut ,rri i.1 · Fijas _siemp~J. 1 ~ · v· ,-! 11 Del' pmltr y def~~ : .,1 ,

·· Que .oonteni¡li~ ~• ll~h~

lle tos ramas

~! • · · ¡

, ,f

Tn ~~tm . 1:sa,

•· ·

eii po~ é: lÓ ...,; ~ .. La anémona y el blitcl!!ó. • ·'

··Timen

••

·1 1

esa flor .; ·i.J

modeá· yl tte~··

w; ~d 1

Por qnien ~1' \' que adora la ·#itllllli1t'· ;U '\t.-,-.¡, - ~ - .

:l :·11 &,·.1

"-~-~ Orlf::. ·I ·•·

A Oye, niiia pr~ ·~ :flor de mis 'J , . estos del arpa 111la•1. n'''• .r 10. " ·i>obres •f.IOftil " : •'l i · y

......-. ',¡;.,... , , '., "u ' CD C--.i,..........,

t.e pitlo una mirada,. ", .s;.

·Ulia sonrielll.1 v fo ···.• i.-¡

·fldru.Xl u ,.. , rn ·~L.1·-t ¡Ay! yo ten%•'Gt:ªlf ud

para oootarte,

la voz d~ li .· 1 ii 1 ~ · de lierna.ci ''es 1, .l 1 ;; nt .,. 1, . que en la e~.. ... ~~

•

•·l

• am.~11.\. de mi bdrfilQueti; .•

.. .

tA l!utMf.\tl>.t

. · O·la al

Toa

..i-...a:...•r • ' ' q11e ~ . • . ~ Jey~

'""''º .' de ·blanda brisa. rntream~

· ·'·

jazmines y ~._, . JiriOs y viola~ · . . . . ~ . ..

Angel del nido; ,, ;l Unir de"mia.~ . . · y mis ~efliis. ·

u me -!epara ' la lris:e.· *r~, · oonmigo ir4 tu frbAgén hasta la muette; y tu memoria, SI de

la bé de 1

º'~

1 .

•

•eefcJnees

. basta la . . . . ~

• P. 6. 1 B. '

·LA MUJER.

•

¡Ob si! po~ ws ojos 'el pechó u..mao, y pierde el que.Jos 8*a · Ja pu del : .por~at'MP

meDalD._.. hm1l •~:

No temu . ' ·~ . que JO te olvide' 11111•'11D&·&mt:

. No ·podo fo,J'1!11lr el f'Jtilo Mas pura y ~ flor, · · . Ni joya de mas -1or , · ,: Que la muJer. m ef "1elo: ·· . · Es el Wlgél de oorímeló, · · . Iris· de a~'ble calma; i;s el soiplro de~b; Es mitad del ~ y JU> de . . . Oi·nando ~ .lb&'. Y sn dMlG 'Wlpi!1u· Dúloe ·peODróieaQI fil~,

PP.

~p~~ ..

• ,.

· ·~"'~·· .. . Amenüa la ~: · ' ~, ... 1

•

: l

·"

.. 100.

11 •

•.

•

...

.. ). 3HI,.

/IJlé Mamrtl LQ1rrr. .. · , 1

'.!fl.' I

.. ·i~·1lf , .

...cnw:;11wtrq;i !"'8'

•

' ·

,,i ••• •

, ,,,,

.1 •

•

.. '

•.

•

,•

UQ ' 1

.....

1_,._..,.

¿,Qué vale la rcida Ciüe de bn)a· el!P!endo~ frente, · . Centupliéa los males dl la Vida Ewi.rdecie~

;

nM.

•

· Y no8 hace ~irar tre&. so relk'.io Los -dolores,. · lle · ,ia ,,

. Cttal implaea .. . n . . Que vi~e fl ~lir l)Üelft 1 oonci~ia.

. . ... .

naGHr

•

· .¡La razon! ¡Ja ~ ~ su imprriuf A impolaoe dl'I amor voeJe: ~ha triras., : Y en ·vano es ~ • f~ •

Que su preelará·. flJi ~p ~ ...

. .,

.. '

..:. \

.•

UISI.

IJ~•

Victori11a .W.11Je,111i-ril1•::ini. de Dmmiiguez. · l~

....

n111 Cruz de Ttnerif. , JotiO de t 6t.

,·

...

. . .......

U '618ÑM lli--~

"· ~,

J>Ul"4I&. • .\ . Y por . en sus trinos

Ull&

... •

'. mpre suaves,. : .·· ' pol·kls tendid<is prad(J$' tulu nm: de aromas llenú·, · ·

son las fton:s mas p lás

uu nas.

;

•

/olé .Vanutl Loin • ¡

'·

· -~ A.DE CQUEO 1 . KL Plfg;,

• ,

·, .· "''! ..... , .. jE ... l~···· ¡11o va.,........ ~fNo,

l1*'-*>d ~. tiu.qtt-; . Que parte al )lM'tCer de ~ iaftnito Y tó..n h . pliepet dtt aura sal\i1U19 • Cene, Utga, estiende. y se rtt.oa . ·~~de .l>oc\ ea boea • .

"º

. Y~ grato acento, q'Ut n airee· W.... Por pór bccu repltido, • •· . · Jlf' su ptl'ho en la .mas ha lln &ibilamen~ et b8;do, ~ IHilto, sí ea ti lto e81á, · o ,, .._, oaatido MlfaMo •. 1

•

F.1 ¡v. Jl~~~ ... ¡El,.1r!.·.: ¡oh qoe ._ria!

. Miradks t~ ·m~ 1-.lpüa et . e<a0

OjSftD

IGIC>!

,,....

•

.. '

. '

•

i.A CUIRl'IALDA BORll'fQUEAA.

Pues· ¡agur! La tertlilia se desjunta Y cada cual Qon paso redoblado · Se. retira á escribir cuatro renglones ... Cuando el pito chil:on lanza sus sones.

--·-

· ¡Ira de Diós! El peñonense esclama 1 Y en el papel'velóz. corre la 'pluma: El pito del vapor de nuevo Dama , Y dá fin al eACrito, cort.o en suma, Lo cierra, lacra y fil buzon lo lleva Entre el crujir del ancla que se leva. Vriel ve á oírse el silbato ·lastimero: · Cruje al par la t¡adena del ancl xe: Con presura se .embarca el .pMajero Y abandona el vapor al viejo islote .Lanzando en su carrera irregulares ·Listas, negra al cénit, blanca á los mares. Todo vuelvll Asu ser: terrible calma Reina otra vez; Mal moftotomla, Embotando los órganos del ahna, Borra la bella imágen de aC[Uel dia, Y' renace cual hidi:a este deseo·: ¡Ay, cuando, cuando volverá el correo!,!! . .

losé luan Granche.

Peñoa de Velez, 30 Julio de l86t.

... .e1era·r

SILEICIO y snLEDAD: . Ya no tiene sonido's mi áurea lira , F.clipSó e mi'.dicha en knlaoanza,

. .,

.. '

tf .

· LA .C.UlftltAJ.DA llORll'CQUEÑA.

la'.".&.\ IOM!fl(l~

. . ·El pecho por amor ya no

Te d~y • mi humilde lira

reepira, ·

Cantos de·amor y ~.11!l1Ri Por qne ~ ~ at· ~ne

R mUerto mi esperao':a. ·ero&an ya .• ~ triMe taotuia· GlStadU 111 WMbdlU . ·, Y el aba llena dtt mela~ . o ~·eemae1ones. Como el cllln

i t9

Yo .&alllhien,..wÜ8'; ~ mlra1•te

Un IUl#e C..-, ~

ta."""9,

tier• ,... -

,.,..

aiimd per g1:ino

Mir& Ja oasis que se 9Mei;ita ))ella, ·

• ·o poder ••Hit~ . Bajo 1a, IDh'p. d na. ' . ,Jb voy por ei .i:ev_tieitoº mundo, ' ' ~ 1lagero sin'~ consueto, .· Y miro ¡a1 ))ios! · f'D mi doler profurxlo 1 • Qoe osoorece el suelo. '. J. Vttklé1. .

LA NIN ·A· DE LOS 'Al ZO$, En..-Mlte~

De ti:o. . . :y de~ •

·. Noobe 09CIU'.l: J .l>orN008$

En que la lona medrosa

fJIUJ~ eon ~estrellas.

~ Brillaba~ Y bramaba el aqttüón, y lQI J\'~9 - ' y la 1'ibérie"~ '

..,.,,°'

En desalado turbion. Ya la aíirora abre su maolo, · Y vit'rle fragaq~ Jlores1 1 br.e la cllQl ael dia, Y e lodo .en la tierra ~IM)Mln todo r · ,1unort'I', C.on duke y grata aJegria.

•

En los boeqnt>s ·¡q¡ ¡i8lma1'e

rt u¡ müsir.a melodiosa,

•· ludán al l .éirilíent.e; \' t'I aw n tri tes cantares •· u~ 1¡11rja11 lanza llorosa \1 \l'r kt lnz r. plPnrlrntr:

· Itas ni los

~nos

espani:arr,

Ni 'l oenllfllfl&r el« euidados; Les·hlllTU 91 Vó& lfmlntap · ·

Y sos ~s ~ amor canta~ .Lo3 1re~ a14dos.. •

trnenOs son ba1u1J.~s

loe ·e....._' Qqe

De Wbhonl$; · Los reli~ ririradas;

Las nnve5, me.nos nfm.dlll ,

' La lluvia, ·10$ tf8 n~r~.. '

•

·'

· ... GUlll ALJ)A ltOllmQUE!l.l.

'I firmamento ~ cier~ Por· qu lo invaden los ooloe, Y e qu deeláran 18. guerra · ·l astros de los cielo ,

Las '. veldades de~la tieJ.18 . ..

Por. esto canta la .fama: Tan su.blUn~ panorainá-, Por esto el bollieió Y ~¡ suelo desapar,eee ... Bajo alfombras de r~ma·. .

· En un· miradqr-Sífuada

1.A una ninfa . d~ . ini· sueló, De esas de dul~ mirada,

Dé abundoso y. negro pelo,

, .De frente tersa y

~vada. l.

Ea su 'mirada serena

, Trrudores 'ra>yos recata; u·dulzora qQe envenena En 111' vóz de la Sirena ~e arroba, adormece .Y mala. Cuando su risa divina · Cual luz mAgica ilumina -· : u lábio rojo y suUJ, , Deja .entreabierta. una mina De blancó y pllro marnt. Cuando su voz ideal Roba al vi nto los nidOS,u ña ·atónito el mortal • _9ue está. hiriendo us ·oidos n eAnli o celestial. . Y es que tan du!ces acen s

intérpretes

gur s

,. yo ta

Cuando ~· bálía Sll r•lltrO uea l\n. "viQa ·

Que.aJ-éx

•

... . '

•

• \.

. '

•

, .

. . • " -

y • • • P*fldei. btmioeo, E deade elltlWN mi daeil), FJ JadJ'OQ de 111i , • • Ea ni Í'lrmetieo y all góm, · Esel~delll¡Í •

A la ' ~ ptm •l 9P110 El Criador, 0t a 1118 heclllÍIOS · De, diviaÓ' ~. · o eriste.oo Angel tao bt>lb · uaJ la .· lota de. (Qso ri6f.

. t.

. .•

luoio de f8el.

•

I •

•

Ofi~.

. ,

•

l• •

;¡.

•

.'.

•

,,.. .. . , •

. AqaJ n apacible calnl4 Ballam, dol · bieri mi.o,. .

. 1.a:paz apettoe efa11!1!}¡ ( m que el marliriq ~I0 111 / Te mue-s&re ~ P.Aita.Jl;4lµia.: · t : Ven, 101~ tl)pJ• . !Id '· 11 · Y eo· in0oentes amo · , . · 1 · ' • JI Yel'U P.I Jimpio ~ 1 · , ~I roelo ent~ . . .~¡ . 11 Que llevan de ~os . fl~OQ • • , ,, t' . • . '

. · .it1cinto ·rallh:11 l

•

1 ,, •

l•· ·,

•

1•

•

Yo te adora:.., córoo ue Mki;a: '~ . En Ja ~ beUa 1 • , : 1 La pur~ima loa e.n11uw1iora • '. De la.fulgente y rutilante estrell~ Es verdad dulce bien, .!!'> no ltí ..-go,, . Mas Fu JlONJ~e ci'ela, • Que tu agitado ~ra'iotf de tu~o " T~vez no. hnb{el'a atntdo · todaf1a.~ .. ' H y muer.tas ya 1 mlsllr s ~ • . ~~ lll!Jia ~ -b3U Jxir~?; Y ~ liusco ~ev~ se~.c.l9~s, , i

·.

.. •

' • 'l '

U '9

E~ •

W..

~ hrJo trio P<>r el · ~ . : · Sube A mis !kie nwqido llal;tlo.

Veo .A' mi W • 4.1 ~ tierta· " sul . >'• y. DQ 1 ~J , r humano 4 IJU. • ·1a.~. la g rra o su $équito losa.no, uanto el orifnw d . recios.> en icrra, CUi\nto ha!Ai& ·, fasdna, . r01110 'l'll!ldal dio r:H'fite M:. ?afina . al cpe1 rlo yo bt-..:ta en ,rui man ·• · ¿~enrs t<t; que a.~fmi pe~b~ intlamas? ·

¿Qi ... e .lrli

de oa tá~> al'Dllr.

··

.t .el. f'ilcl

dazo ,

tormento, liacen•ihÍ'ar oeul\r} ~tiiilie~Lo . · que ya muert!l j 11gué? 'Ven á _mis brazos, \'ellj y 'si tiern> me amas díioe 'quieo ~ 16,. qomo ~ lla.ma.s ~ para· adorar 'tu Rf>rnbre. · · '. ·, eeikrn, . .Dón 'Ter10 de Obr<1f0ta • .

-¡Destino imple!

¿F.res rristiano, "! t.a dfStl n 11hora ' ·burlará del iientimiento mio?

-~.º te ctesd<>11o, no, belfa. sultana: . qoc 111 mirar s<:breburuana ·Ja ·que te adorna élira h rm ur:1;, ~ ul'C'ci!1 eomo 'ttm dooa ·imp·1f'ol la luz inie~ de ini Cé rrisliana. ·

.· .

lltisde este aoiago día ~

mdod& b!Uall

. .

que está .POJ'DJo la concielk,>ia nua; ª* e~ triste en tu pn:sencia me ~allo , péiÚkl, arras&rado por mi ml'ftte inqweta, 1f06 tres la hatt del oeleal stn-allo dormift el profeta. -foh! nloÍwoADlllr! ¡ohdidmiomeasa.1

eq oo o !ll'Do

t.< cm• . "·~111t . · • • • 11 • Corramos, df't jardin eo 1á ~a bajo un líg\-to tdid(, ti" wl'du1·a, · hay somlra mlak>ri sá, y aum que rlk'da p ira liudo · 111 Tf'fo t>I rit-'O ·aroma·°<le la llt'r pmic>1'il, y entre pa~ dtf. Mir.fe y rt1~ ' , '1 '' se vé el «\di del E'noaMado efrla. ()ye3? Sordo . mi _oído·: .es e gnto ffel · qil~ ro lh a. maldioo rhi ,-'f &! , o se ~ al . . mar -"boro~do. Q1ie ·d ~<t ac;eJ~, · torpe la mdf> Utwi, · que Tgaoro nd9 deberes, y que es su 9'am el P.~~ que yo bebo

·"l.•.

•

.en la copa fatal 'U'é los ~s. · Mas¿qoé importa1:JW ria ó que pad~ca ?_ gocemos en eilstK>Dps ~ta:ei>;, "' •1 ' si una ley pide el ~k> .. que obedezca. . la )ey de mis &lllflres. ,. Mientras esto ueei11-, .. 1

fqrma~a las~· c9.tÍ' ~us b1~s .

al cuello del ésolavo ~·e . Ja.zfis, · y besando 80 Jreñtt: !a,• , · · sin ~oi.r, !\'lana, . (¡ue· el'- pueblu aqu~t ve d fur · rug·ki, cal..lfadu da llorn1· la arrancarla · l'l .egregjp turbqte de sajtana, • N. ToieflOJJ: MaJfül,

1$8~i. r•

---------:-

•• 1

•

Con f4Udico ilaD mná. viulen~ uties lin fin, que ripidiis CMtADJo Por el Lliregn y 1riste hameoto Al a • rto y cooruso pensamiento ' wíl pect~·o~, tal vez, se vfiD m(¡strando.

.. "

. uaa11

ta inmaroesible La bU!OO en a

.l ltllll'IQUrJIA • . ·

\fe-' '

t-07

'Jt&lma,

·de recato y 'rirtbd.

' 1

Mánu~l

Vosque.:.

. .·¡

. <

.. '

•

•.

ECO ~ACIONAL

r Ainl:o MC.llDó ·éhli\lf. n 11111Mo. '

·r . . , ........ l."'

•

n. -¡, \. ·~1;mJ v • b~ 'niiio, ti ·nt!c ,.M tan de prisa . 1

•

' •..

•t 1

1 '

, i

• : 11

¡;, Uf

.•

C:Qu paso vaeilanie Ct •JT(S

, ,.

mujer, pOr el fatal Camino,.

. -

A.l l ..e11tit éa 11_.d,: Jhfl~t:aafl~'lltosll ~nqth l'l'lll dti I~ li:spaña!','

f1al'ael

Aran mtt'ftril

~..,lia

'diuea, '

uue ,_., E*1teho ldM:rt.6 de . sus f!Dtrañaif. . ..\fl6, ~ eu ~ Mfit s iomoAdc:&, Sb P.facc rr~ ,' vi r!ud, ui fü, ni ~ttare ~

•

• L:4 a&llll1'M11&1•ra:1t1M9llllll 1"t·flejará la .ell9l'ftá! Wllihf!tMNr>· que IJevnr(l Colo at Odcid1111P·. }'(Ir eoo Kspaila lo e<;o templn y 11 r.a.

U5 t'

.,_l

Mas eee 1-.., .;i..1. ~ &UM\18!Íll. mide, ' •' no és tan 9100 una [ie'.1:' llls!im"r:\~ . f':;e es rl llanto Qtte veogai913 pid.t>, · ese es el llaoto !]lle VNlg&Ola Csplt"a.

.· j ".

Y venganza teodr-~, 5',· RQfqlle el oído uo deja impune la iJlt#:rllal $81M!ia, y hay para eada, l&aalQ q ~o, y hay para ,qimea su jum!oia. GlbraltaJ"! GtÍ>1"11ar. 1 ~q a· . llf~ . '· : , se sáeia el .alma de amaraara, al \'t"fte, exhala entre. recuenjos )1 s ·urc~llJ mil pe~mient.os ~ l'ellOQI' 'f mqerte. All! Ol}ando ·¡¡.puro ®~dolor. prolijo., ~. · de ~uestros males la colmac;la copa, , un ~nsamiento rapidO dil"ljo "'. á ese cabo fatal, punta de ,.&uropa. Y si~mpre CQmp oomb114 ma.Lteeida, · mi pensamiento ·por doqo1er te llalla, . · bajo 'el. robJsto Calpe ,ina.r,Q~cidli.J .

' ..

·del ancho ma..r iooontrasbble valle! : ,

\ .. r •

l p" de

se cruzan del alma las.~iradas '

Jcon tus mirádas· durl\~ )'. so.mbda~,

y oigo, cnal· instdtantes· eár~as," · la sal va de t11:3 d.o~ haterLs! .

~por qué E'flllüa éon·dolor te mira, baj• • sn i11mensa angustia 4\1 nadada; · .· y se cr~ de brai s; 1 y .sos~, ~in requerir su· fulm!naote espada

' LA Ul'l>l'IAI.

. l '

dA. ·.

147

v que r. n1a , que i.""'*ra insulta, .tiñtl eon la MDgre bt t .

le:

Jt'cderico &/)s ·1 Chacon. 1 •

D U ICl.UI ll IL 1H ¡

O. DOMINGO C. DE MESON,

:-o. o,)

ACAECfD&

~ ·

.. En llos

qesaguan a milta1·

• 1

d~ .la riqnf'7.A d 1 ¡1 ider 11 ri1 pfi~que quiebl'dn la1.~lc.la di'. lo bajo Ja quilla d ·sus ei u na vro .

s tiembla, Gibraltar! teme que rola

la valla qu la oprime ·eo .so l.l>targo. i rta España en tu fr(IQte gota.á gota u re1 ·.:¡res el licor amargo. ·

Trme que el fu~'llt que sn seno oculta · ha mtoo ll.J1 , e11n frctgor 1-evientll,

860.

...

Falsa. rt'im tJ r.·rviiio elrmeoto ' · in~lfo~ . rr•• o de h:rrestra: hist1Jria, ' . traB')~a l'~p.'U\as oou tu impuro AliPflto, • dt> m glbs la. radiante gloría. ' i; pt1nn1e , 'n) tn!I' PérDdra SP.ñ".rPs Jos lfU tiPllt'O f (rll'fza DIJ"(' nq man 1S qu tietl(' o oro pa rn r trtddort"S ' nen bi no .11a1·a r tira~' . '

a. f 7 DE ÁG0810

~ sé .lijllttm "I;' el cielo. J eutrvbiertosiaus ~IÍ bii'Ja elb1fare1 el ídlüno·'llls-

piro.

Es ya to miSion e.mnptida

V al lindero~

De ·lá vid&, ilo eae()btrasie Solo ilusion, l'aleedad, · &pera.nas concebidas · Para disipá'ne luego, · . Devoradas por el ruego De la .wis&t realidad.

· : ·Sinsa~ 1 pesaré$ 1 Que es d'e ldinmas la vida, 'Iri91i vf.llA.. ~ ~i~a l Mis aé'echtl' tá a'ftíOeiM. ,

Dmtt••~· erplaoer ba1a~.

Por

Cuando de pena agoviados Utme triste el ooruon.. · ' Mae , ;"' _. De esa alternativa exen

.. . f.

."'.

;

...

JI~

u · ·aa ..u.1H '• 111;oudA. . lli1 cuento

rQal; . . alf ua miOáln'i \irtudes· . . Le J"('S(>r • tl r Supr~mo, · Atn rext , A. tu . lll'ible .itee . ma 1 Ytll 1 lo' comprendiste · Cmllldo ra. ra..qgado l'I velo . J)e fa :ti_lf'1~ia, tn el ciel

_,,.Ü'l"

lus

i ,·;tji!tf;

K tul cuna. pre rada. , . ·va. \r v á d · tu

.......... :·... . La

J~os l~s

. ' l. • • • • • • : a • .. • ' • ' • ' .. • • • • · · • • • • ' ;\forir. 'lldllMle apema·.tt.11ta11ht Sus veinte djn.:: ... , . if1Pé 1 ll~lt. (:uando ella.~

Ligera . laJlZlí. qq ya ia mu rt · · La abrio ntr~a al llivinal Pala io. Y en nces soJo &J , faro nlfl geffl.idos

•

D. IU

ti Dll,OCTUlU!

&€

t ....

La •m~ rep:cao débilmente

Colocarse la muerte m su eamino. ~1 . .... ! ,! ,•.

! ....... .

. Sus amilJll!I f.Q<lmf'llMUrtfl ' A la""blWftl ~¡ llera :Jtt~1Md\i•'' Y tódos, l(>doe, tddas•Jlárinlt,r- 1 I . .S\J. triste muerto , ~ ~~~(

DE l:A-SE~Rl'l'A DORA .VARJANA GOICD, . tc:U'.a.,.

a ,8'elrla··"

• •••• · ... . ••• : •••••

n u Tbni1a IUE RrE r'

• • • •

Del- ~cho miorluorjo a)'t'mo en redór, . Y SÓbre tn cadiíver, µi ~, hermana, amigris, ~il aboedan • el llanto del ck•l< r: . · ·· A.M.~ G. ~

·Y la jóve¡u ~~. ris~ftll é inr Cf n.li Al cielo ¡ay. ··se Ja llevó. · ,

· 11

T 1~· ma~ á>fn4 J»i.roda · D{ á la.;~ruz· y ~J altar. TiJ éompr n~· q1i~ la innerle era • osk•o d pu y ·crl -ra1 l.eñr·; Pues nos dijistes 'rllr la v1·z [lo· trera, . .; o.;Mme &ru!llr, 'Jfl teo~o. suelirf. ,, Tu ·. oj se éérra1·011. frío é iné1: Quedi.i tu ·erpo· · tn íllma ea rl espacio

t· ••·f········

, l,\era;.é. inqJ~ut.e s d~ó .. , • .,

•

,;., ...

,,,,,6' (/',,

'.~

1_1 ,· ~ -l(l'tl' .. l

i, •

•

... u 1

J; ,

.r, e •

•

A..

M "

• 1

1..:H1 t1tn • .

faf

IW11111AUU llOIU'.'IQOI: A•

. Estar~ !11~~~~ · Com~

¡·

Y tú lloru e0mueh Tu dalioh& . y tll· ~ br.ro10, \ • yo,• mllo(h'e 1 !IOfi'O ~to AJ · olernplo.f . . tlt aftle •oo.

•

Empero to, ~olvides, no,

•

-~· Ja deSUOÓ~-··. ...~ . 'ún"A~ ' · :1j _:· w·

y de gloria 1il ooroii3 . . En &a 1 ~ mils llitlk>•.

•

• un lloras•¡ay · á t11 hija, . la Patt111 Jlll...Qtable.

J·

¿1ó dJee (l, ti&

!·1 • . .•

~i.1

.oor¡ic~ . . .•

E&&~ · -~, . ; , '1 ( Que i!tiip.,.J1-e11aton;J . ¡. • • ., ~ina, eala tu ~·n , · · Que Ex'QU.iela e~ v~~

. Jlll '9IP" mlinqo ~eztüle; l'ata •v1e,

~·

atrébftó.

Es fa

.· Es~ ~O . Jl~1!l•

•

voz )O~~ra,' ,, 1 ,

La Té reg:fMradora,

: . ¡'.I'ú 1 religjci11 bJenlieehóf~ .. , · . Eres· ~e ~C/5 p1p~r~D1p' , .1

Fuente ~~.friede.s'.prcbíosa,'

De gracias raudal di\l1Ho

. J

·· F.s tu rllállo.pQderosa · iÚh l~otldcn"'cl~ gTnl_lql •Sá! . .AJ~J rigé ~ll('Sll'O ,d~!if

' · ,

En ti lfatla et (JUC •Jlll.d<'ro • . trn lenitiJo A su· maJ, ,: • '

"\' por liltimo le ol'rec~ Al qristiaiw q.a falleoo· Otro DJ LUl.\lo

r 1a

' •

• eelcstia(' · : · "

' · B. <Jtb()//mJ Sil1&1ana. imAgen adorada

·ne tú in·)Jvidable bija,

t.:o . Lú alma IQ(.1J1lda,

Pu~lo".'Ric? 7de Diciemb;e ~e 1so?.

....

1 .,

''·'

•

..' -. '

f" '

.. J 11

•

•·l

...

..' '

u &uii1uLDl· IOllmotJlll!..

El ho~ibre· con )f. del pecado No puede hal¡ar la paz apetMida En el muadan~ mar $em11re ·agitado; :Mas al fin. de su nifSfl'a oc1Tida, El bueno $1i1fJ¡a en el azut_4el .cielo Las 1Agrima11 arWenl.es de J~ lida! · Oye voz; Edua.rdp; pye el consuelo Que la. am~d :eual bá.~Dlo ilmorcso · Te ofrece para con amante 8')helo; , Ten e~rama vi\lirás diohosd; Ama la {é; del ool'llacri a1Trja El áspid de la ooda Vl'lltllOS'í Vuelve al 'idlol del bien h<ja por hrja Las que al'tancó et tlolol' ,. pre•~¡, sas flores; Huye del vicio que al Sefü,r enr ja, • Y teQiénd? por 1Poi·i~ ~~ ~' k res, Sigue· el cam1tw que hasla 1}1c s avanza Y adcrarás la vidf1, en la ~s¡>(Tanza. De gom~ mas allA muntlos mt-jcres.

·imellf.

t 51

. ,.,

··· "J!trnar."do Lopl'1 Gqrci'a • "

''°ª"•ll!'l?f~

• f

.r.

.-¡Pobre Laura! ..... iouién

derramá en t!l cáliz · Con mano impul'a, ·• · Tanta ~ y cC'pgoja, ' Tanta. amargura ..•... ? Con wrpe anlark>. ¿Qoi4n Mó de fil 11id& • ' Tan presto el \'efo .•.... ?

'. 1

' LA CtJÍR1'4ALD

80RlllQUE!I.\, .

fü e~l~fl'n~I& ·¡ ycr eJ'iÍ . Lúopfdo .rfo, ' U bra · t0r'mlte · Tri te y ~brlo: · .Tu .ardifnte alma·, : Llera · r. qu ·: Jta ~ La.dalee ~. •. i l lnvienJ.o .marobita

Las' gayas flores,

Luego en ' br· · reoomm Dellos ··s:" . . lo• tú, il'istC, · • 1 . . ¡·"'y.· ml.\ICf' 'P'J 1• ~bras Lo tiu·e pel'QiSie« Pobre de ~ J qu n014 . . Y e-n IO'ntana.iiza · ·e Ja. estrel~ ·perdida' 'l>e ·su csp ranza; ·. Til. la .peJ'di te, . y ue dolor to peObo ' t¡ueda trJ ,

J. ValdAs. · ~·

EL ·IDBrait.AGO ALEVOSO. INVECTIV4. · · ~

(un )fU.iJllO Pll. .

Está · Ylrt.1 btlla'

~IEGO OOIU.U.EZ.)

Ci .rta ur che. form~OOo ea su aposeoto

••

ttdJt

. ,.

J ·'

,,t.; ....

t ll • • .

LÁ \:'tlll\. Al.DA )Oll..-CQll~A. " , ·

Can gracioso tale.\lw

Una tierna camino, y porql\e en eBa Satisfacer á Delio' medital'l&, : Que de su. fé dlldaba • • Con vehem~o~ ~presion le encarecía El fuego ~e en ¡¡u pecho tasgo ardia. Y estando divertida., • · Un murlliélago fl.ero ;auerae·tnsáila!· Entró por la venlaba: · . Mirla dejó la pluma scrprendida · Temió, gimió, Glú voet'8, vino g~nt~•; ' Y al querer dili¡oole . Ocultar la ..cancif'U, J· s ver$rs helios lle borrortes llenó por 1-tcnjelkis. '

Y Delio notirioso Del. caso, que ~n su dalío habla pásado, J1.JStamente en Jad() Con el fiero murciélago alevcso Que babia la cancion inteJTúmlJido Y A su Mirla afligido,. .. En ocílera y furo)· se consumía, Y asl al ave funesta maldeeia.

•·

¡Oh m6nstruo rle ave y fruto, Qne. cifras lo peor de bruto '. y ave, Vision nOO,~urn~,.grav~,. . _ . · Nuevo horror de ~cls S1:ñ!hrns, nuevo luto, ne. la luz enrm;go lferla.raclo, ~ no ~ to dei;\1'nlura<ln , he la tiniebla y de la norhé fria, · ¿Qaé tienes td cfu bac1't' tkndc esf;'t el dia? Tus obras y figura, . <Je. C"ll¡lUD las otras &.*& . Que cántioos suavt:s , ~(al<ligan

•

'.'

•

·100 L '"~Al.O llOlll QUI A•. Trib11tán ~d~ ai · ·~: .. .Y rqa mi entura inter.rumpi8te, . Y á su atm aliiMe, • · ·

•

Todo el mal y .df'Sllslre te !IUceda

Qu . • u.o mw:'t:i6lagt.1 vil suceder pueda.

"-11·1·. '..

~• ,. . .~ : r•.

•a·.._

;{

~ e~; ;_•sa. tut~',.

·f' ••

En .fln, sobre M ·~•• ~ 1 1 1 <' .'l'e 4com,eta. 1-.~ Q.·reeel>, . · ;d1 JI · Te arrastte lll"!1oelo-J :-,.: f:. ,, o · i Y A costa de, ,11·~•..,.,.., , 1

. Tl'á_· 1 ta~b do ~ienes tu. maQida, · T<' Juzgu tnadvertida

~or trlaraaa ,.:Ocia y asquel'OS).;

n la· ~oba ·a1 suelo t derribe· '~ ·ª' r q "· bulle y vil' . 1an llera . tan ·r;dtcafa figura, u 1 la t'SJOba y haya oon p~es:ira.

'2i!re~~~ ...._

,Q«Jet~. p~ ........ r;

Pº.r

Y ~r easQ * ·Ple .,..,,_, 'l · '. 1 Eri túe ·alils clavadas · ... •· • " · ' Por egbar~ dP.1.1! ~: •~t1 ' . Te a~~ veees·J:l). lll{O; • '

ª.

" ,

-bt"J~~ Y dt1 P.rímf>r hnrr. r nvaleoido, :f.;1 Pft•ho a;I suelo uuidó,; 'frai el r..i J uno al otro lado,

""'º re

lq .. n

¡,.-

...

•

Y!Cl!daAta.th~ •' •

~t mpÓliioja@. ,~,,.., . , ,.. ....,

··Y fo ~o s l~reven.,oa mj ~ uetoo ·gatiUn 'bullicioso; ., Y. primero medi'Oso · Af verte se ri>tire y se ontt>nga; Y hufi se . pelaril 11ornrizado, Y alce el filbo esponjado: Y el t-spina.zo tin arco uba al ielo Y. ,' n los pi · ap uas ti·que eJ sael~.

• ;, , •

llé entrañas lle'flerer.a "

·''

.,.

l'Íl\sta qui y~_~ *'1 ~1.)a coltúrái ~o~ ~an ,b~

, •

•

f'(

•

.. ..

t ~· ..~,.

•

Entr~ooQ~

· ,

./tj ~

~ ~13eril~: ~ 'daiQ pmenida, · ~·.. · ·.'. , r 1 1 .Te eohen al cu.eio1'0n~r,a rara; • · Y;~r ofr~ . ch#itf .~~ el gri'6 ,, •'f •• Y -te JJ&rnen ¡mlÍlditor • ' ' • i y ÓréyéÜddte ~ riíi~~t· · -~~ 1 1 · Te abóminen, íte esetii*n f te uj~ , Luego por· laa leliUa~ :· { { . De tiiii alas té cima af. ~··

:Y 1azadS\ o¡)r.l'iQida

•

,..,

....

;

•

y se .burleq ~. .. . • .• y ai booicO te ap,iqae• GIDdelillM~

Y se riáñ oon durui eodli'lm• De tus ¡estoS.. y accionel,

t6! fj' .

L. ··

i .•.

Tar;i SCJJO reservada . . . • . las n hes, ~ á tu. salida.; el relAmpago pronto reluciente T ciegue y amedren ; . · · · . · o plan.do dél .lt rle r ·o. 1 vie'nto, . ·rmita µn m~to ·Ar LQ .aJiinento, . ' .. ' La Dueña me.Unctroea,

)

l'!.

Y coside ne1' .. 11 ·l' • '-' / • • ; , Y cada movimiento · · Qué en u A ~ ·~·~ ~

La'. lluYia repet'iila : ,• ·: Qu v n d lo· alto arrebatada,

·fl,,¡

•·

•

. '.

•

1'(... f

•

l'.

. ¡i\Jadr~ aJ pr ·,, • tu~~ ·. ~ lJeno de tao.duJat eM&11tq, •. '' ¡ r Ot'r1··aman ·~i,9 ·~· lanto , 'f. De amargo~ lf~ • l ·

c'\ladre mía! es <1""'1'1eoenin ~ru inra'fgablt! ~r:=· Y esa fé ooailOte Y , C'pn que me '91cf ~ , • . ' ·. Esque . . .w .•lae~aM;lci il valor ., tu cárlí; . .

... i..X CilltMl&dl.( ·~. En las enllÍelfM eotoM.s 1 • r 1fe l!lS Ootts ~~. las IDQl}"'8~. ~'~¡· 1· en las ny.l>es ele ~J1.1lf'V •; . · Despues dtl r~rle A¡ lli-. Por mi ~alog\oadó .pHre¡ . . ' tc¡Beadita éea mi mad1t>h · Pronuncio llena de Mil)t'; Y eon devoeion f.tldlente, 't eon sin i¡uaJ teniura t Un~ dieh& Mola y ~ Pido pata. tí al • ' 1

!il

Ingrata

he sido e®ti89

~.ciendo el~ De mas quilates que el oro Que en · m tu.~ " • . .

'PenJOo ~~ ~e.~ ~:T." ·~ . i • :Voel t. )qi ."*8. ~~ · , ·

DtndOme ta~... '

t• ' . , ' ,, .. ,

¿Códlo~r Lb· que por lDi has ?.

·. .

¡ y! .un fin e. OUe Dq1ICf. ~· ~el muodo.eoterQ, es pequeño

,Pat. }lodél' COIDlDelill. .• Solo µ,¡.\ •qio'r puedo darte

. y ~dote moriré: ·'

•,t

·~

me•

M·&l8tido, , : '. 1 1 • · Dios ·sabe dobde mé 1a&l, 1 ~

·De tf

Pero tengo cooftti ·' ·.' 1t '. En fu du.lce ~ . • · · .l . JA.dios, mi madre ·_,¡da! .. ., /. 'Recibe mi pensamimtó, 1 • • • •I . Y entre las a.tas .ciH :MAID , 11;ií. , Un ~s0, y rw.corM'°,!' ·1. i·:l M~·t1t:1rJ..,u.t1t,t:W66. ,,t Jlf

·r

· , Amarte'' , eón;

~uando am\n~ el

t-65 J

JI¡ ¡ • •

)

•·-

f •-

;

d1a

aves~ $~~1&, . noaewtntn o :en U: Y al ~rse A ' oldo ·

w Me

Me ven qu lllilt.o defl'!lIDo, ..

j~ madl'l!! · l).or<itJI" Utmo'. y _no estls ~ .... .

. ..

,. .,..

' . eo ·tu· i~n querida En el llmpid<> ar~e~ E o el claro .u nf dél e1 y tre ~ rqo8 del :i· .·

• •

• ·vedlá· ¡~ 11 . i.v·~ · Va hu~n~J Ja ;óti&Üál ' ·1 ~f faz fa Htiva fi, ·. . ,.. Y blattca

·. ·

· . · tJbbre mit&re! 110 alUeoioD Nadie ¡ay ·oiekie! 19lllielaf .

•

. '

• .

La 'V1rtutl y,la Jll8lic' u

nnicas. ··

Elltas DOrudo 1'

abrazan,

Y a~ aereéiéntan sn pena;· .. · Siendo . pura '! tan 'INle1ft; tasi todos la· ~! · · ' .\JU, mintiendo · le juran·

En el •ucic> proíQlldoi

De la· noob8 .millel!Qa, Cuando Apenas se te bJ!illw.·. ,

Ja-._.,_,, ..

tenetla A.t000· eran 'e; qui en amo~ lapqe La atr pellan ~ aveQt~. J al su rnr to«IÓ. et rlgo1' De ·ta ~.of& ~' La inrelfl . se .~a. \ io ballar un,deteosor! En •oo ciwtre rfAr. udaCía .tan i--'it4; .Kn VBDll ooi:f roena grita ·. P t ' haeertB ~r. En~~ antorclla encielllte Y• esparM- la ltÍl ~ l El· hombre Aquién ilumina

Cuando· tpclo yaee en calma Bajo la ~ urna . . Y 96 oyeJr. '~ Quejumbrosa • •.....,. :

¿No baa. ~.Jos e!iseiros

De 11.lgan lrOft40t

Que en

sa:11e

·.

ltfU llan1u-I L(>ira.

f1'fl4t8

delirio GOUetaale ,

96n~ y .11otv.

?·

¿Que "' ~ CIOINJtMllo.

¿Yal~.~ •

Na hay j1liell premie su lealtad ·eivogue su Dan~: V~ huir llena ~ t!Sl'lánto, : ,. dJa bien: es la ardid!

!111

Impelido de! cJeétiQo, · . Y. que Uep en s-. ..mo.· ·· Un moIDellé 6 vaeiJat ·...~ . ~

. AplglneJa p;l!kdd&. AsÍ entre eSCl,lrnio ÍD!l}.Uldo Ve la ~~ llP:Ma, . So dipldlilt <feídda l . Al ermar e.l úelM> mando. i

~.,. ,

De su citara inaO-Or~e, Mt1sliq senlane en ;~l

bo* '

De' i. tamba~ ~-or. ·? · \ ¿Y ea • .-...nt,t.,llQrcno · P intama désve11tu1·a ApuraÍldo én Sil... _c.:..: tmtlá-a., · . La copa de 91;1 "'!M''-. , ••• ' · Si le~ ;ro, EmeJioo,_ Silohá~~stO,a'IDfdam~,

('.omprendms ~ · .De mi inteotiva ¡iaeion •.

..•

.' '.. t

t.4 Qll9NIAM · - - I A

· e.o

~ lo 8ubb'ine De mi. puro f T áMewtt, Y tendr6& de riu ttmiento

•

4L Eifuot~.A~TO

•

que Hora .su jtea lle la DOfhe ita · Dtf91erto, qqe puilla su ~ Con á yes del. OOf!910n,

. P.

ra&U,.

•

De sacrósaolá

·.

•

;

ÍllSplrUJOD

ae ·i~riía:

"·

,. .

.,,.

.• ,,

·Jµ ~en .~ . . ..el Sol fulgu~

y de Prie&», ~. wqmoi;f.la, Nublas la gloria reto 1 pura,/ . ' • *' •

Es ta ya la.diadema que p¡as brilla, Tuyo el.~ure.1 en la .~ iona, ·

Tuya del géDio CQ'Ona, .: .. .,,11¡ . ~ .... . , ftltirilo Yakli1.

,,,,

:1 1

.... ...

. ,,._ L . . M'IP'MO&ZA. _.

. Te--.ré•.. 1111s í'rf te impJo19 Que al oir mi YOI sincera, · Una IAgrima slqaiei;a Le consagres A ~ fé_. . . '

'<' .

Cuando en i. .~ ta D!Qd._ ~nte

.. .

Adios, Emeliaa hermosa, • \ · Coneepcioh do mi delirio; • Yo espira . ea «!! tttartfrio', · Pero 8'818JW \e .a~.. ,

• ,,.

~tll'ell~~ df '

,.,

Con gritD de placar, &a911101Dbre ..,,~ El que admira to m6t endñeote. ·-

,. Para m1 la lu1J> Mgrada, . . Y en mi e ·¡a~~ · El Angel ~ Q "élamor.

Sublime~~, d~·~ , at.die11~

Que &e rinde , . . .. r . . Ese S>J' yo.; .{fue llorando ' Bstoy mi e rarir.a muerta, ·y IJego A to tlmlha· yerta .COn éJ trp& f\e mi .&mOJ'» · ..

''•

Profa. ·en mi ·~ '4 ~. .. . Y al escuchar los .eooe e \ll &ma, . Corre en IDÍS venas su raadal birvlmUl.

soy yo·¡ que en h1s sue~s Turbó Ja paz ~nd id . ' Con las qutjas ·lioa ~

~~~ ~~'~ . ' ~"''I>."'...~~ •

. oompasiou.

t'9

~~·· /

•

......

D& 111 QUBllDO ~

· ·~~

Comandante 8Tl!<d~ado, qa~i~!"n ~e C:~za«i!,9"'' dé J~ Reloa, muerto gfórideamente en 00chi;noh1na llQ. bre el ~mP<> de ~tall~.

' -·~ ,. "'

·· *· '~

_SONf;TO.

'_TUS pArpados -~~e). ~leJ'90 ~elo,

rn • Cabafltro .~ , oon .noble ·aela Has m,uerto por la ruz en el..Oriente, al tforn.> 1 · r ~. · Empren . . t,. e! .raudo vuelo.. .

, .

hay mas árriba.~ regioo dieh~\ . la virlm! d 1 hombre prometlc,fa: . Q

J)io.,

bl a)egra oon.. su 'tu rae~osa:

· ~ d Del mArtit Ja. ·

. . . enflln!Ci(fa~ ft'nlarosa, 'Lle o· de ºsan_to arqor '.Dldf ~ OOil'VÍda~ ·

s. '

· I ~·

Olabe\ .

Las letras d•

·. sombrla,

tumfaa~ filevtlll Dila .

Serránaa.,bellas, que &empJar desean ·El sentimiento de tu infatis1a··muerte, Repitiendo '41;~ · -· "8aP!llt·.• . . Los jóve- t&aM!a eit:Jli&I l!'-n fuerte, Lo repiten y oanfM;t; petÓ ~ ~~do . •

Procuran

alegraHe' ~ ~ ·~e.

Todos lame~ W~ el~. Hígor del crudo ' bi-Uo~ que éQ,lfi vida, llescar~ó el golpe llero é inhdlbano; · ¿Mas qné . mu~ti<J lloren tu partida, · Si en ·ti hafJaban SO 'gor.p y sq ~elo, Su placer, su quietiJd f ~ aOOgíd_a? Tú templabas a1 triste el demouaelo; .Tú al' perdido la serm demilllMbe.s

Por doqd~ caininase sin reoeloi '

•

L . ·,T~IPRA A

No ae bailan en la Sierra ln Í\,rbOf en cuyo lroD!lo no~ leán,

SBNTJBA

MuERTE

Tfi al jóven con .d~ reitbas, . Y eón discre~s fnr9t'!-'aj ~. Y á las ninfas tambi~o., cuando cantabas.

. ¡Ay! ,A tQ 'º~el eOf 9QD.IDOtldQ, Pl~oido respondla y ~-

Por tod,i:> tu jartlip, . ·!l;tJfdo. . · . . El coro de Ju. :QrJad.as .~!Ja La hábitacion SOl'Jlbrja, del~, Y suspenso •.• y ~... ¡te escu~~aba.! ' Mas ¡ay! suene enemiga y Jigurosa · iCon que inhumanidad privaste. al ~uelo, De la gloria f 'flltllla MS preei0f!9.!

ffelúa E_.

'''

L~ ~\'/IMtJlt .MiJ~·

_::1:._

~DOlt,

, Dime: sus .• ' " "{)de e#IV!tllil'fln •

~- · ,

•

.. ',

•,

''.

'·

· · • . ¿_Co.Qlbin&n. su re pl&nd~ . Con ebQJ.1 .. · o: a áUriira Cuando n · he o 1 oehi ·lrin~ ; Y 11· tu lumbre morte ·na · '· R t'tt EsPiiña Wl l. .

_ . ._.... ....

S. Olabe. f·

.' ,Fillp.....

. p,.y nó pals. w.~, ~~n ' !Dª~avilloso?

GaJ& deo Ja ca exoe& creac1 n •. ~ l)oodé un , divioo y po.i·tent()so 1 COn 'caJma pO,.J .~ con eternal reposa J>a duloe dicha loinlv. ' ~ooteoto al oorazon,. El del Señor aJlfllillo, : premo Oµlnipoten~ 1 -~ tan sumo . y ·~·· 'f . ~ 1 b!)sqµ oo¡>i()Sfsimo i. y buUidG~ tnr1·eme 1 . Y el rio de p!,)rlsima y perenal come11te, . t el pallQraimi'tnAgioq .lnce en derredpr; . Y'cl brillo ~e r~o de e b'Clla flftilaD~IJ Que o· Ja cel~te bóveda 'ostentan sil fulgo~ , . Y la hu melancólif.a, Jc.s rayo ruJgurant.e~ • 1)(1 la luna, qu .tré'1!ula se agita en mil OAJPbl8.Dk't En la corriente ~ de arl;'ayo huUidor; T las amante ·tórfl1Jas de' sin igual plllPlllje Qui' en SO' cantar unisono se dicen su pasion, Y 1as ·~ ti~ nltido, ~mo ropaje~ Que t las , rill fénidas d~J mar, su vasallaje · Rinden A aquella espJptida inaiision;

''\

•'

...

. '.

·' t7d' )

u ocrmJW.o4 ~••

·~ lfotiriu. et annóoi~ 98.lltlr, 'cine al al~a qa

Causar. ti bien ~ para el amor predsulm&r .el · de ~ ·1e,mbriagador. .. . Pt r ~ llltltieo pe....O u Ja a!efri-ta 1' ~ n la N"gíon OceAoio& un di& disu:u té; · ~rra m6gica'; 991(Mla ·pAtria mia, La ·mas ctmoa 'I l'~ de amor .y ~a Donde Jas. cuerdás ~-119 mi laud p~. '·

·.

: .·

,_ r-.o• .Orl.'itta•·. .¡_ _.

1 '

iias cerazon que fuerte .no le teme á los dolore., •

•

.'.

·,

•

, .· na ~·

·' ·

•

··L •........,.i..-.u·--eoD do'ef9ia Jaqujetild.

'Mi~h Enla~t1e

, Muodaua rJorfa me ~ ¿0!16 es el mando

c.·

Y.mmt . . . . .

Que se ·OOlll!JlllDe· anhelando,

Gigante ae .a ..._.o La hOflleN • la amlioien. .1 • . Guaato ~. todo es mio; 7 L&mr, flt llibMtcla, ~l ~on~, La ..i. y el bcrmlnte

in bruoA.• la inoaeooí . . Cru.r.aodQ Y<iy •doruto1 • . E98~hernQo

(le • ~ "~ el vacto. ~en 80 álbi':r inltinaj ,Jtl ·~ a"1itllre alYlbielona,

8or,....

Pteludio de. la ....,., . · . Det ·..ité Ja ·Me d& b~eobes; . El boiscpae lllll , ......,. 1· ~ 3 tintas 1a .. y el astro. oomoladoc al mliodo. sa hu envia , • manila ai -mttr el dia . La nr'isa d('l Seior.

maAan•··

•

af !lltl Pf>r

~.Pr< na,

. y al ~ pt1r pedestn.l .• . .l,_IL .. •

. •· .

•

Bt 8lllfle' de mi ilaSon la ~ lo Ita llesbPCho, A.penas bfllo t.n el peebo f".~!I

del cvrarpn~

"·, ;

. 1

•

.. "ri>irnba d mi •

Por esn, bella ~miga, · · Sufro en silencio Jl?I fe.¡~~ artt'ra; P1ir éso ·es que 11 m1 alma Nada en f'I mude 8'\ p;,sar ptiga, Y sigue antiosa tria l~ dlllee c~lma ~)el homb~ apetcoHlit. · • Y.baila solo en· SIL loco desvarlo 1

•

. .. .

•

' ' l>ielea 141181 • La. tez more111t;itur •• ;· 'i'I l ~10 mQ dstrldfsi ' "1111, 0

~: . ,,; .,

l!ór~•e•U•

hdieraJ•irat.¡.: H •.o..J Fundir I& &r.-.1 .. ¡· t , Y hasti·f!aoor<. T~ al ·tma

.. .

f¡a · 0

1.1

1' D'•1uew(aiaíe81 ' Que and . . . . .~ 11 Grandar atadlllin 1 "'"

Hallar~· ·

,,~

.,h ·r.

Fijémea~ Y vial ~ r ·~

. Todo to·mimio··

Que lo

•

·111lJ deja. •ill"'• •lli 11 / i

•

J..os.m~idbbres

En el Golil1'89;• ., ··1.ílJ

Los mis~ 'llfBtot . En el festlm·1;:. ,¡¡

J •

De lbs ealantM1 •1•11

. fü ¡ay! et.eme, 1 • 1

l nn r'

ne 1as

~~ .

La fAi, 8'MtO

liff

1..:

I 1

~i ; •;1.,1

wml.t

De jipi jP.y\&,· • .. i m shaoo Úegué á ~lad1id;

'.'

;

·,

• Tronado fulme

lee · ~bras ;Pooami•, Que cual de Jn\ie•

•

eam ·

deamor:·

Las i-ed .Artifleloma, ,

•

ubri

Lk>~ué trona~g;

Mi 1lo10t UevH ' .

Volvl eoli él:

· Pen~ y ~s~s • Solo h6 pM&do, . Que amffrúl .Ue~ t ,

,·

el~ ··.,

be la .iliuÍOJl.. , ' .. ;;_,..¡

Allí 0DtDDlré.

\ •

•• · .

· ~~

Degu • , ' ·Que · eli'Ostro

• , ..

•

Fara olell def: ·

.Y.

Tur

. l. belua, .

Queaee~

Vieodo comer.

Nagea el ín~tt;rio' Bu~ mi llra;' • 1 • Tltás de 6Wf CJIW~ 1

• •

Mi nombre ~; .• ., De mis cree11-.. , " ,. La fé la in.vr;t; . ., 111 ; . • ,· Podra e~~rse, ' . Mtntir, ~J · ·, •, . ~

•

I 1

' 1)

~"'""'·tltt ldlaéio . • ~ ' • 1

Madrid.

' ,.1

·,ti '

•

. ~i81'9'1i't .,.~ . ·~ .._<¿

l '

•

...·

"'!

..,,

;

·t8~ Ú G'1wi'f4>;& ~~NJf ~rl . Síguela, mi bien; • ~uena , 1 "' I ea~ ~~Cx:,á$. l ·: 'I 1 . En tanto, yo. pido, ~ .. f¡ •

Que durell e&erDBm8DIM1 .,

Los sueños q.ue ho.x en tu frent.c Baten sa8 • de tostt.. · ~· .i

•

I·

•

,.r, 1.l •

·· · E•.Si/W.

~ ,~r

(POE: 'Á. ~HA.NA.)

Y t'S mi strplicll. ai-dórMa

·Qtie tlufen eler~o · . '. l..os su ñ · qn<1 b<ly ,. ~lt' frelll natetJ áta '4 ' .i. 1'e.'!a ., •.

L"A HIJA DÉ-.LA POSADERA ... • . ·~i:tao~ ~RmD.-vfttt. ~ a~Ao~ .QUe alegres toman• ,su ~o hogar, y en antiguo mesón breve descanso

• mi · prflsi nl{l Qu~ en vana~ f,lrnrlQ' Cárcel hnmanil es d. adot · ' un lfy é~ !Jlf~iento.

· \'" si ~

··: rra diehE:t oo bate:

.. haílllt'ús En la edad d lás pasiones ire, somb.raS ilusiones •i · ada mds ¡ay! ~ mas.

donde tuvo. su lecho vú\'inal, , ·· . en el uégro ataud, ~ <toa.cirips, 1 '. " ,.. la v~ reposar. · llno, alzando ta gasa i]ne le qullr~, triste mira aquel rostro augelical; uSt vivieras aun, hermosa niña,

Ya vé , tui del. ma ml() , Que l mal es 1JJl0 fi eundo· T~ · elikar ~ ~ mundo Y 1 mundo cs"cAre~ sombrla.,

. La ~{>tm<\! cery~. f.lflt\,Olltp ¿Dúnde: lá ruña de eabéDoS' rublos, . t:Wnde la 'niña eslá?u· · «Rica oeMeia ~n miii>edfl«tl lilieno¡ ' vino sohr-10 en mis tooeles hay, • . · ¡Mi ~ija! en mal hOl'& la ~is, que yerta 1. · en ·el féMto·estA!11 • '''•' .. Y 'iuaádo entraron en la est&ncía hwuilde

· dad qo{I el r:mdor e ' 'no • piezn, · i bien d la vida empiPza Em~ 1mo la) dolpr. •

. á sus fatigas dá.n. ~

<;V.enga, pltrona, ·el trasparente vino;

,•

,,..., Tiene una senda no mas Que al mal de alma .es agena;

Te amára descle hoy ~ás~».

• .

•.

..·'. '-

...

u GllRl!ti\t•A N!'fllltf!l~h.

f89

Nadá valen- Jos ojós bflchjefrM;. ' :Nada valen los 14bi<>e de eonil: •

'Antes qae la bfftnf-sora, l()n prÍmf'ros . L11s adornos • un alma &ngt'lirlll!

. ·,

•

\ 1

•

En este ~ de- e~ncia esea~, • Todo ~·a ~.o ~ ttlorlr: . Pasan las gra~ Vlrtlld ysa Porque ella tiene Di~ su pPrveoir! . ·N1mca, por eeo, luc J enamora

(j/Jmill.

.•

. atractf &aatq& Ja beldad; . Que cuando su alma lltbpida atesora L;i base de virtud .is la. piedad .

.' >, .

•

Un eorar.on A· la na..dnd abi<>rto ·• ~ ~ 1 ~ Lleno de Cll~, 4e ~~ ~~. · -' ·• E~ es de la .aw hOObizo ~rLQ 1 · 'Sil primera belle•.' aqqe¡¡&a filé, : : , ' ·

, ( Y.racmm'ltos )

" Por ella son las hijas afectuosas, Por. elJa lj18 amigas ' fieles S< n; . EllaiJrt cur11 hermana!! ~1iíio!lls Y cónsort.e~ d.e amante pirazun .

. .P A R'A UN 'A L B u M ~ :· •

Es la piedad al alma dé ~ bell;t.11, Lo q!Je e! perfume al rllliz de la tl! r, M que _la f.o.z soave á las l'St~llas, Y al' astro. sobeftno só. ftilgcir •. • ·

· ~ herm~ piect;l.d es una da(ia · Fnlt.1; d:c aromas, rica rn s:i mrr líz ,-;--~ . Ave de fos jardln~ de Tesalia, De he1mcsa .pluma y eábtiga infelli. i

n. ¡t:ómo es·dul•e y hechicero Mirat• en la 1glesía santa

•

• •

...,.. \

• -· t M ·

UÁ'ilJllllALDÁ ...QlllUB!IA.

. . ., En'fu alm~~ongo, Juanita,· Mis versos á. la Í'iednd' •

'l.

JY,. . ;

•

.1Porque illla reina.en tu prcl1o,. Y enaltece tu verdad .

Ena.ooo au· luz ah.unbra . . La se00a de tn vi.vir ,, Y de rosas te colora

.· I'. T~ MllrPnw . • \14.. • p--· --:·

•

. jQue sienlpre, bella, te.sigan Calma, contento y placer! · jNunea fu cielo ~rczca La del padecer!

n'*'

J. lt/. Torr:e Caice'do .

. '

., m.

•

·,"il'"e; sáh:e, iliedad ncaotadora., .J>11r'"rn d st Uo de.Mar.lp.. .1 Folcr rite, bt'llá bcndecjpa - urorá , 1 , H _:~ti-o mondo <l 'i>az y"1e al~ la! , ' 1• ·Tú miti 0 as el llanto acá en' la líen-a, r -.'l: del iclo -pr metes la venwt\; . ;alma y la:t tu n qi_b~ s.l~ encierra. • ' •ou tu alient.o- U nas de dulzur~. ¡\ é:1 ¡\ ·rrú :tima-sé Ihi compañera, .Eue¡µniua mi planta \'acila·nte l'úa tf" al Jin de nü 11l<Jrtal carrtra. . · 31 i r.wJ.J nid 1 has.ta d ' ñ 1· levau~I.' !

.. 1

De nijlve están vestidos ~is cabellos;: . . . CuAn pronto cnvej~cl!

Un ano ausente de tns !1jos 'bellc;s .Es un siglo ,de pe~s pa,r;¡. n¡iil Vuelvq otra v~.A Ja er¡cpndidi. ~lclea!. · • · , Síem_»re itfµa1 la encontré! La' ~~na, ·¡~ foh~; qne bl~1,~u~a, · Y iu casita al pié! . '. .. El mismo sol · bañando las ventanas . De to' t~uilo li(lgar; Las mismas candorosas aldeanas / Remndo en 1 alta!'; .

•·

'.' t

•'

'. ;

. ,

t..\ . 1fl r.D llllli~A'. La ll)Í ua· bar a ati·av odo . ~l río; .

U - A·

, lJ ~o et 1·00 son· . _Tooo • elll'uent . ig_ual... y_ <le!IQOOfi · . ·JJ l tendrá lo mtsrlW>' 1oot1Wn1 ! , · .los'- Mahtt~ J,o.~;

.en la""'*'- dé~ 1munte

*......· Ella le dijo:......

. .

>>pllt'8

»al

. .._

1•1

las lrbsllll~.

oompas cle-•·..,.ee,

__,- .

·~·· ........

• ¡

•

1 .

A: la .poerÍ'a •

. J.·

. l'<u·ü · ' ~uan i: ta 'gu rra r u ·¡iecho U,rm y reno, · ... pt'I ·1·, e0p10 bu no · · ta•ri lornü á u tierra. ) a rea d $o tlesti . . )k .ir oyó á .un campesino: ..:.....,. sa.bl s d l s franee~ . liban -arrancado to mies.e$ "¡po re Iuaa! . ·· -•1¿Y están eq,la ,;JJa, 'eStán7 - ¡¡ lle a"rlos E paña acab;l., · •. 11á n f rra van maNhando .. .'ií r 1natl iba andando .. -andan lo .• • ·y dP )úl.Ji.lo lloraba . .

u. .

apena. la aurura .

-•¿Y 4!1Mo fD 116, nt.tj?• · -«De eebartos ....... Malla~ »A 1111 tifrra lllD' marcbindo •.. • · Y loan'iba dcfando •. andardo .. y de júbilo lloraba. • ·•

.. _·._·_.. , .

JI yant.lu

•

,, han . qaeapd9 .,_,._,• hepnrii,

' (E CO NA~NÍiL,) .

• r'

halló Juaa

A'rdao. ~ ·

t95

llflld.t. .

.-oel~oo~ -·

~ .....

. mooolrú • • ·~ tiep, · y am 1A1rimJ rJe Mllp le rod.\ pnt ll · .. . :--•¡i)iniojm 11 DD.00!

•

• -11Por &mpál'ar'et111 lli· hrio

...

· ...A. &os

I ...,.,.,,.m• .•a;.._. ~......., , .

¡.-...,

• »d('f(llladoe en la . -

¡ptllft..-.r < . :-11¿Y111ol't frilDeeadl; .-? ll

_., tierra tan JllU'Ohaodo: .. 11 l111UJ 'iltt'&DIWtdo•. andando ••

_,.,,J)e· ecfMdb ; ~

11á

Y· d~ jilbilo lktmba.

w. _..

•

. '.

·.

•

.L·

. 195'

............ .

. .debas=· ?.

los~-s

.•

P. lis ... . .

. ¿Pór qg6 .... p6idas

euando.bi poco lás m11s . las entidiaban? 1

:-ril-ilo.... :)) od

"1. '

~.ft~d;,s ,

....,- ~· . , ' .irjlmpre

l'Cfr4f" . ..Jo

--pe~ialpk)s; .· ¡!yl ~haiupstiado, . pues Clll'fJCfD, "bennOl!a,

·•

•

tusoui~. ,,~

No se los. qoi1.!!9, niña, mira que tristes

.... ,, U·

'M.. ·

•

sit•j

y te m~n; dAles. la Vida,

y que~ <4'\W''º ,~' 1

·•

. · ·ª~.1'~ . .

~lllltu'a ~

rreklna.

•

Rui; Ñ}.lliler,a.

•

• ~ ·1,, . . . J.!L CMnta, ooeuta tés.penas, 1 . l nifia, 6 • lrjre6, que ellas dart'ft etW:t!UteJO . . /

·..

'l'·IA'S' 601~ mezcl11, Lus '4grimas eon el fr~o rÓcrO ' 1• '

•

' IJ!ie ellas. te guardan.

' ,.--, '. N<. ptrlDitas, h8r.mosa,· · que ·se aa1'dlitea .. ' l ~ d.6'kll1~~n.los

•

'°'\

'. \

.·

. .... a..... --~··. QU

' . Olvida tú ~ • .. toid& bis o<im QlJf' DI ,de .la .lid& "'~: 'l tn peebo

Ja pi\! que JIU* ef mio. . . ~di~ . de.'!eo • .

< . $.. .r

¡ ..

•

Florecillas .¡nmttts · . • ·Que enla pndera

llri~ al

caftrimote

· Migiea eseooia,

¿,· 111i •dwacla , .i.,atis croar btr

anaña'aa?

.Céftto que autoroso . Ilesas mi f1 ole, 'o orras tan ligti'O , . ye , de1l'ilte; · . ¿Bi.s eneonuado AJ li 11 de mi eU*ncia

l PArr.¡iío,.

F t~

., .

estos pt1ldos? ·

·.

.. ·,

•

'•

~-~·•.-a~.

aro hita· Íluermes. en,.1epulcn>'i'rjq ;; ajo los braw;i de la cruz c.r ; · hora qiie no ~de~itrtli · ·¡ r: 1 .Tu cándida btrmosrita; ', • Ahora que ~~ ª~ll!'da y iµ~ri, Y que á Ta 1toclre' te baUBíie·~lért& l>or el polvo. di!.~lrftP.Q~ ~&mJ; . • Ahora quf! et~o . • · ~ fPIQ. iQa . Desvaneció J~ ~~ de tu ~r-., !t. .· Con que un. ~~ ep ~. ~ so~ . Ver su tierna irutwetud recolllp('ns1.da, Yo viagero, ;jgom'8do ~rlOO, f A tus amoree y t Ul Sllerte eetl'dq, · ·Ante tu osclll'O·:f.éreblo .Jñe iMlieo:. :!! . Y cuando á nadie 'eocue~trb 'e~ tu 1camino. Yo solo eii ...tµ ~eu\C~'O ,'/ j'C<>m~l!l · , .

"•

· ~adrid..' ':

,·

·Alttom"o P.

...... •

.,__

ortw. . 1,

•

QI MN· ~···{ . JJ :...·VgtADJ -:--Estii ei ~o gaño á lisonja asjdo, · ·

•

(R.: ..de Medinilta .j

;:.

~ Para ~m~'r los ·pe~ ;as -c1~r.un rey~ 1e.StiJ,ies '1Ado, ·

no hay )lplJlbre comp e¡_pPiv~do.

·~o_nd.e..:duqüe'_de Olivares . . : •

· ·y ~-a h~ . ,mire flpfé& mas Yi°res los festi1*S, : '.PflY el\ ~f)>rado Ja~ .

.•

•

. •'\

. .' \ . . <

•

..1' . (

•

n·. '

•

.•

dífalan l• li~ vietiCoS 't)r . junl!lJ .~ !-IDl'ias y careaJada •

.· . ta~ó1 •bJndonadas 'ba11ó áera'lfii 'el rf'tfejo . Id' •tf~•i ~'W9 • : Q 1 11, · del jardln laS e~mada,,.

he breve, rtoche ame~ Ed ,ti .pám amar í6rf!18.do, ' 1 ·irj ang to Pii 0 Juan en la verbena . · . Por las V r¡les -uramad~ .

l •

#d bW ~~o "'. ' -

e~~ váfna W,erta,

So)p

~ CréDle ~~~ªc eaerta

del ~rdin- ep~. . . y fija t!'1 ti la nUralá

• \,

•

•'

MOJ¡llf~ (Pqe~) ,

j ·, ·

: ~¡~ .- ~;, ..,,,.

•

'NA. Y ~L~ fos.dos, «lijéroPse ·en rranoo alarde::

~o , que Dios os gwu't'.1!3,

-»endoa, 11'.li" ~ guarae Dios.

....

,._ A « .Vi«lma.

.·

~ ontra &I furor ·del bpido elemento

ipido se

~ playas di'S!~

~ · 111'o .

=:r

. Dadme Ia · 8olefl~1 : cladln:e la • a

De la noche ~. J ~n umto . Que espira tr9' ~ · d, drjad qpe el alma

Abogada en ol!Mt' d8 morta1 ·qoebranto, : s~ murtlrfo ntt~va palma, Fuenl~ ve~qdq dti salobri! IJll!)to; . . Dejad que ~ 'kJ~ ~t'Flbs C8IDjlCS . Ilel. sq~ W~~ A j_os ~ro~ ¡ampc¡:s!

Anude á

au 1t1a•fa nEL ·DESCUBilIDOft DE }VE.RICA,. ~

&-()()ddente•~

su mente; • tfi' ubjjm6, coba! prt'!Pptimifn'°~· 1 • ~ ierra! la realidad grló i1 motOOlLJ : sado el· geDO , ala ~ Die, 'ó

El mundo 'ti!Jte

!lll

beldall primera:

La mismá·ley ajer A·iofietao·ftilo, Dias de AhPll '4(8' 'em9ahm la ptadera, Y por ' la· mllada envfo, Brama tlf , Willlt~ sj¡ jWa la esfera, 'Todo ~ m ~ podt'9to, . ,

do....

Toda la crtll8ieh MDta su BOrofM·e•.••

. .,

...

.. ·.

¡ .

"i[

t! ccnt~.U:hi ·afit11A1• 2t5 R1 silritl,· éft don-' ~~ · rin®l'd·alegrii' ~ Nacier& ~e lá ttJya., dan ta ac'A.W '· ~ Yeni11 el plftcer, y tod s, alma 1mra 1 ~ .

Vivlamos tle tf, de ru Cólltcntn... ' . la selva1 'Y p11adtl·ía, · ' "Te llamo al mtrr111Ui'8r del mnnso ~1<'nt0

Yo te llamo

"º

Y· á1 ~ Mttffftór ~ ~ñ· tC'~io cana '•; Pe~azos hecho el cl}l'azon . ·esiafJa ... . ~ , ,,

Si! que eras tb la. gota dfl roció,' · ,\· La fugitiva ·JAglima del cielo, · .-. La perla ele la aurora, '1111t1 'vil suelo 4 Jba. á esperar, mas''ab! que el áttgel pio, · Cn.uó el e pacio y 'te nCC'gití eh su vuelo A- la ~lto/a lleV'Aadqte 1 bien· mío, . Do brillas d i Se!iof' en Ja diadema Con. viva.llls de. ~ inoeencla eÍntllema. -

r,, ~yer!· c"ua.ndd'·el albor Se aliaba., Todo brindaba ·*1'~ J ..~¡ria;

'niña ÍDOl1lUWI jpglJé~~. , na iDadre lUnor<m. so.ntela· .. , La palm y fl . que el vwnto 11~ciiQa ,

Ul~i.na flor: de la ei¡tácion

Ven. d 1 ielo can~qdq pa.reei¡l; · ·Y ni el eco perdido de UJ) la111ellio · Llegó A turbar ia&:apras del contento! ·

.e• .

w•

l. . •¡-

• .,

Marjpósa geaUI de la malir\na, . Que apena im!lina. el tallo de las flr.res, · 1 Q~e -coa \'Íl!tOsa:t linfas se rngrilana, ! · • 1 ) Mica eIE la eeru-illéz, -de s\1s coh 1~. :. '• ·Y alegre y btlla;· ·ei:rl511 irll1benri11. ufada, -' · Sube ñácia tll ~~ !!l' oenha en 3'J'i fülgores .. : 1\ en: ll~"'.~Ja1tierña. mniposa, . ~Qn el sol naoo) y muere con la 1·090-. , , • ~ve naeida ayer,. y ya en el viento · ·

Jk1rida,

Ultimo fruto aJ espirar Ot0ño, · ., De un ·~ony.ogat amor postrenetoño·... 1

.·y

todo ya pasó: 1Jfte niebfá .triste ' ·:e1 astro plllt6 de. i. espe1~! • ! . la madre anle ~ dolor 1 ya. oo r~ste Roto el b&Jél pl'l'dida la b<IQIUlJ&, 1 • Y. la ·niña't ... la '"9. y . • lo en re u .rcJo ~ ~ : k!· akJama· Tal d l homhre la pistoria, Jugu te vil tJ.el hado es Ja viptoria. . .

Alma- ,del cielo, del Señor nacida, "Quiso ·ver este suelo de amargw:a, 'Y apenas .e.q los aires Sl)speodidá, · · ., Miró ~a tierra.,... se vol\;ió á la altura¡ • Y asi eras ,tú, Rosario, .. vfrgeo pura,

•

'•

·.LA GUJRMALDA, BCHlll'lólJEllA. 11<

d 'U(:'-

'u. uefo e . >.,.. c~laf levanta, 'os bla l ~· . w ~pto •. · . .Y m1.rir ay! entre amaraltfa tania!· )Ir rir ·o 1 mas h<•I)llo · uJ'.1-imienlo, Anudad entre ·11agas 1- · an&ll, · M"rir. eO. 1 mar·.;, 1<7.IUla, r~ · Cuerpo'. cuerpo ·lu h&ndO. con la muerte. Ella ra mAs: .áDA la pétrla miá, . Otra hrrmann pertlf; ~1la el ·cielo .. Cuando á g mr la jóvelítud erecta: Oyó 1 imr la voz de na stro duelo · Y D ta. Qll U ram ,' fa Afegrf.a. T 1-ni:\ ve1.·11 n ·ála tJE!.I 'consuelo: . . 'querella Y mi maure auall;irido.su iraba ta la .;beldad' tle. aquélla.

aun

Sleiito ea ilti ool'lltnR

~laooclla:

" I ·'

Al oielo orar ¡k>rque te gnarde el oieJo., .Tan ~ermosa, ta,n <il1ndida y-,tan pun.'. ·• A. P. h

•

Poerto-llic;o. Agotte !9 de .f868.

•

y ·aun A vooes atl&ro ·tt ., Al admirar tu fa;eqte ~n teriiuf..i,

Madre d 1 l'tiwn, ma~re 4e1 alma, C"Iño mi IAhio calmar¡\ lío duelo? ,· Dh'l\ . ha hrind:\do del tlolor ta. palrná,

oojela· 'n tu · ; y ni s-a en tanto, . Qu 1 hura '.In' de desgra ias calma, Gira torno la i ta f'n ·ti1 quehraoto: · o tien el mt10d11 para ti cónsuelo. . . •· · · rJ.'ndP a .mirar?.; .. mira Mía et cielo! Y tú 1 ñor ~ que alientas ~o cl río, ·E el au1·d, en .t:I sut. vmv en los máres, Libra mi pecll del dolor i111Pfo, VuPlvc la paz á mi~ queridos lares; lás . pla ' aor. á Lll a!bedrlo 1 me asistan del mártir los pesares, · a! si asl tu volontad lo quiere, Yo' besar.é la mano que, me lüere. . r JI~ StlMM1 J PMflll't"tJ.

•. 1 • Eres oomo la. rtis . : , Y. al. cont~pta.rte ~ ilia'. y otro día Tan Qánd·d11.,. tuYi ikJi'a r m.n hermosa,

-~07

~IAli~t; . l.

CONTESTAot()I'( Á

. ' ·111 BUEft AMIGO; ) . . . . ~

M. SANCHEZ PESQUERA. ' '

' '

. : .¡. . . l . . . .,

.' ..': ... oh·! cuanto· tfümpo:

.. · .

f.r:I linil'hl 18 p11Mó siü que m; frente

Brilla!ttl toa su luz11...... Hcmlid. 1

RaSg&ndo l!l g~ o~l fulmtneo !·ayo, Mi ardiente inspiracion ·osa atrevida

•.

.. ·, .' '..

••• u.p flf)llr OIIE. A.

lt . ', ió. lo inflnít •• · , .T n . u \'tl lo ÍI . 1 iirti~ wi ID&lldo Un mtlll1lu dfl.eeoU'l<iL

l: n. mlb!o , $Ubllni ; · . 'lünbkma n 1 del v~oblrcso . lo. E3e rµun lo ideal, ~~bel~, · . E !lllblimiJad tedf~aj!>~ · ¡.; 1 qn lla mtlll t't'f('SlW 1 , _ · J'i-et ndo ~o~ m~... ¡ayL .. mi trl~DO Tt \mula, · rtn... de pav ir · traos¡dp., 1. 1 \a • 1t1 t1'> mi lira, ·, .. · · · En ,. z rl rn<dular du' ·e a~n~ 1

'!00

U> IUID~UN IJOJlll'IQUil\A,

:·t~r

F.I dl,l)~~•.i#nQ~JTJiep,11), , , 11 •Que solo al ~ pr~ig.a. 14ieni.. ;;·1 .. ' t

' •••••

•

•f , ' ,,, ' • • •

•

'i. . . .., \• . ~~ . . t

••••••••••••••••••• .• ' • .4' • ..

t, • ~ : ; • • t . · ' .

, • • ' ·.

1 0C'sla tlivinaj, 'mi mem *mioea .., '•; ... ' 1 Te con~mpla., do cMen. ,Si t1ia\la. 1Jlaotira '·• ,. Del dilalade>i ~ l&i!'fhlta 1.' ... ,•• ,. • , ·• r . E.n .esas Lardes.·de apaeihle ~,. · .'t· t. ·cuando del .el J'Ptilante· oarro · / 1 • A~ c-Oala llegó,Állt·M énoatBll'8;. 1 " ' :Melanc6lica, tri ~ lfQllilente; , ' · Y en dulce vápetlad mi ala. anbhlda, Embebida en muy d.._ .pemllMÍftlkls, .Kxtlilica eontemph la Natwa, • .r Sosegada, rtlhdida, Cilal <le un enfernio la indecisa vida. $i te busca anhelante . En el .silenoio 4e ·A!!aS Doobe8 lmldas,• , • De esas noches diAfabas, trallif'IÜIM 1 •• , E.u que la Luna -en el Cénit ostenta • · n gracia y magestad, y·mil bnlJintes '.: .~ Y fúlgidos luceros, .. . . 1

' l 1 r ·n.·(l.l in'IJIÍ!iá; · '-. · ' · '. . Y al· 1• ·ntl>mp!ru· su. inme1lá41ad sublime., · .. Tlmida c1!'3(al .... .. : : . : . .. . ..... ....... ~

•

De diamantinas 'ehi&pas ~cl1"9ando ·

El purlslmo azul .del firmamento, En las ce1'fileas ondas . .. Del aeallado Mar Sil ·!·u refractao; Err esas misteriosas · y oollisimas noches, En que el beso dul-tsimo del aura En la selva vecina rtl30nando, Nuestra frente. aearieía, y juguetona, Los cabellos dispenE, sonriendo Mil dulces ilosiones f¡uum por nnestra metate, y adormidos. He place.res purfsimos, sommos Un Eden diviaal. ¡CuAn ptira entónces 0

•1

. '..

\.,A. : ~ 1. . .d.l.

!tt r ,,.. "'

11~1 oora.Wn defbir80Je it.onllimPtw-,.111.,., Jmp~v:ido, Beietl", -' '• .I• JU ~· 11

Ji.,

. ... .. r.

Y al retumba sbhrel su 'foerltei<tlrt.1:oen<>1 '• · l· Cúmo gn.a íeUi ..:.:·¡Cómo ·ei i'I~ · , • 1 1 1 (Jue .,, e trmldo en el ~l es~ · 1 , • • 1 ·Le b"iuda inspir..;anl11 ¡C<nno . se~tapapa.. ,, ' · Su unlieilte la1181a· · , ·1 . •

lfo

pJ•1W.r

•blitaa '' : 1.

,, •.

·'

·1

Drl p<(voros 8111111itil 1.Fls qne tJ8 ha.Ha • · Enl(,n'Ce en su elemáltp; es•q&te el ·lloeta • · Des<l<:iiando' ~lo JJlieiquioo, J\ll$Ja Jo ~rrfftoo y divipo , ~ ·. · \ p, r eso al rscueHar de Palas fiero Rodar bor~oo '•I ~rrible c~rro,1 • Con ánimo allílDf!ro , · Rmb"1ii.>oid<1 en la sangrienta- escena, De púnico y horror, y angustias llena,

(Si de lcis sn yos ·~ las huestes mira:

........... . .... . ....................... 1

•

p •

•

- De la viotoi·ia Ja fulgente estrella Jtspl:ndida.lucir, y santa causa , Defienden ocn ardor); ¡c~mo destella: En su radiosa frente · )lagnffica, e pléndente " Ucl patriútícb amor la sacra llama (.loe SU füerte. CU'clZÓll N}Vi~a w.lflma.! ¡Cómo entón~e!, tatnbi~n, ¡o~! ec:1mo entúnce1' .fi:n medio del fragor y fa. pejea, · · Y al ho.rrlsono ~endo Oe los ¡weiiados "'bronces, .llel estrtlpito hol.t'elldo 1!ivántase su voz emaipotente, Y á so bélico acento, (Joc trasmite fugáz el raudo viento, l!e la discordia la encendida tea Aviva con su oaoto 'prepoten~e ·

..-

. ·.·.. .. ' .............................. . ,;

.. ·.

•

u . . a Jos pafm

•. mi anUeots Pttria.... ", ..... ¿t. qaé oonti.nuar, si ~D \odas .pattes;. .l tcida.s OOra&, y eo kle tiem~ todos, · . Cil4I el niismo Dios 8iend0 Aleteada, . _ · o Él, fln oo tendm l Cuando eo·el caos · " 1 Uoi eeaero se: e ntrara, · · toando un· Atomo de vídá 1 88f aJpoo · -: Tuviera en; la creacion, antes q\lt ti omhte, AD q:u el 88lro rey, ~ tu. .exia&ias ' Y en el Sn{a, w Jtlhl. re!lil,1ia.c;. · · · nJOca d idad, Vtrgrn ·del .Pindo, . , i un " ntioo inmQrfal mi' bre lir{l · Pudi rn d dícart.e· · . . · : i un QOintaDa yo Jaerll.·... ~ .. ~ ' oomo enlonces:. . vibt'llr ~ SUs pote · ci,aoro.s, Al ernptreo n d sus · entos, . El niv no en ro te,&doril.l'tt.'1 • . Y· . · .. ante T . se ~ra.!

L.l~Q!M~A.

!t5

.Ella ufua la adei'olllli '. Con mil cinlaa de colorea: · Y der.ramAbaJe Doreá Del mas ~,isito olor .

.Pero- ~jaro Dóroso, Olvidando la riqaer.a: Y la priWa belle7.& De su.li,t.;oa pri8íon; ·

. No·- - 11 dd!Nra ·De mi bell8' p11aAallm),

AJ miW1'fial111irn, SiD1·~ ~ d~.su ai;DOf ." . .

, »este la·HA'~ .

Donde itli • '·tntt, Otros pAjafÓ«liefa'

Por l~ attetl riitó$r,y su peeff8)1dto1'i~'' '

.Ent>niilfaIJtr~o-''

\.,.

. Eoero de

Un ·canto ~~\1 délllé®i, ~ Cual .eco de .su. pesar~ ,.•

' l¿lle"'. ~t.Jé me

~·

.........

~:I QU'EJ;\:ID'A. ~,..,.izQ..A, .

, rT ·':'""'T'h

•

, ·

• ,1

' R O$IT A. CURE'r .. , · " • 1

. l'o [11 l1ll1

,,...., Uooci

pf 11..'\do jilgtrerllfo

jáola mta· · 11 IÍUPñll. le hacia.

Dult; s • r ·ias de amor. .

\'llJ ,

deCla,

Vivir entre rleas Oores, Que mé hriidan rbis 1eliorés; Si no teatro Jfbertad? • ¿tJe' dtlé' sirve 'que ~I artóy() l'ur et Jl!'ádo se deslice, · Si yo d1l J!..Gedo., infelioe!' · .E!ntre su linfa 'jugar!

' .

·•

, •. Yo m9o rnis 'compañeros Desde mi jánla·doril.da · Retnzar eli El' ~hiJa· Con delici0to .pl&cer: Y libar rlalee' roulo

. .

·,· .

. :." ~:

;

. ...... ................... . '

Que si sil oan&o 1-"otido · M& halagaba y divertfa En mi cariño -vela 1\ tralllda .(a maldad. P np ay plact>r en ·Ja "9idl\ QOe tanto al alma oonfllnte

Coro

. '

,La t2bM, iJI •an ·•aMole Tni'beis ooa.el hido, , .

Eaeto dj t881. ~.

que .lnhrf&.

¿Qlliért.-poe~ í~rrarn'pit?

liikla N. rk Rodri~i. f'llerlo-Ricl> 30 de

De~

Y gooe adonneoido: · ~I !ioeOO .de llll querube

gorar .tnfeem'er;ie ·

De ·t!dlrljllet.a lfbertad.

Q!Je góra taolo «>I niiot ",,r, r Y es ta11.. feU. asf!

•

• • • • • ·• • • •

•t ~ .... .;:. ~ . . . . ~ .,,.

......

·~

. '.

...

~UIRIULDA BoRl1'QUi~A.

y envuelto en 8U perfume Tu amor á él llegar.A. 'rny.

Josi .Manuel Loira · 1 O~USf90*4

A LA MEMORIA I

DE D. IDIAIO JOSÉ DE WH. Ese ~ago claiÍi~ que ra8ga e~ vienta Es la voz funeral de una campana; Vano remedo del postrer lamento · De un cadave.r sonibrlo y macilento Que en sú~iQ polvo dormirá mañana. Acabó su mision sobre la tierra., Y dejó su exist.encia carcomida, · · Como una virgen que al placer perdida Cuelga el profano v.elo en. el alll:lr. Miró en el tiempo el poNenir vacío, '\lacio ya de ensueños y de gloria, • y se ~ntregó á ese sueño sin memoria Que nos lleva á .otro muado.fl despertar .

.. •

,No

Que el bi

.-pobre

madre, ·

lle w •IDCdS

Por u eD Ja .ewña: ....... Coa8tante ...... ' Su .bia,-aJlima euaa,.,, .ANJráala. COll 8ores, .

r '' ·

Era uaa flor que marchitó el estío, 'Era una fu~nte 41ue agotó et verano; Ya no se siente su murmullo vano, Ya está quemado el tallo de la flor •. Todavlá su aroma se percibe Y ese verde color de la Uanura, · Ese manto .'de yerba y de frescura · Hijos son del arroyo creador. ·

217

·~

' • .

· el poeta

Al.i.t

llOl\l QU • A·

en 9u mi ·on

la. 1ien'á qoe ..bita; •: · una pluta maltita · e n,ft:ut oo.heodi ion • .

A SA.N PEDRO, · '€ apita! de Ja isla da !ilíl4rtiqjcij,)

buer~ · d · pu eit la tumix, Solitaria·: · . botide no negue l tu cegado Qld?. .. · -

Surcando exteD.sOs mares, Por sitios tan remotos, . I!Qy vengo a cumplir votos De santo amor filial; No Aprof!plal' tus lares, ~~ oril!M di' tus ri~, En locoe e!lra.vlos J)e )ita mundanal . •

M qne la lPilte y funeral plep't'ia . .otro ¡10eta t"&Dtará por ~1 . tsta 88l'A una ofnnda de ca.riñO . . grata 9', cp la oración d~· ·1111 ltombret Pura O<IDO "' 16grima de un m,P.o, .. . . Memoria det poeta qtJe perdt; · ---J! . ' . ., ,.

,Yo sé qne ... .cn,tdos aiios j.ú fnistes A mi palke, · iCllílJ seno de uoa ~.

•9'1o protector, Cuando él de loe eilrllll•· Bu<JCaba. mano a • ¡Que D~~ ep. u beoctiga A todo y rotector!

...

¡Neta~ si tD el ~ ser . J.lay ún recuerdo de ayer na vida eomo aquf, 1• Detrb de ese 'ftrma111entcl

Consagrame un pensamienld .or . 1 que ti!? · de U!

.iv é mi:rma

Mi esposa en ti, prirper9 Que yo, tuvo ya historia; No son sueños de gloria Ni amor' que acarició! . ·El ave lastimero niño que vé el mundo, ~ n lágrimas feoundo Su pad.r:e aqul lan7AJ !.

Manceoo, su destino Llevdle A..extraño suelo, Qtie nunca tardó el duelo Del hombre en comenzar; ·

•'

· .... ,..

..;preso

1 .,

•*

• 9olw .

4' CUJ)lll'A,LD~. --~

lasos d

Calm~

·,

to, .

lmOr

• Si' otr¡l virgen, cual tfl, me ~_... El néctar ~e la vida e~ .00!* '!' .~j · . 0 si, mArtil- de amor, ·~ eterno IJor9 J.; I rl~stino fatal me cond · O si junto al altar jurar te Para s!empre, Á otro ·:ier, lo: .

.u quelrañto·

. goce del hogar. Soñaba noche y di&

Vol r al suelo pAtrio; . Del templo aqo1 en el Atrio ,• , Uq ósoulo imprimir. Pero A Ja tumba tta vó sn ilosionee•.. ~·o rna,,! que A altas regione · El justo,f'ué A viYir.,. . .

~ada! .. ,nada jamAs .me impedirfa, Unido A tu"beldad; coa .lazo Quererte, como ajer, Nefiada miat

'-*· ·

.Pqes si el ~io Aoµ amor roera perderte Me bastara, en mi .11\*'fe OllJ ·~~ . ·

Debemos•boy o& hi,ios º , · Venir Aestos.lugares, .' · • ·• Trayendo 4 loa altares · ._ .. · ., · ' . La ofrenda del dolor; r

f.·;

Ad<rarte , en eiJenoh; hlllta fa m

FNlll4Úe0 ...,.,_, I Pwa. ' . . , ., ,. • . .

f 861t

-· Y~

oo.o los ojo& fijos . ' En ·1a morada,

••

·r qu de la nada l\'ol'f&JBOS aJ ñor. ·

...SONFfFOEJJ. . ._ _.. . -...-· ·-·

B. ·· o'. Limardo,

~~J •tU~

8'1!'.f..

= .....lllii=

1 ~

•

i•o;que 'ei Ón.ic~ ·u~or.qu~ ~je~ la ~il!~ E el primer amo1'.• SONÉTO.

. . i me odiaras, .' mi bien, como.te adoro ,

'imdote cada' ve,t mas

hechice~.;

Ay('r orn .1QtusiaJIJIO ~n~plaba en el ja1>dln uQ& f'r~te ro_sa; ·

y" asp!rapdo so f9f'BÑ d~Pci~ . su alieMo ptrtbolado me

ealallialf.

.La J't'ina del pt>~I " ~ompial,t sin riva,I d~ndo ..._,. y df;ele. en llU taU. tan hnlloM, plaoa y purpuriaa c..U ~·

'LA.4"11UtftALD/f. ~.

é interrumpe sus goces Jo.. ªIDM'i'11ª·

Cuando ,1 qne d 1 ti inpo l rigores . sus lindas boj · matchilado babia .... , · ·' ¡Todo ·en el mundo ·cual ·las flores! 1

1{ 1it.'l'l

9 aoailiül'f!O. Jlg ~}l »i1'¡a0.

ndido eq. el' jergoO: mugriento . un rl h-1.'6 Po lasUmóso estado, y al v r el bra~o d,e l9' p,arca·airado, lal\ZA qaejoso lúg'li?re)am nto. .

La.juventud, radiafÍle .de ~~mosura, De sueños é ilusiones ~ pjadora, ~ime tambien; su dicha embriagadora envenena ~! dolur c n mano dUI'&. · El l?ombre hácia la tumba se ade~~

'1.e penas agobiado y

¡Desgraciado!. . . . Corlooe los engaño~; vé la senda del bien apeteeida . 'f obtiene la razon, cuaado no hay vida 1

Eleute,n'o 1Jtrjt1_. J;uayamn, fcbrerp de t809. •

Lu ha tenAi con lmpetu violento, grita, lama oonvul , y a· p stratc>, el'mirar abatido Yi angustiado ' clava .en arca con b ndo desaliento.

' " •Piérdota al fü1;

¡oh alr!uat de··la suerte! d spue de tanto :afán, trabajo y lloro! · Piérdote al fin!. .. . ¡cruel, t.raiuora muerte! Mttj i·! hij ! sabed que crdeho, imploro a grande mi atauu, áirliu() , fuerte, y que cnti i'fen conmigo mi te ro.>(

t.ve

Hl. l>&· 1,3 ut ¡,

• l'

Ll ra al na er lit tier11:1 rr'alur u infün i fi llz • h ra tras 1 ·ra g-ocij· y.al.In llora

anta

dese~ños;

la cansada vejéz le abruma, espanta.

-~~

LETRILLA,

ALAUR.A . w.

¿Oy.es, úwra, por )p. !\~rora.

" Los pint,ados col rines f:mp< za1· rn tus jardiJ:U"S . Su~ · cantos ~I aire dar? · Pues no saludan del afüa Los"respland1Jres .divines; Sé que ensaLzan i:o sos. ~1·in011 n. bttl/.e:r.a 11•911/ar . ¿Oyes el suave ruido . . 1

& arroynelo .1wistaliao Que p11r d rampo verino Empieza lutg0 .! snltor?

...

U .MmN.'1.l>.\ 110111~QUE

A. ·

mm~rlDO OR\lle~.

-- ' flESllTEBO, D. llLMlllO BBIMllEI. . ¿ Lama n ,el ramaje auras murmuradoras

i•~SA911)'l'ITOS •

. Jagalilo n las . orol l)e tu ftorido ·rosal?. . Pue no su!pi.rah: sti·iimor ¡ • ·1as 8, ni .á laS f09a:'!j qu ·W?&lzan &n)orósas

T• ·l>t/ú¡a

T'1, que con vgz rautivas plaet>ulcra La atencinn mas perJida, indmTen'e, l>on tu Fé en la Vndlid .IJlll.S f'xeele9te,

1ingu11Jr~-.

· ¿.

En el Dios que tu lábio bendij('ra.·

' . ' s, l..apra; en lontananza Uu rui grato y solturo? . E una lita oro, ~s la · del ,mar. .

rena

a·

Tú, que la menie do el error lriunfára Verdad redores poderoso, Pon"tu Efpéra11Ja. en el Amor hermoso, En el Dios que tu mente iluminara.

A la

no' rreas que ella banta

udaado ·Ja a.lborkltá.l ..

qu~, ranta lm~mada

u 6tUe.Ja 1ingulnr.

"' · Tú, qué dei corazon eri hiel deseqho Arrancas dulce amor y aíMto paro, · Tu tie11na Can'dad cifra seguro En el Dios que 'inflamó tu ardiente pecho. .

Que

Dios, de las

virti.ides fiel. amante, !'ef humano, : ! Y El á ti alargará su august.;.t mano Si es tu lábio en su b(;D()r persevera'lte.

)· Es pródigo en premiar al . ¡, Ci

A. X .

•.

·~

._..:;,,

(·

. .

'. U. GUlllN.Al..DA DO!\JNQUEÑA.

227

Lo que les brindo hoy; mas ... ¡cielo santo! .\ . 1 lll rt"\GllO

~Ir.O,

DoN J ._¡a~ C:Eo:xr..l:o F

.AJ A~:i:u:>o .

SATIAA CON-tRA ALGUNOS VJCIOS

,•

Jlf: :LA ACTUAL· socu;o D • .

El t~nott entero y genorosn Al OlllO adverso iuclinar1í lit frente ·.Ante · üe. li· rod.illa al poderoso . l

• '

t\1014,

' 0

...

. ·.!:. A .~11.d 1;e'.seofenrl .rá. ñ lo menps á b1e11Ja ; d 11a1he bo ··ue¡aumo retrulos; si alkun s car1catul'll , ·por casualirlucl, s11 parecies011 á al~ui4101 eo Jugbr de qtre¡¡ir nos-Otro el relrato, ncoo. e¡nremo• al original que ~ :e cor•ij,a: PO su ;1J10 .e tari, pues, que de¡e ele paree r116le.·· . · lJr. luan Pere:1 de Aflln9uía

·. l>rja, Ce íli<l 1 drja que aL1rntl1 ne .t'\a· sil oo:n p'\l\i()O .mi lira, .)· en su fe ti\ius c.'1utio1 rnti ne' · · .: · Los p1A1~id~s a.cl.intt;s que le insvil'll· .

. Tauto farol tio b¡,Wo y altanf'l'o~ · · Tanu,.......tn; ttaario-vil, tanta 11;eittir11, Tanto vate ramploo y m¡Q, 1léro; ue coo Q~éría prosa:--n s mare!l., ll-Umpano gt lpeandó,-'Y()cjnglero~ T6 · t , e imo· ye, no s pauaceá . De'ua va oscoreddo · 1 pobre cant-J, · ) q.ae 'bll es uua 1'11eute de .ialea

Si les J\¡lrtios riqueños no cí r1ijen, • ¿A quién acudirqnts entre!Ar¡L(;? • Dlmelo, por tu: vida,,¿no 'te aflijcn, . Celio qoeridn, los inm<'l1Sf1S melrs De la actual soc_iedad? ... PuPs ru su c. rigen Ho de p0ner la mru10, y la~ s< fiales A a.lguqo quedará; que yo no ·puC'tl~ Tran~ijir ¡vive Di s! cr.n vicios tnles. · Si eo quieren oir, me imp<'rta un bledo: Que nunra me·· ocu~ <lrl resültat!o De mis máximas pnhres; ni hy11. ir.iedo . Que me intimiden ·cucos. Por conlado «El qt111 se t'ffl aludido, Que sr queje Al JH>brr Brlcrb1í;,, que lo rstarrpadoNurca borré jamás; y el qur mc.tfje ' Mi laudable intcnfrn, y se suJfure, Que st• 1 lleve Dics;' pues <le tal prje Sirmpre me. l'url&J·é; y desde hoy ju1·e . Que.llevarfl. mas fuerte \larapalo Si sr mneve y me grita... Y.. ,que conjure · · Crntra mi una Cruzada; que no es malo El argumen.to. sólido y frrribfe · ·. A ft~e muchos oyrron; si resbalo, Me daré pl'r vencidg, y apacible Besaró de la mano que me hiere · El convinc"nte látigo, -Yrisib;c · : ° Cual otr1~s me hundiré; y el miserere La turba .de foll1 nrs malandrinl's (kzr8a . ente;nnrá; mas ... si pnrliere · Yq. vencer ~n la lid, ¡pcr ·¡, s ·jn!'dines DPI SCT.rall11 Oriental'! ·que d<> la p1api . Hé de esl.irpar los bi1•hos ... Y no 1 pines Que nos falte materia. Amlqur 111\S haga Crispar de indignaeion, ·110 quier la ha.liamos. ¿V.és aquel j6ven qne F<lr~una halag-a

.. . L Cl1ft

.Coo M 1-tis r:o

l.11

1IOlll 00

r~~z?. pues po .. ayamo

as adtlabte .~oh elio'I' en s•t • • lumbres TeMm que impugnar ... ¡Ay si fijamos · Vis 1j• ~ u_ "ida!· p 1.luin?1 Yde 1 n -t11, •ma tallar :ro s - · " En .tal e ii mpln i<·n. y· n . nolumbrrs ¡ , auna énmi oda, Ji ; q sus .est.t emos· &¡n dn ,. t may 'r~; sús li'cencia1 y vida fem oil' ya no púfem · e n.t<'ner 1< s amigr,s: sos rcen •ias evapi rar. n e-p u :'1.rg n almá. P r ('ru 1 d1· f;1...,.dÜ<?$· •• .EJtdeno:as: .. •las ... ¡oh pJqma,.d teme! que la palm\lo De µ¡irraci1 ne vil (nunca implUil JamAs le· empan,' ñl ¡;Y.si e n calma · Pijamos fü att'ncillo' .fío la iu trll11Pa, Por ejfmplo, de algun• f v n :tsls, éuyo intrlectf.) gimira n la· n, 11ra · Ignoran ia mas ('rasa?.. ¡ h!. ;Pobrecitc.s! 11.lblfll N z .al!!'U' •a de la ·grilve. Cue tíoot-s !Jll · 1• incumtwn. Lr s rnalcf itn~ ". J.:n \-(.z ' de aO.rá1Jrcértpl.i , V C!tll rnave YafP'tui· rll.Z('Desdar las gra<'ias A l.U · r n:htcta n· ble, u que 11? charu · . . Y hs drje. 1'i'l1 pn:.» 'i µo -ti? ·1cias A tao l'M.>lfa· alüla, "que $tf pndrr. · . iVo se mrú cm él.» diCl'n gmr·a, ·¡ no S<lles peí r del tal ximpadre . Con u mezquit 11 y ráoc·a C( rle ía ...• 1'1rque >esperar, i' h Celiu! 1¡u "1\J l madi;e !Je. 1 t:empo prese .l('s t,. da\•Ia No faltan.exe peion~ · que vrn _l'J A SJS hij1 . duqu , .para un 1 En que puedan ·ser Otiles, 1 fu~ro bcmbres. e,llucada.'f 1 ~ dia · ~J .Ks pedirle coooienJia a un us .,.ero.• 1

).#- ·llUUllf~A ~Al:"QV~A. 22~ no pienses! ¡oh Dios! ,aqul se estipga, Car'3imo JGsé la tristr gracia . . De su ·incivil contlacta: ¡,ly si se pri9¡_w. En sus Ien,,.ua~ rle s1 rpc, \lerbi¡.(Tacia, J}.l honr.r de uaa niña! ¡Dir's nos·libre De 1 s ataques de su crurl audacia! Quo algunos, f.Plio, sop .de'.tal calipre . ,Qi¡e al miedo l!ll.ntiguara uu Jlllg<m<Jte Su vamlalica- f~, y de gn1jibrc, . Cyal Umido ·y rntd~oso moo'gu¡c , ·Para volver del susto se tirara _ Uua jlcara ... ()laza ... 6 bien ... un-lote.··-:Paseiµos á o~o pu~to:.que la cara Se tíiie de r:1bor, si dcsceudem .s · .. . · .f:!.. o~·as-:--c01itas mM.--:-¡Ay si se encara -Nuesb·a vista en los entes que.<1bservemot DI! golpe-de baston,' fr~c y leontina, .Pµlulqr por do quier. ¡Cómo ):er.emos ·Nó muy leje;s J>rillar, cúal djp.mantina. Aetorcha, la slmp1r, ríea bandera De la potente Albion! jA.Y si examina . -Ntifstra: ansiedad febril, de la soltera · :f)ae pide novio su fastuoSO' lujo! ·¡Cuánto ringorrapgo! ... ¡ttué frioJe.~¡¡. De .ciotas... banderolas! ¡qqé be rajo . En la . ca~, ¡rlr Dios! cuantos· colgaj~! · ¡Qua mayoP coofii&o&! ·Y no dibujo, · G~o J ,19é, mas cintarájos Por .no cansarle expllo; que $i ~igu:era, Ni de ,H"c~s forziido los Lrabajos Futra.ewipresa mayor; y c«neluyera Dirs ~be CGlllldo ... ;,~~ ~Q~J ben.elrl~1J .y grave seaoron, que m a1qu11!ra Se ,dign¡i. Ji>- .!!J~i:&rtei y que. embu:icjo En su miel~> . de gpaia~rislflorát1co 1 • .lfuy orondo y ufano ,PMfi..e-1'guido

.. :

,__,,~..,.;._~~~~~~~~~~~~~~-

( 1) ~orno

co 1od11; h~cc1nos honro 1 irnas excepciones;.

,....--.-------

''i

•

. . / .

. .• <. .

•

: . ¡

. '

··· .·.· .,· P·a 9e (s) .

· · '

.·_•· · .: .Missing ·. ·.·. · . •

•

. "

, .r .

•

• ,. ~

•

' •

...

•

. .

;, '

' l ,r'

. , Yo lldiviaé las olas eacendidas .

Í.A G!ÚR!'IALDA noniNeUERA1

Qu~, en si1 f.·ndo rodaban tfrlsionel'll.!l ·En la carrel del monte comp1inií~as. Sn corazua do Cuego ~·eatl que '(In snrda c01~vufsinn latfn 1 Y audáz vdanqo en mi. delirio cieg-o i\li éorazon ccmo el del monte ardla •

. No ·ero la. nzW magQIOea ·moutafia l>onrle murmu..'a el ·aura lisnnjera, Donde se eleva la gentil cabala Y duerme Ja tranquila pll!imavera. ~o era la ale~re y cándida ®li!lll llonde el monJ feliz levanta altares Y el ruiseñor enamorado trina Llenando con su música divina La agres'.e &.>~dad de .los pinares; ,- No e1·a el galano y pintoresco monte Coronado de espléndida hermosura Que borda la extensión del borizqnte. Con· linea inmensa de eternal verdura: Era ti VesnblJ; el mollte soberano; ., El mónsltun a~róz;. la cárcel infinit:a . Donde la misma mano ' Que de~truyt. ~ Pompeya· y Hercnlano Su cúlera trernenda deposita . • .D~l

~l ti~ín dr~prrtú; la inmensa boca

cnk'S<> p-A.ente Rompió el sudano de perpélúa roca Al hervir de Sil bá.rbara COJ'rienle. El fuego es !;U pn.ñaJ; Df!.da 1~ 4rredra; Lava vrmita el cráter encend1do, Corno cañon de piedra Que estalla eón horrfsono estampido •.

2::;:;

.. '

4 Gf~ft~ l!IÓlll'IQCI~ ..

·· Las peiu '·ardea; 1af umliroaas ramas 1 · • trboles' gipntes, . . ' n espt"Clrt s dt" lla11W

ag;1u 9118 cabe~. bw.neantes ..

Hija ealA la llan_ ura, . Jl1 j el lnl;Dllll 'y el qiar; roja del.ciclo La Utü J ponla J.'Slid.ira; . . lt'S los~ . . ...

Qoo cJel ft-an . ~·'1as. orillas, Y a lo lrjél8 ~ los cantares Del oebk> qne t. kll, ~.de · Sll altaf6S · ricordia pide ~ 1l"Qd:ill&s. .

--·

¿Ddnde estart ' ~ ,viajero

...

. Qu t so.cmnift· ~~?· ¿~ 1camino! ¿Oón1e el aeil ae~ . Bn que durmió tal e el peregrino? Dónde el piWDr · ,alegfe y confiad.o 1 redO por ,a,, dirijJa · .El balldor ganado Uii .en el -Oo p!1ulo · • Jle Ja fatal eomaroa se estendfa? ·O 'p.deJo$ li :lf'"1S dormidos 1\ la eom(n. tilániro u:rndi ron, QÚ. aUI ronnaruo a · 1'0905 nidos ~· que en los mismos. nidos per cieroo? ll;una., eooeocli4'J Qµ . n lo proíandp dd abiSmo brotan

' .

TarribÍe'n la' liumknidad desenfrenada · Sobl.'.tl un cráter earuina; : ~ambien lleva· su rumbo desbórdMa Al abismo fatal y Ala ruina: 'llafnbien dévástadC'ra Del porvenir le anubla el horizonte ~a serpiente Súeial que la. devora Mas 'que Ja lava al CCll'llzon del monte: Tp.mbien ¡ay! com~ ~I raYo en IJf espacio J:Ji,frve seqreta la mmesfi'n lumbre · Qué·ameíuim la frente del palii.cJ.o. Como la lava del volcán la cumbre. Aplaca ya, Dios mio, . De este m'ónstru.o el tremendo pcderfo¡ . Con un dogal anuda su garganta, . .'P( que dijiste, el um·cer~ ea 'in.io, · Y el mundo vaciló' bajo tu planta'. ·

............... · .· ,/

........... . · .. ... .

· \ ' Anhm~ l'. ·Grito.

Madrid,

LOS O.JG>S HABLAN, ,

•

· · Tamhierr Ir s <~os tienen, Niña su idioma; ' Quien no amó, puede solo

tru)'troo SQS. vid · Y e 1 e obispas que en el aire flotan Y l.lr.in eo pavesa convertidas. ' . ; ..... ,• . .. ,·. ·........... ....... ; ,,. .. :

. LA GUtlUW.DA Mtul'IQUti:lt!.

. '·

Neg·a~ ~I ~o~ 1

1'is ojos 'oeg1'lis

· Pues s~ le.ligua.Je¡ Todo aquel qui• ha querido, ' C"mpi;en® y sa~. Amaine, deolr SúeleÍi' 4

Con so ardiente mi1-ada, ' · , Qi1f' hr.rlbl f1wi;ro;

Les

o~os claros~

•'

...

·,

••.

.·

. '.

cojn

\1.0' ct~ u.

JI JJ, r, · ;, n:ul , ~ , ·fe aino. · , ya ·timoll s ofre¡

. U

1•

. n lo pidan, Tamhif'n 1 o· sabelf :f)(>f-ir m . ntiras' · P tanto negroá; · Como ami s,. ser· su len Muy embu.stero5. . Por eso aunque los tuyoí . Algunas veces ÁI mirarme, .me dicen Qu fl aro quieres, P11r rnas .hermosos Qu· ~ªº• ri ,he· creido, . Niña; . ' ~ t .oios. ~

· (1.ollr to .Je Vi¡;n .J . ·: · ·1 ' ·

. .

-··· A' ESPiSl EN ·1so8 .. '

·.

'•

.. ¡ f'rra, nombre tremendos ahora subHmei nico ·ilo y sacr~santo escudo . Al lml:Jtltu tlllñudo Del 6 ro Atila que á Occidente oprime! i~ rra , guerra, españoles! En el Bétis Ved del T rcer Fernando, aliarse airad&· La·aogllsta snml:lra; só divina trente ne ~I' ~trei lnclilos ma om?

•.amltP&fA,

. ¡~es qué! ¿Con fáz serena · V1éra1s 1 s campos "4it'B~r 1·timos Jj°:terno oQieto de .ambis>i<•n lljt>oa . ~ · ;He_rencia inme~ qtte alhni.n.dÓ es dilr.os? Desperlad, raza de hér1;rs: .el momento Llegó ya ~e JUTOjanie ~)~ yi~k·Ma; · .Que vuestro nomme 'eolifse nuestro nombre Que vuestra gloria humille nnestra ~kria. ' No ba .sido en el gran di~ · · · )j:l altar de la patri4 alza~o .en V!lDO Pór vuestra. mano fuerte.: Juradlo, el~a os. lo manda: ci¡Antu l!J muert, Que ()Qnsentir jamfÍS tuitgmJ tirqno/ii

· /ost Manuel Loira.

. . .. . . . .

alJllU'IALli

),lostrar Gonzalo en la· ÜJWri&t~; Jllandir el Cid su centelleante e.,_ Y allá sobre los altos Pirineos 1 ·. 1 ;Del hijo de Gimeoa · · • Animarse los miembro$ g~, En torvo ceño .y desdeñosa J>Elija Ve<l como cru71'ln poi: IQI ~vuos; Y el valor exhalando que ~ eaoierr& Dentro del hueco de sus twflbN frias En fiera y roaea YOZ pl'Oauooiaa: .. ¡Guerra..

Sf yo, lo jW'o ye.c.efables sombras· Yo lo jw·o tambien y en este instante ' • Ya. me s~nto, ma)'Pr. Dadw una .lanza. Ceñ·dme.-el óasco fierr¡ y ref'uJgrnte; :·' Volvemos al combate, A !a veng&IJB., Y el que nirgae s11 ~bo A la esprraDJ4 llunda e'n t:1 polvo Ja «>barde frente. · Tal vez el gran torrente · ·

De la desvast.iuiotf e.o su

CatTePa

;Me llevará ¿_Que impl.l'La? ¿Ptr vf'ntura No .se lJl~ Ullf. .vez7 ¿No iré, espirando>

~f#

E. A,.

· .'' ES copia: ' . S: G.· y B~tw.a.

TO-RICO. .

'la. enamorada

..ual t.lf'ja el..rtii · 00r·

n n •ella de quie.d filé btutivo un día,·

Tr' udo pe.ir el vaüe en qu . vivia ·Ti rnr 'ha lag y r.isiori dora.d:i: : , . Tal j yo vu tra amistad preciada: n 11 i' rnfl.<luelo de la pt'Da mia ; . . IUi rtad" buscañdó y mi alegrl;l, · ~nic bif'Ue de eilatl cansada. Proot•) entre brumas al ¡)erder el puerto . ñ1ré M n 1 puerto uspirado . · 1> la i1 tlel mar léfmino incierw; ,.. . . · ¡Voy A partir! Los qu~ me babi3is amado : )lP ibid e .las 'lágrimas que \"ierto; ·· o Liene mas que ~ el desterrado! Man1iel del P.flloeio. ~-7 ............._.

;

Li1. lt.grima d.. un

a.&r:. .

DESPcimi . '. ..

....... •..

Convertida ·1n ~.. e8 vf4 lacir, . Y contempl6 el ~e •l ...uoiento . · ·- ~ 8*o MIO mtlr. Vertió tamlien eu, 1#.grin:la natura ' Sobre su oamp,o de eteniaf vrÑor· Y geJOela ~ 'estro que "1g11ra, ·· ' Nlci4 · ·en la Oor. . Sobre la lre.rmcsa creacion humana. La lágrima de' Dios "' vió caer ..• ¿Nó conoae.is é la lereera humana? · ¡Sil ocmbre. ~- 1( mujer! · Por eso el ·ríruiido E'll(lféqdido y lozano Caido de lato _. 1 Se agif:a saln . Qmlano . . ~; mz yamor! . I

Ao¡e~ .en

el viento

u. .1(.

Uruguay (Mont.ivid~

.......... " ,

~A ·VfRGE~ AL

, ...

PJt DE LA

CRUZ.

StaLat llJiter dolorosa l11'lta eruc~m lacrim11sa D.~'ú pendubut Filius

· Velaba entm1ces el cielo

s~ lum~ en npaeas nieblas, Y crcspon de lank> dutfp-

Tendió la somffra rl suelo · . .. A:nch< s pliegues lk tinieblas. . i q1 pajaeo Jl<i¡.t•f viento, N! una ftmi ]l<lr § ~.• N1 emre eJ ~ ~

Asoma ~ 1til&bf'fetfto'

La dt>senterrada hnea. i ti l'Ollbo mar Alo leju

. '.

· ~~

.LA

J.: n .si>rdo. ~.J ~a. Y

Tor

do ~ lut~ e

~a~s

:JOS

.Que ·por la playa derrama. . · i UD&. brisa, un gemido .

Unhom~~ •

Vlanse a~lt' enbie._, · Cerrando 1 rjkó~, En dobles ti e pne~, ·' Las en c#eitaS .·De los . mottté5. Entre 1 'itii:iinMM

El aire ftsado eocitna, · Que dclienll y ala&ido . . . yace sin tendido , Las ~ Ji' tiefra. · Grupos de oubes impuras ~~ alta re¡ion·inmoble . eq, haiadu .~ La lumbre de Ju-1turas Con Ocr1il».iés dobles. 8'lap. ~ sa~enta

rue...

oontra

Almndo las·

. Los esquelet

ud6ldelas40~0 yCÜl!lftrales~

Todo entre ~callaba; El mundo ~ repoeo ipe1w~.

E . ::;_-:;::-¡.

Sacaron de ~ nrud0s Las ealaveru ~. . Ninguno oeó prego.ntar Lo qoe era trill(e 811.ber, · Ninguno acertó 4 drtdar Lo que sd4'l eoMetnplar Y alcaruú teJtt~o Aver. Alll Adan él petador Asomó ~J gesto eonfd!o Mirando en .sn derre~or; De rodillas de pavor Sobre la piedra sé puso. · -:--¿Es esa mi raza ... ? dijo Hiriendo la calva frente, . . Y llo.rando se maldijo, · . A ~u Dios mirando fljo . En 1m palo entre su· gente, Secos, vacilantes, flojos,

.l'nlmu

-!\.

·~:O:!~'·. ·'

ni.

El llfgl'O . aínhien~ eruzamo Amaga ~- tótmenta, Una oatmá alumbrando DormJtta ·ó calenttuienta. ' La rosa. .gue el aura riza ~ dobla .en hl tallo seca, · Y d . 1a yerba pajiza tiene ·ta ralz haPca Campo estéril de ceniza. · Y del desierto á Ja entrada Eo torpe paso el Jordan · · Arrast.1'.a el agua pesada; Una con otra amarniPa in ruido las podas, van. . Y en anoh w-enáles; ' l'or d ilde la' oo,de.s crecen, Los penael!' 1-0eaiguales

c:tfnCltalA, .. ...,........

, :Maldilns en él tambien

.. Los otros yertos deepojoS · Volvieron hiela Salen Los sin .m c<mejl.vos Allá en la YBSfll l1anU1'8 Está la impf& cfuM.

*"·

Como meretriz impura

Qoe fall

· i.A cumNALDA Íl¿a1N,Qúi;:RA. Á.l pié. del 5antó. niadeto. •. . . · '"""-¡Ella Ilota, y yopt>que ••• ! , Madre amotusa 1 perdoá, Qtie Y!> le ..orucillqué, . Yo su sangre derramé · Y manché Ja creaéiol1! • \'o ie tobé de tus btaros, Sin respeto á su deidad~ Le até con estredlos Jaros · Para arranearle, es vetdad, ' Lail entrañllS A ~s. 'y tú, madte, eil tu dolor. Mesándote los eabelJQ.<¡ Al verdugo m&tadot . .Tendiste los brazos bellos, Demandándole tavot.

er-ced A

, el Lnanbdo dl'llU • Entre ul'ano y.~ Con un !1Upliéio fx\mroeo .Rota la ti ate deeoaella . • , E taba en bobdá ~ AJ;pié de la crm.~ La Madre Vlrgrn . a, ·y de la Crm arrentosa El' Hijo muerto ¡)enctiá. . ne do el ~to pecho · Herido y alariceailG, . ·. · · · Y en: el madero de.techo · cnocldo y d~et:ll<?, · Et u" rpo desoojuólW\o: · , . T n hl!Ba&ls lu herid.as De ambos pi 'y ambas mano , QUe cayeran divididas no. tar tan Stenidas En bra s. tan s ~· . , · . y rque culpa 'tan rea e oda tatl uta· borre, La hir~lehte Sángre gotea, . Y en 1 ¡leda o n qu corre Avaro d viento la rea: Alll p r tie~ a.postrada · ; . . Moribu Ja y de ·il d4 , ·· La illla Jtia, , n el uplicio abrazada La ardi nte sangre bebia . . y parad:>el niundo nle'ro mbrado la mirabl., Que .· la n d Jor tan fiero ~ Dios muerto Ue>raba

Por tetnplat la 5ed rabiosa,

Tú, i\Iadre ~e Dios béndiW.,

Pálida la faí de 1·05a, · 'J1e proster~te llorosa A.nte la tam maldita.. . . No humana, de tigres rué; ~ue Si .te vieron a.caso~ Los nombres en quien pequé,' Cual brezo ~ue ll!!lotba ·e1 pu.so, Te apattaton 'eon el pié • · ¡Tú holláda, Vttgen, asl...? ¡Tíi, que pisas de tubl Vistosa, viviC'nte alfombra Ybesa el ángel lú Sombra Si pasa cerca de u)

. ¡T6, 'de esa-ellas coronaáa1

Del af'dicó'te S'll vestida, · Y de la Íliná. calr.ada · Tan ttiste y taó dolnrida Pot taza tan !loD.denada~ .

21-5

. •'

~ ·~

. '.

BORINQUE!IA. .LA GUIRNALDA .

La yida era un sueño· Ligero y Oola'lte; Finjl delirame · Del ~·un ja.rdin, Crel que fos pjas Que pasan .huyendo Felicett vo.IYÍftl,do Serian liD fin. F!bt.onctia ·oo "HaA:lre ! llfoaerdo.- ~ un día . To l181lla. egon1a ·

' -·" . El mundo rt ~aiarta r. uando e1 · lllpo le

aoltt a ·

1<:n rl p tr.imero dia! ·¡Tu· · llfi~ .tant() Cu oo al 1 'prestaQ :!iu laz? ivh Aad , PoJ' 111:.1 qnebrilnto, !JU m 113lv l nn tu ·nanto

C&ntu escaché: Canlüala wa hombre C0n VOi Jas&imet1lj

Al pié de la sanlli. .cro,i! · · 1'o teogq un feCUt)rdQ De edad mas -diéhosa· .

Tan Dilo 'CODlO era Poeti-éme y Uoré • El templo era oscuro: V~os pi,lares Se vian, .y altares De De¡Jro el'88p(llli Y en la alta ·ventana Meeiéndose el viento Mentia un lamen lo · De lflpbre 80D.

. Tú, madre ~~rpsa, Lo be~ t4l•yez. ,' •

En16n

·ali'gre 1

afanes~ segura,

ñaba ventura Mi 1 niñ{r¡, \. .

.·~~aun n~ ~e .a~ban

Mi~ ti

bil ' años Gon do 1 s y engaños De ·vana amistad;

14 voz piadosa ., T.n bi&Wria eootaba; El pueblo escuebaba CQD. santo pavor" Oia ·yo atento_, . Y el hombre deeia.: ." ¡Y quién pasa.ria 'fltID8.ño dolor! »El Hijo pendiente

no de mi horas nc paz_ y espera 01.a

Aun

Rompió la balanza

la téril

rdad. '

·El ·aire era un velo ri os olores, Br taban ·1as Oores A impulso del . ~ll; · ta ooohe traaquita ·Qo en paz me velaba .n 1 enit col!.!aba

>~De

cruz afrentosa,

»La Madre amc·rosa ,,Uofiadole al pié ... »

u turbio farol.

• ,

217

. '

••

.. .

,tJ.ift AIJIA

.El

l'Olit

Qll · A•

1-~ l!JJP.'1'44'µ1~' BO!\ll'C~llEA~,

!lo.oto :iodóin

· itlo ·y.garganta;

111. lá ·m 1' 1 sb-éfO '! ll .

gula

El nmo CJ'ela .y oró al oNcitijo ••.

z 1nm Ida •tJdo;

Elvi üW =i~o . A la par;·

Ef niño era hijo

· r ahogó su ~ion.

EJpoeblo~ ..· Pos~do en el.'!Rldo,

Jla poco en mi. horas .De eeiy. '! de d111Jo

Amparo., •• Con

-Contaba tu dlltllo

JSio.

'iDflÍlr~.

i midre A pechos • Ci pe ho oprinijendo Posabá gim . . 'do " u lábi . ~ ' mi· y· ;oa V~o,

fu ._._ me tritio

· En son ·dé qpéreJla · o sé si.~ p<•r ell4 · . Llorabá, ó por· U,. 'Tu inW¡gen estaba . · doliente é. mí ojos, · . Mi'JJIQdre. d bioojos .Oraba a tu . pílis · Por. qui n ·llm~ cntcnt't's ili pecho afliji<_io Yri. Ot,Jilf'a h flOdido 'berlq d pu .

Mi madre, tan jóven, Tan .bella y pel)ll~! Mi madr& adorada · U ranüo tambien! Perdon ¡oh Maria!. hijo y la "adoro, . 'u aliento y . lloro · . Quemllban mi ·en.

•

r• IOliaria,

Yen holldaPltwaria Tu oomhte iMoqu.é. Qae yo taMl>ien Roro Mondlllol peaares, Tambien tengo altares,

yo,

\. .

249

COovul&o, !18ü,do, · En ámbitO ts&rroho Latir en ilu pecho Sentl el porazdn~

)· .•

Y fé y religieo: .. Que ~ gow y la rlsa Que ostqtp eu Ja frente . Del alma doliente La máscara son . .. ¡4y trisie! olvidado No jlalJé en mi abandono 1491 ,luz que tll trono, Mas Pl}Z. qqe ~ amor: Y ciego y ¡ierilido • . Sjn. J11111bre y sin guia, A Ute pedia · Llorando favor. A ti que llorabas El 4ia treolilDdo

Que -

JDwoje¡¡do

Al Dios de la bu:

•

L.\ . ¡;UlllN,\1.0.A ~I 'QUE. A.

· · .· · h adre! .que el

uia.

: ~ ·cuentas y esp8.llto sal tu Diulto ' · Al pié- de

tA GllWWJ)A BOIÚ1'40p~A.

tierra el ·OtirazQO. · Acuérdate, Madre mia Que nacl niño y desnud'o, Y qne 'hoy A tos pil'l'I acudo i\li nadu aJ reconooor. (Jue· mi lengua irr$'~ , Cambia en himpos iomor&ales ·Los c~nticus edminales Que alz6 delirante a.,er.

enu! ·

¡Madre mi&! si n tu et lo , · ov · el mumutllo mondanp, mi~ tlhG>o liña.Do · · ' En so *a•o ó; i la estSil a~ Llegó A tt del arpa looa, Y loe hiinnos que .mi boca · rllega munmiró; Tiende IQ9- dtrinos ojos ~

Pues mi postrera eaperoma Eu tu mble aiape.ru &ijo, Uuega ¡oh Medre! por un ·hijo Al Dio qoe e•IMlrO 1& hu. . Y en aquel .tremeado. dia . De justicias y de e9p8Dk>, Que me mi b& Uanto Al pi¡\ de. la miz., /016 7.orrilfa.

¡_oh Madre! ~· ~ altura, vu.e es polYCY a·~atura

.Cit'OO y:n1&da eqconlraris; Que en I& serMla ® la vida Cada pasC> que ~-ta .d il la torpe planta Se {loe1 ca ái !u nada mas.

...

w.e '

!lll•·

, Acuérdafe, 'Madre Virgen, eh fa 'traDqaila Por u·la e}ara pupila Con mis ~ mitllé; Que hubo un dia en que ~chando La historia de tus pesares, Delante de tus altares, Aeoogojado· Roré. Qde' •

lliD,.

:9.1 • -

lLAllml•• DoN

JuAN

NEPÓMUCENO LLANGER. SQ'N:ÉTO .

Cual palmera que .creee en el desierto.

.y por récio huraean es oorribaA&;

Ol~qaeiMMato

, Sin curar de tas doma C.anté profanos~ · Del ·arpa· lflbt~ ·al 900; Aoaérdale que naeide . ne ftaea 1 terrem gente, · T~ de tierra Ja mmtt>,

2. l

Yde

Cual. p<ir ardiente.sol aniquilada Se vé una planta en el fróndoso huerto; ('.orno una.. aa\le @e a.l salir dl,ll puerto Por furie8o aqllilQa es des&.rozada; Cual. cisne que de bala dispát'ada · Por diestro C1qador ba sido JIRM{rt.o; _ Ast, tú, en el· oriente de tu vida Ct;1ando te espera un po.nenir galano

·,

•'\

-·

. L · «;vlll AUI\ 1'0111NQUE!IA;

J.A

Te ~ueofras cúal. palmer.a destruida, . oal planta . por sol f.frano, Cu 1 na pbr el · nto sumergid'a · ual ~ muert.o por -cerlera m'.lllº·

, ¿D4~~ .~7. ~

oil

-··- · la musa, 'yo ~y la · la vi.a y _1-árbol yo· · 1~po que el,· sol fecuildt, Tu ·el &'Ql • . · .:!,.. ... .

lira; .

.. . ¿Ddnde está? El paisaje ~on tra; · Las Oores eraó menma, Y escucha la voz 8"éJ'a ;¡¡ lfas...:.. t!

. Yo 'lf el rudo; tu eres el 11.ve; Yo soy la ola, ~u tl. el mar:; Yo soy la mente qu ideas brota, 1u el ideal. ··

. ysiempre' 4. cada momento en Jt'jauo, · el looo viento

Divisa •

Que

té en hwno vano. El goJpe, al ü, de la muerte ·

. .· Yo J · ~1: , tu. ·eres el cielo~ Yo y .la ·sombra; . tu éres la l!-1.z; Yo soy el cuerpo que el alma en iertas · .El aüna ttl.

. Le derrumba, . Y aun p1't'gunt& aJ caer ioert.e:

. ¿D<~nde está? . Y halla respo•, en él fondo . De la lUIDDa, Viendoescrito en lo inuboodo;

· F. Nore10 Codino. ...... . 'l9 •

•· ·Has ,... -··· aR.1.

1fa.drid. "

. r el desierto de.I mondo El }]ombre A peregrino,

Bu ando un edi.'n fi cundo~ Limite d .su camino,

l' n alde vá pregó.ntandm

.Í

. Prosigue ... y en lOifB:nanfÁ Deseµbre uo tértil paiaaje Que ·Jeofr~ · De termi6af su v. • • • • , Llega ... y ~ .llf'glll' suspirá:

~~ .· ·,•

! . :

· Que ·nn¡l voz ~n 1aqiemo Le repite mliimuratido· Entre las. ondas del fiento: j ¡¡Mas allá!!!

B./; . V.

Gt11Rñ~1¡. BOIU~B!IÁ(

tff

A. F. CriJo,

A-.PUE ATO-RICO ..

EN MI LUGAOA EL U

•

OB DlaBlllRE DB t867 .

Yo te saludó okSis perfdJllldo,

•

.. •,

.i" . ..

¡.

1. ~ ·GC•!l Al.DA ·aoamouEftA :

, .indad

QU41-(··~»i'AI~

U GIJ&ll.'IALO.\ BORl:'4QUElfa • . 1,

1 . . Jas rosas · E.n el 1i ncño y Ooreci4o pradn. Dt'liri1 jardin ·í:Je 108 aro. s,

·E· n d 1 nriron ennm ado ·Cuyo d In· pa;uúi~. e lrelladó, . Con profusioll derr~ ll). fulgo1:c . . ' Grata · tu' ~irla memoria .Yo guardar6, O. _perla boriooana, Que el de .r.otoá, 1'6rvida, Qfana, .Para la España deaeubrió con gloria.

aoa.

:. -Que dtne11~~ del 'hna, que no ·ya como ::.i~··?

~n.. .

en Alas

.11a,.eu1 iowa~

......

&q'nll.

det' liielo 'fbMl •••.

. ~y .. oalma? . -Tambi.eA,.IUb, ti, taral>ien!. Anoche, OaaadD el SeAor ·

. ,, .

•11'H@e0 t ~

· EL l GEL, DE L! GUARDA.

~llllo~tt,

ea e

Cuando ya puesto l d, etmnd9 la noche Del rondo de. b9 talles se .' uando ya, del CTepb,'U•·-\lt..:u . . Ni mia ligera rtfaga· Cuando arrojan tautAstieos rumores Los n de las lilpbres montañas; Cuando ·se qoejan los lejanos ríos, . Y ll<1ra la eamflD&, Un Angel con dold!ima sonrisa · Acude á nuestra· pl!ci@ eora.iJa, Y el lecho de ltl Yirgen 'y del niño D tiende con sus Alas; Es el ángrl del sueño y los amó res, :Estrella dt>I b<'gar; luz de ta ast; 11:1 Aogt>I qne las 1Agrima6 enjuga, · iagel" de la guarda!!! · r A. J.l. Gn'lo . .

A:..tll(l.O AJ:.1=1l.'\EDO. EL PllllllA

''°".

1 e~

M:I

elevatil 'Mtrbb cMü un

hombre-¡obf__, mir6.....

a•

-No~: JDi. .... Tl'88 laltr8I DO ha cumplido

y ya ta.amor lle perdido •. '

. · :.

·F. A. Bavelo.

Á. PUERTO.·fl.ICO EN MI ~ LLEGAD}. ~

. ' 'flérra de lleBllclon; yo 118 saludo • Al estaot.W ea lf Jl)i estrak hueHa; Y l ~.be.. mi sileoeio mudo; · ~,~. JJ;is·:Qtte ~ Maarte pudo nlOllo

tQ ~; ~19:8 cam¡iks . ~na:

···~·

•

.. '

....

· Mas .la luna m ~e¡ : ·y se qp>ado slñpf~ \1'3s la nube que Jfgerá. · .!llc!wzól& e,q. su ~rr.e¡a, •

Cundo el ~ ya donnid9. · · d& al oMdo· . sU Sufrir: .

: 1 , . . _. e1 dripeo eto . · que c1e·.111811n ·eubre el cielo, . . la bmeda. uuJad& ~ · . W.cbomda · . de '11bl· . . .· .' AlaJua · " ~

y en· las sombras,

y al

.S. .~ermai;i i-° -~º ~eliembre de. 1869.

·· cfime.al punto . ¿dóade eslA? dime, dime ii 1IU Kkira · siempre·6el .por Qli delira ó si páilda, ~te . .i •

Si JaaDentá

9()

I•

amante ·'

alba ,. '

iuclemeocia· de .. austneia

yo; 81!11cil.la mejiJa C01DO

homedece ·

1111

• . el nombre . .

. ,.

pn .~r. nublarse· yo .lll ~iro

C. Gallardo Anto1ian:a1 . . . . '•

cruel me dej'

...... . , .

1 ~ un suspiro . de. dolor .cruT.a el prcbo dolorido, y en la brisa va pcrdMto· á buscar el bie~' que anhelo, ·· al ,o~elo de nii amor.

y alnorOs> -le pttgrulto

.~ \Ul $t.1l~··

ÍIO,llETS. · . Nunca .el arroyo al m.annutial volvió, Nunoa los -peces-de U\ mar saldrán, Nuestras almas asf, jamAs pndriln 41 tlestU,}o..faltar p PI<~ _las ~d. . · · ¿Podros tí¡ deJar de amarme? No. P1Jrs como va' el acero há(~ t-l Un9.f:t · JJ na Mola otra ~qeat.ras ,almas vt~ y. . tu vieneii .[\ m1 Y' fl ti voy .yo,

•'

.. '

•,

·.

•

. ..._._

&111 •

~los doe COI' e¡:

lalrrir

b :dos la .triar, Po ·~"ria nuestra·ffia .seri Ka,, nnóca puede DQeStro amor faltar, Ni yo P<Mfrja aaar A otta ínaje\', - . .. . j a otro hombre c¡ue yo., podl·As tu amar. n · 'n

.' .. · ,. ;o,¡ •Wl .Loir~. •

••

A.ltt,IUIDO. lll~D

boN S~ ru~N.1Ña · REouEflÁ; .' '

·M(h'Üer\_-~nugo Re~era:

a qne. est'1s en esta AntJUa 'en .que 'todo :~I ctue e~ .~ta · 'con su . 11~! 1osplrat , qu.isiera. e9e0char .los soneá , 'd esa tu armónica lira,. · cuyag vibracione ·dolee.s 'el cofaz n exlaslaii. · · No es muy ju to amigo caro que «lll tu "JentJi p~, llabi~hdo be lezas tantas. , que de rnencion.son muy di~. ' Ha y aquí al>tnd&ntes rl<>S que erestan Sl'Js claras linfas · ihaciendo mas pintor~ las Sl'ff 11 ..tnras eamp;ñas. • .· flmflie.á hay Yegas feraces uya hermosa. perspectid · lo compara~ poede · ~on las vrgas granadi~. i Y respecto al bt!Jlo·sexo? .••

......................

;

¡ay I\eguera, ~ta,

~ te paedo • · '. ' ¡¡in que ea to4o br.JJ falala, que desde qui! PUM! el p~é ' !'!n esta bendita &lá, sin un ataque de Íl.,~os no se ·me ha pa111do Un .· ¿Y,Olhuo pennaoe~r imelisillleL en ~ "taioa ante tos mlgi®S · .. de q0o1 ojoa ,..._ , J en- im 4mfralá rtan l~D toraos ~ poeá? . 'fa Aldebabao y Casio~ ~tty, P.er.ey, J.,a Hidl,'ll. ·Andrcnnedtl, -Us'aoo 1 Sirius ,r,ra esll'8lla .pe~ . que Ja~ lhi1fa • 'plata sobre la extenaioJj. marftima 1 la poética Fl?bea, • . '

ias· pléyades ó ea!>rillas

y e~ ~· de estrella~ jlescubl;ió l,a astr'CMJ.omta, no tienen beller.a- t.anta oual los ojos d~ estas niñas.

· Ayer m.e dijo un docto~· sabio en oftalmoJogfa • · qiae ·me ·pu8ifm úna gafas . 'de esas tf!h!~ ~ ttjilla,. que sino estaba proJlf'nso "a e,qfennarm~ de la vista.

. ·Sépll~err~.am=o/

tú que bu Yi&r.o ambas

y qge r,~ l'º has tisitido f Ja grandiosa ~dalupla, · ·

hºó ~!en~ FUJ!rto-ri~e~

•

...

.. '

' sen* a~·· bAlagoei~· IU

{!U

gt.

S !K>dr'

; '.

¡H climiOQti•o y lindo rad t11 la~ , ~c,es 8.IJD

· •¡iAfria q'oe.Hda? , C ID& deis tu ~A . ro; ~ . • que las digas , pur ~ · 1'D óoatimiarmite ·

.n stl ' " ·!"~

. p llQ Jd!lo 01 oportuno .qdt! Jo dé tal :falla . . tomé la .J><r eJanstro . y ~n 'l · · no exbiban. ' .. • t.unl>•n

.•

moy higiéoiea medid&

qi¡e

· . 4ue salgari algllnos ratis a las horas '"sPertinaái 1

qllé aJ

10 fe~Je' parecen

m~ lratas la .melodla .. cjde esen~han o la ~lam o· udo oncurren las D!Dl'as: Dlas que sin en e1 mundo los ~ngeles de alegr.la . ~ •e aiu ellas no hay nad& eoa ant~<ta~ · ...

lttt ftn,

CODWatarM l eMa

l\ea'nera;

mmfta,

pues <ir tn pareeer · . . tu do ~ pecho . .~ ~°" Bo.tro v Hiló:

,.....

... ., ....

~ ito-llico, Yuao lle .

ítet.

•

·.

•'\

•.

.... '

.· .

. . A.tu.

d!.. .

-·~a,

con~ , • ddf', y yatn sa~ ~· mo.y perito t'l1 la matetia ~ . .Reilpeeto A so 1't'closiori 1

retraimienln ó 1811!1ll1'a do q11 ha~ fk-1 plótara soy do tu, milQa 1 pin-=.4. ' Lá bclla ~ nhibi , ya qu Die • gl'me'll . d: ra~ oomo O r q.. m ,rimav4'1'3. sus galu , Id lt. Const1elo ... ht91~ "-'nitim de ba1s'unfoaa ~

" . ·~

·.

·'

• <

1.A fiUtnl'l.\'t.11',\ llORl!'lQU1!1 A.

;

SlmbJio &>1 arn<'r y la f.l>mi>• ... Que al h'IP3ero hit rl8l ~iJ.f> tfi h11Sb; ., Al c:~·lo ~ 1n la tiei-ra,;rrnJ,ln::Ja Y presa drl pet~ad<• ah1Jrp1nablc,

Juntó sobre uu pallbnlo deil'illa', La victima que ¡p1ardus ind1.We; T la luz que d U ~ ..¡,re.ta La fé nos IJ·ajo y á ~tf~R der1'úbl •.

f. Cu!'bas· Bocrne1·.

8 ,0:11CTO.

.'•

Ya por Dios el JDtJmento Sl:'ftaladit, . l)el Calvario la lamba sacrosanta · . Mueve ef Orbe, t¡ae en ella se le.anta Podero5o Jesus 1'e811citado.

ano de·l889.

T'J'es ll'Jlas. nna pi~ra le ha .ocultado Que traspasa sn.til, eLcieln canta, Y abte las puertas de la vida santa · t.)ue la culpa de Arlan tlabJtt cerrado;

·.AL ¡,

•

.•

, pulcr vPueraaJo y ~MC$0,

Arra divina y de sía ~ l>fller.a Que en irrra i'u lo lll'llQ la gr&Bdeza Y 1 trsoro ma ri ·o y mas preek so; · : . , rado Iris ,paz y porleato >, r f" úudu manantial d la pur¡za,.

~nos ~ flol'it1tl ~ le n Y on coro in.rftell'!IO se oy~ en e1 fntlf!1 .• ., . Hosanna, Hcsanna; á JJios resucitado.

· .'Por las 11a~as de Satán resuenan ·Los ecos que eoníuoden jll impío .. . Y el tiempo d~ Jesus,borra· rl prcad(Í. . ./01l /11f;o Soler.

Marzo tie f81ro.

!65

·1 f

.. ·,

•

-·

L\ Glltn!'f.\Ló .\ 80111 QCE. X. ,

j)~~f 1 ..Jl11 ~mD1ftr• . ·====

LA t•PATJCA SE!lolllJ'A

D r.

JOSE.FA .CAT~LÁ Y DUE~O. )' ~ · . . ..~

••... Y mi rm yoP nol1elo , E .el vur t_ o con rn i c¡rn to al ci~l1>

Y un eterno laurel pactir rm1li~o. . · .JQ# Maria lferedio,

·¿J>odrA mi lira con'robá" tos 5oQés

dar :il fijei vag roso vieftto el dul dan qn~ A1TJli'm00tei_nspira cpn nr•ble n imiento'-. · ., ' . la dtli •io:¡ p!Acid~ ~la , . . ~·1~ '1 Ja crearion? ¡oh, 1 ab·evido m1, ag.o pensainiento . . d .• u•:- d re pmw deo poi A 1o CUll11 guárda. la tietra, abltldvrora la · 'rvíl .cñat tia

se lanzase airado DUO 1 aire vano y la r'-'gion vacla · ha · ·: car la . éliea tcphombPe <l 1.uJ.:ámr d Dios, jo ~mplaria · con oto iasmo arlli.ento 1a.s 'cu rdas todas .de la lira mii. .

r ompi

,fü, que ...J¿nó ha de sonar porque su crusto n r mont~ al cielo?. No otras veces · ·a ·ar.dJ'Jliento tanto · m:mdo del pla!er que DH" ínCJPir~b~ alg~)lbj eto amado,, · ·

U GU!M~A laqllll'IQtJi¡t;,\,

úS cuerdils he pul8ado, . )' llOfl , melt lli VOi eQa ~ha? , • Pues, ¿cómo ·no can'tar.., si hora yo ~to en· mi agitado seno · la Masa del saber qoo se 1lev¡ln!IJ · llena de inspttacion y que me dice, 11toma .tu lira, si, }l<mala y.canta."'

!87

•

j~ija b~rmosa ~e Dios! jdUlce r uesfa, tú ammas le.. Creacton, por U lqs ciclo~,

la tierra, el mar¡ · coanw el 01w encierra duplican sn oold'a ante los ojos tlel. hombre oh!etvador, poi· .ti ~ inllama · Ql corawn ardiente del poett¡. · y le das la Virtud y ·el bien le en!l'1'\M. Desqµe el Eterno .del intJn:ne caos disipara las sombras tenebrosas y apareció Ja luz; 'eres tu solo la que en el gran vado . · . revela del Señor el poderlo,

¡Em_ancipacion sagrada del· Eterno?

¿qué fuena hay en tu l,lama irresistihie

que mi -~no fatiga · • . y hace latir mi coraw1i sensible? ¿porqué· te siento yo? ¡ay! a~mada confündese mi mente · • ó:I recorrer el cieJo de ~ glcria que arurubra lll' almo sol. El ahna mia · l'emlíntase velúz basta la altura · dom! iri·adia tU I~, y allí... pasmada y es!At.ica te mita ·· · hija s0la de Dioa, pot· Bios creada . y dt: plácer iQn .Jln por .tf suspira. , . ¡Ah! ¿d6nde, dónde'. te ludiarán mis ojoa

•

''I

...

t,\ • CVllUl1U.H ~~A.

-.,-

. l.t s pradrs y la> Or·res.

v . t;d, 11

-u <>iht;co variad .5 . ·1 · ha: :a.le alt1 r.iel~ v.i'l al ~1'<' aotanJo · ra enseñar u~ limidn Jíijuelcs~ · '

,·

·hes; ·

ri~¡uhi ni

I~ mulftnd d ' pája1\ ,pjn!ad1s, v j ro'> de 1. · a 'r. , .q.uc Rc;vauúo

¡Oh.! ·hcnr1ill 1~i recf,'s tu. ~rrrionil · duM ima lle• • ! · · p< r ti ¿1¡ui( u n su..~¡Ú"f\ arrebatado cua.'ldo en 1 pPcbo sirnte · la fllácida. mocion áe la ale!!Tia? el h · mbl'C indiferente q.11 pretendiera .desmentir Ja gleria de. ·to 1iea hermosura . , fatigará eo van~ . P' rqu 1 atiwr del orbe, el SOberano baOO tu ean de in.mortal ternura.

· fa ... ¿quién :o.nm~u.•vl' y esbemece. táoto eJ mzuí del hombre? ¿qqién _Je ele•.,

• r

aun mas allá del ·claro lt.hlM•b~ . .P.u lila del a «1411 e~zll .. euando .o sieoUJ1 ~ · . ~&? .Es Ja mujer... ' 8'; -btn do ena •. ' hare que el hombre /l 8n bel~dlmnensa ' 1'1cblegue ~poder, y que~ l.oM ' admirador de sos oarieia11 tiernas, 1 ¡.M._;eres placenteras! ..• .¿11ué fuera del '*-'f\ld~elte bl~ · ü.. n be IJo y: reluciente . • que alegres deooraisf LaS lkHfa flores . ao tuvieran perfuma Di ·Ori<l'ttl;' las aves no can1aran . con tanta meÍOdla en la esc1 ·ndida SEIYa IUS> amorts; ni la lijera brisa en la pl'llftra los ·árboles mo,iera; , ni se quejaran dulce y blandameatAI las hondas de Jfquida ~rrieoté• Vosotras sois el sol de"los anaores que con benignos .rayos . mitigais de los hombres los ·dolores.· .

_._

Cuaotlo se siente fatigado el llórnltt · d·e sns árd~as taNBS,. se r, tira á su choza y entre los braws de su tierna esposw· º reclinase íelfz, y ali! i!e olvida en su qtiietad Sabrosa · de· las cansada~ horas de la vida. ·Pí'r eso d"elde Dilo fué mi placer - . gtato

escuchar el acento enamorado de l'a casta llllPJer1 y ·embebecido

en sus melHJuu paeiu.

" ''\

.'.

~fl~.\~ •

.u· OOjRNAIJ)A y deja que mi lira

•.

. · colocada en t.. f1llda ·· 1 , • • y adornada coo ~s y oo te cante dulcemente lns <'..unciones mas gratas y ~llO!lls, 1rPUP..1 mi mayor anhelo rs le val' te con mi eaoto al ·cifoJO y un eterno .laurlli"partir oonelso." '

Na~uel $Óle1•.

)lnrzo dn lll69.

que

\ ' lú, beldad (Jh•h1&, .-. · . arrallCaad~ A 8li leño 1 ·

pru ¡

por

;

albo, •. '

lu.mbrcra ~r<'gfina . · .,.t ; . 1 . (h' Vl\•id0$ etilo ; . enlJ mi pp,cho nio blando nido ·. ,nrt~le J-amoc ínas ·en~odidO; ~

tú · u < linc.l

,·

f Wnu'

mas herm sa

•Ha qu .naciera

' t1 ·t mar ntre la espuma oí r .

a¡:

(Soledad, dulce enCiQoto de mi "1tta!.. . ,

. ci:ntclias laomn' sí A·mirar se in01fua11 P'' stAncfole vi<>ór á aqweUas 001 que t Ita de ·&a mar hitas en su taUo reclioen, ú, la sin ·par graelo5a, · .Pal m~Am ~. CU • plumage ÍlfVCO es p1Jro mo el alba Q .~teyrc D9S anuncia la mañ&Oá .d :jame qre ~- cante nlnsiasmAdo •~ dtti«>8 pr n.da.s que el Seior le diera 1 I' nd qu al contemplarlas ttttea 11r¡1

•

• ,

• • • • • • • •• • • • • • • ·."' ,

•• '

• • • • • • • !' ,

r.ampos preeiosos de Ja piltria mia . Que .Qrinc.lafs esa dieba al alma triste, · Y dais melancolh Al corazon que" 11~, yo .os sJudo; llcnignos a.cogedme, · · • · Y .anime mi ·existeM.liu. ..consumida Vuestra gi.:nta poesla. Sobre estos verde11 cerros, i Altos asie11-tos de los puros aires, Do canta Vénus y -Cupido 1*ora, , .A ti bella Bfltiocp:JJ, Del. gqlfo .Mf;itallO Sirena sedu6ttn, · Ofrezco en holoQansto Mi póbre S'.) otimiento, Y mi eco- lleva el viento A -tti Ciudad; aquella qoo divisó, Jkillant.e oomo perla entre la espllllla.

• • :' ,

• '

•

' .

•'

•,

.LA . GCJlll'IAÚl1 BO•IJOPB!tA.

iJ'2,.

Pulso esta Lriste y pobt~ melodla Que á .tu reeuPrdo »lj,o~do ~ Sublime 1JJ!eiW; yo ji _...,:-.i1Jl+J, • Y áquestas irnpresfones, Unidas en mi mente con mi Hullo, MiE'ntras yo ·viva, wvi•h ~.... Adios. Mi juveatud aipe prollllipt& Y va con el dolor l>•ta Que en mi t:l plloer ya ~uerto.· El pensamiento solo, dllllll'a - . . Porque es maoaien de lato.

..,_ot

. • lolJ 11/Mi Sola:,. ·~ ·

La . Hija del del!polismo y la toe.ra . SObre Parls la planta puo dll Wilt, · Y hoy el in6endio .anllMialteli~, Y es el crimen sn áflane lfllftollaftw. 1 . Esa..'J rueraa la·,u,. la Vftltlll"I. Que dió á la pt.ll'ia &ras ~ impla; rRse el ejt'mplo q• aa la España ~ , 1J r Alguien ;im~! imilar_proeura. .· ·¡Pae~lo! Si.oyes deeir llJM'.es .necesario Con ful'go 1 11111re feoondar la ~idea . ·

Pa~a lograr_,... te~; · .·Respot;Mle •al ·JllÍlfJl'a~ qae &11 cn,a Moetrandole la Francia .en el Cál.ario Al 8Üliestro lillgor de.· ~ tea.

lltMutl MI • dilt-• -

~filocio~

. ·,

.. \

..· . 21~ · '

•

, Eti este ~ y sanw asilo ... Fullt'raria rriU8luD. de k,ws que fueroJt; · J!;I alma S:en aa .religioSo,encanlo . . Que no , dado 1;8ptioar•. S; ~mplamo .~ toe· ~- . . roiks . En fian aes y yer~ sepmton.,

n el horario ~· oo~Odid1 s'

cuerpos .. r~µl_entos; j!)ué lris"3 P"'P"liiÍAfttAil,_ ' .' ' " •

J>e tan•

;;e ag(>:lpaia aJ .~ .dd -~ o~rva , Y en e~ · dé vieja ,fu, bie • ' '1 • Que falsos,. ~. · ~ bftldan bl sípñOa tíerraf

de•

·c&rno ·en~ ~ ~ ' DióS el·po4ái0; ' . ' Y ep eJ poko • l'redi, . . . . u stta p®raa y •aoidad polllramos! ¡CuáDto 'Impone el ·!ilenoio de Jas tum~? ¿_Dó se hü"1a JU que esisüeron . · µand Q vida t. estos lme90s, que hoJ re~ En _paz etefoa eo - C. . .teriof . ¡Qú . medirte . Japr t. qoe pertieron! .. ·fnfne.DllO ·is! Los bombres 80 en~t. · unca aa.cW, ~ lb'O" que eS8PYiiste, · Cuando Leyoes t. Jos dist.e! eompn-ader oo aleamo, Como, a Yido, lte'va et ~mbre Dkio eo la ,IQ. . . . . ele • ''fMA el predio E1 p rr ~'*'111an,dQ. · ¡Qué 1Pip1rlaQ e . WPJlS ·ttm ju ·~.

™

•.·······"'······"···'······'·'··''·'·

, Aunque -aqut todo caUar Existen las palabtas dPI Eterno ·En {().'! él~d11S qlfe mifo •• , .•. tl aire ttaapare11ti\" ·

Que dá pliso ·a la lm del bnlverso Y re8ej8 en nosotros sns oolore~, ' AllA en la .aftara al eo~mptar 1a$ btibeS, .tas presenta eual huestes de Querubes, Q'oe mmrioe de ks seres de otros mund<>S · .B1Tindan ni hombre C<.'.lf8tíahls flotes. · · El Sol, qlie n~te . ' Termina su jornada, . · Nos ·avisa que he d~o ya ia Tierra Otl'a

$1J

fje' diaaaitino~

''I

•'

·.

U GµJaltAt-8,A ~llÁ¡ SOLO.

...

Serenos, al~as, . Valientes, osados ., Cantimos, soldadbs, El himno á la lid. · Y á nuestros acentos El orbe !e admire . .Y en nOSJ(roe mire · Los hijos del Cid. · . So,..,, la P~ etc. '

Blandamos el bie1TO . Que el Umido esclavo, :bel libre, del bl'a'9 La fu no 08& ver, · • '

....

~ -

í!1

~n!l

íDl m1~~ ··

· C•1)ll't°E,io P:~ t8Zli,

1:A t:tnn~:=~~ :111 r:m:i.

........ S >ldfrdo~, ''' 1..,ítria

11,,,,,,, ,; .¡,, '''· .

. \ (¡ J ·rf"WIO.t

. l ,.lf<'('f' ¡j

•

por'rila mor1i· •.

·Sos huestes eua.I buMO Yereis disipedas, · Y á nuestras espadas

Fugaces correr. · Soldados, la Pátria efe. • • I . ¿El mundo vió nunca Mas noble osadla.? . · · · ¿Luei.1. nunca un.. dia Mas grende ea talq, Que aquél que inflainados . Nos vimos dél f'uf>go ' ' Que .eteiUra en l\iego ne· ~tria el amo1~ &ldado1, la' Pátn'a etc • • •• r • · Honof al caudillo, Honoi: '.pri!Óero 1

Ouie

el emeo Mero

Osé r.,¡m¡nar. La •Pátria, afli.ii<ta • ·r "./

•'

·,

.. . '.

· J,A GOllllMDA

u voz ·r~· áe«uida, · ·vóz rué e!eudhlda; . Tuvimos en ktados

~ ~

1)ue d afrenta Jlei)a DeJ bra el vivir.

. · ·- ~' AJ Pálriá etéi. · " ' UJll& tooan: Las a~ t.1b · ·

J:l

. JJ9

;

mOt.V. . ·

Y osados~

. Jloolper

llORHllUI,.. ·

¿Los veis atérnldof Su frente f Volemos que el Bbrll Pur •pre sabido Del siervo veodirlo La frente blriüilitr.

Sol_dotq..... P-átriq No) llam ti iJ lid, J11r"mt<w por tila · Venc,,. ó niltrir,. Eooristo ~u Miguel: .

cnme1a, el ....

hlrü .....

Que tiemblm, qoe,1íemblen·, Qoc liemWe el makado, ~ · Af ver 111-eolllado · La.la . ·•• . .. ' • etgrunn' • ·. SoU.lof, .la Pátm eÍC'. · · La ttompa guerrera ~ f'OOS da al -~ . Íle ,horrores sedimb

''Ja ruje el eañon . .

Ya,Mart ·sañodo Laau~~. .T el. glhio se. io oea De DutsLra 'aeion.

&lthlol, lo Ptílri'a e'c. matst.ran: Yllil"llNr.i Vol:.'ID , soldlldo~

Es UD libro la wr' Cad;i. página una hiltoJÍ& Y los recuerdos de a.y'1' . La 80lllbra de su memoria'. ·..

Porvenir suelos lle gloria Con el .homhl,l! al onp a.vama, Y en .el din'é de la~tumba SOio Ja fé le ai>,om~. El Angel e la inOCf'n<'i.a Vela .:1 · Slllftó <le J¡i.. Ofloá, Llega el Angel de Ja. riiuerte Y IUl8 MllR11l eal!L tumbá.

Del deStorto de la nada Al sPplo di:' Ditis despie1ia

•,

).. liJilll~~I.·~

!f6111NOUEitA i

Bondad~~;· · La natura . Coricédió:· · As! al suelo Dorinqueño, Halagüeño,' Dos dono.ellas Castas, bellas; Ella misma Le cedió;

.,.

fÍay una virgen en mi pátria amacllj. .Qtle drl cielo P1:\\Cc.e desprendida; . .U na vfrger¡ que á no~ alma enamorada 'Nene er¡ d.eliquio dulce · suspendida. ' •

Es una virgeu.Jo 'beUeza tanta, . Que á la ali1:or.ª .J.eslumbra en. hermosura; ·neidad de .amor .quo cori su füz encanta :ri,rs horas de marti_rio y amargura. Pum como dt>i aura fa sonrisa, .Como el pf'l'ftJmc d,c tempran·a flor, f.úndida, c('rno .el bttso qu.e desliza ;La mad1:e, S<J}:lre e,I hijo .el; su amor,. füilla en sus (ljns el ftÍigor divino, Rnñri su frel)le atig1•Ueal. ternura, Y .el· ;· fvido carm,in, drl p.rrrgr·rv; Hvstro, colora su sin PªF blancur&, ." Su yoz .es .aliento d,e la brisa, 811 corazno es fuentr de lernrza, Vierten ~us ojo" plácida srmrisl,} · negras )lebr,as 01'i1an SU· na beza. ·ne fino 1•osicler su Iábin ,, rx:bal~ 4.nhélito dulcfsÍmo que el viento

. ~ jfplll~4~~ ~dÁ f

BoQd#idos( · ' '

La ~t1,1rf CodOOdió: .. Asl ial 8Uélo Borioqueiio,

:aa~neño;·

Dos

do~

Cl,l,stas, bellas:¡ Ella misma

Le cedió.:

f (

~,.

•~

'l í

· Jlay una. virgen e1;1 mi páWi~1 ama#· · .Ou.e drl c~lo Pl!ttt.~ des,u1~~didf,; .• , ,1 1 JI.na vfrgeQ que A uQ§ ,almf!-, enaroorad' 'fi.ene eq <teliqtlfo diilce ~s#elidlda'.; ', Rs ,una v~tle }lelleza tanta.1 . . . . Que á la aomt:~ .d,eSlumbra .,en. lle~; ; Deidad de .amm• · cju ~od so fa¡ encanta )Js horas Q.e ~.artifió)' amargura, Pura abmo di.'! aürá I~

Sbniisa, '

pt>~ifiprlti ap te111prab11 'flor , · r.Aódlda,· Cún'I? .e~ tlééo ~é l.lesliza .

·Como el

yi. moor_e.¡

~,,re

e} h~o i\e Su ámor~·

•, 1

B1 illa en ' Su!i 11j11sr'éf·. lttiior' ditiÍltl1 .: 1 Ra-iia s11 freljte ~g11~ttl • tétá\ifa1, ,' . • •' .. •; ;y ;eJ· ;fvidll.t>a~ln, dl>t 'p(lregi"M•· .'. ;· · · :.. '· Rostro. colora sú siri ~.... blllooÍint,' ! J' " ·" Su yoz .es ,at;eotó ~- la brisa, · · · · Su coyazo(I e . t11ente d ternt>za, •1• • Vierten EJU • 111Aéida soórl:I@. · J ~grJl.S· J\ebr.u o~~n SU. Cá bep.,, De fino rosicter su lábio, f'itbal~ ~élito dµlofsimo que el y~n~ • 1

'. .'.'.

. ' LA ia .\ ~l . • · 14, . · rtpldo ·A la •lttna tlit · . pei·furuar d Di .el ~lar~ u · ut • ' E ona •*n 1· p •rt) tau 11 .lln.

Cood

1 alma t'n ·so beJll'a 'it la; ·F.s mi dorado amiJr; lll alba . lrella" Que M mi .ti de regir uh di~· .·. ·POr Ua el·éter, r~p!do ·cruu:i ra: y al alr~zar divino·snh'rl . ,.. Y 1 l en mi pr m•i, · retvmblaro., l' de mi amor las planlas. be ria. Y antes 1 pooe n la<i · 1vaq nforen, Y el ruar sus oodas lle\· 'al firmamento, Y las dt>I 01'CO S'>m.br' ·deSciolci1 n· El paro .ami de 1a re¡p?ª·, del •ie~to. Y 1t.den do dttUi-a Ja .armonla En nis se tornen de' 11c1·r r, Oue dfje yo ele arriarte brl'liloM. mla, . Cual aman. ros Qoorubes lll · ' lor .

•

\. .

•

UI.

·otra, 11 bard , mue tra .bafiarla dt,> nll•¡;rla gr.leías aedootol'8$1 su rústro angelical, · Y al ntemplarla bemiosa, el alma se tasia, 1 alma .. :. d tenada del misero mortal. . l:{. mosa, .· ual d qoo vaga ru·lgurante Por la rel)A bóveda 'd la region azúl¡

Y pura cual la virgen 1,Ue de Dorfcua am~nt br · 1 hijos ti.e&ie .su m11.nt.o de ro y túl'. " u frente d uue;na que l!ll' leVl\J?la ufana

Del iocel do nácar rcn ja 1 splrnd r Y A su genUI ablv. air1•, 1 rugnlana

Rimda ab ller~ qn üota . u ll ned r. . En u .rasgado Qit 1•rena y dara brilla De sHr'igu 1 duhura llermo y élUJ)tlél. ,lui;

"UM . . . . . . NA. ' !811 Ellos· te <li~eri; hu'do, ·que síi a1U eiil·tDlliDCilla . LA 11:lltl

Jlesgarrará dá tu abia 1 lóbrei'>oapc.r; De sus

• "

•1· •

oar~(noos labios tlespréiid'e • 811ares

Vapores 'perf'otnado (ttl A ti. mari8ion de Dios, Trasportan du~~li!illlé IM·briSIS• y las &VM !)ue en escuadJ'<Jn' ~l'rmtd&sl tlb é11os van en pós. De JJiosá la gl\~anta osteri'a ci,.·cWldada ·ue perlas orien!ale.i, topaclr'S y rubl, Y en su anbelantt llt'allQ .aeo¡e alborolada La voz dfll que' la adora con ciego ·rr,mest. Dichoso y ilKls ~ ~ quien. un día,

Un alma carxlnl.'flEB, mit!,,118. !lll . ~olor,

Cediéndnlf ent•1siasta r.on mafl•\ blaiida y p!a .;u ~ aniieull', an.;tr~ • amor :&Jai<, ay! que ya el~mtaltaalpecbomio, Y despm·11•.e R<1bi1:J pti IJW!i n'e iµ!!piracion; l)nedaos, adic .s ht'rnlW&s; p1!e:4 tierra-el labio mio, Toco~preu3ible egpfrilll¡ raa;á~ ~~oil. ' C. G. '!/ G.

.Mano 28 <11: t (i9, •

~1'\~

OONHSf~OI ! IÍ dlGO C. G. 'y ••

..... .......

. -----;

•1

En mí P4tf~, ~Jl Je lps ¡lmores.~. . Do la ~speranz¡l y la Jlusio~ se ,agit:an, Jln~ .O,om hay que nunca se mare~. Y al cMrq le entregan sus olores. . Al dtspwltar de aurora fue albores, Bab.la.Qd& de}. IDIOr ·DOS • _• •Y á goml' sU defitiu DOS f A¡enu de pesu- y ainsaborea,.

· 1A cuin~A;,oÁ ·nomNorn. A. 2::;5 Al c~pacio in~nn<lahle. e} pepfApiic nll', Audaz crU7~ndo fa {'fgl< y. ptl vic¡1lo ' • Cual rattua flrcl:a qué'l'rhl ni·h· aq11.1~a. "~ 1• Aqul al piulA r sus .¡raU;a-.'~ ra:ur:i, Que al. lienz~ mm.la. l,Q qu~ 1 fifuio cna, Y en qtr.s 1.hvaga!Mo <leo 1 •al-' A ~tl cuadro.~ vida y l~r~lt<l ul'a, N!J J_el rrgú!Ja er g>l'itO aqúl se s1rnt.e · Si altanera en Jas nubts s°eiíorea, O con .mirar qye l'uep ct'bitf~tt . Matll al ave e.o su .gan-a Jlll'f P' toot.r;· De erm que vuela ea las em1rmes peñas Que arrostra audaz la co1era del viento, Y sube hasta el etf.l'eo firmamento · Y vé del sol las rutilan~,p·roos. Ni de M.avurle airado, uribunr.la .Tremo_la la bardera e1U'ojecida.; Con que á la humanidad rkja sumirla . ii En l~to eterno y orfanda<l profunrla. ·4 · 1

1 • •

PuertO..:Ri•.Ahrirt.• ~~ ts&d:: ·,• ..

~ ' .·

XN8'.l?iakQtÓlif 1

DIDl;A DA A

-1

•

Q 111,DCI 1li,GO • • '

. ' . . ... : . llerni9s,·; y pu·ta iÍal: brll~te e.stretia · '

Qúe rtberbeta en· ra. ~¡J d ~ eíe_lo; D!?l'ramando' u foz Cülgida al si.lela lle. viv r.ay m~terksa. .y bella; . • · Linda · rei~a dei. subJime Qcceadó :V~ .f!su ña. ·enonn!Adora .y pura,

r dp

IDffi{\r

. ..

d.Wura

Flor gaLl atlf 9 e d;H'oa\1,o 11 • / , i 1 · ·· Ci:-.ici1• · ninfa ~ -ehnar titi.hacta, una i.fi amore.s , de t · : · , Ilontl el alma va~qd peregriua . . . ~~lltraenún'P.tf!1' ~ 1 ~~· .

. . . . . ... . . ... . .. . . . . .. . .'· .'• ·. ·... ......... ' . . . ........ .... •. • ...................... •, •

B >f'ioqDtlo, llena' tle a1'monla F.o ontl ,

P fl> 1Xi"

a.e • , , l ~13 $04\~ Pl<>gari~ a.r~ienta al Síll~ .al dia. , .J

On al ft..Jo Ph:'van ~

mp:ra el \·ate,

oonm~e\~

¡ ••• ~

· · ·H~'y ·~d ·s~1~ -~~~Pc"s·d~ ·e·u:,:n·ai ·,:~;·d~l~· · · ··· Lozanos prados y. enra~a umbrta, ' . Ocultes bosques do no. 11<>.,ga iel día, Y ¡!Jtivas palmas de jiga¡ite altuca, Cruzan el éter en.su raudo .vuelo, Arrostrando MI vient1 los fu~t·1:es J,as vagoroaas nn l.Jes di! e 1 ~rs ' "Que ocu'llan el uzul <le! 'e~·o ~ielo . · . Y hasta el mar 9ue sus 1:ibem~ lluella, • fua!.ltlfl"las N-eas ('etll.ml.Jantc atrll 1u Y audaz CGnm~e 1h.. 1rll vible areuu, Se pl stra mudo llf cotitempl¡t.¡·f::t ~llJÍ • ,_

............................. , ... ..... .. ..

. ~alá. lo,c¡ dqieos,~r r los .q~1~ lIJ:~U!ip_itfl..S . D rmquen... te Ius umplu t11cfwso r1 p<r'l·~nir,

· ·~!til;nl~

Gl.-lllNAtO., BORI. OUli~.1,

ll al r vib~· r sw tiras

LA GUtlll'IAL))A llORl~OUli~A.

to· marán 13 DiN · de Améli1•a feliz. .

, . Abril do t 89. ;

. \

./o,, .BObi¡w.;; ·eas~ro; " ...

--...

DEL BATALLO. CAZAOORE '

~~·

' Alttrlo

<:libo ·Y. . é. . tos unlientc~ cu rpos do UQl~ntorios. · · fftl\O • .

En nombre de ia E'P.tu'\a · Con {Nzo o i. . 1111.Jatu~, . )' en tu >in~rhnii i; vnrtÍ'l. · De \11es ra 'itynda Lt pr::<. ne ami:ir . ru go sa1tl1> 'for¡'tz arda la llama; La P..i,t1.¡.110 rttl. nm; aSI .qJier fü.J. .,

"' .

E:'TJl.of'A ' ,

'J.

. . Rica perla ('U el mhr ~l'l'rt'adtt; O r he.rm qu ·á inr11eosa 1:fü'.llnt·~1 hac unvc phrcir . u fragancia, · : .Planta erguida: de helio pcq.11: . j lu!f! rQSa de oml'e$ fr4g<\nlt'' ¡ lnd!· ;einpre, belleza ga!ana, . en · aliento es aliento que mana de la pur, s inañaoas de Abril.

n. . r'

Cuba.bella; recilMI

el saludo

. ..

REUS.

que e~ un. ceo del alma nacido . 1le mil Jwmbres que l;.• han pr, l'amp1u9 p·ir11uo anhrlau. tus 11h•yus pisi1\ Grit'l inm rnso, 90bflmf' l'J'lf' ll<'ua tlrl cs¡1nrio a•ló t>I grnn itqt>t}o: ¡viva l~:tfta! protuntpen, y el eco ¡viva lispdn! contesta <'U el ~nar~ '

m..

Y las olas rugientrs ~ · a~u espumosas, hirvientes hullrmlo, v bramando se van rrpitit'ndo ;1ádr'e ~ti'~ tí la &fl<liífl .tu sol. Y los hombres dt'St'lln an1iosos · llegar pronto fulices á tierra · ·para hacerles por furn.a en la guerra acatar el pendon Español. IV. Y desean d veros valientes · para unirse á ·vosotros ligeros; · y l.anzarse al combate cual fieros y cual siempre se .saben lanzar: . Y esb·C(/har vues!ra i;nano querida y for'lrii\r con ~mor dulces lazos, confundiémloso nnestrcs brazos . con un ¡vim! á la Pá~·ia aclamar·.

. v.

Y al mirar vuestro suelo ccrcun(J de entusiasmo SI.' ensancha su }l<?ebo, -' y en mil trizas ya miran <lPshecho,. destromdo el re~lde ¡lf'nd1 11. · ¡Sus y á tllo!sJ qi!e J<:qpañ:t i;ios. nfr~, dr a.mor pálrro la llama sr <'nc1cndc, ¡adelante! y en ruila couticnda destrocrmt.s ·ra inftime legioo,.

t~g

.. f

L.\ . ·. '"·

ALU,~ llOlll~Qt)t:• .\ ,

ü cumiu'1:9l M~F;AA ·.

VI.

aJ;·t l. .r de ((\ fú~eWe)Q~

Eolt~ $1 inliJ,rua ~r.

.·

'.~. 0

Di.-o Sol tef~nte, se v~ , . · Esa luz celestial·, . hecttiee.ri;,, .Que en ei OHJe. sos rajosid,m;J.6fie-, Al soberbio Satán ~ ooMid& ·

AL} RESURRECClON ·DE _IESUC~_I STO. . " ''

,_.r CO¡\O. ·

Al Ju a lt t · niplo r piten 'fo a_rmuui o ' l do can·tar, leluya eu el cielo o . JI _quer.11 '.al ttul mjlá '.

Lo '·q11e a r nos dió luto •. e panto · 1' lt:is!t'i.1 y u lrr tremebundo )' m vió la entrañas dd mubdo y ·ios y rtos sepulrrrs abrió; . r,,,_que ay.er fué lo1meuto y pe5arcs . Para 11&0 su madre Maria . Hoy can1bia en placer alegria . y 1 con nto al pavor •sucedió . . Doy goza do júbilo an~ Y 1_s himnos c1istíanos se entonan; Uoy el cielo y la tierra pregcnan l)u ha brillado fa htz de Ja fé, Y en nqu 1 venerando S('palcro 1 · r Que una jo a guarda ta preci ~,

Y los hombres .r.eeoMiM la· &'f~ia O«e el pe~ao primero abt lwra: · , Ya la .diesa moodni no ·impe'i'i.t, · Ya la foy elevó á la mujer. , • Esá lü -Gue ca tan,pura y potente I C.onio .el Dios de quien eHa. dirue.na; Esa luz que hrill«H& maWa · En QU&el ma.ado f'IQP{'7.Ü á·reoacer; · .Sus fulgores al pecllQ. penetran, Y Ja fé des~tando divin¡i 1 · Con la sarria y la nueva cloetrina A Jesus se adora .por· doqµier. ¡Qh! .lesus, redent.or sacrosanto! ¡Cüanto debe á tu amor la crlat?ra! ......~ Salvacion 1 ley . d~ gracia·, vent~ De t11 cruz gelietllsa nació. Alela.ya pot esñ aantamos; Celebrando tu inmensa victoria, . ,Que· te colma de dones y gloria .Y tu_noaibré i~lal ~ fijó · .· Mai•utl-S. CuevnJ,. . Abril 20 de 1867. .- +<E» >a;e•, Ge' 1

.•.,

•

'Á L.Á ,MU~Rl ~ ,DE MI MAQRE

· -........ -··~ ·

11 ¡ ;

IJ .' J l 'I : 1l J ~· ),

• nora

. . ..

por ti SUfll)ira. y llora. . ¡A ·que el dolot' aina.rg'O y ¡,., (1 turbar con acerada lleeba · ' u p!Ae;oo letarg\'l! ·. P1•r en tri11te eqdeoha., .

'ora prorumpe en lágrimas ~eoha. Ugriroas, qu~ú ! t<il'reQtes .J)(>J. dl1lhrido Jf«drt, aflu~en, '\' ¡uonrg y ~nt

seno:

r.iw~ relluyen

.\1

J ..-.,.

· · . fisgada libra ¡ay! destruyen. '

•

·. ¡Coán}P afan, cuántn duelo . ,E . lágr·ma llevan, Mádrt m1a.! · o qu férvido anhelo A;¡ amnr h.'· la eo\:la·! ¡Cómo t ,Ji en. ellas mi ~onJa! · ¡Guárrlalás, Mat;lre/¡·E~cierra . · En tu S81lo tia QtJeJB' do undá! - .: 'Tu ojos luego cierra , Y quédate dQrmift . Juuto al trono· de ~. !tladre querida. La~ prendas de tu alma

e11..·fi t11rben, no, tu .ea~: fü'tlut.-rlas del Cielo Y,,a úvnítir ,-uelfe, .¡olf' adre/ qu yo vt;lo. ~º

t.A GUJRl'l,U.DA llOllll'IQl!ENA. !9f Ellas, para. tu gloria, Guardando tu recuerdo en este mundo; Como grata memoria . De un aroor sin ~ndo, ¡Adios!.... te dicen oon dolor prolmio, Yo, ·triste, que te pierdo -y tu nombre pronuncio ,demameule, . Corurágrole DD recuerdo El) mi verso doliente • . Y adios :Mad~! te digo te•eren~. · Que ante mi pena aguda , Callado queda el ntlmen que me inspira, Suspensa er:atma y muda; . Gime el pe.cho y SU8pira Y ¡rompese al dolor mi pobre lira! Vega-Iiaj•, f2 Abril lst'7. Jo1' (J. Padilla • ~

.E:P:I:STOLA.

.....,,_

_~ au !J'Mtu•e

J.•!~e,

D. SALUSTJA:NO DE OLÓZAGA.,

¿Qué mágia, qué atraccion, qu~ rqerte encanto Existe en el dolor profundo· y grave?· ' ¿~Por qu~ su voz trisUsima y süa ve J<,;s ~lo~:aente y poder()sa tanto? . Viene Ja compasif'll, hija del Cit'lo, · . Po~ eil . el oor~n su dulce m11.110 . Y ea él quiere grabar;__;.uMira ll! hermano En el triste Q'Je gime. sin eon3uef!J.11 Viene el amo!' con geoel'OSa llama, Esa que Dios en ~tro peeho enc;endil, .Y sus braws al misero 1e tiende

''1

.. '

u·."Jl'~ ·µi

,.,IJ

~·

~;;

• Que adm.fit1 ,Y .Jtoµ>~~ ~· ·~ :,~ *1J. IW AP!lP-. ¿ ~ófH?·PCMI' ea él la, ~ ~· '. 1 ·

... .,.

, 1

¿Cómo un drlor decir, u~ mal .sm. ~7 · ¿Cómo amigo llamar y ~·mano á un humbl'.~ tiin saber corno sufre y e.Jmo siont.e? En la d,iebosa paz y &.lee e.alma Brilla con .iiu esplendor la~ lnteiigenei&, Hespe to man~ ,la virtu<tt la •ieaqia •• , ¡S:olo en las pen~~lft ~.f~'IQ! , Con sus m¡-.rif a.Aa."91.tl~ ·a~ . . l. l)el hombi-e eh e<~· .,.u(qPllJo ~ ·Que se abre al releAl~del ~~li~ Y que ilumina el r4yu -. lft tqJr:Qepta,. . Ese dolor que .if. ¡ e~ JJJta~, · El que nadie mitiga.. ~ .~.. . • Ese doler e,l corawn l~. .u . .. . Que solo al desgar.Ql• \~' , ·y el ttiyy 1 ~q. ~ ~ . ~ . . , . Con t dos sus tfAps.de. ~Í .. , ' ·· amc:r , de ~~f1 11,:.t ¡ "t ~ . ~1311»1~! 1 • • ·, ¿~n puede ".eJ~ · y iw ~W egµtigo? ··¡Qué pe5at.t.ao ~~ ~~~, ' Como el de triste deS<iladlJ. ~. :: ~· " .. '1 Rtlvelas al deoir, misero ~l · . , r 11: .J·J <'' uLa vida. flJ· b1~ve 'y el dQlcr "Jia11ro.' 1 • : j' 1i1,l; •1Elisa, !Jlller~ y~, mi ~naaelQ, u Mi quebt'anto ·fOOrtal, ·~ pe,qa, , ~, "Todo' cuanto y~~f~ 1.s11f,·~ . , . 11 Y el padece( RPf ~ ~ a ~fl,'i~lp • 1rPara. · ~ . ya .i. tifrrf · ~ dfllllllrW., 11Y en mi !:\I! ftffl di~ . f Yrdesvep\\lfa , \ - 1iSiento en el e 1ra7,F~lilr~ ~~ra, , .. ' 1• ; 11Siento que llovo..~Q !\"'"' ~l~ mu~rfa. » f · ·Qoé pr;~ 1 .~~~~· '·~

¡A.y. ¿Quién le. esc~P, ~.Ml'M').oonUgv?. ,,'en y rio tardes~ ·t~ljfÍt~·r~ ~rtll(O,. '

.¡

•

u itaA Ñll!t ttl!tl. ··· ·bay ~ ~ ~ y "quien

· º te habti':~

j~ · t<;l

M. llor:'. 11 ee..ra~ & su. edd.nto: . {Dinto la re · re . '·

•n que fl)~ agod? ! ·¡Oh! · Tod(> es lr~ . Para q1u .o llora porqn pierlJ tanto.

_ ·

'·

hablo de eoosut' · , d · hado: lo te o~ wo llanto i•ua!Jdo !rores, · .. Y un irazoo donde hallen tos dolore; ún eco fie'• y~ y·ptokiaeade. ' · •Tos ddirl , ta Iras, tu desmayo VerAs q~ tod<i ~ l'ragur. retp.mba '

·. • • Ci ll'

tl'

Mnmo, lnmeusa ll,1ll)ba

ilumina oon la 111* dt1· rayo. V o, vt'o, df'ja el retiro. 90f itarjo Que su ,·eneuo ooo l.8IQf di!,rraia', Que tu ruon ofi · y Env~lrerla en.un ~· ; !llld~rio: · ¿Con qué dereetto ta tlotor 1fr. inmola Y w ierra las pue~ 'de la . cle~, Que

.-na.

Yponj)uoa

Atoe!

¿lmagi~

·1 ·

Ei il.quiE>n no oooooe el !ltfrimieñ>,

qn·

EilA-Ja J9er..a,

la 'rietoria;

virtad, Ja

rloria

lflf~~ltfA •WlllllWJ¡lo; A.

En Sllnlír .y triuufür dcl sc:itimifttt· .

¿N~.

lfl 1~7.

t 4'*,

Dt>l l.emble mandato nadie lllle: "Que sufra mucho áquel qóe macho vale.11 No eres tu l miserable que la e!Qde •. Las tra~ pruebas de nobleza Claras están en .tu incurable herida; Levanta el triste peso de la vida, Marcha con él, no ~ J,¡r. oabef&: · .Hombrfl .'cll&l tá, de tan ~ublime ~. Armado en -el nacer 1>4ra 18. lncba, Cuando la voz de l!ll deber t'&eP•>b& , Dice al plal'.er: "¡si~oio!,. al dojQ-¡,¡ ~¡ca.Ual 1> La congoja morW, lito anvus&ia siente De su desdicha y 111., doJor ~4'nao; · Lleva en el oorazon iodtJ ~I infierno Y nua uivig?- luz br,illa ~ S!J tfnlll. Al eotregane ,w4es!ioq •rto, ¿Nó te dijo una YO& de aoeato ~: "~s del hijo de Rsparl&.el C!Wfte escudo, con..el vencedqr ó so:bre el iau11rto?u Oscur9 plltlde UD me~• ~.ado Herido gravemente en la. oonüeo41, ReUrarse A.morir bajo •su tieada· Y llamar á 8n madre atribulado: Mas al ilustr.e eapitan la gloria . l)ue le ha most1'&do s~ divino ·SBmplo, . 1e <lrdena. que al morir dé llll ¡alto tjemple Y qu~· legue múrie.acjo J~ victoria. . Esto~11 . lo que de U·1a pMria espera:. Tu ooraron de~jW\do 8.1,ln late: Éntrale en I~ mas i'éoio cid eoJDbate Y sucumbe a.brazado A ~ ~.

"º

~ es tnyl t10la! ·· ~ ¿Imaginae tal' fdedlrU dd peeiw ..Por f'n1m~igas fu fgitado, ollar t d pú 'to •ntdoT ¿Quién ~ dió tal pode~; quiilll tal derecho? . ; La antot lia .de tli elara inteligeoeia Brilló 'il _J huJ'Mahe! mas furi0808; • o sr. ap¡ig1j e" los antrUs asqoel'OQ .Dood~· bajan lo 11'ombr~ sin eoneiencia. Tta has ado puro el mego santo de ta p~¡tfa. en el &lnor se inOama; Arde en tu pel'f10 la dmm llama, · ¡ o la a~ue por Dios bl aeerbd 11aoto!

_Coruí11, 26 ebrero

isn: ' 'Concepcio" Areftal.

•''

'. '

.flll'I t..9 ~ BOlll QUI! A•

A·11s· flmu ...s llE .

A11tRICA.

LA CUl'll'MLDA ~~

Que brinda' Oores, Que.. ~den, . e . b an: y · quo en todo mágnfftca. y grandiosa, . Es do todas la reina · y ,soberaoa . Hoy sufrfs· vuestros ojOll · lam'i»tosos Rovolveis eoli rnror; ~s Q'radas Fijais en Oooidente;· ~08 ll!b En son de queja, iqjurJa y amenua.

· Pálidos, irritados Y. GÓa~; Mur mutan ama~_, j:J&Jabraa; Que las ·voces del 'fienéo ~ de ,fls Olas, Repiten sio cesar ·eo nueatru p"',as~ Hoy sufrfs: lo lammatot.~ .jqlld. et!pfritu Con vosotros no sohf. .-. :.l:!JI qtlt' t. su 'JlA\rla Quiera mejor ver ~ r otMdeata Que generosa y justa, no Ja UI&. · El E!ip&ilol qñe dentro de eo peeho Por vuestra lillertad otq¡ no Mg&, Y de la hispana hi$toria, ver n& anhele . Al fin borrada la sangrie.ta man~~. • . Que vueaLra suerte sabre el pueblo arrc~a De Baiféo, de $aeµoto y do· Numaneia, Niega á su Dio<J, olvida sus deberes, • . Ofende la rawn y ufl.r~a á Jlspa.ña., Sufrfs., ma,s levantad. vuestras cábczas Y saludad el sol de la esperaoia ¡ . Que ya la luz de su brillailte auror~ Alumbra el mundo refulgente., clara. . y en vez de maldecír "MWos dolores Y vuestra esclavitud pe~qa y larga, Y la hora solemne ea que Dios quiso ·Que el géaio de ·colon os encontrara; r.on religiOSQs hiµinos de ¡llegrla! ne grutilnd y amor, t:la.tiJe las gr11 n1as A aq14é/ que os t)iw dignos do ·ser /ibrPs !'robando vuestro .csf11CS·zo y lolc1·an cia,

!1)7

...

LA OUIJI ALDA 80JU QOE. A'l

. .· ~ . ·.. 'ruror, . US, . jt) y !!U crimen,' . , rímm futrf!n dtl fitfllpa y no. ~e Esl"!1ia. » Hij d 1 nuevo Qiundo, hab1fadore 1· ~u ~e p1Atan s y palm'a · En qµ 1 .tl-Ore8 sin oulti vo n.ac n ··n nul 1 sol perenn irra4ia! llooibíd el lodo cariDoso . o en·v1n salvando fo. distancia, . vu lro herm suelo am 'rieano .De$de el h r'm059 auelo de 9\1 ·España. El que admira, o !ma y os .alienta_ Y íellz CJ yera, si 8lcatt~ra ¡ · • veros fuerte , tQ y "~CbOS<)~ . Lo d stinos regir de vuest~ ~trja, . ·. . ole que al despertar A ~a ex1Stenc1a us ojos A e ta vid& se cer~IÓ'~, · . .Antes .que en e~ abisino · ~ ·.ihrortunio . · QU la indolen ia abrier~ Anuestras plantas, -· k:I am r que nos une se extinguiera, . Dej&nd en .el ''ªClo que ocupaba Jnextinguíbles génJ\en~~ de 6dio, rnooao 'fratticid¡1. de • engama.. · . . · Ennf¡t1n _<k Caslt1la.

• ·ublime Homlei; inmórtal Olelo,

rl IJ:ia .y honor d la it,Ii~a· e~ena, 1:r to tu nombre para . m1 1 u oa . t:úaodo á tu iumeasklad remotó el vuelo.

Ya d Lamor lradut.cas e( anhelo y del. rlm n arrastres la adenai

'iempre en el alina de emdciones llena .IWja tu · piracion dulce consuelo! ...

"·,

• 3~"' W'

•

PON'eH.A •

Ya sé una (l()Sl mas! Siemtnt ~reill D.ue entre oooohfts Ja ~ sa eseondl4 · prdaQdo •u 'valor; · ·! Pero al mlrtia: hi Ali eaa00rtda ...~, que estaba en ere pel'las encerradtJ, -· ' ~~· ~ lllÍ aaoi'.

. . .

•

.--«:"

•

·;; ' 1

pe1

~:. ~~~·:·

1tJ.,., ....... ~11

•

--~ '.v, 1Y~ • •

Y «; ••

•T....,.._li¡la;~

.,, ,t•li .

h •

t: in .q.,uu peo_. •ni1ua li41!a.. ' • · · Pll~.u,

Si'~ ·el clPlo, $eflór, brilla Ja .• effa ITiibla de tu gra8dea y l1l M~. Mas la virgen q~ adora•mf&lma para; Me dice mag' d& Tf qoe !lú 1111& beRa.: " El .regalado l'totleo lf'jaqó

....

• ./

•

'6 oObi lJll.08UI) vi/.& uinile lÍ quieta 1

Rd in lil\o inLellt>lfO un .~uro core, "'rr•i&l4t ilétnite i)I iull giovéoil liore~ • ·

en Ja. aUa. noehe, al tato..-& luna,

1.A 'VIM.tl.DA: IM)ftf. QtJF.~A-'. 30J . Alza jufaót.lo)f.111,eanufó cuello Y se disipa al despnpta11• 1n .aurnra. ·Mas ay! ea vmm en rili 1!áribfr,cfeln·io, .l:o si, lo sé';· mi'!l!oh. iro "8 bí srntla; . ¿Qaé impbrla Arn{ jllma qrre á tmfpiéi'-scr lienaa 'El cielo eonio alfombra de mOro'f · · SI! (Ju!! etros wes dé mn~or Vl1Utura Dé tu an&élld" atflmt: tenltráo'Itl Jialma.., En tanto .'!O llM! miraré llin óa.lma SilJ, 000' ta ~f'Í• y niÍ . mnrgora. Naci& mi atnor S'.lmbi'\'ado..dc- tristeia O mas bien .mi loefra ... mi delirio... · ·Y morm ig~oo como .t'f lfrio . Qde se etuva' en· lllJ1ad de ·1a mnlem. Nacicf~...,r trran~ y l!Íu abt'iflo, · Sufrieo~9' sle~ •tl dl'Sti'*> el etño · · Si no fq)pra el pcrfl>nir riSueoo Ay! mi ~ ' IDW'ii-A coomigtl. ·Y arde mi pe:~o ·y.mi cert>bró infJn:ma: 'Con to1mAgeo, mi bien ... y t'I alma mía F1:en$i~ 88~ noobe y ñnt.~ . • ·• 1Iermosa lentad<lfl\ ••• yo .. te llJDO!

JuoiO de f~.

N~ . JI.

• ., e

SáncÁe:: l'csqiierá'. ,car.

EL REGRESO ·Á BORINÓUltN.

•..á.

w:cfti>o.. · '¿Is cisrto? la'mme qu11

•

'4!ti«>

lo lejos

C~f'ciala de .encajes ftotando el mar, ... Que quiebra del 8$i> kit v\108' reJkíos ¿EDV11el~ tJ ~ ~ · existe J1lÍ hogar1 ; · • La meilá apor.hlDa: ~6 cual despojos Qu~ deja la noelle, y en 11100 fS creer

Que pllllda distinta flj8.r á mís qíos

•

•'\

·' 5(M

. ._ IJa

lt'I

IM 'JliJl

•

i'tQ( ' . A.

t.\ •f.um:\'.\Ltt.\ fJ AtllQti~. '.Y...'

~ 11~ anht-io CntJ:Cverf..,

~'ª" 1lh. ) il. la bH. " ad 'íurliva dt' lA

. ns· plo SltllV 1· atea r*Wio ~, (• 11111 vp · ·•.• impWs& lauav · , . .. imlindo la grala ~n!... · 1.. ¡Dei ád, no te coultes!!' i el swmo m~ llJ'~' ·¡ 1111 pris•na halng " me llllgaña al · nurar, 1 .)o q11i iv · g,1ir. • con An$ia Íullnita, • :t • :a+·~ i0"' fl ,\ 'o 11u·• 'O,' auo·¡•w SUt'lle, -" · v-... ...... · t)ur eu mi ostr cismo kigr48a rn.irarJ.e~ SumiJu en J -liri , con lanfa ver~~d ! . . Otw 1•n 1f111la<1 ront.h111a · ju • .~ mo · ""~ r~ , 'frmbli.1 11111 nw a •ctit• id Crni rt•aliQad: · ' ~kts n(J! va las w1bras ·fo. ·J~ p1;ecjpit41, 'o dt ñan mL f'jn , ya ~fara Ja véll, / :Es 1-Il.t! Bwinqweo! la> ~rlTll° 4M'n.dil.á; .l.J.. uiufü. d1·l·gdfo, J.l. tln.r l fkl .'r.d~p; · ,• . E rila ! 1 n·nl<> .~la. 1;:ca e mer41ltl~ ll\' rn í!t'rC11 r:pumru uatura io rni;~, ~.t 1 mar • ~ill! so nN·~11!a l'n su fa.Id~ ~ · . l'a0Mnq11lc eud ha~· que ~nLiemle.A l s .d s! , ~ · • h! uut!1·a . D1·ri.ilc¡ut•n, hy1'1 de' nu mente . n. lwNs . • ·i· :i::1 'rt . n ;g1•0 pcs.i.r, • · l(Jf' Íll r,t l:in pll'd tu . ,ll Mpl<•ridl'OlP; 'l' u limpiii t•i Pi+•ln lan Lt>Ur1 tu nrar! ·. '. .;•,mpre mi ¡.fi rt11, allá tr \'C'Ja., uat ri 1·i urño de lu¡, iden!, • 11 11 a ri rni prna Uiz hallarlo. · · 1'n,l{'a¡.Jllo rn 1ldi iti.s el g<Tmf'n del mal..: · t · rlo que te»g , IDüldita ~rnor~, .(;it\·u .~ t.lel .alma ra-gaclns tal vez, •. J ' In· nlJ 1 da imJ?ort.a, ~ acepto tus glol'ias l r:..i ,,, U<> hill(¡jos 1,J'li.odo l t¡¡s piés~! , • Y1 h ' · to A mi pa.1<> ·ciodadts altivas • 'l'll'l pr u\n clel na donu1do al l'Ulllul', · Vd l' t'Sis 'i.'udo laa. brumas nativas,

. her lk'Ütieo ore.l)tl6 lids'. 11}w;s tk :uni:r;. ~ Y.~~ i¡c~s •µt1.\,JiUn1:n · .. 11

!)f)'(

11a-;m:r 'In ' h1 11M51'1' cl ·¡v,..Ati1·, • 1 Mas 111í l.i:i lalidu:i, cHmsinr e?eCÍ<'tJlJ~ • J,n furm !W alhét11 !file· tml nfnii mJ ~r ! En esas comllCt'asla m1lf'l'la u:1tura 1\ i .~.anta eu rl virnll .,... rugl' 'n el ITt'JJ'j ~lf fJiJ nn n?.dt1P11' el s 1 d!' :la illhlrl\ · -o: J<.:

Alli u(l hrttt mirnl)Q la lima hr1/kt1'! . . , J111r"tl!<' á .mi •urlt 1 '.cou ~u~a. lrrvicnte

.A.uhfllo. el ~stf tle vida m·1~tr, Ya muestras tu~ 17alas tran-1• ~ila y 1·ic11tc la llera pr~septcs tu fuma s.n p r ... - . i el mar !JO ~oriqmfl'vr, •l't~ /'thlo ¡,:>~rile

con roi'ia ·~at!Hn.r ~tmte ~e · 11<lrrti1.,' ·.. · . Y· danrlo al

sit v11z ntri1n:mte ( .L. :~.estitutta , · ·fr.igorf.• Que áf fer d!>satad;t ta tlf'gl"n· tll1'tn~nta Silvan!lo ~P ·e• bbsólíe 6nn·fü+d (?f'.!li?d i' ~Ji fo~ no se inrrfuf!i; ~Ppecnr) 111RJ Tit-t!la:'1 PGrque ese "5 rf clmt<1 '4ué f!ll"l ,1 · r'ii i"s r .1 Y· cuando la aurt'.íi'íl .s luz de culo.res As.Jm~· ~n· e1' •rtl) Visl:kttdfi C.1 p~nsll; ~us suavr~ · ~1rl1fa T1t1 pi't'ot(>u "fás fin+. , Su ténue'~~if<(cl· mira ·grntll. •' • ., Que eofuoce!l el -:lima' (fQ(~ adlira i bc\10 , Por láoguitló S'Jplh ~ siehtii: l rcar, ' , Y pienSit que un ,'á11&&,f· in)!pf!m~ irlll el ~·I~ 1 o una ~ª"ª :i-111 ~ietfe' stf'~rrcai:r~? 4 ifti;~r : . ¡Deidad, ya dclirb! r\716 n1J1'Sp~ranZ'<Lf \~a·' fogm tu ~da· u.n .r~ás-il bilt~I! ... . . \a ett ~allo ligero m!'Jniel!a'fe .alennza!. .• ¡~:dad, ya Jfo: eJI~~~.' fa Jll1*'QCia: c1;ucl! ... En luengo cn ·.

-···.

· ·

llafael del . Valle.

. ·'

• ;

Oebemllldor ,.

. ¡. n1:1d' noble

f.u

1)P

Y de

'1-Ponor;cJ•U ·

g~fe"

mareial! . h-!IMKI&

rrf'.1'1)

u si

.t-'rao

ral.

·'

J~ . ~ó Cágu~,

Al que Je gobierna.,

. E.'lfaOF

T a1es votos,

l(>rflll.

Señor,,. te .dedica

· . l:. pueblo• qtCien··boaras.bomoso; y la ru de.ms ~~ ~ Cu&olO por ·~te .tfe&'ar. Si sido los buenos la man'> tenúer; ~

•

º' u sara:

11 ú · f'Almae1 llt1ntt ·1 O.TON.

Ni '°41e11¡ ni ·•írq~ dlilhulllildea ~gos, . nj el ayf'• 1Uio4á. afh.-¡¡H-ot1 de 'ºQ4ieDI" .q.tillljf~, 111 '°9 ~I~ de la elai\ilAd.,¡ .DÍ .el :Rlater.Did fámento

ni amor, er tierno 1tlf1or ,qoeJ•-.undt>rise;'

uada peaetra io 'oidol MNJos . · · . ne Ja ~ne ~~sil>lc,. ••••• ,. •• .; ••..

·-

• lr ltilllu.8 ~r ta..dJ111a ~ lfe .Citgnai., ·1'!1.el hllilc ~lle. se Jt•ifi ' en oti~quio lfl" DO G~ner-J I -S rn1 con · mot~o 1le •U 1 ria i . 1putblo.

· ~

a u sEITIDI UEÍTE

.De' · b8') .auguramps la lí~ori~ - ( --- . --.---1J t-:• 1., rlOC!Wi tkl •le 'ulie 1le Hti9~ r.;'ti e;;i1nido

48.,...

D· • luu

•

tan·.prótil,J& y.digna esa m~o eloonen!e .Ja guia Ooo do qni ra cual bién soberano LI Jll ~z, abundancia y s'.>Stéo. . .. Ypor 'e!L,lcstepueblotc ant... · 1'.:ltlusia~, CQ.!l fé no mentida; Y por ello wras se levanta · tu paso la fiel ll41'Í"'/utfl.

· et

Se rrti'&la ea .kJit,pqelllQs Y est.'i .!4.'111'·• "-' ~ Girará ll eoqlU df lq!ltll &f. . · ~iva~f JadaQde dcl&.m~o&s Que Jamis ·Ja cir.a6a eQauolpe; _ . . Viva, ·viva, y ·"1 eeoa ~,· Seamos todas 111a Btpdol. Cáguas,Julio 8 ~ 1,8'1, L. C.

siempre· de ·ntead beilehído .

'tanta dicha qu.isier,.·~mar*

r•

~hmi)1id&lgbs:ha

Atk,uu•oaa;:

..-, 1 ,.,...._, U!JA fra , ~ ~

·Gratitud, ~º adhe8'o~

uoa ·proilt. ·f·

.Que en el bt..ooe • ··lúiec . . . .ir.. Nod~,~---. La exptBtliaa de $ leüis - - . ; Y no hay~~ el tieq~ .....,. 'fu gobierno cual ma por~A

~nal .ele P\ulrlO·f\kl(). .

"I• u cqrreq,

1.4 GOl.~A. ....NQllJ!iA. . .

o(') . .L.AR 1.&11', ·

; • f;:IE!lfl!ll'!l'OS· i

Vén, lira deJ.ll:ilo#, y eoruDIM1-·

tlc1ildetra.s tri~ y en~ IJolies. torna COJ111if10 A ..a.eta. V"1.i .e'9 ........ ~ la dtira salla- • la dmtrte -~ · j)~ de loe ~ horrÓtwfs.

q...,....

j A.b? la.

·, '. : .

muerte rata{.ooa 1Mu10 impla

'. '

I,~ t;fiJJll"IM.I Nl!JNJiU~1·t~.

r : ...

~f t

;tia1lln·a· pe1wtl'~i1~ ·y 1lc:ftlQrJa, . ,dt 1q:i pnlmna }IUl'Jf y ~filio11i4 , ,

<'l 1if~i4'l fntJll c~ u 1niwio .i1n~ arr¡\nO.\J!lf .,.o:z ~Je1-a ; c·JJ' 1 s cu1·r s ul' al'lgt'til'.a.:al"m1 ·oút, 1 Y 1·1u S1•mbl;lu4e 11.1fstie11 ht vi<>fas .aut<: 1 1 Lruuo uo liius alll oantul)JY ... · · ¿dime, 111adr1\ ¡le l\m'JI' , di.rru-1 que hicieras? )~ <a.:; arna r gtls lí1grimas, bpo~~o '. · tl<> l!¡ .- 1·a11::¡1d1.e (d•\'I jlwpri1&5 : .<' 11 1 tras d11l1:<'s dt' t1fn".er lit rttrnlo: Y rn i1·¡ i1ul11 ~ ~or, l,lenlll.'oir:Jatt L' na y mil veces ~ l'l'licP, taqr• , , .1·11 ·q 11P llevú la r1rtlJlla ')lle ~nias... ,1 , ltUL'

111· 111

(

'·

s1 ·11 11

~~i~S. • • j;¡kll" 4J.~ cte ¡elaÜ', po¡ 'filé ~i~rtt? .

un J111 tigas el tét1·ieo gtte~,to

:>i el!a gLzosa eil Ja~ ,¡4Jturas moral jUhJ ceso tu aflicl1ion e~~ 'tu llanto. '

J.. uio do -4 860.

•

. BRl!ND:CS ~

,Jf. &/,er,.

..1

•.

(

·' '·" ªll"ll<'ll\dtt AJOr.eJJl/;,r .D. F-·~<:•mpro.,. sluu, en I• H•Mf• e• lllÍlléÍ' q lot . Wo>.9:1l•rl-. ~~...... . i1

d•••

··~ ... Va "1·ongad S: Ja oradou .qui· eu t··rno s:gtriéti- os ·vá, 11 t s de. lá pAUia ,, qui{ e.stfi : ·' v,iva. llR DUCSlt'O\ éorazon.' · • . Vuestra n ble 1bnegaoi<ili · • ,. · ·· q nadie le marn~ilfn r · · 1.' ; ,• sábernos que aJ Faso ó M vit1a .clo6de mas peligro haya; . -alll se .bate Vireava · ·· " por t1 ho.1tOr de Castilla. · 1

• u 01'111¡ í

.'.

~~'*'

Y pe_ \'Ut'

tra

· aqsíWi · lifn'a ·ooa so alietto-,

· porq

•· til füodMneoto

de la pttria·, l'9 la familia. - r eét> no ~ría . e te amor de Jos amf>tts ~ 1ti traidol"e~ q ' ' en so dt~) iwr pi n · fé ni respeto-,• ··

ret

'tuml>as de~ may<>re .

-· ·

Por rortuo&, nnésln ti rra opone ' eoo maldito, · su aoMe y antigft grito ·. · ·Sufiaro 1 E!paft& _cierra! »

~D este grito &

.. ,,.

•Ja

·al saber·

fPÍl:ÍQI¡ inco~, '• viaierw Yol&!i.do & Cuba ·• . .A tmmplir su deber U VOi fu(i ~Ol!IW

qoe

(lue Him neo fOn.ó ·oon ~ tlons, · ·. .Y def alma "8& modidee ~11 · •

. · . . 8iftr M'yan to&·

Y el Le'ª~ y .Norte hasta boy, · _. han on~: «·J.p; utoy:» ·· y ea la lejfta tibrra ' queda uoa naojou entera qu diciendo: .A.~á

"'°'"

¡Patria nobltt y ~nerosi ho d ardiente fieñl'e es;J4ava! ¿ r Q'J al haeert ~u br,n·!l,

d&,...,,..

r6 ór~ma· e'sa rama, IJlt Hn hoy miamo el ruuudo.admir¡i, aq~

de la Yida, que tínr por_la ~ . y por 1 dama~

Ni me apesua <!i DO ...., mil ..;.. · L\1 fértil tierra '111" 'ef1 1"5...,_ llaüa? . · ·~ • ¿Por guét··si aiHt dPj6 k".S· laios

'g\letta . •

,;oo aqu1

CM~'

1¿Por qa6 reMIÑo llilt. .,._. ..., ~ )li pálria ~ llli•81kl!alta &epaña.- , .

· Delieia del ja.rdfn de-mista.-..r · . • · . · ¿P-0r C¡ué-af ._llll'l·leeipaitrios lares ·Mi ardienta eorazou·gm.o respira, " y alegres- son nm l'tJ8licel ..... . ·Y mas dllleea ~· eGÓld'e miel~ ... . Yo respondo A4a. voz .de un ltiitimiento. Que &it'nt.e ~ la.dlllt·ilqaieta; Que w& qué- ~Dle1 f 411f, mi lieDtv La Ra~abir.aabtime ~el poela.- \ • ' y o 'tiáda fin. derredor 1lftl ·mirida 1; ' Ye~tra .io.eoea!Mdér J•IN!llo; P~que es Borinqom JNdlila llllt- Wada . · Del pa~al ~ ~. C'Jltl i-llltJeile puraif-.. Qu~lómin1111, dtf·8Ñ'f ~ .....dorés Respira J.lOI' do qd.- la Pfl'* ·. ' . Y se aspira el SIUJia. de la!! dorts.

•

.. '

'flk.-.NADN ....... ~.t1 • j

3fü '

.ica joy;l tlahli.te :&merfeilbob . f

...... ·..... ·...•..·.... , ... ~} ..······

~i al plsa1' ·ele Borinqaeii: ~reoas 1 f:on r r ligiós voz·ln df un

sModbJ

Si eur;nM sabiendo 6 .91JR •IJM!ftllé .-. Quedé..de ·admiracion al pronta·imldi.J: Hoy qoe alf .patria e«)D pa9irld atllamo; Hoy que A mi n<mJM 8llfllialttra114eM, De. amor.he_...lft ooMma; - - : .

11.¡Hermo$a llon~ ~trasfl, , .; 3 ·; ' ~ ~w...

. t;:

...dieltl

1>f'

~ (

f ReJJliera1· !l.I

1 •

C~NTE~~,( ?.~6i*'1 ,71

. ..

Cual éuffle f'l ·ave tnw-1 · · · .Vagar cb&lllfre .vnefe · t •,ú l>or 'PJ ~ml>mo deitJ' 1 • u ·.z Á.t<~nita y v616¡, . 1 ~· . t' 11 11 Y e~ 8U rmirad*..i ·•f · hirije ~ia la tie~ · '· ·1 1

~¡ el ht#Man le'.~

Nl el ave mas ferm. .' ,

" i

Salt~ · y . mi818rioa ' r · .,

Señora H~ · e~,

;>.

•111

.El aire Ps su pa1Mio1~ .' •: • • Jn ~undo v.; t 11111s jJit9,:.,. ·~ y ·~stti&a lt> gdmlra •. ¡ ·Buscitndo um. ·morada ., • .1 Jlú pase de~ · ' · .1 La ~ulll fej8'. '•' 'I A.81,.Y~tr .tftecrosi "' ' Mi libr& -Dlltm;ellf&n 1• , ,, t 1

.·

yJ;. . ~ (lf ~lit ,· . ... ( Se vfl ltt}tffoW rftJ, 1 1 G< HI' • ') f ,., ,y~ ~ ..... IJli.~tria 'Va~4e-l)i. .

·•

. '

·3

:1 m.u ..:.....IJN :

QVIRJ!AlbA DORlllQUE1'li.

~t1

•noo.

ltay en mi vida «UD recuerdo" Que me halaga y martiriid, Sul!-ve voz qiie se desliiA De la dieba que goe6. l\ecuerdo dulce y fecundo En deleites y en d Jlores, llecuerdo de unos amores '. Que desde niño ·sr,M • . Era Ja aurora dorada ' ne mi vida torlllfn'.osa, ruando tu voa melodiosa :&lí corazon penetró, Te vf, te adoré inocente, Como puede amar. ÍJn nifío, Pu-ro y ~to mi carifto, Cual la fuente do nacid; Cuando tus ojos por dfoba Claros y bermo8'JS vela ' Cuando tu IAtiio vela . Tan bello como et candor: · O de tu frente sérena Ilajabo. el rizo doradi>~ Sobre tu pecho elevado A jugar con el amqr. • Y el blando y mórbido talle' ·Sobre la fina .ein~nra, S.uavé aroma. de ventura En torno de tJ verlln. Yo sin voz ni movimiento F.xtático enamorado Te oontemplaba extasiado ~Uentras mi seno se ardía. Solo un inslaotÍ' bagt,) 1

·'

,•

1 Julio oh• t

Cal(ro.

• /

.. '•

''\

.. . '.

;

.3t9

LA Gltll!Ul.D.\

t .

na·ª"

AmJláod9

a.por fiel.

um•atlL

.9't~yotr!foria

~-.

la. aorora tempnto 1la!la la muerte del 80. Cuando una ,Cán.lena tar·d · ·Turbado el cielo settoo • óyó l'ftapibar el trueno Y Sl var ri ~uiroo . · nr.. Ja selv , y su uiá · . el viento y maUrall: l' en !lll8 ojos se retrata La IDAS' arnarga agonla lfo ,·aoo quieren u.llÍd .s A los espacios 1a1arse . i~:ra

roerla! ay! separa1 d

J<.o 1 ra hor1ible y Súmbría! J hembra n U(' 1mlf1ada Ca~ 6 ('O la IJl('UÚ•fa _yerba · X 11fll la rida ··~m"t'rva E!nl.irgada 1•11 110 Jd,•r. lld l111nt<'ún !'ti

l•t~ ;11;1~

~~....,....~

·Asoma et ~ ~ 911 ;or ~te Y por e\ ~ ~ lll aletrfa,

Con sn lnz etplmdente ·

Alumbra é ilumina Del pobre aldeano la pajiza. choza Lo mismo que el palacio. l!lllltuOSO . Del prtncipe mas g~ y poderoso.

El aslro bello «tfie prfJlllde al dia, Del igual soerte 'risi1a el bODdo ..

ne .

eue de los montes la eleftda eumbrt';

Y su divina lulllbre La mOdesla violeJ vivifica, · f..o propio qne 4 1;l encina- oorpulenta Que con orgullo su ramaje O!telfta. ~:1 al sólido hielo~ desata En cien bihHle plata, Quo priroero· son rueotes, · Y luego eM\·cl'tidQS ro torrente..~ ,

;

¡ ,~ G{;jl\J'W.p1 llO:l}INQUi~A_.

· ~·fm1 s 911c al:Sol p:Í·ocura s.u belleza ~lol).1.t1· 1~11lie sumtJPla, · · . tu ad11lat·iPu, ~t. emidia; la ba;.eza .( lkl que , á falta de méritos, prt cm~

En la c;dumnia pérfirla y cob.ar<le

De Jos

~na

~s,

Del'_., f Ora def

Ora de . Ora. de ._:,¡.,.,\,,.11i19111Mftli}i

U.tudo'

. La . . . . ......l!i'Ri !

· ~

Que A llll eau fSM1a mano, del 90I aaa·.imp~ Itera: · ~ eu :. -p>r do·qwera La paz, el , j9itieia · , " ·n lás cuJ ¡>mee .y se deeqoieia Todo .gohiffllo. hwnanQ. Ella A la iJ omtioia 1 • .Para 'sielriple ...,....'ll'N AJ .malo hanálll, A Wiocl leYaot&! Y haciendo., .¡ licío e~rniada guerra U> penipe, ~ 'Y ~·: .· ViStaado del la lllel'8llaA ·ella IN . y~: Eaeaoba al que rendido le Slfpli y ·todoe . . ~.>a A·:rememar, GGll nr ~fin; ~plica Los «fllltD ; Y, colmando del pueblo Ja esperama, Verlo feliz aJcama J adquKn gtor'.a 1 grdliíd ..,,.. .

maa.

¡·ay! qne .asf, ~b et tereno di¡

Sn rn~tlito fundar) la vrrdad cub,ren .Con densa uid.>la t!r 1neutira impura )' su c'll1iti vil etl<'Hbren Jle vhilyd y iwni'.adé-z h.acien,do alarde_. .Mas, cual'd 1 sul el rayo 1:cfulg~nte Las nuv<'s dc~vanel!e y evapora Ycw luz m~s hel'mcsa y esplegderit~ . Ílrilla varoo prudente . . i os v~los l'USg_a, . que cculta.r preterideri La verdad de fl!os bija · 't'; ceÍ1 la vi 'a en la justicia fija, Á lc.s viles cas~iga qne ,la o(enden; ·r.on d.esdcn .mira la calumnia nécia, .El salx·1' honra y la · virtud aprecia.

'f(t , uo!Jle general, á QtAcf.l cotJfla füwstra querida P,<'Üri.a l.o~ ~~li~os Ue 1lr.•yi1iquc1J regir, .al as~·o 1m1m,_ Q1 1e al 0 1-be anuncia.-e l plac~utero .dm.: Siu ~·r parar eri W;pero~ c_;lm1rios, Arnslvantlo la lluvil!- y sol ·ªr9lr1~~e ~ los pueblos yisitas. · . Co~ ben'gno semblaut.e y C(,n pa1'1cnte S licitud escuchas .á rl ,4ge )lf'.g,a A ,iml)lora1· pl'oLcccir. ri cg ~u dj!5g1~u.oi~ .. Nadie e¡¡ v¡¡.no té vuega, .A tu celo, talento y _e.flcacia .. L os males ceden, tie1I1bla la ;D.\'i\,tieia y .en todas partes reii;ia !a just'.o'a .• i>or eso ef p~eblo acude .á $!liudar\~ Con inmenso plac~r y arcts eh,iy~

.,,

.5 ~'

''\

•'

·. "' ·

Í.A

'•

C~llUUUtA

llOllll'l

E~ qlie tu nomt11~dR.,cribe: · ' ·· le~ .·•

Bimoos • •

F.spt~ y

' ·Pur Jos tn

·por do .quiera . repe&tdoe , .

oroñi.

n J Puerto-Rí

-·

*I inglés ~U>i,; ~ue no puede

){esistir su d~o y b~: · Huye y el ~DO ee(lf, ·· .. bejando .á lll.lllatro1 ·padJ-es J!ef desp<>JQ Su:¡ Rander~, qqe llq jli¡¡. · ~'ner<1q t.er¡o¡ d,i f,fi¡.las las naciones, !;>!IS c~baµos, sus, arfilas y Oa.~n.es: ·

HIU'A tu ·riombtee\ ~erto-1,\ico ~eroo·.

si 6ay (rnien;·, marchar prr el, temor aiucina~ó p11r Vil in intente · -'-

u trll. innata ~tád '! J)affioti~ o lo reas,.. ñor; e8 un malftdo¡ {lu llevarn pretende hasta ela\>isnÍo¡

· Su misi'Qa sat1gre en nMStras venas cone1 Su lea.Ita~ . 'J veJor nos han lega~. ' 'De!)Vsito sag1-ado · . ..~ · · · ~ l)O~tl~r· (lafJeIWlS dJgnjl.mfD!f j ~( autl~.: iqltlnt¡¡. Ja estraogera gt"'Ule Nij,esLrél.S pla y¡¡.s l.101.iar 110 la .lflme'r{1os:· G~nos á. lii; 1 y~~:emos; .. ··" . "'

'os lumnia ~oo y audaz miente ·ni: ¿ ~ somps.Jos ,hijos

l 1 bra . saa~, J:n :quienes tuvo flj't

·11, ~~<is,

s ·

.....:...

. .

éon &Sombro l mundo tolero tiran o con espanto '· . , r.nmn de nues• a E~añe. los le0ne' : n{' Eu pa'y . a Jrutldiéro\l loS ~·dones .Eu. nQuintio, Pavla fetJ°Le.i>anto?

g;-

~~ iog¿és fAoo P,. fuer4 Isla de su e~up venoedora: f!:n torno á' l'uerlú-Rieo e.hoo tónehtL'8.j )fuerltl y ~¡:roa: Jiaiual"OQ kw éaiooes. ' · Nueslr• .s padres . sus ~ oorawnes ' Latir sinLieron djt eu--.o Árdien~ Y las fuertes murallaa deailerlaodo, · AJ campo . , . eo.i iuviotG •rn~n: . . Creyó

N~eslra

P oto .Ia 'IPy, que laioaei<lu.Sfl diera Tr, rá A o{lt!ltrós hogti : : · · · El prtign>Sd, la paz J1f ri(¡qeza . .rifl!l ella .Una. ·.-ra de ·hobaina, ·eil;ipieza F. iM'Qgut'IMf'a en to ft~ toflierno

. J)

~... !

~las m~ de ~mézqqi.,l !aµente;

unido •.

·. De un. }ÍQeblQ tÍ eritosi ·. ~ ñunea tngañá Al vitorearte ta Wa. ágradf> ida . La n ~ ilJll\gen 'dí Ja madre ES¡>aña En lo per8ona repi'odu Í<4l· · .

'f.l1All1\uu

~I Hola~és Eurloo ~. ~11;111·1lµdiepdo U;aidQr DllfJlra mo~· f. estraüo yugo 1\ &ugl!l&l'Roe,"ftDO, Nu~troso~ ~lee ~ Li ~~ .Jiel rnvasor la fwfa reoi!uaroo¡ Por elf<,s fué sq hllf3slti deatromda, Y él pc1;~ió hoqoc y vida j®tamen'8

eót0na=

Y en la P'tria hmdera .' otre laol"ffera

K pañ ,

1·~

1i ·

•

·f al yez &llipa .en eÍ ~Í 1lorido

El irun~ reptil, péro · Pul' tau leve aoo.id1;:;at'e,

IU flues,' ·

3ji;

.. \

~ GUIM~i\1.11.\ nonit1QUE~.\l ar¡uNla oli\la que l'.t. tussieucs dona .~:nht1.ar á fus laurt's ambiciona · La glJria que ·en U.su m(>'.isajero. Kmériea que brava on1tm.ua rara legar ejemplós ele · hor1 :i mo, De R~pañ~ aborn.'oió la tiranla, Si' A las dos separaba t'l desp1 tísmo Si entre amtias un abismo inl.C'rprn!a, 1'ú bus cegado con p~rlas ese abismo.

52¡;

As{selo l'illat·a11 . . ~

ÁL ~OET.A ES.PAÑOL GU~!_ERREZ DE }LBA. noeta, vén· euando te pl~ra! f.íma Yivaz anhelo de albergarte ek·nté, · Ctr:tl hoy te alberga la .díehosn genfe (Júe al pi~ del '.telJ!wndama oyó tu ríma. Cuanto.s d estro con su snpló anima, : Llr uen de Ocaso, lleguen drl' Oriente, Sin rlaiiarles sú ouna diferente r I'lallaron en mi pátrla·amor y estima. ' . Como 11¡.s nueve del Parnas· griega~ · ~· u he11I1ana.s·1as Musas donde quiera;. Ver, la tuya es .madre y suberana. Y ambas se adorati.iJc:n tan mú.tno •f'uego ·(!'he , al dejat"'de existir-la Mu a ifíerá., . ~ rxistiera la Mu~ americana. ..

ÁL POET

E P

P.. •l. GUTIRRREZi, D,E.ÁLBA.

. Ta~· n Jo, lámbWn yu pobre ooplero, no anad una Oor .A ta e rona, Jl1 . nll' oon que el ~érno galard na, . lgun saludo te enfiar slñcero: Te conduce la paz por.su sendero, r . • 1

· Co"RsfanltÍW CtpT<UCOr ~

Á LOS POETAS PER.UANOSr .

·ÁL través de la .andina eo.rdlleia l.. s reos de los cisnes peruanos

·,

.·

Gi;IRN.\LDA · llUlll:'lQlil'8.\.

t.c.h una aspiracion y .un ponsamiPn ti1! ¡Q:ié djeba, si en el Sll!lu amPrieanoEl ·crnlor de los AndC.5, ~u alt teqiendo so.bre J leon liispall " Y en a Europa el condo1·, hlen +!e~rndide P r el leo·1 temido 1 , Jlndiemn ostentar su forbtll'in!... . ;,(Juiéh osara np,..ne1\;e AAli grandeza? F.:n cambJo, si apartados 1'01' quimetd puerileS', .\larcbamos al ruar, sin r111nbo ·nwrt 11 ~ uestl'os dia.$ ctuiUs tislán cQtltado.s, Y los que t11eron liasla ayer giganl•'Sr Aniquilado~ C9al pigmeos viles, Ver~n morir la 1 ngua de. Cl rva11tes-; Será el nombre tspañol pnlabrt~ hw.Je-a Y niJrstra J1l7A torpe y sukida D~ la tierra tal vez $ef{J. barrida r tual barr~ eJ huracán la arista se\'ª· ~Jas nó, mil veces nú; la horrible· lucOO. !\.l amor frater·nal cede el camino. Cuando· la vot del trovador -se Pscucha Eu !lll'dio dej furioso fr¡f.IJellino, l-.J lll'f'OlO <Je( arpa armoniosa .\.rrauca el bierruá la irritada ID8:t'lo, Y b. v..z cariñosa \luc mru·mura á su.oído: e.se es tu hrr1nmrD, Hace tender con plácida alegrfa ,¡.,¡ braz() qtle ya. á herir se disponia. · l·~oble- .y salita mision .la del poeta! 11 •nde furiosas 'rugen las pasiones ~:1 dulce ea.Ato .al vendabaJ aquiebli · 'rere los corazones. . \' .h<'raldo 'del amo..-, ·eco llei" almá, · hfunde 'en ellos la tranquila; calnr~. Saee~·dotes ~l bien Dio~ nos; ha dad~ 1

"'I

·'

i .

. '

•2 ... J(a .ft1~·a vma un nf1Sterioso arcano l1nmwl 4.1ncs'ído, tin paramo desiert,o, .Que el lwmbre q1¡iere «'omprender en vana. Es.cual eapulloll :1a mañaoa al:iiertt>. "()uc sus 111'jas preciOMS luce apenas i· -e~ á :Ja tar<le deshrja<lo y mnerto. 1!'1 n• g. lfo al .r n'rar de olas serenas, .'.1-ii: 'Tl" · la na ve. ·Sin lemcr a~an2a., r n 101·a.' a1 puerto lleva sm entenas.. · ¿Q" · 1Ñt'u !egnro l\11uljQJJiás se .alcanui.? ).'~ i qaw ale ~IA 1111-.ei·a ·existencia., 1)1 n11 l •allamos ·un día de 'bonanza? ... ~urstru mum1o del Orbe.1l la presencia., Akmo"'s sdo qae en ~l éter -gira; · · l--._.rn<s 1üs 1ey<"S t1e 1a Eterna Ciencia. " . euanto nos ro<'k-a nos admira, Pr1búutlonr s. que UJl Dics, Ser Poderoso. •lla 'ht-e110. ~te Universo que se mira. -SuWíme., matemAtico ·r ·hc.r1Doso. füplritu y materia coml5inado 11\ rman este ·eoajunto poft('ntoso. ·y Si .á todo ley fija ~ ha mancado. 1•J 1;oi;nbre iMie -oo1e grandeza 1an.ta :Srgnir pae!errte á-'Su destino -atado....: j lJe~raciaJo el que infi'inge la ley ·santa y bi vu·tud dese~<lo ,olvida!._.; . jllAJ 1l(>J'mano~ 1a muerte ncs espaµta, . . ·Y no vemos que .el Jirnndo nos .ccnvit.la A un banquete, dó snlo nos <,frecen · {;e1füa por maI_tjar, 'likrt f><:ir .bebida!.·~ Loeura y ·ambicion, son las'<Jue creéen · <f.on nuestro ser t'D .CI .A.btil dC'rJM'.lo , Qtle al ea60 infierno en httmO' desparecen. Por camino de ¡>f'rJas matizado Se empieza ,de -este mtmllo la jurnada, Con celestes ·,'isiones halagando.;;

·. 1.

tello

·hijos ·

lo i! ,ltaría

Gutfrrre~

dé Alba.

~ ·

A MI QUEFUOO HERMANO

DoN

;., :!14AJ);l'U:EL

S.:>x.E:a.

¡Qué es nof'!itrn -vid•i nm que nn bre•;e 1Üa. el Eol ndo. í" pillrde · · t:.u 4J ti11il!lila dd In noche Jri:if · ¡Qué ,. 111 1s que cJ heno ó la mañaon verJu r ' .ico l .la larJe! . 'BIOfi . J)o ~ Jl"n ~ s •a~

•.

"'I

"'1Rl~QUi~~\, . Por1111 ia iij aw•iit 1111 , trn Nlat.l .1l1J1a.~fo 1 'F.o qur v mr . un lit 1111 flan '"ªlllJ1:'• rmidn' 1 lmn, 1'\ ~1 :1,Ml \'l'.ñd~da. . La; juvmruil, 'J'lf' 1 . rit':lton.infiama Gi g noS lanza en p s dl' ) placieres, . _(! 010 1 in l'fl) la p1 i1 , llama. Y i en· ella llmll ·imn moje s. . n.llam runl deidad1· .en la :li~rra.. . Qn Oll brindan amn1:1 jarnA . ' peres, rnmplido eu él, qu: oculto encierra í.nlPI v ni'n11 que 1 ntn da_la mu-er.te J 1 in t , o la lremend, gilerl'a. . 'un a lar! , ul agtln~',lt:s_. otr.a . u rte, Qnr 1m¡üv"ido pa<;n1' P"i· c:>W' lufierno ·, QJe n n."ª· n't• 1rit'. üán~o. af ·erte, Qnr llg ñiut\tr dru . !f.! ~terno, e tii a1l · dt> ·uaot11 · ·!Ir -ím~ci_éneia;_ J1ror\ll'a qu.e ltao']riila, d1 e , A roo . . nl"a l 1 alma cj ·1~ · pu1'a IA con.' Í ocia , 'o t ne'n ·. dt' crim ·1· y < :l.ledi~ote, . Cumple. !ns le ·e~ dé la·EU>foa f:ien ia. . ¡FP!fa 1 ltombr.t ,· qút» 1·úzi'1_prud lite . ll' drSicrto por la: o uta ~ l' sal1• dt' él n ·á.!lima valirg ! "Porqne es la vida un .solo breve dia, ,. j) ap M al el · 1, c-u1 ido . pi rde, "Rn l ti. i bla d lll nnch fna." . Y t fo !l('fú a~u l qtic no 1'e uerde Qué nruta tiene, y l d1J b~ d dej l'lo Clla nd la muf't .su destblo acllerífc": El upremn ior, tvdo al t1•r1!1arlo · E<1 E'l qu sabe ) fi!l para que Ita s1dn .... ·t'u m,undo qu e 'tm cierto aban~nnarlo. t, C:1ím · n•1 tra ·raz1n ha o ·un·cido? ¿ ué importan. In! rii¡ 1('7,as qur bu·¡;am ~· ¿ rr, •. q'IP t..iic::úad · antia p1rdii.l~

:r; '

1.(

UIRN.\tn\

º'

GC!llNAt.UA IORl,.Qlll!~A.

J}~f

¿El 01·0 y l0s honores' que anhelo.mos1 . {>ue no valeu ni son mas que humo y r¡atla, Cuando sin vida en el sep_ulcro estamos. · Dónde vemos el flll de esta jcl'nad¡l? · Asl hermanos, . pacientes a vaneemos Ue la .existencia pr•r la mar alnula! Esperanza y valor, y no olYi~mos «',lnr es como el h(•n1J ~· la mañána verde; · "'11·ro á la taFdc,.., d ·SPr que ahora lenemcs¡ )'. 1¡ue e~ . homb1·e es feJlz~ eqaodo lo pierde, A~stu Je 18G9.

./os,é Julio Solq, ~·....,...__

---· Astro de a.,mor, lucero misterioso, {hte solitario en ese illllienso cíe.lo . !livias eon tus .-ayos eariñuso · !lfs h1-l'as de aOh~eivn y tlc agonfa , Mi noches de desv.eJo; · ¿Qué inl}úgnito misleric1so · Enlaza tu i.leslinu á mi exislrnria, · Ei, tu in111ortal y !érvida earre1!tl? Jfu sendei•o feliz á mi iudigeueia? ~Tu tibia luz con mi dllor auna? · )'o 'te satúdo, estrella, y te bendigo Al col}t.emplapte bella onul ninguna, ~Ji r1·ente humillo á· tu futupa g_loria_ . ... . . ' ... .. ,. .. .......... •; • ...... •.· .· .. .J' .~•

•••

• • • • • • .•

•

.J • .J .• • • , • • • , • • • • • • • •

Sr eo mi wtria, los hQt\}bl'CS

.\1 ri.:c•rrer ct cielo.,

5u i<tuda

vi.~ta desde .el lél'Peo suelo

J]I} n:iomento ilJ mas _te CQl)lemplar~n,

l • ·. : ....

.. '

: .\1.n"\

80111

r ; ~,p..

U . GU~:'IA~O

~11'1Ql:lfü.

ne tus raros Jos· pá..liflos ~orés.

Aso :tO' de

(869.

J olas

ijOW#l!~

(t.)

Cantos nÍarroqu"lea tmlfucl(loe ·del úrebe por D. Anl.bal Rlnrudy (1) y ·~gladoa en vefso11 eapaiíolca P<>r bon · J¡ilnri'Jlle L. · de· Vedla y . Ooosens .

¡ b! ¡Bendito s,.a, beodilo y bendito

sea el" oombre deºAlá! .................. ... ..

llowara, tu eres herm!"sa. ¿Quil1n niega vrrdad .tan ~lara? Solo hay ftllta en .lll hermosura Por lo- que tiene de' humana; Que p,asa cual somllra leve, Y cual flor del eair11>0 acaba. ¡Gdza, pues, de tu& encantos! ¡Mira A tu espejo, llowara! . jGloria á Alá! ¡Bendito sea! Pues sú mano. sobetana P11&0. en .ti ta,q.tn hmnosura, . Que A la gacela a'Veti~, Y te dió esos ~ - 6 os, Cuyas ardten~ mb'll 1 ' ' .De cua!l1'Js llegan ·' vérte Los eorfrlóne.s ·abladdan; ~res cual rosal Oorido. A: Sel" '.mio~, ojos j alma .d ..

. ( 1)

la Ta a~pirlffa; como l'iltrl! los ittida•·· · 'l ~ . • . 1\1 mnau~ de eatlf J>Oefll, fuil hallutfo eo Te~

l'rot\(rnc.eie

hw,.~, JofJ~'

("') tuau ~UI' ~I ~f, ~14

. . .' . : . ·

. '.

"'~u~~ ,

· l.A

· 1 ,suspendiera Pe&u '. ~!&i. Y collar lebtarlas . pe labor lllleft 'y traila, ('ue A todas causara .en idia 1 ¡ .1 belJa y liqda Howara! ·

A.u

, ' . mi&, .Howara·,

mi~,

que &ormen~ brav.i. bite las aaucenas' ,• ·· ()ue tu mbJanLe engalanan ~

Tra

llanto dertatóaraf; .. · H.o-\\lJ'&, pllloma·:~!, · · ~o me OO-Ojadli. · aull)eotes mis crudas penas¡ ·Que A.I~; que· saoo mis Ansias,

awes

Si 11ijS · J'lS no • ·· Yo

.<e

te amansan;

·.

da1'· é cuanlO tengo.

~fusa y J>laoda . •\Ji que al latlO he vo · ra tu •i)ehsa 1guarda. Vero~ p

· el limpio acero,

.po brilla . . ~l Ja

llama, · : . ·& mi deíen.sa y mi ~

· Tu bellél.a .llJber11,oa. ·

¡Oa! perla, que AlA ha onadof . ·

~. preciosa y ~,

U los

~ros

J>e tierra y mar

tOOos .

ri~

páriu!

·Bfadito Alti que ·piMMIJ

·}:~6 eq '1Pfa. ¡lfoJ1Wlada,,

535

No espe . _que negras nube Tw-ben tu aurora ~; · Pues penleras lo ~oe hoy e~ . r Y' o 118rAs mañao11-; .. .. · Si _poal yo seutir pti_dieras,

. ~"J!l- 1o dui-eJa:·

Ctlf111'1ALDi\ IOlll!'IOO&,,U

Cosa .tao' ~tii\ J ·¡:ít>~ta· Como tú lo e~ ~ra!' · No vier~ é'riajadas ·per18S, Ni c1Jn lág:~ 'ántargas Turbio.s d1,1 'Sadgre, prete~daS Omar tíi C'lbllo, H wara; ¡Ay! pobte cotaron ~io, (Jue dentro del pecho Slllta,, , :¿Cómo es que no te d~haées . Ante hennOSQJ'a tao alta? de teni f dando seña! Huyas tu ~t, ffowara, Sriy (es •etdad) desgr¡¡,eiado; Nacf bajo esW!ra infaasta~ Pero ~. por fortuna, · . Noble y generow. el ,alma; 'Que to rrtcrrée, y es digna IJel tesoro de . tue--~ias. N~ ;eséolid&.S tn lindo rdstro; No qtúsiera que temblar~. Soy mancebo; y noblt1 ~te Por mis venas se .dilata. · l!:"l que despreci~ esquiva. Solo anh'ela qúe' la espada Que tompió so "'amante pecho; lliegue co11 sañgr'e tu ·alcAzat~ Mázo ·de rosas y linos, . n~ sus· aromas derraman · Los e~gidos jaimines, · Son tt\s mejilfa.S, Howara; '· Tu in\lhr lfe suelta gacelA; Tu talle de 'e+gulda palorrra, . · 1 A.y, si el henlia (l) fl8 tn$ mejilla;_,

( t) fff-V!na, 11Q11 i'IM11&1.11111t'ln lilin n llRIÍIR Tauionfa Ja cual fq mu~ !iál árahu se piittan fas 1ne~

i11~mi~ , ~n

jillas, fas ..-imos ·Yfo~m'élos,f.i¿, . ~~&ie d.u ti.e mosn.

...

·· u cura

llOJlt!IQUI

· .~~!

tus ~"'"~ºgacel '

tletien o eo ·mi' espada, Piro · ounpu la ro, . I' ro d él mas. J1i pas sall&Q u strell t.enta el cielo En 18. ri che · · da: . l 'J 'e 1 fuego aro roso (Jue d' vor. rnia·e;it.ra[W,; · No d .io. .r.?út1oSa Mi~ qu jidts; r no, · itigra~, · 1 Oui ras pecar quebrantand9 J)(ll alto. Ala ley llÍllla.; · ·. Signo 11s el Std,rir del hombre., He la majer d ser bl4nd •, · 11: flebame, sí s qa«nie~es · Cual bella, {l('tt e~ el alma. · lb da e~to mi alfanje,, l pondré ·A l8S piés qiis a.rmas,, ·Y · :-ui~do pi.t·a c¡u-r~t'a, Humilde talé á tus pla~tas: lk'jan\ su rtrs :y :ltntas · · '. Para quien q~e,i'a h,usco.1•las; Y r.a.ré l " :b chizus, Y. ontempla tu. cara.. : ~arA corl.'flt' sa,ogre.á mares lí diestra, de bierrQ armada, . U.asta llegar á .ien!'rte 11111 mi . y P,fr mreselava; () HI soy bravo, aungue cual o:iPo . quien el miedo aéoba:rda, u.ra,r á tQs ·piés me veaS, .U moslllima lfowara. · el ._.o en laS ·bell&J 1)Eut.riste la1o ~s la caasa: · , . as1 dPjarJ · .acero,

.M ~~/ftN~A ~l~R1~e.ur~ ·\:

' me mire Howara. No e~ ju~to que su. dest'no .. ~margo~ dcsgrapia taeta: · ~~s ,en paz y· rep,osó, · ' Ebrio estafé ron .mi esclava . .. ' ¡Ah! quiera Al4 que rl villaníl Que se gpza ·en mi desg1·aoia; ' l Ha~ta lae heces apure ' La copa.; que bebo anJarga, .Y ·siga la mi ~senda· · Peligrosa y soPtarfa;• . , Que, "en sus· profundos d!'cretos, Me tiené J\.IA destiñada. · · · ' · ' pe tu talle,' y Jústamenlf, EstAs orgull0!!1t y Q,u.~ e~ el.egaqci* y e~ brlo, DeJa atrás· ~ '1Jsig~ ¡íalma; Mas .la P,ªlmJi C!Jd,!3 viento; . Cede á ~is ~egos, ~owara; Y, d,e mis ,escja~s 1;eina, · Serás, de zp1 Jharem sultana . (Jerusalem 3Q de ngosfo de f863.) - És copia For,qu~

.rana, ar

'f•

• •,

.. ~ Pu.erto-füco) Hu~a~»

•

!862._, . ·

,. · ,

LOS MATRIMONIOS DE DIOS

• I • 1

• I

...

. Y LOS MATRIMOJ'O~ l'IF.L DfÁllLO • ' ·' -----:' " . '· .

ro Sé ql!e, CflJ;l qerno afan, 1Iasta ,el pié dpl .a~a van · llaoiendo un arma de dos lJ,riidos .d,ama ·y galaa ' . Vos lazos que forma ·Dios. . 1 Más que r,nrreó, tambien sé A escuohar faltvs de fé

• ·

•

.. ·,

'u OOlftllAt>'.iA ~Rtl'IQUEÑt, la glori.'l;.de sus arriores. .• ¿Nó ha~s e~ ('Sfe, · ~ñores, Up matr1momo .de Dios? · ..

' ,5,:5!}

Pareja seg11nda ... Un viejo Y una niña que al eonsejo J)e su padre ho. obedccído, ·

Sin pode ar al olmo Cierto amor que aun es so e~pejo. . De sus·gracias el lesoro · Pierde, y en su pena mada Fin~ et viejo su d<'lldoro, · Porque ha eomprado oon oro El tormento .de lb. (luda. Niña y viejo .• . ya lo vt>iR; Ante el cuadro "'°mpremk>is J'odo .cuanto de ~ no.rs habl11; Que en sus sombras hftl~rels IJn mafl·imoriio del diablo.

P,.imeta pdrrja: El .· . ~: un gallard11 doncel, . )' um herm j.6ven na, llt'l amor pul'O la rella l lrilld en lurta: de miel. -·.: . ·¡ n son rit• él pasa , Frliz trabajando el dia, )" ella al 'g<do pon ta&l., Y un n11°na1 a envidiarla t..1 al i>rla tlr ··~m 1·~sa. • '1 mprt> dt> la t1I ha ef\ pós, · Fn uu hiji> ,. 11 lo do r

Te;·cer grnptJ ... No es licrinoea, Noble,- ni. rica la. es.posa.; l\Jás, él, hombre de talento, La hall() mujer Yirtuosa Y de claro e.ntendimit'llto. · . Meses.y añ(Js se e timarlio, Sin la venda del Dks_ uü'io, Y sin ella se ca~.aron , ~la~ · pronto, unidos, hallaJ'(ln · En la eRlímooíon raPíiio. ·Siempl'e con .afcl'to ígual, El bícn <Id uno ó el mal, fiozao· ó suf11en 1011 dos, ;\spiraru:lo al icWal · JIC QQ matrirnoQfo 1le Díos.

•

,¡

., •,

;;

"...__·,

i.:n fin, en mi ·gnlrrja· asad · mo lrar ·{>Odtla .. In(" n rístíaóa ~l)t,er za, .Ha.I an

amor. y alegl'la

U.isla · n la, mi ma 1pobrcza .. · Y. mas de dosmatrim nio Qu , t.le d he en d rrocbe, Dan m 1y caros tes~mo.nios De ntregar á. lci ·demonios PorqLi J s 11 •ven en ÜO he. . ,". De tru muchos ya no os hablo, .Por no alargaí· i relablo ... . . P r dír , en ·concia ion, :1Jue, sí muC'ho ctr . Dios n, , o SOi) pnc 1 s'ael diablo

rrn

Ed11ardo Bust11lo .

. . G~l,IJ.Ak~ •. Jtw.'.l~Q~~A • ..

No con cargas inútiles aflija, . · ¡>ara que á eos~ su~~ gqqe y 1)en6 J:.;ts ar~ el im~qn "l!n completa ParA.)jsis menta1 I<\-04l _Lveg_etá . ., IJej«d ''do ~t 'ttl~; tio .~ p~rfi ·l.· 1

~· f~1t·.~.~o ~~ Lo ve no; esót»:~"'hlí' 1

Dejadlo solo,~ . ( .11.!H·er.mti.to .. .. ' Qne el ~r ~ ~ · ~ IJiktet:~

·'

!;1 ~.~ .."'!:'il ~-¡¡-:! · =~· · "A Destruid .~.~ l ;e~~

•

.;x;para,

n·. erl' .,

(\de, fitera ·• ... o

na' V('Jhuni. ~· .. ~· · : Def'it ' Ji ~'.da mara~ · · - \'ib¡iémta'.da 4é~sca ·y .ril~,. - Lat1

•

......... .~

'b.{...l qq llll!

•. Ni ~t·un~l trrva r~1sta • La. dora aqtc~an~ del V~. . / Y tuando 'lfe -~ tétrico espantajo, Que levatltt) -él herror; fl9..ha ~a .vestigios, , Vet'Eiís, k'gislllflores, si trabaj9 . . Soíf> y libre én st1 esfqa,;l:ulee prodigio~. · _ Dél ~ielo. mismó esta dóctrina trvJo · . • La oreqc1a, dernunba.ndo k p~~~o&, __ Con qtté ~~? ~~s 'lIIA,x; •eras .· ~- Op~I}\'_~, J~ e~.. . 1 •• 1 •• l • • 1 1 .· ' ··JI. Loif•·

afu'macab (Puerto-R~r.b} _n!c:ii¡nbJe ~809.

•

.. .·