El impuesto de consumos en Puerto Rico, colección de artículos publicados en el periódico ...(1897)

''LA ~ NION'' ..

-

lbtlardo dt la iaba . ·D¢rujillg, .

..

8'rojesor c!fl!ercanlil

!I @(1t:i11l f. 0

de &J~inislr.tcion.

PUBBTO·ltlOO.

D.

ur. J'll'. D6 A.

LYN.V 8 BIJ08 P~UZ JIOV& I • aile 4e Ia Fortateaa aqaet'OII t& 1 a

1897.

'

.

Q/ 4

~nli~d. ,k

~dmn1M.. /, ~m-il )1.

· ela~la~ (}(}/a/ht~d.

en

~

~nc.U, / "''7_ "f'eafz~ d're /m~nn. en r41a ~~ ~jMIccr~~n

'7

d(:

e~la e/~A~nle /~~ · ~·

~,t;,.,;t .k d~Cot tkt ~

A+

::J:QJ:., A UTOE,

.

'

..

.

CENTRO DE DETALLISTAS DJD

SAN JUAN DE PUERTO-RICO. ~

DON BERNAllDO FERNANDEZ, Sccreturio del Cttt-

tro de Dctalli8tas cle csta Capital.

j

I•

I

C~nTIFICA : que cu 8l!&i6n cxtrnordinnrin, celcbrada pore ta Junta })iJ·ecth·n el dfn. 30 de Scptiembro pr~vi.a citnciun n lu f[UO 80 xpre nun fll obJeto clo In rnitunR, y nbierto 4\l ncto . por el Sr. J;'rcsidentc. mn11ifestu cste .: "que\on ,·i~ta de In buena ncoghla di"pen m)n por <-1 Comercio en genernll\l pen nmiento do oltet•ut· In formtL do )a eJoooi6n d l impue to do on umotc, curn i•leu JU\ desanollodo en unn erie de Lt·illnntes nrdcufoe ol pea·i6tlico I.a Unirin, e t utt·o nco•·clo (I Jicitar nl outor de el101, pqr. cohau~to ·del r. Dir~ctnr ~e dicho peli6Jico, co~for­ me a { e ltev6 4 cabo por eKtn Pretcidencin.

Qu , de coso cle c no ·cr el nomhre del que hnbfa coucehido tma plato il,le proyect , y cuterndo que fu ~ Cle ()lle To hnhfa sido cl St·. Uon Abeln~..-Jo do Jn Halm y 1,ru· jillo, Prof~ r Mercnntil y Oticia) ' l? do AdminiMtrRci6a,

hnbfA couferencin<lo con cl ~obro o1 nsunto do ()De ··-. trata, y, ,·ien(lo qne nuai no hnhfa terminrulo do puhlicar tO<los fo dttt re(Arentc nl rni mo, lo hnbftl insinaodo ai teudr(l\ incouvcuieuto en con em rir a unA 101i6n eS· traordiuari que ~nvocarla, objeto d~ .que espuai

eon

\.

C01altar que, i bien .f qu 161o apunta Ia idea de Jnvar slete malor ~onau'mo, e te Centl'o cree . debrera ampliare mayor numero de elloa, para que con eeto reaulw weno cultigados loa artlculoe que mayqr cou u~o tienen ntre In da.se mP.no n •omodndaa de nnestrn ociedad, como (Ill harina, RITOz, etc., et , .

Asf mi mo acord6 dar Ull t\.rnplio votu .tle confianza al Sr. de Ia Haba, pnrn que se ocupe en llevnr 6. feliz t {rmiu lu edicion cle lutt nme•·itndoa mil folletos.

Por. ultimo, e acord6 librar copia certificada de . Ia pr~ eute ncta, que serlt eutregrula n Don A~lanlo d·e la Hab1 , parA. t~n sl\ti fncciou, y con el fin cle que IC a uuida y publicada c 11 el folleto de q~ e dejn hecho m~rito. ' La pre ente copin coucuerda fielrnente con I originul d I lihro de actn {, mi cnrgo de eHtl\ J ttntn Directiw,, en 8Uit folio" 1 3 y 184, {t que me rcmito ; y pnra en• tregnr ul ~k Don Abelnrdo de la Hnbn, en cu111plimieuto de lo nco~a<)IJ, libro Ia pre ente visntla por el r. Pre!li-. dente en San Juau de Puerto-Rico A lo8 treintu dfas del mes de Septie~bre de mil ochocientCJs noveuta y siete.

-EI reblrio, B enJardu Fenumtkz. - \I! 13?- El Presideute, J11an Cortiues.

\

...!.

-····l

.· contribuci6n ni imymesto ulgu'no son bien· recibilloR p01 1 llnmnd R lt nti fnccrlol', pero , como lo E tnuo no podrfnn uh i tir in iugre· sos tmficientcs p~rn. hn J' frcntc {\ Rus m(&ltiples nccc~tidn· des, tle nhl quo no t~o pue(lu cncontr11r <!1 mctlio de · cubrlr\uno iu cxigir lo troH. L6gicn es c tn qu , p r tenor punt de contncto con lD.~t cclehro Yerd!Hlcs de Poro Orullo, 1108 oblign ' inelinar Ia cnbcza y c nfesnr n\Jestrn impoteucin oute el hduo problemn que nquellnK ftn es ucion-nn. · Pero l'i bien es ci 1~0 que.no puetleu uprimine Jaa ca~ por er J.o. savin que nutrc y pono en mo,·imiento · 'lot ~st_into organismos c:le Jn Admiuii'trnci6u plabli~a, heme de convenir en qt! c mo tollo en cste mundo et naeeptihle do t~nsfonnn ·iou, u.l es menQs cie11o y raeic,qal que poclr{n intcntorl'e ln reformn, ino del todo, de parie de une:ttro sistemn trihutlll·io, siempre que, siu metmano los ingreeos, se c n iguionm con procedimientol mU IUAVU 6 JD8DOI initantoa. lNOUNA

,,

oontribud ricla Provincia. referimo a Ia eupreai6n del irHpllill4 dt ~ nros, u Ia .for~rll\ poco lmpatica eu que h y viene per~i­ y qu <18 Iugar {a, mil abu s que estamo daspue to a enalar, si p ci o fu e, eu np yo cle Ia teorlas que su tentamo . .

A dos millaues quini utoil mil petWil mouta Ia suma ~e lo pre upue tos muni ipal s de la 1 Ia. .Oo ellos 935,000 pr6ximament iugr san p J' el irritunte impues·to de ~nsumos, impu 11t del que sc)lo e ·tu:vieron libres I en el ejercicio. auterior, 11n rnuy lmeu ncuerdo de sus teapectiyos Ayuutami ut . • I puebl !! ue Hare loueta, Isabela, Las MarfR ~Juricao y Barros. · En' Ia· mayor part d lo que hncen us(} de tul medio observamu , egun r laci6n que tene111o {L In vista, que un 50 por 1 d 1m iu(J're ·~ olJtieu gl'IJ.vaudo con tan odiotlo impue to I nrdcul s tl priu1 m uece idad, como sucede eu Rfo-graude, Quel)l·adill~ , Maund, Apdilla,· Arroyo, Comerfo r otr lnU h) pue ul 8 que terla prolijo enumernr.

No. faltau· Ayuntami ntos en 1 s cual s 1111 GU y ha t& un 65 por 100 de su ifra pr upuesta I H fran al dta.do recurso · y, por t1ltim , uo queremo ·ultm· que xisten poblacione en ]a qu limitan . uanto pueden I UIK) tnl derecho, contand ntJ·e elias u. L iza, '1' R-alta, A.recibo, Ciale Lar s, Acljnntas y otras p ulnci nes en I qu~ n Ayuntami nt defendier n cuant lea fue poeible, y · i bien per ihi •r 11 parte de u iugre 01 en aquella foJ;Jlln, .1o hicier· u cou moderaciou tligna de ser imitada, no cobrantl m{ de un 15, uu 20 o un 25 por 1 con r~Ja ion lt u r p ctiv s pre upuesto de 01

a.

gufoe.

.

.

D peudos. y rna hacou s e ca1ificau, por regla general, to trabajo , que tien n nu fin exclusivamen econ6mico; pero com nue tJ objet n es halagar el o ni lleleitar al ]ector con figurns r t6rica mejor 6 peor coustmidaM, sino expoti~r hechos pal'a atacar proCedimientofl, que enteud,e mo · son p rJudiciale al con· tribuyeute y a la Admiui tnciou miema, ~imo fird6n a1 indiferente ai aacrificamol 1 forma y basta e bu~n

.

...,..

aJ no • Jee eoneeden otroe reeunoe, lonoeamente, 1 1118

II.

Cinco on 1 mcdi qu puccl n etnplearse para su ncouJocion : -La Admini trn iuta :Municirnl.

-Eu b znmi nt rrr m'nh.·..

-El nrriend 6 v uta 1ibro do todas 6 cle Algunos

cun1ldo les.sen pono o, tenda·t'tn que continnar utilizan'do medio tnn ori1batid y tan odiado como e1 lmpueato A que hnrom s rcfer6ncr~. . · Antes de coute tnr A. tales n.rgumontos, aenalando el ramino quo puedc c ndu irnos {, In resoluci6n del problema, no snprimiend , ino nlternndo, In formn do 1~ ·reMu· clnoion, do cnmo poncr d mnnificst lo iuc m·euientes -quo prcsen'tnn los mollio. g neruhuente utilizndos en esto I lu. pn.m ln r fcri<la •xn ·ion, y 1) abn 6 corruptelns n quo flUB }UO'HJ'1 ll th\11 )lf\nl )OR intere C goucrnJcs Y gru.vcs pct:jni ·io clcl r ntribtl) nt .

Cu. nt o I rvi cio ha o por ndmilli trnci6n, el Ayuntami nto tien qtw a ument:u- u!f gostoR forzo nmente pnra mnnt ner un l'll rp de mpl(!nd . , quo, ~i ha de 1lenar au cometid en fol'lnn, pt· ci a que en. 1 umer RO 1 bien retribuido, pu eb u. tar d p r nnl nrf\ Ofictnns 6 Fielntos y uumcro bn tsmtc <le i11dh·fduos del Resgunrtlo q?" din 1 .n c1:c yjO'iJet~ por _todo cl perlmctro de ]a poblnc16n · YtO'tlnncm f(UC, 111 . dtficulta eu todns par- · te , nquf se hnce imp ible porque lo forma en que e t4n construicl lo pn ul · cln. lngnl' {L mil cutnul•t~, que son otro tanto nu. ilinr del outrobo)Hli tn. y medi de defen n pnrn cmpl~nd ~ '" unl , quo icmpP cncuentran dis ulpo 11 Ia impo ibilic.lnc.l do cjet·oer u funcioues en Tario jmnto~ :i. lo " z. . · Se no dini. qn . to pueuo oYitnrse nuntcntnndo el nt'tmoro do in<li'vfcluos, para que o cubrnn debidnmcnte · todna Ins cntradna.

Con.form , y nun crccmos mo : crcemos qno si al pn1o·que E: .num ntn el n.t'uner do emplend sse les rctri· buye \fen, JIO solo SO cJificuJtat-6, sino que conseguireiDOll mntnr cl contrnbntulo.

Un solo ob tA ·ulo ~!ICOntrnmos a llichn solucion, y es que en ln mny()r porto do los pueblos no bo tnrfnn lot impuesto por consumo pnrl\ cl pogo del per onal; y como el oltjoto •lei imJ unto no es mantcuer A nn n{amero mnyor 6 mcnor de frtmilins, sino aub''fnir 8 ·lu carps mumeipale , hemo de rechnzarla por absurdn.

Ji o puclieaado e,·itano el c:outrabawlo, la defrawia-

....,.

El eephitu de Ia ley en materia de aoniumoe de~ ' que el bnpne8to gravite 80bre 110111 lD'ffculo que ee tan en la localidad. y que, utilizRndo eel Encabezamtento u otro oalquier i tema, contribuyan a soetener Ia . · carga todo lo que "en grande 6 pequeftA. escnla cosechen, fabriqu u, esp culE~n 6 trnfiquen n la especie 6 . e pecies ohjeto del c ntrnto.

Sabia e en esto Ia Ley. Su fin no e . .otro que el de co~eguir q11e todos soportemos el peso del impuesto, pero en proporci6n a Ia oontidad y calidad de los artf-: culos que cada familia consumA. · objeto que no se obtiene por ninguno de Jos meclios emplendos, y mucho me· no con el de referencia.

Re ulta con el qu~ noM ocupa que, seftaladM las sumns que a cadA. gremio correspond~ snfragar, unos las hA.Cen efectivas para percibirln de puc:!s del consumidor, y otro las ingresan sin mp nt~acion algun'lt. omo le111 ocurre R los agricultores n general, y specialmente a fabricantes de azucar y co echeros de cafe.

Por el mero hecho de ser fabricante de este dulce gravan nl azucarer.o ~n proporci6n a Ia. ctmtida~ <JUO elaboran, y como el ttpo de v~ntaA nolo fiJa el agncultor 6 fabricanto ino que e lo impon el com rcio exterior; ee ve forzado R papr 1 total de Ja cantidad que por tal concepto se le reparte, expends 6 no su producto dentro . · de Ia localidad.

Si el"agricultor vendietn s6lo su fruto para el coneumo lOQal, mny bueno y muy santo gue ee le cobrara tal impuesto; i el fruto 9ue cosecna 6 fabri.ca es exportado, · nlta ilepl y abuttva a tod81 luce dtcha cobran· za, pueeto que d'eja de .ser impueeto de consumo para conveQine en contribuci6n directa 6 derecho de expor· taci6o, }?- que en el pu nto a que el fruto va destin8(do para BU gMto volvera R. 1mfrir los efecto de igual im· pueeto. .

De !'quf reeulta una· duplicidad de cuotA que poT iral concepto es cobrada eobre determinadoe prOdueiol, · 11endo cauea .d e que ee mennen Ju legftimM utilidiMlet de unae clues con beneficio ~ otru, 1. haciendo OOD eUo 1IW i 1110portable cada dfA Ia eituac16n de nueltn

r•·

IT I.

pe-:0

-

ing1"810, ni encoutr f fonna de IUAtituitf"o de manera COtt• venieute. . · · · Esto noa pnteba que- ea nece arlo e1 impuesto a Ia vida de I puebloe, y que, por tanto, lo tinico que podomo per~ guir es' la altemcion de forma en u recaudaci.on ; pero imnca suprlmirlo, pues si nsf se hiciere, noat t'll ntmrlamos on tr problema mAs diffcil de nl>ordar, .t! s a el. d cr nr unu 11u va .ontribuci6u. qu~ quizas fnern. mas .onerosa y menos renhzable que 1a qut::~ nos vi 11 ocupnndo.

Examinadn Ia t'tltimas e·stad{sticns d 1 c.: mercio ~terim· d In Isln, y fijfu11lono {micam nte en los nrt{cul s d . mils conRumo y qu noR llegan tiel xtc1·ior, hemo bt nifl el siguieut promedio en kil 'grnmoM tle Jug · cnutidaci s imp.ortndal:'l <lunmte 1111 qt}inqn uio :

IV.

Hm·ina de trig ... .. ...... lo.G ,2 70· kill'wramo~t.

Ar1·oz .... ... . . ....... . 26.613,814 • '' Ba.calao . . ...... . ....... . . ~ . 9.306,4 7 " 'J.,asttj ..................... . . 1.5 6,l:l4 u To in y manteca. . . . . . . . . iJ.906,302 ~.

Que s. - . . . . . . . . . . . . . . . G18,25~ " Legumbr s ...... .. ... . .. 1. 71,527 '' i pM las Adnu.nas J Ia I Ia se coln·nK ~i. diehos de 1 K d. r cho11 de ~mporta iou, un tanp1· du ulo t~e destmue 8 ·1 }fUlaicipioe de Ia I Ia. conform 11 'hace con el impuet-~t.o sobre vi no , aguardlente . y ~i or, "' se habrfa ?onseguido daa· fonn~ nu~va y eqmtattva • Ia c.obranza, m que con ello merm&ramos l.ot~ mga·et~os de In Corp~a·acion~tc muuicipalel, pr t~t:a.nd llll graa\· t::~rvi io al pa{s, qne K re ieute · n elpao del medj empl ado, 110 p r f1.:ta d rccot'tK> , ino porto ahueos,del procedimieuto Los tipo ·on qu s gtavaH lo rll't(culos d primera nee~ idad varian -much en tod s lo pue.blos rle I• lata, , y "'tentru que en algnno . &:aJ·gan un · nt&\'fl nl kilo de h rina, l at ile arroz, 1 al bacalao, 1 a) tua.jo, 1 al toeino y manteca, 2 al qu 80, ! 8 lu lqumbre., etc. etc:, eu otroa cutipn '10 mi m01 ardculoe con trea, d ~ dot '1 urtfculo~ ademiUt t por \net)to cuy

2

peeIn m1-

Hod-

total PeAolt {Jtr •

Li.

270--lf. ,

416

barint a~

j <'

f

;IJ:I,iU5

~

I~ •·tv . kilo. . •

10-J. f,07

»7

•ntH'O

1l11

iln .. , . .

3l,i~:!

~iDo· y mant c11 " :1 ct 18,21i~

1

1t,M7- "

mb

. kilo. . ·•

1111!)

00

II .. .. . . .. ,,

24 i:-10

1i

~

' I <'Dbl\o il

.. .. . ••

i li loa

··-

.. I

.w

en

tro 2! anlculo $ 9U,OOO pr6xlmamente ~ ~ debe• m de Adv rtir que ( u el total in~ enal&do ' ette reourso pm· Alguhoe Ayuntamiento "e ha incluiclo ]o qoe p r n · por ~?itrio de mf\t~nzuK, n.rbitrio qu podriA · OHtlllnnr u 1 hendo y que por taut venddu U. euga· - ..

Mr In Rttmu nlculada com• t tal r Rtula ion.

No ,. fllO 11 urio argumentJtr despn<!~· do estampAUI In ifra {L que montadn lu recuuflnci•~n JlO~ coneu• m . 11 In formn qu h •rno indicado, y que esde luego ·xpon !no _nl tudio d lo hombr d b1i tH\ voluntad, In c nsurn rl Ia prensn, esc allalicl coustnnte de cnanta id a . ti tHl'n nl m jontmi nt de llttO trn situnci6n econ6miCJl y de . u:1nt pu ·de Ki titi~u· nlgo b~ 11 ficio o eu fnv r de .InK d -hert: hlflns ·Inti s d Ia fc rtuun. on 1' p • ·tn (tIn npli 'Rci<'n (le tnl procetlimiento, · mith· mo tn111ui ~ ~~ uuc. tr humiliw jui io, l"Ometi ~udo1o, ·nrno t 1 I <JUC lu ta ;uptf llevam ~ • crito, :i Ia con"i•l nt ion u los qno •u e. te quetido p~tfM e pre cnpan du u progr Ro y bi 11 tnr. "'

•!b

ya

v. l'arA. mitir jnicio f!ohre la forma de a.plicur un proc <limi uto n IR cue ti<•u que uos vi ne ocupnndo, he· moM 'le sttpon~r admitjdo I' que imlicamo on "uettro anterior artlcul , cuando men s aceptada Ia hMe eu que tiC fundtt, Jlll t que si hi u noK hnllamos conveueid

1m ta Ia imciedad d que I m ~or, el mB.R practioo y el rnA ~uitntivo d I medioR pam ol · bro del impuetto ,.. 1 p~Rr ·uu n{uu ro d t rminnd de artfcul y pert~'bir u imp l't.e eu IM Adnatias de 1R I In, no nos ocurre lo 101 m n el •letalle de nu tra propoRicit~n Era natutRl que pan\ bacer lo cAicul ueceaari v nir en nocimi nto 1 ingre o probable , altAroandA J~ forma de reciutdaci6~ cl 1 impuesto, 'tuvioramoe que ftJ m01 fonoeamentc en 10tJ· producto , objeto del gra•'m n; ~ro eeto no quiere decir que noe declaremos ~­ d rio& de que s61o dichos art{culoe deban eo~rtar

ue con 1llU · ru6n

Jm· .

mo 1o ft tt1an J cia. bre harinfl, · )a que

r ba e

nunea pnJpOrci6t1 r~Jativa entre el COtllmmo

f}e una loC&· Jidad y e} numer de Ul' vecinos. o,t, t Quicn pu d negnr qu 1a npita1, con 26,387 habiumtefl, tien un non umo mucho m.ts imp rtnnte que Arecih · on 29,51)7, qu { tuado· con 31,2(19, que Ponce n 42 8 y qu · )[ayagiioz con ?.7,U01 1 Pu 1'1 bien, esa de prop r ·i6n qu Ita m notar ntr 1a npltal y 1a ·itadRs iuclA.d lS, In n • utrnr{t,t 1111 HtrOA ] l tore~ entre . tTo pueblos d me11or impol'tnncil~, Ki e tomnn ·el trabajo tl exatrtinnr I eal ·ul ft 9ue nut alndiiri s y con el ual s in erta. 11 di hn p 116dico fi ial lA. r 1aci6n de soma J' partida. por itwre s d I impueHh> obre be

bidas.

· e talexRm 11, hn. d Kaltfll'l s 4 Ia vi1:1ta, omo efec-. to de uu Cl&l ulo mal p 11 ado, (JUe t~ti ntrns l 1 Ayunta- · miento de au J nau 1 · • rr pondi c n $ 3,!J!lH, a los de Arecibo, Utund , Pon · · )[nyngli •z se les r partior u

por

de

oviem}?r del afto

$4,448, S 4,fl 1, ~ 6,3iJ ) · ~ 4, l~f> , ,. spectivamente. rey~ nd innece nrio p ner d relieve Jl1\ difereucia que xi te entre el con um de una poblaci n fonnada en i en u totalidad por In ·las s trabnjn.d. rn~ y por. campeF~inos rrifts c'1 men n •omodndo , con el que seobtien n iudad s como n Ia apitnl ~one • y Mnyagiiez, nos x u am 11 nu tr s I ·tor s de explnnarle razonamiento qu u bueu •ntido I 1m de sugerir sin necesitlaul de 1111 stt'Oti indif•n:c~iones, (JUe slempr nlnrgarfan eMte tr\\bRjo, de t~uyo p • ad )' mon6t no. . ,~ indndabl qn 1 r~pnrtimi nto muriicipales dan 4 cQnocer, si n d una maner~ oxacta, nl menos muy . aproximada, CUR} e }a flltURClOD cqn6mica (\e }os plJeb}os, y que sRbida la cifra ll que aquellos mout,an, puede dedu i 1 ad d rique~a ) la mayor 6 menor prosperi()ad da 1 ItA bitant ~ot d 1 tt:t·min . tau to m(t , cuanto que ha emos tR bs rvn •j(,n n Puerto-Rico. Provincia donde n · e" I '"lor cal u Iado· lt. Ia propiedAd, sin Ia renta produ t que d I capit~l obtieuen, 18 ba e de lae c ntribucione 6 impue tos. ' • i admitimo como u'na erdad ·Ia· referida .observaci6n. y seutamoe como fundamento irrefutable que el . te· partimiento refl ~a el e tldo 6 ituaci6n de un pueblo,

tummo

\I.

Ma"' < xt •uso Je lo qu o uP:-;

lmbfn.mn::~

pr()pu ijto,

en

m1e tr mtf ·ulo aut rior lm r . n\t rul cl trnlmjn AtsuHsti 0 qu a '()lltilllln i6n iu ' rtntil ll . .E. t ' debe, 1\ primer tc1·miuo, a la lmoua acltf!iOn <lisp •ft nda }> r el "Centro d Detallista. •· d Ia Cnpital y nJgun s ftores lll\cendad H )! comen.:innt ~ d Fil jnrd 1i. Ia idea por uo1!4 tros ncitrictado; y en " 1rnwlo ltwnr al i11terrs nu nues• ~ 0 ., tro anugoK no tl11m . trarc 11 d "•r l"im nlad~' un I' pnrto rle ingre por co11~un•o~. pnrti ·udu. d I principi que como d clue iott ~tuvim '· en ·l (tltin•o artfcnlo.

El stndo de r t reucin. p 11 do tllnniti •Mto In v rdadera situl\ci6n e ou mi a 1le nuc trH.. Corp i·ncinll"8 Muuihipales : la ner.e: i lad imp •rio n, d nd ptrt\: rn odidf\8 tendeut H. n nnaltzur u mar ·hn, pru ·uramlo qn todas

ellas s , ift~n. :\ lUl PVt" gen ml i1uo hntg pflr base lo. . rroporcionnlidod de 1 8 gusto:; con r lac.i6n {t, la riquezn verdad de sus r~specth· o h:rmincu~, pn s, cle. trn mnnera, Uegara uu m m nto en que hnn\. impo. ibl la vid" de algun Ayuntarni nt p()r fnltn d recul'il n que enjugar us d {fjcitg y Rt n1ler al propio tiemp nl sostenimi nto\<le sus obligat:iou li pm:muu ut "'· AR{ como unn familia nutrclul ~~ la mis~rin cuando 1'4U gn to uperan A.l importe .d In r uta que lo produce · su capital, a ( ·tam bien ma.rchnn al d cr ttlito y A Ia ruina 1 oqlom .ione p ~pulat 14 que pr iml n 'y hAcen ea.so omi o d 1 tado de 1 s ·hlM ~ coutributiva al pt·csupm•Rto cle gMtos Rill fornml sus r st? ti ner en cueuut. que { t deb .. u c ,. fitleH im s c p ~ ,s ~l q_ue con toda pur~za ,. n aft r fl :inr mi.l • ln ituact6n por qtt nqut:JloK atra 1 fill ' Jw14tn QOUU }>UOden aleAozar u recurso para. so t ner la vidn del Municipio, sin rnono · bo d.e1 capita~ pro··omul\Rl. Muoho Wt.brfam <1 e ribir i uuestt·o ohjoto, eon el preeente tTa~jo, fuera el hacer 1 mil ob rvacionea

to-

e~~pitol quo posee, . y 16gico no• ha parecido bnsar el repnrt do ingrc os con umo obre )a rcutn. (lue a1 Aynntami nto lo pr por i 1 n Jn rique-za. Q . apitol cl )l t ·nnitw 1 y no n l totnl do Mll cifi'Ds prcbU· pue tn · ya qu . en In mayor pnrt de 1 K ens M u revula ·. dicha cifrn Ia itnn i ' n pr6 pel'l\ 6 ndver n por que ntro· viesnn l s llamnd t'~ ho.c rlns ~ fcctivu~.

Por tnled. rnzon incluimo en l1~ [)~ columna el montante de lo rcpnrtimi ut H~, Mohro •my~s timas descansan 1 ~'tlcul pnra formnr 11\ G~. Eu ~. ta o.pnrecen las cantidmlc qu · rrespond dun{~ cnua AyuntAmiento, pndien~o lmcerso uotm· qu ' cl total de Jn mna distribuida s61o 11 gn :i. un mi116n tr .i11ta y untt·o mil cuntl'Ocientos veinti.ciuco p o tr int:~ v siote c utavo , quo a~n . cuando c men r qu In qu uo. ot res t•nl ·ulamos por mgre os del impu tc Robro t~i t ' art.fcnl M, ]It un. no obs· tanto {\ cnbrir un \I< p.g d I importo lo l,JM reforid1)8 )tepartimiento , dnto :Rte t}iO'liO Ue lHICCI'M , llQtat•, )'R quO sAglm nue tro juicio ningi'm Municipio deb · ubu nr de aquelrecur o ha tn 1 extrcmo d percibir p 1' con umoa. mayor. sum~ .de In re1 nrtida p r contribuci6n sobl'o la

hrterclft

:.?~

fi unm lu

11tmts

qu r ~ ndan p r arbitrio . prim ra 1 para qu ·to .d laM v rdndera on . vt ·d con-

rent.a.

Ln 7~ y_ 8~ columnns tiencn por. ohjcto l dar 6. co·

nocer ln difertmciM de m:l. y rneuc, que exist n entre los qu hnt~tn hoy vinier 11 c •hrundo 1 A ·uutnmiento• de In Pt·ovinciti y 1 que per ·ibirfan do \'oucrse on prllctico. o.l pcnsnmiouto por 110 'tros desnrro ln~o. .

N c no ocoltn qne .n f como J>OI'R cunrontn y un Pueblo r uitan iugre o sup ri res {~ I s que en Ia actualidad tieuen por l re~ rid concepto 1 6. 1 s treiuta reetanteat les proporciounrfa una hnjn con reluciun {, ln sum que hnsta .ho-y vienon recntttlnndo; per , {t pe nr de oeto, co111idemmo iu tf imll tal (li tribuci6n, y no nos n ombr6 el retftd,tado uue tro <'ltl ulo 1 yn que todo el trabejo rendido tuvo por objeto, <'11 primer t ~rmino, &efiill~tt Ia gran fnltn de equi~nd .~o lo sit~tem~s .elllplendos, la ~eei· gualdad de su Aphcacwn, y (! mo logtcn consecuencJa el estado a normal de 1 contribuyeute de unos tcrminoa . con relaci6n A los de otros, po•· 110 haber unidad d cri-

de

.I

t1 mejordt~ec)not

pi6 al tGIII8t Ia ,.p1111fta , . . gue abrtgamoe como .bueno; .si nn es Q{, sufa·iremo unA decepci6n; pero nl me1101, qucclarn en nue tm nlmn IlL fot~inn utiefacci6n del que liusca los medio111 de prestar un servicio al Pa(a ~ qtte radican 8118 mas cnras af~cioues.

c~eriorizar un ponsamif)nto,

Hv rulrhn nn no otros n p rju i ndo!\J 1 rimcrn · fi,..urnn no una bnjn real ~~~ rm e tn:iliii"'om Jo de-

..

rp ro-

an

.u

-·· ···\

.

·;

~·

'

11 mtjOrde~~e,.no~ pl6 al

indircota on nrt£culoa que ae

Ia

·pt

~orizar un pen miento, que abriJPIDOI como bQeoo; .

ei no ee uf, ufriremoe tmA deoepci6n ; pero nl me001, quetla.,a\ en nuestm olmn Ia fut~·ma utiafacci6n del qqe busOA' lott medioR d~ pre tur un aervicio al Pafa ~ que radican 1111 maa caras afeccioaaea.

.,

......... \