Antología del pensamiento puertorriqueño, 1900-1970 (índice general Tomo I-II)

ANTOLOGíA DEL PENSANUENTO PUERTORRIQUEÑO (1900-1970)

TOMO 1

1. 0

2. o

Vida e Historia La Cultura como Problema

Selección, Introducción y Notas de I

EUGENIO FERNANDEZ MÉNDEZ

,

I '

.,1..

1 EDITORIAL UNIVERSITARIA UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO

1975

Primera Edición, 1975

o

Universidad de Puerto Rico

Diseño de Portada: Rafael Rivera Rosa

•

ISBN-0842· X E* ISBN-0843- 8 E I ISBN-0844- 6 E II

Depósito Legal: B. 45.073· 1975

.

Printed in Spain

:'.'

, .. .: Impreso en España

l. G. Manuel Pareja· Mohtafia, 16 . Barcelona (13)

INDICE GENERAL TOMO 1

Advertencia del compilador.

Introducción .

VII IX

PrImera Parte: Vida e Historia LUIS

MU~OZ

RIVERA

Las causas del mal .

Los remedios del mal Realidades. • • Al país, la verdad. . . . .

Ni republicanos, ni monárquicos: puertorriqueños Al pueblo de Puerto Rico: Manifiesto El u Bill" Foraker. .

La fiesta de mañana. .

Cuba, Filipinas, Puerto Rico Hombres viejos .

Hombres nuevos .

La dura realidad . . . . . .

Puerto Rico: el ideal de una patria .

3 16 22 30 42

45 51

54 56

59 61 63 66

MANUEL ZENO GANDlA y JULIO H. HENNA

Recomendaciones de Manuel Zeno Gandía y Julio H. Henna, los Comisionados puertorriqueños, al Presidente McKinley. Tercera comunicación .

71

EUGENIO MARIA DE HOSTOS

Contra la ignorancia, contra la superstición, contra el cretinismo, contra la barbarie. . . . . . .

Amamos la patria porque es un punto de partida .

FEDERICO DEGETAU Ciudadanía y estado .

81 86 88

850

INDICE

ROSENDO MATIENZO CINTRON

Tengamos fe . . . .

Violada el alma jurídica .

Patriotismo. . . • .

Los primeros tanteos .

Pancho Ibero. . . . .

El Tío Sam y Pancho Ibero.

91 94 99 101 109 111

JOSE CELSO BARBOSA

Conversación familiar .

Nuestro consejo • . . . . . .

En charla con el pueblo puertorriqueño

113 121

122

JOSE DE DIEGO

Se acabó eso . .

Entonces es ahora . .

Locura y arrepentimiento. . . . .

Puerto Rico en el problema de la raza .

134 136 138 140

JOSE G. DEL VALLE

Recuerdos del tiempo viejo .

Los progresos de Puerto Rico

148

158

FRANCISCO J. AMY

Por el porvenir del terruño Deber del patriotismo • Herejlas antidemocráticas

165 168 171

TOMAS CARRION MADURO

Americanizaci6n

177

CAYETANO COLL y CUCHI

El gobierno propio. .

183

LUIS SANCHEZ MORALES

Conservaci6n de nuestra personalidad como pueblo durante los últimos treinta años .

JOSE COLL y CUCHI Puerto Rico y los ideales de progreso internacional .

189

204

CLAUDIOCAPO

Consideraciones en torno a la integraci6n econ6mica .

209

SANTIAGO IGLESIAS

El Gobernador Hunt y los obreros .

226

BOLIVAR PAGAN

El movimiento obrero y el problema político de Puerto Rico •

231

-INDICE

851

NEMESIO CANALES

Carta abierta .

Paso a la maña . .

Matienzo y su fórmula

248

~~

Ul 264

Desde Jayuya .

255

258

EMILIO DEL TORO CUEVAS

Puerto Rico en la unión. . . . . . . . . .

Americanismo: su significado en relación con Puerto Rico .

267 276

ANTONIO R BARCELO y JOSE TOUS SOTO

Carta al Presidente de los Estados Unidos, Han. Calvin Coolidge .

278

ANTONIO R BARCELO

El regreso al maestro: una filosofía de acción puertorriqueña

309

RAFAEL MARTINEZ NADAL

Ante el altar de la patria .

PEDRO ALBIZU CAMPOS La resolución conjunta número dos.

Discurso del Día de la Raza .

311 317 321

ANTONIO FERNOS ISERN

El Estado Libre Asociado. Significación de la reforma .

339

MIGUEL A. GARCIA MENDEZ

Por la unión de la familia puertorriqueña

352

ERNESTO RAMOS ANTONINI

Discurso en el banquete anual de la Liga Urbana Nacional.

364

GUSTAVO AGRAIT

Puerto Rico, nación . . . . . . . . . . .

Personalidad cultural y destino político de Puerto Rico .

374

377

ARTURO MORALES CARRION

Puerto Rico: vivencia y querencia .

383

GILBERTO CONCEPCION DE GRACIA

José de Diego, Apóstol de la Independencia.

393

ELADIO RODRIGUEZ OTERO La personalidad puertoriqueña bajo el Estado Libre Aso-

ciado.

ROBERTO SANCHEZ VILELLA Las tres élites en Puerto Rico

406 411

INDICE

852

LUIS A. FERRE Voto explicativo al texto final de la Constitución del Es· tado Libre Asociado .

419

RICARDO E. ALEGRIA Muñoz Rivera y de Diego ante la invasión norteamericana.

423

JUAN ANTONIO CORRETJER Los ideales de la nacionalidad .

428

Segunda Parte: La Cultura como Problema

CAYETANO COLL y TOSTE Personalidad étnica e histórica del pueblo de Puerto Rico .

MARIANO ABRIL Pueblos débiles. . . . . . .

Conquistadores y conquistados. . . . .

Nuestra encuesta: ¿Qué somos? ¿Cómo somos?

J. Gómez Brioso Carlos Román Benítez M. Meléndez Muñoz Manuel Rivera Matos Antonio Coll Vidal Rafael W. Ramírez M. Zeno Gandía Eugenio Astol Antonio J. Colorado Emilio J. Pasarell

439

447 450 454

JaSE ARNALDO MEYNERS Portorriqueñismo .

471

ANTONIO S. PEDREIRA El rumbo de la historia

474

EMILIO S. BELAVAL Los problemas de la cultura puertorriqueña

491

J. PANIAGUA SERRACANTE Meditaciones interpretativas de nuestra cultura

527

JAIME BENITEZ Luis Palés Matos y el pesimismo en Puerto Rico .

El tema del descontento creador.

547 565

SAMUEL R. QUI&ONES Sentido de un centenario .

Cultura y política .

574

577

VICENTE GElGEL POLANCO Puerto Rico: ¿pueblo o muchedumbre? .

581

FERNANDO SIERRA BERDECIA Antonio S. Pedreira: buceador de la personalidad puertorriqueña .

597

INDICE

853

JOSEFINA RODRIGUEZ LOPEZ

Valor puertorriqueño de la obra de Pedreira .

607

EMILIO S. BELAVAL

Pedreira: un promotor de la cultura de su país

611

MARGOT ARCE

Reflexiones en torno a "lnsularismo" .

622

SALVADOR TIO

Breve ensayo de interpretación. Palabras de angustia y esperanza

634

MIGUEL MELENDEZ MUI':l:OZ

La realidad del jíbaro .

647

MARIA CADILLA DE MARTINEZ

La campesina de Puerto Rico .

653

JOSE C. ROSARIO

Nuestra herencia social y el jíbaro de Puerto Rico.

666

ANA MARGARITA SILVA

La cultura del campesino puertorriqueño .

679

RAFAEL SOLTERO PERALTA

La organización económica y los problemas de la cultura.

Lo que nos da y nos quita el absentismo .

705 710

TOMAS BLANCO

Reflexiones finales: Necesidad de un programa de reconstrucción nacional .

Los aproches del puente .

719 723

JUAN AUGUSTO PEREA

Urge conservar un fondo de alta cultura en Puerto Rico .

735

ASOCIACION DE MAESTROS DE PUERTO RICO

Manifiesto pro cultura puertorriqueña .

740

PABLO MORALES OTERO

El jíbaro americano Mirando al porvenir

747 755

JOSE PADIN

Consideraciones en torno al regimen colonial .

767

JAIME BENITEZ

Reflexiones sobre el presente.

LUIS MU:ril:OZ MARIN Cultura y democracia.

. . . . .

El buen saber del jíbaro puertorriqueño

779 791 797

'.

854

INDICE Lo que queremos hacer del futuro .

La altura de nuestra democracia

808 819 833

.

El estilo de vida puertorriqueño .

EUGENIO FERNANDEZ MENDEZ

Más allá del insularismo: hacia una civilizaci6n puertorriqueña .

843

TOMO JI Tercera Parte: Arte, Historia y Lenguaje

FELIX MATOS BERNIER La patria y la historia.

.

Puerto Rico: isla de arte •

863 870

SEBASTIAN DALMAU CANET

Carta pr6logo a don Manuel María Sama sobre la decadencia de la literatura puertorriqueña .

El periodismo. . . .

La misi6n del periodista .

875 878 881

EVARISTO RIBERA CHEVREMONT

Disquisiciones literarias. Entrevista con José de Diego

883

JOSE A. BALSEIRO

Gautier Benítez y el espíritu de su época .

887

MIGUEL GUERRA MONDRAGON

El poeta en Puerto Rico .

901

CESAREO ROSA-NIEVES

Dos ángulos de la poesía en Puerto Rico .

906

PEDRO JUAN LABARTHE

Poesía de Puerto Rico en América .

921

MARIA TERESA BABIN

El tema de Puerto Rico en la literatura del presente •

•

938

Pesimismo literario y optimismo polftico: su coexistencia en el Puerto Rico actual .

951

RENE MARQUES

AUGUSTO A. RODRIGUEZ

Tanteando una cultura musical puertorriqueña Rafael Hernández: el cantor puertorriqueño. • .

Apuntes para la historia de la danza puertorriqueña .

980 985 992

MARGOT ARCE

Puerto Rico en las canciones de Rafael Hernández •

998

INDICE

855

TOMAS BLANCO

Elogio de la plena .

1002

PEDRO JUAN LABARTHE

Miguel Pou: pintor-poeta autóctono •

1009

LIDIO CRUZ MONCLOVA

Historia y archivos

1015

RAFAEL MARTINEZ ROGER

Un museo para el pueblo

1019

LEOPOLDO SANTIAGO LAVANDERO

Ei arte dramático en la escuela .

ELENA MORALES La vivienda en Puerto Rico .

1022 1027

J. MARRERO NUl'l:EZ

Consideraciones sobre el arte en Puerto Rico.

1039

CONCHA MELENDEZ

Presencia del Yunque y el Asomante El arte indio en Matilde Pérez .

1044

1046

LUIS LLORENS TORRES

Criol/erías .

1053

EPIFANIO FERNANDEZ VANGA

Hablando en gringo •

1056

J. M. TORO NAZARIO

Paradoja, ironía y tragedia del bilingüismo.

1061

SALVADOR TIO

Teoría del espanglish .

Palabras sin argumento Semántica • . .

Palabras en clave .

1072 1077 1082 1085

Cuarta Parte: Hada nuestra "Paldela.

JAIME BENITEZ

El hamo portorricensis imprecisus .

1089

BENIGNO FERNANDEZ GARCIA La realidad social y nuestro problema educativo .

1097

E. FERNANDEZ GARCIA La Universidad de Puerto Rico La Universidad Pan-Americana

1101 1104

856

INDlCE

JUAN JOSE OSUNA Cuatro objetivos de la educación.

1108

JOSE PADIN La función de la escuela en la vida puertorriqueña

1126

CARLOS E. CHARDON Nuestro programa universitario. Educación entre las dos Américas

1136

JUAN B. SOTO La escuela y la Universidad en Puerto Rico: su misión especial .

1146

RUBEN DEL ROSARIO Sobre educación

1165

ANTONIO J. COLORADO Sentido y realidad de la educación.

Elogio de un poeta malo. . . . . . . . . .

Un gramófono simbólico. El provincianismo de ayer y la americanización de hoy

1168 1178 1184

RAMON MELLADO Dos filosofías educativas Educación y política .

1186 1194

MARIANO VILLARONGA Reforma de la escuela secundaria. . . . . .

La educación en Puerto Rico. Mensaje al magisterio .

1200 1215

MARGOT ARCE La misión de la Universidad en la cultura de Puerto Rico .

1229

JAIME BENITEZ La reforma universitaria .

Apuntes para una ética del maestro .

Signo y misión de nuestra Universidad .

La Universidad de Puerto Rico: 1903-1953 . .

Discurso de graduación en la clausura del cincuentenario .

1237 1250 1257 1267 1273

JOSE EMILIO GONZALEZ Nuestra "paideia": ideales para la educación en Puerto Rico .

1282

ISMAEL RODRIGUEZ BOU Supuestos educativos de la transformación de Puerto Rico.

1290