Sabías qué…?

Sabías qué…? La expresión “tela marinera” tiene su origen en los grandes navíos

Isidro Martínez Contramaestre CN Altea

Suele utilizarse la expresión “tela marinera” para expresar la importancia, dificultad, abundancia e incluso lo muy costoso que puede ser algo: “te va a costar conseguirlo tela marinera”, “la cosa tiene tela marinera”… El origen de dicha locución surge de los ambientes marineros y hace referencia al tejido utilizado para la confección de las velas de los barcos: mucha tela, costosas de hacer y de caro precio. En los tiempos en los que los grandes navíos llevaban un buen puñado de velas, era necesario utilizar centenares de metros de tela. Si además de la cantidad necesaria de tela para vestir los mástiles, tenemos en cuenta que no se trataba de un material corriente, pues debía tener una gran resistencia para aguantar las fuertes embestidas del viento y cuyo tejido tenía la dificultad añadida de que era muy complicado de ser cosido, más aún en un tiempo en el que no existían las maquinas de coser y el trabajo de costura se realizaba manualmente, podremos encontrar el cómo y por qué surgió la expresión “tela marinera”.