VALLEJOLINGGO
itoaymaaaringpalakihinsaiyong
screengamitangslidersa gitnangibabangpahinaO
maaarimoitongi-downloadat pagkataposaypalakihinito
sapamamagitan ngpaggamitng iyongPDFreader Vallejo
Mag-subscribe
Isalinangkaramihansapublikasyongitosaanumangwika
sapamamagitanngpag-downloadngfile,pagkatapos ayi-uploaditosaGoogleTranslatepagkataposaypiliinang iyonggustongwika.
BisitahinangVallejoWeekly.comparasamga bersyonsaSpanishatTagalog.
Traduzcagranpartdeestapublicaciónatcualquier idiomadescargandoelarchivoyluegosubiéndolosa GoogleTranslateatluegoseleccionesaidiomapreferido.
BisitahinangVallejoWeekly.comparasamgabersyonsa españolattagalo.
Isalinangkaramihansapublikasyongitosaanumang wikasapamamagitanngpag-downloadngfile,pagkatapos ayi-uploaditosaGoogleTranslatepagkataposaypiliinang iyonggustongwika
BisitahinangVallejoWeekly.comparasamgabersyonsa EspanyolatTagalog.
Vallejo AKIN Linggu-linggo Vallejo
Saisyungito
InternationalInstituteofMunicipalClerks
AngClerkngVallejoCityaynanumpabilangbagongpangulong Championship
Pahina7
BagongFirefighterTraineesAlaminangtungkolsapakikipaglabansamgawildfire
AngmgabagongestatwaaynagpapagandasaMareIslandpromenade
Pahina16
MgaLokalnaBatanaPupuntasaCantonupangmaglarongfootballngNFLFlag
Pahina20
NaalalaniVallejoangmganawala
Pahina24
AngtubigngVallejoaynakakakuhangMataasnaGrado
Pahina28
Pahina13
Vallejo Lingguhan
HelloVallejo!
Gustokongpasalamatanangmgadumalosamga kaganapansaMemorialDaysaVallejonoongLunes. Makakakitakangmagagandanglarawanmulasamga seremonyasaMareIslandNavalCemeteryatCityHallsa edisyongitongVallejoWeekly.
idinagdagsaSanPabloBayNationalWildlifeRefuge.Sahuli aynagpasyaangKonsehonahuwaghilinginiyon,at sahalipaytuklasinangibapangmgaopsyonparasa hinaharapnaoperasyonatpagpapanatilingPreserve.
SadaratingnaLunes,ika-2ngHunyo,saCityHall, magkakaroontayongmgapagtataasngwatawatparasa watawatngPridesaganapnaika-10ngumagaatika-10ng ika-13nghapon.Maaaringnakitamosanakaraangpagpupulong ngKonsehongLungsodangmgaproklamasyonparasa LGBTQ+PrideMonthatPhilippineCulturalMonthparasa Hunyo.Mangyaringtamasahinanglahatngmgapagdiriwang ngkulturanapaparating,kabilangangPistaSaNayonsaika-7ngHunyo!
Papahabainnatinangmgaorasnabukassapublikoang CityHall.Siguraduhingibahagiangiyongmgasaloobinsa pamamagitanngpagkumpletongCityHallExtendedHours Survey,namakikitamosaVallejoWeekly.Kukunin naminangiyongfeedbackparamagtakdangmgabagong orasngCityHallnapinakamahusaynagumaganaparasa komunidad!
SahulingpulongngKonsehongLunsod,nagkaroonng maramingtalakayantungkolsaMareIslandPreserve.
Sasusunodnalinggo,saika-5ngHunyo,magkakaroon ngcommunitymeetingsaMareIslandSpecificPlanat OpenHouseparasaproyektongFairgroundsDrive/ DivergingDiamond.Mangyaringmanatilingnakatuon samgapaksangitoattingnanangflyersaVallejo Weeklynaitoparasamgadetalyesamgakaganapan.
Gayundin,pakitandaannaangPampublikongPagdinig saiminungkahingFiscalYear(FY)2025/2026Budgetay magaganapsaregularnapagpupulongngKonsehong Lunsodsaika-10ngHunyo,hindisaika-3ngHunyo,gayang naunangbinalak.
Inaasahannamakitakasalabasattungkolsamagandang panahonnaito.
Isinaalang-alangngKonsehongLungsodkung hihilinginnaangPreserveay Sapagpapahalaga,
AndrewMurray TagapamahalangLungsodngVallejo
Vallejo Lingguhan ISANGMENSAHEMULASATAGAPAMAHALANGLUNGSOD
HalikasamahankamisaVallejo
SeniorRoundTable
TuwingunangLunesngBuwansa333AmadorSt. Lunes,Hunyo2,1:30hanggang2:30nghapon.
Lahataymalugodnatinatanggap!
Angkaganapangitoaytungkolsa pagdiriwangngkomunidad,kasiyahan,at koneksyon.Pinagsasama-samanaminangmga pamilya,kabataan,atlokalnaliderparasaisang haponngmgalaro,musika,atpositivevibes— atgustonamingmakasamaangiyongorganisasyon! Parasakaragdagangimpormasyon tungkolsakaganapanbisitahinangwww.TheEverWonder.org
Petsa:Biyernes,ika-6ngHunyo
Oras:4:00PM–7:00PM
Lokasyon:SetterquistPark,Vallejo,CA
Nakatutuwangbalita mulasaVallejo!
AngmismongCityClerkng lungsodnasiDawnAbrahamson, ayopisyalnahumawakbilang bagongpresidenteng InternationalInstituteofMunicipal Clerks,isangprestihiyosong tungkulingnatamoniyasataunang kumperensyangorganisasyonsa St.Louis.Angkanyangdedikasyon, kadalubhasaan,atwalanghumpay nalakasaypatuloynanagbibigayinspirasyon,atlahatngtaosa CityHallayhindi maipagmamalaki.Binabatikita kayDawnsahindikapanipaniwalangtagumpay naito siguradongmagkakaroon ngpangmatagalangepektoangkanyangpamumuno!
Komunidad
Pagpupulong
ika
Huwebes,Hunyo5,2025
MangyaringsumalisaMareIslandCo.atsaLungsodng
VallejoparasaupdatesapagpapaunladngMareIsland. Angpulongaybubuuinngisangpagtatanghalna sinusundanngisangpanahonngQ&A.Angpersonalna kaganapangitoaygaganapinsaEmpressTheater.Ang mgaslidengpagtatanghalayipo-postsawebsitengMare IslandCo.kasamangmgamateryalesmulasamganakaraangpagpupulongngkomunidad.
TeatrongEmpress
330VirginiaStreet,Vallejo,CA94590
BukasangmgaPinto:5:30PM
Pagtatanghal:6:00PM-7:30PM
RSVP:https://June5communitymeeting.eventbrite.com MgaTanong?Mag-emailsaGeneralInquiries@MareIslandCo.com
Samahankamisaamingika-17TaunangOpenHouse
HUWEBES,HUNYO5,2025Touro UniversityFarragutInn1310Club Drive,Vallejo94592Bukasangmga pintonang5:00PM.Magsisimulaangprogramasa5:45PM.
KilalaninangamingmgakalahoksaYear17atalaminangtungkolsakanilangmgaproyektosakomunidad.
AlaminkungpaanokamakakasalisaLeadershipVallejobilangisangYear18na kalahokosponsorngprograma.
Parasakaragdagangimpormasyon,bisitahinangwww.LeadershipVallejo.com otumawagsa(707)738-6964
SalamatYear17Sponsors:SixFlagsDiscovery Kingdom.CaliforniaMagpakailanman.KaiserPermanente.RecologyMedicAmbulance. SutterSolanoMedicalCenter
Samahankamisa
LingguhangSesyonngBiyernes9-11AM
SimulaHunyo6,2025
WalangsessionsaBiyernes,ika-4ngHulyo.
I-clickanglinkparamahanapang
formngpagpaparehistro:
Bumuongmgakasanayanupang pangalagaanangiyongsariliatangiyongDiabetes: https://linktr.ee/diabetestuca
Oi-scanangQRcode gamitangiyongtelepono!
Telepono:707-638-5970o
Email:tuc.mobec@touro.edu Mangyaringmakipag-ugnaysaaminkungmayroonkanganumangmgakatanungan:
ÿPagbutihinangiyongkalidadngbuhay
atmaiwasanangmgakomplikasyon
ÿUnawainatbigyangkahulugan
ÿAlaminangtungkolsaiyongmgagamot
mulasadiabetes. atpamamahalanggamot. iyongmgahalagasalab.
ÿMatutongiba'tibangpagsasanayparasa
lahatngantasngkasanayanatedad.
Pagbutihinangiyongmgagawisapagkain. 10:00AM-5:00PM
Ginanapangmgaklasesabuonglugar
RSVP:tinyurl.com/ad11atcityhallrsvp tinyurl.com/ad11atcityhall1on1
PaghaluinangisangobramaestrangHitchcocksaisangmakatas nanobelangespiya,magdagdagngisanggitlingngMontyPython atmayroonkangThe39Steps,isangmabilisnawhodunitparasa sinumangmahiligsamahikangteatro.Angdalawangbesesna TonyatDramaDeskAward-winningtreatnaitoaypunongwalang tigilnapagtawa,higitsa150kalokohangkarakter(ginampananng apatnacast),isangpagbagsakngeroplanosaentablado,mga posas,nawawalangmgadaliriatilangmagandangmakalumangromansa!
pelikulaniAlfredHitchcock
AngKlasengPagsasanayngBumberongVallejo ng2025aynaghahandaparasaisasa pinakamapanghamongatmahahalagang gawain angpaglabansamgawildfire!Habang itinutulaknilaangmahigpitnapagsasanaypara magingganapnacertifiednamgabumbero, nagkakaroonsilangmgakasanayanat katatagannakailanganparaprotektahan angmgakomunidadkapagitoangpinakamahalaga. Dahilnalalapitnaanggraduationngayongtagaraw,pinasayanaminsilasabawathakbang.Best oflucksadedikadonggrupongito
angatingmgahinaharapnabayanisapaggawa!
Vallejo Lingguhan
AngengrandengJuly4thParadengVallejoaytumatawagsaiyongpangalan!
AngpinakamalakisaSolanoCounty,nakakakuhanghigitsa20,000mgamanonood nasabiknaipagdiwangangika-4saistilo.Sataongitoaygugunitainangika-170 anibersaryo!
Bahagikamanngisangclub,team,organisasyon,onegosyo,itonaangiyong pagkakataongmagmartsa,magmaneho,ogumulong-gulongsamgakalye ngdowntownVallejo,nanakababadsatagayngmgamakabayangtagahanga. Angparadaaymagsisimulasa10:00AMsaBiyernes,Hulyo4,simulasaEl Dorado&TennesseeSt,bumiyahesaSonomaBlvd,atmagtatapossaGeorgia StreetsamakasaysayangdistritongVallejo.
"AngpagigingnasaJuly4thParadeayisangmahusaynaparaanupangipakitaang iyongpagkamakabayanatisulongangiyongnegosyooorganisasyon,"sabini SheleeLoughmiller,VolunteerChairngParadeCommittee.“Magkakaroonkang libu-libongmanonoodnanagwawagaywayngbandilanamagpapasayasa iyo,atitoaytalagangnakakatuwanggawindin!”
Mabilismapunoangmgaspot secureangsaiyobagoangHunyo26,2025!
Email:specialevents@cityofvallejo.net Tawagan:SheleeLoughmillersa(707)648-8616
GawinnatinghindimalilimutanitongHulyo4 magkikitabatayosaparada?
Vallejo Lingguhan
Nakatutuwangbalitaparasa mgamahiligsasiningatwaterfront explorer!Dumatingangmga nakamamanghangbagong eskulturasaMareIsland,nabuong pagmamalakinanakatayosa harapngmgamakasaysayangcoal shed.Angmgahindikapanipaniwalanglikhangsiningnaitoay nagdadalangsariwang pagkamalikhainsalugar,na ginagawaitongperpektonglugar parasaisangmagandangpaglalakadsa
Halikaattingnanangmga itoparasaiyongsariliat maranasanangkagandahan ngsiningatkalikasannanagsasama-sama!
localeditioncreative. Matutopasa
com/mare-island-art-bakuran
Bakakasyaka!
OperatorngKomunikasyonI-PetsangPagsasara6/26/25
OpisyalngPulis(Recruit)-PetsangPagsara6/30/2025
KadetengPulis-PetsangPagsara6/30/2025
Bumbero/Paramedic-PetsangPagsara7/18/2025
Mag-clickDITOupangmakitaanglahatngaming
kasalukuyanglistahanngtrabaho
Gustonamingmarinigmulasaiyo!
NaisnglungsodngVallejoangiyonginputsa mgahamonngkomunidadatmgaparaanupang mapabutiangatingkomunidad!Ang feedbackmulasasurveyaymakakatulong upangipaalamangYouthStrategicPlanat tumulongsalungsodsapaggawang desisyonatpamumuhunansahinaharapparasamga parasaKabataangVallejoEdad12-25
Ibahagiangiyongfeedbackpara sapagkakataongmanalong$50giftcard!
Makipag-ugnayankayVictoriaGrace-Barksdalesa Mgatanong?
KinakailanganangisangEmailupangmakapasok 707-334-5765o victoria.grace@cityofvallejo.net
Vallejo Lingguhan
Maykilalakanglokalnacentenarian?Naisngmgasuperbisornaparangalansila
AngLuponngmgaSuperbisorngSolanoCountyaynangangailanganngtulongngkomunidadsapagtukoyngmgacentenariannananinirahansa amingkomunidadparasapagkilalasaisangpulongngLuponngmgaSuperbisormamayangayongtaglagasbilangbahagingika-19nataunang pagdiriwangngpaggunitasacentenarian.
Sanakalipasna18taon,ipinagdiwangngLuponngmgaSuperbisorngSolanoCountyangbuhayngmgalokalnacentenariansapamamagitanng pagho-hostngisangespesyalnaseremonyangpagkilalasapanahonngpulongngLupon.Angtaunangpaggunitanaitoayhindilamang nagpaparangalsailansamgapinakamatandangresidentengcountyngunitbinibigyang-diindinangkanilangmgakwentongbuhayatbinibigyang pansinangmganatatanginghamonnakinakaharapngnakatatandanakomunidad.
Angmgakwentongbuhayngatingmgacentenarianaynakadokumentosaisanghardcovernayearbookpatinarinsaisangvideonanagtatampok ngmgapanayamsamgamaaaringlumahok.IpinakikitanaminangvideosapublikosaisangpulongngLuponngmgaSuperbisorbawattaonatisang kopyangaklatangibinibigaysabawatcentenarianat/okanilangpamilyabilangisangpangmatagalangpagpupugaysakanilangbuhayatmga kontribusyonsakomunidad.Angprogramangito,habangnagbibigaygantimpalaparasaLuponngmgaSuperbisor,aytalagangisangmahalagang bahagingpagpapanatilingmayamangkasaysayanngatingCounty.Angmgakuwentongitoaynagingbahagingpermanentengtalaan,hindilamang parasamgasusunodnahenerasyonngmgapamilyangmgacentenariannahawakan,kundiparasaatinglahat.
SangayonaypinarangalanngLuponanghigitsa275centenarianssaSolanoCounty.Dalawangcentenarianangumabotsasuper-centenarian status,kabilangangMarieWestnoong2011atRetaWillsnoong2021.Angmgasuper-centenarianayangmgaindibidwalnaumabotsa110taono masmatanda,nanangyayarilamangsaratenahumigit-kumulang1sa7milyongtao.
AyonsapagtatantyangpopulasyonngUSCensusBureau2024,humigit-kumulang101,000Amerikanoangmayedadna100omasmatandasa anumangpartikularnaorassaEstadosUnidos,kungsaanangCaliforniaangmaypinakamaramingnasahalos9,000residente.
Angmgacentenarian,ayonsaPewResearchCenter,aykadalasangkababaihan(78porsiyento),maykasaysayanngpamilyangmatagalnangmga magulang,nasisiyahansaregularnapisikalnaaktibidad,maybalansengdiyeta,atnagpapanatilingmalapitnarelasyonsapamilyaatmgakaibigan.
PAANOMAKIPAG-UGNAYANANGCOUNTYTUNGKOLSAMGACENTENARIAN
Kungmaykilalakangisangcentenarian,o,isangtaongkasalukuyang99taonggulangatmagiging100sapagtataposngtaon.Mangyaringmag-email saCentenarian@SolanoCounty.govat/otumawagsa(707)784-3004bagoobagoangAgosto1,2025.Pakihatidangsumusunodnaimpormasyon sateleponoosaisangemailsaSupervisor,kasamaang(1)pangalanngtao,(2)kanilangaddress,(3)kanilangnumerongtelepono,(4)atang kanilangpinakamahusaynaemailaddresssapakikipag-ugnayan.
Overduenamgatol?
AVAILABLEANGMGAPLANOSAPAGBAYAD!
Mayroonkabanghindibayad,overduenamgatollparasaBayArea ExpressLaneomgatulay?PinapadalingBayAreaFasTrakang pagbabayad,namaymgaplanosapagbabayadparasamga kuwalipikadongdrivernamababaangkitaupangmatulungankangbayaran angiyongbalansesapaglipasngpanahon.Kailanganngtulong?Tanonglang.
ParasakaragdagangimpormasyontungkolsaBayAreaToll PaymentPlanatmgakinakailangansapagigingkwalipikado, bisitahinangwww.BayAreaTollPaymentPlan.org.
GumawangkasaysayanangCoachSarna14U 49ersNFLFlagFootballTeam,nananalosaNorthwest RegionalTournamentsapasilidadngSeattle Seahawksatnakakuhangpuwestosa prestihiyosongNationalNFLFlagFootballChampionships ngayongHulyosaCanton,Ohio angunangBay Areateamnanagingkwalipikado!Angkanilang paglalakbaytungosatagumpayaynagpakitang husay,determinasyon,atpagtutulunganng magkakasama,natinaloangmganangungunang kalabantuladngEverettWashingtonVikings.Habang naghahandasilangharapinangpinakamahusay ngbansasaESPN,buongpagmamalaking sinusuportahansilangkomunidadsakanilangpaghahanap parasapambansangtitulo.Binabatikitasa14U49ers sahindikapani-paniwalangtagumpaynaito! Parasakaragdagangimpormasyon,mgakatanungan samedia,omgapagkakataonsapag-sponsor, mangyaringmakipag-ugnayankay:CoachRyanSarna, 707-810-8097oLeaguePresidentKenSarna
707-334-2961
Nagpaplano ngEventsaVallejo?
Maaaringkailanganinmongpermitparadiyan,lalonakungitoayhigitsa75katao.
Hayaanangamingkoponannatulungankaniyan.Mangyaringbisitahinangwebsite ngLungsodngVallejoparasakaragdagangimpormasyon:https://www.cityofvallejo.net/cms/one.
aspx?portalId=16925451&pageId=17554100
Kunghandakanangisumiteangiyongaplikasyonmaaarimonggawiniyondito: https://cityofvallejo.formstack.com/forms/special_
event_application
Kungmayroonkangmgakatanunganmaaarikang mag-emailsaspecialevents@cityofvallejo.netotumawagsa aminsa707-648-8616
Machine Translated by Google
AngHomeacresOwner-OccupiedHousingRehabilitation Programaynaglalayonnamapabutiangmgakondisyon ngpabahay,kaligtasan,pagsunodsacode, atpasiglahinangkomunidad.
AngOwner-OccupiedSolanoCountyaynag-aalokngpinansiyalnatulongsaPabahay upangmatulunganangmgakarapat-dapatnamay-aringbahaynaayusinatmapabuti angkanilangmgatahanan.
Programasa
Rehabilitasyon
IsYangamingHomeinNeedofRepairs?
Nauunawaannaminnaangpagsubaybaysapag-aayosaymaaaringmagingmahirap,lalonapara samgamasikipangbadyet.IyonangdahilankungbakitnasasabikangSolanoCountyna ipakilalaangisangprogramanatumutulongsamgamay-aringbahaynatuladmonagumawang mahahalagangpag-aayosatpagpapahusaysabahay.
FinancialAssistance ApprovedUseofFunds
Inaaloklamangsalimitado
kaso.
•Limitadoangmgapondoatipapamahagi safirst-come,first-servedbasis.
Eligibility
•Dapatangmay-aringbahayat nakatirasaari-arianna nangangailanganngpagkukumpuni.
•Bukassamababahanggang katamtamanangkitanamga residentenghindiincorporated
HomeacresNeighborhood(
•MgaPautangnaMababaangInteres hanggang$80,000namay30taongterminoatnatatangingopsyon saipinagpalibannapagbabayad. WALANGbuwanangpagbabayadsa buongpanahonngpautang! )
•Pangkalusuganatpangkaligtasanna pag-aayos atmgapataasnamarka•Roofrepairo replacement•Foundationrepair(bitak, hindipantayna sahig)•Electricalrepairs,heat-pumps,so larinstallation• Windowupgradesatatticinsulation
•EmergencyRepairGrants: Suite
Isangaplikasyonatimpormasyon
Fpaliparan KagawaranngResource
mapasakabaligtaran Pamamahala675TexasStreet
tingnan
MangyaringRepasuhinnangMaingatangMgaAlituntuninsaApplicationupangMatukoyangIyongKwalipikado.
MgaProgramasaMobilityngSolanoCounty
Panatilihingmobileatmanatilingaktibo!Mayroongiba't ibangmgaprogramaatserbisyoparasamgamatatandangnasa hustonggulangngSolanoCountyatmgataongmaymgakapansanan upangtulungankangpanatilihingaktiboatkasangkotsaiyongmgakomunidad nanghindikinakailangangmagmaneho.
Mag-clicksamgapamagatngprogramaupangmag-linksaprogramaonline.
Parasaimpormasyonsalahatngmgaprograma,mangyaringtawaganangSolanoMobilityCallCentersa1-800-535-6883.
MgaProgramasaBuongCounty:
PaglalakbaysaMedikalngmgaMatatandasaSolanoCounty
SerbisyongConciergeÿAng
programangitoaynagbibigayngmgaserbisyongUber/Lyft
parasamgaresidentengSolanocountynamakapuntaatmulasamgamedikalna appointment(ospital,dentista,chiropractor,parmasya,atbp.).
ÿMaaaringma-accessngmgabeteranosaanumangedadangTravisAFB,klinikang MartinezVA,HumeCenter,atangMedEvals/QTRAssessmentCentersaConcord.
ÿSinumangseniornahigitsa60aymaaaringgumamitngprogramangitoatmakatanggapng60% subsidy,ngunitangmgakwalipikadongseniornamababaangkitaaymakakatanggapng 80%subsidy.
MgaProgramangVolunteerDriveratNon-ProfitÿDoor-to-doorrideparasa ambulatoryseniors(60+).Mangyaringtumawagsa1-800-535-6883parasakaragdagang impormasyon.
PagsasanaysaPaglalakbay
ÿPagsasanaynangpersonal,grupo,atsilid-aralanparamatutunanngmganakatatanda
upangligtasatmaykumpiyansanagumamitngpampublikongsasakyan.
SeniorClipperCardÿAngmganasa hustonggulangna65ohigitpaaymaaaringmag-aplayparasaisanglibrengSeniorClipper cardupangma-accessangmgadiskwentosamgaserbisyongfixed-routenatransitsabuong SolanoCounty.
PagpaplanongBiyahesaPagsasakayÿ Tulongsateleponoupangtumulongsapagpaplanongmgabiyahesapampublikongsasakyan. Mangyaringtumawagsa1-800-535-6883parasakaragdagangimpormasyon.
KaragdagangProgramaparakaySolano
MgaresidentengCounty:
ProgramangSolanoCountyIntercityTaxiCardÿMgamaydiskwentong pagsakaysataxiparasamgakwalipikadongresidentengSolanoCountyng ADAsapagitanngmgalugarngtransitatsaloobngmgalungsodng Benicia,Vallejo,atSuisunCity.Angmgakarapat-dapatnamiyembroay maaaringbumiling$100ngmgapondongtaxicardsahalagang$40,o$20 parasamgaindibidwalnamababaangkita.
AngSolanoMobilityProgramaynagbibigayngmgaserbisyoatprogramasakadaliangkumilosparasamgaCommuter,Employer,Seniors, PeoplewithDisabilities,atYouthsaSolanoCounty. Parasakaragdagangimpormasyon,mangyaringtumawagsa1-800-535-6883.
Isanglokalnagrupong komunidadnanagkikitaat nagbibisikletasaVallejo. Tingnanangmgaitosa Facebooksa:https://www.facebook.com/
pangkat/2788243731496623
Higitpatayosamgalibro!Tuklasinanglahatng iniaaloknglibrarysa:https:// solanolibrary.com/
Upangmakitaangamingmgapaparatingnakaganapanbisitahinang: https://solanolibrary.libnet.info/events?
Vallejo Lingguhan 23
NitongnakaraangMemorialDay,nagsama-samasi Vallejosaisangsolemnenapagpupugayupang parangalanangmagigitingnakalalakihanatkababaihan nagumawangsukdulangsakripisyoparasaatingkalayaan.
Bagama'tpalagitayongnagpapasalamatsamga naglilingkodatnaglingkod,angLunesayisangaraw ngpagninilay-nilay isangsandaliupangalalahanin atipahayagangmatindingpasasalamatsamga nagbigaynglahatparamabuhaytayonangmalaya.
Angkanilangkatapanganatpangakoayhindi malilimutan.
Vallejo Lingguhan
De-kalidadnaTubignaIniinomsaTaunangUlat
Nakakatuwangkatotohanan:Angbawatutilidad nginumingtubigsaEstadongCaliforniaatsaUS ayinaatasanngbatasnamag-publishngtaunang ulatsakalidadngtubig.InilabasngVallejoWater Departmentangmganatuklasannitomulasa2024na ulatsakalidadngtubig,nakinakailanganbawattaonngUS
EnvironmentalProtectionAgency(EPA)atang CaliforniaStateWaterBoard.Bagoito
taon,anglayoutngtaunangulatngVallejoaylumampassa
Mgaminimumnapamantayanngestadoatmasmadalingbasahin –namaymasmalakinglakingpahina,mgalarawan,maliliwanagna kulay,atisanguser-friendlynatalaanngmganilalaman,na ginagawangmasmadalikaysakailanmanupangmahanapang impormasyonnaiyonghinahanap.
AngmgaresultaparasakalidadngtubigngVallejosa2024
ay…
(Drumrollplease...)
Magaling!
AngtubigngVallejoaynakakatugonatlumalampaspasamga kinakailanganngestadoatpederal.
SinubukanngVallejoWaterDepartmentangmga samplengtubigparasa17inorganiccompound -mgakemikaltuladngarsenic,mercury,atnickel. Karamihansamgaitoayhindinatukoy.4langsa17 angnakitasamgabakasnahalaga:aluminum,fluoride, hexavalentchromium,atnitrate.Anghaloshindimatukoy namgakonsentrasyonngbawatisasamgainorganic nacompoundnaitoaynahulogsailalimng pinakamataasnaantasnapinapayaganngCalifornia WaterBoardatngUnitedStatesEPAat
paggamotngtubig
Mgasampleng departamento.
Pagdidisimpekta
proseso.Tulad ngkaraniwanpara saanumang sistemangtubigsa pagsunod,walangE.coli byproducts–angmgakemikal
ginawamulasa prosesong pag-alisng bakteryamulasa nakitasaalinman saTubig
regularding sinusuringVallejo Water Department–lahat aynasailalimngpinakamataasnalimitasyonna pinapayaganngestadoatpederalnamgakinakailangan. angtubig-
MaaaringmaalalangilangcustomerngtubigsaVallejo angpanawaganngWaterDepartmentparasamga boluntaryonoong2024nasubukanangresidentialtapwater parasaleadatcopper.Sadose-dosenangmgatahanansakabuuan tubig(LakeBerryessaatangBayDelta)bilangresultang parehongpagguhongmgalikasnadepositoataktibidad ngtaotuladngmgadischargengpabrikaatmga pataba.Gayunpaman,angkaramihansamgainorganicsay ganapnainalissa
mgacustomer
dapatay
angkasalukuyang
nangungunaat
taposnaangpagaaralngtanso; sinumangpumupunta sapinto-pinto
pinayuhanna kasamaang
Mgakapaki-pakinabangnamapagkukunan:
upangsubukanangmgatahanan'
•Upangbasahinangbuongulat, angkanilangmgagripoditosaVallejoaymasmataaspaangkalidad kaysasamgaantasnalegalnakinakailangannatinggawin," sabiniBethSchoenberger,VallejoWaterDirector.Angtagumpaynaiyon ayhatidsaiyongdedikadongtrabahongwalapang100empleyado ngWaterDepartmentnanagtatrabahobilangisangteamsamaraming teknikalnadisiplina,24/7/365upangmatiyaknaangmataasna kalidadngtubigaynandiyanparasaiyokapagkailanganmoito. function,atangamingmgabakantengposisyonaymapupunan. IpinagmamalakikoangmgakawaningWaterQualityparasapagupgradenglayoutngWaterQualityReport–naginagawaitongmas madalinglapitanatmasmadalingmaunawaanparasamga pinakamahalaga:
bisitahinanghttps://vallejowater.
LungsodngVallejo,at
upanghayaanangmgaito
mgatinderosa loobngkanilang
angtubigsagripo ayhindikaakibat mgatahanan.)
AngVallejo
mgacustomeray polyfluoroalkylsubstance,napaminsan-minsanaykilalabilang"forever chemicals,"patinarinanglithiumatwalangnakita. Vallejokungsaanangmay-arionakatiraaynag-supplyngmgasample ngkanilangtapwater,walangkahitisangpagkakataonngleadangnakita satubigsagripo.Angmgabakasnahalagangtansoaynatagpuan sailangmgasamplengunitnasaligtasnaantasanglahatatsumusunod samgaregulasyonngestadoatpederal.AngLeadatCopperStudyng LungsodngVallejoaynangyayarituwingtatlongtaonatsusunodna magaganapsa2027.(Vallejo
hindipinayuhan drinking_water/certlic/drinkingwater/ iyongmgaumiinomngtubig!"
org/2024VallejoWaterQualityReport
•Upangmakatanggapnghardcopyngulat,makipag-ugnayan
Vidia.Gillula@cityofvallejo.net.
•Upangmagbasapatungkolsamgakontaminantnaiyon
Sinubukanng departamentoparasa29namagkakaibangPFAS-kilalarinbilang
“Natutuwaakongibahagisaamingmgacustomer
Tubig angmagandangbalitanaangtubignakanilanginiinom
•Upangmatutonanghigitpatungkolsamgakontaminantnaiyon
kinokontrolngUSEnvironmentalProtectionAgency,bisitahin angwebsitenaito:https://www.
VidiaGillula,TagapamahalangKalidadngTubig pambansang-pangunahing-pag-inom-tubig-mgaregulasyon 707-649-3472o
kinokontrolngEstadongCalifornia,bisitahinangwebsitena ito:https://www.waterboards.ca.gov/ epa.gov/ground-water-and-drinking-water/ Mgakemikalnakontaminante.html
Vallejo Lingguhan
NagsisimulaangNapa VineTrailsa
Vallejoatbinalakna umabotng47 milyaHilagahanggang Calistoga, matutonanghigitpasa:https://www.vinetrail.org/
PAUNAWANGPUBLICSURVEY
KAILANGANNGPABAHAYATPAG-UNLADNGKOMUNIDAD
SALUNGSODNGVALLEJOPARASAHUD-REQUIRED
Pinagsama-samangPLANO
KUMUHANGATINGSURVEYSAIBABA
AngSolanoTransportationAuthority(STA)aybumubuongisangkomprehensibong planosatransportasyonparasaSolanoCounty,nasiyangpangunahing dokumentosapagpaplanonapangmatagalanparasaSolanoCountyna idinisenyoupanglumikhangisangligtas,patas,atnapapanatilingmultimodalnasistemangtransportasyonnanakakatugonsamagkakaibang mgapangangailangansakadaliangkumilosatmgalayuninng pagpapanatilingatingmgakomunidad.
Isangmahalagangelementongpag-updateng ComprehensiveCityofVallejo,HousingatCommunityAngTransportationPlan(CTP)ay nakikipagtulungansaDevelopmentSurvey
kasamangmgamiyembrongpublikoupanglumikhangibinahaging pananawparasaisangsistemangtransportasyonnaligtas,angLungsod ngVallejoaynagbibigayngmgaprogramanitoatpatas,napapanatiling,atnakakatugonsamgapangangailanganngmgaserbisyosaparaangwalang diskriminasyon,atisangresidentengSolano.Gustonamingmarinigangiyongfeedback!
EmployerngPantaynaPagkakataon.AngLungsodngVallejodinAngiyonginputaygaganapngisangmahalagangpapelsapaghubogngmgakababaihan atmganegosyongpagmamay-aringminoryangmgadesisyonsatransportasyonsaSolanoCountyparasapagsusumitengmgabidatpanukalaparasaKomunidad sasusunodna30taon.
MgakontratangDevelopmentBlockGrant(CDBG)ProgramatHOMEInvestment PartnershipsProgram. survey
Parasakaragdagangimpormasyon,makipag-ugnayansaCityofVallejoHousing andCommunityDevelopmentDivisionsa(707)648-4507.Parasakaragdagang impormasyonsapampublikongabisonaito,angmaykapansanansapandinigay maaaringtumawagsaCaliforniaRelayServicesa1-800-735-2922nangwalang TTY/TDD,o1-800-735-2929namayTTY/TTD.
Mag-clickDITOparasakaragdagangimpormasyon
Omag-clickDITOupangkuninang PaanoMakilahok–GustoNamingMarinigangIyong Feedback! AnoangComprehensiveTransportationPlan?
EMERGENCYO SAKASONG PAGLIKAS Sumalisa
AngakingFamilydesignationmeetingpointkungsakalinglumikasay:
(Halimbawa:PamilyaoMgaKaibiganHomeoneTownaway)
ChecklistngPaglisan(angSixP's):
ÿMgaTaoatMgaAlagangHayop
ÿMgaPapel,NumerongTelepono,atMahalagangDokumento
ÿMgaReseta,Bitamina,atSalaminsaMata
ÿMgalarawanathindimapapalitangMemorabilia
ÿMgaPersonalnaKompyuter
ÿPlastic-MgaCredit/DebitCardatCash
ÿLabahanBag
ÿChargerngCellPhone
ÿ ÿ ÿ
AngAkingEmergencyKitayMatatagpuansa
SumulatngMahahalagangNumerongTeleponoDito: Kumuhadin
(Mgakaibigan,malapitnapamilya,atOutofAreaContacts)
Pangalan:
Pangalan:
Pangalan:
Pangalan:
Pangalan:
Telepono:
Telepono:
Telepono:
Telepono:
Telepono:
KasamabasaAkingHomeEmergencyKit?:
ÿTubig
ÿMgaPagkaingHindiNabubulok(sapatparasa72oras)
ÿMgaPangunahingProduktongPangkalinisan
ÿChargerngTelepono
ÿRadionaPinapatakbongBaterya
ÿBasicFirstAid(BandAid,AdhesiveTape,AntisepticWipes)
PatakaransaSegurosaBahay#:
PatakaransaSegurongSasakyan#:
SundinangVallejoFireDepartmentsaFacebookparasakaragdagang impormasyonsakaligtasan
•PitongIstasyon
•PitongMakinaatisangTillerTruck
•Saklawng54SqMilesnglupaatDaanngTubig
•Populasyonng125,000
•18,061KabuuangTawag
•11,956EMSCalls94WorkingStructureFires
•76namgasunogsahalaman
•149NasusunognaSasakyan
•MgaMedikalnaTransportasyonnaNakumpletongPribadongAmbu-
silance
•AgresibongInteriorFireDept
•18TaonngEdad
•CADriver'sLic
•KasalukuyangCAEMTParamedicLic
•PagpasangMarkang(>70%)saFireCandidateTesting CenterWrittenTest(FTCConline.org)
•CardngKasalukuyangKandidatoPhysicalAbility(CPAT).
AngmgaKandidatongParamedicngBumberoaydapatnasaListahan ngPagigingKarapat-dapatsaBuongEstadongFirefighterCandidate TestingCenter(FCTC). www.fctconline.org
SamahankaminanglivesaMiraTheater tuwingika-4naMiyerkulesngbuwan.
Tuwingika-3Sabadongbuwan.Isanghindi mapagkumpitensyangkapaligiranupang tuklasinangamingmgapamantayanngjazz.$10
pagbuongkanilangberdengkarera!
BisitahinangHSNB.orgparasamgaito atsaibapangmgahayopnanaghahanap ngkanilangwalanghanggangpamilya.
Enerhiyasabahayatkahusayanngtubig Habangsinusuportahanangmgalokalnakabataansa
Mag-signupngayonparasaisangNO-COSTGreen
High-efficiencyfaucetaeratorsat HouseCallappointmentparamakatanggapng:
pagtatasa
Mgabombilyanamahusaysaenerhiya
shower-head
IsangsmartpowerstripOmaramihangsmart
mgaplugngenerhiyaOsingleburnerinduction cooktop*
Foamweathertape
Bukletngmgatipsapagtitipidngenerhiya
Magagamitangmgaappointmentmulasa:
PitbullTerriermix,M,Matanda Buksanaraw-arawsa pamamagitanngappointment,mula10:30 amhanggang4:30pm1121Sonoma Blvd.,Vallejo.707-745-7905
Sweet,friendly,athousetrained namahiligmaglakad-lakadatmagadventure,ngunitwalangproblemang tumambaysasopabuongaraw. Walasiyangngumunguyakapag naiiwansiyangmag-isa.Mabaitdin siyangnakikipaglarosaibangmgaaso.
Isang1.5-taong-gulangna7-lb short-hairedblackkittyangnaging adoptivemomsaiba'tibanglitters ngmgakutingsapanahonna kasamaniyakami,atngayonay handanasiyaparasakanyangforever family!SiChakraaymedyomahiyain ngunitmahiligmaglarongmgalaruangwand!
Vallejo Lingguhan
AyHiring
Naghahanapkamingmgakabataannamayedad18-24namasigasigtungkolsapagbabago ngklimaupanggawingmassustainableangkanilangkomunidadsapamamagitanngamingGreen HouseCallProgram!
MgaDetalyengPosisyon
$20.50/hr-35orasbawatlinggo +reimbursementng mileage
TerminongKontrata:Hunyo-
Nobyembre2025
AyHiring
Naghahanapkamingmgakabataannamayedad15-24namasigasigtungkolsapagbabagongklima upanggawingmassustainableangkanilangkomunidadsapamamagitanngamingGreenHouseCallProgram!
MgaDetalyengPosisyon
Mgakinakailangan
MagsagawangGreenHouseCallsat
MagsagawangGreenHouseCallsatgawing massustainableangiyongkomunidad!
$19.50/oras-35oraskadalinggo
HiringIn:Oakland,DalyCity,San gawingmasmatipidsaenerhiyaang iyongkomunidad!
Rafael,atVallejo
Dapataymaywastonglisensya sapagmamaneho,segurosasasakyan, ataccesssaisangsasakyan. Walangkinakailangangpaunangkaranasan!
Interesado?? Mgakinakailangan
Bumuongisangpropesyonalnaportfolio Makipagtulungansamgakaragdagang organisasyonngmalinisnaenerhiyasataglagas!
DapatmayBakunasaCOVID-19
Kailangang18-24taonggulangpara mag-apply
I-scanangQRatipadalasaaminang iyongaplikasyon.Parasamgatanong, mangyaringmakipagugnayansaaminsaCCJOBS@risingsunopp.org
HiringIn:Oakland,DalyCity,San Nobyembre2025
TerminongKontrata:HunyoRafael,atVallejo Walangkinakailangangpaunangkaranasan!
Bumuongisangpropesyonalnaportfolio Makipagtulungansamgakaragdagang organisasyonngmalinisnaenerhiyasa taglagasDapataymayBakunasaCOVID-19
Kailangang15-24taonggulangpara mag-apply
Interesado??
I-scanangQRatipadalasaaminang iyongaplikasyon.Parasamgatanong, mangyaringmakipagugnayansaaminsaCCJOBS@risingsunopp.org
KabiserangCalifornia ® NagkakaisangDaan
Rehiyon
problemasaiyonglandlord?
nasapanganibngpagpapalayas?
AngSolanoCountyatCAPSolanoJPAay nakipagsosyosaUnitedWayCaliforniaCapitalRegion upangmakatulongnamaiwasanangkawalanng tirahansaatingmgakomunidad.
PanatilihinangTahananngmgaTao–AngSolanoayisang programanamaaaringmagbigaysamgakarapat-dapatna sambahayanngflexiblenatulongpinansyalupang magbayadngupa,mgautility,mgadepositosaseguridad,o mgagastossapaglipat,patinarinangmgalegalnareferral atibapangmgaserbisyoupangmaiwasanangmga residentengSolanoCountynamawalanngtirahan.
MAG-APPLYPARASATULONGNGAYONNG
PAG-SCANNGQRCODESAIBABA (707)316-8047 kphsolano@uwccr.org
¿PROBLEMACONTUARRENDADOR?
¿ENRIESGODEDESALOJO?
ElCondadodeSolanoyCAPSolanoJPAse
CapitalRegionparaayudaraprevenirlafalta
kphsolano.org
PanatilihingTahananangmgaTao–Solanoesun
públicos,depósitosdeseguridadocostosde
mudanza,asícomoreferenciaslegalesy deviviendaennuestrascomunidades.
delCondadodeSolanosequedensinhogar.
Solicitaayudaahoraescaneando
CONTACTUS otrosserviciosparaevitarquelosresidentes
elcódigoQRacontinuación. programaquepuedebrindarasistencia hanasociadosaUnitedWayCalifornia financieraparapagarlarenta,servicios kphsolano.org
CONTÁCTANOS (707)316-8047
kphsolano@uwccr.org
NoongMarso3,ResourceConnectSolano(RCS)ayipinagmamalakinaipahayagangopisyalnapakikipagtulungannitosaUnitedWayBayArea,pagpapalawakngaccesssamgaserbisyong CoordinatedEntrySystem.Ngayon,angmgaindibidwalsaSolanoCountynanakakaranasonasapanganibngkawalanngtirahanaymaaaringtumawagomag-textsa2-1-1upangkumonektasa mahahalagangmapagkukunan.
Pina-streamlinengRCSangpag-accesssamgaserbisyosapabahayatsuporta,natumutulongsamgaindibidwalnamag-navigatesaparehongagaranatpangmatagalangmgapangangailangansa pabahay.SapamamagitanngCoordinatedEntrySystem,kinikilalaatpinapadalingRCSangpinakaangkopnatugonsanatatangingsitwasyonngbawattao.
Salamatsabagongpartnershipnaito,magagawangmgatumatawagsa2-1-1nakumpletuhinangisangintakeatassessmentnangreal-timekasamaangisangUnitedWayBayAreaCallCenterSpecialist naavailable24naorassaisangaraw,7arawsaisanglinggo.Angbuong-panahongpag-accessnaitoaynagmamarkangisangmakabuluhanghakbangpasulongsapagtiyaknaangmganangangailanganay makakonektasamgaserbisyosatuwingkailangannilaangmgaitoarawogabi.
Kasamasa2-1-1BayAreaDatabaseangisangkomprehensibongnetworkngmganon-profitatahensyanggobyernonanag-aalokngmgaserbisyongpangkalusuganatpantaosabuongrehiyon.Ang kumpidensyalnaserbisyongitoaymagagamitsapublikosaIngles,Espanyol,at140ibapangmgawika.Paramansapang-araw-arawnapangangailanganosapanahonngkrisis,ang2-1-1aynagbibigay ngstreamlinednaaccesssamgamahahalagangserbisyotuladnito bilang:
•Pagkainattirahan•Pagpapayo atsuportasakalusugangpangkaisipan•Interbensyonsadrogaatalak Kungangiyongorganisasyonaynagbibigayngmga
•Tulongsapagtatrabaho•Mgapagkakataon sapagboluntaryoatsuportasakomunidad
serbisyongpangkalusuganopantaoatgustongmaisamasa2-1-1BayAreaDatabase,Mag-clickditoparamatutopa.
AngflyernamaykaragdagangimpormasyonaymakukuhasapahinangHomelessResourcengLungsodngVallejosaEspañol,atFilipino.
Parasakaragdagangimpormasyon,mag-emailsaRCS@caminar.org
