Vallejo Weekly | Vol 13 | Issue 30 - TAGALOG

Page 1


VALLEJOLINGGO

TANDAANangpublikasyongitoay maaaringpalakihinsaiyong screengamitangslidersagitnang ibabangpahina

Omaaarimongidownloaditoat pagkataposay

palakihinitosa pamamagitan ngpaggamitng

iyongPDFreader

Isalinangkaramihansapublikasyongitosaanumangwika sapamamagitanngpag-downloadngfile,pagkatapos ayi-uploaditosaGoogleTranslatepagkataposaypiliinang iyonggustongwika.

BisitahinangVallejoWeekly.comparasamga bersyonsaSpanishatTagalog.

Isalinangkaramihansapostnaitosaanumangwikasa pamamagitanngpag-downloadngfileatpagkataposay pag-uploadnitosaGoogleTranslateatpagkataposay pagpilisaiyonggustongwika.

BisitahinangVallejoWeekly.comparasamgabersyonng EspanyolatTagalog.

Isalinangkaramihansapublikasyongitosaanumang wikasapamamagitanngpag-downloadngfile,pagkatapos ayi-uploaditosaGoogleTranslatepagkataposaypiliinang iyonggustongwika

BisitahinangVallejoWeekly.comparasamgabersyonsa EspanyolatTagalog.

Vallejo

Linggu-linggo

Mag-subscribe

Saisyungito

ShakespearesaParkngayongkatapusannglinggo

KailanganngHerbertHousengTulong

PinulotsiCrest

GustomongADU?

IsangBagongMuralsaDowntown

MgaNagtapossaCitizensAcademy Pahina17

InilunsadngVallejoangRFQparasaKomunidad

PartnersinChargeLabansaKarahasan

InilunsadngVallejoPoliceangbagongNegosyo

ManoodngPrograma

Magkitatayosapalengke

NGAYONGSABADO-9:00AMTO2:00PM

SamahankamisakantongGeorgiaatMarinStreetsngayongSabado.

HalikaatkuninangilangswagsaVallejo,mag-signupparamakatanggapngmga komunikasyonsaLungsod,atmagtanongngmgatanongsastaffngVallejo.

HelloVallejo!

PinupuunankoangCityManagerMurrayhabang siyaaynasabakasyon.Gustokongpasalamatanang komunidad,KonsehongLungsodatmgakawaniparasa pagpapakitangkanilangsuportasapaglilinisngCrestside noongnakaraangkatapusannglinggo.Makakakitakangmga larawanngpaglilinissaedisyongitongWeekly.

Ipinagmamalakidinnaminangmganagtapossa2025 CitizensAcademy!Dumalosilasamga nakapagpapasiglangsesyonmulanoongnakaraang MarsonapagpupulongsaStaffatpag-aaraltungkol sapamahalaangLungsod.Paki-enjoyangmgalarawanmula nitonghulingseasonsaWeeklyatsiguraduhingmag-signup nangmaagasasusunodnataonkapaginilunsadnaminang 2026CitizensAcademy.Ang

mgaestratehiyaatprogramasainterbensyonng karahasan.Narinignaminnangmalakasatmalinawnanaisng komunidadnatumulongnamapabutiangkaligtasanng publikoatitoayisangmahalagangkaragdaganupang makatulongnabumuongmgakoneksyon.

Naiskoringtugunanangkamakailangpostnaginawasa socialmediangLungsodtungkolsamgadagaat pagkontrolngpestesaLungsod.TinatasangLungsodang sitwasyonattutugonitonangnaaayonkayamangyaring malamannaalamnaminangsitwasyonatgumagawangmga hakbangupangmatugunanito.Siguraduhingmag-enjoysa labassamasmalamignapanahonngtag-initnaitoatpumunta samesangLungsodsaFarmer'sMarketngayongweekend.

DepartamentongPulisyangLungsodatVallejoay naglabasdinngKahilinganparasamgaKwalipikasyon nitongnakaraanglinggo,nahumihilingsaMgaOrganisasyong NakabataysaKomunidadnatumulongsapagpapatupadngkomunidad

Sapaggalang,

Vallejo Lingguhan

Isangbagongmobilecommunitycrisisinterventionteam(CIT) naitinatagupangtugunanangpartikularatagarang pangangailangansakalusuganngisipatpag-uugalisaVallejo ANOANGIHART?

Sadireksyonni:NezGray-Freeman

Walangibinigaynaupuan-Magdalangkumotomababangupuan paramauposaLahatngpalabas saparkesa4pmHulyo26TH&27TH HannsPark,VallejoAugust2NDMarinaPavilion Green,BeniciaAugust3RDSusana Park,MartinezAugust9THSolanoCommunityCollege, FairfieldAugust10THLowerDracenaPark,Piedmont Finalshowssa7pm.$25nadonasyon noongika-15ngAgostoatika-16naVinoGodfatherWinery,Vallejo

MaligayangPagtatapos,2025VallejoCitizensAcad

CongratulationssamgabagongnagtaposngVallejoCitizensAcademy!Pagkataposgumugolng11Miyerkulessaloobng5buwangisawsawsa panloobnamgagawainngmgadepartamentonglungsod,tiyaknanakuhanilaito.Nakakamanghaangmgamiyembrongkomunidadnasumusulong upangmagingmatalino,nakatuongmgalidersakanilanglungsod.

Angunangbahaging2026ayangsusunodnapagkakataonnamakisaliparasasinumanggustongmalamankungpaanotiktikannglokalnapamahalaan angisangtaongmaaaringinteresado?Manatilingnakatutokparasahigitpangmgadetalye.

AngNationalNightOutngSolanoCountyaylilipatsaMartes,ika-7ngOktubreparasaisangmasmalamig,maskomportablenggabinamaymas kauntingmgasalungatansabakasyon.

AngmgakaganapannoongnakaraangAgostoaymadalasnanahahadlangannginitatpaglalakbaysatag-araw,kayaangSolanoCountyLaw EnforcementAdministratorsAssociation(SCLEAA)aygumagawangpagbabagoupangpalakasinangpagdaloatkoneksyonsakomunidad.Habang angilangmgacountysaHilagangCaliforniaaynananatilisaAgosto,maraminasabuongbansaangnakagawanangpagbabagongitoparasapareho

mgadahilan.

SamahankamisaVallejoupangipagdiwangangamingmgapulis,mgaunangtumugon,atisa'tisa.Gawinnatinghindimalilimutananggabingito

AngCityofVallejoregistrationformparasaNationalNightOut2025ay: pagbuongmgarelasyon,paggalangsaserbisyo,atpaglikhangpangmatagalangalaalanangmagkasama.

https://cityofvallejo.formstack.com/forms/vallejo_national_night_out_event_registration

Magkita-kitatayosaOktubre7!

NaritonaangPagbasasaTag-init!

HanggangHulyo31

MaghandaparasaisangmasayangTag-initng Pagbasa!Humintosadeskngimpormasyono bisitahinangsolanolibrary.com/summer-reading parasamgadetalye.Makakuhangmgapremyosa pagbabasaattangkilikinangmgakapana-panabik nakaganapanparasabuongpamilyasabuong tag-araw!

BastilleDayUltimateCastleScramble!

Lunes,Hulyo14,11am-12pm

UpangipagdiwangangArawngBastille, nagho-hostangJFKLibraryatMarieAntoinette ngcastlescramble.Angisangkoponanay magtatanggolsakutahabangangisaaysumusubok napumasok!

BumaliksaSchoolResourceFair Huwebes,Hulyo31,4-6:30pm

mgamapagkukunanatkumonektasa

mgaorganisasyongpangkomunidad.

TruckPettingZooBiyernes, Hulyo11,1-2pmTingnanang ilangtrakmulasaaminglokalnakomunidad! Magkakaroonngmgaambulansya,mga trakngbasura,mgaboomtruck,mgafiretruck,at maramipa.

BobaDrinkSlime(hindinakakain)

Miyerkules,Hulyo23,2-3pmGagawatayo ngslimenaparangbobadrinklang.Pumiling iyongsarilingmgakulayatmagdagdagng iyongsarilingdamingmgaperlasupanglumikha ngiyongpaboritonginumingbobana talagangputik.Mangyaringmagparehistropara sateenonlynakaganapangito.

ZineScene!-AZineWorkshopSummerSeries Sabado,Hulyo26, 2-4pm

AlaminkungpaanogumawangZINE!Ibahagi

kasanayanatmatutongmgabago!Gamitin

nagbigayngmgasupply(omagdalangilansaiyong sarili)upanglumikhangsarilimongZINE,at pagkataposaygumawangilangkopyanitonang LIBRE!Guestpresenter:ZacharyGreerng Vallejo'sAutonomousGallery!

HistoricAfricanMartialArtsWorkout Sabado, Hulyo19,11am-12pmSahelianSwordand Shield!Magingisangmandirigmangbuhangindito

panimulasaparehongNorthat

Samahankamisamgamasasayangaktibidadat librengsupply.Alaminangtungkolsalibrary WestAfricanswordfightingsacombatsports. kaganapan.

SeedBombs Sabado,Hulyo12,1-3pmBumaba atlumikhangligawnamgabombangbutong bulaklakupangkumalatsapaligidngVallejo.

Maghintayngilanglinggo,pagkataposaymakitaang mgamakukulaynakaragdagannanagsisimulangmamukadkad! Mangyaringmagparehistroparasakabataangitolamang

AngCrestPickUp

Maramingmiyembrongkomunidadanglumabasnoongnakaraanglinggoupangtumulongsapaglilinisngmga lansanganngNorthVallejoNeighborhoodofCountryClubCrest,kabilangangSupervisorngCountynasiCassandra James,MayorAndreaSorce,mgamiyembrongKonsehonasinaDiosdado“JR”Matulac,ToniaLediju,AlexanderMatias, BagongAssistantCityManagerNalungoConley,kasamaangmgamiyembrongkoponanmulasaVallejoFireandPolice Departmentatmaramipangiba.

PanatilihinangLegacyngVallejo:AngIyong

ImbitasyonnaMulingIsipinangMakasaysayangHerbert

Tinatawagananglahatngmgakampeonngpamanaatrevitalization nasasabikangLungsodngVallejonamaglunsad ngRequestforProposals(RFP)parasapagbebentaopangmatagalangpag-upangiconicnaHerbertHouse,namatatagpuansa 1KentuckyStreet,Vallejo,CA.

Anglandmarknaito,namatatagpuansaSt.Vincent'sHistoricDistrict,ayisangkaakit-akitnadalawangpalapag,QueenAnne -shinglestylestructurenamayhumigit-kumulang2,400sqftngkarakternanaghihintaynamaibalik.Bagama'tkasalukuyang nangangailanganitongmgapagkukumpuniatpag-upgrade,angtunaynakagandahanaynasapotensyalnitongmabago

alinmansakasalukuyanglokasyonnitosatabing-ilogsatabingnakamamanghangMareIslandStraitolumipatsaisanglugar naiyongpinili.

AnoangnasaTable:

zPagpipilian1:Ipaupaangbuongari-ariannanghanggang15taon,nanagpapasiglanitosalugar.

zOpsyon2:Bilhinanggusaliatilipatitosaisangbagongsiteparasapagpapanumbalikatmulingpaggamit.

Satatlongparcelsnamaykabuuang17,258sqft,maysapatnapagkakataonnamangarapngmalaki.AngLungsodaynag-iimbitang mgapanukalananagdiriwangngkasaysayan,sumusuportasadiwangkomunidad,atnagbibigayngbagongbuhaysakuwentong istrukturangito.

MgaPangunahingPetsa:

zMandatorySiteVisit:Agosto6,2025,sa11AM

zDeadlinengPanukala:Setyembre3,2025

Angmgapanukalaaysusuriinsapagkamalikhain,karanasan,kakayahansapananalapi,atpananaw.Upangma-access angbuongmgadokumentongRFPatmagsumitengmgatanong,bisitahinangportalngpagkuhangLungsod:https://vendor. planetbids.com/portal/42510/bo/bo-detail/131655

Isakamangpreservationistnamayhiligsakasaysayanngarkitektura,oisangdevelopernamaymataparasainobasyon,itoang pagkakataonmongparangalanangnakaraanngVallejohabanghinuhuboganghinaharapnito.Isulatnatinangsusunodna kabanatangHerbertHouse magkasama.

InteresadosaPagsali saAmingKoponan?

Bakakasyaka!

DirektorsaPagpapaunladngEkonomiya-Petsang Pagsara8/3/2025

EngineeringTechnicianI/II/Senior(Tubig)-Pagsasara

Petsa8/4/2025

SeniorWaterDistributionTechnician-PetsangPagsasara 8/4/2025

Mekanikongmetro-PetsangPagsara8/11/2025

OperatorngMalakasnaKagamitan-PetsangPagsara8/11/2025

TagapamahalangPag-iwassaSunog-PetsangPagsara8/4/2025

OperatorngKomunikasyonI-PetsangPagsara 12/25/2025

KadetengPulis-PetsangPagsara12/31/2025

OpisyalngPulis(Recruit)-PetsangPagsara12/31/2025

OpisyalngPulisya(EntryLevel-AcademyGrad)-Pagsasara

Petsa12/31/2025

OpisyalngPulis(Lateral)-PetsangPagsara12/31/2025

Mag-clickDITOupangmakitaanglahatngaming kasalukuyanglistahanngtrabaho

Vallejo Lingguhan

Nag-iisipTungkolsaPagbuongADU?MagsimulaDito!

AngLungsodngVallejoaynaglabasngbagong-bagongADUMini-GuideparasamgaMay-aringBahayupangtulungankangmagplano,magdisenyo,atbumuongisangAccessoryDwelling Unit(ADU)oJuniorADU(JADU)saiyongproperty.Naghahanapkamannalumikhangespasyoparasapamilya,bumuongkitasapag-upa,opataasinanghalagangiyongari-arian, gagabayankanggabaynaitosabuongproseso.

Anoangnasaloob?

Hakbang-hakbangnabreakdownngprosesongADU

Pangunahingdisenyoatmgatipsapagpapahintulot

Pangkalahatang-ideyangmgalokalnapanuntunan,bayarin,attimeline

Mgalinksamgakapaki-pakinabangnatoolatmapagkukunanngfinancing

Tingnanoi-downloadanggabay:VallejoADUMini-GuideforHomeowners(PDF)

Kungnag-iisipkakungangisangADUaytamaparasaiyo-itoanglugarupangmagsimula!

Parasamgakatanungan,makipag-ugnayansaCityofVallejoPlanningDivisionsa(707)648-4326oplanning@cityofvallejo.net.

Vallejo Lingguhan

LungsodngVallejoKasamaangDepartamentongPulisyangVallejoNag-anunsyongPagpapalabas ngKahilinganparasamgaKwalipikasyon,HumingingTulongsamgaCBOSaPagpapatupadngMga IstratehiyaatProgramangPamamagitansaKarahasansaKomunidad.Basahinangbuongpressrelease dito:https://conta.cc/3IE2S4F

Maaarimongi-accessangRFQ

dito:https://vendors.planetbids.com/portal/42510/bo/bo-detail/132060

V-TownBike

Isanglokalnagrupong komunidadnanagkikitaat nagbibisikletasaVallejo. Tingnanangmgaitosa

Facebooksa:https://www.facebook.com/

pangkat/2788243731496623

Higitpatayosamgalibro!Tuklasinanglahatng iniaaloknglibrarysa:https:// solanolibrary.com/

Upangmakitaangamingmgapaparatingnakaganapanbisitahinang:

https://solanolibrary.libnet.info/events?

Nagpaplano

ngEventsaVallejo?

Maaaringkailanganinmongpermitparadiyan,lalonakungitoayhigitsa75katao.

Kunghandakanangisumiteangiyongaplikasyonmaaarimonggawiniyondito: https://cityofvallejo.formstack.com/forms/special_

Hayaanangamingkoponannatulungankaniyan.Mangyaringbisitahinangwebsite ngLungsodngVallejoparasakaragdagangimpormasyon:https://www.cityofvallejo.net/cms/one. event_application

Kungmayroonkangmgakatanunganmaaarikang mag-emailsaspecialevents@cityofvallejo.netotumawagsa aminsa707-648-8616

Vallejo Lingguhan

AngNeighborhoodWatchProgramaynag-aaloksaamingmgamiyembrong komunidadngpagkakataonnamanatilingmaykaalaman,bumuongmgakoneksyon, atmapahusayangkomunikasyonsaisa'tisaatsaamingdepartamentongpulisya. Itoaytungkolsamagkakapitbahaynanagtutulunganupanglumikhangisangmas ligtasnakomunidad.

KunginteresadokasakungpaanomapapabutingNeighborhoodWatch Programangiyonglugar,makipag-ugnayankaySgt.Hollissa Rashad.Hollis@cityofvallejo.netparasakaragdagangimpormasyon.

Sapamamagitanngpagsasagawangmgaaktibonghakbangngayon, makakatulongtayonalumikhangmasligtasnabukasparasaatingmgakomunidad.

NakatutuwangPagpapahusay:MareIslandCauseway

BridgeRepairsNakatakdangMagsimula!

MalapitnaangmgamahahalagangupgradesaMareIslandCausewayBridge!Ano angAasahan:

Agosto4–Setyembre30,2025

•Weekdays(Lunes–Biyernes):Isanglanenatrapikomula7:00AMhanggang 5:00PM,namaykontrolsatrapikonaibinibigayngmgaflaggersasite.

•Weekends:Angtulayaymananatilingganapnabukasnamayisanglane sabawatdireksyon.

Oktubre1–Disyembre31,2025

•Angtulayaygaganasailalimng24/7nareversibleone-lanenaconfiguration ngtrapiko,nakinokontrolngmgaautomatedtimedsignal.

Pakitandaan:Angreversibleone-lanesetupnaitoayinaasahang magpapatuloyhanggangsahalosbuong2026parasuportahanangpatuloyna constructionatpagsubaybaysakaligtasan.

Angproyektoayinaasahangtatakbonanghumigit-kumulang18buwan,na mayinaasahangpetsangpagkumpletongEnero5,2027.

Buuinnatinanghinaharap magkasama!

Angmgaserbisyongpang-emergency(PulisatBumbero)aymagkakaroonngpriyoridadsalahatngoras. Kungmayroonkangmgatanongmakipag-ugnayankay:SamKumar,Project Manager(707)648-4432-Sam.Kumar@cityofvallejo.net

AngResourceConnectSolanoayNakipagsosyosaUnitedWayBayAreaparaPalawakinang2-1-1Access

NoongMarso3,ResourceConnectSolano(RCS)ayipinagmamalakinaipahayagangopisyalnapakikipagtulungannitosaUnitedWayBayArea,pagpapalawakngaccesssamga serbisyongCoordinatedEntrySystem.Ngayon,angmgaindibidwalsaSolanoCountynanakakaranasonasapanganibngkawalanngtirahanaymaaaringtumawagomag-textsa2-1-1 upangkumonektasamahahalagangmapagkukunan.

Pina-streamlinengRCSangpag-accesssamgaserbisyosapabahayatsuporta,natumutulongsamgaindibidwalnamag-navigatesaparehongagaranatpangmatagalangmga pangangailangansapabahay.SapamamagitanngCoordinatedEntrySystem,kinikilalaatpinapadalingRCSangpinakaangkopnatugonsanatatangingsitwasyonngbawattao.

Salamatsabagongpartnershipnaito,magagawangmgatumatawagsa2-1-1nakumpletuhinangisangintakeatassessmentnangreal-timekasamaangisangUnitedWayBayAreaCall CenterSpecialistnaavailable24naorassaisangaraw,7arawsaisanglinggo.Angbuong-panahongpag-accessnaitoaynagmamarkangisangmakabuluhanghakbangpasulongsa pagtiyaknaangmganangangailanganaymakakonektasamgaserbisyosatuwingkailangannilaangmgaitoarawogabi.

Kasamasa2-1-1BayAreaDatabaseangisangkomprehensibongnetworkngmganon-profitatahensyanggobyernonanag-aalokngmgaserbisyongpangkalusuganatpantaosabuong rehiyon.AngkumpidensyalnaserbisyongitoaymagagamitsapublikosaIngles,Espanyol,at140ibapangmgawika.Paramansapang-araw-arawnapangangailanganosapanahonng krisis,ang2-1-1aynagbibigayngstreamlinednaaccesssamgamahahalagangserbisyotuladnito

bilang:

Pagkainattirahan

Pagpapayoatsuportasakalusuganngisip

Interbensyonsadrogaatalkohol

Tulongsatrabaho

Mgapagkakataonsapagboluntaryoatsuportasakomunidad

Kungangiyongorganisasyonaynagbibigayngmgaserbisyongpangkalusuganopantaoatgustongmapabilangsa2-1-1BayAreaDatabase,Mag-clickditoparamatutopa.

AngflyernamaykaragdagangimpormasyonaymakukuhasapahinangHomelessResourcengLungsodngVallejosaEspañol,atFilipino.

Parasakaragdagangimpormasyon,mag-emailsaRCS@caminar.org

BisitahinangHSNB.orgparasamgaito atsaibapangmgahayopnanaghahanap ngkanilangwalanghanggangpamilya.

Buksanaraw-arawsa pamamagitanngappointment,mula10:30 amhanggang4:30pm1121Sonoma Blvd.,Vallejo.707-745-7905

NagsisimulaangNapa VineTrailsa

Vallejoatbinalakna umabotng47

milyaHilagahanggang Calistoga, matutonanghigitpasa:https://www.vinetrail.org/

na Greystone

PitbullTerriermix,brownbrindle,F,1yo, 37lbs,$300nabayad

DomesticShortHair,grayatwhite, M,1.5yo,8.5lbs,$150nabayad

AngDejaayisangnakamamanghang pitbullatblueheelermixnamay kakaibanghitsuraatang pinakamadamdamin,makahulugangmgamatananakitamo.

Maliitsalakingunitpunongalindog, mabilissiyangnagingpaboritong kanlungansalamatsakanyang palakaibigan,magiliwnakalikasan.

KilalaninangGreystone angnakatagong hiyasnahinihintaymo!Angmatamis nabatangitoaypantaynabahaging mausisanaexploreratpropesyonalna mahiligsapagtulog.Siyaaypalakaibigan sakanyangmgataongtagahanga, nakikihalubilosaibangmgapusa,at ganapnasinanaysamgalitterbox(dahil siyaaymayklasengganyan).

Vallejo Lingguhan

KAILANGANNGPABAHAYATPAG-UNLADNGKOMUNIDAD

SALUNGSODNGVALLEJOPARASAHUD-REQUIRED

Pinagsama-samangPLANO

KUMUHANGATINGSURVEYSAIBABA

LungsodngVallejo,PabahayatKomunidad

SurveysaPag-unlad

AngLungsodngVallejoaynagbibigayngmgaprogramaat serbisyonitosaparaangwalangdiskriminasyon,atisangEqual OpportunityEmployer.HinihikayatdinngLungsodngVallejoang mgakababaihanatmganegosyongpag-aaringminoryana magsumitengmgabidatpanukalaparasamgakontratang CommunityDevelopmentBlockGrant(CDBG)atHOME InvestmentPartnershipsProgram.

Parasakaragdagangimpormasyon,makipag-ugnayansaCityof VallejoHousingandCommunityDevelopmentDivisionsa(707) 648-4507.Parasakaragdagangimpormasyonsapampublikong abisonaito,angmaykapansanansapandinigaymaaaring tumawagsaCaliforniaRelayServicesa1-800-735-2922nang walangTTY/TDD,o1-800-735-2929namayTTY/TTD.

Maykilalakanglokalnacentenarian?Naisngmgasuperbisornaparangalansila

AngLuponngmgaSuperbisorngSolanoCountyaynangangailanganngtulongngkomunidadsapagtukoyngmgacentenariannananinirahansa amingkomunidadparasapagkilalasaisangpulongngLuponngmgaSuperbisormamayangayongtaglagasbilangbahagingika-19nataunang pagdiriwangngpaggunitasacentenarian.

Sanakalipasna18taon,ipinagdiwangngLuponngmgaSuperbisorngSolanoCountyangbuhayngmgalokalnacentenariansapamamagitanng pagho-hostngisangespesyalnaseremonyangpagkilalasapanahonngpulongngLupon.Angtaunangpaggunitanaitoayhindilamang nagpaparangalsailansamgapinakamatandangresidentengcountyngunitbinibigyang-diindinangkanilangmgakwentongbuhayatbinibigyang pansinangmganatatanginghamonnakinakaharapngnakatatandanakomunidad.

Angmgakwentongbuhayngatingmgacentenarianaynakadokumentosaisanghardcovernayearbookpatinarinsaisangvideonanagtatampok ngmgapanayamsamgamaaaringlumahok.IpinakikitanaminangvideosapublikosaisangpulongngLuponngmgaSuperbisorbawattaonatisang kopyangaklatangibinibigaysabawatcentenarianat/okanilangpamilyabilangisangpangmatagalangpagpupugaysakanilangbuhayatmga kontribusyonsakomunidad.Angprogramangito,habangnagbibigaygantimpalaparasaLuponngmgaSuperbisor,aytalagangisangmahalagang bahagingpagpapanatilingmayamangkasaysayanngatingCounty.Angmgakuwentongitoaynagingbahagingpermanentengtalaan,hindilamang parasamgasusunodnahenerasyonngmgapamilyangmgacentenariannahawakan,kundiparasaatinglahat.

SangayonaypinarangalanngLuponanghigitsa275centenarianssaSolanoCounty.Dalawangcentenarianangumabotsasuper-centenarian status,kabilangangMarieWestnoong2011atRetaWillsnoong2021.Angmgasuper-centenarianayangmgaindibidwalnaumabotsa110taono masmatanda,nanangyayarilamangsaratenahumigit-kumulang1sa7milyongtao.

Angmgacentenarian,ayonsaPewResearchCenter,aykadalasangkababaihan(78porsiyento),maykasaysayanngpamilyangmatagalnangmga magulang,nasisiyahansaregularnapisikalnaaktibidad,maybalansengdiyeta,atnagpapanatilingmalapitnarelasyonsapamilyaatmgakaibigan. AyonsapagtatantyangpopulasyonngUSCensusBureau2024,humigit-kumulang101,000Amerikanoangmayedadna100omasmatandasa anumangpartikularnaorassaEstadosUnidos,kungsaanangCaliforniaangmaypinakamaramingnasahalos9,000residente.

PAANOMAKIPAG-UGNAYANANGCOUNTYTUNGKOLSAMGACENTENARIAN

Kungmaykilalakangisangcentenarian,o,isangtaongkasalukuyang99taonggulangatmagiging100sapagtataposngtaon.Mangyaringmag-email saCentenarian@SolanoCounty.govat/otumawagsa(707)784-3004bagoobagoangAgosto1,2025.Pakihatidangsumusunodnaimpormasyon sateleponoosaisangemailsaSupervisor,kasamaang(1)pangalanngtao,(2)kanilangaddress,(3)kanilangnumerongtelepono,(4)atang kanilangpinakamahusaynaemailaddresssapakikipag-ugnayan.

Vallejo Lingguhan

SamahankaminanglivesaMiraTheater tuwingika-4naMiyerkulesngbuwan. Tuwingika-3Sabadongbuwan.Isanghindi mapagkumpitensyangkapaligiranupang tuklasinangamingmgapamantayanngjazz.$10

parasaKabataangVallejoEdad12-25

GinawangposiblesapamamagitanngpagpopondomulasaLungsodngVallejo

ProgramangPautangsaMaliitnaNegosyo

HalagangPautang:$25,000hanggang$125,000

RatengInteres:6%,NakapirmingRate

TagalngPautang:5Taon

PinakamababangMarkangKredito:630

WalangPrepaymentPenalty kumpletuhinangisangpagtatasaatpagpapayosa

BayarinsaAplikasyonngPautang:$250(Mgananghihiramna

Solano-NapaSmallBusinessDevelopmentCenter aymakakatanggapng$250narebate)

PagigingKarapat-dapat:DapatmatugunanngMaliitnaNegosyoangepektongCovid-19

mgakinakailangansapagigingkarapat-dapatatmatatagpuansaLungsodngVallejo.

NaisnglungsodngVallejoangiyonginputsa mgahamonngkomunidadatmgaparaanupang mapabutiangatingkomunidad!Ang feedbackmulasasurveyaymakakatulong upangipaalamangYouthStrategicPlanat tumulongsalungsodsapaggawang desisyonatpamumuhunansahinaharapparasamga

KinakailanganangisangEmailupangmakapasok Mgatanong?

Makipag-ugnayankayVictoriaGrace-Barksdalesa

707-334-5765o victoria.grace@cityofvallejo.net

PANGKALAHATANG-IDEYANGPROYEKTO:

MagsasagawaangCaltransngroadwaypavement rehabilitationsahumigit-kumulanganimnamilyasa parehongnorthboundatsouthboundnamgadireksyon sapaglalakbayngStateRoute29(SR-29)/Sonoma BoulevardsaVallejoupangmapahusayangkaligtasan.

MagdaragdagdinangCaltransngmgabagongbangketa nanaa-accesssaADA,mgacurbbulbout, pinahusaynamgatawiran,landscapingsaiba'tibang median,mgamarkangbikelane,atilawsakalye.

IskedyulngPROYEKTO:

Pansamantalangnaka-iskedyulangkonstruksyonnamagsimula sakalagitnaannghulingbahagingHulyo2025atmatatapos minsansaSpring2026.Anglahatngtrabahoaynakasalalay sapanahon. AngproyektoaymagaganapmulasaMaritimeAcademy DrsaSouthVallejohanggangsaMiniDrivesaNorth Vallejo.

ANOANGAASAHAN:

HindiplanongCaltransnaganapnaisaraangrutasa panahonngtrabaho.Isanglanesabawatdireksyonsa SR-29/SonomaBoulevardaypalagingmananatiling bukas.

Gayunpaman,sapanahonngkonstruksyon,dapat asahanngpublikoangiba'tibangpagbabawasnglane,ang ingayatalikaboksaarawngkonstruksyon,iba'tibang pansamantalangpagsasarangsidewalk,iba't ibangpansamantalangalternatingdrivewaynapagsasara.

MagbibigayangCaltransngmasdetalyadongmgaorasat petsatungkolsamgaaktibidadsakonstruksiyonsasandaling magingavailableangimpormasyon.

PinahahalagahanngCaltransangpasensyaatpang-unawa ngpublikohabangnagsusumikapkamingmapabutiat mapanatiliangmgahaywey,tulayatlagusanngaming estado.

Vallejo Lingguhan
29-vallejo

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.