VALLEJOSEMANAL
sepuedeampliarensu pantallautilizandoelcontrol deslizanteenlaparte inferiorcentraldelapágina.
Opuedes descargarloy luego ampliarlo utilizando tulectorde PDF
Traduzcagranpartedeestapublicacióna cualquieridiomadescargandoelarchivo, cargándoloenGoogleTranslateyluegoelijasu idiomapreferido.
VisitaVallejoWeekly.comparaversiones enespañolytagalo.
Traduzcagranpartedeestapublicacióna cualquieridiomadescargandoelarchivoy luegosubiéndoloaGoogleTranslateyluego seleccionesuidiomapreferido.
VisitaVallejoWeekly.comparaversionesen españolytagalo.
Traduzcalamayorpartedeestapublicación acualquieridiomadescargandoelarchivo, cargándoloenGoogleTranslateyseleccionando suidiomapreferido.
VisitaVallejoWeekly.comparalasversionesen españolytagalo.
Vallejo MI Semanalmente
Vallejo
Vallejo
Suscribir
Enestenúmero
Shakespeareenelparqueestefindesemana
Página7
GraduadosdelaAcademiaCiudadana
Página8
Crestrecoge
Página13
HerbertHousenecesitaayuda
Página14
¿QuieresunaADU?
Página16
Unnuevomuralenelcentrodelaciudad
Página17
VallejolanzaRFQparalacomunidad
Sociosacargocontralaviolencia
Página18
LaPolicíadeVallejolanzaunnuevoprogramadenegocios
Verprograma
Página23
Vallejo Semanal
Encuéntranosenelmercado
ESTESÁBADO-9:00AMA2:00PM
VenycompraalgunosobsequiosdeVallejo,regístratepararecibir comunicacionesdelaciudadyhazlepreguntasalpersonaldeVallejo. ÚnaseanosotrosenlaesquinadelascallesGeorgiayMarinestesábado.
ANUNCIOSDEANDREW
¡HolaVallejo!
EstoyreemplazandoaladministradormunicipalMurray durantesusvacaciones.Quisieraagradeceralacomunidad, alAyuntamientoyalpersonalporsuapoyoalalimpiezade Crestsideelfindesemanapasado.Encontraráfotosdela limpiezaenestaedicióndelSemanario.¡Tambiénestamos orgullososdelosgraduadosdelaAcademiaCiudadana 2025!Asistieronasesionesestimulantesdesdemarzo pasado,conociendoalpersonalyaprendiendo sobreelgobiernomunicipal.Disfrutendelasfotosde estaúltimatemporadaenelSemanarioyasegúrense deinscribirseaprincipiosdelpróximoañocuandolancemos laAcademiaCiudadana2026.LaciudadyelDepartamentode PolicíadeVallejotambiénpublicaronunaSolicitudde Calificacioneslasemanapasada, buscandoOrganizacionesComunitariasparaayudara implementarlacomunidad.
UNMENSAJEDELADMINISTRADORDELACIUDAD Estrategiasyprogramasdeintervencióncontrala violencia.Hemosescuchadoconclaridadquelacomunidad deseacontribuiramejorarlaseguridadpública,yesta incorporaciónesclaveparafortaleceresasconexiones.
Respetuosamente,
JasonTa
JefedepolicíadeVallejo,administradorinterinodelaciudad Tambiénqueríacomentarsobrelarecientepublicaciónen redessocialesdelaciudadsobreroedoresycontrolde plagas.Laciudadestáevaluandolasituaciónyresponderáen consecuencia,asíquetenganlaseguridaddequeestamos altantoyestamostomandomedidasparaabordarla.Disfruten delairelibreconesteclimafrescodeveranoyvisitenlamesa delaciudadenelMercadoAgrícolaestefindesemana.
DISCUTIRCÓMOAPOYARANUESTRO
LACOMUNIDADYELEQUIPOIHART.
¡TODOSSONBIENVENIDOS! VALLEJO REUNIRSECONELINSTITUTOFELTONPARA 25DEJULIODE2025ALAS6:30PM 1035INDIANAST.VALLEJO PRIMERAIGLESIACRISTIANADE
¿QUÉESIHART?
Seestablecióunnuevoequipomóvildeintervenciónencrisis comunitaria(CIT)paraabordarlasnecesidadesespecíficasy urgentesdesaludmentalyconductualenVallejo.
VallejoShakespeareenelparque
ESPECTÁCULOSGRATUITOSENELPARQUE
Megusta Comotú
Dirigidapor:NezGray-Freeman
Noseproporcionansillas.Traigaunamantaounasillabajapara sentarse.Todoslosespectáculos enelparquealas4p.m.el26y27de julio.HannsPark,Vallejo.2deagosto.Marina PavilionGreen,Benicia.3deagosto. SusanaPark,Martinez.9deagosto.SolanoCommunity College,Fairfield.10deagosto.LowerDracena Park,Piedmont.Espectáculosfinalesa las7p.m.Donaciónde$25.15y16deagosto.VinoGodfatherWinery,Vallejo.
Felizgraduación,VallejoCitizensAcad2025
¡FelicitacionesalosreciéngraduadosdelaAcademiaCiudadanadeVallejo!Traspasar11miércolesdurante5meses inmersosenelfuncionamientointernodelosdepartamentosdelaciudad,sindudaselohanganado.Esincreíblequelos miembrosdelacomunidadseanimenaconvertirseenlíderesinformadosycomprometidosconsuciudad. ObtengamásinformaciónsobrelaAcademiaCiudadanaaquí:https://www.myvallejo.com/citizensacademy
Aprincipiosde2026tendremoslapróximaoportunidaddeparticiparparaquienestengancuriosidadsobrecómofunciona elgobiernolocalyesténinteresados.Manténgansealtantoparamásdetalles.
¡Grannoticia!LafechadelaNocheNacionaldeFiestashacambiadoenelcondadodeSolano.
LaNocheNacionaldeFiestasdelCondadodeSolanosetrasladaráalmartes7deoctubreparadisfrutardeunaveladamásfresca,cómodayconmenosconflictos relacionadosconlasvacaciones.
Loseventosdeagostopasadossolíanverseobstaculizadosporelcalorylosviajesdeverano,porloquelaAsociacióndeAdministradoresdelas FuerzasdelOrdendelCondadodeSolano(SCLEAA)estáimplementandoelcambioparaimpulsarlaasistenciaylaconexiónconlacomunidad.Sibien algunoscondadosdelnortedeCaliforniamantienenelcalendariodeagosto,muchosentodoelpaísyahanimplementadoestecambio.
razones.
AcompáñenosenVallejoparacelebraranuestrapolicía,anuestrossocorristasyacadaunodenosotros.Hagamosdeestanochealgoinolvidable.
Construirrelaciones,honrarelservicioycrearrecuerdosduraderosjuntos.
ElformulariodeinscripcióndelaCiudaddeVallejoparalaNocheNacional2025es: ¡Nosvemosel7deoctubre!
https://cityofvallejo.formstack.com/forms/registro_para_evento_de_noche_nacional_vallejo
Únaseanosotrosparadisfrutardeactividadesdivertidas ymaterialesgratuitos.Aprendasobrelabiblioteca.
GraciasalosAmigosdelasBibliotecasdeVallejoporsugenerosoapoyoaloseventosdelabiblioteca. SuasistenciaacualquiereventopatrocinadoporlaBibliotecadelCondadodeSolanoconstituyepermisoparaquesufotografíaseutiliceconfinespromocionales.
Vallejo Semanal
Lacrestaselevanta
Muchosmiembrosdelacomunidadsepresentaronlasemanapasadaparaayudaralimpiarlascallesdel vecindarioNorthVallejodeCountryClubCrest,incluidalasupervisoradelcondadoCassandraJames,laalcaldesa AndreaSorce,losmiembrosdelconsejoDiosdado"JR"Matulac,ToniaLediju,AlexanderMatias,elnuevo administradorasistentedelaciudadNalungoConley,juntoconmiembrosdelequipodelDepartamentodeBomberos yPolicíadeVallejoymuchosotros.
Vallejo Semanal
PreservarellegadodeVallejo:Su invitaciónareimaginarlahistóricaCasaHerbert
Estemonumento,ubicadoenelDistritoHistóricodeSanVicente,esunaencantadoraestructuradedospisos,estiloReinaAna,con tejasdemaderayaproximadamente225m²decarácter,listaparaserrestaurada.Sibienactualmenterequierereparacionesy mejoras,suverdaderabellezaresideensupotencialdetransformación.
yaseaensuubicaciónactualjuntoalrío,juntoalpintorescoestrechodeMareIslandoreubicadoenunsitiodesuelección. Unllamadoatodoslosdefensoresdelpatrimonioylarevitalización:laciudaddeVallejosecomplaceenlanzarunasolicitudde propuestas(RFP)paralaventaoelalquileralargoplazodelaicónicaHerbertHouse,ubicadaen1KentuckyStreet,Vallejo,CA.
¿Quéhaysobrelamesa?
Opción1:Arrendarlatotalidaddelapropiedadporhasta15años,revitalizándolaenellugar.
Opción2:Comprareledificioytrasladarloaunnuevositioparasurestauraciónyreutilización.
Contresparcelasquesuman17,258piescuadrados,hayampliasoportunidadesparasoñarengrande.Laciudadinvitaapresentar propuestasquecelebrenlahistoria,fomentenelespíritucomunitarioydennuevavidaaestahistóricaestructura.
Fechasclave:
Visitaobligatoriaalsitio:6deagostode2025,alas11a.m.
Fechalímitedepropuesta:3deseptiembrede2025
Laspropuestasseevaluaránenfuncióndesucreatividad,experiencia,capacidadfinancierayvisión.Paraaccederala documentacióncompletadelaconvocatoriadepropuestasyenviarpreguntas,visiteelportaldeadquisicionesdelaCiudad:https://vendors. planetbids.com/portal/42510/bo/bo-detail/131655
Yaseasunconservacionistaapasionadoporlahistoriadelaarquitecturaounpromotorconvisióninnovadora,estaestuoportunidadde honrarelpasadodeVallejoy,almismotiempo,forjarsufuturo.EscribamosjuntoselpróximocapítulodelaCasaHerbert.
DirectordeDesarrolloEconómico-Fechadecierre 8/3/2025 ¿Interesadoenunirse anuestroequipo?
TécnicoenIngenieríaI/II/Sénior(Agua)-Cierre
Fecha8/4/2025
TécnicoSuperiordeDistribucióndeAgua-Fechadecierre:04/08/2025
Mecánicodemedidores-Fechadecierre8/11/2025
Operadordeequipopesado-Fechadecierre8/11/2025
GerentedePrevencióndeIncendios-Fechadecierre04/08/2025
OperadordeComunicacionesI-Fechadecierre 25/12/2025
Cadetedepolicía-Fechadecierre31/12/2025
Oficialdepolicía(recluta)-Fechadecierre31/12/2025
Oficialdepolicía(Niveldeentrada-Graduadodelaacademia)-Cierre
Fecha31/12/2025
Oficialdepolicía(lateral)-Fechadecierre31/12/2025
HagaclicaquíParavertodosnuestros listadosdetrabajoactuales
Vallejo Semanal
¿EstáspensandoenconstruirunaADU?¡Empiezaaquí!
LaCiudaddeVallejohapublicadounanuevaMiniguíadeUnidadesdeViviendaAuxiliares(ADU)paraPropietariosdeViviendas(ADU)quelesayudaráa planificar,diseñaryconstruirunaUnidaddeViviendaAuxiliar(ADU)ounaADUJunior(JADU)ensupropiedad.Yaseaquebusquecrearespaciopara sufamilia,generaringresosporalquileroaumentarelvalordesupropiedad,estaguíaleguiaráentodoelproceso.
¿Quehaydentro?
DesglosepasoapasodelprocesodeADU
Consejosclavedediseñoypermisos
Descripcióngeneraldelasnormas,tarifasyplazoslocales
Enlacesaherramientasútilesyrecursosdefinanciación
Veaodescarguelaguía:MiniguíadeVallejoADUparapropietariosdeviviendas(PDF)
SisehaestadopreguntandosiunaADUesadecuadaparausted,¡esteesellugarparacomenzar!
Sitienepreguntas,comuníqueseconlaDivisióndePlanificacióndelaCiudaddeVallejoal(707)648-4326oplanning@cityofvallejo.net.
Vallejo Semanal
LaCiudaddeVallejoyelDepartamentodePolicíadeVallejoanuncianlapublicacióndeunasolicitud decualificaciones,buscandoorganizacionescomunitariasparaayudarenlaimplementaciónde estrategiasyprogramasdeintervencióncontralaviolenciacomunitaria.Leaelcomunicadodeprensa completoaquí:https://conta.cc/3IE2S4F
PuedeaccederalaRFQaquí:
BicicletasV-Town
Ungrupocomunitariolocalque sereúneymontaenbicicleta enVallejo.Síguelosen
Facebook:https:// www.facebook.com/
https://vendors.planetbids.com/portal/42510/bo/bo-detail/132060 grupos/2788243731496623
¡Somosmásquelibros!Descubretodoloquela bibliotecatieneparaofreceren:https:// solanolibrary.com/
Paravernuestrospróximoseventosvisita:
https://solanolibrary.libnet.info/eventos?
Esposiblequenecesitesunpermisoparaeso,especialmentesisonmásde75personas.
Siestálistoparaenviarsusolicitud,puedehacerloaquí:https:// cityofvallejo.formstack.com/forms/special_
Permitaquenuestroequipoleayude.Paramásinformación,visiteelsitiowebde laciudaddeVallejo:https://www.cityofvallejo.net/cms/one. aplicación_de_eventos
Sitienepreguntaspuedeenviaruncorreo electrónicoaspecialevents@cityofvallejo.netollamarnos al707-648-8616
Vallejo Semanal
ElProgramadeVigilanciaVecinalofrecealosmiembros denuestracomunidadlaoportunidaddemantenerse informados,conectarymejorarlacomunicaciónentreellos yconnuestrodepartamentodepolicía.Setratadequelos vecinostrabajenjuntosparacrearunacomunidadmás segura.
SiestáinteresadoensabercómoelProgramade VigilanciaVecinalpuedemejorarsuárea,comuníquese conelSargentoHollisenRashad.Hollis@cityofvallejo.net paraobtenermásinformación.
Altomarmedidasproactivashoy,podemosayudara crearunmañanamásseguroparanuestrascomunidades.
Seavecinanmejorasemocionantes:¡lasreparacionesdelpuenteMareIsland
¡YaseestánrealizandomejorasesencialesalpuentedelaCalzadadeMareIsland!Qué esperar:
•Díaslaborables(delunesaviernes):Tráficodeunsolocarrildesdelas7:00a.m.hastalas 5:00p.m.,concontroldetráficoproporcionadoporbanderillerosenellugar.
•Finesdesemana:ElpuentepermaneceráTOTALMENTEabiertocon uncarrilencadadirección. 4deagosto–30deseptiembrede2025
1deoctubre–31dediciembrede2025
•Elpuentefuncionarábajounaconfiguracióndetráficodeunsolocarrilreversiblelas24 horasdeldía,los7díasdelasemana,controladoporseñalestemporizadas automatizadas.
Tengaencuenta:Seesperaqueestaconfiguraciónreversibledeunsolocarril continúedurantelamayorpartede2026pararespaldarlaconstrucciónencursoyelmonitoreo deseguridad.
Seesperaqueelproyectodureaproximadamente18meses,conunafechade finalizaciónprevistaparael5deenerode2027.
¡Construyamoselfuturo juntos!
Losserviciosdeemergencia(PolicíayBomberos)tendránprioridadentodomomento.
Sitienepreguntas,comuníquesecon:SamKumar,GerentedeProyecto(707)648-4432Sam.Kumar@cityofvallejo.net
ResourceConnectSolanoseasociaconUnitedWayBayAreaparaampliarelacceso2-1-1
Apartirdel3demarzo,ResourceConnectSolano(RCS)seenorgullecedeanunciarsuasociaciónoficialconUnitedWayBayArea,Seamplíaelaccesoalosserviciosdel SistemadeEntradaCoordinada.Ahora,laspersonasdelcondadodeSolanoqueseencuentranensituacióndecalleoenriesgodequedarsesinhogarpuedensimplemente llamaroenviarunmensajedetextoal2-1-1paraaccederarecursosvitales.
RCSagilizaelaccesoaviviendayserviciosdeapoyo,ayudandoalaspersonasagestionarsusnecesidadesdevivienda,tantoinmediatascomoalargoplazo.Atravésdel SistemadeEntradaCoordinada,RCSidentificayfacilitalarespuestamásadecuadaalasituaciónparticulardecadapersona.
Graciasaestanuevacolaboración,quienesllamenal2-1-1podráncompletarunaentrevistadeadmisiónyunaevaluaciónentiemporealconunespecialistadelcentrode llamadasdeUnitedWayBayArea,disponiblelas24horas,los7díasdelasemana.Esteaccesopermanenterepresentaunavancesignificativoparagarantizarquequieneslo necesitenpuedanaccederalosservicioscuandolosnecesiten,dedíaodenoche.
Labasededatos2-1-1delÁreadelaBahíaincluyeunaredintegraldeagenciasgubernamentalesysinfinesdelucroqueofrecenserviciosdesaludyhumanosentodala región.Esteservicioconfidencialestádisponiblealpúblicoeninglés,españolyotros140idiomas.Yaseaparanecesidadescotidianasoentiemposdecrisis,2-1-1brinda accesosimplificadoaserviciosesencialescomo...
Comidayrefugio
Asesoramientoyapoyoensaludmental
Intervencióncontralasdrogasyelalcohol
Asistenciaparaelempleo Oportunidadesdevoluntariadoyapoyocomunitario
Sisuorganizaciónbrindaserviciosdesaludohumanosydeseaestarincluidaenlabasededatos2-1-1delÁreadelaBahía,hagaclicaquíparaobtenermásinformación.
HayfolletosconinformaciónadicionaldisponiblesenlapáginaderecursosparapersonassinhogardelaciudaddeVallejo.enespañol,yfilipino.
Paraobtenermásinformación,envíeuncorreoelectrónicoaRCS@caminar.org
Abiertotodoslos díasconcitaprevia,de10:30a. m.a4:30p.m.1121Sonoma Blvd.,Vallejo.707-745-7905 VisitaHSNB.orgParaestosy otrosanimalesquebuscansu familiaparasiempre.
Ya Piedragris
Mezcladepitbullterrier,atigradomarrón,F, 1año,37libras,tarifade$300
Dejaesunaimpresionantemezclade pitbullyblueheelerconunaapariencia únicaylosojosmásexpresivosy conmovedoresquejamáshayasvisto.
Detamañopequeñoperorebosantede encanto,seestáconvirtiendorápidamente enunafavoritadelrefugiograciasasu naturalezaamigableygentil.
Gatodomésticodepelocorto,grisy blanco,M,1,5años,8,5libras,tarifade$150
ConoceaGreystone,¡lajoyaescondidaque estabasesperando!Esteadorable gatitoesapartesigualesunexplorador curiosoyunapasionadodelassiestas. Esamigableconsushumanos,sellevabien conotrosgatosyestácompletamente acostumbradoausarsucajadearena (¡porquetieneesaclase!).
ElNapaVineTrail comienzaenVallejo yestáprevistoquese extienda47millas haciaelnortehasta Calistoga.Obtenga másinformaciónen:https://www.vinetrail.org/
Vallejo Semanal
AVISODEENCUESTAPÚBLICA
RESPONDANUESTRAENCUESTAACONTINUACIÓN PLANCONSOLIDADO NECESIDADESDEVIVIENDAYDESARROLLOCOMUNITARIO
CiudaddeVallejo,ViviendayComunidad Encuestadedesarrollo ENLACIUDADDEVALLEJOPARAELHUD-REQUERIDO
LaCiudaddeVallejoofrecesusprogramasyserviciosdeformano discriminatoriayesunaentidadquepromuevelaigualdadde oportunidades.Además,alientaalasempresaspropiedadde mujeresyminoríasapresentarofertasypropuestasparalos contratosdelProgramadeSubvencionesGlobalesparaelDesarrollo Comunitario(CDBG)ydelProgramadeAsociacionesdeInversión HOME.
Paramásinformación,comuníqueseconlaDivisióndeVivienday DesarrolloComunitariodelaCiudaddeVallejoal(707)648-4507. Paramásinformaciónsobreesteavisopúblico,laspersonascon discapacidadauditivapuedenllamaralServiciodeRetransmisión deCaliforniaal1-800-735-2922sinTTY/TDD,oal1-800-735-2929 conTTY/TTD.
¿Conocesaalgúncentenariolocal?Lossupervisoresquierenhomenajearlo.
LaJuntadeSupervisoresdelCondadodeSolanonecesitalaayudadelacomunidadparaidentificaraloscentenariosquevivenen nuestracomunidadparareconocerlosenunareunióndelaJuntadeSupervisoresafinalesdeesteotoñocomopartedela19.ª celebraciónanualdeconmemoracióndelcentenario.
Durantelosúltimos18años,laJuntadeSupervisoresdelCondadodeSolanohacelebradolavidadeloscentenarioslocalescon unaceremoniaespecialdereconocimientoduranteunareunióndelaJunta.Estaconmemoraciónanualnosolohonraaalgunosde losresidentesmásantiguosdelcondado,sinoquetambiéndestacasushistoriasdevidayllamalaatenciónsobrelosdesafíos únicosqueenfrentalacomunidaddeadultosmayores.
Lashistoriasdevidadenuestroscentenariossedocumentanenunanuariodetapadura,asícomoenunvideoconentrevistasa quienespuedenparticipar.PresentamoselvideoalpúblicoenunareunióndelaJuntadeSupervisorescadaañoyseentregaun ejemplardellibroacadacentenarioy/oasufamiliacomounhomenajeduraderoasuvidaycontribucionesalacomunidad.Este programa,sibienesgratificanteparalaJuntadeSupervisores,esfundamentalparapreservarlaricahistoriadenuestrocondado.
Estashistoriasformanpartedelregistropermanente,nosoloparalasfuturasgeneracionesdelasfamiliasdeloscentenarios,sino paratodosnosotros.
Hastalafecha,laJuntahahonradoamásde275centenariosenelcondadodeSolano.Doscentenariosalcanzaronlacategoríade supercentenarios:MarieWesten2011yRetaWillsen2021.Lossupercentenariossonpersonasquehancumplido110añosomás, loqueocurresoloenaproximadamente1decada7millonesdepersonas.
Segúnlasestimacionesdepoblaciónde2024delaOficinadelCensodeEstadosUnidos,aproximadamente101.000estadounidenses tienen100añosomásenunmomentodadoenlosEstadosUnidos,yCaliforniatienelamayorcantidadconcasi9.000residentes.
Loscentenarios,segúnelPewResearchCenter,sonpredominantementemujeres(78porciento),tienenantecedentesfamiliaresde padreslongevos,disfrutandeactividadfísicaregular,tienenunadietaequilibradaymantienenrelacionesestrechasconfamiliaresy amigos.
CÓMOCOMUNICARSECONELCONDADOSOBRELOSCENTENARIOS
Siconoceaunapersonacentenaria,oaalguienquetenga99añosyquecumpla100afinalesdeaño,envíeuncorreoelectrónicoa Centenarian@SolanoCounty.govollameal(707)784-3004antesdel1deagostode2025.Porfavor,transmitalasiguiente informaciónporteléfonoocorreoelectrónicoalSupervisor,incluyendo(1)elnombredelapersona,(2)sudirección,(3)sunúmero deteléfonoy(4)sumejordireccióndecorreoelectrónicodecontacto.
Vallejo Semanal
Poesíajuntoalabahía
SesióndejazzenVallejo
nocompetitivoparaexplorarnuestros estándaresdejazz.$10
PosiblegraciasalafinanciacióndelaciudaddeVallejo.
BIZ-GROW
Programadepréstamosparapequeñasempresas parajóvenesdeVallejode12a25años
Montodelpréstamo:$25,000a$125,000
Tasadeinterés:6%,tasafija
Plazodelpréstamo:5años
Puntuacióncrediticiamínima:630
Sinpenalizaciónporpagoanticipado
Tarifadesolicituddepréstamo:$250(prestatariosque
Completarunaevaluaciónyasesoramientoconel
CentrodeDesarrollodePequeñasEmpresasdeSolano-Napa recibiráunreembolsode$250)
Elegibilidad:LaspequeñasempresasdebencumplirconlosrequisitosdeimpactodeCovid-19. requisitosdeelegibilidadyestarubicadoenlaciudaddeVallejo.
LaciudaddeVallejobuscasuopinión sobrelosdesafíosdelacomunidady cómomejorarla.Loscomentarios delaencuestacontribuiránala elaboracióndelPlanEstratégicopara laJuventudyalatomade decisionesylainversiónfuturaenlajuventud.
¡Compartetuopiniónparatenerla oportunidaddeganarunatarjetaderegalode$50!
Serequiereuncorreoelectrónicoparaingresar ¿Preguntas?
ComuníqueseconVictoriaGrace-Barksdaleen
707-334-5765o
victoria.grace@cityofvallejo.net
DESCRIPCIÓNGENERALDELPROYECTO:
Caltransrealizarálarehabilitacióndelpavimentodela carreteraenaproximadamenteseismillasendirecciones norteysurdelaRutaEstatal29(SR-29)/Sonoma BoulevardenVallejoparamejorarlaseguridad.
Caltranstambiénagregaránuevasacerasaccesiblespara personascondiscapacidades,extensionesde aceras,crucespeatonalesmejorados,paisajismoenvarias medianas,carrilesparabicicletasmarcadosyalumbradopúblico.
ElproyectosellevaráacabodesdeMaritimeAcademyDr enSouthVallejohastaMiniDriveenNorthVallejo.
CRONOGRAMADELPROYECTO:
Seprevéquelaconstruccióncomiencetentativamenteamediados ofinalesdejuliode2025yfinaliceenalgúnmomentodela primaverade2026.Todoeltrabajodependedelascondiciones climáticas.
QUÉESPERAR:Caltrans noplaneacerrarcompletamentelarutadurantelasobras.Un carrilencadadireccióndelaSR-29/SonomaBoulevard permanecerásiempreabierto.
Sinembargo,durantelaconstrucción,elpúblicodebe esperarvariasreduccionesdecarriles,ruidoypolvoduranteeldía debidoalaconstrucción,varioscierrestemporalesalternosdeaceras yvarioscierrestemporalesalternosdeentradasde vehículos.
Caltransproporcionaráhorariosyfechasmásdetalladossobre lasactividadesdeconstruccióntanprontocomolainformación estédisponible.
Caltransagradecelapacienciaylacomprensióndelpúblico mientrastrabajamosparamejorarymantenerlascarreteras, puentesytúnelesdenuestroestado.
29-vallejo
