Hornum-Ulstrup Septembermarked 2023

10.- 17. september 2023

SØNDAG

10. SEPTEMBER

ENTRÉ PÅLØRDAGPLADSEN SØNDAG&

FRI

åbner

13.00 Tombola åbner

13.00 Optog gennem byen Kimbrergarden spiller for

14.00 Café i Markedshallen

14.00 Havetraktortræk

15.15 »Hornum-prisen« uddeles i Markedshallen

19.30 Markedsrevy i Markedshallen

21.00 Festfyrværkeri

17.000,VIND

3 HOVEDGEVINSTer i år SAMLET VÆRDI KR.

Tilmelding til Markedsfesten 2023

BILLETTER OG BORDRESERVATION KAN KØBES I MARKEDSHALLEN:

SØNDAG 10. SEPTEMBER

10.00-12.00 Billetsalg til Markedsfesten lørdag den 16/9-2023

MANDAG 11. SEPTEMBER

19.00-20.00 Billetsalg til Markedsfesten lørdag den 16/9-2023

BEMÆRK:

Der kan kun udleveres 8 billetter pr. fremmødt person. Bordplanen opsættes i Dagli´Brugsen Hornum Pris pr. person med revy kr. 125,-

Hornum er din og min by – gennem hele livet

www.hornumogomegn.dk

Facebook: Hornum Borgerforening hornumborgerforening@outlook.com

Forret:

Naantabrød med /pulled pork, coleslaw og syltede rødløg.

Hovedret:

Helstegt oksefilet, pastasalat, kartofler og barbecuesauce

2 retter

Uspec. smørrebrød Sidste bestilling onsdag den 13. sept. (eller når max. er nået)

Kr.

160,-

Fællesskab, mangfoldighed og festivitas

Ingen kan alt, alle kan noget og sammen kan vi det hele…

Velkommen til årets udgave af vores spændende markedsavis! Vi er begejstrede for at kunne byde dig velkommen til Septembermarkedet 2023 - en begivenhed fyldt med glæde, fællesskab og festligheder. I Land & By er vi stolte over at præsentere et varieret og festligt program, der vil sætte rammen for nogle uforglemmelige dage i vores lokalsamfund. Uanset om du er ung eller ældre, lover vi en begivenhedsrig oplevelse med noget for enhver smag.

I år har vi igen samlet kræfterne for at skabe et arrangement, der styrker fællesskabet og hylder den folkelige ånd. Vi er glade for at kunne meddele, at der venter en særlig overraskelse lørdag eftermiddag, idet Skovhuggerne fra Rold vil være til stede med deres mægtige motorsave og imponerende færdigheder. Dette er blot et eksempel på, hvordan vores mål om at forene kræfterne i vores samfund skaber unikke oplevelser, der inspirerer og underholder.

Tak

Som vi alle ved, er det kun muligt at skabe et vellykket marked, når vi står sammen. Vi ønsker derfor at takke alle

frivillige hjælpere, annoncører og sponsorer, der har bidraget til at gøre dette marked til virkelighed. Jeres engagement og støtte er afgørende for, at Septembermarkedet kan fortsætte med at være en hjertevarmende tradition i vores område.

Bred vifte af arrangementer Årets program byder på en bred vifte af begivenheder og konkurrencer, der både inkluderer velkendte favoritter og nye, spændende tiltag. Uanset om du er interesseret i gavespil, markedsløb, bilboksning, kræmmermarked, ringridning, disko, revy eller det imponerende optog og festfyrværkeri, lover vi, at der er noget for enhver smag.

Igen i år afholdes: »Tøj Bytte-Salg-Dag« lørdag formiddag i markedshallen. Her får du mulighed for at give dit brugte tøj nyt liv og samtidig finde unikke fund til din garderobe. Det er et skridt mod bæredygtighed og fællesskab»Second hand is in - buy new is out!«

Vi har sørget for sjov og underholdning til de mindste med karrusel, hoppeborge samt en container fuld af sand og små slikposer, der vil give dem mulig-

hed for at udfolde sig og bruge energi. Og selvfølgelig er der også rig mulighed for at gå på opdagelse i de spændende kræmmerboder, hvor du kan gøre en god handel eller endda booke din egen gratis stand, hvis du har lopper at sælge.

Aalborg Brass Band spiller under gudstjenesten søndag, hvor vi slutter af med en kop kaffe og et rundstykke.

Vi ser frem til at dele disse uforglemmelige dage med dig og håber, at du vil støtte op om vores forskellige aktiviteter og arrangementer. Lad os sammen skabe et fantastisk Septembermarked 2023, hvor vi fejrer fællesskab, mangfoldighed og festivitas.

På vegne af Land & By udvalget. Søren Sørensen, formand

Skal vi stå for din rengøring?

Kontakt mig endelig med dine spørgsmål eller for et uforpligtende tilbud, uanset om du er i fuld gang med planlagningen af et nyt projekt, eller om du blot har en idé om, at der skal ske nogle forandringer derhjemme. Kvalitet og god service er fundamentet i min virksomhed.

Markedsløb i Hornum

- vi samles i hallen til sandwich efter løbet

Markedsløbet har en lang historie og en stolt tradition bag sig, og vi glæder os over at kunne opretholde disse værdier. Vores Markedsløb har fokus på fællesskab, hygge, træning og positivitet er i centrum.

2 distancer i årets markedsløb Distancerne har gennemgået justeringer, og i år præsenterer vi to ruter på henholdsvis 4,6 km og 9,4 km. Der er ingen officiel tidtagning, men vi stiller et ur op, så du kan få din tid. Hovedmålet er at samle en broget skare af muntert sindede mennesker, som har lyst til at udfordre pulsen og nyde selskabet med nære og måske endda nye bekendtskaber. Det er naturligvis tilladt at gå ruten, så skridttælleren får en fortjent opdatering. Efter løbet udtrækkes præmier blandt deltagerne i løbet.

Markedsløbet afholdes onsdag den 13. september kl. 18.00, med start og mål på markedspladsen. For at sikre alles

tryghed har vi placeret vagter langs ruten, så alle kan føle sig sikre under løbet.

Sandwich efter løbet

Igen i år har vi indgået en aftale med Hornum Kro, som vil forsyne os med lækre sandwiches med kylling og bacon. Disse kan nydes efter løbet. Dog skal tilmelding på forhånd ske ved at overføre 50 kroner via MobilePay til nummer 934860 med oplysninger om navn og fødselsår. (senest 10. sept.) For dem, der først kan melde sig til på selve løbsdagen, er dette også en mulighed, dog uden inklusionen af sandwich. Det er gratis for børn under 10 år at deltage i løbet - ønskes sandwich til børnene skal de dog tilmeldes/betale via MobilePay.

Vi opfordrer dig til at invitere din nabo, kollega, firbenede ven, forældre og børn med og deltage i dette fornøjelige løb. Alle er velkomne. Vi håber også på, at

de omkringliggende løbeklubber vil give os æren af deres nærvær i Hornum denne aften, så vi endnu engang kan levere et Markedsløb, som kun Hornum kan præstere.

Vi krydser fingre for gunstigt vejr i år, så vi kan nyde en hyggelig aften og krydse målstregen med tørre fødder. Der vil være mulighed for at købe vand og øl til rimelige priser i markedshallen, så du kan få slukket tørsten.

Bilboksning og feststemning

Brølende motorer, bilmodifikationer og hjulspin

Mon der er dømt »revanche«, når klokken slår 18.00 fredag den 15. september. Vi åbner op for en sand symfoni af vanvittig kørsel under kontrollerede omstændigheder. Vores evigt populære og dramatiske bilboksningsstævne vender tilbage til markedspladsen, hvor det sidste år trådte sine første rasende hjulspor. Parvis træder de frygtløse førere ind i arenaen, hvor alle normale trafikregler fordufter, og kampen udkæmpes med buldrende omdrejninger, hjulspin og bagkofangere, der målrettet søger mod modstanderens kølerhjelm for den perfekte knockout.

Som altid vil Nico Johansen være klar til at guide publikum gennem kampene med sin ekspertise som kommentator. De højt kvalificerede dommere, Knud Kristensen og Henrik ”Westside”, vil nøje vurdere hver duel og tildele point, der leder os til den rette vinder af Bilboksning 2023.

Billetprisen er 50 kr., og børn under 13 år får gratis adgang.

Skrotkampene

Farsø Autoophug har venligst stillet otte pensionerede bilvrag til rådighed for årets bilboksning. Bilerne er blevet befriet for alt overflødigt udstyr, der kun tilføjer unødig vægt. Med andre ord er scenen sat til hurtige dueller i fjervægtsklassen. Efter de intense kampes afvikling er Farsø Autoophug også parate til at tage sig af skrotningen af de brugte køretøjer.

Fine præmier til deltagerne

Vores generøse lokale sponsorer har sørget for, at der er noget på spil, når bilerne indtager markedspladsen med fuld kraft.

Vinderen tager hjem med 1.000 kr., andenpladsen belønnes med 500 kr., og tredjepladsen modtager 250 kr. I lighed med sidste år vil der også være en publikumspræmie fra vores lokale pizzeria; vinderen kan se frem til to lækre pizzaer efter eget valg.

Pølser og forfriskninger

Som med mange former for sport, vækker bilboksning i Hornum også appetitten. Derfor vil der selvfølgelig være mulighed for at købe hotdogs samt øl og vand til rimelige priser på markedspladsen. Alt er tilrettelagt for at skabe den perfekte stemning. Vi ser frem til at byde jer velkommen til en aften med bilboksning på markedspladsen den 15. september kl. 18.00!

lækre pizzaer efter eget valg.

Ringridningens magi

rammer Markedspladsen med tempo og højt humør

Markedspladsen i Hornum forbereder sig på at byde velkommen til en begivenhed fyldt med historie, hestekræfter og festlig stemning. Lørdag den 16. september kl. 10.00 bliver rammen endnu engang sat for den traditionsrige ringridning, der samler både store og små til en dag fyldt med oplevelser.

Historien om ringridning strækker sig tilbage til middelalderen, hvor det var en populær underholdningsdel af ridderturneringer. Dette festlige indslag hyldede de europæiske kongeriger og fyrstedømmer og bærer stadig denne traditionsrige ånd med sig.

Markedspladsen omdannes til et magisk univers af farver og fest, hvor Hornum Ulstrup Rideklub (HURK) står bag arrangementet, med værdifuld støtte fra Vegger Ringridderlaug. Stemningen på pladsen er uovertruffen, når deltagerne med stolthed fremviser deres smukt pyntede ponyer. Forventningen og spændingen er til at føle i luften, og selv de ældre ryttere bevarer samme gnist og glæde i øjnene som de yngre.

En særlig præmie venter på den ekvipage, der har udvist mest kreativitet og kærlighed til deres udklædning.

Uanset alder er alle velkomne til at deltage i denne smittende energi. Ponyridning er en del af festlighederne, hvor de mindste ryttere kan prøve kræfter med de høje dyr, ledsaget af erfarne guider. Den svært fangbare ring tilføjer ekstra udfordring til begivenheden, da rytterne skal forsøge at fange den under ridningen - en ægte prøve af færdigheder og samarbejde mellem rytter og hest.

Tilmelding og pris Tilmelding foregår via SMS til Anette Sahl på 4037 9954 med et startgebyr på kr. 50,-. Man kan også tilmelde sig på selve dagen, dog senest kl. 9.30. Ringridningen inkluderer en travrunde eller en galoprunde, hvor deltagerne kan vælge efter humør og temperament. Der er imponerende præmier på spil, inklusive en førstepræmie på hele 1.000 kr. samt ekstra præmier.

I år vil rytterne igen opleve den spændende tur igennem en galge, som er blevet skabt af den lokale smed, Ole Rasmussen.

Markedspladsen i Hornum glæder sig til at se både deltagere og tilskuere til en farverig oplevelse, hvor ringridningens

tradition og sjov forenes til en uforglemmelig dag. Grib tøjlerne, mærk spændingen, og vær en del af dette eventyrlige ridetog på den maleriske markedsplads.

VI SLUTTER DAGENS KONKURRENCE AF MED »VIND ELLER FORSVIND«

HVOR DER ER EN PÆN PENGEPRÆMIE TIL

Vi servicerer over 400 forhandlere med smukke gardinløsninger

Hos Luxaflex Scandinavias Service Center i Hornum sørger vores medarbejdere for, at gardinerne skræddersyes med omhu for detaljerne.

Gardinerne sælges gennem Luxaflex® og Faber® forhandlere i hele Skandinavien.

Buy second hand is hot i markedshallen

Måske kan andre få glæde af dit brugte tøj...

I en tid, hvor klima og miljø er i fokus som aldrig før, er det blevet mere end bare en trend at tage ansvar for vores forbrugsvaner. Især når det kommer til mode, har der været en markant ændring i folks holdning – det handler ikke kun om at følge de nyeste trends, men om at gøre en positiv forskel. Derfor er det med stor glæde, at vi annoncerer det kommende tøj-bytte-salg event i Markedshallen lørdag den 16. september 2023, kl. 10-12.

»Sælg eller byt det – for bæredygtighed er i mode« er mottoet for dette event. Køb af second hand tøj er varmt, mens køb af nyt tøj mister sin glans. Vi ønsker at skabe en platform, hvor folk kan give deres tøj nyt liv. Har du tøj hængende i skabet, som du ikke længere bruger, men som sta-

dig er i fantastisk stand? Lad andre få glæde af det på vores bytte-salg event.

Markedshallen vil summe af energi, bæredygtig stil og glæde. Vi opfordrer alle til at deltage – uanset om du er en modeentusiast eller bare ønsker at gøre din del for planeten. Tag dit eget tøjstativ med, så du kan præsentere dine stykker på bedste vis. Der vil være en gratis bod til rådighed for hver deltager på 2 meter, hvor du kan fremvise dit tøj.

Glem ikke, at dette event også er en fantastisk mulighed for at forny din garderobe til en brøkdel af prisen. I en verden, hvor prisen på mode kan være høj – både for pengepungen og miljøet – er dette tøj-bytte-salg en win-win situation.

DET ER GRATIS AT DELTAGE

For at deltage i eventet beder vi dig tilmelde dig hos Majbritt på sms til 20826598.

Vi ser frem til at byde dig velkommen til en formiddag fyldt med bæredygtig inspiration, mode og gode tiltag den 16. september 2023, kl. 10-12, i Markedshallen. Lad os sammen gøre en forskel!

Jernbanegade 1a, 9600 Aars

En hyldest til traditionel skovhugning

Oplev Skovhuggerne fra Rold i spektakulært show

Kom og oplev et show fyldt med adrenalinfremkaldende ekstremsport og den velkendte jyske humor, når Rold Skov Klub inviterer til et spektakulært skovhuggershow i Hornum!

I en tid, hvor ekstremsport har taget verden med storm, vender Rold Skov Klub tilbage til rødderne og hylder de traditionelle discipliner inden for skovhugning. Klubben, der er kendt for deres passion for naturen og det gamle håndværk, inviterer alle interesserede til et show med action, sjov og nostalgi.

Rå muskelstyrke og gode grin

Showet byder på en imponerende række af discipliner, der tidligere var en uundværlig del af skovhugningens verden. Alt dette krydres naturligvis med den velkendte jyske humor, der får hele publikum til at skraldgrine. Det er en rejse tilbage i tiden, til en æra hvor ekstremsport endnu ikke var et begreb, og hvor skovhugning krævede en helt særlig styrke og teknik.

Et stærkt team

Den stærke holdopstilling, som Rold Skov Klub bringer med til Hornum, er intet mindre end imponerende. Med nordisk mester Preben Palsgaard i spidsen, der har hævet trofæet adskillige gange, og skandinavisk og europæisk mester Brian Palsgaard ved hans side, er der lagt op til et sandt show af ekspertise og kunnen. Mathias Ringsholt, en erfaren øksemand fra landsholdet, samt Esben Pedersen, der nyligt sikrede sig en 2. plads i nordisk rookiekategorien, vil også være at finde blandt de dygtige deltagere. Endvidere byder showet på Simon, vores usædvanlige kuglestøder, der gør sin debut og tilføjer en ekstra dimension til begivenheden.

Med et løfte om masser af spænding, højoktan action og en nostalgisk rejse tilbage i tiden, inviterer vi alle til at deltage i denne enestående begivenhed. Et par timer, hvor hele familien kan nyde naturens kræfter og menneskets

SE

SHOWET

kunnen, mens vi fejrer skovhugningens historie og traditioner.

Markedsrevyen byder på skarp satire, højt humør og nye ansigter

Teksterne til årets revy er for længst skrevet og der øves i øjeblikket på højtryk, så numrene sidder i skabet til vores revypremiere . Og ser man revyprogrammet igennem, så er der virkelig noget at glæde sig til, lover Jesper Gregersen. Det er blevet til 19 numre og spænder sig bredt fra monolog, sketches, shortys, festlige sange og skæve numre, ja, lige hvad der skal til for at lave en sjov og sprudlende revy.

Nye ansigter

Kasper Nielsen får i år sin revydebut på de skrå brædder med god støtte fra de garvede aktører. Det øvrige hold er Knud Kristensen, Grethe Næsby, Kurt Nielsen, Lisa Bystrup Hjorth, Allan Kløjgaard, Pernille Beck Østergaard og Jesper Gregersen. Vi er et godt sammentømret hold, som alle gør sit bedste for at underholde publikum. Grethe Næsby, Lisa Bystrup Hjorth og Jesper Gregersen, har i år skrevet teksterne.

Musikken har vi lagt i trygge hænder hos vores nye kapelmester Casper Svidt Hammer, og han gør det simpelthen så godt. Han er faldet rigtig godt ind på vores hold, og selvom han er bosat et godt stykke fra Hornum, så har vi fundet en løsning, hvor han indspiller numrene

hjemme og sender dem på lydfil, som vi så øver til. Casper har spillet i mange år og har erfaring med revy, så vi har fået en fantastisk dygtig kapelmester, som I godt kan glæde jer til at lytte til. Bag scenen og sceneskift har vi god hjælp af Mette B. Christesen og Simone Beck Østergaard. Mette udnytter også sine kreative evner, når vi beder hende om at lave rekvisitter, og det er hun god til.

Vi tør godt afsløre lidt….. Hvis man går spændt og venter på, hvad der nu kommer med i år, så holder vi indholdet af teksterne tætte, for at holde spændingen til revypremieren, men vi kan da godt afsløre lidt.

I år bliver publikum inviteret til Banko, Jens og Rasmus er igen på plads på bænken og sladrer om de små ting der sker i byen. Dagli’brugsen er aktiv med Ja Tak tilbud, vi får besøg af en verdenskendt kunstner og debatten omkring vindmøller og solceller er naturligvis også et meget højaktuelt og omdiskuteret emne i Vesthimmerland. Så er der en borger det passer ekstra meget på miljøet, en kromutter der søger gode råd og så ved man aldrig om Onsdagsklubben igen er på tur. Der kommer også mange kommentarer på facebook som er guf for revyen. I må

VI SPILLER

simpelthen ind og se revyen for at se hvad af skøre påfund vi nu har fundet på. Vi har også fået flere henvendelser fra borgere, som har lidt sladder at bidrage med.

Ny promovideo og teasere

Vi har igen i år fået klippet en sjov video sammen, for bl.a. at nå bredt ud og tiltrække flere publikummer. Foto fra badebassinet stammer fra optagelserne, og når I ser filmen på facebook, kan I helt sikkert fornemme, at vi har det hylesjovt når vi er samlet. Jeg kan ikke forstille mig et bedre hold end dem vi er, fortæller en tilfreds Jesper Gregersen. Man vil også kunne gense udvalgte revynumre fra sidste års revy via opslag i vores facebook gruppe ”Markedsrevyen i Hornum”, som vi vil foreslå I går ind og følger. Dermed får I seneste nyt med fra os.

Lyskanonen styres igen i år af Marius Høfner og lyd leveres af Alphasound.

DIN VINDUESPUDSER Poul Erik Guldhammer Andreasen

En kreativ hyldest til lokalsamfundet

når Hornums farverige optog samler land og by

Hvert år bringer søndagens optog i Hornum en overdådig dosis fantasi og kreativitet til byens gader. Det spektakulære optog, som ledsages af Kimbrergarden, trækker tilskuere fra fjern og nær og skaber en uforglemmelig begivenhed. Hele ruten er kantet af tilskuere, der glæder sig over synet, især når byens flagallé vejrer stolt i vinden, en dekoration, der kunne vække misundelse i enhver landsby.

Hornums borgere leverer både lokale og globale indslag, hvilket spreder begejstring blandt de mange tilskuere. Optoget er ikke uden sin del af overraskelser – der er risiko for at blive ramt af et uventet vandsprøjt, et bolsje eller »oset til«, »Maxi Riders« fylder luften, og stemningen stiger til nye højder. Publikum inddrages, og der er en skøn og skæg stemning.

Kom og vær med Land & By-foreningerne har altid deres eget indslag i optoget, men alle i byen

opfordres til at bidrage med deres eget kreative indspark. Muligheden for at imponere og vinde en attraktiv præmie venter dem, der formår at skille sig ud på vejen mod førstepladsen.

Præmierne er ikke til at overse De besøgende på markedet har magten til at afgøre de bedste inden for de tre forskellige kategorier: det flotteste, de sjoveste og det mest aktuelle indslag. Vinderen i hver kategori bliver belønnet med 1.000 kr. Hvert enkelt indslag modtager også 500 kr. som anerkendelse for at deltage i denne farverige og festlige begivenhed.

Husk, at sidste frist for tilmelding er torsdag den 14. september 2023 kl. 18.00. For at tilmelde dig, kan du kontakte Søren Sørensen på: klovhug2@gmail.com eller send en sms til 40 56 10 10. Sammen vil vi skabe et uforglemmeligt optog!

Nu er der snart marked igen

- Samtale mellem Frida og Torben med “Tilbageblik” på septembermarkedet

Ved spisebordet i køkkenet hos min mor sidder mor og jeg og får kaffe og muffins, som vi så ofte gør. Der er stille lidt, så siger mor: ”Nu er der snart marked igen, det har altid været så sjovt at være med til, bare det kommer til at gå godt i år.”

”Fortæl mig lidt om hvordan du kom med til at lave marked?” spørger jeg. Mor drikker en tår kaffe, kigger op, jeg venter smilende, og mor fortæller: ”Som du ved kom Frede og jeg til Hornum i 1963, og nogle år efter til markedet, det var dengang det foregik der hvor Brugsen nu er, og så også ovre på kroens parkeringsplads. Der kom den gamle Pilgaard, som var fra husmandsforeningen og formand for tombolaudvalget, og han spurgte om jeg ikke ville være til at stå i tombolaen og sælge lodder. Nogle af de andre der var med, var den gamle købmand Have og Urmager Schack, og jeg var jo en ung kone dengang, så jeg tænker de gerne ville have sådan en ung kone ind i tombolaen.”

Jeg læner mig lidt frem: ” Jeg kan erindre, at det var Per Simonsen, som var formand for tombolaudvalget, og du stod altid i tombolaen sammen med Karen fra Hvorvarp, og Poul og Rita, Doris og Ejnar, og mange flere.”

”Ja, siger mor og kigger på mig med skarpe øjne, som om jeg stadig var en lille dreng. ”Det er først meget senere, men så var det også sådan gennem mange år, Per han stod for det, og Karen og jeg fik lov til at købe gevinsterne. Inden vi

kom til det foregik det sådan, at der blev lagt lister ind til alle byens handlende og erhvervsdrivende, samtidig med oplysning om hvilket beløb der kunne købes gevinster for hos dem, det var ikke så god en metode, enkelte brugte det jo til at komme af med ting de ellers ikke kunne få solgt, varer kunne være helt støvede, når vi fik dem ind i tombolaen, ja jeg vil ikke sige hvem der var værst, det kan du selv regne ud. Da Karen og jeg så kom til at stå for det, så aftalte vi flere dage, og når klokken så var ti, så kørte vi rundt til dem alle sammen og købte præmierne. Der var jo mange handlende dengang, det var nogle sjove dage. Vi havde madpakke med og holdt pause på en stille vej, hvor vi også tog en lille middagslur. Det var jo 500 gevinster vi skulle købe. Nu er det vist sådan, at de fleste gaver er sponsoreret, men vi havde penge til at købe tingene for, og så ville vi gerne handle med folk, så vi altid fik nogle pæne præmier, og vi var omhyggelig med at komme rundt og købe hos alle i byen, der var jo mange flere handlende dengang, senere fik vi også lov til at købe ind i Aars, da flere af de handlende i Hornum efterhånden lukkede. Vi købte også hvert år tre hovedgevinster, det var dyrere præmier. Og vi forlod ikke Brugsen, før uddeleren havde givet to flasker snaps, de var jo sjove og flotte at have på hylderne i vognen. Ligesom de fire kransekager, der var hvert år. Kransekagerne havde hvert år de samme præmienumre.

”Jeg griner og hoster en enkelt gang,” Og så var der jo hesten, jeg synes jeg husker den stod i en fold lige ved siden af tombolavognen.”

”Hent mig lige et glas vand”, siger mor og fortsætter” Det var altid et værre cirkus med hesten, det var jo nittegevinsten, den skulle være et trækplaster, en sjov ting at tænke tilbage på er, at det altid var et stort diskussionsemne hos hvem af egnens hestehandlere hesten skulle købes, vi skiftede mellem dem, og internt hos de forskellige hestehandlere var der altid højlydt kritik af hesten medmindre de selv havde solgt den til os, så var den ikke pæn nok, men grim, så var den for dyr, så var der andet i vejen. Lørdag formiddag var sjovest at stå i tombolaen, det ville Karen og jeg rigtig gerne. Der var der altid mest gang i den, folk kom jo og købte lodder, og dengang var der jo også mange kræmmere og hestehandlere, og de var jo nogle sjove nogen, de vil gerne vinde hesten, så de købte jo altid mange lodder, og mange kom jo igen år efter år, og de kunne jo altid finde Karen og mig i tombolaen.” ”Ja, det husker jeg, når vi som børn manglede penge eller skulle spørge om noget, så kunne vi altid finde dig i eller udenfor tombolaen, der gik jo noget tid med det”, siger jeg og spiser noget muffin, eller ”myfin”, som mor siger. Mor rømmer sig lidt, smiler og retter sig lidt i stolen, bliver lidt højere: ”Og så var der det med alle lodderne, dem købte vi jo alle 22.000 lodder i

Frida, Elin Mathiesen og Karen fra Hvorvarp i tombolaen - 2003. Gunner, Frida, Lisbeth, Aage og Doris samt en masse børn morede sig til bilboksning i 2003.

papirforretningen i Aars, de skulle jo blandes, de femhundrede med gevinster og så de 21.500 nittelodder. Vi sad så ved Per Simonsens spisebord, og åbnede alle kasserne og blandede ved håndkraft de her 22.000 lodder og så kom vi dem i de gamle tromler. Tromlerne var lavet af den gl. tømrermester Verner Pedersen, og så var der nogen, som smed dem væk ved en oprydning, og i 2017 brændte vores tombolavogn, det var så trist. Nå, numrene blev blandet og kom i tromlerne, og så fik vi fra udvalget lov til at bestemme, hvilke tre numre, der skulle være hovedgevinsterne. Nittegevinsten blev udtrukket søndag aften efter fyrværkeriet, Per Simonsen havde sit helt eget system, det var tomme marmeladeglas med papstykker i. På papstykkerne var der så skrevet numre og så træk vi papstykker med numre på op af de forskellige marmeladeglas og fik så til sidst det nummer, som skulle vinde hesten, og op til ti ekstranumre, hvis dem der vandt, ikke dukkede op. Det gik sådan i mange år, nu ringer de vist et sted hen, eller har et eller andet på telefonen, som kan finde numrene. Ja, nu har de jo slet ingen hest mere, så det er et hestemarked uden en hest som nittegevinst.”

”I havde altid travlt dig og far op til markedet, I var vel også med i flere ting?” Spørger jeg.

Revyen, optoget, loppeteltet, festen, gudstjenesten, bankospillet, ja vi var vel med i flere ting, enten som frivillige eller deltagere, revyen spillede jeg med i nogle år sidst i halvfjerdserne, det var bl.a. sammen med Poul Andersen, Peder Kornum og Gertrud Vajhøj, vi sang så godt, det var sjovt, men så ønskede de at få nogle andre med, så det fik en ende”. ”Det sjoveste jeg kan huske, er optoget engang først i 80’erne, der laver husmandsforeningen en vogn, som har BZ-bevægelsen som tema. Det var dengang, at unge de besatte huse på Nørrebro, og så da politiet kom og ville smide dem ud, da havde de gravet en tunnel og de var alle væk”, siger jeg. Mor smiler og griner lidt: ”Frede og jeg var hippier, Anni Pilgaard var betjent med politihund, de andre fra husmandsforeningen løb rundt omkring, der blev smidt vand ud af vognen, en gammel toiletkumme blev flere gange smidt på vejen, det havde vi meget sjov med, og så vandt vi jo optoget det år, det gjorde vi nu tit, synes jeg og vi holdt altid fest for pengene, det blev nogle værre fester, folk dansede rundt hele natten og flere af os skulle jo op og fodre om morgenen. Nå, det må du høre en anden gang, nu skal du lige hjælpe mig med at…”

af Frida Larsen og Torben Færk

Per Simonsen, Poul Andersen og Anders Nielsen

Findahl, Frida og Evan

Peder, Poul og Frida

Frida og Torben i Fridas hyggelige have

Vi har næsten alt til dit næste renoveringsprojekt…

Træk, kraft og kammeratskab

- når havetraktortræk trækker mennesker sammen til årets dyst

Hornum havetraktortræk er en årlig begivenhed, der tiltrækker en stor skare af deltagere og tilskuere. Men hvad går det egentlig ud på? Det er en spændende konkurrence, hvor modige traktorentusiaster forsøger at trække en tung slæde så langt som muligt på en 30 meter lang bane. Dette er dog ikke en let opgave, da modstanden mod jorden gradvist øges, hvilket gør det sværere og sværere at trække slæden. Hvis deltagerne formår at trække slæden hele vejen igennem banen, opnår de det eftertragtede »full pull« og kvalificerer sig til finalerunden. Slæden er udstyret med en imponerende tonstung vægt, en ekstra udfordring til opgaven.

Stafetten gives videre

I årets udgave af Hornum Havetraktortræk er der spændende forandringer på vej, når Steffen Nyrup træder ind som en central figur efter Bruno Andersen, der har været en af trækkets bærende kræfter i mange år. Med en tilstedeværelse siden 2014 bringer Steffen en betydelig erfaring til bordet. Hans dedikation til trækningen og kendskab til det lokale samfund gør ham til en ideel kandidat til at fortsætte den vellykkede tradition. Heldigvis har Bruno lovet at hjælpe til igen i år, og vi har et kanon samarbejde fortæller Steffen.

Dette års begivenhed markerer ikke blot et skifte i lederskabet, men også en opdatering af banen. En ny bane introduceres, der lover mere »leret terræn med ekstra bid«. Deltagerne kan forvente en udfordrende og spændende oplevelse, når de sætter deres havetraktorer på prøve.

Tilmelding på dagen

Interesserede deltagere kan tilmelde sig konkurrencen på selve dagen. Dette åbner muligheden for spontane beslutninger og sidste øjebliks deltagelse, der tilføjer en ekstra dimension af spænding til begivenheden. Deltagerne får mulighed for at veje deres traktorer mellem kl. 10:00 og 11:30 for at sikre, at alle køretøjer overholder de gældende regler og krav.

Under arrangementet vil dj’en Nico speake og sørge for den rette stemning med musik og kommentarer.

Vi har et godt ry Hornum Havetraktortræk har et velkendt ry, der strækker sig ud over lokalbefolkningen. Sidste år kom de helt fra Rødekro, Sønderjylland og Flauenskjold. Der var 78 indvejninger, så først 19.30 var der tid til oprydning. I Hornum havetraktortræk er vi kendt for

vores fine sponsorpræmier, professionelle arrangement og atmosfære af samarbejde og kammeratskab.

Begivenheden følger de jyske regler, og slædeteamet er fra Hansgaard Pullingteam, der sikrer en professionel og velsmurt udførelse.

Klasser og Præmier

Deltagere har mulighed for at konkurrere i en af de seks forskellige klasser:

Standardklasse 350 kg

Standardklasse 450 kg

Budgetklasse 450 kg

Modificeret 350 kg

Modificeret 500 kg

Modificeret 550 kg

Den sidste klasse har den sjove udfordring at trække så langt som muligt, hvilket tilføjer en ekstra dimension af spænding.

Der er præmier til de tre bedste i hver klasse. Efter konkurrencen afholdes kåringen af årets smukkeste havetraktor, og de bedst præsterende deltagere belønnes med pokaler.

Vi ses til traktortrækket!

KulturDebathus Søttrup

Jernbanegade 36, Hornum, 9600 Aars

PROGRAM EFTERÅR

Fredag den 8. september kl. 16.00

23

Sæsonåbning. Fernisering, koncert, fællesspisning, bal

Torsdag d. 14. september kl. 16.00

Foredrag og fællesspisning

Torsdag den 21. september kl. 16.30

Foredrag og fællesspisning

Søndag den 1. oktober kl. 19.00

Koncert med Dyvohray fra Ukraine

Torsdag den 5. oktober kl. 16.30

Foredrag og fællesspisning

Torsdag den 2. november kl. 16.30

Foredrag og fællesspisning

Torsdag den 9. november kl. 16.30

Har du din fremtidsfuldmagt på plads? Sandwich

Torsdag den 30. november kl. 16.30

Foredrag og fællesspisning

Tirsdag den 5. december kl. 19.00

Kom og syng julens sange. Gløgg og kager

Er du blevet nysgerrig?

så læs mere på: www.kulturdebathussoettrup.dk

Billetter bestilles ved at sende en mail til kontakt@kulturhussoettrup.dk

Følg med ved at få nyhedsbrev tilsendt på mail. Tilmeld dig på kontakt@kulturhussoettrup.dk

KLINIK FOR FODTERAPI

Østergårdsvej 10, Søttrup. 9600 Aars

TLF. 40 47 77 35

kontakt@klinikforfodterapimedlaser.dk

Tlf. 40 56 10 10

I fritiden er Jesper vild med revy

Men det er ikke spil for galleriet, når han siger, at han ønsker at gøre en positiv forskel for din økonomi.

Book et uforpligtende møde med Jesper på 72 24 58 17, hvis din økonomi trænger til et eftersyn.

Ølteltet har fået en imponerende opgradering med en helt ny og fantastisk bar, der skiller sig ud som et sandt mesterværk. Bag denne imponerende tilføjelse står de dygtige elever fra HEG Himmerlands Erhvervs- og Gymnasieuddannelser, der alle er en del af byggerilinjen, som omfatter tømrer-, murer- og elektrikerfagene. Denne opgradering har virkelig vist, hvad talentfulde hænder og kreativt sind kan opnå i samarbejde.

Træet, der er valgt til konstruktionen, udstråler en tidløs elegance og skaber en varm og indbydende fornemmelse. Barområdet er prydet med skilte, som er udført med omhu ved hjælp af hæftemørtel. Dette tilføjer en rustik og autentisk stemning til baren. I baren er der desuden lavet lys.

Den nye bar i ølteltet er et sandt eksempel på, hvad dedikation, talent og samarbejde kan opnå. Besøgende vil uden tvivl nyde ikke blot øllet, men også den enestående atmosfære, som denne bemærkelsesværdige bar tilføjer i teltet.

Serviceudlejning & Telte

Vi er et lille Serviceudlejningsfirma med mere end 30 års erfaring indenfor branchen. Vi i har alt til festen. Kontakte os for et uforpligtende tilbud, råd og vejledning.

Vi har flotte telte, komfortable stole og borde samt alt i service, duge mm.

Vi udlejer fadølsanlæg med Danmarks bedste fadøl fra Hancock bryggerierne.

Himmerlands

Serviceudlejning & Telte

Vi kan tilbyde personale til bar eller servering. Vi kan være behjælpelig med at opdækning og pyntning mm.

info@himmerlands-su.dk

Tlf. 30 98 64 69 · 22 79 92 64

www.himmerlands-su.dk

Vi sætter service i højsæde og klarer alle opgaver, så du kan koncentrere dig om holde en god fest for dig og dine gæster.

Form & Fixtur

Hancock Depot Aalestrup

vagn@himmerlands-su.dk

Testrupvej 3 · 9620 Aalestrup

Tlf. 30 98 64 69 · 22 79 92 64

Himmerlands

Serviceudlejning & Telte

info@himmerlands-su.dk

Tlf. 30 98 64 69 · 22 79 92 64

www.himmerlands-su.dk

Form & Fixtur

Hancock Depot Aalestrup

vagn@himmerlands-su.dk

DR. LEO FREDAG I TELTET DJ CASPER BERG LØRDAG I TELTET

LYD OG LYS 40 98 50 73

Ring efter gulv og gardinbussen

Telefon 20 10 11 94

TAKE AWAY

FORRETTER HOVEDETTER

Stegte risnudler med tigerrejer, æg, tofu, thai forårsløg, bønnespirer og peanuts

Stegte risnudler i soyasauce med oksekød, pak choi, forårsløg, grøntsager, bønnespirer og peanuts

FROKOST TILBUD 69,-

FROKOST TILBUD 69,-

Famous Thai spicy rejesuppen med chili, lime, limeblad, galanga, citrongræs, champignons og koriander

FROKOST TILBUD 69,-

FROKOST TILBUD 69,-

friske limeblade,

Vi tilbyder også alm. grill mad

za b za b t ha i

Himmerlandsgade 40 · 9600 Aars

Tlf. 24 89 86 81

Autentisk thailandsk mad - lavet med kærlighed

6. KHAO PAD Stegte ris med kylling el. rejer, hvidløg, løg, jasminris, tomat og grønsager

7. PAD PRIEW WAN Stegt kylling med ananas, cashewnødder, sur-sød sauce og grøntsager

8. PAD KRA PROW Stegt oksekød med thai chili, hvidløg, grøntsager og basilikum

9. GRØN KARRY Grøn karrypasta med kokosmælk, kylling, peberfrugt, bambusskud, bønner, thai aubergine og sød basilikum

10. PANANG Panang karrypasta med kokosmælk, oksekød, grøntsager og limeblad

1. FORÅRSRULLER

4. PAD THAI

5. PAD SEA EAW

Hjemmelavede forårsruller med hakket kylling, glasnudler og grøntsager

2. TOM YUM GOONG

3. TOM KHA GAI Kokosmælk suppe med kylling,

galanga, citrongræs, champignons, tomat og koriander

At skabe et marked

- forberedelse, udførelse og opfølgning

At få et marked op at stå er en betydelig indsats, der kræver omhyggelig forberedelse og samarbejde på tværs af en række områder. Bag ethvert vellykket arrangement ligger utallige timer med planlægning, organisering og koordinering for at sikre, at alt forløber gnidningsløst før, under og efter begivenheden.

Før, under og efter Før arrangementet begynder, er der en række vigtige opgaver, der skal udføres. Et af de første skridt er kontakt til annoncørerne, så vi kan få lavet en flot markedsavis. Der skal indsamles gaver til gavespil og lotterier, der kan tiltrække besøgende og skabe spænding. En anden essentiel opgave er planlægning af løberuten, sørge for sikkerhed og markere stien. Ligeledes, til aktiviteter som bilboksning og traktortræk, skal banerne vedligeholdes bl.a. for at sikre deltagernes sikkerhed og underholdning. Vi har folk der hjælper med at levere halmballer til bilboksning og græsset skal helst være nyklippet og toiletterne rene. Der skal købes mad- og drikkevarer og

under selve arrangementet er der behov for en omhyggelig koordinering af aktiviteterne. Dette indebærer at have tilstrækkelig frivillige til at håndtere forskellige opgaver som køkkentjansen, parkering, rengøring, overvågning af aktiviteter og meget mere. Samarbejde er afgørende for at tackle uforudsete problemer eller ændringer i realtid.

Efter arrangementet er afsluttet, er der stadig meget arbejde, der skal gøres. Opbrud og oprydning er ofte undervurderet. Desuden er der opfølgning med sponsorer, annoncører og deltagere. Vi skal have indsamlet feedback som kan være nyttigt i forhold til næste års marked.

Et centralt element i at få et marked op at stå er samarbejde. Ingen enkeltperson kan håndtere alle aspekter af et arrangement alene. Bestyrelsen, frivillige hjælpere, lokale foreninger, sponsorer og annoncører spiller alle en afgørende rolle. Sammen bidrager de med deres unikke kompetencer og ressourcer for at skabe en vellykket begivenhed.

Vi værdsætter alles bidrag store som små. Fra indledende forberedelse til den sidste oprydning er hvert trin en vigtig del af puslespillet, der skaber en mindeværdig oplevelse for både arrangører og deltagere.

Tak for hjælpen!

Vi glæder os til at se jer på markedspladsen.

Land & By udvalget 2023

Fra venstre: Lasse, Jette, Søren, Mathias, Sune og Anita

Søren

Vognmand

Nielsen,

Hornum

Skønne

i de hyggelige lokaler på

Skal

GALLERI MONA

Galleri Mona

gallerimonahering

www.gallerimona.dk · gallerimona@hotmail.com

I holde fest i 2024 – så se

Der er plads til op mod 70 personer, og derudover kan der overnattes i vores hytter med toilet og bad, således at festen kan nydes i fulde drag. Mulighed for tilkøb af pool til gæsterne. udlejes Hold jeres barns fødselsdag her. Menu inkl. pool

Vel mødt på Himmerland Camping “vi samler på glade campister“

Ofte Søndags Åbent kl. 12-16 Eller efter aftale

Vi glæder os til at byde nye såvel som gamle kunder velkommen i butikken samt i det nye blomsterværksted

Blomster & gaveidéer

• Buketter

• Kranse

• Dekorationer

• Beplantning

• Gave artikler

• Tekstiler

• Chokolade

• Akvareller

Få skræddersyet dine puder her

• Kunst

• Lys, servietter

Find os på gallerikvisten

Blomster alle ugens dage KUN på bestilling

ÅBNINGSTIDER:

Tirs.-ons. : 9.30 - 13.30

Tors.-fre. : 13.30 - 17.30

Derudover: ring eller sms til Helle Nøhr på 40 46 74 42

Vi vil gerne være der for dig. Når storken kommer, når ungerne flyver fra reden, når det er bedst at gå hvert til sit, og når det er tid til at sige farvel og tak efter mange års tro tjeneste. Og på alle andre dage.

Vi ses i din lokale bank.

Ungdomsdiskotek - fredag 15. september

DJ Nicolaj K styrer musikken. Dig og dine venner er meget velkomne til diskoteket, hvor aldersgrænsen er fra 16 år. Sted: Markedshallen, Evaholmvej 4, Hornum.

Markedskøkken

Markedskøkkenet er kendt for lækre ribbensburgere og pølsemix, så trænger du til en pause er du velkommen. Drikkelse købes i hallen og dine penge bidrager til et flot overskud, der går til foreningerne i Hornum og Omegn.

Hornum prisen

Årets Hornum Borger skal kåres og det sker søndag den 17. september kl. 15.15 i Markedshallen. Det er hemmeligt lige til det sidste, hvem der skal have æren af at få den røde kappe. Tidligere modtagere deltager i optoget søndag eftermiddag.

Fyrværkeri

Tratidionen tro slutter septembermarkedet af med et brag af et festfyrværkeri søndag aften kl. 21.00. Bagefter offentliggøres vinderne af optoget og de tre hovedgevinster fra tombolaen fordeles.

Få din egen kræmmerbod - ganske GRATIS

Lyst til at være kræmmer for en dag? så har du mulighed for at få en gratis stand til vort marked lørdag og søndag. Du møder bare op - 3 meter pr. person.

Markedsgudstjeneste

Søndag 17. september kl. 9.30

En kort gudstjeneste, hvor vi vil synge lidt fra salmebogen og højskolesangbogen. Høre dagens evangelium og en kort prædiken v/Cecilie Juul Rasmussen. Aalborg Brass band vil spille under gudstjenesten. Som altid slutter vi af med en kop kaffe og et rundstykke.

Vært Ulstrup-Gundersted menighedsråd

MARKEDSLØB

ONSDAG 13. SEPT. KL. 18.00

4,6 km 9,4 km incl.sandwich fra Hornum Kro tilmelding senest 10. september

SØNDAG 10. SEPT. KL. 19.00

TORSDAG 14. SEPT. KL. 19.00

DØRENE ÅBNES KL. 18.00

HOVEDGEVINSTER

Søndag: kr. 1.000,-

Torsdag: kr. 1.000,-

Der er sidegevinster begge aftener.

Sted: Markedshallen, Evaholmvej 4, Hornum Mange flotte gavekort og sponsorgaver!

Tilmelding: MOBILEPAY - gælder som tilmelding

HAVETRAKTOR TRÆK

SØNDAG 17. SEPT. KL. 14.00

HOVED PRÆMIE PÅ JACKPOT 500,-

HUSK: Der kan købes slik, chips, sodavand, øl, kaffe og i pausen wienerbrød, som SKAL købes i hallen.

OPTOG

SØNDAG 17. SEPT. KL. 13.00

6 klasser fine præmier

GEBYR KR. 100,-

Indvejning fra 10.00 til 11.30

herefter køres børneog standardklasserne

Tilmelding: kun på dagen

flotte præmier

vi kårer det flotteste, det sjoveste og det mest aktuelle indslag

Tilmelding: Søren Sørensen SMS: 40 56 10 10.

Alle indslag får for at deltage 500,-