10.00-12.00 Billetsalg til lørdagMarkedsfestenden17/9-2022 18.00 Dørene åbnes til gavespil 19.00 Gavespil 18.00 Bilboksning på markedspladsen 19.00 Tombola åbner 19.00-01.00 Øltelt 21.00-01.00åbner Musik v/Rogers 19.00-21.00 Happy hour på øl og andre tilbud 21.30-02.00 Diskotek v/Nicolaj K Egne drikkevarer må ikke medbringes på markedspladsen! 19.00-20.00 Billetsalg til lørdagMarkedsfestenden17/9-2022 17.45 Markedskroen åbner 18.00 Familieløb med start fra Markedshallen 20.00 Overrækkelse af diplom til gruppevinderne 18.00 Tombola åbner 18.00 Dørene åbnes til gavespil 19.00 Gavespil 07.00 Markedskroen åbner 08.00 Hestemarked åbner 09.00 Kræmmermarked og tombola åbner 10.00-12.00 Secondhand is hot Tøjbytte/køb/salg 10.00-20.00 Øltelt åbner 11.00 Hesteringridning 11.30 Salg af grillmad 16.00 Markedskroen lukker 17.30 Fællesspisning Mar.hallen drikkevarer købes i hallen 19.00 Premiere på Markedsrevyen 2022 21.30-02.00 Markedsbal v/Drenge På Tur 09.30 Markedsgudstjeneste m/Aalborg Brass Band 10.00 Kræmmermarked åbner 10.00-22.00 Markedskroen åbner 11.00-12.30 Gratis sildebord med en snaps i Markedskroen 12.30-18.30 Øltelt åbner 13.00 Tombola åbner 13.00 Optog gennem byen Kimbrergarden spiller for 14.00 Café i Markedshallen 14.00 Havetraktortræk 15.15 »Hornum-prisen« uddeles i Markedshallen 19.30 Markedsrevy i Markedshallen 21.00 Festfyrværkeri Derefter gevinsternefordelingvinderneoffentliggøresafoptogetogafhoved-itombolaen 22.00 Markedskroen lukker forbeholdesprogrammetiændringertilRet SØNDAG 11. SEPTEMBER FREDAG 16. SEPTEMBER LØRDAG 17. SEPTEMBER SØNDAG 18. SEPTEMBER MANDAG 12. SEPTEMBER ONSDAG 14. SEPTEMBER TORSDAG 15. SEPTEMBER 11.- 18. september 2022 LAND OG BY, www.hornumogomegn.dkHORNUM FRI ENTRÉPÅLØRDAGPLADSEN&SØNDAG PRISPARKERING:KR.20,-PR.BILLØRDAG&SØNDAG HUSK BILLETTERKØBEAT SEPTEMBERMARKEDHORNUM-ULSTRUP MARKEDSFESTBILLETMARKEDSFESTBILLET DER PØLSEVOGNERVEDBIL-BOKSNING 3 HOVEDGEVINSTer i år SAMLET VÆRDI 17.000,-KR.VIND DRIKKEVARERMÅIKKEMEDBRINGESPÅPLADSEN
Torsdag Stegt flæsk m/persillesovs, kartofler og rødbeder Kr. 90,Fredag Plankebøf m/bearnaisesovs, pom saute, salat og flütes Kr. 90,Forret: Baguette m/ serrano og æbletzatziki Hovedret: Marineret oksefilet, svampesauce, salat og kartofler 2 retter 150,Uspec. smørrebrød Sidste bestilling onsdag den 14. sept. (eller når max. er nået) Kr. 27,Hornum Kro Torvet 1. Hornum 98 66 13 01 Medbringserviceselv Hornum Kro tilbyder i forbindelse med Septembermarked i krostuen eller ud af huset LeveresMarkedsmenuihallenlørdag17.septemberkl.17.30 Tilmelding Markedsfestentil 2022 BILLETTER OG BORDRESERVATION KAN KØBES I MARKEDSHALLEN: 10.00-12.00 Billetsalg til lørdagMarkedsfestenden17/9-2022 19.00-20.00 Billetsalg til lørdagMarkedsfestenden17/9-2022 SØNDAG 11. SEPTEMBER MANDAG 12. SEPTEMBER BEMÆRK: Der kan kun udleveres 8 billetter pr. fremmødt person. Bordplanen opsættes i Dagli´Brugsen Hornum Pris pr. person med revy kr. 120,Leveres Markedshallenikl.17.30 Hornum Kro tilbyder markedsmenulækkeren BILLETTERATHUSKKØBE BILLETMARKEDSFESTBILLETMARKEDSFEST MarkedsgudstjenesteSøndag18.septemberkl.9.30 En kort gudstjeneste, hvor vi vil synge lidt fra salmebogen og højskolesangbogen. Høre dagens evangelium og en kort prædiken v/Provst Hanne Petersen. Aalborg Brass band vil spille under gudstjenesten. Som altid slutter vi af med en kop ka e og et Værtrundstykke.Ulstrup-Gundersted menighedsråd ORKESTERSTORTMAND20 2
Slutteligt vil vi ønske jer alle et rigtigt godt marked. Vi håber, I vil bakke op om de forskellige aktiviteter og får nogle dejlige dage. Vi glæder os til at tage imod jer på Markedspladsen.
Second hand is in - buy new is out!
Traditionen tro er der markedsgudstjeneste søndag kl. 9.30, hvor Aalborg Brass Band spiller til.
Søren FormandSørensenforLand & By
Der er masser af arrangementer og konkurrencer, som vi genkender fra de tidligere år, men også et par ting der er ændret lidt på.
3
Land og By er glade og stolte over atter at kunne byde velkommen til Septembermarkedet 2022. Foran os står nogle festlige dage i folkelighedens tegn og i udvalget har vi gjort os umage for at kunne præsentere et alsidigt program med en masse festlige indslag og arrangementer for både store og små, ung som ældre. Årets program byder bl.a. på gavespil, markedsløb, bilbokning, disko, kræmmermarked, ringridning, fællesspisning, revy og markedsbal, havetraktortræk, optog og festfyrværkeri. Vi gør det sammen At få stablet et marked »på benene« er kun muligt, fordi frivillige hjælpere yder et kæmpe arbejde før, under og efter afviklingen af markedet, så tusind tak for det. Tak til annoncørerne + sponsorerne, der støtter op omkring vor markedshæfte - I Hornum og omegn står vi sammen og støtter op - så markedet består - også fremover.
Nu er vi klar - er du?
Nyt er det, at der lørdag formiddag bliver “tøj bytte-salg-dag” i markedshallen. Alle kan komme et par timer med deres brugte tøj og sælge/bytte.
Septembermarked - nu er vi klar…
Frivillige hjælpere fra flere foreninger står sammen og Hornum ville ikke være det samme uden!
Tombola - nyt regulativ Tombolaen er selvfølgelig klar igen i år til vort marked. Der er 20.000 lodder, som indeholder 300 gevinster, der generelt er hævet i værdi. Når loddet åbnes, vil du straks se om du har vundet. Som noget nyt i gevinst feltet, bliver der tre hovedgevinster til en samlet værdi på kr. 17.000,-. »Nittegevinsten«, der har været kendetegnet for vores tombola i mange år, udgår, på grund af et lovgivnings regulativ, vi ikke har mulighed for at overholde Hovedgevinsternefremover. bliver offentliggjort lige efter det utrolig imponerende fyrværkeriet søndag aften. Overskuddet af tombola salget går som altid til ungdomsforeningerne i lokalsamfundet.
Er man til lopper og trænger man til at få ryddet lidt op hjemme, kan private booke en gratis stand.
På markedspladsen opstiller vi hoppeborge og en container fuld af sand, så de mindste kan få brugt noget energi, mens der er rig mulighed for at gå på opdagelse i de mange kræmmerboder.
På vegne af Land & By udvalget.
4 Men det er ikke spil for galleriet, når han siger, at han ønsker at gøre en positiv forskel for din økonomi. Book et uforpligtende møde med Jesper på 72 24 58 17, hvis din økonomi trænger til et eftersyn. I fritiden er Jesper vild med revy
Som noget nyt har vi lavet en aftale med Hornum Kro, der leverer lækre sandwiches med kylling og bacon som nydes efter løbet.
Markedsløbet foregår onsdag den 14. september kl. 18.00 med start og mål på markedspladsen.
Har du først mulighed for at tilmelde dig på selve dagen, kan det også lade sig gøre - dog bliver det så uden sandwich. Tag din nabo under armen, din kollega, din hund, dine forældre og børn og kom med os. Alle kan være med. Vi håber også på, at de omkringliggende løbeklubber gæster Hornum denne aften, så vi atter kan få et Markedsløb som kun Hornum kan levere Videt.håber, vejrguderne er med os i år - så vi får en hyggelig aften og kommer tørskoet i Dermål.er mulighed for at købe vand og øl i markedshallen til fornuftige priser.
Man må selvfølgelig også gerne gå ruten - så man får nogle skridt på tælleren.
En våd
Der er dog stadig tidtagning, men hovedformålet er at samle en masse glade mennesker, som ønsker at få pulsen lidt i vejret samtidig med skønt samvær, hvor man kommer tættere på hinanden og måske finder nye bekendtskaber.
omgangStarten 2021 medSandwichkyllingogbaconhvisduertilmeldtpåforhånd
Dog kræver det, at du har meldt dig til på forhånd ved at indbetale kr. 35,- via mobilepay til 71248 med navn og årgang.
5
Vi har naturligvis garderet os med vagter på ruten, så alle kommer trygt rundt.
Markedsløbet har mange år og traditioner bag sig, som vi er stolte over at kunne holde fast i. Tidligere var løbet en del af Vesthimmerlands Cuppen med mange deltagere, men efter opløsning af denne, er vi klar til at vise, at vi er et selvstændigt løb med fokus på hygge, sammenhold, høj puls og masser af godt Vihumør.harændret på distancen, så der kun er en rute i år på 4,5 km.
Markedsløb for hele familien - hyggeligt samvær med en sandwich efter løbet
Hornum er din og min by – gennem hele livet hornumborgerforening@outlook.comFacebook:www.hornumogomegn.dkHornumBorgerforening DIN AUTOEXPERTENBILPARTNERHORNUM Husk at du bevarer fabriksgarantien Medbring denne annonce og få 10% rabat på dit næste service på bilen VI ØNSKER DIG EN RIGTIG GOD BYFEST DIN BILPARTNER HORNUM Autoexperten JernbanegadeHornum7,Hornum . 9600 Aars 30 34 19 68 . autoexpertenhornum.dk Husk at du fabriksgarantienbevarer
Lækre sandwich efter løbet
Pølser og pilsnere Mange former for sport kan vække appetitten hos de fleste, og det plejer også at gælde bilboksning i Hornum.
Der er dømt vanvidskørsel under ordnede forhold, når vi den 16. september kl. 18.00 igen fyrer op for vores altid populære og dramatiske bilboksningsstævne, der i år er flyttet til markedspladsen for at gøre plads til endnu flere tilskuere. To og to lukkes de modige kørere ind i arenaen, hvor alle trafikregler hører op, og kampen udkæmpes ved hjælp af høje omdrejninger, hjulspin og bagkofangere, der helst skal drønes ind i modstanderens kølerhjelm for at sikre en knockout. Som sædvanlig står vores helt fantastiske Nico Johansen – klar til at speake publikum gennem kampene, og de højtkvalificerede dommere, Knud Kristensen og Henrik ”Westside”, står for at give point, så vi kan få fundet den helt rigtige vinder af Bilboksning 2022.
Den der står tilbage som vinderen får 1000 kr., andenpladsen får 500 kr., og tredjepladsen belønnes med 250 kr.
7
Derfor vil der selvfølgelig være mulighed for at købe hotdogs samt øl og vand til fornuftige priser på markedspladsen, så stemningen kan komme helt i top.
Vi ses til bilboksning på markedspladsen den 16. september kl. 18.00!
Bilboksning flytter til markedspladsen Ny lokation giver bedre tilskuerforhold og mere markedsstemning, der oser af benzin og adrenalin! Entre: 50 kr. Børn op til 13 år kommer ind gratis.
Ligesom sidste år vil der også være en publikumspræmie fra vores lokale pizzeria; her kan vinderen se frem til to lækre pizzaer efter eget valg.
Skramlekasserne Farsø Autoophug har været så venlig at stille 8 udtjente bilvrag til rådighed til dette års bilboksning. Ligesom man kender det fra superbiler som Ferrari, McLaren og Bugatti, er skramlekasserne strippet for alt unødvendigt udstyr, der blot tilføjer dødvægt. Der er med andre ord lagt op til kvikke dueller i fjervægtsklassen, og når det hele er sagt og gjort mellem kombattanterne, står Farsø Autoophug også klar til at hjælpe os med skrotningen af sardindåserne.
Præmier til kørere og publikum Vores gavmilde, lokale sponsorere har sørget for, at der er noget på spil, når bilen sættes i bakgear og speederen trykkes i bund på markedspladsen.
Evaholmvej 12 Hornum • 9600 Aars Telefon 98 66 13 00 Mobil 20 46 13 01 HORNUM VVS TEKNIK ApSULRIKVognmandCHR.NIELSENAlm.vognmandskørseludføresm/ukran sel n. 0Tlf.:Søttrup229846 70
Skal kvaliteten være i top? - Ring Gammelby Tømreren op! v/Peter Gammelby Aalborgvej 60 • 9600 Aars • tlf. 28 55 81 57AalborgGammelbyTomreren@outlook.dkKontaktmiggernefortilbudpå din næste opgaveTlf. 28 55 81 57 GASHIMMERLANDS&VVSTEKNIKTlf.40333484 Lorem ipsum Norup El og montage ApS Tlf. 22 45 54 43 Norup El og montage ApS Norups@outlook.dk · Telefon: 20 48 20 41
koncentrationRingen sikret... 9
ridderturneringer.
Alle aldre deltager Høj
En eventyrlig dag til ære for fyrster og konger Ringridning på markedspladsen Både store og små er velkomne til arrangementet på markedspladsen, som igen i år danner rammen om den traditionelle ringridning lørdag den 18. september kl. 11.00. Oprindeligt stammer ringridning fra midhvor det var en populær og underholdende del af de ellers lidt farligere Ringridningen var et festligt indslag til ære for de europæiske konge- og fyrstedømmer. Netop fest og farver, det lover vi, det bliver igen i år på Markedspladsen i HornumHornum. Ulstrup Rideklub, HURK, står naturligvis atter bag det flotte arrangement og som de foregående år, får de hjælp af Vegger Ringridderlaug. Det oser af stemning på pladsen, når deltagerne med stolthed viser deres flotte og pyntede ponyer frem. Man fornemmer spændingen og forventningerne til dagens eventyr. Den ekvipage, der har gjort mest ud af udklædningen, Der er stort aldersspænd blandt deltagerne, men selvom håret er falmet lidt, er gnisten og glæden i øjnene den samme hos de ældre ryttere som er de lidt mere erfarne, og hos de små ryttere.
delalderen,
Ringridning for alle
Tilmelding Forhåndstilmelding på SMS til Anette Sahl på til 4037 9954. Startgebyret er kr. Det50,-.eter dog også muligt at tilmelde sig på selve dagen, dog senest kl. 10.30. Selve ringridningen består af enten travrunden eller galoprunden. Her kan man efter humør og temperament selv vælge og der er ikke mindre end hele 1.000 kr. at kæmpe om + ekstra præmier. Igen i år har vi fornøjelsen at ride igennem galgen lavet af vores lokale smed Ole YderligereRasmussen.giver konkurrencen kvalifikation til Kongeringridningen i Vegger 2023, så spring op i sadlen og vær med til en festlig og eventyrlig dag. Vi glæder os til at se både deltagere og publikum på Markedspladsen til en ubetinget farverig oplevelse.
10 NaturhealerenNaturhealerenCamillaAinaTlf.:28783665Aalborgvej4,Aars Massage & healing Ring efter gulv og gardinbussen Telefon 20 10 11 94 Kornmarken 2 · 9600 Aars Tlf: 71207065 Mail: info@zeejuu.dk · metaldetektorer,Altwww.zeejuu.dkindenfor magnetfiskeri, ravlygter og optik fra førende producenter GATTEN ZONETERAPI v Grethe Beck Andersen Zoneterapi - fødder og ansigt Holistisk massage Salg af Forever Living Products Tlf: 2083 www.gattenzoneterapi.myforever.cc8704 LEDNINGSREGISTRERING – DIGITAL KORTLÆGNING – LANDMÅLING MATRIKULÆRE OPGAVER – SITUATIONSOPMÅLING - BYGNINGSAFSÆTNING Jernbanegade 1a, 9600 Aars Tlf.: 2654 2525 www.geopoint.dk info@geopoint.dk - Din lokale landinspektør LEDNINGSREGISTRERING – DIGITAL KORTLÆGNING – LANDMÅLING MATRIKULÆRE OPGAVER – SITUATIONSOPMÅLING - BYGNINGSAFSÆTNING Jernbanegade 1a, 9600 Aars Tlf.: 2654 2525 www.geopoint.dk info@geopoint.dk - Din lokale landinspektør
11 Har du noget tøj du ikke bruger mere, men er for godt at smide ud - kan andre måske få glæde af det ? Tag ven eller veninde under armen og kom og hyg/byt/ sælg dit brugte tøj - Alle er velkomne - piger, drenge, mænd og kvinder. Du skal blot medbringe dit eget tøjstativ - så står vi klar med en GRATIS BOD på 2 meter. LØRDAG 17. SEPTEMBER I MARKEDSHALLEN I HORNUM KL. 1000-1200 FORNY DIN GARDEROBE TIL BILLIGE PENGE, ELLER BYT TIL NYT BUY SECOND HAND IS HOT – BUY NEW CLOTHES IS NOT FÅ GRATISENBOD n.majbritt@outlook.comTilmelding:ellertlf.20826598 Renovering & Nybygning Øster Søttrup Vej 8 Tlf. 20887009 9600 Aars jens@thyrrestrup.net Jens Thyrrestrup Olsen TLF. 98 66 14 46 Vi ønsker alle et Septembermarkedgodt Ulrik Lemvig • Vester Søttrupvej 40 • 9600 Aars Tlf. 98 66 14 46 • Mobil 22 43 14 46 www.soettrupms.dk EKSAMINERET KLOVBESKÆRER Tlf. 40 56 10 10 HME A/S • Evaholmvej 24 • Hornum • DK-9600 Aars Tel: +45 98 66 11 00 • info@hme.dk • www.hme.dk
Lisa B. Hjorth allerede skrevet det første nummer en uge efter sidste års marked.
Revyen du ikke vil gå glip af og vi når helt sikkert i ”mål” inden premieren
Teksterne er på plads, ja faktisk havde
Vi har hele 18 numre med i år og hvad er det så, I skal forvente at opleve. Uden at afsløre for meget, så er der et dejlig gensyn med ”Horenumse Abdullah”, der i 2019 fik salen til at bryde sammen i latter. I Hornum er der flere skjulte talenter, og flere lokale vil komme forbi
Så er det ved at være tid. Borgere i Hornum og omegn og alle de andre publikummer fra det meste af Vesthimmerland, tager hvert år til Hornum for at se årets revy. Begynd at varme op til at få et fantastisk grin og en humoristisk aften. Vi har I mange år haft en meget vellyk ket revy og vi tænker hvert år, at det bliver svært at overgå sidste års revy, men med de dygtige tekstforfattere vi har og et meget stabilt hold med velspil lende aktører, så lykkes det hvert år at skabe noget unikt i Hornum. Og ja, I kan godt begynde at glæde jer. Aktørerne er i år velkendte og består af Grethe Næsby, Kurt Nielsen, Knud Kristensen, Lisa B. Hjorth, Allan Kløjgaard og Jesper Gregersen. Pernille B. Østergaard har i år taget et års pause fra revyen , men vi kan dog stadig opleve hende på scenen, da hun sammen med Mette Bjerre Christensen hjælper os med sceneskiftene. Vi har på revyholdet rigtig mange års erfaring på de skrå brædder. Jeg tør ikke tænke på gennemsnittet, men Knud (42 år), Kurt (32 år) og jeg trækker op, fortæller Jesper, som i år kan fejre sit 30 års jubilæum i revyen. Vores kapelmester N.J Hertz har spillet til vores revy i Hornum i 41 år. Når han ser tilbage i tiden, er der sket rigtig meget i revyen siden sin debut i 1980, hvor de slæbte et klaver ind fra friskolen, og han spillede på det, uden der var lydforstærker. Ej heller på scenen var der lyd og det var først da Hornum koret stoppede i 1982, at revyen fik doneret mikrofoner og lydanlæg fra dem.
Lisa er en af de trofaste og dygtige tekst forfattere og leverer hvert år mange af teksterne. Grethe Næsby, og Jesper Gregersen har også leveret enkelte. Vi går meget op i, at vi får en revy med lokale begivenheder, men stadig med en så sjov og professionel vinkel, at revyen sagtens kan ses af andre end folk med kenskab til det lokale. Vi er også en revy, der er kendt for at turde gå tæt på.
Glæd jer til Markedsrevyen… noget af det sjoveste længe…
Der er spisning og efterfølgende revy kl. 19.00 eller en ny mulighed for at se vores revy søndag aften kl. 19.30.
»I vil ikke gå skuffet derfra«, lover Jesper Gregersen.
Der har været en del debat på facebook omkring larm fra scootere og høj musik og mon mc klubben White Bastards som holder til i Hornum, kan få has på dette Viproblem?harogså næsten alle fået MitID, og det har givet en del frustration samt irritation fra borgere. Mynte på 6 år kommer forbi og fortæller om bl.a hendes syn på corona fra et barns synspunkt. HIF har fået en ny sang og der er også et glædeligt gensyn med en duo, som synger en festlig sang, vi havde med for mange år siden (Gad vide hvad det er for et nummer?, men vent og se …).
for at vise publikum netop deres talent.
Vi har i år fået produceret en præsentationsvideo af revyen, som florerer på facebook og som i skrivende stund er set af over 6.000.
Krænkelseskulturen bliver også berørt i et nummer og så har vi som en selvfølge Jens og Rasmus med på bænken, der altid fortæller om alle de sjove episoder som er sket i året, der er gået.
Vi har en virkelig god fornemmelse IGEN i år og håber på, at rigtig mange vil bakke op om byfesten samt revyen og købe billetter til revyen lørdag aften.
De røde kapper har skiftet hestene ud... Rideklubben Det Konservative Folkeparti HIF ungdom Venstre med borgmester Per Bach Laursen i front Hornum I.F. 14
Septembermarkedet er fyldt med traditioner og en af dem, er søndagens optog. Når klokken nærmer sig 13.00, stimler folk fra nær og fjern sig sammen langs vejen. Optoget er et enormt trækplaster for både unge og ældre. Den flotte flagallé signalerer, at det er noget helt specielt. Stoltheden over vores by og opbakningen dertil, er ikke til at tage fejl Kimbrergardenaf.fører naturligvis an igen i år. Det er højtideligt og smukt, når de unge mennesker i de røde dragter fører feltet frem. Fest og brøl Der er fest, farver og musik. Grin og brøl af “Maxi Riders”, stemningen får et løft, lyden er høj og osen hænger i luften. Fantasien sætter ingen grænser. Der er både lokale og globale indslag, og man garanteres et godt grin. Tilskuerne inddrages og der er sjov og ballade i luften. Mon ikke også vi ser “Bøllebob” - byens maskot og måske han så finder på nogle sjove løjer.
Fyldt med højt humør og flotte indslag
optog - byens stolthed
Efter optoget spiller Kimbrer-garden i Markedshallen Maxi Riders Foreningerne bag “Land & by” har altid et indslag i optoget, men vi opfordrer alle i byen til at deltage med et indslag og være en del af det festlige optog. Tag dine naboer med eller lav en familieAllegruppe.håber, at optoget til Hornum i år kan blive endnu sjovere, større og endnu mere fantasifuldt. Præmier Alle grupper får 500 kr. for at deltage i optoget. Derudover er der en rigtig fin gevinst på 1.000 kr. til dem, der gør sig ekstra umage. Det er tilskuerne og de besøgende, der stemmer om hvem der skal vinde. Der findes tre kategorier og der findes en vinder i hver kategori. Vi kårer den flotteste, sjoveste og det mest aktuelle indslag. Når optoget er nået til vejs ende på markedspladsen, slutter festlighederne dog Derikke.er aktivitet på pladsen. I hallen kan man købe kaffe og kage. Har man lyst til at gå på loppejagt, er der også mulighed for dette. Teltene med lopper bugner af flotte ting og sager og der er bestemt mulighed for at gøre et godt fund. Vi ser frem til et festligt og farverigt optog - vi glæder os! Tilmeld dig senest torsdag 15. september til Søren Sørensen klovhug2@gmail.compå:sms til 40 56 10 10. 15
Det traditionelle
16 DIN VINDUESPUDSERLOKALE VESTHIMMERLANDI Skal jeg pudse dine vinduer? - SÅ KONTAKT MIG PÅ 21 45 33 27 GULDHAMMER AalborgvejVinduespolering39•9600Aars•Tlf.:+45214533 27 www.info@guldhammervinduespolering.dkguldhammervinduespolering.dk FRADRAGSERVICE-HUSK det håndværker-gamlefradrag TILBYDERVIOGSÅ algebehandling og fliserens DIN VINDUESPUDSER Poul Erik Guldhammer Andreasen
Tilbage i tiden med Lokalhistorisk arkiv
17 Stemningen i Hornum er ekstra god i september. Der holder Hornum og Omegn vores årlige September Marked eller Ulstrup hestemarked, som vi også kalder Ulstrupdet.marked er en meget gammel tradition. Markedet er kendt fra 1800` tallet og startede ved Navnsø, men blev senere flyttet til Markedspladsen på Havbrovej, lige overfor kroen. Tidligere blev der holdt marked to gange om året. Når de unge mennesker havde plads på landet, var der 5 højtider om året. Der var jul, påske, pinse og så to markedsdage. På markedsdagene fik de en halv fridag, så de kunne komme med til marked. På markedet var der gøgl, karruseller, luftgynger, kraftprøver, Cirkus Miehe og andre småtelte med troldekunster osv. Samtidig var der telte med wienerbrød, store ti-øres kringler, konditorkager og hjerter med vers på. I andre telte solgtes der ringe, broscher, vaser, markedsnåle, perlekranse, blyanter og meget mere. Der var skydetelte og en mængde pengespil, hvor man kunne vinde kontante penge, men kunne jo også tabe og det var jo nok i de fleste tilfælde, det man gjorde.
Marked i Ulstrup -
Lokalhistorisk Forening Lokalarkivet har mange gamle fotos
I 1980 blev der med frivillig arbejdskraft bygget Markedshal, fordi man indså, at det var dyrere at leje mange telte ift. at bygge. Senere er der bygget toiletbygning. I 1992 blev der bygget loppehal, hvilket var et stort tilløbsstykke. Hallen brændte i april 2017. I en årrække var der store navne på scenen til markedet. Der har bl.a. været Gustav Winkler, Bakkens Trille, Jan og Rene, Henning Vilen, Dario Campeotto, Birthe Kjær osv. Markedet er stadig en fest for alle, det indeholder markedsboder, tombola, revy, bankospil, markedsgudstjeneste, øltelt, optog m.m. Der er rig mulighed for at mødes med mange mennesker både til forberedelse af markedet, til festen og til oprydningen. Det er et stort fællesskab for Hornum og omegn. Foreninger hjælper med at finde folk til de forskellige opgaver – det giver nemlig bonus for foreningerne får del i FormandDorteoverskuddet.Holmfor
Nogle gange endte det i slagsmål af den hårde og kontante slags, men med respekt for modparten, hvis han lå ned. Man slår ikke på en mand, der ligger ned. På kroen var der markedsbal og det var spændende for børnene at kigge ind ad vinduerne, når blev festet og danset. Det var ikke alle, der synes børnene skulle se, hvad der foregik, men det var trods alt mere uskyldigt end at følge efter de mænd, der forsvandt ud bag anlægget med ”damerne” fra Aalborg. Midt i 70`erne blev der bygget brugs på markedspladsen. Land og By købte jord ved Evaholmvej. Her er septembermarkedet siden blevet afholdt.
Charlotte 2625cigncharlotte@cign.dkPedersenpåfacebook0110annoncer·plakater· flyers · profilaviser · visitkort roll-up · beachflag · skilte · web · klistermærker stempler · invitationer · brochurer · lærredsbilleder Hvidt og Frit Vesthimmerland Vestre Boulevard 29B · 9600 Aars · tlf. 98624676 E-mail: vesthimmerland@hvidtogfrit.dk Søndergade 33 • Farsø • Telefon 98 63 16 99 Vi har næsten alt til dit næste renoveringsprojekt… v/Kenneth Bøgh Madsen Tlf. 98 66 12 44 Et godt team står bag Vi håber naturligvis på at se mange lokale deltagere i år - alle er velkomne 18
Der køres efter de Jyske regler og slædeteamet er fra Hansgaard Pullingteam Man kan tilmelde sig i følgende 6 klasser: Standardklasse 350 kg Standardklasse 450 kg Budgetklasse 450 kg Super standardklasse 350 kg Super standardklasse 500 kg Super standardklasse 550 kg Den sidste klasse får lov at trække, så langt de kan. Der er præmier til 1. 2. og 3. pladsen. Efter konkurrencen kårer vi årets smukkeste havetraktor. Der er pokaler til dem, der gør det bedst.
Tilmeldingen foregår igen i år over facebook. Man kan også tilmelde sig på selve dagen. Der er indvejning fra 12.30 til 14.00 med start efterfølgende. Vi ses til et stort og drønende show. Vi lover, det ikke går stille af sig. Travlhed i pausen… Der er altid flotte præmier i Hornum Et par gode råd er altid godt
Septembermarkedets havetraktortræk er altid en aktivitet, der tiltrækker et stort publikum og vi forstår godt hvorfor. Arrangørerne har gjort sig umage. Bane og præmier er der fuldstændig styr på, når vores populære speaker Nico guider publikum igennem de forskellige klasser og deltagerne gasser på pedalen, mens vi møder duften af benzin. Vores populære træk startede op i 2012 og er i dag vokset til en stor succes med over 40 deltagere, fortæller Bruno, der en af de bærende kræfter.
Hornum står for ÅRETS mest hyggelige træk - en publikumsmagnet af de helt store
Et godt team står bag
Men hvad går det egentlig ud på? Det er en konkurrence, hvor man forsøger at trække en slæde så langt som muligt på en 30 meter lang bane. Langsomt forøges modstanden mod jorden og slæden bliver sværere at trække. Hvis det lykkes at få trukket slæden igennem hele banens 30 meter, opnår man et eftertragtet full pull og kommer videre til finalerunden. Der er på slæden monteret en tonstung vægt. Havetraktortræk er en rigtig sjov motorsport, man let bliver grebet af.
20 Luxaflex® i Hornum servicerer 350 forhandlere med smukke gardinløsninger Vores medarbejdere sørger for, gardinerne skræddersyes med omhu for detaljerne. Gardinerne sælges gennem forhandlere i hele Skandinavien. www.luxaflex.dk
21 • Nok billigsteDanmarkrudeskift • Alle former for service • Gratis lånebil • Dækskift • Fejlfinding • Klargøring til syn • Aircondition • Trafik skader • Forsikringsskader på glas Det betaler sig at køre lidttttttt længere efter god service Professionelt autoværksted som i byen – men med priser helt ude på landet Få et tilbud på dit erservicenæste–vigaranteretbilligst Malene SvendsenHornum Honning ø Malene SvendsenHornum Honning ø Malene SvendsenHornum Honning ø Malene SvendsenHornum Honning Malene SvendsenHornum Honning Malene SvendsenHornum Honning Malene SvendsenHornum Honning Malene SvendsenHornum Honning VI ØNSKER ALLE ET SEPTEMBERMARKEDGODT Telefon 40 50 20 95 Tlf. 28 49 42 73 Torvet 5 · Hornum · 9600 salonklitgaard@hotmail.comAars 30282356 FARTSKRIVERSERVICEALTINDENFORFARTSKRIVERv/BrianFrederiksenTorvet7·Hornum·9600AarsTlf.98661555Mobil:29477788
22 tilmelddigher Billetter bestilles kontakt@kulturhussoettrup.dkpå Billetter bestilles på kontakt@kulturhussoettrup.dk og når du har modtaget en bekræftelse betales billetterne via mobilepay 23 29 31 06 eller til konto 9070 1750106567 (Besked til modtager: aktuel dato) Først når indbetalingen er modtaget, er tilmeldingen gældende Efterårets program er støtte af: Vesthimmerlands Kommune, Grundtvigsk Forum, FORA/Lokalforeningspuljen KulturDebathus Søttrup Jernbanegade 36, Hornum, 9600 Aars www.kulturdebathussoettrup.dk · www.kultuNaut.dk Mandag d. 5. september kl 17.00 Koncert med Twang derefter ”27 minutter” med MF Mads Fuglede Entre 270 kr. incl. fællesspisning. Tilmelding senest 5 dage før. Torsdag den 22. september kl. 19.00 Niels Krause-Kjær. En aften med Fandens Forår, Mørkeland og Kongekabale. Entre foredrag 130 kr. Fællesspisning kl. 18.00. Pris 120 kr. Kræver tilmelding 5 dage før. Tirsdag d. 27. september kl. 19.00 Koncert med Dyvohray fra Ukraine. Alle musikere er medlemmer af National Philharmonic Society of Ukraine in Kyiv. Entre 170 kr. Søndag d. 2. oktober kl. 10.45 Jazzkoncert med Neanders og ”Folketingets åbningstale” ved borgmester Per Bach Lauersen. Entre 250 kr. incl. brunch og ka e/the Tilmelding senest 3 dage før. Tirsdag d. 25. oktober. Kl. 17.00 Operafortællinger ved Søren Schelling en unik kunstnerisk helhedsoplevelse, hvor musik, illustrationer og fortalte ord smelter sammen, når Søren Schelling opfører sin helt nye OPERAFORTÆLLING, »Bajads«. Entre 240 kr. incl. fællesspisning. Tilmelding senest 5 dage før. Mandag d. 7. november kl. 19.00 Himmerland med Nuala Kennedy & Donald Hay – Danmarks turne 2022. Overalt hvor bandet kommer frem spreder de glæde og tryllebinder deres publikum, med deres helt unikke blanding
af gamle danske ballader, forrygende fiddle tunes, ekvillibristiske improvisationer. Entre 250 kr. Kl. 18.00 Fællesspisning. Pris 125 kr. Tilmelding og betaling forud senest 5 dage før. Onsdag d. 23. november kl. 19.00 Sekretariatsleder i Grundtvigsk Forum Lise Korsgaard og Grundtvigforsker og professor emeritus Ove Korsgaard ”Grib fremtiden og tag folkeoplysningen med”. Entre 100 kr. Kl. 18.00 Fællesspisning. Pris 120 kr. Tilmelding og betaling forud senest 5 dage før. Torsdag d. 8. december kl. 19.00 Provst Hanne Pedersen og Organist Anne Elisabeth Appel. Hvad er det der gør julen til noget særligt? Kom og syng julens sange. Der serveres Gløgg/ka e/the og julekager. Entre: 50 kr. ”Sæt OPLYSNING i midten – og tryl med omgivelserne” EFTERÅR2022 LYD OG LYS 40 98 50 73 FriSørensen & Rønbjerg Himmerlandsgade 64 9600 Aars 98 62 20 81
23 Haubrovej 5 · Hornum 9600 Aars Tlf. 98 66 10 03 Åbent hver dag kl. 7.00-19.45 Få din egen kræmmerbod - ganske GRATIS Garagesalg, genbrug og second hand er in, så hvis du lige har lyst til at prøve den af som kræmmer for en dag, har du mulighed for at få en gratis stand til vort marked. Tilmeld dig til Søren Sørensen på sms til 40 56 10 10.
24 Vi har boet i Det Gamle Apotek Nørregade 31, Farsø siden efteråret og glæder os til at åbne galleriet i løbet af oktober 2022 www.galleri-kvisten.dkFindosgallerikvistenpå Helt ny pude kollektion på vej… Puderne sys efter mål og som betræk - så du let kan forandre look Blomsterværkstedet blir´ i Hornum - så du kan stadig få blomster alle ugens dage - på bestilling Ring eller sms til Helle Nøhr på tlf. 40 46 74 42 og aftal afhentning i Hornum eller Farsø Bemærk Ingen åbnerføråbningstiderfastegallerietiFarsø
za b za b t ha i Bjørnstrupvej 45 · 9600 Aars Tlf. 24 89 86 81 Autentisk thailandsk mad - lavet med kærlighed 6. KHAO PAD Stegte ris med kylling el. rejer, hvidløg, løg, jasminris, tomat og grønsager 7. PAD PRIEW WAN Stegt kylling med ananas, cashewnødder, sur-sød sauce og grøntsager 8. PAD KRA PROW Stegt oksekød med thai chili, basilikumgrøntsagerhvidløg,og 9. GRØN KARRY Grøn karrypasta med kokosmælk, kylling, peberfrugt, bambusskud, bønner, thai aubergine og sød basilikum 10. PANANG Panang karrypasta med ogoksekød,kokosmælk,grøntsagerlimeblad FORRETTER HOVEDETTER 1. FORÅRSRULLER 4. PAD THAI 5. PAD SEA EAW Hjemmelavede forårsruller med hakket kylling, glasnudler og grøntsager Stegte risnudler med tigerrejer, æg, tofu, thai forårsløg, bønnespirer og peanuts Stegte risnudler i soyasauce med oksekød, pak choi, forårsløg, grøntsager, bønnespirer og peanuts2. TOM YUM GOONG Famous Thai spicy rejesuppen med chili, lime, limeblad, galanga, champignonscitrongræs,ogkoriander 3. TOM KHA GAI Kokosmælk suppe med kylling, friske limeblade, galanga, champignons,citrongræs,tomat og koriander TAKE AWAY 69,- 89,Vi tilbyder også alm. grill mad Masser af sjov og leg Intet marked uden kræmmere. Spændingen ved at gå og kigge på alle de sjove og unikke ting er sjovt for både børn og voksne. Man finder med garanti et udbud, der ikke lige ses i de almindelige reklameaviser. Kan du finde skatten ? Til de mindste børn har vi i år opstillet en stor container fuld af sand, hvor vi har gemt nogle små »skatte«. Der er skovle m.m. i containeren. Hoppeborge og skydetelt Intet marked uden hoppeborge og til de lidt større børn er der skydetelt. HoppeborgeFind skattenKræmmere 25
26 Vi vil gerne være der for dig. Når storken kommer, når ungerne flyver fra reden, når det er bedst at gå hvert til sit, og når det er tid til at sige farvel og tak efter mange års tro tjeneste. Og på alle andre dage. Vi ses i din lokale bank. vestjyskbank.dk/farsø En bank, du kan tale med. Om andet end penge. www linde gas dk Linde er Nordeuropas førende industrigasselskab Vi er din lokale forhandler hvor du kan afhente eller vi leverer flasker. Stort program af AGA svejseværktøj. SPECIAL~BUTIKKEN HIMMERLAND A/S Peder Møller Lauridsen Himmerlandsgade 139 9600 Aars Tlf. 98 62 41 88 www.sb-himmerland.dk · e-mail: info@sb-himmerland.dk Åbningstider: mandag–fredag 0700–1630 Lørdag 0900–1200 T RY K & R E K LA ME Industrivej 93 · 9600 Aars · dathoprint.dk Tlf. 98-62-1-2-3-4 ALT PRØVSTORFORMATPRINTREKLAMEARTIKLERBILDEKORATIONLOGOTRYKSAGERI:DESIGNGOLFBOLDETEXTILTRYKSKILTEM.M.OS-DETBETALER SIG!
Øltelt Når vinderen af bilboksning 2022 fredag aften er kåret, åbner ølteltet. Denne aften fyldes teltet med musik fra The Rogers, så aftenen bliver helt unik. Kom og mød dine medborgere og andet godtfolk i teltet og nyd stemningen. Gratis sildebord til alle Søndag 18. september kl. 11.00-12.30 er der som altid lækkert gratis sildebord, der nok skal få dig til at nyde resten af søndagen. Markedsgudstjeneste 18. september 2022 kl. 9.30 præsenteres du for en anderledes, men stadig utrolig hyggelig gudstjeneste. Vi er stolte over at kunne præsentere Aalborg Brass Band som spiller til gudstjenesten. I år er det provst Hanne Petersen, der står for gudstjenesten. Se mere på side 2. Rammerne er anderledes, budskabet er uændret. Hornum prisen Det er altid med en vis spænding, når Årets Hornum Borger skal kåres. Det sker søndag den 18. september kl. 15.15 i Markedshallen. Det er hemmeligt lige til det sidste, hvem der skal have æren af at få den røde kappe. Tidligere modtagere deltager i optoget søndag eftermiddag.
Fyrværkeri Naturligvis slutter vi Septembermarkedet af med et brag af et festfyrværkeri søndag aften kl. 21.00. Bagefter offentliggøres vinderne af optoget og de tre hovedgevinster fra tombolaen fordeles. Ungdomsdiskotek - alkoholfri DJ Nicolaj K styrer musikken. Dig og dine venner er meget velkomne til diskoteket, hvor aldersgrænsen er op til 16 år. Sted: Markedshallen, Evaholmsvej 4, Hornum Markedskøkken Er du
sulten, er der rig mulighed for at få stillet sulten i markedskøkkenet. Her serveres ribbensburger og pølsemix. Drikkelse købes i hallen og dine penge bidrager til et flot overskud, der går til foreningerne i Hornum og Omegn. The Rogers i teltet Tlf. 98 63 19 www.oegaard.dk11 HancockHimmerlandsServiceudlejning&TeltedepotAalestrup·Form&FixturTestrupvej3·9620Aalestrupinfo@himmerlands-su.dk 22 79 92 64 · 30 98 64 69 HancockHimmerlandsServiceudlejning&TeltedepotAalestrup·Form& Fixtur 22 79 92 64 · 30 98 64 69 HancockHimmerlandsServiceudlejning&TeltedepotAalestrup·Form&FixturTestrupvej3·9620Aalestrupinfo@himmerlands-su.dk 22 79 92 64 · 30 98 64 69 HimmerlandsServiceudlejning&TelteHancockdepotAalestrup·Form&Fixtur Markedskøkken Mød dine venner DISKOtek Land & By udvalget 2022 Fra venstre: Jens Orla, Hans, Jette, Mathias, Flemming og Søren LAND & JERØNSKERBYALLEETGODTMARKED Aalborg Brass Band 27
28 Tilmelding: Søren Sørensen klovhug2@gmail.com eller på tlf. 40 56 10 10. OPTOG SØNdag 18. september kl. 13.00 vi kårer det flotteste, det sjoveste og det mest aktuelle indslagpræmierflotte HOVEDPRÆMIE PÅ JACKPOT: KR. 500,havetraktortræksøndag18.septemberkl.14.006klasserfinepræmier Tilmelding: Facebook eller på dagen Indvejning fra 12.30 til 14.00 med start herefter. Gebyr: kr. 100,26250110cign© kæmpe gavespil søndag 11. september kl. 19.00 Torsdag 15. september kl. 19.00 HOVEDGEVINSTER Søndag: kr. 1.000,Torsdag: kr. 1.000,Der er sidegevinster begge aftener. Sted: Markedshallen, Evaholmsvej 4, Hornum Mange flotte gavekort og sponsorgaver! HUSK: Der kan købes slik, chips, sodavand, øl, kaffe og i pausen wienerbrød, som SKAL købes i hallen. KL.DØRENEÅBNES18.00 HOVEDPRÆMIE PÅ JACKPOT: KR. 500,havetraktortræk påfør71248navnogårgang onsdagmarkedSløb14.septemberkl.18.004,5kmincl.sandwichfraHornumKro Tilmelding: mobilpay gælder som tilmelding HVISKUNDUTILMELDTERPÅMOBIL
