7 7. 7!% $" "49 88(
5 7 ,
H H TBMFT!XJTFXBZ DPN BV XJTFXBZ
TEL: (02) 9281 2988 info@1688.com.au
Thursday 1 October 2020
電話﹕8937 0740 郵箱﹕info@sankofafund.com.au 網址﹕www.sankofafund.com.au
興龍信貸有限公司 李國興董事長 暨全體同仁
Mac. Lee Realty
First Published 1986
澳大利亞江蘇總會 會長 韋祖良 暨全體會員
歐美經典傢俬
全體同仁
www.longwell.com.au
地址:Shop 17/3-9 Spring St, Chatswood NSW 2067 電話:02 9884 8844
712 Parramatta Road, Petersham, NSW Tel:02 8094 8669 E-mail: info@longwell.com.au
澳洲華裔相濟會董事局
澳大利亞 閩南同鄉會
韓普光主席暨全體董事﹑
貸款熱線﹕1300 888 727 Level 1, 199 Railway Pde Cabramatta NSW 2166
澳幣人民幣 雙向匯款之家
TUE-FRI(周二至周五) $1.00 (含GST) SAT-SUN(周六至周日) $1.10
澳洲福建會館 洪永裕會長 OAM 暨全體理監事 澳洲福建會館高齡會 黃偉博理事長及全體理監事
澳洲潮州同鄉會 董事局-理監事會 周光明主席李國興會長 全體理監事
基金
售價:
平價
網址﹕ap168.com.au 地址﹕1B/1A Kerr Pde Auburn NSW 2144 電話﹕02-9643 8376 地址﹕Shop 9/6 Progress Ave Eastwood NSW 2122 電話﹕02-9858 1266
Daily Chinese Herald
XXX XJTFXBZ DPN BV
農曆庚子年 八月十五 總號﹕68225
實現匯兌理想
)$ &
安平匯兌
安全
理監事及全體員工
悉尼翻譯學院，澳大利亞教育部批准的專業翻譯學院。 澳大利亞翻譯認證局 NAATI 認可學歷課程。10 年專 注，行業領先！
電話:1300 769 588
網址:www.siit.nsw.edu.au
精 英 信 貸 Koala Drops 桉樹糖，一粒在口，清咽爽喉。
www.shareint.com.au Tel: 02 8069 3776
悉尼分行 SYDNEY BRANCH Level 23 60 Martin Place, Sydney NSW 2000 Tel﹕02 8029 8888 Fax: 02 8029 8800
澳大利亞南安同鄉會 澳大利亞南安總商會
澳大利亞 浙江總商會
澳洲宏安有限公司 董事長 陳展垣 暨全體員工
查詢﹕1300 287 828 info@tongrentang.com.au www.BTRT.com.au
澳大利亞上海同鄉會 會長孫永新 執行會長沈啟華 暨全體會員
華人集團董事局主席鄺遠平
澳大利亞 國際文化產業協會 楊志唯會長暨全體同仁 KINGSWAY INSTITUTE
Auburn: 9643 8376 Eastwood: 9858 1266
澳華科技協會
匯富學院 Tel: 9283 2388
澳大利亞廈門商會暨聯誼會 QIN GONG PTY LTD 董事長 李秉文 電話﹕0449 989 888
貸款熱線﹕ （02） 9715 1900
澳洲中國各族同胞 福建工商聯合總會 聯誼會暨中文學校
澳大利亞中華旅遊服務公司總經理
安 平 匯 兌
暨全體員工
澳大利亞
澳大利亞江蘇工商聯合總會會長
陳銀新暨全體會員及員工
Charlie Chen﹐ Robert Huang
2021年2月8日开学 P (02) 92121968 | www.sitcm.edu.au
澳大利亞鼎盛集團
金元宝
JinYuanbao
真材实料 风味绝佳 电话 0416 458 991
賽爾國際貿易 雙匯獨家代理
Level 5, 25-29 Dixon Street, Sydney NSW 2000
澳大利亞 杭州同鄉會 澳大利亞 永良國際有限公司
金元宝馄饨
Share International PTY LTD 聯繫人：James 0424 877 577
悉尼湛江同鄉會 0410 061 519
澳大利亞 溫州工商總會
K.R. GEARY AUTO REPAIRS
華人車身修理廠 總經理沈啟華 (02)9667 4860
澳中精英 女企業家協會
同敬賀（排名不分先後）
0410 623 788
澳大利亞華萊塢 影視文化集團
澳華中醫學會 澳大利亞浙江同鄉會 姚亦仕會長 02 8084 9606 | 02 9637 2339
選擇安平匯兌
澳洲日報
+&