Seite 10
SONDERVERÖFFENTLICHUNG
Sonntag, den 11. Dezember 2011
Frauen in der Selbstständigkeit! Imbissbetrieb - Partyservice Braunschweiger Heerstr. 17 • 29221 Celle • Tel. (0 51 41) 2 38 03 • Fax 48 34 26 Geschäftsleitung: Daniela Scheel
tKomplettot Angeb
Anastasia Penno Lauensteinplatz 1a • 29225 Celle Telefon 0 51 41 / 90 00 52
Strähnen oder Farbe & Haarschnitt & Fönfrisur inkl. Gratis-Make up haar rzh Kurz
45,-
ghaar Langh
/ ab 55,-
# Wa # c h k ü c he e n i l o r Ca Wäscherei über 30 Jahre
Gm bH
Heißmangel-, Reinigungs-, Leder- und Teppichreinigungsannahme Oberhemden- und Kitteldienst Berufskleidung aller Art Abhol- und Bringdienst Ne 4
us tadt
2 9 · Te l . + F a x
4 15 4
Grillspezialitäten mit persönlicher Note
„Müller‘s Welle in Altencelle“
Fast 40 Jahre ist das „Grilleck“, Braunschweiger Straße 17 in Celle, in Familienbesitz, und es hat sich mit seinen Grillspezialitäten aber auch mit seinem Partyservice einen so guten Namen gemacht, dass Inhaberin Daniela Scheel viele Stammkunden begrüßen kann. Sie übernahm das Schnellrestaurant vor zwei Jahren, kennt es aber seit ihrer Kindheit und setzt die gute Tradition fort. Dazu gehören als Spezialitäten auch die halben Hähnchen, Gyros und Hamburger-Gerichte ebenso wie die hausgemachten Schnitzel, Fleischspieße und Frikadellen - und die Tatsache, dass man die Beilagen individuell bestellen kann. Geöffnet ist von 9 bis 21 Uhr - samstags aber erst ab 11 und sonntags ab 12 Uhr - und nur an den kommenden Feiertagen, 24. bis 26. Dezember und Neujahr, ist geschlossen. Einen guten Namen hat sich auch der Partyservice gemacht, der von kleinen Familienfeiern bis zur Veranstaltungen mit 300/400 Personen alles möglich macht. Aktuelles Thema sind hier zum Beispiel Sylvesterbuffets.
Seit fast 15 Jahren sorgt das Team von „Müller‘s Welle“, Jahnstraße 5 in Altencelle, für typgerechte, modische Frisuren bei Damen Herren und Kindern. Friseurmeisterin Ingrid Müller, die schon langjährige Erfahrung in dem Beruf hat, freut sich, dass sie viele Stammkunden nicht nur in Altencelle hat. Denn es hat sich herumgesprochen, dass man auch außerhalb der Innenstadt auf die aktuellen Frisurentrends eingehen kann. Sie hat lange bei Friseuren in der Stadt gearbeitet, ehe sie sich in Altencelle selbstständig machte. Und das 15-jährige Bestehen ihres Friseursalons feiert sie am 2. Januar 2012 auch mit ihren Kunden bei einem Glas Sekt. Vier Mitarbeiterinnen gehören zu ihrem Team, wobei sich Birgit Cewe schon seit rund zehn Jahren und Alina Matinski, nachdem sie hier gelernt hat, seit über einem Jahr einen guten Namen gemacht haben. Geöffnet ist „Müller‘s Welle“ dienstags bis freitags durchgehend von 8 bis 18 Uhr sowie samstags von 8 bis 13 Uhr. Termine kann man unter Telefon 05141/86170 machen.
„Anastasias Hairdesign“ in Celle
Viel Service rund um die Wäsche
Seit 2009 führt Anastasia Penno als Jungunternehmerin erfolgreich den Friseursalon „Anastasias Hairdesign“, Lauensteinplatz 1a in Celle. Sie ist stolz auf ihr Mitarbeiterteam: „Ich sage es von Herzen immer wieder gern, dass sie eine tolle Arbeit leisten. Für mich ist es das schönste, wenn Kunden sagen, dass sie sich wohlfühlen. Friseure gibt es an jeder Ecke. Wirklich begnadete Haarkünstler muss man suchen oder sich auf Mund-zu-Mund-Propaganda verlassen. Was nützt der tollste Haarschnitt, wenn er einfach nicht zum Typ passt, oder wenn man morgens eine halbe Stunde braucht, um den Look zu stylen? Klar, auch wir können perfekt Haareschneiden und Colorieren, sind kreativ und haben das fachliche Know-How - das ist selbstverständlich. Aber bei uns steht immer der gesamte Mensch im Mittelpunkt des Handelns. Und vor allem nehmen wir uns Zeit für Sie! Ich grüße mit meinem Team alle, die uns kennen und unsere Arbeit zu schätzen wissen, danke für die Treue und wünsche ein frohes Fest.“
Seit über 30 Jahren sorgt „Carolines Waschküche“, Neustadt 29 in Celle (Telefon 05141/41544), für saubere Wäsche. Angefangen hatte es als Waschsalon, aber als Carola Hegenscheidt ihn 1979 übernahm, hat sie den Service konsequent erweitert. Die Münzwäsche nutzen zwar noch Touristen und Familien, deren Waschmaschine versagt hat, doch in der Hauptsache arbeitet das Team von „Carolines Waschküche“ für Ärzte, Apotheken, Restaurants, Hotels, weitere Betriebe und für Privatkunden - auch mit Abhol- und Lieferservice. Thema sind alle waschbaren Textilien - auch Mangelwäsche und Oberhemdenservice. Alle Arbeiten werden pfleglich in der eigenen Wäscherei ausgeführt, und die Oberhemden werden hier beispielsweise handgebügelt. Das sechsköpfige Mitarbeiterteam kann ebenfalls bei Problemfällen beraten, zumal man auch eine Annahmestelle für Chemische Reinigung sowie für Leder- und Teppichreinigung hat. Parkplätze gibt es auf dem Hof, die Zufahrt ist trotz Bauarbeiten in der Neustadt frei. Fotos: Maehnert
ingrid müller jahnstraße 5 • 29227 celle • fon: 8 61 70
Basteln und vieles mehr! Hannoversche Straße 16 • 29221 Celle Telefon (0 51 41) 2 68 58
Kosmetikstübchen
Schönheit und Entspannung
Nadine Dageförde
10% RABATTGUTSCHEIN einzulösen auf einen Weihnachtsgutschein ab 40,- €
Brandplatz 2a · Celle · Tel. (05141) 8 88 82 37 · www.kosmetik-cellerland.de
Kosmetik am Lauensteinplatz
Inh. Sabine Julia Seniauski stattet aus Braut (Gr. 30-62) & Blumenkinder (auch Umstandsfestmode & Brautanzüge)
Tauf- & Kommunionskinder
& Konfirmanden/-innen, Abi-/Ball-/Abendkleider Ausschließlich nach Termin • Di - Sa 9.00 - 18.00 Uhr Im Rehmen 34 • 29358 Eicklingen • 0 51 44 / 49 34 34
Kein Verleih! Kein Second Hand!
www.BRAUTSERVICE-SAJU.de
Inh. Kathleen Lindner Kosmetik • Massage • Fußpflege • Maniküre
Gutscheine & Geschenke-Sets Lauensteinp
! zu Weihnachten erhältlich72
22 latz 1a · 29225 Celle · Telefon 0 51 41 - 48 Termine nach Vereinbarung
e mich auf Ihren Bes uch! Ich freu
Psychologische Beratungspraxis Sylvia Meyer Heilpraktikerin für Psychotherapie · Hypnosetherapeutin
GESCHENKIDEE!
Wohlfühl- und Entspannungshypnose
0 51 41 / 2 19 83 25 · www.psychologische-praxis-celle.de
Steuerwissen ist Geld!
nde
im
blumlage 21 • 29221 celle • 2 82 55
at
u re H
Ih und
z!
Seit 1
e
8 für Si 99
Ein
Öffnungszeiten zu den Feiertagen: Mo., 19.12., 8 - 13 Uhr • 24.12.11 geschlossen
s
0 51 44 / 92 90 81 Ackernstr. 28 • 29336 Nienhagen
Allen Kunden ein frohes Fest und ein gesundes 2012.
www.hundeschule-franke.de
Ihre Hundeschule mit <und Verstand
bei Einkünften ausschließlich aus nichtselbstständiger Arbeit, Renten und Versorgungsbezügen. Nur im Rahmen einer Mitgliedschaft.
Alles für Ihre Nägel - in privatem Ambiente
Celle
medizinisch - biologische
Gewichtsreduktion
nat ürlic h, b Instit iolog ut Inh . Korn isch elia H
05141 7095833 www.redumed.d
e
Abnehmen artwig • Kranken schwester aterin & Ernährungsber
mit sanfter
Einkommensteuererklärung
www.vlh.de
Beratungsstelle Lachendorf, Ackerstraße 7:
Burgdorf
Tel. 0 51 41 / 3 05 19 11 • www.svenja-osterberg.de
Unsere Beratungsstellenleiter/ -innen sind gerne für Sie da!
Sandra Coesfeld, (0 51 45) 2 85 94 87 • Birgit Schlak, (0 51 45) 28 58 68
05136 973600
Heilpraktikerin für Psychotherapie Hypnosetherapie & lösungsorientierte Lebensberatung
Wir setzen unser Wissen und unsere Erfahrung zu Ihrem Vorteil ein und erstellen Ihre
Homöopathie • individuell • nachhaltig Homöopathi
JETZT NEU:
flege & Fußfr Fußp enc Ich freue mich auf Ihren Anruf!
Angela Dannehl
www.naildesign-celle.de · Telefon (0 51 41) 2 08 47 61 und 01 76-96 57 70 69
h