Delegation aus Tjumen in Celle
In Uelzen Medaillen errungen
Kalender mit Bildern von Kornas
Seite 9
Seite 2
Seite 11
Kleinanzeigen-Annahme über Internet: www .celler-kurier.de über Fax: (0 51 41) 64 69 ; über Telefon: (0 51 41) 92 43 59
Mittwoch, den 18. Dezember 2013 • Nr. 51/29. Jahrgang Mühlenstraße 8 A, 29221 Celle, Telefon (0 51 41) 92 43-0
+
Fußball/Zwei Celler Teams mussten nochmal zu Spielen antreten
Bezirksligist Südwinsen schlug Schlusslicht Este mit 10:1 CELLE (rs). Nur zwei Celler Mannschaften mussten am Wochenende die Schuhe schnüren und bei wenig einladendem Wetter und schwer bespielbaren Bodenverhältnissen um Punkte kämpfen. Das mit Spannung erwartete Derby zwischen VfL Westercelle und MTV Eintracht Celle fiel aus. Am Samstag erwartete der SSV Südwinsen den Tabellenletzten vom FC Este. Eine klare Sache auf dem Papier. Doch zunächst überraschten die Gäste. Gleich mit dem ersten Angriff hatten sie die Möglichkeit zur Führung. Doch Südwinsens Keeper Marc Perrei war hellwach und verhinderte das Gegentor. Danach zeigte sich die Heimelf, auf teilweise gefrorenem Boden, feldüberlegen. Nach einer feinen Einzelleistung erzielte Ferhat Aclan nach zehn Minuten die Führung. Nur wenig später erzielte
erneut Aclan das 2:0. Este wehrte sich, spielte mutig nach vorn und ließ den Grün-Weißen so die Möglichkeit, zu kombinieren. Der Druck der dieses Mal von Sven Bothfeld gecoachten Elf nahm zu. Und so waren die weiteren Treffer zum 4:0 durch Naser Dullaj und erneut Aclan bis zum Pausenpfiff nur eine Frage der Zeit. Dabei vergab der SSV manch gute Einschussmöglichkeit. Insbesondere Tim Petersen hatte zunächst kein Glück. Bemerkenswert in der Ester Mannschaft, die ohne Wechsel-
spieler anreiste, war der Einsatz des 57-jährigen Keepers Ronald Bade. Der Oldie zeigte eine gute und engagierte Partie und war an den Gegentoren absolut schuldlos. Nach dem Wechsel ging das muntere Toreschießen weiter. Und endlich traf auch Petersen. Sein Kracher in der 47. Minute schlug im Winkel ein. Danach nahm der SSV einen Gang raus, ehe in den letzten 15 Minuten noch einmal Gas gegeben wurde. Zunächst erzielte Sven Bothfeld das 6:0, ehe die Gäste den hochverdienten Ehrentref-
Einen deutlichen 10:1-Sieg konnte die Bezirksliga-Mannschaft des SSV Südwinsen (grüne Trikots) gegen den FC Este erzielen. Foto: Peters
fer erzielten. Doch danach drehte Südwinsen noch einmal auf. Je zwei Mal Petersen und Sören Böhm erhöhten auf 10:1. Der SSV Südwinsen liegt zur Winterpause mit 35 Punkten und 47 Toren auf dem vierten Tabellenplatz. Das Team präsentierte sich in der ersten Halbserie stark verbessert und gehört hinter Schneverdingen mit Meckelfeld, MTVE Celle und VfL Westercelle zu den stärksten Teams der Liga. Im zweiten Spiel erwartete der SV Nienhagen den Tabellensechsten aus Winsen (Luhe). Die stark ersatzgeschwächte Mannschaft von Trainer Claus Netemeyer musste unter anderem Mario Becker, Kevin Roussel und Fabian Jungmichel ersetzen. So kamen die Jugendspieler Tim Voges und Moritz Klingberg zum Einsatz. Trotz dieser schlechten Vorzeichen begann Nienhagen furios und konnte bereits nach sechs Minuten durch Voges in Führung gehen. Nach dem Ausgleich der Gäste traf erneut Voges kurz vor der Pause zum 2:1. Nach dem Wechsel gelang Winsen durch einen sehenswerten Seitfallzieher der frühe Ausgleich (50.). Danach drehte sich die Partie, beim SVN schwanden die Kräfte und spätestens mit dem Gästetreffer zum 2:3 nach 56 Minuten bedurfte es eines weiteren Kraftakts der Gastgeber, um noch zu punkten. Doch dazu kam es nicht. Zwar erspielten sich die Schwarz/Gelben noch zwei gute Möglichkeiten, doch einmal scheiterte Robin Geisler mit tollem Flugkopfball am Gästekeeper. Und letztlich fehlte Moritz Klingberg die Übersicht, um den besser postierten Matthias Behrens zu finden. Nach 84 Minuten war der Drops dann gelutscht und es stand 2:4 für die Gäste.
HTC One für
1€
-Wochen Nur für kurze Zeit: Top-Hardware für einmalig nur 1€.1/2
1
mit Vodafone Red M
Ein Team aus Celle startete jetzt bei „Getting Tough - The Race“. Der Lauf war auch durch seine schwierigen Hindernisse eine besondere Herausforderung (Bericht auf Seite 4) Foto: privat
Verband Niedersächsischer Lehrkräfte:
Landesregierung hat das Vertrauen verspielt CELLE. „Niedersachsens rot-grüne Landesregierung hat bei den Lehrerinnen und Lehrern leichtfertig endgültig jegliches Vertrauen verspielt“, stellt der VNL/VDR-Landesvorsitzende Manfred Busch fest. Busch kritisiert das parlamentarische Durchpeitschen der Verschlechterung der Arbeitsbedingungen für Lehrkräfte. Die gefassten Beschlüsse würden zu einer unverhältnismäßigen Belastung für alle Lehrerinnen und Lehrer führen, erklärt er. Dabei hätte alles getan werden müssen, dass mehr Lehrkräfte bis zur Pensionsgrenze im Beruf bleiben und nicht vorher krank aufgeben müssen. Ein Beitrag dazu wäre die Wiedereinführung der 1999/2000 zugesagten Altersermäßigungsregelung gewesen, die ab dem 55. Lebensjahr eine Ermäßigung von einer und ab
dem 60. Lebensjahr von zwei Stunden beinhaltete. Jetzt müsse ein 58-jähriger Hauptschullehrer weiterhin 27,5 Stunden Unterricht vorbereiten und erteilen, obwohl er durch die hohen Belastungen psychisch wie physisch längst an seine Grenzen gekommen sei. Niedersachsens Lehrkräfte hätten eine Entlastung, keine weiteren Belastungen verdient. „Schon Otto von Bismarck sagte 1873: ‚Das Vertrauen ist eine zarte Pflanze, ist es zerstört, so kommt es sobald nicht wieder.‘. Daran wird Niedersachsens Regierung noch oft denken müssen“, so Busch.
Samsung Galaxy S4 für
1€
1
mit Vodafone Red M
Vodafone Power to you
Nokia Lumia 925 für
1€
1
mit Vodafone Red M
Samsung Galaxy Tab 3 10.1 LTE für
1€
2
mit MobileInternet Flat 21,6
Vodafone Business Premium-Store Celle, Hannoversche Heerstr. 7, 29221 Celle, Tel. 05141/9119130 Vodafone-Shop Verden, Große Str. 53, 27283 Cerden, Tel. 04231/844 61
Vodafone-Shop Celle, Großer Plan 4, 29221 Celle, Tel. 05141/2782580 Vodafone-Shop Lehrte, Zuckerpassage 8, 31275 Lehrte, Tel. 05132/824924
1 Gilt bei Abschluss eines Vertrags im Tarif Red M: mtl. Paketpreis bspw. mit HTC One, Samsung Galaxy S4 oder Nokia Lumia 925 69,99 €, Mindestlaufzeit 24 Mon., einmaliger Anschlusspreis 29,99 €. Flatrate für Standardgespräche in alle dt. Mobilfunknetze und ins dt. Festnetz inkl. (Konferenz-Verbindungen und Anrufe zu Sondernummern ausgenommen). SMS-Flat in alle dt. Netze inkl. (SMS und MMS zu Sondernummern und im Internet ausgenommen). Bis zu einem Datenvolumen von 1 GB/Mon. mit der jew. größtmögl. Bandbreite (bis zu 42,2 MBit/s). Nach Verbrauch des Inklusivdatenvolumens wird die Bandbreite auf 32 KBit/s beschränkt. Die Aktion endet am 30.01.2014. 2 Gilt bei Abschluss im Paket mit einer MobileInternet Flat 21,6. Einmaliger Anschlusspreis 29,99 €, Mindestlaufzeit 24 Mon. Wenn Sie gleichzeitig einen Mobilfunkvertrag in einem berechtigten Handy-Tarif (z. B. Red Tarif, SuperFlat, SuperFlat Internet) haben, gilt für Sie der 33 %-Vorteils-Rabatt. Damit sparen Sie z. B. bei der MobileInternet Flat 21,6 mtl. 10 €. Dieser Rabatt gilt auf den mtl. regulären Basispreis, und zwar solange beide Verträge bestehen. Bei Buchung im Paket mit einem Premium-Tablet erhalten Sie zusätzlich dauerhaft mtl. 5 € Hardware-Rabatt. Der mtl. Basispreis beträgt damit in der MobileInternet Flat 21,6 34,99 €. Kunden ohne Berechtigung für den 33 %-Family-Rabatt erhalten einen Aktionsrabatt von mtl. 5 € auf den Tarif sowie zusätzlich einen mtl. Hardware-Rabatt von 5 €. Der mtl. Basispreis liegt dann bei 39,99 €. Die MobileInternet Flat 21,6 enthält bei Nutzung über den APN web.vodafone.de unbegrenztes Datenvolumen im dt. Vodafone-Netz. Bis zu einem Datenvolumen von 3 GB steht Ihnen im jeweiligen Abrechnungszeitraum die aktuell maximal verfügbare Bandbreite bis 21,6 MBit/s zur Verfügung, danach max. 64 KBit/s. Bei Abschluss im Aktionszeitraum erhalten Sie in den ersten 12 Mon. 50 % zusätzliches Highspeedvolumen. Voice-over-IP- und Peer-to-Peer-Nutzung sind nicht gestattet. Sprachverbindungen kosten in alle dt. Netze 0,29 €/Min., es gilt die 60/60-Taktung. SMS in alle dt. Mobilfunknetze werden mit 0,19 € berechnet. Aktionszeitraum bis einschließlich 31.01.2014. Alle Preise inkl. MwSt.