Echt verschieden

VOR DEM LESEN

Arbeitet zu zweit. Welche Wörter sind Antonyme? idealistisch – ungeduldig – pessimistisch – humorvoll – mutig – ernst – ordentlich – ängstlich – realistisch – chaotisch – nachdenklich – geduldig – optimistisch – spontan

Bringen deine Eltern dich leicht auf die Palme? Ist dein Zimmer immer ein Chaos? Machst du deine Hausaufgaben immer gleich nach der Schule? Wir sind alle verschieden. Lies die Texte: Wo erkennst du dich wieder?

Alles easy oder Gedankenkarussell?

Machst du dir oft Sorgen und liegst die halbe Nacht wach? Oder besitzt du eine stoische Ruhe wie James Bond?

• Probleme gibt´s gar nicht, nur Herausforderungen. • Ich befürchte immer das Schlimmste. • Ich kriege leicht Panik. • Ich bleibe auch bei Stress immer ruhig. • Ich grübele viel. • Ich bin meistens optimistisch.

VERSTEHEN

1. Übersetzt die sechs Statements mündlich ins Norwegische. 2. Sortiert die Statements in die zwei Kategorien «Alles easy» und «Gedankenkarussell».

j-n auf die Palme bringen (dagl.) å gjøre noen helt gal / å gjere nokon heilt galen gleich med en gang, straks / med ein gong, straks sich Sorgen machen å være bekymret / å vere bekymra die Herausforderung, -en utfordringen / utfordringa das Schlimmste det verste kriegen å få

sich langweilen å kjede seg passieren å skje entdecken å oppdage der Saustall, -*e svinestien aufräumen å rydde

Immer was Neues oder am liebsten so wie immer?

Pizza jeden Freitag und immer die gleiche Runde joggen? Oder langweilst du dich schnell, wenn nichts Neues passiert? • Ich bin sehr spontan. • Ich plane gern. • Ich mag keine Veränderungen. • Ich mag Abwechslung lieber als Routine. • Im Restaurant bestelle ich immer das Gleiche. • In den Ferien möchte ich neue Orte entdecken.

VERSTEHEN

1. Übersetzt die sechs Statements mündlich ins Norwegische. 2. Sortiert die Statements in die zwei Kategorien «Immer was Neues» und «Am liebsten so wie immer».

«Ordnung muss sein» oder kreatives Chaos?

Sortierst du deine T-Shirts nach Farben? Oder wirst du erst produktiv, wenn dein Zimmer wie ein Saustall aussieht? • Alles, was ich mache, mache ich gründlich. • Ich bin ein echter Chaot. • Ich mag keine Unordnung. • Leute ohne Plan stressen mich. • Mein Zimmer ist nie aufgeräumt. • Ich habe eine blühende Fantasie.

VERSTEHEN

1. Übersetzt die sechs Statements mündlich ins Norwegische. 2. Sortiert die Statements in die zwei Kategorien «Ordnung muss sein» und «Kreatives Chaos».

Introvertiert oder extrovertiert?

Freust du dich auf die nächste Party und tanzt am liebsten auf dem Tisch? Oder chillst du lieber auf dem Sofa und genießt die Ruhe?

• Ich liebe lange Gespräche mit einem guten Freund / einer guten Freundin. • Alleine wird mir schnell langweilig. • Ich bin eher reserviert. • Ich kann gut allein sein. • Ich bin gern mit vielen Leuten zusammen. • Ich bin immer dort, wo was los ist.

VERSTEHEN

1. Übersetzt die sechs Statements mündlich ins Norwegische. 2. Sortiert die Statements in die zwei Kategorien «Introvertiert» und «Extrovertiert».

VERTIEFEN

1. Welche Statements passen zu dir? Wähle fünf Statements aus, schreibe sie auf und lerne sie auswendig.

2. Macht ein Musikstopp-Spiel: Geht im Klassenzimmer herum. Wenn die Musik stoppt, tauscht ihr eure Statements mit dem/der nächsten Mitschüler*in aus. Wer ist dir am ähnlichsten?

das Gespräch, -e samtalen dort, wo was los ist der noe / noko skjer

3. Zeitkapsel: Schreibe einen Brief an dich selbst und gib ihn der Lehrerin / dem Lehrer. Am Ende des Schuljahres bekommst du den Brief zurück. Diese Fragen können dich inspirieren: • Was hoffst du, passiert in diesem Schuljahr? • Welche Ziele – private und schulische - hast du in diesem Schuljahr? • Welches Thema wird in diesem Jahr wichtig in den Medien sein? • Welches Geschenk wünschst du dir zum Geburtstag / zu Weihnachten? • Bekommst du einen festen Freund / eine feste Freundin? Wie heißt er/sie? • Welche Ausbildung möchtest du machen und was möchtest du gerne werden?