Guapileño marzo 2017 clientes

Page 1

VECINOS ORGANIZADOS

RELANZAMIENTO EN LA ZONA

PÁGINAS 4-5

PÁGINA 31

El Molino sale adelante

Central de Mangueras se remoza

¢200

AÑO XX Número 236 - 2017

Guapileño ha armado mil rompecabezas El médico guapileño, Dr. Edwin Solano Alfaro, tiene un récord de rompecabezas armados. Ha armado más de mil en casi treinta años. Su esposa, doña Marielos Arce, ha sido su compañera también con este sano pasatiempo. En la foto, aparecen junto a su nieta Luciana. PÁGINAS 6-7

COMERCIANTES DE LA ZONA

Transforman “Calle Roja”

PÁGINA 30

Gran Bingo Dólar 2016 PÁGINA 25


Cuaresma La Cuaresma del año 2017 se celebra del 1 de marzo al 13 de abril. El tiempo de Cuaresma es el período del año litúrgico que comienza el Miércoles de Ceniza a las 12:00 y finaliza el Jueves Santo sobre las 3:00 pm (la hora nona) con la misa vespertina. Son unos días de “ayuno” y penitencia donde se excluyen los domingos por ser días de fiesta. La Cuaresma tiene cinco domingos más el Domingo de Ramos, Por Florybeth Solís Q. en cuyas lecturas los temas de la conversión, el pecado, la penitencia y el perdón, son dominantes. No es un tiempo triste, sino más bien de reflexión y recogimiento. Es, por excelencia, el tiempo de conversión y penitencia del año litúrgico. Primer Domingo de Cuaresma: 5 de marzo del 2017 Segundo Domingo de Cuaresma: 12 de marzo del 2017 Tercer Domingo de Cuaresma: 19 de marzo, 2017 Cuarto Domingo de Cuaresma: 26 de marzo, 2017 Quinto Domingo de Cuaresma: 2 de abril, 2017 Domingo de Ramos: 9 de abril, 2017

Pan de amor Por Florybeth Solís Q.

do, dejamos la crítica y los chismes a un lado, etc. Aún así la abstinencia en la ingesta de carne nos la pide la Iglesia Católica para el Miércoles de Ceniza y el Viernes Santo pudiendo cambiarla por práctica de la caridad en términos materiales para los que menos tienen y amor al prójimo en su máxima expresión cual es el perdón.

Fe Todos pasamos por momentos difíciles. Bien sea por problemas económicos, desempleo, enfermedad, adicciones, problemas en nuestros matrimonios u otras relaciones. Estas situaciones nos oprimen y nos causan dolor. Dios no ignora su dolor, todo lo contrario, Él se preocupa genuinamente por usted y desea tener un encuentro con usted para que pueda experimentar Su Amor y verdadera paz en su vida. Arrepiéntete y cree en el Evangelio.

Pan de leche (Se los recomiendo)

Bata juntos: - Un kilo de harina. - Dos barritas de margarina a temperatura ambiente. - Dos huevos batidos. - Media taza de azúcar. - Una cucharadita de sal. - Una cucharada de levadura. - Dos tazas y media (600 ml.) de leche líquida.

Preparación:

Si lo hace en batidora eléctrica, ya lo considere amasado. Sáquelo del tazón y siga amasando a mano. Si lo siente demasiado pegajoso, añada más harina poco a poco. Debe quedar bien amasado. Pase la masa a un tazón engrasado con aceite vegetal. Tápelo con un limpión húmedo o con una bolsa plástica y déjelo crecer hasta que doble su tamaño. Se baja con los puños de las manos para sacarle el gas. Amase un poquito y luego corte en pedazos para hacer bollos o bollitos. Póngalos en cazuela engrasada o moldes de aluminio. Déjelos crecer una media hora. Se hornean a fuego mediano (350°F o 125180°C) Según su cocina. Cuando estén dorados se sacan. Déjelos enfriar.

La Cuaresma, del latín “quadragésima”, es el “cuadragésimo día antes de la Pascua”. Es tiempo para arrepentirnos de nuestros pecados y de cambiar algo de nosotros para ser mejores y poder vivir más cerca de Cristo. La duración de cuarenta días simboliza la prueba de Jesús al permanecer justo 40 días en el desierto, antes de su misión pública. Hoy en día la práctica del “ayuno” consiste más que en la privación de comer carne, en un espíritu penitencial de conversión y de oración. Ayunamos por ejemplo de: malas costumbres, vicios, críticas y juzgamientos contra el prójimo, rencores, etc. En cambio: compartimos alimentos con los que menos tienen, visitamos enfermos, perdonamos a quienes nos han ofendi-

Consultas al 2710-0523

Con distribución en Pococí, Guácimo, Siquirres y Limón Queremos seguir sirviendo a toda nuestra querida provincia de Limón

Su apoyo hace la diferencia

ANUNCIESE Y LLAMENOS YA

Director: Camilo Rodriguez Chaverri

Teléfonos: 2710-7570 / 2710-0210 / 8828-8484 / 8308-6695 / 8812-6134 y 8734-6348

Corrreo electrónico: periodicoelguapileno@gmail.com Página web: www.periodicoelguapileno.com Visitenos en

Teléfonos: 2710-7570 / 2710-0210 cel. 8812-6134 y 8828-8484

Periodico El Guapileño

Publicidad y Ventas: Tels. 2710- 7570, 2710-0210 / 8828-8484 - 8812-6134

Diseño: Oswaldo Cojal E. Impreso en Grupo Nación


Clínica y Laboratorio

Su salud es muy importante para nosotros...

MEDICINA GENERAL • Valoración integral del paciente. (niño-adulto) • Dictamen Médico para Licencia de Conducir. • Certificado Médico General. integral de hipertensión arterial • Control y diabetes mellitus • Papanicolau (Monocapa). • Enfermedades de transmisión sexual. • Control prenatal. • Cirugía menor. •

LABORATORIO CLÍNICO ESPECIALIDADES MÉDICAS SERVICIO EMPRESARIAL

2711-0402 / 2711-2905

125 metros oeste del Hospital de Guápiles

servicio.clientes@grupokerygma.com Kerygma Clínica y Laboratorio www.clinicakerygma.com


Nombre que se le dio al sector Montecarlo-Jiménez a inicios del año 2000 colocados en seis sectores, zona por donde y hasta el año 1987 dejó de funcionar el tren, el objetivo es rescatar el área ferroviaria (entre rieles) y convertirla en un paso peatonal con zonas verdes y plantas tropicales (diseños de jardines) y unir con el sector Montecarlo-Toro Amarillo con un puente aéreo peatonal y convertir la zona frente a la Montecarlo en una bahía para agilizar y ordenar el fluido vehicular. Desde luego con la ayuda profesional de Ingeniería de Tránsito y colocar el monumento a la producción por lo que representa esta intersección en el desarrollo de nuestro cantón a inicios de la década de los 60 hasta el día de hoy, recordemos que por aquí se ingresaba a la ciudad de Guápiles con San José. Por este medio insto a todos los vecinos del sector Línea Vieja para luchar por el rescate y embellecimiento con ayuda de nuestra municipalidad; y propongo una comisión constituida por vecinos, empresarios, comerciantes que sirvan de puente y coordinen gestiones con la municipalidad para un mejor accionar…

Surge la idea para canalizar las aguas, ya que la erosión amenazaba con el estado de la carretera, y a vez como paso (acera) pero nos ganó la opción como amplitud de la carretera ya que esta es muy estrecha y además muy transitada, esta carretera debe ser nacional, para satisfacer el fluido vehicular por ser la única ruta alterna a la 32, urge la ampliación de los puentes sobre el Río Verde, Río Molino y Río Cristina. -¿Qué será de esta carretera cuando se construya a cuatro carriles la Ruta 32?

Vecinos organizados

Nuestro barrio “Vecinos de Línea Vieja”, todos con propiedad frente a carretera propusimos la idea de un alumbrado público basado principalmente en el embellecimiento e iluminación, cada uno aportó el costo de la lámpara y foto celda, por medio de actividades logramos financiar el resto del proyecto con la compra de materiales como tubos industriales, cableado, cemento, mano de obra especializada. Todo el cable fue entubado hasta cada uno de los medidores y desde luego con un equipo de mano de obra vecinal. Dicha obra fue inaugurada en los primeros días del mes de diciembre 2016, con la participación de las familias involucradas en el desarrollo para el pueblo.

Trabajos en la comunidad para salir adelante t Comité Vecinal de Línea Vieja es un ejemplo a seguir en el desarrollo de nuestras comunidades. Luis Alfonso Espinoza R. Comité Vecinal de Línea Vieja Para El Guapileño

Área comprendida de la entrada de la UCR al puente sobre el Río Verde, dónde queda por construir un barandal de protección peatonal sobre el puente ferroviario. El proyecto siguiente es construir una acera de 1.05 mts de ancho por 70 metros de largo para comunicar la UCR con la entrada principal del MAG; y así los vecinos y estudiantes transiten con mayor seguridad.

Los trabajos comunales de la mano con la Municipalidad pueden ser la clave para un desarrollo más armónico con nuestro entorno, carecemos mucho de todo. Sin embargo la solución está en nuestras manos, no apuntemos solo a los grandes problemas que a diario vivimos porque cada vez son más e innumerables, una actitud positiva, visión, mucha voluntad y ganas de soñar son parte de una municipalidad ejemplar, afrontemos al cambio, ya es la hora. Pococí posee muchas fortalezas y una gran riqueza en materia educativa, contamos con un gran

ejército de educandos en escuelas y colegios y tenemos todas las universidades. -¿No podemos coordinar señores del gobierno local alianzas con sus representantes? Y así desarrollar trabajos comunales estudiantiles en diferentes campos. Otra fortaleza es el llamado boulevar de Línea Vieja que comunica a dos distritos, que con políticas definidas se puede convertir en un lugar placentero de uso peatonal, porqué hoy es un lugar de exposiciones permanentes de grandes basureros a lo largo de la vía y olores fétidos por la acción de la descomposición. ¿Saben ustedes cuántos basureros y estañones adornar el recorrido del boulevar entre Toro Amarillo y el puente de Jiménez “límite del cantón”? Empresarios y muchos comerciantes pueden ser la llave del éxito en materia del cambio, a través de la campaña “Limpie tu frente”. Trabajemos de la mano con las asociaciones de desarrollo para lograr un objetivo en común. Además estrechando lazos con el Ministerio

de Salud, Guardia Rural, Policía de Tránsito, Bomberos, Cruz Roja, instituciones educativas, Minae, Ministerio de Agricultura, entidades comerciales y sobre todo usted y yo, para lograr un verdadero equipo de trabajo; y así convertir un pueblo mejor para todos. Esto se logra además si fortalecemos tres pilares como son: educar, concientizar y legislar. -¿Señores gobernantes no creen que es hora de erradicar los basureros? Basura jaulas colocadas y construidas fuera de su propiedad, que afean el entorno. -¿Cuál es la diferencia si alguien construye el tanque séptico fuera de su propiedad o sea en vía pública? A mi criterio ha faltado autoridad para hacer cumplir lo que ya está establecido. Ya es hora de ordenar la casa. Pero la iniciativa la tienen que asumir ustedes. Me uno al cambio Señores de la Municipalidad… ¿Y ustedes? Únete ya es hora de un Pococí mejor para todos…

Solicitá tu préstamo en línea en www.conape.go.cr

Si hay algo que urge es rescatar y mejorar áreas verdes, por eso nos hemos dado a la tarea de trabajar como vecinos organizados en la recuperación de estos espacios como lo muestra la imagen, anteriormente fue un charral abandonado lleno de piedras y depósito de todo tipo de desechos a poco de convertirse en un botadero a cielo abierto, gracias a la participación de los vecinos se logró tractorear y con el aporte económico mensual se logra chapear y recoger el zacate, con esto queremos demostrar que la unión hace la fuerza y sobre todo que la cultura de nuestros pueblos evoluciona positivamente para un mejor mañana.

Parte del equipo de vecinos del Comité Vecinal de Línea Vieja, que han emprendido una transformación en su comunidad. Se parte tú también del cambio en tu comunidad…

CALL CENTER 2527-8600

Localizado en Calle Uno, surge la idea para que las personas hagan uso de un área más natural y segura, luego que un grupo del “Comité Vecinal de Línea Vieja” con palas, pico y rastrillo hicieran una limpieza total entre rieles para poner a disposición un trayecto más al servicio de nuestra comunidad; y disfrute del “Paseo Línea Vieja” GuápilesJiménez.

/ ConapeCR

/ ConapeCR

Luego de presentar una queja ante la alcaldía a través de una visita al lugar en el período inicial del señor Alfaro, quien ordena la colocación de cuatro alcantarillas luego de un deslizamiento de material ocasionando un estrangulamiento de carretera y convirtiéndose en una vía, es hasta finales del 2016 que asumimos la tarea en coordinación con personeros de la municipalidad que se da continuidad a la obra. Espero que no trascurra el mismo tiempo para ver colocada la capa asfáltica y dar por finalizado el problema de muchos años. Lindo mensaje muy apropiado para ser analizado y sobre todo aplicarlo, nace con el fin de ofrecer como elemento arquitectónico, en un punto estratégico. Rótulos como estos deben ser colocados a lo largo del Boulevar Línea Vieja. Aprovecho la oportunidad para compartir una idea del embellecimiento del boulevar, cambiar monumentos “basureros” con mensajes como el de esta imagen y además concentrar espacios publicitarios de última generación donde los patrocinadores comerciales y nuestras universidades sean parte de una transformación; y para terminar canalizar a través de la municipalidad una campaña en el momento oportuno para la creación de esculturas.


le regalé La Bombonera a Tavo Martínez, ahora le voy a regalar a ella el Estadio Monumental.

Detalles interesantes -¿Cuál es el rompecabezas que más le ha costado? -Un rompecabezas que me rompió la cabeza de verdad fue “La Gioconda”. Me recuerda Marielos uno que fue terrible. Era un busto. Era una cara de una mujer. Venían piecitas que se tenían que ir montando y montando para formar el busto. Ese se lo regalé a mi cuñada Roxana porque le encantó. -¿Cuándo empezó con los rompecabezas tridimensionales? -Hace unos tres años. El Doctor Edwin Solano Alfaro con su esposa, doña Marielos. Ella ha sido su gran compañera también en su locura por los rompecabezas. Han armado más de mil.

Doctor Edwin Solano Alfaro

Ha armado más de mil Camilo Rodríguez Chaverri El Guapileño

-¿Cuándo empezó usted a hacer rompecabezas? ¿Qué significan en su vida? -Vea, Camilo, así como usted se dice en un programa de televisión “El Loco de las Iglesias”, puede ponerme “El Loco de los rompecabezas” porque tengo cerca de 26 años, si no más, de hacer rompecabezas. Debo decir que es mi locura porque me siento en una mesa y si tengo un rompecabezas de 8000 (ocho mil) piezas, no descanso hasta terminarlo. Por ejemplo, estoy con este pasatiempo desde las diez de la mañana de un sábado, me acuesto a las cuatro de la mañana del domingo y a las siete de la mañana de ese mismo domingo ya estoy levantado haciendo el rompecabezas. Me da una sensación de tranquilidad. Me da una sensación de liberación de estrés. Me da también una desesperación por terminar. Tengo que terminarlo. Me saca de los problemas y de las preocupaciones. Estoy solamente con el rompecabezas. -Cuando lo conocí a usted, yo estaba en segundo año de colegio, en el año 90. Fue hace 27 años. Usted ya hacía rompecabezas. -Sí. -¿Usted empezó con rompecabezas

planos? -Sí. Planos. Debo decirle que debo haber hecho más de mil rompecabezas planos. -¿Qué los hace? ¿Dónde los guarda? -Hemos hecho toda una experiencia de trabajo. Marielos, mi esposa, me ayuda muchísimo. Terminados los rompecabezas, los barnizamos para darles más solidez. Por detrás, les ponemos una pieza de plywood y después hacemos el marco, porque hasta eso hemos logrado, hacer el marco. -Pero, ¿lo enmarca otra persona? -No. Nosotros lo hacemos. Nosotros le ponemos la línea blanca de arriba. Le ponemos el marco. Todo lo hacemos nosotros. Por supuesto que se convierte esto en un pasatiempo caro. -Yo me imagino que hay gente que viaja y le trae rompecabezas. -Cada vez que cumplo años, de previo ya saben que si me quieren regalar algo que me deje muy satisfecho, pueden regalarme un rompecabezas. Si me regalan un rompecabezas, eso es suficiente para estar yo feliz de la vida. -¿Le regalan más de los que usted compra? -Creo que he comprado muchos, más

de los que me han regalado. Pero indudablemente la gente sabe que esta es mi locura. Está en Barcelona un amigo nuestro y ya Marielos le dijo, “vaya a tal parte y le trae un par de rompecabezas y con eso usted queda a la altura”. Esto me relaja. -En cuanto a los rompecabezas de tercera dimensión, ¿tiene gran afición por iglesias, por castillos, o le da igual? -Lo que sea. Yo lo que necesito es tener un rompecabezas y armarlo. Muchas salas de las casas de Guápiles tienen un rompecabezas mío. Lo que me agrada es que llego a la casa de esa gente y veo mi rompecabezas ahí armado y la gente feliz de tenerlo ahí, como un adorno más de la casa, o dentro de su cuarto. Esa es mi satisfacción. A veces acumulamos una gran cantidad de rompecabezas; nos ponemos a armarlos, a ponerles todo y los regalamos a

alguna persona muy querida por nosotros, algo que es de gran satisfacción para mí. -Antes de venir a su casa, a Guápiles, pasamos por el apartamento en el que usted se queda entre semana en San José, y ahí ya no caben los rompecabezas. -Ya no sé ni dónde acostarme porque tengo tantos, y son importantes para mí, más en situaciones de estrés muy fuerte, como las que he estado viviendo en estos últimos tiempos. Eso hace que me sienta frente al rompecabezas y el rompecabezas me calma, me tranquiliza, me saca de las preocupaciones. La locura ahora es que aparecen los estadios y comienzo a hacer estadios. A un amigo nuestro, Gustavo Martínez, que fue jugador de Santos y Saprissa, le regalé La Bombonera. La esposa es del River Plate. Él es del Boca. -Y ya tiene El Monumental. -Ya tengo El Monumental, que se lo voy a regalar a Roxana, para decirle que así como

-¿Cuál le gusta más: el rompecabezas tridimensional o el plano? -Me parece que estos tridimensionales son más simples de hacer. Para nosotros, han sido más simples de hacerlos. De los rompecabezas que son planos, he hecho hasta de diez mil piezas. Tengo guardado uno de 17 mil piezas que me regaló mi hijo. Lo guardo para cuando tenga más tiempo. Todavía no lo he hecho. Es una Santa Cena gigantesca, de 17 mil piezas. Estoy deseando tener todo el tiempo del mundo para hacerlo. -¿A veces un rompecabezas de verdad le rompe la cabeza y tiene que dejarlo por un tiempo o no? -No. -¿Nunca lo abandona? -No. -¿No lo suelta? -Puede que me levante a coger un poquito de café. Eso me saca del rompecabezas, pero a los diez minutos me siento otra vez frente al rompecabezas.

Desde hace tres años, también tiene locura por los rompecabezas tridimensionales.

-¿Ha amanecido haciendo rompecabezas? -Pregúntele a Marielos cuántas veces he amanecido yo haciendo un rompecabezas. Muchas veces. Muchísimas veces. Son miles de madrugadas que he estado aquí hasta que termino un rompecabezas o hasta que me vence el sueño. Me tengo que ir a recostar un ratito, pero me levanto una o dos horas después. -Dicen que es buenísimo todo esto para agilizar la mente. ¿Cree usted que es así? -Eso ya muchos científicos lo han dicho. Una cosa que le puede ayudar a prevenir la en-

fermedad del Alzheimer es estar haciendo crucigramas, haciendo rompecabezas, haciendo sopas de letras. A los crucigramas soy un adicto también. He compra-

do cantidades de libros de crucigramas. Eso agiliza la mente y, según dicen algunos científicos, nos previene de la enfermedad de Alzheimer.

-¿Conoce a algún otro loco por los rompecabezas como usted? -No. No. No he conocido a otro igual. Creo que ahora que alguna de mis hijas sacó un poco de estos rompecabezas por Facebook, les dijeron que era la colección más grande de rompecabezas de 3D en el país. Creo que habrá gente que se va a contactar conmigo a través de las redes sociales. A veces mandamos a traer los rompecabezas porque en internet uno ve los rompecabezas, no sólo los planos. Hemos mandado a traer a España, a Estados Unidos.

-Incluso, podemos observar uno que le mandó a hacer

su hijo, su único hijo varón, que es una foto suya y de su esposa. -Una foto donde aparecemos Marielos y yo en un encuentro, una celebración de cursillos de cristiandad. Estaba la Virgen de Guadalupe. Marielos es muy mariana. Ahí estaban unos mexicanos. Marielos se enamoró. Sacamos una foto y esa fue la foto que mandó José Andrés a España para que hicieran ese rompecabezas. Le voy a decir una cosa: cuando usted me dio unos rompecabezas, hace poco, no sé si quería dármelos de uno en uno para que no se me gastaran rápido, pero yo le dije, ¿cómo es eso? Si yo puedo hacer tres rompecabezas en un día.


Estudiante de Escuela Los Ángeles

Hermanos promueven la prevención de la Diabetes Camilo Rodríguez y Eduardo Solano El Guapileño

Laura Brenes Moreira asumió como niña y como hermana un reto que le impuso la circunstancia de que su hermano padece diabetes. Su hermano Fabián padece esta enfermedad y pasó una situación difícil en el hospital, donde le impusieron una dieta compleja. “A raíz de mi enfermedad, mi hermana realizó una campaña en la escuela para que los niños dejen de comer chucherías y empiecen a comer saludable y así evitar riesgos con su salud”, cuenta Fabián. “Desde hace 2 años, me diagnosticaron como diabético. No es fácil, pero uno sigue adelante viviendo la vida de manera diferente, cuidándose más. Ahora yo tengo mi alimentación especial, hago mucho deporte, trato de seguir al pie de la letra todas las recomendaciones. El problema es que hay muchas personas que dicen que un ´diabético´ no puede comer nada, que es feo vivir así. Solamente es diferente el estilo de vida y hay que elegir lo mejor para uno, adoptando un estilo de vida saludable. “Desde lo que yo he experimentado, es muy triste ver a la madre sufrir, hay personas que tal vez son diabéticas y reciben la noticia de golpe, y no tienen los recursos; he vivido experiencias muy desagradables, desmayos y otras cosas que uno no se imagina y suceden si no nos cuidamos”, dice Fabián. “El grupo Panda (Padres de hijos diabéticos) nos ha ayudado mucho, nos han ayudado con glicemias y otras cosas”.

La niña Laura Brenes, junto a la directora de la Escuela Los Ángeles y su hermano Fabián, quien padece Diabetes, están realizando una campaña masiva de prevención de la Diabetes en escuelas y colegios.

“El proyecto no ha terminado” “Queremos seguir concientizando a través de todos los centros educativos de Guápiles; visitando y exponiendo el tema para que la gente se cuide, porque no es fácil lo que uno vive y sufre la familia. Es un cambio que todos podemos hacer y es posible. “En cuanto a la dieta, sigo las recomendaciones; en el desayuno todos los días como pinto con huevo, muchas ensaladas, carne y picadillos. Son dietas muy sanas, a lo que uno no estaba acostumbrado; que en un cerrar y abrir de ojos se tiene que cambiar y seguir una dieta que mi familia igual lo hace. Gracias a ello, me siento respaldado, con mucho apoyo”. Existe una Asociación Pro Diabéticos (Día Vida). Doña Ana, madre de una niña diabética, formó la asociación para que su hija conociera a más diabéticos, niños como ella, de 1, 2 años de edad. Esta asociación realizó un campamento en Roblealto, en Heredia. Hicieron un convivió en el que participó gran cantidad de diabéticos. “A veces se piensa que es solo uno, pero hay casos de niños muy pequeñitos, de 1 y 2 años. Ahí conocimos

Laura Moreira Salas, madre de Laura y Fabián, nos explicó lo duro que ha sido enfrentar la situación de su hijo Fabián, quien fue diagnosticado diabético; aquí en compañía de su hermano menor, Ángel Antonio.

más de la enfermedad, uno aprende cómo cuidarse, ellos lo apoyan demasiado. Es una lucha de muchos”.

El papel de la hermana La niña Laura Isabel Brenes nos comenta sobre su lucha. “A raíz de lo que sufría mi hermano, yo no quería que ninguno de mis compañeros sufrieran lo mismo, entonces para prevenir eso, comencé una campaña a principios de noviembre; y con motivo del Día de la Diabetes, realizamos una actividad que se llamó “Cambio golosinas por frutas”. “Ese día trajimos muchas frutas que nos donaron y si veíamos a un chiquito comiéndose una golosina u otra cosa, nosotros se la cambiábamos por una fruta”, dice Laura Isabel. “En mi casa lo que hacemos es llevar la dieta de él, porque mi mamá dice ´ ¿de qué vale que él

coma sano y nosotros no?´. Entonces, nosotros lo mejor que hacemos para él es comer lo mismo, y así que no sienta las ansias de comer otras cosas. “Agradezco al Área de Salud de Guápiles, porque nos enviaron una profesional que nos acompañó haciendo glicemias y tomas de presión”, concluyó Laura Isabel.

Papel de la madre Su madre, Laura Moreira Salas, explica la situación: “fue duro aceptarlo; todavía no se ha aceptado del todo, fue un cambio que tuvimos que hacer, llegamos a tener mucha sensibilidad, nos unió a todos. Fue un cambio emocional para todos, donde hemos vivido cosas muy lindas, juntos, la familia se unió más, no todo ha sido del todo malo. “Un día de estos tuve que hacer una redacción para el colegio y

La maestra de quinto grado, Escuela Los Ángeles, Margoth Soto está apoyando a su alumna, quien junto a su hermano Fabián quieren concientizar a los padres de cuidar a sus hijos con una alimentación sana.

le puse de título ´Fui escogida por Dios´, porque para mí, esta prueba no es cualquiera el que la puede llevar, es muy doloroso ver a un hijo inyectarse tantas veces al día, verlo cuando se le baja el azúcar y se descompensa, que se pone muy mal. Verlo realizarse exámenes muy dolorosos, que los hemos pasado juntos. Pero como digo, he sido escogida por Dios para esto; y tiene que haber un propósito, que es lo mas importante. “Mi hija se enfocó en la enfermedad de su hermano para concientizar a los demás niños de su escuela a comer comida sana. Nosotros estamos en una asociación ´Panda´ (niños y adolescentes diabéticos). El año pasado, ella tuvo unas glicemias altas y tuvo miedo y me dijo, ´mami, para el 14 de noviembre, Día de la Diabetes, yo quiero hacer una actividad en la escuela, y yo le dije, ´claro, hagámosla”. Ella solita visitó verdulerías para pedir frutas, agradezco el apoyo de todas, las que colaboraron. Hablamos con el Área de Salud, ellos nos apoyaron y vinieron a tomar glicemias y presión alta, a los que tenían gusto”.

Apoyo de médicos “Contamos con el apoyo del Dr. Rodolfo Hernández y la doctora María Luisa Ávila, ex ministra de salud, a quienes llegamos mediante Facebook, les pareció muy importante esta preocupación de mi hija por la diabetes. “Mi hija Laura está muy enfocada en dar a conocer la diabetes. Voy a hacer sincera, en mi experiencia, fui muy ignorante y hay muchos padres que desconocen totalmente la diabetes en niños, nadie lo imagina, yo no me lo imaginaba, nunca pensé que uno de mis hijos fuera a tener diabetes. Cuando me dijeron que él era diabético, por Dios, un niño, ahora que estamos

en la asociación Panda, hay niños de menos de un año, diabéticos. Pienso que el alcance que ha tenido esta campaña es que ha abierto los ojos de los padres y ellos puedan tomar cartas en el asunto. Mi hijo tuvo síntomas durante un año y yo nunca supe que era diabetes, hasta que un día le hicimos una prueba. Perdió mucho peso, orinaba mucho, tenía mucha sed, pasaba muy cansado, dormía mucho, y para mí era parte de la adolescencia. “A veces pensamos que si un niño pide “quiero confites, quiero chocolates…” y lo complacemos, estamos haciendo un bien y definitivamente no es así. Y nos hemos acostumbrado a darles golosinas, frituras, jugos enlatados, gaseosas. Si vamos a un paseo, no llevamos frutas. Es una cultura que debemos cambiar por el bien de ellos y nosotros mismos. “Sabemos que hay muchos niños y jóvenes diabéticos aquí en Guápiles. Esto es muy preocupante. En una charla en el hospital Calderón Guardia nos dijeron que para el 2022, más de la mitad de los niños costarricenses podían padecer diabetes. De hecho día a día son montones los que se diagnostican, y esto debe preocuparnos”. “La maestra de Laura estudiante de quinto grado, Margoth Soto ha tomado el proyecto de Laura para enfocarlo en el área de la ciencia y la tecnología, para exponerlo en una feria como un proceso de demostración de principios como afecta la diabetes el organismo; y sus estrategias para prevenir esta enfermedad en niños y jóvenes. Dicha feria se realizará en el mes de junio. Es sumamente preocupante, ver que niños de 7 a 12 años sean afectados por diabetes, hipertensos, con problemas de páncreas y otras enfermedades más; por causa de la mala alimentación y que sus padres lo desconocen”, concluye la maestra de Laura.


TESTIMONIOS SOBRE SOR MARÍA ROMERO Especial obtenido con base en los documentos de El Vaticano sobre la vida, obra y santidad de Sor María Romero

Reina de todo lo creado

Poemas sobre la Virgen María


3

2

Sor María Romero en el testimonio de Sor Anita Cavallini t Con base en declaraciones para el proceso de beatificación y canonización de Sor María Romero. Resumen de Camilo Rodríguez. Me llamo Ana María Cavallini Colombari. Nací en San José,

Costa Rica, el 27 de julio de 1899. Soy religiosa y pertenezco al mismo Instituto religioso de Sor María Romero, es decir, soy hija de María Auxiliadora. Hice mis primeros votos en El Salvador, el 6 de enero de 1927, cuatro años después de la primera profesión de Sor María Romero. Cuando entré en el Postulantado en San Salvador, Sor María fue mi asistente. Muy pronto (1925) Sor María fue trasladada a Nicaragua. Aquí me encontré con ella en el año de 1927 y convivimos en el colegio de Granada hasta que en 1931 la Sierva de Dios (S.d.D.) fue trasladada a San José en Costa Rica para el resto de su vida. Aquí en San José volví a convivir con ella los últimos cuatro años de su vida. Trabajaba con ella casi todos los días. Tuvimos una grande amistad y confianza. Siempre tuve mucha admiración por ella. Vengo a testificar en este proceso con mucha alegría porque quiero hacer constar la gran admiración de santidad que siento por ella. Lo que voy a decir lo sé principalmente por conocimiento propio y directo de la misma Sor María. También he conocido muchas cosas por lo que me han referido personas que la han conocido, por lo que se ha escrito acerca de ella y porque he leído muy atentamente sus escritos personales, publicados o inéditos; y después de su muerte he colaborado en la recopilación de sus cartas y numerosos apuntes sueltos. Llevada por la gran impresión que me hacía su santidad, presté mucha atención a su manera de ser y de actuar y recogí muchos datos sobre ella. Muchas veces me apresuraba a notar sus dichos para recoger-

Sor maría Romero a los 18 años

los fielmente. Algunos de esos transparentes recuerdos los consigné en un cuaderno que en la vida de la Sierva de Dios escrita por Sor María Doménica Grassiano, veo que es citado varias veces como ¨Cuaderno Cavallini¨. Y a él me remito. El original de mi cuaderno está ahora en Roma, en el archivo general de nuestro Instituto de Hijas de María Auxiliadora. Aquí en San José tenemos una fotocopia en el archivo del tribunal pro causa de la canonización de la S.d.D. Sor María.

Después de su muerte he consignado por escrito fielmente muchos testimonios de personas que se relacionaron con Sor María Romero o que le atribuyen gracias recibidas por su intercesión. Quiero añadir algunos grandes rasgos de cómo era ella según yo vi: Una persona de fe profunda; la transmitía, la “contagiaba”. Una religiosa pura, íntegra, transparente, incapaz de una falsedad, mentira o engaño. Sobresalía en ella un gran amor a Dios, a Jesús Sacramentado, a

la Santísima Virgen. Tenía mucha fe en los ángeles y en la poderosa intercesión de los santos. Un celo ardiente por la salvación de las almas. Amaba intensamente a la Iglesia, al Santo Padre, a los sacerdotes, a los misioneros. Otros grandes amores suyos fueron: los niños, los jóvenes; y, sin ser exclusivista, tenía preferencias especiales por los pobres. Sin embargo, para ella todos eran sus hermanos, en cada persona veía a Dios y no miraba nivel social, ni razas, ni religio-

nes, ni sexos para hacer aceptación de personas: todos eran para ella hijos de Dios. Admiré en ella su completo abandono en la voluntad de Dios, su profundo espíritu de oración y de sacrificio, y la extraordinaria pureza de sus intenciones. Jamás el más pequeño acto de vanidad. A este propósito, y dada la gran relación de amistad y mutua confianza que nos unía, un día me animé a preguntarle a la S.d.D.: “Sor María ¿Cómo es que haciendo usted tantas cosas en bien de la gente y siendo tan apreciada por muchas personas, no haya sentido vanagloria o haberla expresado con palabras o gestos por todo lo que hace?”. Ella enseguida me contestó: “Con íntima convicción podría repetir en el momento de mi muerte, que jamás he sentido dentro de mí el más leve movimiento de vanagloria que me pueda haber llevado a sentir o ejecutar el más pequeño acto de vanidad o de vanagloria por lo que hago. Estoy convencida de que soy solamente un instrumento de Dios y Él se vale de mí precisamente por mi nulidad. Él se vale de los débiles para las grandes cosas. Si usted fuera una persona más inútil de lo que soy yo, Dios la habría escogido a usted”. Más de una vez le oí expresarse en estos términos. Deseo finalmente, destacar su “salesianidad”: la S.d.D. fue una auténtica Hija de María Auxiliadora. Trató siempre de vivir el espíritu de sus fundadores, San Juan Bosco y Madre María Mazarello. Su lema era el de Don Bosco: “Dadme almas y llevaos a los demás”. Practicó el “sistema preventivo”. Siempre fue alegre, sembraba alegría y amabilidad en el trato. Vivió y transmitió un dinámico amor a Jesús Sacramentado y a María Auxiliadora. Hija de una familia distinguida (conocí varios de sus miembros), apreciada por sus virtudes cristianas, su condición social. El padre de la S.d.D. llegó a ser Ministro de Hacienda en tiempos del presidente Zelaya, en Nicaragua. Desde pequeña la S.d.D. mostró su sentido y amor a la modestia: nunca permitía que la

bañara su niñera, ni nadie, sólo su mamá. Ya de pequeña tuvo un extraordinario amor a los pobres. Estuvo gravemente enferma de parálisis, y curó. Un día le pregunté cómo había sido esa curación y me dijo: Igual a la de Santa Teresita del Niño Jesús. Ya de pequeña, su hermana Matilde que era su confidente le manifestó en secreto que en su curación había visto a la Virgen María. Matilde, poco antes de morir, se lo refirió a su hermana Pastora, y ésta me lo dijo a mí. De joven fue magnífica colegiala, muy amante de la Virgen y de su pureza. A los catorce años hizo voto de castidad perpetua en manos de su confesor, el padre Emilio Bottari, salesiano. Algo extraordinario debió ver en la joven el padre Bottari para permitirle hacer el voto a esa edad. Cuando ya se disponía a ingresar en el Instituto Salesiano, el padre Bottari le dijo: “Aunque te hagan picadillo, sigue siempre adelante”. Esto me lo dijo la S.d.D. y añadía que estas palabras le habían sostenido firme en tantas ocasiones difíciles. Supe que fue considerada como novicia observante, piadosa, obediente, humilde. Ya desde el noviciado mostró aptitudes y habilidades en música, dibujo y pintura. De hecho en lo sucesivo fue gran maestra en esas materias. También en mecanografía, en la que llegó a componer un método práctico, excelente. Por una confidencia suya, ya en los últimos años de su vida, supe lo siguiente: la madre Maestra sugirió un día a las novicias que cada una preguntase a Jesús: ¿Quién soy yo? Sor María, en un momento en que no había nadie en la capilla, puesta en oración ante el Santísimo Sacramento hizo la pregunta: Señor, ¿Quién soy yo? Y oyó una voz que le dijo: “Tú eres la predilecta de mi Madre y la consentida de mi Padre.” Esto le quedó grabado profundamente en su corazón para toda la vida. Cuando en 1925 yo ingresé en el Postulantado (en San Salvador), Sor María Romero fue mi asistente. Pero por poco tiempo, pues fue destinada al colegio María Auxiliadora de Granada (Nicaragua) ese mismo año. Después de mi profesión también fui destinada a dicho colegio de Granada (año 1927) y así volví a encontrarme con ella. Convivimos en aquel colegio hasta que la S.d.D. fue destinada en 1931 a San José de Cos-

ta Rica. En el colegio fue maestra muy apreciada de música, dibujo y pintura, muy querida a las alumnas y de los familiares. Ejercitó un intenso apostolado en la juventud. En la comunidad religiosa fue muy observante, adicta a las Superioras, sencilla, pero muy inteligente. En Granada hizo su profesión de votos perpetuos el 6 de enero 1929, como delicadeza del Señor consideró ella este hecho que comunicó confidencialmente muchos años después. Para el día de su profesión de votos perpetuos había deseado vivamente ver la gruta de la Virgen rodeada de flores. El jardín estaba seco aquellos días, sin el mínimo indicio de vida. Pero el día de la profesión se vio lleno de flores recién florecidas.

Cuando yo llegué a la Casa de María Auxiliadora, Obras Sociales esas actividades mencionadas en el interrogatorio estaban en marcha, y algunas habían evolucionado según iban pidiendo las circunstancias. Después de la muerte de la S.d.D. hasta hoy he seguido vinculada a esta casa y al influjo y presencia espiritual de la S.d.D. en ella y he comprobado la permanencia del impulso que ella dio a la maravillosa variedad de sus iniciativas y que sigue animando a sus antiguos y nuevos colaboradores. Sería interminable explicar el inicio y desarrollo de cada una de esas actividades. Centraré mi declaración con referencia a esta “Casa María Auxiliadora-Obras Sociales”. La vida y celo apostólico de

la S.d.D. estuvo siempre inspirado por el honor, amor, servicio de Dios, de Jesús Sacramentado (santa misa y culto eucarístico), de María Auxiliadora, en favor de los pobres y humildes, de los niños y los (las) jóvenes, por la salvación de todos los hombres. Esta casa ha venido a ser todo un símbolo y expresión de ese espíritu de Sor María Romero. Esta casa es como la Sede Permanente de María Auxiliadora. Se siente su presencia y acción; la sienten cuando se acercan aquí a Ella, y ellos se sienten movidos a irradiarla y a traer a otras personas. Sólo así explica el incontenible crecimiento de amor y devoción de los fieles a esta Madre Bendita. En su Casa se respira siempre un ambiente de paz y de cielo.

Maravilloso es el afluir de gente durante la solemne novena preparatoria de la fiesta del 24 de mayo dedicada a María Auxiliadora. Fiesta que sigue prolongándose todos los días del año. Es notoria y ya famosa la devoción a los “Quince Sábados”, que tanto propagó la S.d.D.; y la novena en honor de la Madre Celestial. En la Capilla (amplio templo construido dentro del complejo de esta Casa), hay siempre personas acompañando a Jesús Sacramentado. Se celebran muchas misas. Cada semana, en la tarde del sábado, después de una de las misas tiene lugar la procesión de Jesús Sacramentado por los corredores adyacentes a la capilla, sobresale el gran número de varones portadores de una vela encendida como símbolo de su fe. Todo esto fue promovido por la S.d.D. Sobre los orígenes de esta Casa puedo referir lo que sé por testigos inmediatos y documentos relacionados. Desde 1939, la S.d.D. (cuando aún estaba en el Colegio María Auxiliadora) comenzó un verdadero apostolado de Catequesis a los niños en la periferia de la capital y en los barrios más abandonados. Por el contacto con los niños conoció la pobreza y miseria de sus familias y sintió la necesidad de ayudarlas y llevarlas a Dios. En el colegio, no podía disponer más que de un pequeño local, a todas luces insuficiente para la organización de ese trabajo apostólico y asistencial que iba tomando grandes proporciones. Siempre soñó en que se le permitiera levantar un edificio en un cafetal, propiedad de las salesianas en un solar junto a la casa del Sagrado Corazón (noviciado entonces). Incluso tenía la seguridad de conseguirlo porque así se lo persuadían inspiraciones de la Virgen y de Don Bosco. Finalmente se le permitió, el año 1958, 1959, construir una casita en dicho cafetal. Fue el humilde grano de mostaza que, sembrado en tierra fértil por la S.d.D., con el favor de la Divina Providencia y de María Auxiliadora, ha llegado a convertirse en un árbol frondoso a cuya sombra se amparan almas a millares. Hoy se conoce con el nombre de “Casa de María Auxiliadora Obras Sociales”, ubicada en la calle 32, entre avenidas segunda y cuarta de la capital. Algunos la llaman, casa de Sor María Romero. Aquí ha desarrollado la S.d.D. numerosas obras y aquí vivió la última etapa de su fecunda existencia.


4

Obra de Sor María tema por tema

t Resumen de Camilo Rodríguez, con base en declaraciones de Sor Anita Cavallini. t DISPENSARIO: distribución de comida a gente pobre Desde 1963 existía y sigue hoy funcionando, un dispensario de ayuda a muchas familias acosadas por la pobreza u otras necesidades. Cada quince días (cada grupo tiene su día), reciben buena parte del sustento material, sazonado con la catequesis y la formación moral. Tienen, además, todos los años una tanda de ejercicios espirituales guiados por un sacerdote. Se obtienen frutos muy consoladores .Gozan de vez en cuando de alegres fiestecitas y amenas sorpresas. Y a la puerta nunca faltan pobres en busca de pan y cafecito, ropa, consejo, etcétera. Se les atiende y ayuda según sus necesidades.

UNAS FIESTECITAS PARA NIÑOS Da gusto ver en diciembre a unos quinientos niños de ambos sexos que asistan a la novena de la Navidad entre cantos, rezos y ruidos de panderetas y pitos. Hay familias que, cada día después de la novena, obsequian a estos niños con golosinas y juguetes. Se van felices para volver al día siguiente. Desde hace muchos años la S.d.D. instituyó para el día 28 de diciembre, y en honor de los Santos Inocentes, una fiesta para los niños menores de dos años. Acuden unos tres mil con sus mamás, todos de familias pobres, que son escogidos por discernimiento propio y según informaciones de organismos de asistencia a necesitados. Se les reparte: alimentos, ropa, golosinas, objetos de higiene y juguetes. Todo el apoyo de bienhechores y la eficaz ayuda y colaboración de señoras y Damas Salesianas.

LA ESCUELA DE ORIENTACIÓN SOCIAL Fundada por Sor María Romero, el 14 de septiembre de 1967. Completamente gratuita. Lo que la movió a abrir esta escuela fue su ansia de salvar las almas de tantas jovencitas expuestas a perderse por la falta de formación cristiana, la pobreza o los peligros morales. Asisten a dicha escuela unas doscientas adolescentes externas. Reciben clases de lunes a viernes, con mucha puntualidad. Se les dan cursos de mecanografía, tejido, corte y confección, trabajos manuales, cocina, canto, manejo de máquinas de co-

La asistencia es numerosa.

EL CONSULTORIO MÉDICO

María Romero a los 16 años.

Cuando era postulante.

Otra de las grandes ilusiones de Sor María fue atender a los enfermos pobres, no acogidos legalmente por el Seguro Social. Se fundó el 24 de febrero de 1970. Es una obra que brotó del espíritu de Sor María Romero, con el fin de dar al mismo tiempo la salud del cuerpo y la del alma. Se da a los enfermos gratuitamente: atención de medicina general, cardiología, servicio de oculista y de odontología, rayos x y laboratorio para exámenes de toda clase. Según los casos se realizan pequeñas operaciones. El consultorio tiene también su farmacia, donde se provee a los pobres de las medicinas que los médicos les recetan. Diariamente se da a los enfermos también instrucción religiosa. Estas instrucciones son impartidas con la ayuda de unas cooperadoras y de Damas Salesianas. Actualmente hay un amplio local para operaciones de los ojos con uno de los mejores oculistas del país, el Dr. Roberto Quesada Guardia. Doña Lita de Quesada es la Presidenta de la Comisión de ayuda a los ciegos. Doña Amalita Orlich de Brealey forma parte de esta Comisión. También es muy apreciada la colaboración que presta el Instituto para ciegos, que funciona en Costa Rica.

EL HOGAR SOR MARÍA ROMERO (ASÍ LLAMADO HOY)

La Novicia.

ser industriales y aprendizaje de primeros auxilios. Todo acompañado de catequesis y orientación moral y espiritual, con el fin de prepararlas buenas cristianas y honestas ciudadanas. Disfrutan de alegres recreos, fiestecitas y paseos. Esta actividad ha continuado hasta el presente. Se sigue con interés a las exalumnas. Forman un concurrido centro bajo la dirección de una Hija de María Auxiliadora. Organizan la Pascua Juvenil. Por su propia iniciativa, por ejemplo, han hecho una rifa para recoger fondos y colaborar en la adquisición de un nuevo Sagrario. Se reúnen una vez al mes y muestran con entusiasmo sus deseos de apostolado y de corresponder a la gracia. Los padres de familia de alumnas y exalumnas se reúnen mensualmente y llevan una eficaz escuela de formación, siempre dirigidos por las Hijas de María Auxiliadora.

Es un internado, gratuito en todo sentido, fundado el 24 de julio de 1973 por la Sierva de Dios. Se inició en unas casitas que se compraron a continuación del lote del “cafetal”. Sor María siempre soñó en la construcción de un edificio amplio y apropiado. Esto ha sido realidad después de la muerte de la S.d.D., gracias a la colaboración y empeño de quienes la conocieron y veneraron. Es una gran institución dentro del complejo de la “Casa de María Auxiliadora – Obras Sociales”. Acoge a un grupos de adolescentes, sin medios para su propia formación, y que en su pobreza pueden encontrarse expuestas a graves peligros como en un Arca de salvación bajo el manto de María Auxiliadora. Reciben formación moral, espiritual e inteligente, y capacitación para las diversas labores domésticas. Las internas actuales son treinta, procedentes de diversas partes de Costa Rica, incluso muy alejadas de San José, y aquí gozan de cuanto necesitan y del cariño y atención de sus instructores religiosas Hijas de María Auxiliadora y de sus profesoras; algunas de éstas son Damas Salesianas que trabajan desinteresadamente por amor a la Obra de María Auxiliadora. Al nuevo edificio se lo ha llamado “Hogar Sor María Romero”. Justamente, sin duda, la S.d.D. en vida no habría permitido.

ASAYNE (Asociación ayuda necesitados)

Esta asociación, promovida por Sor María Romero, nació el 18 de abril de 1972 con el fin dar a los pobres casitas cómodas y decentes. Como el sol, ASAYNE irradia luz y calor en las dos colonias fundadas por Sor María: una en Santa Teresita de Aserrí y otra en Lomas de Desamparados. En ambas se desarrolla un magnifico apostolado dirigido por un sacerdote y con la colaboración de las Hijas de María Auxiliadora. En la colonia Santa Teresita está en servicio una buena panadería para abastecer el pan a sus habitantes; hay un pequeño mercadito donde se les vende, casi a lo regalado, los artículos principales de comidas. Se ha formado entre los colonos un interesante grupo apostólico. En la colonia de Lomas de Desamparados se ha abierto una escuela que ahora lleva el nombre de Sor María Romero. Aquí también se realiza un magnifico apostolado; y en las dos colonias funciona la Archicofradía de María Auxiliadora. Desde su origen la Asociación ASAYNE tiene como presidenta a la señora Amalia Orlich de Brealey, que con el precioso grupo de señoras que forman la Asociación, trabajan desinteresadamente, buscando la gloria de Dios y el bien de las almas, animadas por el recuerdo y espíritu de Sor María Romero.

Ejercicios Espirituales El celo de Sor María Romero la llevó a promover tandas de ejercicios espirituales: para las señoras pobres que reciben ayuda; para las bienhechoras y las colaboradoras; para las jovencitas externas e internas de la Casa de María Auxiliadora; para niños y niñas de las escuelas públicas. Con todo este bien se han logrado abundantes frutos, apuntados para la eternidad.


5

Los llamados “Tés de Sor María”

t Resumen de las declaraciones de Sor Anita Cavallini sobre Sor María Romero. Transcripción del periodista Camilo Rodríguez Chaverri.

Una forma de suscitar colaboradoras para las obras a favor de los pobres fue promover grupos de señoras que, con el pretexto de reunirse para tomar una tacita de té, se unen para efectuar rifas, hacer labores u otras actividades sencillas y sanas, con el fin de recaudar fondos para las Obras Sociales que se realizan en la Casa de María Auxiliadora. Cada año entregan a esta Casa el fruto de sus diligencias. Existen varios grupos de estos en Costa Rica y en Panamá. Continúan haciéndose reuniones después de la muerte de Sor María Romero, quien con toda sencillez les indicó esta forma de ayudar a los que no tienen nada. Sustentado en la Providencia: Para el apoyo económico de estas Obras Sociales de la Casa María Auxiliadora no hay rentas fijas ni permanentes: llegan donaciones voluntarias, grandes o pequeñas, de personas generosas, generalmente porque se sientes agradecidas por gracias obtenidas de María Auxiliadora o atribuidas a la intercesión de Sor María Romero.

treinta y seis oratorios, en todas sus obras en bien de la juventud, en las diferentes misiones, en las numerosas tandas de ejercicios espirituales que promovió, para jóvenes (ellos y ellas), para niños, para personas mayores, pobres, bienhechores, colaboradores. Todas las múltiples obras que promovió y realizó en bien del prójimo brotaron de su celo por la salvación de las almas redimidas por Cristo. Practicó el sistema preventivo, con amabilidad y paciencia en el trato con sus alumnas revoltosas y con todos, sostenida por su dinámica con amor a Jesús Sacramentado y a María Auxiliadora. Siempre alegre, sembraba alegría.

También de personas o entidades que quieren ayudar a las obras por su sentido social y humanitario. Se puede asegurar que la divina Providencia y la Santísima Virgen lo han hecho todo y lo siguen haciendo sin cesar. A Dios la gloria para siempre. Vi siempre a la S.d.D. humilde, fervorosa, paciente, sacrificada. Sencilla, pero muy inteligente. Sincera y serena a pesar de que tuvo grandes y largos sufrimientos, llevando la cruz como los santos: silenciosa, ofreciéndola todo al Señor y abandonada en Él. En comunidad fue siempre alegre; era el alma en las recreaciones y en las funciones religiosas. Jamás demostró mala voluntad con nadie, nunca se le oyeron quejas ni murmuraciones; adicta y obediente a sus Superioras. Sien-

do muy observante de la Santa Regla, sabía adaptarse a los distintos caracteres, sin hacer sufrir a nadie y llevando con dulzura y paciencia las penas que a veces suele producir la vida comunitaria.

Pureza de intenciones Me llamó la atención la pureza y solidez de sus intenciones. En cuanto hacía jamás perdía de vista el fin por el cual había entrado en la Congregación: desposarse con Cristo, serle amorosamente fiel en tiempo de bonanza y en tiempo de tempestad; seguirlo crucificado. Tuvo siempre presente y practicó con perseverancia lo que le aconseja su confesor cuando ella partía para ingresar en el Congregación: “aunque te hagan picadillo nunca des un paso atrás”. Le

oí decir más de una vez: Jamás he sentido vanidad, ni vanagloria, ni satisfacciones de amor propio por cuanto hago; lo podría asegurar en la hora de la muerte. Dios me ha escogido por instrumento suyo en vista de incapacidad. Él siempre se vale del débil para sus obras. Sería una ingrata si me atribuyera lo que Él siempre se vale del débil para sus obras. Sería una ingrata si me atribuyera lo que Él hace por mi medio. Vi en ella una auténtica Hija de María Auxiliadora. Trató siempre de imitar a sus fundadores San Juan Bosco y Madre Mazarello la que vivió auténticamente el espíritu y el celo de San Juan Bosco. El lema de Sor María Romero fue el del Santo: “Dadme almas y llevaos los demás”. Lema que supo practicar sin descanso en sus

El libro de Sor María Me consta con toda certeza que el libro: “Las Obras Sociales de las Hijas de María Auxiliadora en San José Costa Rica” fue escrito íntegramente por la S.d.D., aunque nunca se nombre a sí misma, ocultándose en un plural de autoras o en “la encargada“. Acerca de las “actas” de las “misioneritas“, a las que se alude en la primera página del libro, puedo asegurar que me consta que fueron redactas por Sor María con estricta fidelidad de lo que hacían o decían “las misioneritas” o lo que presenciaba la misma S.d.D.; nunca se escribió algo inventado En esto Sor María era delicadísima. Este libro lleva la aprobación de la Curia Metropolitana con

fecha 24 de mayo de 1973, firmada por Monseñor Oscar José Trejos, Vicario General, quien quiso acompañar la aprobación con una carta a la S.d.D. con la misma fecha. El original de esta carta se conserva en el Archivo General de las Hijas de María Auxiliadora en Roma. La Sierva de Dios, escribió esta obra sin la intención de hacerla imprimir para el público. Finalmente se decidió a publicarla porque lo dispusieron así sus Superioras y después por indicaciones de la señora Olga de Vicente. Las vicisitudes de la composición y publicación de la obra las expresa la misma autora en las dos páginas de: “Advertencias” con que se abre el libro.

Como los considero muy significativas me permito presentarlas al Tribunal como anexo a esta mi declaración, añadiendo al texto de las Advertencias un fragmento de la carta de Monseñor Oscar José Trejos y otro de una declaración de Olga de Vicente (relacionada con la Nota publicada al final de las “Advertencias”) que han sido publicados (estos dos fragmentos) en la obra de Sor María Doménica Grassiano: “Con María toda para todos como Don Bosco” (traducción española), pp. 412 y 413. Si no recuerdo mal, se imprimieron unos ochocientos ejemplares del libro “Las Obras Sociales…” Su celo apostólico movió a la S.d.D. a inculcar la

devoción a Jesús Sacramentado y a la Virgen, la santidad de la vida cristiana y el compromiso apostólico, en las “Advertencias” puestas al principio de la obra y en las recomendaciones y tantas otras indicaciones esparcidas en toda la obra. En todos estos años después de la muerte de la S.d.D., por

Resumiendo la impresión que tuve, de lo que pude observar y comprobar en la Sierva de Dios, diría que el ideal de santidad que iluminó y animó su vida fue este: “Amar a Dios sobre todas las cosas con alma, vida y corazón. Amarlo aceptando en todo su santa voluntad. Amar mucho a la Santísima Virgen y hacerla amar. Amar al prójimo con amor dinámico y práctico, dándose al bien del mismo sin tregua ni descanso, siguiendo en todo las inspiraciones de la gracia. Su amor a las almas era inagotable: así lo dicen sus palabras, sus escritos, sus oraciones, el claro testimonio de su vida y su amplio apostolado”. Este celo por las almas era sostenido e inspirado por una gran intimidad con Dios, con la Virgen, con su espíritu de oración continua en medio del más intenso trabajo; y con ausencia de todo egoísmo.

disposición de mis Superioras y por la grande estima de la santidad de la S.d.D. que siempre he tenido, me he ocupado muy particularmente de las cosas relacionadas con Sor María Romero, reordenando papeles y recuerdos de ella. En el archivo del Tribunal de la Causa de canonización de la S.d.D. se guardan autógrafos de ella en libros de contabilidad y de limosnas entregadas. Causa maravilla la minuciosidad, claridad y orden con que llevaba sus cuentas. Se conservan además algunos originales de la S.d.D. donde apunta pensamientos espirituales, notas para catequesis, recetas, disposiciones, etc. Se conservan también en dicho archivo que está en la Casa Provincial de las transcripciones de textos de Sor María cuyos originales se guardan en el Archivo General, en Roma.


6

Escritos de Sor María Romero También, en el mismo archivo provincial se guardan, como tesoro, aparte, en varias cajas, muchos escritos de la S.d.D. referentes a las obras suscitadas por ella misma. Con ellos se conservan también algunos de los libros piadosos que ella usaba. Yo misma, en estos años posteriores a la muerte de la S.d.D., he consignado por escrito muchas declaraciones de personas que han dado testimonio de gracias recibidas de la Santísima Virgen por intercesión de Sor María Romero y de las virtudes y fama de santidad de la misma. He tenido cuidado de que esas declaraciones fueran firmadas por sus autores y refrendadas las firmas por dos testigos. Sobre el “Cuaderno Cavallini”, que mencioné anteriormente, quiero anotar: Este cuaderno, escrito por mí, es muy sencillo. Al trazar esas líneas jamás creí lo que sería de él con el correr de los años. Comprendiendo y admirando la santidad de Sor María Romero Meneses, pensé que las Superioras escribirían biografía y, por tanto, mis anotaciones podían servir. No me preocupé del orden, de su redacción, de las fechas, de la caligrafía, unas veces letra vertical y otras inclinada; lo único que me interesaba era el contenido, que fuera exacto, claro, verdadero, sin sombras de duda ni de falsedad; por eso lo firmo cada vez, por temor de que después se dudara lo escrito. Por un tiempo dejé de escribir, y quedaron cosas muy importantes en el silencio. Pensaba: moriré antes que Sor María y mi cuaderno acabará destruido; por lo tanto tal vez estoy perdiendo el tiempo. Vino luego a mi mente una luz: ¿Y si fuera una inspiración del Espíritu Santo, que yo siguiera escribiendo? Empecé de nuevo a seguir haciéndolo, sobre lo que veía o lo que oía, añadiendo mis trazos a los ya escritos. Una buena parte de mis días de entonces estaba ocupada en

ayudar a Sor María en lo que se ofrecía, de este modo pude acumular un tesoro de pensamientos y de hechos: Sor María era un Evangelio viviente. Lamento que no supe explotar tan rica mina. Dios se encarga de llenar los vacíos; los preciosos testimonios que se han dado y se siguen dando, son declaraciones valiosas de la vida de esta querida hermana llamada hoy, por voz de la Iglesia: Sierva de Dios. Como anexo Número 1 a estas mis declaraciones, sobre los escritos de la S.d.D., va la copia íntegra de mi cuaderno.

Un espíritu de fe Constaté siempre en ella un espíritu de fe a toda prueba. Además, lo transparentaba; se diría que lo infundía, lo contagiaba. Sobresalía su fe en Dios y en el poder de la Santísima. Virgen. Sentía viva la presencia de María en su propia vida y en su múltiple actividad, y de ella obtuvo milagros. La grandeza de su fe queda patente en sus escritos, en sus obras y en los centenares de declaraciones que se han dado sobre ella. He oído repetir tantas veces palabras o frases como estas: “me comunicó su fe en la Virgen”; “gracias a la fe de Sor María cambié de vida”; “con su fe aprendí a amar a la Virgen y acercarme a los sacramentos”. Yo personalmente admiraba su fe, y es porque nunca perdió de vista el fin por el cual se hizo religiosa: darse a Dios, amar a Cristo y seguirle en todo momento, alimentaba esta su fe profundizando en las Sagradas Escrituras, con su amor al santo Evangelio y a las enseñanzas de la Iglesia. Tenía fe ciega en el Papa y en sus palabras. Profunda oración y vida espiritual y sacramental. En algunos apuntes de Sor María Romero (y en hechos y actitudes de su vida) aparece suficiente claridad que estaba enterada de las tendencias teológicas y pastorales que, por apartarse del Magisterio de la Iglesia y de

la fiel obediencia al Papa y a los Obispos, desorientaban a muchos. Ella lo lamentaba mucho, y se reafirmaba sencillamente en su fidelidad a la sincera comunión eclesial. A este propósito quiero mencionar algo que recogí en mi cuaderno. Un día, conversando con Sor María, le dije, tengo un libro de lectura espiritual y uno de meditaciones, bellísimos. Y ella me respondió, “para mí no hay nada como el Evangelio, la Sagrada Biblia. Cada palabra de Jesús, cada gesto tienen siempre algo nuevo, encantador. Paso ratos agradables, preciosos, saboreando esa fuente inagotable. Mire si no

es cierto, vaya leyéndolo y meditándolo, es bellísimo. ¡Ah el Evangelio! Ningún libro puede ser mejor; esto, la Santa Biblia y el Observatore Romano; las palabras del Papa…y nada más. Todo (lo que se aparta de esto) es confusión, allí está lo más seguro, lo más bello”. Esto me quedó grabado para siempre en el alma, oído a Sor María en una mañana inolvidable. La S.d.D. consideraba como un hecho extraordinario la audiencia particular que tuvo con el Santo Padre, Pablo VI, en Roma. Dios le pagó así su gran amor al Romano Pontífice y a la Iglesia.

Decía: “Vi a Jesús a través de la mirada del Santo Padre”. Me admiró la esperanza teologal que la S.d.D. manifestó en su confianza absoluta en Dios y en la Santísima Virgen. Junto con su amor a la vida y al tesón en vivirla para el Señor y su gloria y servicio, tuvo siempre un vivo deseo y esperanza de la comunión eterna en el cielo. En la tierra trabajó intensamente por salvar las almas, infundir un horror al pecado y llevar a todos una vida santa. Cultivó la esperanza con su extraordinario espíritu de oración y con la confiada invocación al Señor, a la Santísima Virgen, a los ángeles y a los santos.


7

Testimonio del Cuaderno Cavallini

t Tomado del documento original que fue enviado a El Vaticano, con declaraciones sobre las virtudes de Sor María Romero. Resumen del periodista Camilo Rodríguez Chaverri

ción de agua, que duró largo tiempo! ¡Cuántas molestias e inconvenientes se originaron de esta prohibición! Y esta fue su reacción: bajo la impresión de profundo dolor que le causó esta prohibición, la S.d.D. oró, y cogiendo una hoja arrancada del almanaque, en la parte en blanco escribió: “Creo en Dios, Padre Todo Poderoso, Creador del cielo y de la tierra. Jesús. Jesús. Toda pasa, todo se muda. Sólo Dios basta”. Y en seguida, con Sor Laura, adoptó todas las diligencias para obedecer fiel y plenamente a la orden recibida.

Siempre vi en la S.d.D. una íntima unión con Dios y un gran amor al prójimo. Su pleno amor por Dios, a Jesús fue el valor supremo de su vida que le inspiró y sostuvo en su amor al prójimo y dedicación generosa a su bien y servicio. Deseaba ardientemente la salvación de las almas, y a esto se ordenaban todas sus obras: la propagación de la vida sacramental, de la devoción a la Virgen (la propagación de los quince sábados), los oratorios, donde desarrolló una labor eficaz entre los niños. Su amor inmenso a la juventud, sobre todo la más pobre y la más necesitada. Así aparece en sus obras, en sus escritos, y en el ejercicio de tantas virtudes. Amó a todos y tuvo especial amor y solicitud por los pobres, amor efectivo y realista en sus tantas obras sociales. Tenía una oración continua de alabanza y gratitud al Señor y a la Virgen, con frecuentes expresiones de este gran espíritu de oración. Me dijo en una ocasión que con frecuencia se despertaba en la noche hacia las dos de la madrugada y ya no volvía a conciliar el sueño; y que todo ese rato hasta la hora de levantarse lo pasaba repitiendo: ¡Mi amor, mi amor a mi Rey! ¿Cuántas veces se lo diré? Advertí siempre que la S.d.D. tenía una eximia prudencia. Jamás vi en ella una falta de discreción y prudencia en sus relaciones con los demás y en la vida comunitaria. La S.d.D. recibía muchísimas confidencias intimas de personas que acudían a ella, especialmente en las consultas (que fueron una de sus actividades más notorias y agotadoras) exponiéndole situaciones personales, familiares muy intimas y delicadas. Nunca salió de sus labios referencia alguna a estas cosas. Inspiraba plena confianza. Fue realmente muy prudente en trato con los demás, llena de respeto y de amabilidad y siempre con una sencilla actitud coherente con su condición religiosa. Siempre pude comprobar que

Fue no sólo materialmente pobre y sencilla; sino también espiritualmente. Desprendida de sí misma, jamás buscó con cariños para su satisfacción, ni agradecimientos, ni atenciones, ni honores, ni publicidad; antes bien quiso ocultarse, no aparecer. Todo cuanto hacía era de su Rey y de su Reina. Y para la capilla buscaba siempre lo mejor. La conservación de muchos de sus apuntes en papelitos sueltos la debemos a la diligencia de Sor Laura que convivió tantos años con ella y que trataba de recogerlos y aprovecharlos sin que la S.d.D. se diera cuenta. Pienso que su muerte repentina, y fuera del ambiente en que vivió más de los cuarenta años últimos de su vida, fue providencial para la conservación de tantos apuntes autógrafos de Sor María, donde vibra su espíritu, su celo apostólico, su oración. Si su muerte hubiera sido precedida de larga enfermedad en su sede habitual tal vez habría tomado la iniciativa de hacer desaparecer esos escritos. Recorriendo los escritos conservados de Sor María (que yo después de su muerte he ayudado a reordenar) y los numerosos testimonios jurados de personas fidedignas (que yo misma he conocido o incluso directamente recibido y consignado), se podría hacer una larga lista de dones carismáticos y hechos preternaturales de la S.d.D. Entre sus escritos hay una agenda, que ella guardó siempre reservadísima, donde, a través de cuarenta y cinco años de su vida, fue anotando brevemente “gracias especiales” que recibía. Providencialmente, dadas las circunstancias de su muerte y la estima de santidad que se tenía de la S.d.D., este cuaderno se ha conservado. Muchos de los dones carismáticos y hechos preternaturales de la S.d.D. han sido fielmente recogidos, acá y allá, en la amplia y sólidamente documentada biografía de Sor María escrita por Sor María Doménica Grassiano: “Con María todo para todos como Don Bosco”.

Virtud de la pobreza

la S.d.D. apreciaba con su debido valor la dignidad de toda persona humana, sin distinción, en esto, de clases sociales. Defendía a los pobres, a los obreros; deseaba para ellos que se les diera con amor cosas buenas, no cosas viejas o sucias. Solía decir, “al pobre también le gusta lo bueno, lo bonito”. Ella lo practicaba con mucho cuidado y cariño. En su aprecio de toda persona humana sabía encontrar las razones para tratar fraternalmente también a los borrachitos y andrajosos y pecadores. El caso referido por el Dr. Santi Quirós es significativo y admirable: cómo supo comprender al ladrón que le había robado parte de la ropa que tenía preparada para los pobres; cómo lo defendió, lo ayudó, en una palabra lo levantó; no lo enjuició. No dudo en afirmar que, entre lo mucho que se puede decir de las virtudes de Sor María Romero, hay que destacar su fortaleza, porque llevó el ejercicio de esta virtud hasta lo heroico. Soportó con humildad, silencio y semblante sereno toda clase de cruces provenientes del ambiente interno de la comunidad religiosa y del exterior. Tuvo de todo: incomprensiones, desprecios, humillaciones, calumnias, prohibiciones; su falta de salud con molestias muy agudas, la indisciplina de sus alumnas (y cosa notoria: No obstante esa indisciplina que a veces reinaba en sus clases, las niñas aprendían las materias escolares que les daba Sor María; y sobre todo aprendían de ella a orar, a ser buenas, de buenos sentimientos, a amar a Dios y a la Santísima Virgen. Admiraban la humildad y

serenidad con que acogía las reprensiones de la Directora. Así lo he sabido de muchas que fueron sus alumnas). Fue sin duda cruz gravosa aquella su actividad de las consultas”, mantenida constantemente durante varios años. De lunes a viernes, y de las dos de la tarde hasta la hora de la misa vespertina, sentada en una sencilla silla de madera, atendía con solicitud llena de respeto y amor, a cada una de las personas que acudían a ella para exponerle sus problemas personales, familiares, sociales y pedirle su consejo y recibir aliento espiritual. Yo veía que esta actividad le resultaba agotadora y un día le sugerí que la moderase. Me respondió que mantenía esta actividad por fidelidad a un voto que hizo al Señor una vez que ella misma tuvo la dolorosa experiencia de verse rechazada bruscamente por una superiora a quien había acudido para pedir consejo en una de las cuestiones que se le presentaban en su vida y actividades. La S.d.D. me confió que, profundamente apenada y puesta en oración, hizo al Señor el siguiente voto: “Te prometo, Jesús mío, que en cuanto de mi dependa, jamás se alejará de mí una persona sin recibir consuelo”. Observé muy bien que la S.d.D. fue, con sencillez, muy mortificada. Jamás la vi buscar o aceptar satisfacciones personales de propios gustos, de alivios, de fama. Si duda pasó por sus manos muchísimo dinero, pero ello podría afirmar que nunca había gastado ni unos centavos en darse gustos. Sabía dar a cada uno lo que le correspondía, aunque

fuera contra su propio gusto: al pobre y al rico, según lo que necesitase, con el profundo respeto de toda persona humana. Un detalle: el dinero que recibió para misas siempre lo respetó como tal con toda delicadeza; jamás, ni provisionalmente, lo utilizó para otro fin, aunque se le presentaran apremiantes necesidades de momento. Me consta que la S.d.D. renovaba sus votos como religiosa cada día.

Virtud de la castidad Sobre la castidad puedo decir que la vivía con toda delicadeza. Amaba con predilección la pureza y la modestia, y esto le proporcionó el placer de gozar perennemente la presencia de Dios; y de aquí su amor a los ángeles y a los niños. Fundó la liga de modestia en la ropa interior de las mujeres, porque sufría por la inmodestia en el modo de vestir. De jovencita hizo voto de castidad ante su confesor. No he sabido de alguien que dudara de la virtud de la S.d.D. en esta materia.

Virtud de la obediencia Jamás hacía nada sin la aprobación de sus Superioras. Le bastaba una orden, una palabra, un deseo de ellas para que hiciera lo que ella deseaba o se había propuesto. Si no eran aprobados, renunciaba a sus proyectos con serenidad. Lo bello en ella es que siempre obedecía sin quejas, con paz, aunque le costara lo que le mandaban. ¡Cuánto le costó la prohibición de las consultas y la distribu-


8 sionadas se acercaron a Sor María y le dijeron: ¿qué es esto, que las rosas se doblan sobre usted? La S.d.D. les hizo prometer que guardarían secreto mientras ella viviera. Hecho recogido en la obra de Sor Grassiano. La misma Luz María González testifica de otros hecho: vio a Sor María en actitud de arrodillarse, pero elevada un metro del suelo. También esto fue referido directamente de la testigo, y se halla en el libro de Sor Grassiano (pp. 351-352). En este caso también la S.d.D. (Sierva de Dios) hizo prometer a Luz María que guardaría secreto hasta que ella muriera. Luz María, testigo del éxtasis y levitación, añade que al prometerle silencio le dijo a Sor María: Dios quiera que no muera yo antes. Y Sor María le contestó: “no morirás antes”.

Elevada del suelo

Los dones carismáticos de Sor María Romero t Declaraciones de Sor Anita Cavallini, autora del “Cuaderno Cavallini”, clave en el proceso de canonización de Sor María Romero. (Resumen de Camilo Rodríguez). “En cuanto a dones carismáticos: Sor María Romero tuvo, sin duda, el don de discernimiento de espíritus, y el de captar las disposiciones interiores de las personas que recurrían a ella. Su don de consejo fue ampliamente reconocido por las muchísimas personas que atendió en una de sus actividades más delicadas, notables y agotadoras a que le llevó su celo apostólico e interés por hacer el bien a todos. Quiero mencionar aquí lo que ya dije en el bloque 17: el voto que hizo en

una circunstancia dolorosa de su vida y que ella misma me confió: “Te prometo Jesús, quien en cuanto de mi depende jamás se alejará de mi una persona sin recibir consuelo”. Y así lo reconocían las personas que acudían a ella por consejo: salían iluminadas, consoladas, confortadas en la fe y confianza en el Señor y en la Virgen. Era voz común: contagiaba fe, amor, confianza en Dios, en Jesús Sacramentado, en María Auxiliadora. También hay no pocos testimonios de su don de prever el futuro. En cuanto a hechos preternaturales: Son numerosos los que aparecen en el libro “Obras Sociales”: pagos de facturas, multiplicación de dinero, de víveres, de ropa; limosnas cuantiosas “providenciales”, multiplicación de cuadros del Corazón de Jesús, antojitos que la Santísima Virgen le concedía. Aquí referiré sólo algunos de los que he conocido o directamente de Sor María o de las personas relacionadas inmediatamente

con los hechos. Ya declaré, en el bloque segundo, acerca de la visión de la Santísima Virgen que tuvo la S.d.D., siendo jovencita, cuando fue curada de la parálisis que sufrió. También lo dije en el bloque sexto, la voz que oyó siendo novicia: “Tú eres la predilecta de mi Madre y la consentida de mi Padre”. Ahora añado que, según la breve anotación de la agenda secreta en 1959, el dialogo con Jesús se amplió así: “Y de ti ¿quién soy yo? Mi amada”. Según referencias de testigos fidedignos que lo oyeron de la misma S.d.D. sé que Sor María vio en sueños a Don Bosco, que señalando el cafetal donde ahora está edificada la Casa de María Auxiliadora –Obras Sociales, le dijo: “Allí se desarrollará una gran obra”. Y también vio a la Virgen que, señalando el mismo cafetal, le decía: “Esa será mi casa y de allí saldrá mi gloria”. Varias personas han testificado que vieron cosas extraordinarias de la S.d.D. yo lo he sabi-

do por comunicación directa de esas personas.

Algunos casos El éxtasis en que entró cuando acompañada con los Señores Enrique Cascante Méndez y su esposa María Cecilia Rojas, estaba orando a la Santísima Virgen. El éxtasis duró al menos un cuarto de hora. Cuando volvió en sí rogó a Enrique y María Cecilia que no dijeran nada a nadie mientras ella viviera. Enrique por mediación de Sor María Romero, había recibido una curación milagrosa poco tiempo antes. La “conversación” de Sor María con las flores del jardín que ella estaba regando: las palabras de Sor María con las flores y la “respuesta” de las flores. Escena presenciada por dos mujeres que, sin advertirlo la S.d.D. estaban observando: Luz María González y Maclovia Rojas que se dedicaban a la limpieza de los locales de la Casa de María Auxiliadora – Obras Sociales. Profundamente impre-

Según varios testimonios fue vista varias veces elevada del suelo. Señalo un hecho de “bilocación”, a favor de Miriam Aguilar Vargas, circunstancias impresionantes y significativas. Según varias anotaciones autógrafas del cuaderno íntimo: “gracias especiales”, cuando en 1974 Sor María estuvo enferma de reuma, en cama y privada de movilidad fue curada por San Juan Bosco que le habría dicho: Levántate y camina. (Cfr. Biografía escrito por Sr. Grassiano, p.466). Sor María comentó varias veces, y también conmigo concretamente, que consideraba como una gracia singular del Señor la audiencia que tuvo con el Papa Pablo VI. Me decía: “Vi a Jesús a través de la mirada del Santo Padre”. Sor María también consideró como un hecho extraordinario que atribuía a la Virgen María, lo de la corrección del nos en un pasaje del texto preparado para la imprenta del libro Obras Sociales. Lo había sometido a la revisión de la notable profesora de castellano, Doña Claudia de Rojas. Esta señora en una de sus correcciones, había tachado la palabra nos en la frase: “la Virgen nos da de vez por vez lo que necesitamos…” La S.d.D. sintió mucho que se suprimiera esa palabra, y se desahogó confiadamente ante la Virgen. Con gran maravilla suya cuando volvió a examinar el texto después de su oración a la Virgen aparecía al limpio el “nos” sin rastro de tachadura. No sólo comentó conmigo su alegría. Expuso también el hecho detalladamente en una carta escrita a la Superiora General, Madre Ersilia Canta.


9

El agua de la Virgen La S.d.D. consideró como un gran don, extraordinario, el “agua de la Virgen”, con la cual hizo tantísimo bien, espiritual y material, a muchas personas. En el libro “Obras Sociales de la Auxiliadora en San José Costa Rica” que como dije escribió la S.d.D., se afirman no pocos hechos preternaturales que sería largo referir. Me permito mencionar algunas “gracias especiales” que Sor María anotó en la agenda secreta, que considero significativas: -Febrero 1937: ante dificultades y oposiciones siente a veces impulsos de impaciencia

y de ira. Dice a Jesús: “afortunados los que nunca caen”. Respuesta: “no es el que menos cae el que más me gusta, sino el que con más generosidad se levanta”. -Noviembre 1962: Pregunta confiada: “¿Verdad que es cierto que los que hacen los primeros sábados, la Virgen vendrá a visitar a la hora de la muerte para llevarlos después directamente al cielo?” Respuesta: “Para los que creen así será, porque las gracias se conceden conforme a la fe”. -En los momentos en que los achaques la tienen como inmovilizada, dice así a Jesús: “¡oh mi amor! Ya no sirvo, soy

un pabilo!”. Respuesta: “Un pabilo puede encender muchas candelas”. -Mayo 1963: Por sus achaques no puede arrodillarse en la oración. “¡Qué pena, Jesús, sólo puedo estar sentada!”. Respuesta: “He tenido santos que han vivido siempre en una cama”. -Noviembre 1969: “A veces no rezo, Jesús, me distraigo pensando en Ti”. Respuesta: “Aquellos son medios, pero el que está unido a mí no necesita de ellos”. Y a estas lacónicas anotaciones en marzo y abril 1962: “La absolución diariamente”. “La bendición de María Auxiliadora”.

Ante la muerte de Sor María Como la S.d.D. murió en Nicaragua no pude ser testigo de las circunstancias inmediatas de su muerte. En mi estimación fue la forma de morir más de acuerdo con su deseo de no aparecer ni llamar la atención de sus cosas. Muerte repentina, silenciosa, ninguno de los humanos fue testigo. Se cumplieron sus bodas eternas como ella las deseaba: acompañada de su Rey y de su Reina, entre los coros de los Ángeles y de los Santos. Traído el cadáver a San José de Costa Rica, fue recibido por una gran muchedumbre de gente. Funeral concurridísimo, presidido por el Señor Arzobispo Carlos Humberto Rodríguez Quirós. Miles de personas le acompañaron en su entierro. Las fotografías lo muestran. Muchas y muchos la lloraron como se llora a una madre. Me consta que la S.d.D. es veneradísima después de su muerte; pero no conozco ningún hecho o signo de culto público indebido que le haya sido tributado a ella. Ya dije que conviví con la S.d.D. en los últimos días de su vida. Entonces pude comprobar la clara opinión de su santidad que tenían las personas que convivían con ella o a ella acudían para ayuda y consejo. Yo misma, como dije, tuve gran estima de su santidad que me movió a poner mucha atención a su manera de proceder y a tomar nota de muchos de sus hechos y palabras. Después de su muerte se ha mantenido e incluso acrecentado esta fama, que no ha sido creada o fomentada artificialmente por las religiosas o pa-

rientes. Repito ahora que después de la muerte de la S.d.D. he tenido ocasión de escuchar y consignar por escrito muchos testimonios y declaraciones de personas que la conocieron en su vida o que han recibido favores materiales y espirituales que atribuyen a la intercesión de Sor María. Los testimonios abundan con expresiones como éstas: Sor María era un ser extraordinario en su sencillez…“trasparentaba a Dios; llamaba la atención su humildad y su sencillez; su mirada era de una santa; bastaba oírla hablar de la virgen para que uno sintiera en su vida la presencia de María Auxiliadora; tenía el don de profecía, lo que ella decía se cumplía; poseía las virtudes en grado admirable ”. Allá a los inicios de las obras de apostolado que iba desarrollando, Sor María Romero encontró no pocas dificultades tanto externas como internas (de la misma comunidad religiosa). Ella lo aceptaba todo como perteneciente a la providencia del Señor, pero el Señor le urgía internamente a continuar y a confiar con Él, siempre dentro de la obediencia y discreción. Un día, entre ingenua y osada, ora al Señor: “Entonces ¿harás milagros?”. Y la respuesta: “Sí, con tal que creas y te abandones a mí como te he dicho. ¡Cree y verás!”. Y ella lo consigna en su agenda secreta de “gracias especiales”. Y la S.d.D., podemos decir al constatar tantas maravillas que el Señor y la Virgen han obrado por su medio, que la S.d.D. creyó y vio. Y hacia el fi-

nal de su vida, en la misma agenda de “gracias especiales” consignará la oración sobre el salmo 74: “…recuerdo las proezas del Señor; sí recuerdo tus antiguos prodigios, medito todas tus obras, considero tus hazañas”. He querido recordar estas cosas porque reflejan el espíritu que yo pude advertir en la S.d.D. en los años que conviví con ella. Quiero referirme una vez más a mi “Cuaderno Cavallini”. Remito también a las declaraciones juradas, firmadas y ratificadas (se conservan algunos centenares de ellas) de gracias atribuidas a la Virgen o al Señor por mediación de Sor María Romero, tanto en vida de la S.d.D. como después de su muerte. Yo misma, durante estos once años después de su muerte, he recogido con todo cuidado muchas declaraciones de personas que acuden espontáneamente a dar gracias por las gracias recibidas y a dejar testimonio de ellas, con expresiones clarísimas de la opinión de la santidad de Sor María Romero. Gracias espirituales, conversiones, curaciones, matrimonios desunidos que vuelven a la paz y felicidad familiar, gente apartada de Dios que vuelve a la vida cristiana y sacramental, jóvenes que dejan vicios y vuelven al buen camino, alcohólicos que se regeneran, etc. Algunos de estos favores atribuidos a la intercesión de Sor María Romero han sido recogidos en la obra de Sor Grassiano, bien documentada en declaraciones autenticas. Y siguen hoy afluyendo espontáneamente personas que vienen a dar gracias y a testificar sobre su caso.

La historia de las cebollas Un día acompañé a Sor María en su visita a la ciudadela construida por ASAYNE. En el mercadito que se ha abierto en ella veo unas cebollas preciosas. Le expreso mi maravilla. Ella me dice que había pedido, días antes, a la que sus pobres pudieran condimentar los frijoles con un poco de cebollas o ajos. Y que apenas hecha esa oración se presentó un señor con esas cebollas, porque había prometido obsequiarlas para los pobres de Sor María si obtendría una buena cosecha. El relato, interesantísimo, escrito por Sor María Romero en el libro: “Las Obras Sociales de las Hijas de María Auxiliadora en San José Costa Rica”, en la página 2 hay una nota que recoge tres “gracias de María Auxiliadora concedidas a doña Olga de Vicente que nosotras las calificamos de milagrosas porque fueron instantáneas, sin intervención humana”. En la obra de Sor Grassiano, página 403, se publica una declaración de la misma doña Olga, fechada el 17 de junio de 1983, en la que la señora ratifica lo que se dice en la nota. Pues bien, yo tuve ocasión de visitar personalmente a la Sra. Olga en su casa y me aseguró que lo referente a ella en las “Advertencias” y en la Nota del libro citado sobre los milagros obtenidos, es completamente cierto. Son muchísimos los hechos sobre los cuales podría testificar con certeza porque los conocí o directamente o por testigos inmediatos de los hechos. Pretender referirlos todos sería interminable.


10

Milagros de Sor María Romero entre sus alumnas t Declaraciones de Sor Anita Cavallini, autora del “Cuaderno Cavallini”, clave en el proceso de canonización de Sor María Romero. (Resumen de Camilo Rodríguez). Al poner punto final a la crónica de la Casa de María Auxiliadora, escrita por insinuación de nuestras Superioras, acudieron al tropel a nuestra mente, los bellos e inolvidables recuerdos de la misión y de las Oratorios, en los que, tanto los oratorios como los misioneritas y nosotras las hermanas, los llamamos “los más bellos de la vida”. Entonces, fuimos a desenterrar de archivo la primera parte, que hacía tiempo no leíamos, y pensamos: ¡Ah, con qué gusto leerían las misioneritas las actas que ellas mismas escribieron cuando jovencitas, en aquellos años de gracias y de fervor! ¡Cómo gozarían volviendo a verse fotografiadas, moralmente, de cuerpo entero! Y resolvimos, para dar un ejemplar a cada una, imprimir en polígrafo un folleto de la primera parte con la tercera; agregando una segunda con anécdotas de su apostolado. Luego pedimos el favor de reproducirlo, a doña Olga de Vicente, mecanógrafa y profesora en redacción y ortografía, quien, agradecida por las gracias milagrosas que le ha concedido María Auxiliadora, ha venido a ofrecerse a servirnos aunque sea para barrer y limpiar; total como empleada en oficios domésti-

Gracias concedidas a doña Olga de Vicente Las gracias de María Auxiliadora concedidas a doña Olga de Vicente que nosotras calificamos “milagrosas” porque fueron instantáneas sin intervención humana, son: 1. La curación de una hernia en la columna. Se le tocaba como un grano de maíz, y sólo podía extirpársela quirúrgicamente. 2. Tenía tres nervios afectados, los que no permitían funcionamiento normal de los riñones. La prueba de la “Uro colina”, que debe dar siete puntos, a ella le llegó a subir hasta veintitrés puntos.

cos; pero ella, yendo más allá, nos sugirió hacerlo imprimir, mejor, con la ayuda de los cooperadores. Al principio rehusamos; nos pareció demasiado lujo para nuestro humilde trabajo; pero después aceptamos, considerando que así podría agregársele fotos para ilustrarlo, fotos que a las misioneritas les agradaría ver y principalmente, porque el trabajo, aunque humilde, podría calificarse de “complemento de las Glo-

rias de María”, ya que todo él habla de Ella y está impregnado de Ella. Antes de escribir los episodios de las misioneritas, como las gracias de María Auxiliadora, hemos procurado hablar personalmente con los protagonistas para escribir ni más ni menos, que la impía y pura verdad. Los nombres de estos últimos no aparecen porque algunos no lo desean; así que, o todos o ninguno, optamos por lo segundo.

3. Las hemorragias, indicio de algo maligno, sabido únicamente por su esposo. Último recurso era llevarla a Estados Unidos para que la viera un especialista. Cuatro días antes, vino ella a la Casa María Auxiliadora, prometió hacer la novena, los sábados, etcétera y dos días después al ponerle el médico una inyección para hacer la última prueba de la “Uro colina”, esperan veinte minutos y, al examinarla quedó estupefacto cuando comprobó lo que no acertaba a creer, y exclamó fuera de sí: Pero, ¡qué barbaridad…! ¿Qué es esto…? ¡Usted está curada…! Este médico, llamó a otro, y éste a aquel, sucediéndose entonces una cadena de llamadas telefónicas, ante la innegable curación. Lo que parecía de imposible solución, en un santiamén, sin ningún otro remedio lo efectuó la intervención divina, por medio de la Virgen. ¡Gracias, María Auxiliadora! ¡Seas con nuestro buen Dios, alabada y bendecida por siempre jamás…!

El medio de conseguir las gracias

Aprovechamos aquí, para comunicar a todos los que lean estas crónicas, el medio de conseguir las gracias de María Auxiliadora. San Juan Bosco decía: “Propagad la devoción a Jesús Sacramentado y a María Auxiliadora y veréis lo que son los milagros”. Y recomendaba, para conseguir los favores de María Auxiliadora, hacerle una novena acompañada de confesión, y dar una ofrenda a los pobres. Nosotras recomendamos no sólo una novena ininterrumpida, hasta terminar cuatro tandas de quince sábados,

con comunicaciones consecutivas los sábados, en honor de los quince ministerios del rosario: “Para conseguir la gracia; en acción de gracias; para que no se repita el problema, y en prueba de amor a la Virgen, porque no una gracia, sino un cúmulo de gracias. Ella concede siempre por medio de los sábados”. Consideremos que no basta tener fe en Jesús Sacramentado, sino AMARLE, procurando recibirlo diariamente si fuera posible. ¡Ah! ¡Más desea el Señor ser recibido de nosotros, que nosotros recibirlo…! Por

consiguiente, para conseguir cuanto deseemos de Él, manifestémosle nuestro amor, acercándonos a menudo a la Santa Comunión; entonces María Auxiliadora, complacida, viéndonos con la gracia de Dios en el alma, y recibiendo frecuentemente a su Divino Hijo en la Santa Eucaristía, será nuestra incesante intercesora y ...¡todo nos lo otorgará!, si no es contrario de la voluntad de Dios. ¡Hagamos la prueba! Recomendamos, además, el rezo, antes o después de la novena. La Santísima Virgen, en todas sus apariciones, pide

que le recen el rosario; y, si Ella es quien intercederá por nosotros al Señor para alcanzarnos lo que pedimos, es justo que nos empeñemos en complacerla dándole el gusto que tanto desea. Por último recomendamos “SU AGUA MILAGROSA”, de tanta eficacia (como lo prueban los casos narrados); se lleve siempre puesta su medalla y se bese a ambos lados antes de acostarse diciendo: “María Auxiliadora, cúbreme con tu manto; corazón de Jesús dame tu bendición, en el nombre del padre, del hijo, y del Espíritu

Santo. Amén.” ACLARACIÓN: Hemos escrito crónicas a profusión, siempre por petición de nuestras Superioras, en diferentes ocasiones. Podría ser que éstas comparadas con aquellas, cambien en ciertos detalles, números o fechas, pero el contenido es el mismo, sin exagerar ni mentir. Suprimimos sólo algunos pasajes hechos que se encuentran minuciosamente escritos en los anales de la eternidad. ¡Sea todo, pues, para gloria del Señor y de la Virgen, Madre de Jesús y Madre nuestra!


11

Detalles interesantes de la vida de Sor María Romero

Miradas que se cruzan t Declaraciones de Sor Anita Cavallini, autora del “Cuaderno Cavallini”, clave en el proceso de canonización de Sor María Romero. (Resumen de Camilo Rodríguez). Qué alegría hay en Granada: Gente que va y viene, todo se dirige a un mismo punto. ¿Qué sucede? Ha llegado, como visita, el Excelentísimo Señor. Nuncio Apostólico, Representante del Santo Padre, el auténtico salesiano: Monseñor Juan Cagliero. Su agradable trato es un imán para grandes y chicos. Estos últimos revoletean alrededor del Padre, como pajarillos inquietos y curiosos y él les sonríe cariñoso imitando la acogida de Jesús a los niños. Entre esa turba de traje especial, ese día el peine no había pasado por la cabeza de la niña María, pero a ella esto no le importa, sólo quiere ver, oír, hablar. Se acerca el fin, y sus límpidos ojos, se fijan en los del venerable hijo de San Juan Bosco. Esta la ve y cruza su mirada con la inocente niña. Ambos sonríen y el futuro Cardenal de la Santa Madre Iglesia, pone su mano derecha sobre aquella desgreñada cabecita y la bendice. El corazoncito late apresuradamente por la dicha sentida, sin comprender que aquel gesto bondadoso del inolvidable purpurado, encerraba una profecía, un anuncio de que esta niña sería una gloria del jardín salesiano. Mientras la pequeña saltaba de gozo contando a su mamá el emocionante encuentro, la distinguida señora se apenaba por la manera de presentarse su hijita ante el Excelentísimo personaje. Ella sabía el deseo de la niña

y quería engalanarla, pero como tardó en hacerlo, se le escapó, no entendía de apariencias humanas. Es uno de los primeros rasgos de la infancia de la que fue años después Sor María Romero Meneses.

Preludios de una misión Tenía María unos seis meses de edad y empezaba a gatear. Doña Anita, su mamá, acostumbraba a hacer un hermoso portal en el piso, para la navidad. Era el encanto de los niños contemplar el pesebre: San José, la Virgen y el Niño, acompañados con la mula, el buey, y en alto los ángeles que cantaban la Gloria. María no se contentaba con mirar. Recogía las basuritas que hallaba y las iba a poner como adorno al Divino Infante. ¿Qué pasa? Preguntó doña Anita, siempre hay basuras junto al pesebre. Al fin se descubrió a la culpable. Sor María al referir este hecho, agregaba: esto me lo contaba mi mamá, pero yo reconozco en esa actitud mía, el preludio de mi misión: “Jesús quiere que yo le lleve lo que el mundo juzga como basura: los pobres y pecadores. (Textualmente contado por Sor María a Sor María de Lourdes Argüello, de H. de M.A.)”.

Ofrecimiento Había en el comedor de la casa una imagen del Niño Jesús, frente a la mesa. Siendo María muy pequeña cogía con sus deditos, granos de arroz de los que tenía en el plato, y levantando la mano se los ofrecía al niño Jesús. Comenzaba desde entonces a compartir con Jesús lo que tenía. (Contado por Sor María a la Señora Ofelia Gurdián, textualmente).

Dar al pobre Si faltaban piezas de ropa, si desaparecían víveres, si no se hallaba tal o cual juguete…ya

se sabía: era la pequeña María, que con estos hurtos atendía las necesidades de los pobres, que encontraba en sus cortos años. Está bien que ayudes, le decía su mamá, pero debes pensar cómo lo haces; regalas ropa nueva que casi no ha tenido uso, das de todo lo mejor que hay. Pero mamá, le replicaba la generosa donadora, a los pobres no se les debe dar lo peor, ellos gozan cuando reciben cosas buenas. Esta convicción se mantuvo durante toda su vida. Hay que dar felicidad a los pobres, repetía. No sólo dar un pan, sino saciar su hambre, subsanar en lo posible, sus muchas dificultades, así más fácilmente, se acercan a Dios. (Textualmente relato de Sor María a la que esto escribe, Sor María Cavallini). Delicadeza Infantil No quiero que me bañes, no quiero que me toques; que venga mi mamá, solo de ella, de ti no me dejo… Así decía la pequeña María, a sus sirviente que obedecía a los órdenes recibidas. No me dejo, seguía gritando la inocente víctima, vete, que

venga mi mamá. Y le tiraba agua para que no se acercara la criada. El llanto y el pleito terminaron cuando llegó la mamá y se alejó la muchacha, dando el trabajo de baño a su señora. (Referido por Sor María textualmente a Sor María Cavallini).

Curación Milagrosa Una rara y penosa enfermedad atacó a María siendo muy pequeña, era ya colegiala; paralítica y sometida a grandes dolores. Ella confiaba en el poder de la Virgen y esperaba un milagro semejante al que se lee en la vida de Santa Teresita. La Santísima Virgen milagrosamente la curó, pero tal vez, para que recordara siempre la gracia obtenida, le dejó la huella de un cansancio en los miembros inferiores debido a lo cual sentía necesidad de un rato de descanso a medio día. (Referido exactamente a Sor Ana María Cavallini. Sor María dio otros detalles de esta curación, pero no los recuerdo). Siempre con la Virgen Cada 24 de mayo es una fiesta de todo

Granada, que se apresura a rendir homenaje filial a María Auxiliadora. En la víspera, sale la imagen de María Auxiliadora, de la capilla de los Salesianos y se traslada a la Catedral. Al día siguiente, el 24 vuelve de nuevo al punto de salida. Para esto, se organiza una procesión. María Auxiliadora es llevada en una artística carroza, entre repiquetes de campanas, música, cantos, descargas de pólvora. El gentío forma una masa compacta. Este era el día suspirado por María. A punto de empujones se metía entre el mayor nudo de personas, detrás de la carroza. De vez en cuando abría los ojos, para asegurarse más y así llegaba hasta el fin de la procesión, en la capilla de los Salesianos. “Yo sé -decía- que la Virgen me cuida y no tengo miedo de seguirla con los ojos cerrados”. Ciegamente la siguió toda su vida, con una confianza absoluta. (Referido por la misma Sor María textualmente a Sor Ana María Cavallini).


12

Siempre con la virgen Cada 24 de mayo es una fiesta de todo Granada, que se apresura a rendir homenaje filial a María Auxiliadora. En la víspera, sale la imagen de María Auxiliadora, de la capilla de los Salesianos y se traslada a la Catedral. Al día siguiente, el 24 vuelve de nuevo al punto de salida. Para esto, se organiza una procesión. María Auxiliadora es llevada en una artística carroza, entre repiquetes de campanas, música, cantos, descargas de pólvora. El gentío forma una masa compacta. Este era el día suspirado por María. A punto de empujones se metía entre el mayor nudo de personas, detrás de la carroza. De vez en cuando abría los ojos, para asegurarse más y así llegaba hasta el fin de la procesión, en la capilla de los Salesianos. “Yo sé -decía- que la Virgen me cuida y no tengo miedo de seguirla con los ojos cerrados”. Ciegamente la siguió toda su vida, con una confianza absoluta. (Referido por la misma Sor María textualmente a Sor Ana María Cavallini).

Prueba de inocente ternura Llegaba casi todos los días una mujer a la puerta de la casa y desde allí, con voz fuerte preguntaba. ¿Está doña Ana? Si estaba, entraba. A María le chocaba que esta mujer llamara “Ana” a su mamá, cuando todos la llamaban cariñosamente “Anita”. Pensó en corregir a la culpable

y formó un plan que comunicó a sus hermanitas. “Cuando venga y pregunte por Doña Ana, nosotras escondidas, cantando al son de tambor, con golpes de la mano de la madera, le responderemos: “Aquí no vive doña Ana, vive doña Anita”. Dicho y hecho. El canto y el tamboreo fueron remedios eficaces. No se volvió a oír el doña Ana, preguntaba por Doña Anita. (Referido textualmente por Sor María a Sor María Cavallini).

Primera Comunión La hizo en la Iglesia de la Merced, entre un grupo numero-

so de niños y niñas, preparados por la Señorita Pacífica Alvarado, experta maestra en dicha preparación. “Mi primera comunión –decía Sor María- dejó huellas profundas en mi alma”. Fue un día de un gozo inmenso, celestial. Ella tenía ya una piedad bastante arraigada, infundida por sus padres y sus tías. Al lado de éstas vivió sus primeros años.

Chispa del cielo Ya era colegiala, alumna del María Auxiliadora de Granada. Un día vio una niña que llorando corría por los corredo-

res del colegio y mientras tanto, iba diciendo: “Me han robado mi inocencia, me ha quitado mi inocencia”. Parece que fue una conversación inconveniente que oyó a unas niñas mayores. Cosa rara pues en su tiempo se cuidaba mucho la inocencia de las niñas. Este hecho produjo un gran dolor en el alma de María, jamás se borró la impresión recibida. ¡Ah! Pensaba, qué necesario es apartar a los niños de todo aquello que pueda manchar o perder el candor de sus almas…Estas reflexiones despertaron en su corazón el deseo de impedir el pecado, de salvar las almas. Años más tarde, ya religiosa, ansiaba un “teatro” para los niños, con diversiones formativas, películas agradables, y sin veneno, donde pudieran entrar los niños vendiéndoles la entrada a precios ínfimos para que no fueran a otras partes a perder la belleza de sus almas. Suspiraba tener un terreno para esta obra. “Ah -decía- si los propietarios se dieran cuenta del bien que puede hacerse a los niños, no sólo no pedirían tanto por una propiedad, la regalarían. Cuanto gocé con los Oratorios, por el bien que recibían aquellos miles de niños”. (Conversación tenida, palabras textuales, con la que esto escribe. Sor María Cavallini).

Hija de María Cursaba la primaria. Al llegar al cuartogrado, recibió la

medalla de las Hijas de María, que sólo se otorgaba a las alumnas excelentes. Recordando aquellos felices tiempos, Sor María decía: “Fue uno de los días más felices de mi vida, tenía una dicha inmensa, me sentía toda de Dios, envuelta en el manto de la Virgen… y sentía que Dios me llamaba para ser toda de Él y sólo de Él… Fue una felicidad oír mi nombre, no sé cómo explicarla, me sentía en el Cielo”. (Palabras textuales de Sor María, dichas a Sor Ana María Cavallini).

Fiesta de la Inmaculada Otra fiesta que la colmaba de dicha era la de la Inmaculada. Esta fiesta se celebra en Nicaragua con gran entusiasmo, sobre todo en Granada. Pólvora, música, cantos, gritería, luces, enramadas, procesión, todo lo que se dice es poco. Para algunos es un alegre agregado: la comedera de frutas, dulces, helados, que se reparten en las distintas casas donde hay un altar a la Inmaculada. María disfrutaba de todo esto tan tradicional en su tierra. Su amor a la Virgen iba más allá. La víspera era la confesión general del año, como se acostumbraba cuando se hacen los ejercicios espirituales. Porque –decía ella- para la Comunión del ocho, día de la Inmaculada, quiero estar toda limpia. (Palabras textuales de Sor María a Sor Ana Cavallini).

Voto de Castidad Estando en quinto grado de primaria, hice el voto de castidad para toda la vida. Era director del colegio, Reverendo Padre Emilio Bottari. Él era el confesor del colegio y confesor mío. Le tenía mucha confianza, lo venerábamos como un santo. De acuerdo con él, señalábamos sitio y hora para mi entrega al Señor. Llegado el momento, en la Capilla de los Salesianos, y ante el altar de María Auxiliadora, teniendo por testigo a Jesús Sacramentado, esperaba yo el momento, fervorosa, entusiasmada. Apareció el Reverendo Padre Emilio, con roquete y estola, y recibió mi voto, decidida de darme a mi dueño, a mi Rey, para siempre. La vocación se arraigaba en mi alma cada vez con más fuerza. “Cuando me despedí del Reverendo

Padre Emilio, para entrar a la Congregación, él me dijo estas textuales palabras: Aunque llegue el día en que te hagan picadillo, nunca des un paso atrás. Podrán llegar momentos difíciles, en que te sentirás que te hacen picadillo, pero sé siempre firme y constante en tu consagración”. (Palabras textuales contadas por Sor María). Años después, mientras trabajábamos juntas, recordando a ese santo sacerdote, me dijo Sor María: “Cuántas veces recordé en mi vida esas palabras del Padre Emilio; me ayudaron y me ayudan a permanecer firme, aunque me hagan picadillo”. (Sor Ana María Cavallini). Nota de la narración de estas memorias. Todo lo que hay escrito en este cuaderno es auténtico. Trabajé largo tiempo con Sor María, y cuanto ella me contaba

con los pequeños intervalos de descanso, o al alejarse de mi lado, yo después inmediatamente, lo escribía por temor de olvidarlo o cambiar sus palabras. Como ella era tan agradecida, todos los momentos en que ella podía demostrar su gratitud, los aprovechaba, trayéndome nuevos trabajos, sobre todo, todos los domingos antes de la Santa Misa, en la Casa de la Virgen. Luego, nos íbamos juntas a la Misa (para mí era una segunda Misa) y en el trayecto algo me contaba, o me pedía el parecer sobre algún asunto. En estas ocasiones conocí cada vez más la profunda piedad y humildad de Sor María. Transcribo aquí algunos recuerdos míos del Reverendo Padre Emilio, quien fue por un tiempo mi confesor, cuando yo trabajé en el Colegio de Granada. Por

lo contado de Sor María cuando ella era colegiala, y por lo que conocí al Reverendo Padre Emilio comprendo que no sólo una vez él fue confesor del Colegio y al mismo tiempo director del colegio San Juan Bosco de Granada. Yo lo conocí siendo director. (Sor Ana María Cavallini). Lamentación. Siento inmensamente que yo dejé de escribir muchas cosas que me refería Sor María o que yo observaba, por el temor de morir antes que ella y en tal caso mi trabajo de nada servía, todo sería reducido al fuego. Otras veces y esto lo lamento mucho más, no escribía y al fin dejé de escribir, pensando en que mis escritos eran producto de mi soberbia que yo me creía otro D. Lemoyne, que recogía todo lo de Don Bosco, porque vio en él al Santo y que merecía se escribiera esa preciosa vida.


13

Preguntas para la Virgen María 12

t Tomado del libro “Te pregunto, María”, de Camilo Rodríguez Chaverri

¿Endulzas las frutas para mi deleite? ¿Llenas de miel la piña? ¿Inundas de agua dulce la sandía? ¿Incendias de chispas a la uva y el kiwi? ¿Tienes la receta del cielo para hacer todas las frutas, Madre?

1

¿Cómo cuidaste de Jesús en esta casa pequeña, pequeñísima, sencilla, humilde, que conocí en Loreto? ¿Cómo hiciste para que el chiquito no tuviera tropiezos? ¿Cómo corregías a Jesús? Era corregir a Dios hecho hombre. Ese Dios, entonces pequeño, niño Dios le decimos, quería jugar con los vecinos, jugaba a la carpintería en el taller de su papá, tuvo una mamá sabia y juiciosa. ¿Cómo hacías para consentir al chiquito sin criarlo mal? ¿Cómo hacías para consentirle sus gustos más pequeños?

13

¿Fuiste Tú, Madre, quien pintó el cielo y el mar como si fueran una sola cápsula azul? ¿Eres Tú quien alumbras por detrás la luna llena? ¿Fuiste Tú quien inventó las diez variedades del verde de los bosques?

14

¿Qué pasaba en la hierba cuando la pisabas, María? ¿Qué hacían las ovejas cuando les pasabas la mano por el lomo? ¿Qué pasó con el caballo en que fuiste a Belén, a tener al niño? ¿Cómo cambiaron el buey y la mula que calentaron al chiquito de Dios? ¿Cómo enfrentaron los pastores la dicha de encontrarse con Dios, Madre?

2

¿Qué pensaste, María, cuando Jesús se sentó a hablar en el templo? ¿Cómo abordaste a los sumos sacerdotes cuando encontraste a Tu chiquito entre ellos? ¿Qué le dijiste al Niño después del encuentro? ¿Cómo hiciste para que el Hijo de Dios fuera un niño normal? ¿Cuáles eran sus juguetes preferidos?

15

¿Cuáles fueron las primeras palabras de Jesús, Madre? ¿Sufrió de cólicos Tu hijo? ¿Qué le gustaba comer al chiquito? ¿Alguna vez pudo traerte flores del jardín?

3

María, ¿quién te dijo que le explicaras a Tu Hijo quién era su otro padre? ¿Cómo hiciste para darle siempre un lugar tan importante a José? ¿Cómo le manifestabas a José ese amor tan intenso que le tuviste? ¿Cuándo te diste cuenta que José era un hombre extraordinario, otro elegido de Dios? María, Dios se puso al frente de Ti, se metió de manera única en Tu camino, y Tú tuviste al lado a dos criaturas únicas, José, Tu santo marido, y Jesús, Tu Hijo, el Hijo de Dios, nuestro Hermano y nuestro Padre al mismo tiempo. ¿Cómo hiciste para seguir siendo humilde? ¿Cómo conservaste Tu sencillez, María?

4

¿Cómo mimabas a Jesús, María? ¿Cómo hacías para chinearlo? ¿Era consentido Jesús? ¿Cómo hacías para corregir al Hijo de Dios? El chiquito era Tu primogénito, el chiquito jugaba con los otros chiquitos, ¿cómo hacías para convencerlo de que

16

era uno más entre todos, como si no fuera el Hijo del Altísimo?

5

Tú y José eran forasteros cuando nació el chiquito. Nadie quiso darles posada. ¿Cómo fue que encontraron el sitio del pesebre? ¿Pasaron frío en ese trono de paja? ¿Cómo le explicaron a Jesús dónde nació? ¿Ya todo lo sabía tu hijo? ¿O lo preguntaba todo? ¿Cuándo supo Jesús que era el Hijo de Dios? Y en el medio, María, ¿cómo hacías para que todo le maravillara?

6

¿Qué decía Jesús de la naturaleza? ¿Cuál era su animal favorito, María? ¿Cuál pájaro lo cautivó con su canto? ¿Alguna vez jugó con un insecto? ¿Te llevó flores arrancadas por él mismo cuando

era un niño? ¿Tuvo juguetes el Hijo de Dios? ¿Cuáles fueron sus juegos preferidos?

7

Cuando tocas las rosas, ¿notas cómo se estremecen? ¿Sabes que se inunda de aroma el jardín? ¿Te percatas de que los pájaros cantan lo que les dictan las rosas?

8

Cuando bebiste, ¿sentiste que el agua organizaba una fiesta en Ti? ¿Notaste que el agua sabía que estaba regresando a su origen, Madre? Cuando tomaste agua, ¿sabías que el agua se enteró de que estaba llegando al mar?

9

¿Tienes mil ojos y mil brazos, Madre? ¿Tienes mil oídos para escucharnos? ¿Nos ves a todos por igual? ¿Cómo haces para oír todas las súplicas?

10

¿Me susurras con el canto del jilguero, María? ¿Me cantas cuando alguien toca una flauta? ¿Me hablaste con las palabras de mi mamá cuando yo era un niño?

11

¿Soplas el viento para que suenen las campanas? ¿Soplas el agua para que se formen las olas? ¿Soplas al arco iris para que se pringuen de colores las lapas y los tucanes, Madre?

Cuando llueve, ¿estás llorando por Tu hijo? ¿Son tus lágrimas los chorritos de agua que bajan por las vidrieras?¿Amanece el pasto bañado con tus lágrimas de dolor, María?

17

¿Sentiste alguna vez mucho frío? ¿Te caló los huesos? ¿Sentiste el dolor del hielo que punza en la piel o llevas un pequeño sol por dentro, Madre mía?

18

¿Cómo haces para ser tan blanca como la nieve y que no te dañe el sol? ¿Cómo haces para ser tan negra como el ébano? ¿Cómo haces para ser mestiza, mulata, chola? ¿Cómo haces para ser china, coreana, japonesa, india, africana, europea, indígena? ¿Cómo haces para tener tantos rostros, tantos colores? ¿Cómo haces para ser la madre de todos y de todas, y que todos y todas te sintamos tan nuestra?


14

Reina de todo lo creado 1

Están tus dedos en las hojas de los árboles, Madre Mía. Están tus ojos en la luna y en las estrellas. Me miras bonito. Están tus uñas brillantes en el cristal de las aguas de los ríos y los mares. Está tu sudor de mujer que trabaja en las gotas que lloran las flores en la lluvia que camina despacio por las ramas de los árboles en las plantas después del sereno en las huellas de la madrugada. Tu piel está en las rosas en la seda, en los pañuelos que prepara mi madre.

2

María, me susurras en el viento, te hacen eco las hojas de los árboles. Guardan silencio los pájaros, los animales aulladores. Te escucho, María, en el río. Canta en voz baja. Silba la música de la selva. Te escucho en el mar. Abraza mi piel con cada ola. Me hablas y me siento cobijado por tus palabras.

4

Estás, María, en los árboles secos. Los árboles que están muriendo quieren decirme algo desde el bosque. Con sus ramas extendidas buscan una respuesta en el cielo. Me quieren mostrar el camino azul la única ruta que me lleva a tus ojos, Madre.

3

María, me hablas en el silencio. Me hablas cuando nada se escucha. Te oyen mis pies y mis brazos. Te oigo desde adentro. Me hablas sin mover los labios. Es un misterio tu forma de hablarme. Me siento feliz de tu magia conmigo. Tengo tus ojos clavados en el pecho. Tus ojos me sonríen, me responden, me albergan, me abrigan. Tus ojos me reconfortan. Son un abrazo que mira. Un manantial de agua pura. Son cristalinos. Ojos donde nacen muchos ríos. Los ríos de Tus ojos me atraviesan el alma. En esta poza nace la pureza. En esta agua me zambullo. 5 Veo las copas sin flores de los árboles en invierno y pienso en tus manos, María. No tienes anillos. No tienes adornos. No usan aretes las flores. No usan cadenas de oro las plantas del jardín. No llevas joyas encima. Eres el adorno rosado del cielo. María, mis poemas caminan para atrás, mis palabras te ven mejor si retrocedo. Van iluminando el horizonte. Abren los ojos mis palabras. Embelleces el paisaje, María. Mi madre es el color de lo que miro. 6 María, Jesús escucha mejor mis palabras si Tú se las dices al oído. Lo que digo al cielo se llena de luz en tu boca. Lo que pido se transforma en amor.

Es un gusano que vuela en mariposa cuando escuchas lo que digo.

7

El arco iris besa Tus pies, María. Ahora será un río de colores.

8

Gracias, María, por estar en mí. Porque te cargo y no siento tu peso. Te llevo en mi espalda. Eres las alas que me faltan. Vuelo cuando pido con tu nombre. Lo que pienso es paisaje cuando digo Madre. Lo que temo es piedra transformada en

flor. Lo que pierdo es tiempo convertido en camino. Todo es victoria, hasta la derrota. Todo es ganancia, porque me escuchas. María es el nombre que nace en mí, germina en mis palabras, brota de mi boca, es un nombre y una semilla, es un navío de madera, un enjambre de fuego azul marino. Las letras de tu nombre, María, forman el trillo por el que ando. Con Tu nombre en el pecho, todos mis pasos llegan a Tu corazón. Puedo andar a ciegas, María me conduce.


15 las bocinas de los vehículos generan un manchón en la hoja de este día. Pero Dios cuelga de los cables del tendido eléctrico. Anda vestido de perico. Su alaraca es una ventana, una ráfaga de frescura.

12

Dios esculpe las montañas con sus manos. Estira los volcanes, estiliza los cerros. Los transforma en los senos de la tierra. Aplana los lugares donde los ríos cruzan, serpentean, después de bajar cantando.

13

Dios aruña las montañas y nacen los acantilados. Hace un nudo con sus manos, golpea la tierra, y forma ollas donde crecen los lagos. Luego, Dios toca la superficie con una rama, hace magia en el agua y salta del fondo en un manatí.

14 1

Dios es bueno grande noble paciente dulce bondadoso. Lo veo en las montañas azules que vuelven a amanecer, que nacen de nuevo con el sol. Lo veo en la luna que es un sello blanco de Dios en el cielo.

2

Dios amanece entre mis dedos. Dios corre en el agua cuando me lavo las manos. Dios se pone gafas para que yo vea rosadas las montañas cuando Él abre los ojos.

3

Dios enseña a pintar cuando colorea las flores. Derrama gotas de su sangre sobre las rosas. Baja el atardecer en las yerberas. Sus llagas embellecen las violetas. El cielo de sus mañanas está en las hortensias. El sol se condensa en bodoquitos que Dios hace con sus dedos sobre los árboles de corteza amarilla.

4

Dios silba con el jilguero. Su canto es una campana mágica que activa las hojas de los árboles. Las plantas bailan con el viento donde Dios se viste y se desviste.

5

Dios tartamudea con las estrellas. Trastabilla cuando pone a caminar al pato. Cojea cuando le nace una criatura enferma. Se luce cuando llueve con sol. Piensa de noche, con la tormenta. Siempre que duerme, Dios sueña con un futuro mejor.

6

Dios escribe en el cielo cuando pasa una lapa y embarra el espacio vacío con todos sus colores. Dios dibuja en el agua cuando un cherepo corre sobre la cortina de plata, el espejo con nubes.

7

Dios anda descalzo con la señora que pide una moneda en la calle, al lado de un semáforo. Dios come con los niños más pobres, en las escuelas y en los tugurios. Dios despierta a la par de la mujer que está en la cárcel y que sueña con sus hijos.

8

Dios es elegante como el pavorreal y sencillo como la gallina. Dios me despierta con el gallo del patio del frente. Dios se viste de silencio cuando yo lo necesito. Dios me arrulla cuando no concilio el sueño.

Y también le pone puntos y comas a mis ideas, y me levanta del letargo con el canto de los pericos sobre el techo de la casa.

9

Dios es perseverante y nunca cambia. Va y vuelve con las olas. Duerme y despierta como la noche y el día. Se esconde en el sol y en la luna. Se acuesta sobre las nubes. Todo lo ve y todo lo escucha. No hay sordos para Dios ni hay mudos. Él sabe leer los idiomas, los gestos y los silencios.

10

Dios tiene una boca grande. Es el único dragón. Duerme dentro de las montañas picudas. Descansa donde fragua los volcanes. Cuando silba fuego, las centellas y los rayos son las arterias y las venas del cielo. Cuando ruge Dios, hay truenos. Cuando sonríe, su boca es una sandía partida, una persiana entre las nubes, una rendija para la luz.

11

En un embotellamiento vial,

Dios nada en los mares Y en las pozas. Juega con los delfines. Vive en el tiburón y en la ballena. Es el agua Y también la más pequeña de sus criaturas. Es colorido como los animales de los arrecifes y oscuro como los seres de las profundidades. Lo caracterizan la totalidad y el contraste.

15

Dios agita las ramas de los árboles más altos. Dios se viste de secuoya. Es el gigante del bosque. Es el pájaro que anida en la veranera. Dios es un cándano. Es el árbol muerto que recibe la vida de las orquídeas. Es un arbusto y el viento que trata de derribarlo, pero no puede. Me veo pequeño, como soy, y grande, como me quiere Dios.

16

Dios anda descalzo por la playa. Se quema las plantas de los pies. Juega con los perros y con los niños. Se tira sobre la arena. Una chiquita juega con él. Dice que ahora ese señor es un muñeco de nieve. Pero es nieve vestida de arena. La niña tal vez recuerde aquel encuentro con Dios. Él nunca olvidará ese encuentro.


16

Te pregunto, María t Tomado del libro “Te pregunto, María”, de Camilo Rodríguez Chaverri

1

¿Qué sentiste cuando te encontraste con tu prima Isabel? ¿Qué sentiste cuando Juan bautizó a Jesús? ¿Qué pensabas de Juan, tu sobrino? ¿Eran amigos Jesús y Juan?¿Cómo supiste que Jesús debía interceder en las Bodas de Canaán? ¿Cómo reaccionó Tu hijo cuando le diste la orden para actuar? ¿Cómo supiste que Él podía hacer un milagro?

2

¿Supiste, María, que Jesús caminó sobre las aguas? ¿Lo viste darle la vista al ciego? ¿Lo viste cuando curó al leproso? ¿Lo acompañaste cuando la mujer le tocó la túnica y sanó? ¿Qué sentías cuando Jesús se imponía al orden de las cosas? ¿Qué hacías cuando Jesús contradecía las leyes de la naturaleza?

3

¿Sabes que llegan a Ti absolutamente todos nuestros ruegos? ¿Sabes que estás en el centro de nuestras peticiones? ¿Sientes el calor de nuestras angustias? ¿Sientes el frío de nuestras penas? ¿Te estremecen nuestras aflicciones, Madre Mía? ¿Cómo nos ayudas cuando sabes que ni siquiera puedes ayudarnos? ¿Cómo reviertes nuestra humillación con un abrazo? ¿Cómo haces de nuestra frustración, una experiencia de crecimiento, María?

4

¿Cómo es que entiendes todos los idiomas? ¿Cómo es que puedes respondernos en silencio? ¿De qué manera me sonríes hasta cuando te miro inmóvil, en una gruta o en un altar? ¿Cómo es que me abrazas cuando estoy aquí, hincado, a tus pies, Madre?

5

¿Cómo haces para estar en todos los altares en que te saludo? ¿Cómo haces para mirarme con tantos ojos? ¿Tienes mil ojos, aunque yo te vea sólo dos ojos en cada rostro tuyo? ¿Cómo es que Tus ojos siguen despiertos después de dos mil años?

6

¿Cómo fue tu infancia, María? ¿Cómo fue crecer entre Joaquín y Ana? ¿Sentiste desde niña que tendrías un destino

especial? ¿Lo supiste antes del anuncio de Gabriel, el arcángel? ¿Quién te lo dijo primero? ¿Ya lo sabías porque la respuesta estaba dentro de Ti? ¿Pudieron cuidar tus papas a tu bebé? ¿Joaquín y Jesús se conocieron? ¿Cómo fue la relación del chiquito con Ana, su abuela?

7

¿Cómo conociste a José, María? ¿Cómo llegó él a tu corazón? ¿Te imaginaste, Madre, que era un hombre tan bueno? ¿Cómo reaccionó cuando supo de la visita del Arcángel? ¿No sufrió de celos, de inseguridad, de miedo? ¿Cuáles fueron las palabras con que te respondió José? ¿De qué hablaban José y Jesús, Madre? ¿Cuántos años tenías cuando murió Tu compañero? ¿Crees que José hubiera soportado el dolor de ver a Jesús en la cruz?

8

¿Cómo es que me mandas medicinas

para los dolores de mi alma? ¿Cómo es que sabes exactamente cuál es el jarabe que necesito? ¿Cuál es la pastilla mágica con la que me arrancas el miedo? ¿Cómo es que te acercas y me abrazas? ¿De qué manera me devuelves la confianza? Cuando tengo gripe, ¿me frotas la espalda por las noches? ¿Cómo haces para que siempre me sienta acompañado y protegido?

9

¿Dónde duermes, María? ¿Puedes descansar en medio de tanta tribulación? ¿Tienes un tiempo para Ti entre tantísimos ruegos?

10

¿Cómo distingues los ruegos de cada quien? ¿Cómo haces para que cada persona tenga una respuesta única para sus oraciones? ¿Cómo puedes darle a cada quien la luz para su camino?

¿Eres la hacedora de nuestro destino celeste?

11

¿Cómo haces para que yo sienta tu mano siempre? ¿Cómo haces para que tus manos siempre estén calientes y tersas? ¿Son de seda tus manos? ¿Parece de porcelana tu piel a lo lejos?

12

¿Tienes de lluvia la boca? ¿Tienes de rosas el cutis? ¿Tienes de miel los ojos? ¿Tienes de maíz el cabello? ¿Tienes de cascada la cabeza? ¿Tienes de viento la fe? ¿Tienes de abrazos la voz?

13

¿De qué tamaño es el escudo con que me proteges? ¿Cómo es la bandera con que llegas a todos los campos para allanarme los caminos? ¿Cómo es tu batallón de defensa de nuestros ideales? ¿Cómo resistes conmigo


25

Gran celebración del Bingo Dólar 2016 El Guapileño

El 5 de febrero, Almacén El Dólar realizó su tradicional Bingo Dólar, lleno de sorpresas y muchos premios, donde los asistentes disfrutaron a lo grande de esta gran fiesta… Ganadores del Bingo Dólar 2016 Primer juego Walter Guzmán Calderón Ángel Castro Mora Delia Castro cordero William Núñez Solano

Premio Olla cocimiento lento Hamilton Beach Horno Microondas Digital Telstar Horno Microondas 1100WK Mabe Cocina

Segundo juego Yesennia Carballo Teresita Benavides A. Viviana Torres Monge Jean Carlo Delgado R.

Licuadora Black & Decker Orden de compra Cien Mil colones Horno Microondas Digital Telstar Refrigeradora

Tercer juego Venilda Anchía Castillo Nuria Soto Montero Jenny Rivera Ramírez Rosa I Montero Núñez

Ventilador 3300 Lasco Orden de compra cien mil colones Horno Asador Black & Decker Doscientos cincuenta mil colones

Cuarto juego Yinneth Fajardo Fajardo Marvin Madrigal Zúñiga Jane Hernández M. Elizabeth Jiménez Allan Arias David Gómez

Pantalla Westinghouse Smart 32 Bicicleta para adulto EURO Pantalla LG Smart TV 43 Doscientos cincuenta mil colones (dividido entre los tres últimos ganadores ¢ 85 000, colones c/u).

Don William Nuñez Solano, feliz ganador de la cocina.

Doña Viviana Torres Monge fue favorecida con el Horno Microondas Digital Telstar.

Don Marvin Madrigal Zúñiga, camiseta celeste ganó el premio de la Bicicleta para adulto EURO.

Doña Venilda Anchía Castillo, obtuvo el premio del Ventilador 3300 Lasco.

Los asistentes disfrutaron a lo grande, ganando y compartiendo en familia; y amigos el tradicional “Bingo Dólar” realizado por Almacén El Dólar, empresa netamente guapileña, en su 45 Aniversario.

Almacén El Dólar continúa de fiesta; y desde ya, invita a todos sus clientes a celebrar en grande el 45 Aniversario de Corporación El Dólar.

DURANTE EL MES DE MARZO HABRÁN GRANDES SORPRESAS: MINI TURNO, MINI FERIA LLENA DE SORPRESAS Y DE PREMIOS. Agradecemos el apoyo, fidelidad y confianza durante estos años de existencia, sin ustedes clientes colaboradores y amigos no seria posible.


26

27

José Manuel Castro Segura

No terminó ni primer grado y es un empresario exitoso t Nos encantan las historias de los emprendedores. Don José Manuel Castro Segura es un emprendedor. Viajeros del Sur es un nombre, es una marca fundamental que quienes han viajado con ellos a Europa y América del Sur. Ahora también está Viajeros del Norte, que va a Estados Unidos y Canadá. Pero lo que me fascina es cómo empezó, porque empezó desde abajo.

buses. Por la tarde compraba maní, lo echaba en bolsitas y me iba al cine Rex a vender maní en bolsitas. Compraba chicles y los vendía en el bus. A las tres de la tarde me iba a La Prensa Libre y al Diario La Hora. Compraba periódicos y me iba a vender. Era a peseta el periódico. Yo viví donde está Plaza del Sol. Ahí tenía la casa. Ahí había un botadero de buses. Por la parte de atrás yo me metía y había un bus que estaba muy entero. Lo forré con cartones cuidando que el guarda no me viera. Ahí viví más o menos nueve meses.

-¿Ahí dormía? -Ahí dormía. Nunca usé drogas. Nunca robé. Siempre trabajé. Me vestí. Comí. Así seguí hasta que llegué a la bananera. Ahí la situación era más dura. De un pronto a otro vi una mujer llegar. Era mi mama. ¿Cómo me encontró? ¡No sé! Explíquemelo.

-Don José Manuel, ¿dónde nació? ¿Cuándo nació? ¿Qué hacían sus papás? -Vengo del seno de una familia campesina. Pobre. Soy de Pérez Zeledón. Nosotros nos criamos en diferentes puntos ya que mi papá trabajaba un poco inestable. Vivía en una finca. La cambiaba por otra y esa la cambiaba por otra. Yo nací en el Hospital de Pérez Zeledón, un 2 de octubre del año 57. Tengo 59 años al día de hoy.

-¿Dónde hizo la escuela? -Qué pena, Camilo, pero viera que interesante la escuela de nosotros. A mí me mandaron un mes a la escuela. Recuerdo que el profesor se llamaba Francisco. Cortaron un tacotal, hicieron un rancho, pusieron una sombrilla y ahí dio clases el maestro un mes. -¿En cuál pueblo? -En “Barucito” de Pérez Zeledón. Resulta que en un mes yo aprendí a leer y escribir y a llevar números porque siempre he sido matemático. Resulta que mi tata me dijo, “diay, papito, ya usted aprendió” y me sacó de la escuela. De ahí para acá, no más escuela, ni colegio, ni universidad. -O sea, usted ni siquiera terminó primer grado. -No. No. Un mes nada más.

Trabajó en fincas -¿Qué hizo en su niñez? ¿Tra-

En bus, de pueblo en pueblo

Durmió en cartones, entre buses

Camilo Rodríguez Chaverri El Guapileño

-¿Cuántos hermanos eran? -Éramos catorce. Murieron cinco pequeñitos y quedamos nueve.

Ahora manejamos treinta y nueve excursiones. Viajamos por ochenta y un países. Viajeros del Sur tiene ciento noventa y siete viajes, de los cuales yo hice setenta y cinco. Cuando tenga gusto, se los traigo y se los muestro: tengo cinco pasaportes llenos. Ahora son mis hijos y mis sobrinos los que están viajando. Tengo catorce coordinadores. Para Navidad y enero, anduvieron trece grupos de Viajeros del Sur. En total, sacamos como treinta y dos grupos entre julio y navidad.

-¿Qué pasó? -Ella me llevó a Pérez Zeledón, pero usted sabe lo que son las personas de antes. Mi papá no me habló. Me recibió con una tremenda paliza y me volví a venir y hasta la fecha. Empecé a trabajar más independiente, pintando casas. Me convertí en constructor.

bajó en fincas? -¡Qué no hice! Primero que nada era el contador de mi papá, porque era el que llevaba las planillas, el detalle de los peones, el nacimiento de los animales, las edades para sacar el ganado, cuántas hectáreas se sembraban de pasto, cuánto se limpiaba, cuánto se pagaba de peones, cuántas tamugas de dulce salían, cuántos cerdos vendíamos. Ahí fue donde yo fui aprendiendo los negocios, dentro de la finca de mi papá. Solo yo sabía cómo podía agenciármelas para que papá viera resultados. A veces le metía mentiras en los números para que no se preocupara. Por ejemplo, yo cambiaba el dulce por frijoles. Cambiaba siete peones míos que eran más grandes y más fuertes por once peones del vecino que eran más delgadillos, pero utilizaba la lógica. Ponía a los gruesos a ir a la montaña y a los chiquitillos a sembrar arroz o maíz. Había un balance. Yo era un matemático ahí. -¿Cuántos años trabajó con su papá? -Hasta los trece años. A los

trece años le quebré una lima y me pegó una tunda de aquellas. Me vine para San José a buscar a mi mamá. A ella le iban a regalar al último, a dar a luz al pequeñillo, que se llama José Luis. -¿Ella estaba en San José? -Sí, pero yo siempre jugando con la matemática, me metí en un problema. Mi papá me mandó a San Isidro de El General a recoger el salario de él, que eran cien pesos por semana, cuidando una finca. Como había tanta pobreza y tanta necesidad yo dije, “si yo le llevo un poquito más de plata, podríamos vivir un poquito mejor”. Me arrimé a un turnillo donde se le da vuelta a una chócola y si usted le pone uno, gana cuatro, y yo comencé a jugar con los números míos y dije, “en una hora o dos horas, yo duplico”. Lo que pasa es que perdí cuarenta pesos y así ya no me le arrimé a mi tata. Cogí el bus de Pérez Zeledón a San José a buscar a mí mamá. Yo pensé que San José era del tamaño de Pérez Zeledón. Jamás me iba a dar cuenta de que era tan grande. Me perdí. Hasta como a los 16 años

encontré a mi mamá. Duré 3 o 4 años sin familia. -Esa historia es un libro. ¿Qué hizo durante esos 3 o 4 años? -Como era campesino y había aprendido a trabajar en el campo, me fui a Patarrá, a las caleras, donde Emilio Fallas. Él me adoptó. Me puso a trabajar y me dio casa. -¿Y usted andaba con los 60 pesos de su papá? -Ah no. Eso se me acabó como a la semana. Fue cuando tomé el bus de Patarrá, y dije, “donde me lleve este bus ahí me bajo y busco trabajo”. Ahí empecé. Cuando Emilio Fallas ya no tenía trabajo para mí, me adoptó el policía del pueblo. Tenía once carajillos. -¿Once? -Usted sabe lo que es vivir con once carajillos, bueno, estaba acostumbrado porque mi tata tenía como diez. Me llevaba a coger café y ahí me ganaba la comida. Cuando cumplí los catorce me fui a trabajar a la parada de Alajuela. Ahí lavaba

-¿Usted era maestro de obras? -Sí. Empecé jovencito. Después comencé a tener talleres de estructuras metálicas. A tener restaurantes. Me convertí en chef en Colombia. He tenido muy buenos restaurantes. Hace poco cerré un restaurante argentino. Me dediqué al comercio y a viajar, y ahí nace la historia del viajero.

Agencia de viajes -Es muy interesante porque yo escuché una entrevista suya, en la que usted contó que hizo un viaje y tuvo muchas molestias con la gente de la agencia de viajes y así nació este negocio. -Sí. Este negocio nació en Río de Janeiro, en un hotel, en una esquina de una habitación, viendo Río. Dije, “¡qué lindo lugar, qué lindo el producto!”. Sentí que estaba mal administrado. No era bueno el servicio. Tampoco era malo. Pero creía que lo podía mejorar. En ese tiempo, subió el cable, subió el hierro. La constructora mía estaba pasando problemas. De hecho, tuve que cerrarla. Liquidé la gente. Me fui un mes a América del Sur a ver qué me encontraba, qué importaba, qué exportaba o qué traía porque

nunca estoy quedito. -¿Cuándo fue eso? -Hace exactamente años.

catorce

-Tenía 47 años. -Sí. -Usted hizo el viaje. No le gustó como lo trataron, se devolvió y puso una agencia de viajes… ¿Así es? -En realidad, hubo un accidente de una persona y le dije, “señora, ¿por qué usted está alistando la maleta?”. Me dice, “porque el excursionista me dice que no puedo continuar”. Ella se fracturó. Yo le dije, “no, yo me hago cargo de usted”. Le compré una silla de ruedas y la comencé a andar por todos lados. En algún momento me arrepentí porque era muy molesta la señora. Pero le ayudé. Al final me enfrenté con los dueños de la agencia y me dijeron que por qué yo era tan metiche, que sí quería saber lo que era bueno que me pusiera una agencia de viajes. Y yo soy muy obediente, cuando se trata de retos. Gracias a ellos, hoy tengo agencia de viajes en Guatemala; en Guadalajara, México; en Uruguay; en Chile; en Panamá. Mi agencia está trabajando en todos esos sitios. -¿Tiene oficinas en Guatemala; en Guadalajara, México; en Chile; en Uruguay…? -Y en Colombia, en Bucaramanga. -¿Empezó con Europa y América del Sur? -Empecé con América del Sur. Empecé con tres excursiones al año.

-¿A qué atribuye usted el éxito de Viajeros del Sur? -El tico es muy paseador. Yo digo que somos “pasearengos”. Nos gusta conocer. Al tico no le importa andar quince o veintidós días entre un bus para ir a conocer pueblos. A mí me gusta enseñarles de todo, no sólo una ciudad, sino el campo, el pueblo, las siembras, las caídas de agua, los cerros, en fin. Viajeros del Sur tiene todo eso. Usted para conocer de verdad tiene que irse en bus. En avión nada más baja y sigue; en cambio, de ciudad a ciudad hay pueblos, hay costumbres, hay gastronomía. Es un paquete enorme, y yo soy rico en eso. La verdad no lo hago por dinero. Lo hago porque toda la vida, desde que salí de mi casa, al día de hoy, he sido un trotamundos. Creo que se debe viajar con Viajeros del Sur por una simple y sencilla razón. Los viajes de nosotros están planificados de tal forma que usted puede ir haciendo los viajes y en ningún momento repite ninguna ciudad. Hemos tenido el cuidado de diversificar, de llenar los paseos de la parte política, la parte cultural, la parte espiritual, la parte turística. -Si alguien hace una excursión con usted a Europa y luego hace otra… -No pasa por el mismo lugar. Todo está bien diseñado. Tal vez las llegadas a España sí, por el asunto de aviones. Tal vez Holanda. Tal vez México. Son puntos de llegada. Lo que llaman aeropuertos de distribución. Aparte de que somos únicos en los precios, que son los más bajos del mercado. Aparte de eso, somos los números uno en Google y en los buscadores. En excursiones a América del Sur y a Europa yo salgo de primero en Latinoamericana. Yo tengo siete años. El cincuenta por ciento del producto mío se vende por internet. Ahora, algo muy importante es agradecerle, y no tengo palabras para agradecer todo lo que debo agradecer, pero agradezco con todo lo que puedo al pueblo de Costa Rica, que ha recibido a Viajeros el Sur como una opción buena de conocer el mundo. Somos una opción económica. Se respeta al cliente. Se trata bien. Se le da un producto de primera calidad con un precio muy por debajo de lo que es el mercado. Por eso es que hemos tenido poca competencia, porque apostamos al mayorismo. Si yo compro un grupo de cincuenta en Europa, de alguna forma lo vendo. Si tengo que irme a Panamá para que la tarifa no me suba, yo me voy y no la subo.


28

29

Efrén Molina Vega

Un gran emprendedor ayuda a los escritores -¿Esos libros los paga siempre el autor? -El autor. La modalidad nuestra es de autopublicación asistida bajo demanda. El autor financia su propia obra y la comercializa. Ese es el principio y el final. Nosotros intervenimos en el medio, en la parte de asistencia en la parte editorial.

t Edinexo es la editorial privada más exitosa en el campo de la autopublicación asistida, con más de 200 obras publicadas de más de 100 autores. “De no ser por esta iniciativa, dichas obras probablemente nunca hubieran visto la luz”, afirma Efrén Molina, su fundador y director general.

-A veces satanizan a los autores por eso. A mí me satanizan y me imagino que a los autores suyos también. -Sí, sí. -Nos satanizan porque nuestros libros son autoediciones. -Claro.

Camilo Rodríguez Chaverri El Guapileño

-¿Dónde nació usted? ¿Cuándo nació? ¿Cómo fue su niñez? -Yo nací hace 58 años. Nací aquí en Costa Rica, pero pasé la niñez, la adolescencia y el tiempo de la universidad en El Salvador. Mi papá era salvadoreño. El murió hace unos pocos meses. Estudió aquí Ingeniería. Era topógrafo. Conoció aquí a mí mamá y se fueron a vivir a El Salvador. Allá pasé toda mi niñez y adolescencia. En San Salvador. Nosotros siempre fuimos citadinos. -Los salvadoreños son muy trabajadores. -Sí. Digamos que estoy orgulloso de decir que tengo lo mejor de las dos partes. -¿Se hizo ingeniero allá? -En realidad no terminé. Estudié Ingeniería Eléctrica. Yo salí como bachiller en Electrotecnia. Empecé la carrera de Ingeniería Eléctrica y cuando estaba como en cuarto año, tuvimos que venirnos aquí por motivos de la Guerra Civil, cuando empezó a ponerse un poco difícil. -¿En los años 70, 80? -En el 78 nos vinimos. Mi papá consideró que uno como universitario estaba muy expuesto. -Usted en el 78 tenía 20 años. -Correcto. Estábamos muy expuestos mi hermano y yo que estudiábamos en la Universidad Católica en El Salvador, donde mataron a aquellos jesuitas. No sé si usted recuerda. -Sí, claro. -Ahí estábamos estudiando y a cada rato se oían bombazos. -Mataron a ocho jesuitas. -Mataron a ocho jesuitas, y entonces mi papá dijo que ya que tenemos los contactos en Costa Rica, había que aprovecharse de eso. Nos

mandaron primero a nosotros a abrir camino. -Cuando usted llegó aquí, ¿quiso terminar Ingeniería? -Quise terminar, pero como ya la situación había cambiado y estábamos solos aquí, necesitábamos trabajar, así que le dimos prioridad al trabajo. A partir de los 21 años de edad, no pude continuar estudiando formalmente. Entonces, me dediqué a mis dos vocaciones que son dar clases de Matemática, Física y Química, así como la parte editorial. Eso yo no lo estudié específicamente, pero son mis vocaciones.

Gran aporte editorial -¿Cómo empezó en el mundo editorial? -En el mundo editorial fue por necesidad porque estábamos en grupos sociales, grupos políticos y esas cosas, y nos veíamos en la necesidad de publicar nuestros propios materiales. Como nadie lo hacía, mi hermano y yo, que siempre nos criamos muy juntos, empezamos a averiguar del tema. Empezamos a hacer volantes, afiches, boletines, periódicos, revistas. Así fuimos aprendiendo. Aprendimos haciendo. Así fuimos haciendo la parte editorial. Yo desde entonces me dediqué a las dos cosas, a dar clases y a la parte editorial. no?

-¿Cómo se llama su herma-

­-Mi hermano se llama Ricardo Molina. Es el presidente actual del APSE.

-¿Él siguió involucrado o usted tomó a solas un camino en la edición? -Yo solo. Después de cierto momento, empecé a trabajar en la parte editorial, a conseguir equipo, comencé a dar un servicio de edición a editoriales privadas. Yo era una especie de editor externo. Trabajé para Editorial Costa Rica, para Editorial Guayacán, y varias editoriales a las que yo les hacía el trabajo de edición. Luego trabajé en Santillana como subdirector de editorial y director de producción. Ahí aprendí a hacer libros de texto. He trabajado externamente para editoriales privadas fuertes.

Edinexo -¿Cuántos años tiene Edinexo? -Como empresa tiene unos doce años. Lo que nosotros vemos actualmente empezó hace doce años, porque yo empecé haciendo edición externa, como editor externo, “freelance” básicamente, pero hasta hace unos cinco años fue que decidí hacer esta editorial por una experiencia personal. Yo soy autor de unos diccionarios de matemáticas. Yo tenía un librito de fórmulas y quería publicarlo, pero ya había tenido la experiencia con los diccionarios de tener que publicar una gran cantidad de ejemplares y gastar una millonada sin saber si los iba a vender. Yo quería una publicación bajo demanda. Empecé a buscar en la UCR y en otras editoriales y nadie me dio lo que yo necesitaba.

eso.

-Y los autores necesitamos

-Exactamente. No me daban la calidad y el servicio que yo necesitaba. Entonces, yo dije, “¡cómo me gustaría tener una editorial que le dé ese servicio a los autores!” Dos meses después, estaba abriendo Edinexo. -Vamos a hablar especialmente de eso, porque si alguien tiene un libro y lo quiere publicar, Edinexo es la opción privada más exitosa que tiene el país. Regáleme el número de teléfono. -Sí. Puede llamar al 2253-6848. -Es una empresa compacta. Chiquita. Me imagino que aquí hay una maximización de los recursos. -Correcto. -En 12 años es impresionante lo que ha publicado. Tiene constancia de la cantidad de títulos. -Sí. Eso se puede corroborar en el SINABI, que es la entidad nuestra que registra los ISBN. Nosotros comenzamos a publicar libros hace cinco años. En el primer año publicamos 7 títulos. En el segundo año, 8 títulos. En el tercer año, 40 títulos. En el cuarto año, 61, y en el último año (2016) cerramos con 74 títulos publicados. Nosotros hemos tenido un crecimiento importante.

Crecimiento importante -Un crecimiento exponencial. -Exponencial.

-Pero, en un país tan pequeño, son necesarias. -Sí, hay un mito que dice que autoedición genera malos escritores porque cada uno se publica, como si todos los autores de las ediciones tradicionales fueran buenos. Eso no es cierto. Nosotros lo hemos comprobado hasta la saciedad. Hemos publicado más de doscientos títulos, de más de cien autores. Como me decía un amigo un día de estos, “no es posible que cien autores estén equivocados”, y todos son autores cuyas ediciones han sido, dentro del nivel del país, realmente exitosas, porque nosotros trabajamos en ediciones de cien o ciento cincuenta ejemplares; algunos se animan a las quinientos, porque nuestro medio eso es más o menos lo que puede absorber. Yo creo que el éxito nuestro está en que encontramos una carencia en nuestra sociedad. Había muchos escritores en potencia que tenían sus materiales ahí guardados porque ninguna editorial veía cómo comercializarlos.

gran aporte en lo que se llama ahora responsabilidad social. Yo diría responsabilidad cultural. Es una empresa cultural. No solo genera riqueza. Genera una riqueza más amplia, quiero decir, riqueza en un término más amplio de la palabra. -Así es. -¿Qué significa Edinexo? -El nombre se nos ocurrió por lo que queríamos hacer y estamos haciendo. Que nuestra editorial pudiera ser un nexo, un vínculo, un puente entre ese autor potencial y la obra ya publicada. -¿Qué significa esta empresa para usted? -Para mí ha sido una realización personal. Como le explicaba, hace cinco años viví toda la angustia que vive un autor no solo porque no le publican sus obras, sino porque a veces tiene que invertir grandes cantidades de dinero en obras que no sabe si va a vender. Nadie le da una asistencia a un autor. Yo he visto que al autor lo menosprecian mucho. Uno lo ve a veces en las ferias del libro o en otras experiencias. Hay editoriales que le pagan al autor un cinco por ciento de regalías.

-Claro que sí.

-Que es una burla. -Una burla. -Hay editoriales que le dan a uno ese cinco por ciento en libros. -Se lo dan en libros. Incluso, los que venden los libros, que le compran treinta y cinco y cuarenta por ciento, están cobrando ahora, algunos, hasta un cincuenta por ciento. Yo les he preguntado, “¿y qué van a hacer por ese 40 o 50 por ciento que se ganan?” y me dicen, “nada, lo vamos a poner en el estante”. Entonces, todo eso ha hecho que uno como autor y como editor diga, “no es posible que haya cien autores costarricenses que tienen mucho que decir y que no lo puedan decir porque no cuadran en ese estrecho esquema de las editoriales tradicionales”.

Libros de texto “a la medida” para colegios -Otro detalle que me parece lindísimo de ustedes es que están imprimiendo libros para colegios que quieren tener sus propios libros de texto.

-Yo tengo treinta o cuarenta libros guardados. -Sí… -Porque es muy caro. -Porque es caro. No es que las editoriales tengan la culpa porque su negocio es vender libros. Si ellos calculan que un libro no va a vender mil, dos mil o más ejemplares, no se arriesgan y en nuestro medio es difícil vender mil, dos mil o tres mil ejemplares. Lo que usualmente nosotros hemos visto es que un best seller, de algo normal y fuera de cosas extraordinarias, anda por los doscientos o quinientos ejemplares. Esos son nuestros best seller. Nuestra modalidad les permitió a muchísimos autores exponer sus ideas, sus creencias, sus deseos.

Apoyo invaluable para el autor -Claro que sí. Es una belleza. Además, me parece que es una empresa exitosa desde el ámbito meramente empresarial, con un

l

Bodas l Bautizos l 15 años l Graduaciones l Eventos Empresariales

Carretera Braulio Carrillo

150 metros al Este de la Bomba Zurquí Su evento especial en un hotel de montaña

A tan sólo 15 minutos de San José, Ruta 32 info@hotelvillazurqui.com

Tarifas Especiales

Teléfonos 2268-8856 y 2268-7026 www.hotelvillazurqui.com

-Eso es un aporte interesante. -De lo que más nos enorgullecemos nosotros es haber sido parte de eso. -Empezó con el Colegio San Agustín. -Empezó con el Colegio San Agustín de Palmares. Ellos tuvieron la iniciativa de empezar a hacer sus propios libros. Empezaron con uno. Nosotros hemos venido dando apoyo y asistencia a esa iniciativa de ellos. Es un emprendimiento. Tanto nos ha gustado y tanto éxito creemos que ha tenido que ahora nos interesa proponerlo a otros colegios. -Nos interesa seguir viniendo, pero definitivamente yo espero que haya familiares, amigos y autores que tengan aquí una excelente opción. -Claro. -¿Cuál es el número de teléfono y la dirección de Edinexo? -El teléfono es 2253-6848, y estamos para servirles en San Pedro, por la Calle de la Amargura, del Liceo Vargas Calvo, 125 metros al oeste.


30

Comerciantes hacen la diferencia

Cambio radical en zona roja El Guapileño Fotos Eduardo Solano R.

Los comerciantes de Calle del Comercio número 3 se preocupan por darle otra cara a la mal llamada “zona roja”; y para ello la limpian, ordenan y embellecen. Gracias a su empeño, es notable el cambio. Están transformando una zona peligrosa en algo agradable para quienes la visitan, viven o trabajan en ella. “Los comerciantes de Calle Comercio número 3 hemos emprendido un cambio, juntos, embelleciendo, limpiando de drogas y buscando como estrategia un lugar a las personas adictas”, dijo Sonia Cruz, comerciante. “En estos pocos días, ya son significativos los logros, hemos articulado con la fuerza pública, recibimos una capacitación de parte de ellos, los cuales nos dan las ideas de cómo debemos actuar”, agregó Cruz. “Se enfocó el trabajo en la calle, porque los vendedores de piedras, las tiraban a las calle y se confundía con las piedras de la calle y la policía nunca encontraba la evidencia. También aprovechaban los montones de basura para esconderla; y existe un lote baldío que lo tenían de basurero

Lote baldío que servía de basurero y bunker para adictos.

y era utilizado como bunker. Todos nos organizamos para no poner más ahí la basura. Se pintó y luce totalmente diferente, gracias a todos”, finalizó Cruz.

Unión Cantonal

También la Unión Cantonal apoya como parte del área social que les corresponde en todo este proceso. Le pidieron ayuda a la municipalidad y facilitaron 15 sacos de cemento y algunos metros de arena. Asimismo, por gestión de Jorge Durán, el Almacén 3R ayudó con tres metros de arena. “Estamos iniciando esta lucha, por medio de cámaras se vigila y se

está pendiente de los sucesos, informando a la policía, para que actúe en el momento debido. Otro punto en el que queremos trabajar es debajo del puente Numancia, es cerrar su perímetro, para que no hayan personas viviendo ahí, hay comerciantes de ese sector que ya se nos están uniendo y apoyando este proceso,” agregó Cruz. Próximamente tendrán una reunión para exponer más ampliamente a la municipalidad este importante proyecto. Además, han enviado cartas al Ministerio de Salud, para que se tome las medidas que les corresponde; y responsablemente actúen según la ley. Según comentaron otros comerciantes de Calle Comercio # 3, quieren retomar ese Guápiles sano y hermoso, un lugar que sea acogedor para las personas que nos visitan. “No podíamos permitir que esto siguiera igual, si aquí se pagan impuestos y patentes, muy altas. Y a las autoridades que les correspondía actuar no lo habían hecho. Pero ahora nosotros hemos dicho no más y les exigimos a las instituciones involucradas en la solución del ordenamiento y embellecimiento tomar su responsabilidad, como cada uno de nosotros, lo hemos hecho”, comentó otro de los comerciantes de esta calle.

Los comerciantes de Calle del Comercio número 3 transforman “Calle Roja”. En poco tiempo es notorio el cambio.

Grupo de comerciantes de Calle del Comercio número 3, en plena labor de embellecimiento de esta zona, que hasta hace pocos días lucia abandonada.


31

El Gerente de Mercadeo y Sucursales, señor José Fred Masís, dio la bienvenida a los clientes e invitados especiales.

Central de Mangueras se remoza en la zona. Sus instalaciones son más amplias y más cómodas, para ofrecer el mejor servicio y calidad.

Reinauguran sucursal de Central de Mangueras de Guápiles t Ahora cuentan con una unidad móvil para atender emergencias de los clientes.

Central de Mangueras, empresa líder

Camilo Rodríguez y Eduardo Solano El Guapileño

Central de Mangueras se remoza en la zona. Sus instalaciones son más amplias y más cómodas. Durante la actividad de apertura, el Gerente de Mercadeo y Sucursales, señor José Fred Masís, dio la bienvenida. “Esta historia se fraguo hace más de 15 años cuando dos visiones de empresarios pioneros de este país, uno local, don Reiner Sánchez, que la mayoría de la gente conoce en la zona; hace más de 15 años inició con la visión de traer a la localidad de Guápiles y lugares circunvecinos, la posibilidad de tener servicios en este tipo de líneas hidráulicas y demás para la zona. Después de eso, esa visión se consolidó, porque empezaron juntos. Fue nuestro primer distribuidor en la zona, luego se fragua una nueva historia, hace casi 9 años, cuando en esa visión conjunta se decide abrir la primera sucursal de Central de Mangueras en Guápiles”, explicó Masís. “Fruto de esa historia, estamos haciendo a partir de hoy un nuevo futuro. La sucursal de Guápiles se refuerza, gracias a ese impulso nuevo tanto de don Reiner Sánchez como de nuestro gerente general, don Gilberto Barrantes, que hicieron posible a través de conjuntar esfuerzos, una nueva imagen, una nueva estructura, pero también un nuevo servicio”.

El Gerente General de Central de Mangueras, Ing. Gilberto Barrantes tuvo a cargo la corta de la cinta, en esta importante actividad.

La actividad de reinauguración reunió a gran cantidad de guapileños.

“Nuestra sucursal debe caracterizarse por lo que Central de Mangueras representa en el país: una empresa líder que con su servicio, su gama de productos, su respaldo, sus marcas y su garantía; todo lo brinda día con día a ustedes nuestros clientes, para la que la zona, en este caso Guápiles, siga siendo una zona progresista y de desarrollo, donde día con día haya muchas oportunidades, para que ustedes, muchos de nuestros clientes emprendedores, todos los que han ido generando desarrollo para la zona, puedan seguir consiguiéndolo. “Es un orgullo para nosotros presentar esta nueva sucursal, pero también nuestro equipo, que esperamos que a la par de una gran inversión tanto en nuestros productos como en nuestra infraestructura, también sientan de parte de ellos un servicio que refuerce, respalde y soporte, lo que queremos ser como imagen para ustedes”. “Tenemos una nueva administración liderada por don Carlos Lorell, supervisor de sucursales, nuestro administrador don Martín y los vendedores que ya todos conocen. Este equipo esta para servirles y se sientan acogidos. “Esto es un símbolo de lo que debe seguir siendo: el forjar con ustedes un futuro para Guápiles; y queremos, como empresa, participar de esta gran visión que tienen estas comunidades que van de la mano del progreso, y así forjarnos un futuro mejor”, concluyó Masís.

Central de Mangueras ha ido incrementando sus servicios. Ahora cuenta con una unidad móvil para atender las necesidades de sus clientes.

Gilberto Barrantes Don Gilberto Barrantes, gerente general de Central de Mangueras, manifestó en su participación “Les agradezco el sacar un ratito de su tiempo para acompañarnos. Es para nosotros un honor tenerlos aquí. Cumplimos varios años de estar en la zona y en este momento, se nos presentó la oportunidad de impulsar este punto de ventas que tanto nos ha dado; y que por dicha en tanto tiempo le hemos prestado servicio a la comunidad, en esta zona tan rica. Este es el sétimo punto que abrimos y recientemente abrimos el punto de Limón; y ahí vamos creciendo en esta zona, a la cual le tenemos mucho cariño. Desde niño, venía a Limón, a las bananeras, con mi padre, y conozco muy bien la zona desde hace muchos años. “Quiero agradecer a cada uno de ustedes y a cada uno de los miembros del equipo de Central de Mangueras, liderados por don José y don Reiner, que trabajaron en conjunto para hacer posible esta actividad de reinauguración de Central de Mangueras en Guápiles”, prosiguió Barrantes. “Nuestros servicios se han ido incrementando. Ahora van a contar con una unidad móvil para sus necesidades, para cuando tengan una emergencia o algo programado; y así evitarse traslados e inconvenientes de reparaciones de equipo en el sitio; contamos con una móvil totalmente equipada para que ustedes puedan hacer uso de todas las soluciones integrales que Central de Mangueras les puede ofrecer”, concluyó el gerente general de Central de Mangueras.



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.