Circuito 2022 jan-jul

janeiro –julho 2022

Desde a sua criação que a missão do Circuito passa por fomentar a aproximação do público às diferentes formas que as media arts podem tomar. Focado neste objetivo, o Circuito tem promovido um conjunto de atividades que têm na sua base a experimentação e a criatividade, colocando o participante no centro da ação. Através de sessões de carácter informal, o Circuito propõe-se a construir pontes de acesso, de uma forma descomplexada e descontraída.

A relação com a comunidade escolar tem sido, desde sempre, um dos pilares da atividade do Circuito. Para este novo ano, o número de propostas para este público-alvo irá multiplicar-se. As visitas orientadas irão passar a ter datas dedicadas a escolas e grupos organizados e os WE! Workshops de Experimentação regressam com temáticas diversas como a rádio, a música ou a fotografia. Em associação com Enghien-Les-Bains, cidade parceira na rede de Cidades Criativas da UNESCO, o Circuito irá realizar o Cartografias Imaginárias: uma residência artística com alunos portugueses e franceses, que irão apresentar-se nas duas cidades. O Mini Mapa Sonoro irá expandir-se para lá fronteiras, construindo pontes com outras cidades da Rede. Em 2022, é tempo de criarmos Diários de Bordo: pensado para explorar componentes técnicas e criativas, este projeto propõe-se ainda a trabalhar a inteligência emocional junto dos alunos do 1.º ciclo.

como surgiu o universo e tudo que dele faz parte!

É também desde o início que o Circuito dedica uma grande parte da sua programação a projetos e atividades que tenham como base a implicação dos participantes na criação artística. Em 2022, isso não será exceção. A ODE: Orquestra de Dispositivos Eletrónicos irá crescer e transformar-se numa espécie de laboratório de experimentação sonora, com mais sessões e mais apresentações durante o ano. A dirigir esta orquestra estará o músico e artista Pedro Augusto e as sessões têm como intuito a produção e exploração sonora com recurso a instrumentos eletrónicos ou não convencionais. As inscrições estão abertas e qualquer pessoa, independentemente da sua idade ou conhecimento musical, poderá inscrever-se.

Seguindo este objetivo de inclusão das pessoas na criação artística, o projeto Todos vivemos a mesma viagem de maneiras diferentes, irá trabalhar com quatro instituições da cidade na construção de uma exposição coletiva a inaugurar no Verão.

Em 2022 voltamos aos espetáculos e dividimos as atenções entre o Theatro Circo e o gnration. Em março, o Teatro Praga irá trazer-nos uma das obras-primas de William Shakespeare através do imaginário gaming – o Macbad. Em maio, recebemos a ilustradora premiada Catarina Sobral e o seu Impossível, para aprendermos

Os workshops e ações formativas têm sido, também eles, uma aposta regular do Circuito. 2022 traz um conjunto de propostas para diferentes faixas etárias e contextos –desde famílias, jovens, adultos, curiosos e profissionais. Há espaço para todos em oficinas que têm como objetivo a experimentação e criação, através da partilha de conhecimento e de atividades práticas, onde artistas são formadores.

A nova temporada do Circuito está aqui e cheia de possibilidade de novos encontros e ligações. Esperamos por ti!

Calendário Circuito

Circuito Calendário Circuito Calendário Circuito

Circuito Calendário Circuito Calendário Circuito Circuito Calendário Circuito Calendário Circuito Circuito Calendário Circuito Calendário Circuito

Circuito Calendário Circuito Calendário Circuito Circuito Calendário Circuito Calendário Circuito

Circuito Calendário Circuito Calendário Circuito Circuito Calendário Circuito Calendário Circuito Circuito Calendário Circuito Calendário Circuito

Circuito Calendário Circuito Calendário Circuito Circuito Calendário Circuito Calendário Circuito Circuito Calendário Circuito Calendário Circuito Circuito Calendário Circuito Calendário Circuito

Circuito Calendário Circuito Calendário Circuito Circuito Calendário Circuito Calendário Circuito Circuito Calendário Circuito Calendário Circuito Circuito Calendário Circuito Calendário Circuito Circuito Calendário Circuito Calendário Circuito

Programação contínua

p.56

Mini mapa sonoro #workshop @Escolas do Concelho de Braga p.60

Diários de bordo #workshop #projeto @Escolas do Concelho de Braga

p.59

ODE – Orquestra de Dispositivos Eletrónicos #opencall #projeto @gnration p.61

jan 22 p.12 sáb Música para crianças: ritmos, batidas e jogos #workshop @gnration 25 p.13 ter WE! Workshops de Experimentação: o que acontece atrás das câmaras? #workshop @gnration

Cartografias imaginárias #residênciaartística #espetáculo @Escola André Soares @Cidade Parceira p.63 Todos vivemos a mesma viagem de maneiras diferentes #projeto @Instituições de Braga p.65

FAIaS - Fostering Artificial Intelligence at Schools #projeto @Escolas do Concelho de Braga

fev 04* + 05** p.16 #espetáculo @Theatro Circo sex e sáb MacBad *escolas **público geral 9 + 10 Link: visitas orientadas às exposições do gnration p.9 qua e qui #visita @gnration 22 p.17 ter WE! Workshops de Experimentação: vamos fazer rádio? #workshop @gnration

12 Link: visitas orientadas às exposições do gnration sáb #visita @gnration p.9

mar

5 p.9 sáb Link: visitas orientadas às exposições do gnration

#visita @gnration

5 p.20 sáb Formação de professores: arte sonora na educação ambiental criativa #ação curtaduração @gnration

12 p.23 sáb BMA lab: processos de criação musical por Lucy Railton #masterclass @gnration

#visitas @vários locais 14 a 22 Visitas orientadas INDEX p.37 sáb a dom

#espetáculo @Theatro Circo 22 ODE ao Index p.38 dom

#espetáculo @gnration 27* 28** Impossível *escolas **público geral p.39 sex e sáb

16 p.24 qua WE! Workshops de Experimentação: vamos fazer música concreta!

#workshop @gnration

19 p.25 sáb Música para crianças: o som do dia-a-dia #workshop @gnration

21 + 22 p.9 seg e ter Link: visitas orientadas às exposições do gnration #visitas @gnration

26 p.26 sáb BMA lab: instrumentos não convencionais por Ikue Mori #masterclass @gnration

26 p.9 sáb Link: visitas orientadas às exposições do gnration #visita @gnration

abr

jun

#visita @gnration 2 + 3 Link: visitas orientadas às exposições do gnration qui e sex p.9

#visita @gnration 4 Link: visitas orientadas às exposições do gnration sáb p.9

#workshop @gnration 4 p.40 sáb Música para crianças: as ondas invisíveis

#masterclass @gnration 4 BMA lab: fazer filmes - como passar do papel à tela por Nu Boyana Portugal p.44 sáb

ter p.45

2 Música para crianças: as histórias do som; o som das histórias sáb p.30

#workshop @gnration

#visita @gnration 9 p.9 sáb Link: visitas orientadas às exposições do gnration

#workshop @gnration 14 WE! Workshops de Experimentação: caixa mágica - experiências com a luz na fotografia

#visita @gnration 18 Link: visitas orientadas às exposições do gnration sáb p.9

20 WE! Workshops de Experimentação: robótica para crianças p.31 ter

mai

#workshop @gnration

jul

#visita @gnration 2 Link: visitas orientadas às exposições do gnration sáb p.9

07 Formação de professores: ferramentas digitais livres para usar na sala de aula sáb p.34

#ação curtaduração  @gnration

#workshops @gnration 11 a 15 p.50 seg a sex Circuito Summer School

14 p.35 sáb BMA lab: TouchDesigner para instalações interativas por Markus Heckmann

#workshop @gnration

14 + 21 O Circuito vai ao Index p.36 sáb

#workshop @gnration

Mini Circuito

Atividades e espetáculos para crianças, acompanhadas por familiares

Circuito Escolar

Atividades para a comunidade escolar

Circuito Avançado

Atividades e formação para públicos jovem, adulto e iniciado

Circuito Para Todos

Atividadades e espetáculos para todos os públicos

Fora de Circuito

Projetos especiais

LINK L I KNILKN NILKNIL K LINKLINK

Visitas orientadas às exposições do gnration

Em 2022, as visitas orientadas expandem-se e passam agora a incluir a galeria gnration para além da galeria INL.

Público-geral: 12 fevereiro, 5 março, 26 março, 9 abril, 04 junho, 18 junho, 02 julho Escolas: 09 e 10 fevereiro, 21 e 22 março, 02 e 03 junho

Mediação: Joana Patrão

Duração: 50 min aprox.

Horários para público geral: 10:00, 11:00, 12:00

LINK

LINK é um projeto de mediação que parte do programa expositivo do gnration para construir um diálogo entre comunidade, arte e tecnologia. Com o objetivo de aproximar audiências de artistas e criações, link propõe uma série de atividades direcionadas a públicos diversos e em diferentes momentos durante o ano.

Horários para escolas sob consulta. Contactenos através de circuito@ bragamediaarts.com para conhecer os horários disponíveis.

Público-alvo: público geral, famílias com crianças pequenas são bem-vindas. Nota: caso necessite de tradução para língua gestual portuguesa, indique-nos no momento da marcação.

#visita  @gnration  Gratuito, mediante inscrição através de circuito@ bragamediaarts.com

#workshop @gnration

Preço: 4€ bilhete adulto / 3€ bilhete criança

Pack 4 sessões: 15€ (adulto + criança)*

*O pack inclui entrada para um adulto e uma criança nos quatro workshops do ciclo Música para crianças.

Formadores: Filipe

Fernandes e Ricardo Vieira

Público-alvo: Crianças dos 3 aos 10 anos, acompanhadas por um adulto

Duração: 2h Parceiro: Casa da Música, através da Worten Digitópia

Música para crianças: ritmos, batidas e jogos

WE! Workshops de Experimentação: o que acontece atrás das câmeras?

#workshop  @gnration

Gratuito, mediante inscrição em circuito@ bragamediaarts.com

Formadoras: Inês Moreira e Maria Ana Marques

Parceiro: Curtas Metragens CRL

Público-alvo: alunos do 3.º ciclo e ensino secundário  Duração: 2h30min

© Lais Pereira

O ritmo é, muitas vezes, a parte mais importante da música. E para tocarmos no ritmo certo temos de saber contar e sentir o tempo. Nesta oficina vamos explorar, de forma lúdica, criativa e colaborativa, uma relação muito antiga: aquela entre a música e os números. Vamos compor ritmos e batidas, com o apoio da tecnologia: computadores, tablets, sintetizadores e outros teclados. Algumas das aplicações a utilizar são gratuitas e de acesso livre, pelo que poderão continuar a utilizá-las mais tarde, e mostrá-las à família e amigos.

© Lais Pereira

Com este workshop os alunos vão compreender o processo por detrás da realização de um filme, aprendendo em que consistem as funções de figuras principais do Cinema, como o realizador, produtor ou o diretor de fotografia. Após uma breve e dinâmica introdução teórica, os estudantes vão colocar mãos à obra e realizar um filme de animação em técnica pixilação. “O que acontece atrás das câmeras?” é perfeito para quem sempre quis saber o que significa fazer um filme.

WE! WORKSHOPS DE EXPERIMENTAÇÃO

Destinados ao público escolar, os WE! Workshops de Experimentação são o lugar para arregaçarmos as mangas! Aqui construímos robôs, somos músicos e capturamos sons, fazemos experiências com a luz ou com a voz.

#espetáculo

@Theatro Circo

Preço: 2,50€

Preço para escolas: 2,50€ por aluno. Professores acompanhantes têm entrada gratuita

© Alípio Padilha

“MacBad” é o terceiro projeto de uma série de espetáculos do Teatro Praga dedicados aos mais novos, inspirados pelas obras-primas do dramaturgo inglês William Shakespeare.  Desta vez, o Teatro Praga atira-se a uma das suas peças malditas, Macbeth, a “peça escocesa” que tem como características mais marcantes a presença de um trio de bruxas e as suas profecias, que o herói/vilão Macbeth (que no nosso título se chama MacBad, tornando-se assim no verdadeiro Bad Guy!) inevitavelmente cumprirá, mesmo quando a elas tenta escapar.   O espectador/protagonista é assim um gamer que garante que a história chega ao fim. E para que este fim se cumpra, o espetáculo recorrerá a mecanismos inspirados em sistemas de jogos famosos de “interpretação de papéis” como Dungeons & Dragons e Game Centers. Serão assim vários jogos dentro do jogo e tudo convergirá para que as profecias, apesar de tudo, se realizem.

Texto e Criação: Cláudia

Jardim, Diogo Bento e Pedro Penim

Interpretação: Cláudia Jardim e Diogo Bento

Programação de Videojogos: Filipe Baptista

Adaptação Técnica: Pedro Nabais

Operação Técnica: Miguel Grácio

Mestra Costureira: Teresa Louro

Fotografia: Alípio Padilha  Coordenação de Produção: Daniela Ribeiro

Produção: Alexandra Baião  Coprodução: Lu.Ca – Teatro Luís De Camões e Oficina –Centro Cultural Vila Flor

Agradecimentos: Beatriz Carneiro, Catarino Campino, Maria Sequeira Mendes,  Mariana Sá Nogueira, Rita Telhada, Ricardo Santos Costa e Ruben Maia

Classificação etária: m/6  Duração: 75 min. aprox.

WE! Workshops de Experimentação: vamos fazer rádio?

Quando falamos de rádio, falamos de transmissão e receção de comunicação. Falamos de transmissão da voz e de outros sons. Falamos do ruído entre estações. Falamos de um universo que engloba entrevistas, música, notícias e tudo o que ouvimos para saber mais sobre o mundo. O

WE! Workshops de Experimentação: vamos fazer rádio? convida um grupo ou turma a fazer a sua própria rádio. Partindo de uma reflexão sobre os elementos que constituem uma rádio, o desafio é construir e concretizar a equipa, o guião e a sonoplastia da emissão da rádio do grupo. No final, esta “emissão” ficará gravada para o grupo recordar e a interface da sonoplastia ficará disponível online.

| 10:00 e 14:00

#workshop  @gnration

Gratuito, mediante inscrição em circuito@ bragamediaarts.com

Formadoras: Inês Malheiro e Nuno Loureiro

Público-alvo: alunos do 3.º ciclo e secundário  Duração: 2h

WE! WORKSHOPS DE EXPERIMENTAÇÃO

Destinados ao público escolar, os WE! Workshops de Experimentação são o lugar para arregaçarmos as mangas! Aqui construímos robôs, somos músicos e capturamos sons, fazemos experiências com a luz ou com a voz.

março março março março março março março março março março março março março março março março março

#açãodecurtaduração

@gnration

Gratuito,

mediante inscrição

Formadora: Cláudia Martinho

Público-alvo: Docentes de educação pré-escolar e do 1.º ciclo do ensino básico, pais e dinamizadores culturais

Duração: 6h

Nota: Formação acreditada por Centro de Formação

Formação de professores: arte sonora na educação ambiental criativa

A formação propõe uma série de atividades artísticas e lúdicas que integram o som e a escuta como pedagogia de aprendizagem ativa e criativa. A partir de explorações sonoras e experiências dinâmicas, sensibiliza-se a capacidade de escutar e a atenção plena, para estimular o processamento de informação, a expressão, a orientação no espaço, a relação criativa com o meio envolvente, a empatia e a interação ecológica.

Cláudia Martinho

Cláudia Martinho é artista sonora, arquiteta e investigadora. Interessa-se pela cocriação espacial e sonora como ferramenta e ação transformadora, para regenerar as relações entre humanos e ecossistemas. A sua prática envolve gravações de som ambiental, instalação acústica, oficinas e performances. Doutorada em Arte Sonora (Goldsmiths, University of London), atualmente é investigadora com o projeto “Audire: guardar memórias sonoras” (CECS, Universidade do Minho).

BMA lab: processos de criação musical por Lucy Railton

#masterclass   @gnration

Preço: 5€

Formadora: Lucy Railton  Público-alvo: artistas, músicos, programadores, professores e outros profissionais interessados nas artes media

Nota: masterclass em inglês  Nº participantes: 30  Duração: 2h

A violoncelista, produtora e compositora britânica Lucy Railton é uma figura ativa na música contemporânea faz mais de uma década. Editou em importantes selos como a Modern Love, Editions Mego ou Takuroku. Cruzando a música clássica com a música contemporânea, o seu trabalho foca-se no potencial sónico do instrumento e como ferramenta de experimentação para a produção de música eletrónica e instalações. Lucy trabalhou já com nomes como Kali Malone, Pauline Oliveros e Rebecca Salvadori. Nesta masterclass, através de uma conversa aberta, a artista demonstrará os seus processos de criação, influências e projetos em desenvolvimento, partilhando conhecimento e a sua enorme experiência.

© Camille Blake

#workshop @gnration

Gratuito, mediante inscrição em circuito@ bragamediaarts.com

Formadoras: Inês Luzio e Beatriz Rola  Público-alvo: alunos do 3.º ciclo e secundário  Duração: 2h

WE! Workshops de Experimentação: vamos fazer música concreta!

Música para crianças: o som do dia-a-dia

#workshop @gnration

Preço: 4€ bilhete adulto / 3€ bilhete criança Pack 4 sessões: 15€ (adulto + criança)*

*O pack inclui entrada para um adulto e uma criança nos quatro workshops do ciclo Música para crianças.

WE! WORKSHOPS DE EXPERIMENTAÇÃO

Destinados ao público escolar, os WE! Workshops de Experimentação são o lugar para arregaçarmos as mangas! Aqui construímos robôs, somos músicos e capturamos sons, fazemos experiências com a luz ou com a voz.

Há cerca de 70 anos, em Paris, Pierre Schaeffer criou uma nova forma de compor música. Chamou-lhe música concreta. Pierre e os seus companheiros escutavam os sons concretos (os sons que existem à nossa volta) e gravavam, manipulavam, distorciam e combinavam-nos de maneira a criar novas composições musicais. Tudo era feito à mão: cortavam pedaços de fita, colavam a pedaços de outras fitas, trocavam a ordem de tocar, faziam-nas tocar mais rápido! Hoje, com a tecnologia, podemos compor música como a de Pierre Schaeffer, usando apenas um telemóvel, um tablet ou um computador. Neste workshop vamos tornar-nos compositores de música concreta e os sons à nossa volta vão transformar-se em peças sonoras incríveis!

O mundo à nossa volta está repleto de sons. Mesmo que tentemos fazer silêncio total vamos perceber que isso não é possível: haverá sempre um som a acontecer, por mais baixinho que seja. Nesta oficina propomos escutar os sons do nosso dia-a-dia de uma forma diferente e mais criativa. O objetivo é gravá-los ou reproduzi-los para os utilizarmos numa composição criada por todos nós. Para isso teremos a ajuda de aparelhos como gravadores e samplers, que permitem manipular e processar o som.

Formadores: Filipe Fernandes e Ricardo Vieira Parceiro: Casa da Música, através da Worten Digitópia Público-alvo: Crianças dos 3 aos 10 anos, acompanhadas por um adulto Duração: 2h

© Lais Pereira

© Lais Pereira

#masterclass @gnration

Preço: 5€

Formadora: Ikue Mori

Público-alvo: artistas, programadores, professores e outros profissionais interessados nas artes media.

Nota: masterclass em inglês

Nº participantes: 30

Duração: 90min

BMA lab: instrumentos não convencionais por Ikue Mori

A artista japonesa Ikue Morri é um dos nomes mais respeitados na música contemporânea. Na década de 70, mudou-se para Nova Iorque e começou a tocar bateria nos DNA, banda seminal no género new wave e que integrava também o guitarrista Arto Lindsay. Ativa desde então na cena experimental nova-iorquina, estendeu o seu trabalho às drum machines e ao computador, criando também trabalhos visuais. Ikue colaborou já com nomes como John Zorn, Fred Frith, Evan Parker e Zeena Parkins, percorrendo os quatro cantos do mundo. Nesta masterclass, a artista autodidata dará a conhecer a sua prática através dos instrumentos não convencionais a que recorre, partilhando o conhecimento e experiência que adquiriu ao longo de décadas de trabalho.

#workshop @gnration

Preço: 4€ bilhete adulto / 3€ bilhete criança

Pack 4 sessões: 15€ (adulto + criança)*

*O pack inclui entrada para um adulto e uma criança nos quatro workshops do ciclo Música para crianças.

Formadores: Filipe Fernandes e Ricardo Vieira

Parceiro: Casa da Música, através da Worten Digitópia

Público-alvo: Crianças dos 3 aos 10 anos, acompanhadas por um adulto Duração: 2h

Música para crianças: as histórias do som; o som das histórias

Nesta oficina vamos olhar para a relação entre o som e as histórias que contamos de duas maneiras diferentes. Primeiro, vamos utilizar um conto já existente como ponto de partida para a escolha de sons que lhe vão dar vida e ilustrar as palavras – por vezes, os sons podem mesmo mudar o sentido da história! Depois, vamos virar tudo do avesso e partir para a proposta contrária: criar uma pequena história a partir de um conjunto de sons, tanto de instrumentos musicais como sons inventados por nós.

WE! Workshops de Experimentação: robótica para crianças

#workshop  @gnration

Gratuito, mediante inscrição em circuito@ bragamediaarts.com

Formadores: CTEM Academy

Público-alvo: alunos do 2.º e 3.º ciclo  Duração: 2h

Robôs, arte e matemática: será que se podem misturar? Vamos construir e programar robôs e descobrir as obras de arte fantásticas que podemos criar partindo de formas geométricas simples.

WE! WORKSHOPS DE EXPERIMENTAÇÃO

Destinados ao público escolar, os WE! Workshops de Experimentação são o lugar para arregaçarmos as mangas! Aqui construímos robôs, somos músicos e capturamos sons, fazemos experiências com a luz ou com a voz.

© Lais Pereira

© Lais Pereira

17:00

#açãocurtaduração

@gnration

Gratuito, mediante

inscrição

Formador: Óscar Rodrigues

Público-alvo: Educadores de Infância; Professores

1.º, 2.º e 3.º ciclos do EB, Secundário e AEC’s

Duração: 6h

Lotação: 20 participantes

Nota: Formação acreditada por Centro de Formação

Esta formação pretende dotar os participantes de recursos e estratégias que permitam incluir nas suas atividades letivas ferramentas digitais de acesso livre, sobretudo baseadas na web. Como tal, não nos ficaremos pela apresentação das ferramentas em si, embora venham a ser abordadas aplicações criativas e interdisciplinares, abrangendo várias áreas, das ciências às letras, passando pelas artes e pela expressão corporal. Será também essencial contextualizar as mesmas a nível pedagógico: porquê utilizar estas ferramentas? Qual o seu potencial de criação de oportunidades de aprendizagem quando comparadas com outras mais tradicionais? Como as podemos conjugar com a dinâmica da sala de aula e os mecanismos de avaliação que conhecemos? Como podem elas contribuir para a diferenciação pedagógica?

Óscar Rodrigues

Compositor e formador nascido no Porto em 1986, Óscar Rodrigues é licenciado em Economia pela Universidade do Porto, licenciado e mestre em Composição e Teoria Musical pela ESMAE, e mestre em Ensino de Música pela Universidade Católica do Porto. Tem trabalhado para orquestra, grupos de câmara, instrumentos solo, teatro, dança e filme, enquanto compositor, e liderado projetos musicais e workshops para comunidades, com diferentes tipos de público. É professor do ensino artístico desde 2009, membro do Serviço Educativo Casa da Música desde 2010, e curador da Digitópia Casa da Música desde 2018, sendo também o cocriador e diretor do projeto 0 + 1 = SOM, em parceria com a Braga Media Arts, que chegou até ao momento a cerca de 2500 crianças. É o fundador e diretor artístico do Instant Ensemble, grupo de Improvisação e Composição em Tempo Real.

Formação de professores: ferramentas digitais livres para usar na sala de aula

© Lais Pereira

© Lais Pereira

sáb | 10:00

#workshop  @gnration

Preço: 4€ bilhete adulto / 3€ bilhete criança

Formadora: Marta Pombeiro  Público-alvo: Crianças dos 6 aos 14 anos, acompanhadas por um adulto

Duração: 2 horas aprox.

O Circuito vai ao Index

O Index é para graúdos, mas com o Circuito os miúdos nunca ficam de fora. O Circuito vai estar na bienal de arte e tecnologia com uma atividade para os mais novos, onde partiremos à descoberta da relação da arte e da tecnologia. Não percas esta oportunidade de descobrir um mundo novo para explorar, explorar e aprender!

BMA lab: TouchDesigner para instalações interativas por Markus Heckmann

#workshop  @gnration

Preço: 9€

Formador: Markus Heckmann  Público-alvo: artistas, programadores, professores e outros profissionais interessados nas artes media.

Nota: Workshop em inglês.  Os participantes devem acompanhar-se do seu computador portátil com o software TouchDesigner instalado e um rato com três botões.

O TouchDesigner é um software destinado à criação e programação de arte visual generativa em tempo real. Neste workshop vão ser apresentados os elementos necessários para a utilização do software enquanto ferramenta para instalações interativas. Além da reprodução de vídeo e efeitos baseados em imagens, será abordada a criação generativa 2D/3D e renderização, interface com dispositivos externos de entrada e saída, bem como a investigação de vários protocolos para permitir o controlo de uma instalação.

Markus Heckmann é diretor técnico da Derivative, a empresa criadora do TouchDesigner. Para além de produzir espetáculos e instalações visuais para artistas como Carsten Nicolai, Matt & Mark Thibideau, France Jobin, Plastikman e Alva Noto, desenvolve o programa TouchDesigner e promove-o ativamente em festivais, conferências e instituições um pouco por todo o mundo.

Nº participantes: 15  Duração: 4h30min

Markus Heckmann

© Adriano Ferreira Borges

Público geral:

14, 15, 21 e 22 de mai Escolas: 16 a 20 mai

#visita  @vários locais

Gratuito, mediante inscrição através de circuito@ bragamediaarts.com

Mediação: Joana Patrão

Duração: Público geral e escolas: 60 min. aprox. | Famílias: 30 min. aprox.

Horários: Público-geral: 11:00 / 15:00 | Famílias: 10:00

Horários para escolas sob consulta. Contactenos através de circuito@ bragamediaarts.com para conhecer os horários disponíveis.

Notas: O local de partida das visitas será comunicado no momento de inscrição. Caso necessite de tradução para língua gestual portuguesa, indique-nos no momento da marcação.

Link: visitas orientadas ao Index

ODE ao Index

dom | horário a anunciar

#espetáculo

@Theatro Circo  Preço: a anunciar Classificação etária: m/6

Em 2022, o Circuito junta-se ao index para apresentar um conjunto de visitas orientadas dedicadas à componente expositiva da bienal. Estas visitas estão pensadas para público geral, escolas, mas também preveem sessões dedicadas a famílias com crianças pequenas, adaptadas tanto em termos de percurso como de duração.

A ODE: Orquestra de Dispositivos Eletrónicos é um projeto com atividade regular, aberto à comunidade local, com a intenção de promover encontros informais em torno da produção sonora alicerçada na tecnologia. Em 2022, a direção artística da ODE estará a cargo do artista e músico Pedro Augusto. Para a primeira edição da bienal de arte e tecnologia, a ODE irá preparar uma apresentação especial, fruto das sessões de exploração sonora e de uma residência artística com um/uma artista visual a anunciar, a convite do index.

© Gonçalo Costa

© Lais Pereira

Escolas: 27 mai sex | 15:00

Famílias: 28 mai sáb | 15:00

#espetáculo  @gnration

Preço: 2,50€ Preço para escolas: 2,50€ por aluno Professores acompanhantes têm entrada gratuita

Classificação etária: m/3  Duração: 30 min.

Impossível

Parece impossível, mas é verdade: tudo começou quando TUDO estava no mesmo sítio. Não sabemos como apareceu, mas sabemos que o Universo teve origem num espaço muito pequeno. Mais pequeno que um grão de areia ou que a ponta do lápis mais bem afiado do mundo! Impossível conta a história do Universo, bem vista de perto (e a vários anos-luz), desde o Big Bang ao aparecimento do homem. Uma viagem entre partículas, estrelas e dinossauros.

Autoria, direção artística, imagem e manipulação: Catarina Sobral

Dramaturgia e interpretação: Madalena Marques   Música e sonoplastia: Kent Queener

Revisão científica: Pedro Figueira   Adereços: Janaína

Drummond

Figurino: Catarina Fernandes

Produção: Casa Invisível

Promotora: Birds of a feather

junho junho junho junho junho junho junho junho junho

| 10:00

#workshop  @gnration

Preço: 4€ bilhete adulto / 3€ bilhete criança

Pack 4 sessões: 15€ (adulto + criança)*

*O pack inclui entrada para um adulto e uma criança nos quatro workshops do ciclo Música para crianças.

Formadores: Filipe

Fernandes e Ricardo Vieira  Parceiro: Casa da Música, através da Worten Digitópia Público-alvo: Crianças dos 3 aos 10 anos, acompanhadas por um adulto Duração: 2h

Música para crianças: as ondas invisíveis

BMA lab: fazer filmescomo passar do papel à tela por Nu Boyana Portugal

Neste BMA lab, a Nu Boyana Portugal convida diferentes agentes da produção cinematográfica do país a expor os diferentes estágios envolvidos em fazer um filme. As diferentes experiências de cada orador serão utilizadas para explorar os processos que existem desde a pré-produção até à distribuição.

18:30

#masterclass @gnration

Preço: 5€

Público-alvo: pessoas interessadas em cinema, estudantes de audiovisuais, pessoas em início de carreira e profissionais da área audiovisual e do cinema Nº participantes: 40 Duração: 7 horas aprox.

Ouvir música é algo que une quase todas as pessoas do mundo. Para nós, é mesmo impossível imaginar um mundo sem música. Mas, apesar da simplicidade desta ação, a audição humana é algo de absolutamente extraordinário. A forma como o nosso ouvido capta e interpreta as vibrações das ondas invisíveis que transportam o som é fascinante. Nesta oficina, vamos realizar um conjunto de experiências e aprender mais sobre a forma como ouvimos. Vamos utilizar a tecnologia, vários jogos divertidos e objectos do dia-adia que provavelmente não associamos a instrumentos musicais.

Convidados a anunciar atempadamente.

Nu Boyana Portugal

A Nu Boyana Portugal nasceu em Braga, em 2018, como um estúdio VFX, e desde então cresceu naturalmente para uma produtora transversal com trabalhos de publicidade, televisão e cinema. Formam o portfólio da empresa projetos como The Protégé, Jolt, The Hitman’s Wife’s Bodyguard, Hellboy, Rambo: Last Blood ou Angel has Fallen.

© Lais Pereira

© Nu Boyana Portugal

#workshop

@gnration

Gratuito, mediante inscrição em circuito@ bragamediaarts.com

Formadores: PAVAC – Passos Audiovisuais, Associação Cultural

Público-alvo: alunos do 1.º ciclo

Duração: 1h15

WE! Workshops de Experimentação: caixa mágicaexperiências com a luz na fotografia

WE! WORKSHOPS DE EXPERIMENTAÇÃO

Destinados ao público escolar, os WE! Workshops de Experimentação são o lugar para arregaçarmos as mangas! Aqui construímos robôs, somos músicos e capturamos sons, fazemos experiências com a luz ou com a voz.

A fotografia está por toda a parte e nunca como agora se tiraram tantas fotos. Ontem como hoje, continua a ser fonte de espanto e de informação. Para a sua obtenção temos sempre que contar com um elemento indispensável: a luz. Neste workshop, os alunos vão observar as características da luz que o Homem teve que aprender a dominar para a captação de uma imagem fotográfica.

© Adriano Ferreira Borges

11 a 15 jul seg a sex

10:00 – 18:00

Oficina de ilustração e narrativa visual

#workshops  @gnration

Bilhete Geral (acesso aos 5 workshops): 25€

Bilhete Geral Dois Amigos (acesso aos 5 workshops para 2 pessoas): 30€ Bilhete por workshop: 7€ Lotação: 15 participantes por workshop

Circuito Summer School

O Circuito Summer School chegou para fazer escola. Numa semana totalmente dedicada à criatividade e experimentação, os participantes poderão ter acesso a um conjunto de workshops dedicados às mais diversas áreas, como a ilustração, o vídeo, o circuit bending ou o live coding. São cinco dias de aprendizagem, criação colaborativa e muita partilha a tempo inteiro.

Olhar para a cidade, encontrar personagens e contar uma estória. Nesta oficina de ilustração e narrativa visual que tem como tema o espaço urbano ao nosso redor, vamos misturar fotografia, impressão, ilustração, colagem e redes sociais, processos e ferramentas analógicas e digitais. Quem são os protagonistas desta estória? O que fazem eles? O que veem e o que podem nos contar? Vamos descobrir situações das ruas e transformá-las em uma obra ficcional, coletiva, que será publicada online, através da rede social Instagram, explorando-a enquanto estrutura narrativa.

11 jul segunda-feira 10:00 às 13:00 e 14:30 às 18:00

Formador: Carlo Giovani

12 jul terça-feira 10:00 às 13:00 e 14:30 às 18:00

Circuit bending e hacking de consolas de vídeo

Técnicas de produção de vídeo para o dia-a-dia

13 jul quarta-feira 10:00 às 13:00 e 14:30 às 18:00

Neste workshop vamos explorar o hacking de consolas de vídeo para a criação de instrumentos que permitem a geração e manipulação de visuais em tempo-real, caracterizados por padrões e glitches originados a partir dos jogos.

Os participantes serão introduzidos às estratégias de circuit bending e hardware hacking, explorando de forma intuitiva e artesanal a modificação de sistemas de consolas já desatualizados ou descartados, não sendo necessário nenhum conhecimento prévio de eletrónica.

Ao longo da sessão existirá um contacto direto e criativo com o interior eletrónico das consolas, na procura e acesso a novas possibilidades estéticas para além das suas funções originais.

O workshop abordará os principais conceitos e técnicas por detrás destas estratégias de hacking, tal como algumas das precauções a ter na exploração DIY destes dispositivos eletrónicos.

Traz o teu computador e o telemóvel ou câmara de filmar para um workshop onde vamos aplicar algumas técnicas de produção de vídeo profissional às ferramentas do dia-a-dia. Podes filmar com o telemóvel, editar dentro de uma aplicação, publicar de imediato ou guardar para mais tarde. Seja uma story de 30 segundos ou um documentário, sairás deste workshop com um maior conhecimento sobre técnicas e abordagens para as melhorar as tuas captações de vídeo.

Formador: Paulo Cunha Martins

Formadora: Inês Castanheira

14 jul quinta-feira 10:00 às 13:00 e 14:30 às 18:00

Explorar a cidade sensorial Workshop de Live Coding

Formadora: Marta Pombeiro  Os lugares por onde passamos falam-nos de muitas formas, transmitem-nos sensações que involuntariamente nos marcam. Às vezes são as pessoas e os edifícios, outras vezes são os animais ou os objetos. Se escutares e observares com atenção os espaços que te rodeiam, talvez consigas descobrir coisas novas. Nesta oficina vamos explorar a cidade através da recolha de imagens e dos sons que nela habitam e com isso construir novas memórias.

O live coding consiste em alterar o código em tempo real quando um programa está já a correr, sendo uma ferramenta de performance usada por diversos músicos. A abordagem a este processo criativo resultará numa pequena peça musical utilizando apenas software. Os conhecimentos adquiridos serão depois aplicados em diferentes contextos, como a inclusão de instrumentos acústicos, controladores MIDI e sonorização de imagens.

Notas: Os participantes são convidados a trazer o computador pessoal, preferencialmente com algum software já instalado, dentro da lista a disponibilizar antes da formação.

15 jul sexta-feira 10:00 às 13:00 e 14:30 às 18:00

Formador: Casa da Música, através da Worten Digitópia

#projeto

Gratuito  Datas adicionais serão comunicadas diretamente aos participantes, após inscrição

OPEN CALL

Em 2022, o Circuito convida todos os músicos amadores, residentes ou naturais de Braga a fazer parte desta Orquestra. Envie-nos um e-mail para circuito@ bragamediaarts.com.

ODE: Orquestra de Dispositivos Eletrónicos

Pedro Augusto Pedro Augusto (1983) licenciado pela FBAUP (2007), trabalha como artista e compositor musical para as áreas da Dança, Teatro, Performance e Cinema. Tem um vasto percurso fonográfico como músico, produtor e editor em diversos álbuns de música portuguesa da última década. Realiza formações, desde 2011, em diversas vertentes sonoras: da teoria à síntese. É responsável pelo arquivo Found Tapes Porto e pelo projeto musical Live Low.

A ODE: Orquestra de Dispositivos Eletrónicos é um projeto do Circuito que tem vindo a renovarse a cada ano, com novos formadores e novos participantes. Para 2022, queremos que a ODE se torne uma casa para quem dela quiser fazer parte. Um grupo regular de exploração sonora, de partilha e aprendizagem. Aberto a todos, sem limites de idade ou conhecimentos.

A ODE contará com três apresentações públicas ao longo do ano.

Em 2022, a direção artística da ODE estará a cargo do músico e artista Pedro Augusto.

© Lais Pereira

Ano letivo de 2021/2022

Mini mapa sonoro

#workshop

@Escolas Básicas do Concelho de Braga  Gratuito

Público-alvo: alunos do 2.º e 3.º ciclo do ensino básico

Parceiro: Município de Braga

Quer receber o Mini Mapa Sonoro na sua escola? Contacte o Circuito através de circuito@bragamediaarts. com

O Mini Mapa Sonoro convida uma turma a fazer a sua própria viagem pelo património da escola. Partindo das suas referências sonoras, no recinto escolar ou à volta deste, a aventura passa por criar um mapa visual e sonoro recorrendo à ilustração e gravação de sons. No final, estes mapas ficam disponíveis online em formato interativo, para exploração visual e sonora.

© Lais Pereira

© Lais Pereira

Ano letivo de 2021/2022

#workshop #projeto

@Escolas Básicas do Concelho de Braga  Gratuito

Público-alvo: alunos do 1.º ciclo do ensino básico

Quer receber o Diários de Bordo na sua escola? Contacte o Circuito através de circuito@bragamediaarts. com

Diários de bordo

Cartografias imaginárias

março a maio

#residência #espetáculo

@Escolas Básicas do Concelho de Braga  Gratuito

Artistas em residência: a definir

Público-alvo:  3.º ciclo do Ensino Básico

Parceiros: Centro de Artes, Cidade de Enghien-les-Bains (França), Agrupamento de Escolas André Soares, Instituto Camões

Diários de Bordo é um projeto dedicado ao 1.º ciclo do ensino básico que parte de técnicas plásticas e digitais para estimular a criatividade e sensibilidade artísticas, ao mesmo tempo que cria espaço para a promoção da inteligência emocional junto dos mais pequenos.

Criação de uma cartografia imaginária ligando Enghien-les-Bains e Braga através de um projecto online e físico de artes digitais, envolvendo jovens de ambas as cidades em torno dos valores do património cultural europeu, cidadania e mobilidade. Os jovens selecionados serão convidados a aproveitar o potencial oferecido pelas artes digitais, na companhia de dois artistas franceses e portugueses, para imaginar um território comum a ambas as cidades, para além das diferenças de língua e cultura. Ao colocar os jovens no centro do projeto, as duas cidades são motivadas pelo desejo de estabelecer caminhos de curiosidade e de criar novos espaços de encontros artísticos e culturais entre eles, tanto a nível físico como virtual.

Evento Organizado no âmbito da Temporada PortugalFrança 2022, com o apoio financeiro da República Portuguesa, Ambassade de France au Portugal, Institut Français, Camões – Instituto da Cooperação e da Língua, e GEPAC – Gabinete de Estratégia, Planeamento e Avaliação Culturais/MC

Todos vivemos a mesma viagem de maneiras diferentes

A construção da identidade e pertença a uma comunidade é um processo vivencial e historicamente apropriado e apropriável, dentro de um processo de socialização, de interação quotidiana e nas trocas reais e simbólicas entre indivíduos onde surgem sentimentos de pertença a partir de perceção da diferença e semelhança entre o nós e o outro. Da História à neurociência, do corpo ao mapa, do registo ao arquivo, do indivíduo ao coletivo, a memória é um poliedro tão amplo que contempla até o esquecimento. A memória, além da sua função individualizada tem uma função social. Mas como se fixa essa memória e identidade numa comunidade?

Este é um projeto de longa duração que se propõe a trabalhar com quatro instituições da cidade de Braga. O projeto irá trabalhar nesse “território comum” do património material e imaterial da construção da memória partilhada e de que forma podemos exprimir essa “memória” artisticamente: da fotografia ao som, da imagem em movimento às artes plásticas. De que modo essa expressão de emoções e ideias constrói bases para o diálogo e a compreensão que ultrapassem barreiras de exclusão, sejam económicas, sociais, físicas, psicológicas ou outras.

janeiro a setembro

#workshop #projeto  @Instituições de Braga  Gratuito

Direção Artística: Tânia Dinis  Apoio à Mediação: Artur Carvalho

Mediadores: Tânia Dinis, Marta Pombeiro, Carlo Giovani

Parceiros: Centro Novais e Sousa, CERCI Braga, Cooperativa FOCUS, IRIS –Instituto de Reabilitação e Integração Social, Município de Braga

Projeto incluído na operação “ATLAS”, resultado de uma candidatura ao NORTE07-4230-FSE-000078

- CULTURA PARA TODOS, sendo co-financiada no âmbito do Programa Operacional Norte 2020, Portugal 2020 e do Fundo Social Europeu.

projeto de longa duração

#projeto

@Escolas Básicas e Secundárias do Concelho de Braga  Gratuito

Destinatários: Professores do 3.º ciclo e secundário de todas as áreas de ensino  Parceiros: Universidade Rey Juan Carlos (Espanha), CollectiveUp (Bélgica), Vrije Universiteit Brussel (Bélgica)

Projeto financiado no âmbito do programa Erasmus+ da União Europeia

FAIaS –

Fostering Artificial Intelligence at Schools

Acredita-se que a Inteligência Artificial (IA) seja um motor chave da 4.ª revolução industrial que transformará a economia e reinventará a natureza do nosso trabalho. Seremos cada vez mais apoiados por e interagiremos com a tecnologia que é alimentada pela Inteligência Artificial. Isto exige uma educação que nos prepare para este futuro.

O FAIaS pretende aperfeiçoar as competências necessárias para compreender, construir ou interagir com a Inteligência Artificial. Assim, consideramos a IA, não no sentido restrito, puramente tecnológico, mas no sentido lato, uma vez que ela tem impacto em muitas partes diferentes das nossas vidas. Por conseguinte, optamos decisivamente por uma abordagem interdisciplinar e inclusiva que se centra não só nas atividades STEM, mas envolve todas as disciplinas escolares e abrange uma vasta gama de aspetos, incluindo os éticos, filosóficos, económicos, jurídicos e históricos. Acreditamos que a abordagem de uma matéria de diferentes perspetivas aprofunda a compreensão, e cria coesão entre os alunos num campo intrinsecamente interdisciplinar como a Inteligência Artificial.

O objetivo final do FAIaS é melhorar o conhecimento que crianças e jovens têm sobre a IA. Desagregamos este objetivo nos seguintes objetivos de alto nível:

- Melhorar a compreensão das tecnologias da IA e do seu impacto por parte dos estudantes do ensino secundário;

- Fornecer aos professores de todas as disciplinas ferramentas e orientações online e offline que possam ser prontamente integradas nos seus cursos;

- Melhorar o conhecimento das minorias e grupos desfavorecidos da sociedade especificamente, através da educação não formal;

- Construir uma ferramenta online e interativa para permitir que alunos e professores experimentem com a IA.

Informações

Bilheteira

Os bilhetes podem ser adquiridos em https://circuitobma.bol.pt, locais habituais e balcões / bilheteiras online dos locais onde as atividades e espetáculos se vão realizar.

Descontos

50% - Cartão Quadrilátero (superior a 5 eur).

20% - Maiores de 65 anos; Cartão Municipal de famílias numerosas; Pessoas com deficiência e acompanhante; Cartão Jovem e Cartão de Estudante; Grupos de dez ou mais pessoas. Os descontos serão efetuados no ato da venda dos bilhetes, tornando-se obrigatória a apresentação de documentos de identidade aquando da admissão às atividades.

Newsletter

Se desejar receber o programa do Circuito e outras novidades da Braga Media Arts, subscreva a nossa newsletter em www.bragamediaarts.com.

Alterações à programação A programação apresentada nesta agenda poderá estar sujeita a alterações.

Ficha técnica

Direção Geral Cláudia Leite

Coordenação Geral e Executiva Joana Miranda

Direção Artística e Coordenação de Programação Luís Fernandes

Assistência de Programação Sara Borges

Produção Maria Tavares e Tiago Lopes

Comunicação Ilídio Marques (coordenação) e Ana Maria Dinis Design united by

Contactos

www.bragamediaarts.com/circuito circuito@bragamediaarts.com 253 142 200

Praça Conde de Agrolongo, 123 4700-312 Braga

Siga o Circuito no Instagram em www.instagram.com/circuitobma ou no Facebook em www.facebook.com/circuitobma

Apoio Institucional e financiamento

Mecenas

do Programa

Parceiros de Programa

Cartografias Imaginárias - Evento Organizado no âmbito da Temporada Portugal-França 2022

FAIaS – Fostering Artificial Intelligence at Schools

Todos fazemos a mesma viagem de maneiras diferentes