Page 1

# 3 Juni 2017

ISSN: 2446-2020

Magazine

I ♥ YA

Find ud af hvad du vil læse, lige her!

MÅNEDENS BOOKSTAGRAMMER MASSER AF ANMELDELSER OG ARTIKLER Læsestof til hele sommeren, for alle booklovers!

HARRY POTTCAST Er du også en stor Harry Potter fan? Så vil du finde det her interessant!


Too many books? I THINK WHAT YOU

MEAN IS not enough

BOOKSHELVES


KÆRE LÆSER Tiden flyver, når man har det sjovt – og det er med glæde, at vi nu har udgivet Bookeaters Magazine nummer 3! Begejstringen for bladet er stadig stor og voksende blandt unge bogelskere i hele Danmark, og her på redaktionen sætter vi pris på enhver omtale af magasinet både på de sociale medier, men skam også i den virkelige verden. Og vi modtager gerne jeres kommentarer. Magasinet er tydeligvis noget, mange af os bognørder ikke helt vidste, at vi manglede. Set fra en bogbloggers perspektiv er det et fantastisk initiativ, da det samler anmeldelser, interviews og andre litterære indslag fra så mange forskellige læseglade personer. Det kan hurtigt blive noget af en jungle på nettet med alle de forskellige litteraturblogs – og der kommer flere og flere til – så det er en fornøjelse, at det nu er muligt at samle så meget inspirerende læsestof om litteratur og litteraturens verden på ét sted – og så endda i en flot fysisk udgave, der kan hentes på dit lokale bibliotek (hvis de abonnerer på det). Mange bogelskende hjerter banker for de magiske papirsider, og både bloggere og forlag har været så gavmilde med deres bidrag til magasinet. Vi bestræber os selvfølgelig på at gøre bladet endnu bedre og have alle de lækre bognyheder med – så hvis du sidder derude med en idé, uanset om du er blogger, bibliotekar, litteraturelsker (eller noget helt fjerde), så skal du være hjertelig velkommen til at kontakte redaktionen med dit bidrag. Du finder kontaktinformationen på bagsiden af magasinet. Det er skønt at se magasinet vokse på den her måde, og du, kære læser, er med til at gøre det muligt. Spred endelig budskabet til dine læseglade venner, så flere kan få gavn af et helt unikt litteraturmagasin for unge. Venlig hilsen Rikke S. F. Simonsen Redaktør Bogblogger på flyvmedmig.dk


INDHOLD

06

10

14

I ♥ YA

Harry Pottcast

Bookstagrammer Denne måned Christine Manzari

Interviewer Josephine N. Valentin

Af Eva Munk Nielsen

18

17

20

Besværende kærlighed

Til døden os skiller

Større end engle

Anmelder Julie Rasmine Larsen

Anmelder Zirkeline

Anmelder Julie Moeslund

21

22

27

Solbiens brod – Krøniken om Morika #2

To sider af samme bog

Bøger sælger på forsiden

Anmelder Susanne B. L. Hou

Anmelder Karina Lind Josephine N. Valentin

Af Joshua Robertson

30

32

Eksotiske versioner

Nyt fra forlagene

Af Lars Kramhøft

Nye spændende bøger


Dana Reinhardt Sig nu sandheden En skæv historie om kærlighed, løgne og tilfældigheder.

Alice Oseman Radio Silence En fantastisk historie om venskab og mod. Og om en podcast, der ændrer alt … Jennifer E. Smith Sådan ser lykken ud Sjove og romantiske forviklinger mellem en Hollywoodstjerne og en helt almindelig pige.

Vis os hvad du læser. Kom med dit bud på den perfekte bog til sommeren, upload dit foto og tag det #seeYAonthebeach – så er du med i konkurrencen* om at vinde alle de ni sommerbøger her! E. Lockhart Vi var løgnere Læs den! Og hvis nogen spørger dig, hvordan den slutter, så lyv!

Jojo Moyes Sommeren jeg mødte dig Sommerromantik til alle os, der elsker Jojo Moyes.

James Dashner Maze Runner – Feberen Hvilken side er Thomas og Teresa egentlig på? Nu får du svar …

Marissa Meyer Scarlet er den nye Rødhætte i et imponerende sci-fi eventyr.

Amalie Laulund Trudsø Sommerhus Læs den, hvis du elsker sommerhusstemning og strandliv i Danmark.

Camilla Wandahl Et stykke af månen Om en sommer i gymnasiet – og den første, store kærlighed.

Følg de gode historier på UNGE LÆSER

*Konkurrencen løber til og med 1. august 2017 og vinderen får direkte besked


Foto: Sussie Bell

Magazine

I ♥ YA YA: Hvad kendetegner YA-litteraturen og hvorfor er den pludselig blevet så populær? Af Eva Munk Nielsen Harry Potter, Twilight, Hunger Games, A Monster Calls, Divergent, One, Bare en nat, Jeg henter solen ned, Spektrum eller Exilium er blot et lille udvalg af den store verden, som YA-litteratur har åbnet for os. Som døren til Narnia går vi læsere på opdagelse hver gang vi tager en YA-roman ned fra hylden, enten på biblioteket eller i vores yndlingsboghandel. Vi føler næsten følelsen af tryllestaven i hånden, Edwards kys eller hvordan sorg kan manifestere sig som et monster indeni én. Vi betræder den jord, hvor Katniss forsøger at redde sit eget liv, eller vi ånder den samme luft som Fry; det åndrag, som muligvis kunne være det allersidste, når man kæmper mod det ondeste af det onde i andre og uhyggelige verdener. YA-litteratur (også kaldet Young Adult) vokser i popularitet, men hvordan defineres det egentlig helt præcist? Den primære aldersgruppe er 12-18 år. New Adult-genren er et skridt videre for de 18-30-årige, hvor det ofte handler om at flytte hjemmefra, være i et forhold, få et job og begå sig i den store verden. Blandt andet romaner som Cora Carmacks Losing It eller Colleen Hoovers Bare en dag er eksempler på dette. YA kan byde på mange forskellige emner, men hvad de forskellige historier har i fokus er overgangen fra barn til teenager til voksen. Denne udvikling er svær og man skal forholde sig til mange ændringer, blandt andet pubertet, seksualitet, identitet og finde sin plads. Samtidig får man et indblik i en verden, som pludselig virker helt anderledes end hvad den var før. Det er svært at orientere sig, både i forhold til familie, venner, den første kærlighed og at finde ud af hvem man er, men YA-litteratur formår at skabe en platform, som taler i øjenhøjde til børn og unge. Det er en voksende tendens, at litteraturen viser et ægte og ufiltreret billede af, hvordan det er at

6


Juni 2017

være ung, både på godt og ondt. Selvom dette billede er fiktivt, så glamouriseres det ikke. Tværtimod får vi det uperfekte og det snarere virkelige billede af at være ung og de svære situationer og begivenheder, som man oplever. Dette kan særligt ses ved realistisk fiktion, som f.eks. kan handle om skilsmisse, kærlighed, identitetskrise eller seksualitet i et miljø, som er (næsten for) tæt på vores egen virkelighed. Men uanset om vi læser nabopigens historie eller befinder os i en dystopisk verden langt fra alt, hvad vi kender, så er der stadig mange ligheder at trække mellem os og f.eks. Harry Potter eller Katniss. Tro det eller ej, disse hovedpersoner er ligesom dig og mig. Disse anti-helte bliver faktisk vores helte, fordi de kæmper for det gode og for at finde et sted at høre til, og er det egentlig ikke det, som vi i sidste ende ønsker? At finde en plads, som er vores? At være tæt ved de mennesker, vi elsker og holder af? Det universelle skinner tydeligt igennem det mørke billede af hvordan ungdommen kan fremstå. Der vil altid være én, som har oplevet hvad man selv går igennem, og dette vil skabe et håb hos læseren. Uanset hvor virkelighedsfjerne de forskellige miljøer og scenarier kan være, så vil der være noget, som drager os med YA-genren. Der er noget, som vil forbinde os med hovedpersonerne; noget som vil føles hjemligt og nært. God YA-litteratur formår at tiltrække os, så vi glemmer tid og sted – som om vi selv lever i den verden. Mange havde oplevelsen med Harry Potter-serien, da den først kom frem. Denne serie var også det, som for alvor satte gang i fascinationen for YA-litteraturen. Pludselig læste voksne også serien. Der blev lynhurtigt lavet versioner for voksne med andre covers, så både børn, teenagere og voksne kunne være med. Siden starten af 2000-erne er der sket meget – særligt for YA.

Der har været mange stærke udgivelser, og YA har vist sig som en genre med utallige sub-genrer. De mange læsere har været beriget med både fantasy, realisme, dystopia, vampyr, chick-flick og meget mere. YA er nu én af de mest populære og bedst sælgende genrer på markedet – på højde med krimi og erotik, hvilket er flot for en så relativt ny genre. Før i tiden har der naturligvis også været romaner, som man vil kunne definere som YA-litteratur, f.eks. The Catcher in the Rye og The Outsiders, men særligt i starten af 2000 kan det for alvor ses, at genren har flyttet sig (og stadig gør). YA-litteratur er en genre, som er bred; byder på mange sub-genrer, tematikker og diversitet. Der er mulighed for at bryde tabuer og sætte ting på dagsordenen, f.eks. homoseksualitet, cutting, spiseforstyrrelse, mobning eller andre ’tunge’ emner, som kan være svære at snakke om. YA-litteratur har skabt et rum, hvor læsere mellem 12 og 18 år bliver introduceret til disse emner i et letlæseligt sprog med karakterer, som de kan relatere til og identificere sig med. Samtidig er der mulighed for at lære og blive klogere i processen eller se livet fra en andens synsvinkel. At være flue på væggen i en roman gør én utallige oplevelser rigere, og man føler man sig ofte tæt forbundet med hovedpersonen. Man lider, fælder tårer og føler lykken i maven, når de gør. Og dét er, hvad god YA-litteratur gør ved os. Ifølge statitikker er 55 % af YA-læserne faktisk over 18 år, og for disse læsere handler YA-litteratur f.eks. om nostalgi, genkendelse eller at bearbejde et trauma, som var for svært dengang, man selv gennemgik det. Er der nogen større følelse, end når en YA-forfatter formår at skrive ens historie i en roman uden de kender til ens baggrund, følelsesliv eller oplevelser? Det tager pusten fra én, og det er som om, der er nogle brikker, som falder på plads. Pludselig går noget op for én, og man kan endelig

7


ANBEFALINGER I YA-GENREN TIL DIG, SOM GERNE VIL LÆSE OM: KÆRLIGHED

SEKSUALITET

SORG

MOBNING

VENSKAB

VAMPYRER

DYSTOPI

CHICK-FLICK

REALISME

PARANORMAL

FANTASY


Juni 2017

lægge det bag sig, som engang var så svært at ytre for de nærmeste eller skrive ned på papir. Ordene er ofte for store, når man gennemgår det, der er svært. Ved at læse en YA-roman, hvad end det er Leila Sales’ Nattens fucking magi eller Becky Albertallis Simon vs. verdens forventninger, så indser man, at man endelig kan lade fortid være fortid og lade nutiden råde. Én af de bedste ting ved YA-litteratur er, at den kan få os til at føle os mindre ensomme. Man møder måske en hovedperson, som gennemgår noget, som man selv har oplevet. Ved at være læser er der pludselig også noget at være fælles om, uanset status, køn eller uddannelse. Det ses f.eks. på fanfictionsites, Goodreads (hvor man kan dele læseoplevelser med andre) eller diverse fancommunities, hvor man kan snakke med andre læsere eller fans. Hermed vil den fiktive verden vare lidt længere. Hvad man også imponeres over som læser er, hvordan en forfatter formår at skabe en verden så detaljeret, fantasifuld og som alligevel fremstår så ægte. Vi har set det hos J.K. Rowlings Harry Potter og Suzanne Collins’ Hunger Games. Denne worldbuilding skaber muligheder, f.eks. formidling til film, lydbøger eller teaterstykker, hvilket er blevet enormt populært. Vi får igen mulighed for at opleve vores verden og nu denne gang på det store lærred. Man glæder sig som et lille barn til jul hver gang en ny film kommer i biografen. Et andet eksemple på hvordan et univers kan formidles i ægte storytelling-stil er Harry Potter Festivallen i Odense, hvor alle sanser kommer i brug. Man har mulighed for at røre, smage, dufte og se alt det, som verdenen lovede os, dog ikke længere kun i bogformat. Det er helt tydeligt, at YA er en genre i udvikling. Der eksperimenteres med tematikker, formater, og der er et stort fokus på at bryde tabuer. Det bliver spændende at fortsætte den litterære rejse i YA’s fodspor.

YA-LÆSEGUIDE Er du i humør til en smuk og rørende kærlighedshistorie? Nej, det orker jeg ikke

Oh, yes! Altid!

Yes – I can handle it!

Hvad med en omgang rå realisme?

Jeg vil egentlig gerne lidt væk fra virkeligheden

HVIS JEG VAR DIN PIGE

Jaaa! Hekse og magi = HEAVEN!

HJERTET ER 1 ORGAN

Er du vild med det overnaturlige? Hmm… #beentheredonethat

Er du til sci-fi? THE GRACES

HALF BAD

Ja, tag med mig til fremtiden!

Det bliver et nej…

Hvis vi siger fantasy, krimi OG nordisk mytologi …? Øhh…

DIABOLIK

Så siger jeg ja tak!

Åh, jeg er stadig i vildrede RAVNENES HVISKEN

Hvad med sick-lit à la John Green? Ja, nu ligner det noget!

ALT ELLER INTET

BARE ROLIG - DU KAN FÅ FLERE LÆSETIPS PÅ BOOKSTER OG CARLSEN.DK BOGMAERKE_2_flow chart_2016.indd 1

04/11/2016 12.15

9


Harry Pottcast Fakta

Hvad er Harry Pottcast?

Hver uge tager Nanna og Amalie dig gennem kapitlerne ét for ét, hvor de vil dykke ned i karaktererne, temaerne og andre interessante ting, som de kan trække ud fra kapitlet. De er begge to store fans af bøgerne på en helt igennem nørdet måde, der også kommer til udtryk i deres gennemgang af bøgerne, hvor deres indgående kendskab til forfatterskabet er svært at undgå at lægge mærke til. Du kan lytte til programmet på AASR.dk eller i iTunes.

Harry Pottcast er nok, hvad jeg ville kalde en humoristisk litteratur-podcast med en kritisk vinkel. Vi diskuterer serien – bøgerne, såvel som alt andet relateret til dem – fra alle de vinkler, vi overhovedet kan komme i tanke om. Og så med en god dosis samfundskritik oveni hatten. Vi har, med udgangspunkt i Harry Potter, mange snakke om livet på et større plan, som eksempel kan nævnes emner som identitet, venskab, frygt, opvækst osv. Det er vigtigt for os, at både vi og lytterne har mulighed for at se serien fra nye sider; for så bliver det hele bare lidt mere interessant. Hver uge gennemgår vi ét kapitel, og diskuterer om løst og fast ud fra det.

AMALIE & NANNA


Juni 2017 Interviewer: Josephine Nobre Valentin

Hvad har Harry Potter betydet for jer? Nanna: Alt. Harry har været med gennem hele min barndom. Det har betydet så meget, at jeg har kunne spejle mig i ham. Både i hans sejre, og i hans tab. Amalie: Personligt har det været et univers, hvor jeg har følt mig meget hjemme. I perioder, hvor livet har været svært, har Harry Potter været et frirum, hvor jeg kunne slappe af.

Den her succes I oplever lige nu, hvordan påvirker den podcasten? Hvorfor lige Harry Potter? Er han ikke ved at være lidt gammel? Begge: Harry Potter bliver aldrig for gammel! Det er en serie, der vil blive ved med at være relevant fra nu af og til evig tid. Amalie: Jo ældre man bliver, jo flere nuancer træder der frem. Nanna: Pointerne er jo eviggyldige, for vi kommer jo alle til at opleve de dilemmaer og livskriser, som karakterne kommer ud for, på et eller andet tidspunkt i vores liv. Det bliver nok ikke noget så sindsoprivende som at kæmpe mod den ondeste troldmand nogensinde, men fænomener som tab, kærlighed, ensomhed og så videre kommer vi alle sammen ud for.

Nanna: Det har selvfølgelig påvirket podcasten lidt, at vi er klar over, at der rent faktisk er nogen, som lytter med. I starten var vi lidt for bevidste om det. Især hvis vi fik kritik eller rettelser i forhold til noget, som vi havde sagt. Nu forsøger vi dog at inkorporere de kritikpunkter, vi er enige i – og så ignorere dem, vi ikke kan bruge til noget. Vi bliver ved med at sige Hermione på dansk og snakke om feminisme, og det bliver der ikke ændret på. Amalie: Vi er meget glade for de mange lytter-spørgsmål. De fungerer i høj grad som inspiration til vores segment ”Fri Leg”. Derudover er vi blevet inviteret ind i lokal-tv og P1, og så har vi fået en rigtig fin anmeldelse i Weekendavisen.

Hvad synes I en podcast kunne give Harry Potter? Nanna: Personligt får vi et outlet for vores synspunkter omkring Harry Potter – dem har vi mange af! Og så får vi selvfølgelig mulighed for at dele de tanker med andre. Jeg forestiller mig, at det særligt er vores mere samfundskritiske tolkninger, der gør podcasten interessant for andre. Amalie: Vi giver vores egen fortolkning af bøgerne, og drager i den forbindelse teorier om feminisme, racialisering, mm. Vi gør en dyd ud af at give vores eget bud på en nyfortolkning af bøgerne.

11


Magazine

Hvordan er det at læse bogen sammen med nogen og ligefrem forberede sig til at snakke om den?

Hvornår vidste I, at I var Potter-heads? Ramt af lynet, snigende eller fordi en ven gjorde det.

Nanna: Harry Potter-bøgerne er og har altid været en drøm at læse, så det er jo skide dejligt at få læst dem igen. Det er dog ikke hver uge, at det bliver super grundigt, for både Amalie og jeg har jo et studie ved siden af. Vi prøver dog at gøre vores bedste, for så får vi de bedste diskussioner. Jeg vil dog sige, at det har gjort meget for min opfattelse af serien, at vi gennemgår serien sammen. Amalie har virkelig mange gode pointer, som jeg end aldrig har overvejet. Og så er hun også enormt god til at være samfundskritisk, hvor jeg godt kan have en tendens til bare at kalde karakterne nogle grimme øgenavne og så sige, at det var det. Amalie: Vi forbereder os hver for sig, så vi ved ikke præcis, hvad den anden vil snakke om. Det betyder også, at vores overraskelse er oprigtig, når den anden siger noget spændende. Det grundige forarbejde er med til, at man opdager nye perspektiver fra bøgerne, og det sætter helt sikkert nogle tanker i gang.

Amalie: Jeg ved ikke, om jeg vil karakterisere mig selv som Potter-head. Jeg er vild med Harry Potter, men er også fan af rigtig meget andet litteratur. Nanna: Da jeg opdagede, at det var langt mere interessant at sidde inde i frikvartererne for at læse Fangen fra Azkaban frem for at rende rundt efter en fodbold sammen med mine klassekammerater. Jeg har aldrig været særlig stor fan af bolde.

12

Hvordan ser pottcasten ud fremadrettet? Begge: Vi kommer nok til at ændre lidt i segmenterne undervejs. I øjeblikket er podcasten opdelt i karaktererne, den magiske verden, kapitlets tema og så fri leg. Det ændrer sig nok løbende, men det begynder vi ikke på, før vi er gået videre med Harry Potter og Hemmelighedernes Kammer. Så har vi en tanke om at lave flere bonusafsnit, hvor vi eksempelvis zoomer ind på magiens historie, Ministeriet for Magi eller ser lidt mere meta på bøgerne. Og så har vi overvejet at tage gæster ind i studiet – mon ikke det sker, som en afslutning på Harry Potter og De Vises Sten.


Juni 2017

Hvilken karakter er I selv fra Harry Potter? Amalie: Hvis jeg skulle identificere mig med én fra Harry Potter ville det være Hermione. Hun er totalt sej!

For dem som ikke har hørt pottcasten, hvilket hus tilhører I selv - og hvorfor? Nanna: Jeg er klart en Gryffindor, selvom diverse quizzer godt kan have en tendens til at sortere mig i Ravenclaw (man kan jo i nogle tilfælde få lov til at vælge selv!). Det er ikke fordi, jeg nødvendigvis er vanvittig modig. Men jeg forsøger at udfordre mine egne grænser og hele tiden udvikle mig som menneske. Jeg ville nok heller ikke have lavet den her podcast sammen med Amalie, hvis ikke jeg var en smule Gryffindor. Hvis jeg måtte lave et hybrid-hus, så ville det nok blive en kombination af Gryffindor og Slytherin. Amalie: Jeg synes selv, at jeg tilhører Ravenclaw, fordi jeg ser mig selv som meget bogligt orienteret men også lidt som en original. Vi har dog lavet et bonus-afsnit, hvor Nanna laver en test på mig, og der blev jeg Gryffindor.

Nanna: Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore. Det kan ikke være anderledes. Hvem vil ikke gerne være alvidende? Og så kommer han også altid med de mest fantastiske overvejelser omkring den menneskelige tilværelse. Jeg tror ikke, at jeg har opnået Dumbledores niveau endnu, men det er da helt sikkert noget, jeg stiler efter. Han er virkelig min yndlingskarakter, og det var meget svært for mig at acceptere, da han døde i Halvblodsprinsen.

Always? Nanna: Always. Amalie: Helt sikkert! Jeg er overbevist om, at jeg vil læse bøgerne højt for mine fremtidige børn, ligesom jeg selv kommer til at læse dem flere gange i løbet af livet.

lways

13


MÅNEDENS #BOOKSTAGRAMMER

Mit navn er Christine Manzari, og jeg bor i nærheden af Baltimore i USA. Jeg er forfatter, og jeg startede min Bookstagram-profil i foråret 2016 som en måde, hvorpå jeg kunne dele min kærlighed til bøger og kunst. Jeg ved, at det jeg siger nu vil få bogelskere til at krympe sig, men det første jeg gør, før jeg læser en bog er at knække ryggen på den mindst 5 steder. Jeg tror fuldt og fast på, at der ikke er noget, der er ligeså lækkert som en dejlig slidt bog.

Bookstagram-communitiet er et meget kreativt og støttende sted, og jeg elsker at connecte med andre bogelskere og diskutere mine favorit bøger. Min Bookstagram-stil er meget geometrisk og farverig. Hvis man skal tale om mit speciale vil jeg sige, at det er kalejdoskoper og farvekombinationer. Bog-regnbuer er det, som jeg elsker allermest at lave.

Hvis du har lyst til at tage en bogsnak med mig, så send mig en besked på Instagram. Jeg ville elske at fortælle dig om mit bibliotek og mit hemmelige rum, som er gemt bag en bogreol.


�When bo

everyt hi

oks ar e ng but reality �


Magazine

16


Juni 2017

Besværende kærlighed Forfatter: Elena Ferrante. Forlag: C&K Forlag. Udgivelsesår: 2017

Delia aldrig har set, og Delia begynder at undre sig over, hvor godt hun egentlig kendte sin egen mor.

“Mens bussen var blokeret i kaosset på via Salvatore Rosa, opdagede jeg, at jeg ikke længere følte nogen sympati for Amalias by, for det sprog hun talte til mig på, for de gader jeg havde gået i som lille, for menneskene. Da en stribe af havet på et tidspunkt kom til syne (den samme, som havde begejstret mig som barn), virkede den på mig som et rødt pergament klistret over en revne i en væg. Jeg vidste, at jeg var ved at miste min mor definitivt, og at det netop var det, jeg ville“.

Allerede fra første side er læseren betaget, og det er umuligt ikke at læse videre. Nysgerrigheden bliver vakt, da vi, sammen med Delia, forsøger at finde ud af, hvorfor moren druknede. Efter begravelsen tager Delia tilbage til sin mors efterladte lejlighed for at samle nogle af hendes ting sammen. Den nysgerrige nabokone signora De Riso fortæller Delia, at der er kommet og gået en respektabel fin, gråhåret mand nogle gange. At Amalia altid lo sådan, når hun var sammen med ham. Delia indser, at moren havde langt flere hemmeligheder, end hun troede, og at de har en del mere tilfælles end først antaget. Da en mystisk gråhåret mand afleverer en kuffert, der angiveligt er Amalias, kan Delia ikke længere dy sig for at gå på jagt i det, der måske kan bringe sandheden om morens død frem i lyset. Men kufferten indeholder kun nye, dyre ting. Tøj, cremer og makeup. Ting Amalia aldrig ville have råd til eller gå med… Besværende kærlighed er en smuk og barsk fortælling om døden og livet, men det er også en sproglig flot læseoplevelse og et indblik i en familie med en voldelig far og en mor, som barnet skiftevis forguder og foragter. Elena Ferrante skriver poetisk og stemningsfuldt, så læseren bliver suget med ind i fortællerens verden, og så forærer hun ikke det hele væk. Der er plads til løbende refleksion gennem romanen. En flot debut. Jeg er ikke færdig med Ferrantes forfatterskab. Har I læst Ferrante, måske hendes Napoli-romaner?

Elena Ferrantes debutroman om mødre og døtre og deres ubrydelige bånd, en fortid og en fremtid, der hænger sammen og en datters søgen efter sin mors hemmeligheder er intens og fortryllende. Elena Ferrante er i sig selv en spændende forfatter, fordi navnet angiveligt er et pseudonym, der dækker over en yderst bedstsælgende, italiensk forfatter, hvis rigtige navn er en af nutidens litteraturs bedst bevarede hemmeligheder. C&K Forlag har i nogle år stået for at oversætte og udgive Ferrantes meget populære Napoli-romaner, som læsere verden over har taget til sig. Nu udkommer Ferrantes debutroman fra 1992 så endelig i dansk oversættelse, og det skal vi være glade for. I Besværende kærlighed møder vi jeg-fortælleren Delia, hvis mor, Amalia, pludselig drukner, og hvis død får Delia ud på en rejse tilbage i fortiden, der sår tvivl om, hvad der er sandt, og hvad der er falskt. Erindringesprocessen bliver kaotisk for Delia, og det ubrydelige bånd mellem mor og datter har konsekvenser selv efter morens død. For hvornår brydes båndet mellem mor og barn? Da de finder Amalias lig, har hun en fin, figursyet bh på. En

Anmelder: Julie Rasmine Larsen Er (lige om lidt) nyudklækket cand.mag. i dansk med et speciale om Tove Ditlevsen i hånden. Jeg har været betaget af litteratur lige siden jeg lærte at sætte de første bogstaver sammen, og blogger i dag om min on-going kærlighedsaffære med bøger på litfix.dk. For mig tilbyder litteraturen en helt ny verden, som jeg kan dykke ned i og forsvinde væk i. Litteraturen gør mig klogere, nysgerrig på livet, og så giver den mig en større empati for mennesker, livsvilkår, samfundslag og miljøer, som jeg måske ikke ville forstå ellers. I 2016 var jeg efter kun 9 måneders blogging finalist til Danish Book Blog Award, og mit samarbejde med forlag, forfattere, biblioteker og andre i bogbranchen vokser hver dag, ligesom mine følgere på bloggen.

17


Magazine

Til døden os skiller Til døden os skiller af Kit E. Rasmussen – forlag Carlsen

Anmelder: Den menneskelige Zirkeline Jeg er en 19-årig pige som endnu ikke har færdiggjort gymnasiet Jeg går på toilettet, og jeg kigger mig i spejlet Jeg en tyk udgave af en tynd pige, og tynd udgave af en tyk pige Jeg lever ikke op til samfundets normer Et barn i en voksen krop En pige med hormoner, og en voksen med regninger En ordblind med en gave; fotografisk hukommelse i fingrene En pige med en urealistisk drøm om at blive forfatter En enkelt person i en verden af kasser Et voksent menneske i en barnekrop Jeg er den perfekte udgave af et menneske; Den perfekte udgave af et uperfekt menneske; Jeg er et uperfekt menneske i et perfekt samfund.

18

Den korte anmeldelse Jeg tror, det siger alt, når jeg kan fortælle, at den her anmeldelse er blevet skrevet med tårer i øjnene og en ulidelig smerte i hjertet. Bogen er et kunstværk. Den er så gennemarbejdet, at der ikke engang er en eneste kommafejl. Det er en fryd at læse. Hun er minimalistisk, og der er på intet tidspunkt noget overflødigt. Alt, der bliver nævnt i teksten, har en mening, og hvis den ikke er tydelig til at starte med, så bliver det taget op senere. Brikkerne falder langsomt på plads, mens du læser, som var det et svært puzzlespil. Det er først til sidst, du får lov til at se det fulde billede. ”Til døden os skiller” er perfektion på et helt nyt niveau. Skrivestilen, handlingen og personerne - det hele spiller så godt sammen, at enhver kan være jaloux på de evner, Kit A. Rasmusen viser frem i bogen. Hun har talent, det er helt sikkert. Det er den bedste bog, som jeg nogensinde har læst. Den berørte mig mere end nogen anden bog, jeg har læst. Jeg kan ærligt sige, at den stikker samtlige bøger på min bogreol, og det er derfor klart, at jeg vil anbefale den til alle. ”Havde det været muligt at give bogen flere end ti stjerner, så havde den fået det.”

Fuld anmeldelse – Resume Nick har Emma, Sigurd og Lasse i sit liv. Han arbejder som automekaniker, og han går med en drøm at opstarte sit eget værksted, da han møder Isabelle. Nu forandres alting for alvor. De er vanvittigt forelskede, men som Nick siger, ”så ødelægger han alting”. Forholdet er ikke fejlfrit, men kan de komme igennem de små og store nedture i tilværelsen?

Personerne Personbeskrivelserne er få, og der er en del arbejde med at læse igennem linjerne, hvilket er noget, jeg elsker. Du kan ikke andet end at få et stik i hjertet, når du læser om Nick og hans liv, men også Isabelle sætter følelserne i gang. Du flyder over med medlidenhed for dem, og de ting, som de sammen går igennem. Jeg vil ikke afsløre for meget om personerne. Jeg føler, at det afslører for meget om historien.


Juni 2017

Skrivestil I bogen er der blevet benyttet minimalisme, hvilket gør, at vi ikke har nogle overflødige detaljer, hvilket er ekstremt dejligt. Det flyder med metaforer og hemmelige hint, hvilket er det mest vidunderlige. Hele tiden kan der trækkes tråde tilbage til starten, og det en så vidunderlig rød tråd, at jeg har kuldegysninger på armene af at tænke på det. Selvom der er få beskrivelser af alting, så kommer du let ind i universet. Jeg kan sammenligne Kit. A. Rasmussens skrivestil med Helle Helles, begge skriver de helt fejlfrit. Kit har et skrive- og fortællertalent, som de fleste burde misunde.

Handling Handlingen udvikler sig hele tiden, og den får hele tiden et nyt twist, hvilket jeg sjældent har oplevet i sådan en grad. Bogen bliver slugt i en mundfuld, fordi du bliver suget ind i fortællingen. Bogen indeholder informationen omkring det overordnede emne ”vold”, hvilket gør det helt klart, at Kit har en dagsorden med bogen. Hun vil frem med et budskab, og det er så tydeligt igennem hele roman. Hun har opbygget den på en ny, anderledes måde, først starter handling med et telefonopkald og så bliver du ellers smidt tilbage i tiden. Spænding og underholdningsværdien er så høj, at dine følelser sidder uden på tøjet. Personligt har jeg grædt, grint og mærket min mave og hals sno sig sammen. Bogen er en oplevelse i sig selv.

En sidste kommentar Bogen er nok mest egnet til en læser på 16+, da den indeholder så meget under overfladen. Jeg har placeret ”Til døden os skiller” sammen med mine andre yndlingsbøger og forfattere. Det er helt sikkert ikke sidste gang, at jeg har læst den. Læs den, det er ikke noget, du vil fortryde.

19


Magazine

Større end engle Af Carol Matas – Forlag: Tellerup Bogen kort fortalt: Den 15 årige jødiske pige, Anna, bliver sammen med sin mor, moster, mormor og resten af jøderne i hendes by flyttet til Frankrig af mænd fra Gestapo. Samlet bedømmelse: 9/10

ê ê ê ê ê ê ê ê ¶ Sprog: 8/10

ê ê ê ê ê ê ê ¶ ¶ Handling: 10/10

ê ê ê ê ê ê ê ê ê Underholdningsværdi: 9/10

ê ê ê ê ê ê ê ê ¶ Større end engle er en virkelig gribende bog, som giver et nyt perspektiv til historien om Anden Verdenskrig – som man ellers skulle tro var godt dækket – og den sætter nogle tanker i gang hos en. For Anna’s gåpåmod og evne til at holde hovedet koldt, selv om hele hendes verden er ved at falde sammen om ørene på hende, er utrolig. Annas far døde da hun var lille, og hendes storebror Max og storesøster er flygtet til henholdsvis USA og England, så hun bor sammen med sin mor, moster og mormor, som alle sammen prøver på at hjælpe andre, men de har hver deres måde at gøre det på.

I og med at Anna kan holde hovedet koldt og tænke klart, så er der mange der er afhængig af hende, og selvom hun er meget yngre end de fleste af dem der har brug for hende, så svigter hun dem ikke, og hun er altid klar med en vittighed eller to, hvis dagene bliver lidt for lange i de uhumske barakker. Selv om Anna har meget ansvar, så er der stadigvæk plads til venner og kærlighed. De ting der sker med jøder under Anden Verdenskrig, får Anna – og mange andre – til at sætte spørgsmålstegn ved Gud. Hvorfor hjælper han dem ikke? Har Gud ikke en plan med alle mennesker, og hvis han har, er jødernes plan så at blive mishandlet, dræbt og behandlet som dyr? Anna stiller ikke kun spørgsmålstegn ved skabelsen og Gud. Hun stiller også spørgsmålstegn ved hvad, der burde have førsteprioritet. Burde det være mad eller musik? For hvad er mad egentlig værd hvis ingen er glade og kan se meningen med at fortsætte livet? Handlingen er meget enkel, men selvom jeg allerede ved, hvad der skete under Anden verdenskrig, så blev bogen ved med at overraske mig, og jeg fik lov til at se krigen fra en anden vinkel, i og med at vi i Danmark ikke så tit hører historier fra folk der har levet i Frankrig og Schweitz under Anden verdenskrig. Bogen er baseret på virkelige hændelser, hvilket også gør at det hele føles rigtig virkelighedstro, og det får en til at blive endnu mere grebet af historien. Man får også et virkelig detaljeret billede af hvad der sker, taget i betragtning at bogen er ret kort, og man føler med Anna hele vejen igennem.

Anmelder: Julie Moeslund Jeg er 15 år, og kommer fra Sønderjylland, hvor jeg skal starte i 9. klasse efter ferien. Jeg kom først for alvor i gang med at læse i 6 klasse, og siden har bøgerne været et fristed, som jeg elsker at ”besøge”. I September 2016 startede jeg min bogblog Moeslundbøger, hvor jeg har mulighed for at dele min glæde for bøger med andre.

20


Juni 2017

Solbiens brod – Krøniken om Morika #2 Af Sidsel Sander Mittet – Forlag: Facet ”…Komplottet mod hilaernes dronning er slået fejl, og en krig med morikanerne synes uundgåelig. Midt i den tiltagende konflikt står morikaneren Itua og hilaen Aaton. De har begge forrådt deres slægt og er blevet udelukket fra magtens inderkreds. Samtidig er deres affære blevet afsløret, og de befinder sig nu, hver for sig, i en fremmed by, hvor ingen af dem er velkomne. Spørgsmålet er, om de skal vende deres folk ryggen og søge en fælles fremtid langt fra den strid, der er under opsejling, eller om der er kampe, som er vigtigere end dem selv?...” Wauw hvor var det en intens og spændende bog! Der er i hvert fald ikke noget second book syndrome her, det kan jeg godt love jer. Jo længere ind i bogen, du kommer, jo mere spændende og neglebidende bliver den. Men helt ærligt, så havde jeg faktisk lidt svært ved at komme ind i historien til at begynde med. Jeg kunne ikke rigtig huske detaljerne fra den første bog, så selvom jeg jo har læst den, sad jeg lidt og følte, at jeg manglede at vide et eller andet i begyndelsen. Men efterhånden kom det ligesom tilbage til mig, og jo længere jeg kom i historien, jo mere oplsugt blev jeg i den. Især den sidste halvdel er sindssygt god, med virkelig god karakterudvikling, spændende plot og historie og nogle gode oh-shit-plottwists. I det hele taget har den her bog især to ting, der bare fungerer: plot og karakterer. Historien er spændende med kamp, romantik og politiske for-

viklinger og forræderi i en god blanding der fungerer hammergodt. Dertil kommer så, at der bliver brugt tid på karakterudvikling for noget nær alle karakterer, ikke kun Aaton og Itua. Især kunne jeg godt lide Iton og Byroon. Og Itua selvfølgelig, der er endnu mere awesome og kick-ass end i den første bog, også selvom jeg synes, hun bliver lidt blødhjertet. Hvis dine fjender prøver at slå dig ihjel, så skal du sgu lade være med at få ondt i måsen over at skulle slå dem ihjel. Nogle gange synes jeg faktisk, at Aaton er lidt af en skovl, lidt som jeg havde det med ham i den første bog. Men han bliver mindre og mindre en skovl gennem bogen, og det fungerede virkelig godt for mig! Så altså en virkelig fantastisk toer i serien, som faktisk er endnu bedre end etteren. Den er spændende, karaktererne er fantastiske, og jeg tror, jeg ville have fået en awesome læseoplevelse, hvis jeg havde læst bog et og direkte derefter bog to, så jeg ikke havde siddet og følt, jeg havde misset noget vigtigt, fordi jeg havde glemt ting og sager fra første bog. Men den var fandme god, især den sidste halvdel!

Anmelder: Susanne Bach Ladefoged Hou Jeg er en bogelskende, læseglad studerende på 27 år, som er bosat i det østjyske. Jeg er vild med fantasy, science fiction og paranormal romance, men jeg læser også contemporary. Jeg læser både YA og voksenbøger, og jeg læser både på dansk og på engelsk. Jeg har altid været en ivrig læser, mest af hestebøger indtil min mor introducerede mig for Harry Potter, da jeg var 12. Så var jeg hooked, og har elsket ungdomsbøger, magi og fantasy lige siden. Nogle af yndlingsbøgerne tæller Harry Potter (selvfølgelig), True Blood, Hunger Games og Dinotopia. https://susbogblog.wordpress.com

21


Magazine

To sider af samme bog Smag og behag inden for litteraturen kan være meget forskellig. Læs to anmeldelser med et meget forskelligt syn på den samme bog. Hidden figures af Margot Lee Shetterly udgivet af HarperCollinsNordic Det er Anden Verdenskrig, så mange af USA’s mænd er væk hjemmefra, og det gør, at arbejdsmarkedet åbner sig for kvinder. Især kvinder med hjernen i orden og en grad på cv’et. Man har især brug for at arbejdskraft i Langley hvor NACA (som skal udvikle sig til NASA) holder til og arbejder på at gøre de amerikanske militærfly bedre. Derfor begynder man også at ansætte sorte kvinder med en hjerne tunet til matematik. De arbejder som computere og i deres egen hal, de har endda som den eneste gruppe fået tildelt et bord for ikke at sidde med de hvide. Men så slutter krigen, og et helt andet kapløb begynder, hvor kvindernes kunnen og viden bliver essentiel, da de om nogen hjælper i kampen om indtagelsen af rummet. Samtidig sker der ændringer for sortes vilkår i USA, og kvinderne er med til at bivirke til det, både i det store og i det små.

22


Juni 2017

Anmeldt af Josephine Nobre Valentin på bookeater.dk – 4 stjerner ud af 10

êêê궶¶¶¶¶ Jeg har givet bogen 4 stjerner. Filmen har fået skyhøje anmeldelser, og historien bag er blevet prist. Bogen er ret vild i sin omfattende research med en kæmpe noteliste bag i,med referencer og ufattelig viden om historiske detaljer. Det er dog netop denne styrke, som gør bogen tung. Når en nye karakterer præsenteres, bliver det netop præsenteret med navn, uddannelse, lige fire linjer om deres liv, som er historisk korrekt, og så bliver der fortalt videre. Fordi forfatteren rigtigt gerne vil have det hele med og ikke ’se ned’ på nogle mennesker, som rent faktisk levede, sørger hun for at få alle detaljer med. Det bliver til en kæmpestor bunke information og driver desværre en væk fra fortællingen bag alle årstallene. I stedet for at mærke kloge, stærke

og helt vildt seje Dorothy (jeg ville ønske, jeg var hende), så er der bare så meget information, jeg som læser skal filtrere og ærligt talt ikke har brug for. Jeg tror for en gangs skyld, at jeg kommer til at kunne lide filmen bedre, fordi den har fokus på historien og ikke på at få det hele rigtigt ned på papiret. Det er en vigtig fortælling, og forfatteren kan måske have haft svært ved at skildre historien, som ligger hende ret nær, men det føles lidt som en læse en litterær artikel i stedet for historien om nogle af verdenshistoriens sejeste kvinder! Bogen var altså ikke for mig, jeg kæmpede mig igennem hver side. Jeg prøvede så hårdt på at kunne lide den, jeg gjorde en indsats og prøvede virkelig. Og jeg elsker fortællingen og historiens vingesus, jeg elsker de her seje kvinder, som levede og i dag har været med til, at jeg ikke tænker to gange over at der står en kvinde på reseach i artiklen. Jeg er bare ikke vild med måden bogen er skrevet på. Jeg har prøvet at lede efter mere positive anmeldelser, men jeg har ikke umiddelbart kunnet finde nogen danske anmeldere der har læst bogen.”

Forsættes til næste side.... 23


Magazine

Anmeldt af Karina Lind på Readingraindrops fra www.readingraindrops.blogspot.com

10 stjerner ud af 10

êêêêêêêêêê

Jeg var så heldig at være inviteret til forpremiere på filmen Hidden Figures af HarperCollins Nordic tilbage i januar, hvilket jeg skrev om her. Ved samme lejlighed modtog jeg et eksemplar af bogen, som jeg har glædet mig virkelig meget til at læse, da filmen naturligvis er mere overfladisk, men absolut giver en lyst til at vide meget mere om kvindernes kamp for ligestilling og retfærdighed. Bogen følger kvinderne Dorothy Vaughan, Mary Jackson, Katherine Johnson og Christine Darden. Forfatteren Margot Lee Shetterly voksede op i Virginia, hvor historien foregår, og kendte faktisk flere af kvinderne personligt. Bogen er en non-fiction fortælling og sand historie baseret på imponerende, omfattende research og arkivarbejde. Den

24


Juni 2017

gen af 1950erne og starten af 1960erne, borgerrettighedsbevægelsen og meget mere. Historien starter allerede i 1940erne og kommer dermed rigtig godt rundt om rigtig mange forskellige aspekter af USA’s historie på denne tid, som har haft en kæmpe indflydelse på at forme verden til det sted, vi lever nu. Der er virkelig meget historie i bogen, men det er vigtigt for at forstå baggrunden for kvindernes kamp og paradokset i, at et land grundlagt på ”life, liberty and the pursuit of happiness” og hvor ”all men are created equal” i så mange år har behandlet folk som andenrangsborgere baseret på race og ladet kvinder stå i skyggen af mænd. er skrevet med det formål at blotlægge kvindernes oversete historie, som på trods af, at den først kommer frem i lyset nu, er vigtig at fortælle. Den er både inspirerende, gribende og rørende. Selvom det er historisk og non-fiction, føles det på grund af den maleriske og indlevende skrivestil oftest som at læse en roman, så man skal ikke lade sig skræmme af tanken om en tør historiebog. Den går bag om historiske facts til det menneskelige og virkelige, og man bliver ikke kun grebet af kampen for retfærdighed, men også kvindernes personlige historier. Bogens hovedpersoner er afroamerikanske kvinder, som der arbejder som menneskelige computere og laver vigtige udregninger for NASA’s rumprogram. Men på trods af deres indflydelsesrige og afgørende arbejde, bliver de stadig behandlet som andenrangsborgere på grund af deres køn og ikke mindst race. De kæmper for ligestilling, ikke så explicit og udfarende som selve borgerrettighedsbevægelsen gjorde det, men på deres egen, mere stilfærdigt trodsige måde. De fremskridt, disse kvinder opnåede, har været vigtige for eftertiden i højere grad, end man måske tror og tager for givet. Derfor er det så vigtigt, at disse Hidden Figures nu kommer frem, især i lyset af det der sker i USA lige nu, hvor uro og usikkerhed igen vinder frem, og hvor man kan blive helt bekymret for, om de fremskridt, som bl.a. disse kvinder kæmpede for, er i risiko for at blive rullet tilbage. Bogen sætter fokus på både kønsproblematik og raceproblematik, men også så meget mere end det. Den handler samtidig om kærlighed og venskab, retfærdighed, raceadskillelse, anden verdenskrig, den kolde krig og rumkapløbet mellem USA og Soviet, NASA’s rumfartsprogram i slutnin-

Langt fra alle problemer er løst i dag, men som Margot Lee Shetterley selv kommer ind på, så giver hendes historiske gennemgang vigtigst af alt en forståelse af nutidens problematikker: ”På samme måde som øer, isolerede steder med en rig og unik biodiversitet, har relevans for økosystemer overalt i verden, så kan studiet af tilsyneladende isolerede eller oversete mennesker og begivenheder fra fortiden afsløre uventede forbindelser til og indsigt i det moderne samfund.” Derfor er denne historie så vigtig at fortælle. Hidden Figures er en usædvanlig blanding af en biografisk historiebog, som nærmest er udformet som en roman. Jeg fandt den enormt interessant, men jeg har på fornemmelsen, at hvis jeg ikke i forvejen havde interesseret mig for amerikansk historie og kultur, ville jeg måske have fundet bogen langsommelig eller have haft svært ved at følge med i alle de detaljerede historiske referencer. Så mange forskellige personer og begivenheder bliver nævnt i forbifarten, og fortællingen er utroligt detaljeret – alt er med og bliver udførligt forklaret, selv teknik, matematiske formler og aerodynamisk videnskab. Det bliver dermed en imponerende grundig gennemgang af stort set alle aspekter af kvindernes liv og USA’s historie i årerne fra 1940erne til 1960erne. Jeg tror dog, at de fleste vil blive lige så grebet af kvindernes historie, som jeg var. Bogen kræver fordybelse, men det fortjener den bestemt også. Læs bogen uanset om du har set filmen eller ej, det betyder heller ikke så meget hvilken rækkefølge du gør det i, bare du sørger for at opleve begge.

25


Magazine

Joshua Robertson Om Joshua: Joshua Robertson er en forfatter, som skriver bøger i genren episk, dark Fantasy og er desuden bidragyder til fantasy-faction.com. Du husker ham måske for en ophedet diskussion på Twitter, hvor hans drager hævdedes at kunne tilintetgøre både George R. R. Martins og Christopher Paolinis drager. Hans første roman, Melorka, blev udgivet i 2015, og han har skrevet fantasy lige siden. Han er mest kendt for serien Thrice Nine Legends Saga, og han er bosat i North Carolina sammen med sin kone og en horde af Goblins. Læs mere om ham på: www. Robertsonwrites.com eller følg ham på Twitter @RobertsonWrites.

26


Juni 2017

Bøger sælger på forsiden Af Joshua Robertson Oversat fra amerikansk af Anne-Mette Kjærbye, Kommunikationskonsulent Blogindlæg fra Fantasy-fiction.com, april 2017 Hemmeligheden bag bogsalg er faktisk ikke en hemmelighed længere. Svaret skal nemlig findes i en uskreven pagt mellem forfatter og læser, der begge ved, at et godt bogcover signalerer god litteratur. Ok, vi ved godt, at den præmis ikke helt holder - fantastiske fortællinger gemmer sig bag middelmådige covers og vice versa - men forventningen er der stadig. Rent faktisk kender jeg læsere, som sagde nej tak til at promovere en bog på baggrund af et dårligt forside-design; jeg kender andre, der slet ikke vil købe den af selv samme grund. Lige så unfair, som det måske kan synes, så er det virkeligheden. Læsere antager kort sagt, at forfatteren lægger lige så mange tanker i sin bogforside, som han eller hun gør i sin fortælling. I en tid med en stor del nethandel og -reklame, skal mange forfattere finde deres læsere online. Derfor er det en udfordring at fange læsernes opmærksomhed i en teknologisk setting, der bevæger sig fremad i højt tempo. Kunsten er at fange læserens opmærksomhed - når der scrolles gennem tusind billeder online – længe nok til at klikke på en unik bogforside. Når først en forside fanger læserens opmærksomhed, skal læsningen også fastholde hans eller hendes interesse. Hvordan du forbedrer dine fortællinger, giver denne artikel dig ikke svaret på, men jeg kan fortælle dig mere om, hvordan du skaber et cover, der fanger og fænger.

Vi er kommet langt For at forstå, hvordan du skaber et godt cover, bør du vide lidt om, hvordan bogforsider har udviklet sig gennem tiden. De er kommet rigtig langt over de seneste 100 år. Det er sandt, at vi ikke altid har interesseret os for bøgernes forsider, men de har udviklet sig til at være ét af de vigtigste elementer i den skærpede konkurrence i den moderne litteratur-industri. I 1911 var Dickie and Dorrie at School af Evelyn Everett-Green én af de første multifarvede indbindinger. Efter Første Verdenskrig begyndte bogforsiderne at udvikle sig til at være kunstneriske gengivelser af bøgernes indhold, og illustrerede forsider blev for alvor en del af bogmarkedet. Desuden vil jeg også gerne fremhæve H.P. Lovecrafts bog The Dunwich Horror, som i 1945 for alvor tiltrak sig læsernes opmærksomhed, og dermed gjorde op med den engelske frase: Don’t judge a book by its cover. Ja, du troede da vel ikke, at vi kom hele vejen igennem denne artikel, uden den gamle vending, vel? Seriøst. Vær du bare glad for, at det ikke er titlen på artiklen. For sandheden er, at vi dømmer på udseendet. Det vil være dumt at tro anderledes.

27


Magazine

Fantasy-forsider Forlagsverdenens generelle holdning til klichéagtige covers er blandet, bl.a. fordi det er vanskeligt at finde en balance mellem originalt og alligevel genkendeligt uden at bruge det samme igen og igen. Sagt med andre ord, vil et godt tilpasset forsidedesign tiltrække læseren til romanen, men kun hvis du ikke prøver at genopfinde den dybe tallerken. Indrømmet, store forlag har ofte adgang til markedsføring og synlighed ud over det, der er den uafhængige forfatter forundt, men du kan lære meget ved at studere deres bogforsider grundigt. Forlagene ved nemlig, hvad boghandlerne foretrækker at have stående i deres vinduer, og hvad læserne gerne kaster penge efter. I 2010 offentliggjorde Orbit Books to grafer med emnerne (1) Trends in Fantasy Cover Art og 2) Word Frequency in Fantasy Titles), som enhver fantasy-forfatter bør overveje, før han eller hun beslutter sig for deres bog-cover. Selv uden statistik, er der en række ting, som er lette at komme i tanke om: • • •

Illustrationer af sværd, drager og symboler Store skrifttyper (typisk skrifttyper med seriffer) Farveskalaer, der leder tankerne hen på følelser

Forhåbentlig havde du dette i tankerne, da du lagde dig fast på din bogforside, men virkeligheden er, at de færreste forfattere er illustratorer eller grafikere. Derfor kan et godt tip være at google bestsellerlisten for den genre, du skriver i, og nærstudere designet på de romaner, som ligger i top 10. Bid mærke i disse, vend det med din illustrator og vær lydhør over for ekspertisen.

Det, du ikke skal gøre Du skal ikke udgive et cover, der ikke er i overensstemmelse med dit indhold. Læserne gider ikke se en drage på forsiden, hvis der ikke indgår en drage i fortællingen. Jeg har endda hørt læsere beklage sig over, at hovedpersonens hår- og øjenfarve var anderledes på forsiden end i selve historien. Du skal ikke smide et cover sammen ud fra det første og bedste billede, du finder i en billeddatabase. Der er ringe sandsynlighed

28

RÅD TIL ET GODT OMSLAG (FANTASY)

Illustrationer Find typiske sympoler som kan blive brugt

Store skrifttyper Find typiske serriff baseret skriftyper til brug af overskrifter

Knight Knight

Knight

Knight

Farveskalaer Lav en farveskala til at se hvilke farver du vil gå efter


Juni 2017

for, at du kan fastholde et genkendeligt tema over flere romaner ved brug af stock-fotos, og alt afhængig af, hvor populære de respektive fotos er, er der stor sandsynlighed for, at du ufrivilligt kommer til at ramle sammen med en anden forfatters udtryk. Læserne er i høj grad i stand til at genkende forsidemodeller og fotos, der ofte benyttes. (Jeg gjorde den fejl med én af mine tidlige romancer, og nu har jeg set samme illustration pryde op til flere andre fantasy-romaner). Du skal ikke plastre dit cover til med så mange elementer, at din læser nærmest farer vild i dem. Det kan let virke overvældende, hvis du har både titel, undertitel, slogan og et halvt dusin illustrationer spredt ud over forsiden. Læseren kan dermed have svært ved at finde ud af, hvad de skal hæfte deres interesse ved. Hold dig til to eller tre skrifttyper, husk at symmetri har stor betydning, og ellers hold dig til det enkle udtryk.

Opsummering Hvis du har ambitiøse forfatterdrømme, må du aldrig sjuske med coveret. Bogforsiden er en del af forfatterens brand. Uanset genre er bogforsiden og titlen det første, læserne ser, inden de beslutter sig for at læse bagsideteksten og de første par sider. Jeg ved godt, at specialdesignede covers er dyre, og jeg møder sjældent nyudklækkede forfattere, der har råd til at betale sig fra et cover, der stemmer helt overens med bogens indhold. Men du vil miste en del potentielle læsere, hvis du præsenterer et sjusket cover. Læseren skal ganske enkelt opfordres til at stoppe op og lade sin interesse fange. Jeg ved også godt, at det ikke er det, forfattere helst vil høre, men læserne drages med større sandsynlighed til flotte og fangende covers. Det kan godt være, at du mister penge på din første udgivelse – og måske også på den anden – men hvis du investerer i dine bøger, betaler det sig i sidste ende.

”Husk, at du indgår en pagt og at den starter med coveret efterfulgt af kvaliteten af dit indhold. Hvis du tilbyder et gennemarbejdet produkt fra første øjekast til sidste side, så bliver læseren hængende.”

29


Magazine

EKSOTISKE VISIONER Trends og tendenser i den fantastiske litteratur. Af Lars Kramhøft

OM LAR SK (f. 1984) RAMHØFT e medska r forfatter, fored ber af de ragshold np er, unde Flesh. Bla rviser o ndt han risvindende gra g s bøger fi Rakkerp til børn fi ske roman Ma ak og Dæ de nder ma monern og kan n titler s es s ko om via hans ntaktes på mail pil. Han bor i Kø : b hjemme side http lars1284@gmail enhavn .com ell ://larskra er mhoft.d k/ En kinesisk Game of Thrones, feministisk science fiction, nigeriansk fantasy og andre trends i den fantastiske litteraturs verden!

FREMTIDEN ER ALDRIG DEN SAMME Det kan være nærliggende at tænke på verdenerne i fantasy og science fiction som nogen, der aldrig ændrer sig. Herredet i Hobbitten udvikler sig trods alt aldrig; vi kan altid vende tilbage dertil og møde Bilbo udenfor sin lille, grønne dør, hvor han sidder og ryger pibe. Superheltene, som nu boltrer sig i film og tv-serier, kender vi allerede fra tegneserierne. Selv fremtiden virker velkendt, når den nye, store Star Wars film ruller over både små og store skærme. Måske er genkendeligheden ligefrem en af grundene til, at vi elsker de her historier og karakterer. De er trygge, fordi vi ved, hvad vi får. Men da en ensartet kost som bekendt både er kedelig og usund, så kan det altså også være en god ide at læse noget nyt og anderledes en gang i mellem. Litteratur skulle gerne udfordre og forundre og få os til at udvikle os. Og hvorfor skulle man ikke stille de samme krav til fantasy og science fiction, genrer som netop har det fantastiske og utrolige som omdrejningspunkt?

Hvis du er frisk på at snuse til afrikansk science fiction, en kinesisk Game of Thrones eller bare noget feministisk fantasy, så læs videre her.

NYE STEMMER, NYE VERDENER Allerede tilbage i 60’erne var der forfattere, som gjorde oprør mod Tolkiens version af fantasy, samt den klassiske science fiction, hvor piberygende mænd reddede verden fra grønne marsmænd. Den fornemmeste repræsentant for denne modbevægelse var Michael Moorcock, som blev redaktør på magasinet New Worlds i 1963 og gav forfattere som Brian Aldiss og J. G. Ballard deres gennembrud. Ønsker du at stifte bekendtskab Michael Moorcocks bud på fantasy, kan du starte med Elric of Melniboné-bøgerne, om den blege og stof-afhængige anti-helt Elric, der godt kan minde en del om Drizzt Do’Urden fra de senere Forgotten Realms bøger. En anden markant stemme inden for fantasy i 60’erne var Ursula K. LeGuinn. Her hjemme er hun mest kendt for Troldmanden fra jordhavet, men hun har også skrevet den mere politiske og feministiske Mørkets venstre hånd.


Juni 2017

medredaktør af websitet Boingboing, netaktivist og fortaler for creative commons. Hans bøger kan downloades gratis fra hans hjemmeside, men skulle man have lyst til at læse ham på dansk, lader dette sig også gøre. Hans gennembrudsroman, Little Brother, om den 17-årige hacker Marcus, er nemlig oversat til dansk.

50 SHADES OF PUNK

OPRØR I EVENTYRLAND Og lad os blive ved det feministiske lidt. Da den afroamerikanske forfatter N. K. Jemisin var gæstetaler ved en science fiction con i Australien i 2013, benyttede hun lejligheden til at rette et angreb mod både fantasybogbranchen og dens fandom, som hun beskyldte for at være kvindefjendsk og racistisk. Jemisin satte gang i en ophedet og tiltrængt debat, som mindede verden om, at spekulativ fiktion ikke bare er en legeplads for store drenge og små, hvide piger. Jemisins gennembrudsroman, The Hundred Thousand Kingdoms, om den udstødte barbar-pige Yeine, der finder ud af hun er arving til tronen, vandt den prestigefyldte Locus award for bedste roman i 2011. En anden afroamerikansk forfatter, som fortjener at blive nævnt, er Nnedi Okorafor, som er født i USA, men har nigerianske forældre og har tilbragt en stor del af sit liv i forældrenes hjemland. Den kulturelle indflydelse fra Afrika kan mærkes i bøger som Binti og Zahrah the Windseeker, der begge er blevet meget rost af anmelderne.

FREMTIDEN NETOP NU Det, der gør science fiction-genren spændende, er selvfølgelig, at den ikke kun siger noget om fremtiden. Den holder også et spejl op for nutiden. En forfatter, der netop gør dette, er Ann Leckie. I hendes serie, Imperial Radch, bliver der leget med spørgsmål om køn og identitet på en meget original og overraskende måde; seriens hovedperson og fortæller, Breq, er en kunstig intelligens, der ikke skelner mellem han- og hunkøn, hvilket lægger det op til læseren at gisne om flere af bogens karakterers køn. Cory Doctorow er udover at være forfatter også

Det er længe siden der var noget nyt, i steampunk og cyberpunk, men der er til gengæld opstået nye subgenrer, som dyrker tidligere perioders æstetik og energiformer. En af disse er mythpunk, en betegnelse opfundet af forfatteren Catherynne Valente. Valente er i høj grad værd at stifte bekendtskab med, hvis man kan lide elegant prosa og idéer, som kan få en til at tabe underkæben. Hendes seneste bog, Radiance, er ikke mythpunk, men bliver på Goodreads betegnet som en ”decopunk pulp SF alt-history space opera mystery set in Hollywood.” Og er man træt af at vente på den næste A Song of Ice & Fire bog, kan det være, man skal vende blikket mod Østen; kinesisk-amerikanske Ken Lius meget roste serie The Dandelion Dynasty tager nemlig afsæt i kinesisk kultur og historie og er blevet sammenlignet med George R. R. Martins episke serie. ... OG SÅ DEN SÆRE DRENG I KLASSEN Slutteligt findes der naturligvis også de bøger som (heldigvis) ikke passer ind i nogen kasser. Sådan en bog må engelske B. Catlings The Vorrh siges at være. Allerede i første kapitel af denne sære, surrealistiske fortælling bygger en af hovedpersonerne en bue af kroppen på den pige, han elsker. Og det bliver ikke mindre mærkeligt i løbet af resten af denne bog, som Watchmen-forfatteren Alan Moore har kaldt for ”dette århundredes første milepæl indenfor fantasy.”


Magazine

Nyt fra forlagene Forlag: Tellerup Udkommet Begrundelse for vi netop fremhæver denne: Begrundelsen er udelukkende, at der er en kæmpe efterspørgsel efter serien, som er det tredje og meget ventede bind i den populære serie.

Kort beskrivelse af bogens handling: URSIDERNE er tredje bind i serien SPEKTRUM, hvor venskab, kærlighed og skæbnesvangre valg bindes sammen på tværs af tid. Der er planlagt ni bind i serien, alle med en ny jeg-fortæller.

Forlag: Carlsen Udkommer: 15. Juni 2017 Begrundelse for vi netop fremhæver denne: Første bind i Malene Sølvstens trilogi, Ravnenes hvisken, blev indstillet til Læsernes Bogpris i foråret. I bind 2 smelter de nordiske guders verden endnu mere sammen med vores. Den stærke, men ganske ensomme Anne må opsøge guderne for at hjælpe sine venner. Men da hendes handlinger ser ud til blot at bringe endnu flere mennesker i fare, må hun gøre op med sig selv, om hun tør risikere alt for at vinde over sine modstandere.

Kort beskrivelse af bogens handling: Tre vil dø. To vil hun svigte. En må hun slå ihjel. Hvor langt vil hun gå for at standse Ragnarok? En gammel ven opsøger Anne, dødeligt såret, og når kun lige at fortælle hende, at hendes søster er taget til fange. For at befri sin søster må Anne selv risikere livet og krydse over til en verden, hun aldrig har set. Ukendte farer lurer, og imens bliver hun plaget af synet af sit eget mord. Men hvorfor bliver hun ved med at se det? De fik jo afværget det i tide. Eller gjorde de? Hele sit liv er Anne blevet forladt. Nu indser hun, at for at redde sin søster må hun selv svigte dem, hun elsker. Men kan hun gøre det?

32


Juni 2017

Forlag: Lindhardt og Ringhof Udkommet Begrundelse for vi netop fremhæver denne: Sødbitter var en af de største kommercielle bogsuccesser i USA i 2016, og anmelderne har kaldt den både vor tids Kitchen confidential og sammenlignet den med Spis Bed Elsk. Bogen trækker læseren med ind i den kaotiske, fascinerende og stærkt sanselige restaurationsbranche samt dens mørke bagside. Sødbitter er en vild, rå og realistisk kærlighedshistorie, som gør læseren sulten på både mad, vin og livet.

Kort beskrivelse af bogens handling: Tess ankommer til New York City med et brændende ønske om at blive til noget og høre til et sted. Hun får et eftertragtet job som tjener på en eksklusiv restaurant og kastes ind i en verden, hvor mad er en kunstart og hierarkiet er barskt. Hun har aldrig før smagt en østers, men skal nu kunne kende forskel på de forskellige arter og lære de rigtige betegnelser for Bourgognevine at kende. De to erfarne tjenere Simone og Jake vækker dog hurtigt hendes appetit på mad, vin og viden.

Forlag: HarperCollinsNordic Udkommet Begrundelse for vi netop fremhæver denne: Nu udkommer Julie Kagawas populære og prisbelønnede saga om Iron Fey er nu endelig på dansk! Siden HarperCollins Nordic udgav bestsellerforfatterens seneste fantasyserie, “Sagaen om Talon”, har de danske læsere efterspurgt en oversættelse af de fire bøger om Iron Fey. Derfor er det med stor glæde, at vi nu kan fortælle, at første bind, “Jernkongen”, udkom den 1. juni - og at der udkommer et nyt bind i serien hver måned henover sommeren.

Kort beskrivelse af bogens handling: Meghan Chase har en hemmelig skæbne; en skæbne, som hun aldrig havde forestillet sig. Lige siden hendes far forsvandt for øjnene af hende for 10 år siden, har hun følt, at hun var lidt forkert. Da en mørk fremmed begynder at holde øje med hende – og hendes bedste ven pludselig bliver mærkeligt overbeskyttende – ved hun at noget er galt. Men hun kunne aldrig have gættet sig til sandheden – at hun er datter af en mystisk elverkonge, og at hun er en brik i et større magtspil. Nu har hun et valg; hvor langt vil hun gå for at redde dem hun elsker, og for at stoppe en ondskab, som intet magisk væsen nogensinde har vundet imod.

33


Magazine

Forlag: Gyldendal Udkommet Begrundelse for vi netop fremhæver denne: Vi kan ærlig talt næsten ikke vente til THE HATE U GIVE af Angie Thomas kommer på gaden. Det er ikke alene en utrolig velskrevet, dybt rørende og spændende bog. Det er også en vigtig bog. Vigtig, fordi den handler om diskrimination i forhold til race, social klasse og køn – en bog, som opfordrer til tolerance og forståelse i en tid, hvor det i nogens øjne er blevet umoderne.

Kort beskrivelse af bogens handling: 16-årige Starr er eneste vidne til, at hendes ubevæbnede ven, Khalil, bliver skudt og dræbt af en hvid politimand. Indtil nu har Starr balanceret mellem det sorte lokalmiljø, hvor hun bor, og den finere privatskole i forstaden, som hun går på. Men da nedskydningen af Khalil bliver forsidestof over hele landet, er hun nødt til at beslutte, om og hvordan hun vil råbe op. Særligt da nogle af hendes venner på skolen antyder, at Khalil selv var ude om det.

Forlag: DreamLitt Udkommet Begrundelse for vi netop fremhæver denne: Sjælehenteren er skrevet af den talentfulde forfatter Katja Berger, som tidligere har haft en yderst succesfuld udgivelse, De 7 Synder, hos DreamLitt. Derfor er vi meget spændte på at udgive hendes nye bog til efteråret. Selvom bogen tilhører fantasy-genren, har den nogle overraskende elementer, man ikke så tit møder i fantasyens univers.

Kort beskrivelse af bogens handling: Da Raven dør, vågner hun op til et møde med selveste Døden. Efterlivets hersker tilbyder hende et evigt job som sjælehenter, men det, der virker som et ufarligt job, viser sig at være omgivet af ældgamle kræfter, der truer med at tage livet af både Raven og alle omkring hende. For at forhindre Dommedag må Raven alliere sig med både Himlen og Helvede i et forsøg på at nedkæmpe fjenden. Men når krigen truer, og mørket indtager verden, hvem er så i virkeligheden sande venner og fjender? Kan Raven stole på den lyse side, eller går vejen til frelse gennem mørket? Sjælehenteren er første bind i trilogien Fortællinger fra Døden.

34


Juni 2017

Forlag: Flamingo Udkommer: 20. Juni 2017 Begrundelse for vi netop fremhæver denne: På Flamingo vil vi gerne fremhæve vores nye serie The Royals af Erin Watt. Den første bog i serien, Papirprinsessen, udkommer den 20. juni og er en af vores store sommerudgivelser i 2017. Bogen ligger under New Adult-genren, der typisk handler om college-livet, kærester, sex og venskaber. Derudover er den skrevet utroligt godt, så både unge og voksne kvinder kan læse den.

Kort beskrivelse af bogens handling: Mød 17-årige Ella Harper, high school-studerende om dagen, stripper om natten. Ella er en overlever. Hendes mor er død, og hun har aldrig mødt sin far. En dag dukker den stenrige Callum Royal op og præsenterer sig som hendes afdøde fars bedste ven. Han tilbyder hende et hjem, penge og muligheden for at tage en uddannelse på en prestigefyldt skole. Det er ikke et svært valg. Så selvfølgelig lader hun sig ikke stoppe af, at Callums fem teenagesønner nægter at acceptere hende som en del af familien og gør deres bedste for at gøre livet surt for hende. Ella må lære at navigere i en guldindfattet verden af magtspil, sex og hævn, hvor grænser er til for at overskrides, og prestige er alt.

Forlag: Ulven og Uglen Udkommer: 30. Juni 2017 Begrundelse for vi netop fremhæver denne: Fordi vi ville ønske, at vi boede i Roshar. Fordi Kaladin er vildt sej, Shallan er sjov, og Dalinar kæmper med nogle svære moralske overvejelser, som er spændende at følge. Fordi vi drømmer om magiske sværd og monstre. Fordi bogen er en New York Times-bestseller. Fordi vi også vil kunne se sprens. Fordi En konges vej er den mest fortryllende bog vi længe har læst. Punktum.

Kort beskrivelse af bogens handling: I en verden hvor følelser og idéer tager synlig form, og der findes kløftdjævle så store som huse, nærmer verdens undergang sig. Højfyrste Dalinar begynder at drømme om Intetmagerne, monstre fra fortiden og hører stemmer der siger: ”Foren! Foren Alethkar.” Imens står Shallans familie over for ruin, og hun må give sig ud på en lang rejse for at blive elev hos den mest betydningsfulde forsker i verden – og så bestjæle hende. Og den unge soldat Kaladin, Stormvelsignet, som folk hvisker, forrådes af den hærleder han idoliserer. Som slave er det meget sværere at leve efter sin ære, for hvad nytter den når alle ens helte svigter?

35


Magazine

Forlag: Høst & Søn

Udkommet

Begrundelse for vi netop fremhæver denne: Du skal læse Radio Silence af Alice Oseman, hvis du er ung eller har været det engang. Og hvis du elsker SKAM, vil du også elske Radio Silence. En læser på Goodreads beskriver den meget rammende: ”Den har alt det vigtige med: Eksamensangst. Vigtigheden af venskaber. Åndssvage Facebook-beskeder klokken tre om natten. Internettets betydning. Bare… alt. Det er virkelig tydeligt, at Oseman kun er 22 år. Man kan bare MÆRKE det, for det er ikke fake. Det er virkeligt.”

Kort beskrivelse af bogens handling: Radio Silence handler om Frances. Hun er 12-talspige til fingerspidserne og har ét klart mål: eliteuniversitet. Hun spilder ikke tiden på venner eller fritidsaktiviteter, og hendes eneste hobby er at tegne illustrationer til sin favorit undergrundspodcast. Da hun møder den generte Aled, der står bag podcasten, oplever hun for første gang venskab og frihed på en ny måde, men alt ændrer sig, da podcasten går viralt. Radio Silence er for alle som har følt sig ensomme eller anderledes, som lever gennem sociale medier og det anonyme univers, internettet kan give. Uden sammenligning den bedste YA-roman, du kommer til at læse i år.

Forlag: Turbine Begrundelse for vi netop fremhæver denne: Fortæl mig tre ting er en rigtig feelgood Y/A, der kalder smilet frem hos læserne. Den skal simpelt hen læses! Den har været New York Times Bestseller med god grund. Med sin humoristiske tone tager den fat på alvorlige emner som forelskelse, identitet og sorg – uden at latterliggøre teenagelivets udfordringer eller gøre det alt for tungt.

Kort beskrivelse af bogens handling: Jessies mor er død, hendes far har giftet sig med en ny kvinde og uden varsel må Jessie flytte fra det trygge og velkendte Chicago til det rige Los Angeles. Det hele er noget lort og hun hader sit nye liv. Hun går i klasse med sin nye ukendte og utålelige stedbror, der ignorerer hende. Pigerne i klassen er tynde, pæne og ondskabsfulde. Life sucks!

36


Juni 2017

Forlag: Alvilda

Udkommer: 20. Juni 2017

Begrundelse for vi netop fremhæver denne: Alvildas helt store fokustitel i efteråret er Nicole Boyles Rødtnes’ Ilttyv: Over sløret. Bogen er første bind i en trologi, som bloggerne, forståeligt nok mildest talt knuselsker. - Det gør vi også. Nicole er jo en helt fantastisk forfatter, hun bor på Amager med sin mand og hun er altid i gang med at skrive mindst to bøger. Og så kan Nicole det der med at jonglere plots, personer, universer og cliff-hangers, så det hele går op i en højere enhed og resulterer i gennemførte og fængslende læseoplevelser. Hun skriver både fantasy, realistiske romaner og dystopi, og det er både til voksne læsere og læsere i 3. klasse hun kan skrive til. Til efteråret har Nicole fået udgivet 50 bøger, og det er kun 7 år siden, at hun debuterede.

Kort beskrivelse af bogens handling: Ilttyv præsenterer en dyster fremtid, hvor hvert åndedrag koster penge. Kun de rige har råd til kvalitetsilt, som den der fandtes før katastrofen. De fattige må nøjes med dårligere ilt, der langsomt gør dem syge. Troy og Shay kæmper for at overleve, men da Shay bliver fængslet under falske anklager og ikke har råd til at betale ilten i fængslet, bliver de begge tvunget ud i en livsfarlig alliance …”Over sløret” er første bog i serien ”Ilttyv”.

37


Magazine

The journey of a

lifetime

starts with the turning of a

page

38


Juni 2017

Kontakt:

Redaktør F. Wraae Tlf.: 5154 4422

bookeaterdk@gmail.com fwfp@odense.dk Bookeater.dk

Odense Bibliotekerne Østre Stationsvej 15, 5000 Odense C

Redaktør: Finn Wraae Folting Poulsen

Redaktion: Finn Wraae Folting Poulsen, Josephine Nobre Valentine, Eva Munk Nielsen, Rikke S. F. Simonsen, Mia Cecilie Pedersen.

Skribenter: Josephine Nobre Valentin, Eva Munk Nielsen, Rikke S. F. Simonsen Zirkeline, Karina Lind, Julie Rasmine Larsen, Susanne Bach Ladefoged Hou, Joshua Robertsen, Lars Kramhøft, Christine Manzari, Julie Moeslund

Grafik & layout: Jessica Heick

Trykkeri: Rosendahls print, design og media

39


Bookeaters Magazine #3  

Magazine for unge om litteratur. Indeholder boganmeldelser, bloggerinterviews og andre artikler om bøger for unge.

Advertisement