3 minute read

el alma en CanCioneS de rolando luna

La genialidad y el virtuosismo del pianista cubano Rolando Luna se funden en su más reciente fonograma «Mi alma en canciones», bajo el sello de la Empresa de Grabaciones y Ediciones Musicales (EGREM).

Diez canciones conforman el álbum que convida a revisitar piezas memorables del acervo sonoro nacional, versionadas desde el alma y talento infinito del prominente músico. De manera magistral, trae a la contemporaneidad obras de distinguidos compositores cubanos y las recrea en el piano, integrando elementos jazzísticos.

The soul in songs of Rolando Luna

The genius and virtuosity of Cuban pianist Rolando Luna converge in his latest phonogram "Mi alma en canciones" (My Soul in Songs), released under the record label Empresa de Grabaciones y Ediciones Musicales (EGREM).

The album consists of ten songs that invite listeners to revisit memorable pieces from Cuba´s national sound heritage, interpreted with the soulful and infinite talent of this prominent musician. He masterfully brings works by distinguished Cuban composers into the contemporary realm, recreating them on the piano and incorporating jazz elements.

Con la coproducción de la musicóloga Élsida González, dialogan en esta joya discográfica Guarina, de Sindo Garay; Amor sin fe, de Benny Moré; Canción estudio, de Ñico Rojas; Herido de sombras, de Pedro Vega; Verdadera navidad, de Frank Domínguez y Amar, vivir de Rembert Egües. Junto al bajista Rafael Aldama y el baterista Oliver Valdés nos regala Y no crees en mi amor, de José Antonio Méndez; Bossa cubana, de Luis Chanivecky y Al fin amor de Adolfo Guzmán. Asimismo, acompaña a las vocalistas del trío Palabras para interpretar Adriana, de Manuel Corona.

Una selección que evoca la historicidad musical de la nación y rinde homenaje a algunos de sus más importantes artífices. Canciones que deleitan esta vez, desde la ejecución impecable y versatilidad del también arreglista, compositor y productor musical.

Rolando Luna enamora con su arte que sabe a cubanía y refleja sus vivencias confluyendo con los ritmos ancestrales de la Isla. De sus manos, conectadas indisolublemente al corazón, emana una suerte de magia que recorre las teclas del piano con una destreza que impresiona. La conexión resulta en sonoridades que abrazan el espíritu y cuentan historias. Escucharlo implica emocionarse, vibrar junto a él de la manera más hermosa e inevitable.

Su técnica muy particular, sus conceptos de composición y creatividad para improvisar conviven en perfecta armonía con su carisma, poesía, sensibilidad y la singularidad de su espíritu lunar, impetuoso e innovador. Esa mezcla la imprime en cada pieza que toca con una maestría que impacta y fascina.

«Mi alma en canciones» invita a conectar, entre notas, con su esencia. Es un viaje en la historia que dibuja armonías con nuevos bríos. Un regalo a los sentidos al compás de piezas que canalizan emociones e identidad. Feeling, trova tradicional, Jazz y auténtico sabor cubano conspiran en un excelente disco que según el propio Rembert Egües se presenta «elegante, sensible, virtuoso y divertido».

Co-produced with musicologist Élsida González, this remarkable record includes the compositions Guarina, by Sindo Garay; Amor sin fe, by Benny Moré; Canción estudio, by Ñico Rojas; Herido de sombra, by Pedro Vega; Verdadera navidad, by Frank Domínguez and Amar, vivir by Rembert Egües. Luna collaborates with bassist Rafael Aldama and drummer Oliver Valdés, to present Y no crees en mi amor, by José Antonio Méndez; Bossa cubana, by Luis Chanivecky and Al fin amor by Adolfo Guzmán. He also accompanies the vocalists of the trio Palabras to interpret Adriana, by Manuel Corona.

This selection evokes the musical history of the nation and pays tribute to some of its most important artists. The songs delight listeners with the impeccable execution and versatility of the musical arranger, composer and producer.

Rolando Luna enchants with his art, which exudes the essence of Cuban roots and reflects his experiences converging with the ancestral rhythms of the island. From his hands, indissolubly connected to his heart, emanates a kind of magic that flows through the piano keys with impressive dexterity. This connection results in harmonies that embrace the spirit and tell stories. Listening to him implies excitement, vibrating with him in the most beautiful and inevitable way.

His very particular technique, compositional concepts and improvisational creativity coexist in perfect harmony with his charisma, poetry, sensitivity and the uniqueness of his lunar, impetuous and innovative spirit. This mixture is imprinted in each piece he plays, showcasing a mastery that fascinates.

"Mi alma en canciones" invites you to connect, through the notes, with his essence. It is a journey through history that draws harmonies with renewed energy. A gift to the senses rhythmically channeling emotions and identity. Feeling, traditional trova, Jazz and authentic Cuban flavor conspire in an excellent album that, according to Rembert Egües himself, is described as "elegant, sensitive, virtuous and fun".

This article is from: