reportaje
_
MELIA INTERNACIONAL VARADERO
« LAS PUERTAS AL PARAÍSO ESTÁN ABIERTAS Textos y fotos/Texts and photos: Bienvenidos
6
Bienvenidos O C T U B R E 2 0 2 1 O C T O B E R
Imagina amanecer, rodeado del olor único a mar y a café cubano, y que la vista espectacular de una playa de arenas infinitas, bañadas por un sol que se alza y por olas que rompen en la orilla, te reciba. Así se amanece en el Meliá Internacional Varadero, un despertar que te hace pensar que todo es posible. El balneario de Varadero ha sido por años uno de los destinos de mayor reconocimiento a nivel internacional. A sus espectaculares playas que se extienden por toda la costa de la Península de Hicacos y que son capaces de dejar boquiabierto a todo el que las contempla, se les suma una rica vida cultural y social en la que las tradiciones cubanas y la idiosincrasia de la isla cobran un papel protagónico. Es en este pequeño paraíso terrenal que se levanta, majestuoso, el Meliá Internacional Varadero. Este resort de lujo es, con seguridad, el lugar que has estado buscando. Con una combinación perfecta entre modernidad y cultura caribeña, el Internacional te recibe con las puertas abiertas y te ofrece la experiencia de tu vida. Paz es la primera palabra que viene a la mente del que cruza las puertas de este hotel de lujo. La calma que se respira te inunda y sabes, ya, que has encontrado esos momentos de descanso que tanto buscabas.
»
The doors to paradise are open
Imagine awakening at dawn, surrounded by the unique smell of the sea and Cuban coffee, and being greeted by the spectacular view of a beach of endless sands, bathed by the rising sun and the waves breaking on the shore. That's how you wake up at the Meliá Internacional Varadero, an experience that makes you believe that anything is possible. For years, the beach resort of Varadero has been a destination of great international renown. In addition to its spectacular beaches, which stretch along the entire coast of the Hicacos Peninsula and are capable of leaving everyone who contemplates them speechless, there is also a rich cultural and social life in which Cuban traditions and the idiosyncrasy of the island are protagonists. It is in this small earthly paradise that the Meliá Internacional Varadero rises majestically. This luxury resort is undoubtedly the place you've been looking for. A perfect blend of modernity and Caribbean culture, the Internacional welcomes you with open doors and offers you the experience of a lifetime. Peace is the first word that comes to mind when you walk through the doors of this luxurious hotel. The tranquility fills you and you realize that you have found those moments of relaxation that you were looking for.
Guía del Ocio y la Cultura en Cuba
7