La Voz Arraconense 1934-03-15 (353) by Biblioteca Municipal d'Andratx

INDEPEND¡IEN'FE

PBRI>ODICO

~edacciói1

Y' Atlriiibistrab'6fl.:

Francia 8:4 ,..

Jlño XI

N.0 •

o.- -¡o

353~~

<J:91f!ra.có 15 de · 9r:arzo d(J 1934

" {..

PRECIOS J?OR TRlMESTB.É: 1'25' ptas. Pueblo ' Pu¡eblo& d~ 1~ isla y provincias 1•75" 3'50.

EJ~;tralfger?

CUENTO. VIVIOO

Los Cuervo·s

Vlt De!lde entonces quince años Han . tJ;~ns· c\trrid(}. , Desd·e entonces Dofta Antonia arrodilla# '1' da frente al Santo Cristo, pide al Todopode · " roso le dé la fuerza suficiente para suportar [' . el disgusto irreparable que la paraliza, Vol o al cielo 'EL NIJ\l'O ) qüeno le nie~ue el alfen t~ preciso para a ,. curar las lla~as de su corazón, y sobre dntonio ' :ferr(i « -:forfuñg» todo para suplicarle que le deje sanos y en .' vida, a Jos demás lújos que le qu edan, Falleció en la madrugada del dta 4 del actual a ·!a edad Quince años que la adversidad con sus de 5 aftos ~olpes illlpíos pasó por aquí. Sobre aquellas paredes blancas las cuadros y postaleros han Sus desconsolados padres Don Antonio y Doña han vuelto a colgarse en su lugar correspon# Antonia; abuelos p~ternos Don Antonio y Dof!a Antonia Puiol; diente. Las UVJlS han vuelto a crecer sobre . abuelo materno Don José (a) Serral; tios, tías, primos, primas y aquel parral encantildor; frente al jaqlin de donde los días de sol se desprenden petfu · demas familia participan a sus amistades. tan sensible como mes tan suptiles, como bellas son, las flores irreparable pérdida. ) 1 t•. • ; A r que los producen; siendo asi ~uy agradable respirar aquel ambiente, Asi después de la . gran tormenta, la vida continua bella 'Y sim# ple, como si por allí jamás ninguna novedad fatal hubiese ocnrrido. Doña Antonia cuyos años empiezan a que tanto idolatré, llevándole la bendición de frir para vivir. ser pesados sobre sus espaldas acostumbra# su madre querida, Una vida de desdichas, de lágrimas, de Por Caladegos, aquellos esbattos de mala suerte. das a mucho trabajar y sufrir, vive silenciosa FIN entre estas cuatro .paredes . ~cardando sus cuervos malditos', no se han vuelto a ver ja# dias de angustia, y rezando sin césar para el más. Ninguna vez he podido yo ir a la finca Gabriel SIMO Uautpoya) de mi plldte, a la pesca sobre la playa, pasar descanso de sus hijos queridos. que ··¡Quince años!,. Los chiquitines, hoy por el «con des venb, cerca del lugar Toq~J;l.l T9cam mi amigo· me confió sus aprehensiones refe· ya son hombres; sin embargo ninguno de ' 1 1 ellos ha podido llenar el vacío hecho por la rente al final de "su vida, sin recordar aque# Han passat ·unes aetmanes t• lla tarde de tempestad furiosa, aquellas lá· muerte de Bartolomé, por faltarle~ su inteli# des dia de ses eleccions, que derramamos juritds, estrechamen gencia extrema, su caracter bondadoso y afa· · grim'as i ses drétes, segueixen «_ma·gres~, . / ble, y su voz encantadora. Desde su · muerte, te abrazados. Y ninQuna vez he podido pasar i !lo se per quin es raons ... · ?1 en efecto, ninguna voz peregrina a vuelto a por alli, sin sentirme afligido, penoso, Perque de «mengera» en tenen, sin alegria, cantar jamás debajo de aquel parral. pero no volem «menjá»'; Para mi, aqtiello~-palmftos, aquella pie# Entretanto, yo he recorrido a Francia; perque de s'indigesta», y guardo un recuerdo precioso y memorable dra serán siempre sagrados; y ) veneraré con es mals resultats ne venén. del día en que por una tarde de marzo vento· . con toda el alma a dofia Antonia Y aqtbám ~mb up. posat: so, en un cementerio francés, fui a descubrir# mientras 'viva,·porque s'é lo mucho que ha ,•, me piadosamente ante la tumba del hombre padecido, y el calvario qÚe ha tenldo que su· Es posat de «gata maula»

dlen~ang

•

LA VOZ AR RACONENSE

~--~------ -··--------~~-·-----

·-- --·---...

--·-~--------------------

du molta comoditat no vé de pará sa «taula» t trobari es plat posat, FumdesCAP

Para realizar adquisiciones de terrenos en los mísmos sitios indicados, será precisa una autorización especial del Ministerio de la Guerta expedida por conducto de la Coniand. Dda'Hilitar mediaste instancia a la que de::bérá acómpaflar el piano de los terrenJ>s de que ·:i~· trilte. El fallo que sobre ella djcte el Minis,tro de la Guerra será definitiDesde hace una breve temporada, a ·raíz · yo. · del temor que exista espionaje en nuestras Apaite de esa licencia para adquirir los islas,se dictan Decretos por el Gobierno que terrenos, será necesaria otra para proceder a caus!lrán sin duda, gra-ves perjuicios a Mala construcción en dios, llorca. L.a autoridad militar tendrá siempre un De una editorial del diario palmesano «La Ultima Hora» entresacamos los siguen- derecho de ínspeccíóny vigilancia sobre los t~rrenos y construcciones. tes párrafos: Los edificios que estén construidos ya o «Un día, por temor . de que venga aquí que se construyan, y que por su dudosa fi· un espía, se decreta una ley sometiendo, en una región de turismo, al trato de su¡mesto nalidad a los antecedentes desfavorables espía, a todo extrangtiro que venga sin repa· que ofrezcan en relación con la defensa narar que esto hunde una de nuestras mayores cional sus propietarios o explotadores, o por la utilazación perjudicial que de ellos se riquezas:. , «Ahora an te el temor de que una cons- hubiera hecho en el aspecto de la defensa te· trucción sirva para fines contrarios a la segu· rritori.al o que puedan inspirar sospechas ridad del Estado. se dicta otra disposición fundadas en el Comandante Militar en cuanque establece el derecho a derribar construc to a su emplt:o actual o futuro, y cuyo perdones sin indemnización, provocando la de- miso de cc;>nstruccíón se han obtenido con anterioridad al decreto de plimero de Junio preciació,n de otra riqueza» último, serán sometidos a revisión en sus «¿Es esto justo? ¿Es esto coneniente?» concesiones, aunque éstas procedan del Mí· Dice a.;oi la disposición : nisterio de la Guerra, debiendo seiialar la La cGaceta» publica un Decreto dispo· niendo que dentro una zona de cinco kilo· Comandancia Militar las condiciones de esa . métros, establecida en toda la longitud de revisión .

Otro atentado a Malloréa

=======1

la costa balear, regirán para toda clase de construcciones y obras que se taJen separa · PRO-RADIUM das del casco de las poblaciones o de sus planos de urbanización del Ensanche, ade má:s de las presclipciones contenidas en el Decreto de 19 de junio último, las siguientes: y Los propietarios de las construccciones que d en comienzo desde la publicación de es Hace unos dias se Janzó Ja noticia de te Decreto quedarán obligados a demolerlas que se preparaba en Palma una representapor su cuenta sin indemnización, siempre ción de estas dos obras, interpretadas por que lo exija el servicio del Estado y lo dís· elementos locales y de colonia extranjera, ponga la autoridad militar. aficionados todos étl belcanto y a la declaLas obras se realizarán dentro del plazo mación. de un ado desde el día'siguente de la con· Hoy podemos adelantar según se nos di. 1 cesión, Pasado el plazo de un año caducará ce que.es ya un hecho esta .representanción la concesión. Toda cesión sin permiso de la y que. personas que han tenido ocasión de autoridad militar anulará la concesión de· presenciar algún ensayo, celebran las faculta# clarándose fraudulentas las Qbras. des artísticas de los intérpr}rtes. Caso de que la Comandapcía militar de . , En «Cavalle,ri~ Rustican~~ se presenta· Baleares cc;>nozca que se ~eal_izan obras sin rá por primera vez a nuestro público la Srita la debida autorización, suspenderá aql,)ellas Catalina Durán, .(Santuzza), el joven tenor • y el ConsE:jO de . t'-1inistro~ a pro~uesta del Jaiml' Boq ás. (Turiddu), X el señor Giuseppe de , la Guerra, podrá ordenar la demolición Ghíone, (AI(io~, completando el repar.to . lus de las obras fral:ldulentas. señoritas Maria Antonieta de Santa Lance· .... Si eu el plazo fijado no lo ha,cen los due· rotto (Lola) y A~a Maria Za1,1oncelli, (Luda). ños se hará :por la Comandancia de Obr:ts y · El estreno , de «Kam'lsutra» -skech de am ~ Fortific¡;¡dones compensá ndose con la venta biente indíanoJdebido a la pluma de la poc;;de los materiales del gasto .d el derribo. tisa Adela F errari de Rossi-, correrá a car#

Cavalleria Rusticana Kamasutra

go de la cátedra de Declamación que diri, ge don Luís Massanet. Tomarán parte en la repr~sentación de dicha obra la. 8efiorita Carmela Martín en el papel de protagonista, y los _sefiores Ne· mesla,Mari, Santiago Ferrer, José Ruiz Arria ~ ga .Y Juan Fontclara, todos ellos ya ventajosa . mente conocidos de nuestro público. De la parte coral se encargará el orfeon Republicano del Distrito Sexto, integrado por cincuenta coristas de ambos sexos y la orquesta ~stará fot'mada por treinta y cinco profesores del Montepío Músico Palmesano. A más de lo expuesto, como parte pri# mera del programa, la orouesta interpretará al~unos números sinfónicos, el barítono don Juan Alzina cantará la romanza «Dio Possen. te:. de ;Faust. y se estrenará un «Caot a Ma· Horca» para coro y orquesta, letra de don Francisco Seguí música del maestro Rossi. Dado el 'interés que la función ha despertado, y el fin benéfico que se persi~ue, es de esperar un éxito de todos, iniciadores e intérpretes·. una gran concurrencia en el Tea# tro Principal de Palma, para la noche del 26 de marzo, que es la fijada.

ATUR~A..LISMO

' Elleflo encendido crepfra, ' el gato dormita y una vieja sus párpados cierra. En su vien tre un pequeño caldero recog~ el calor de la brasa; por la estancia se esparece y cierra b el olor de la grasa que derrama el hirviente puchero. La mozuel~ dispone el servicio, dos cucharas, la jarra y un plato; desperézase el gato y arma un estropicio, porque ve que un entaimado ratón se encarma atrevido al fogón. La vieja despierta azorada, la mozuela se pone encarnada, el felino persigue su presa, el ratón con su huida no cesa 11 '; y sintiendo terror insensato se lanza de un salt" al caldero donde humea el ·hirviente puchero esquivando las garras del gato. El gato y la moza contemplan la horrible trajedia, ]a· vieja, con cara muy sería, ' se conmueve y pronto solloza. El felino se lame el hocico al'pensar qQe el codumio está rico; cauteloso se acerca al caldero se tiende despud a· su «~ era• y tranquilo y filósofo espera .....

Pedto ALEMAN Y J!

LA VOZ

ARRACONEN~E

--3

Despues de hap er saludado el S ~. Alcal· N•evo D&ector. > de de Palma el Pueblo, fórmose la Manifes· Al objeto de cubrir la vacante· oc a siona~ Por eJ fiJmab te d'e hili.snib;.l DO~ ' h'a sido tación la cual iba precedic;la .por 1~ Gu~;dia · rem;ÚdÓ para ·sú fuseréión 'él pr¿seate !Iatrl'A'· Municipal y autoridades . La Manifestación da por .. ¡ fallecimiento de ' D., 'José?Mat:ia " 1 ,'') . . ' MádidWla junta~ ·de ·Go'biernb del ,. f« Crédito miento: siguió la calle .Palacio, Conquistadqr. y.1BorA todos los lectores de «La Voz Arriéd· ' ne llegando hasta el Gobierno Civil, en don- B~léaii• ha ó.ombrado Director interino al 'a ' ' que era de su !!UCursal de Inca D . Antonio nense» y at pu.~bÍÓ en . ge~eral. .. df!.~e des~~car~~ las ~u~~rida.d~s y_ fuer.? n a Compaftér~s; Compr'élido 'q ue'· no ·esta;.· pfesenciar al S~. Gobernador l~s. con~lusl.o Amer, personalidaq muy compet-ent-e en materia de fianzas. reis end riu:íos del res'ultiidb qu¿ acO'rd(f nes que suplicaron fueran transmitidas ·a\ ·~ t ., nuestro Ayuntamiénto dar como 'subsidio a_ Gobierno. Elt.Bmpwoestfto)ctel : estas dos gemelitas nac,i das· en "e·~te 'lugar; Ayuntamie.itte de Palma El Sr. Gobernador prometió no sola-

Un Llamamiento ·

\..1'

t:.

•

,,,

... ~

•

1 ~~

l....

• •

... •

.,...,

•

·r

pues sepais qpe les votaron vemte peseta~, 1 y solo diciendo que 'no hay J.;~dd; o que no ha)! coQ~igriado para calamid~des· sé qu~dan tan frescos. ¿Es ·que. no será~ los conc;jal~s Qu~ · forman este Consistori~ que est~ran hechos '' ¡t, , , 1 una verdadera calamidad? ¿O se habrán olvidado de que Espafta es una República de trabajadores q.ue, gara.ntiz~ 1~ 'vida ; de todos los ciud~danos? Y a lo veis trabajadores. si un día por desgracia os encontnis enfermos como e 1 ~dre de estas nlftas ¿Que gratificación t endreis de nuestro Ayuntamiento? 20 pese· tas. JAhl pe~o eso es porque ~s un tr abajador honrado, si hubiera sido algún titular, como por ejemplo la viuda de un boticario u otro comerciante cualquiera, otro gallo cantaría. Por eso compañeros Social.istaa,_ com.uuistas · y sín partido. yo os invito a que comparez· cais a la plaza pública, para ir en manifesta· cjón a la easa Consistorial a defender el derecho a la v.i da de estas dos criaturas, ya que ellos no pueden,el domin~o ti del actual a las 3 de la tarde. · Os e-spera~ la pla~a pública el que inició la petición, LIBERTO •

mente transmitir: dichas cQnclusiones sino apoyarlas con el mayor interés, por compren der justo que eran .

. En dtos momentos se calculd que frente al Gobi~rno C'ivil había ·m'as de 'diez- mil personas"' congregadas. Dirifieron la palabra al público el . seftor Alcalde de Palrila 'y el Sr. Gobernador Civil de la Provincia; "a mbos parlamentos fueron muy apÍaudidos y 'después de nlgunos vívas a la provincia y a las autoridades .se desolvió lá m anifestatión' sfn que hubiera ocurrido el mas leve incidente.

El emprestirol qu.e •'para la canaJiz·a&ión de las aguas y·constrtJcción del afcanf¡ttíUJ dd • ha emitido el Ayuntamientb· de Palríiá, 1 ha'l sia~ h n ~ran exito' y~ Jque 1 la suscrtp{lióti ha suberado' de 3231 1 el número') d'e !l t'itulbs de J ,que .consta' la emisiórl, 'Jo que "'"obli~a~á al Ayúntami'e-nto a lia2er uh protroteó enffe .tos ~ suscrlp~ores de titulos.

N'u no Gobief!no

A media~ os de la próxim~ ¡>asada se m~ · na .'y e~ su vista de ciertas divergen cias surgidas en el seno del grupo parlamentario' radical y un cierio malestar entre los demás Nosotros unimos nuestra pr~.-testa a la elementos y principalmente las derechas, el ya expre9adá -por dicha manifestación y a las Sr. Lerroux' presentó la d~ misión d'el Gobier· Manifestadas por diversas entidades ofici'ales no, la cual fué aceptada por el Pn:sidente d~ en contra de las referid as medid as de\ 1 Go- la Republjca. bierno por considerarlas impropias e inade· Después d e C'el el,r~rse las cons.ultas procuadas Las_ med idas policiacas contra los . tQ<;_al ari,a~ el_ Sr. !-eEroux fué nuevamenteextranjeros, qut; son para las baleares.un río encargado de formar gobier o, constituyende Oro; la militarización de una zona de cin· dqlo en la forma siguiente ; J. co Km. a lo largo del litoral, bajo el supuesto -Presid encia- Lerroux. de fines d~ defensa militar en pleno siglo d e Estado- Pita Romero. desarme,dañando. considerablemente el amor Gobernación-Sala-z ar de Alonso. de construcción, pan de muchas familias; y, Marina_, Rocha. el proyecto de con::~trncción un a penitenciaA~r.icultura- Cirilo del Río. ria que convertid~ nuestro incomparable y Industria- Samp:e r. hermoso archipiélago en u~ archipiélago afriComunicaciones_-- Cíd ~ cano o indio, lugares en donde las naciones Tr'!bajo- Estadell á. europeas envían allí a los que es tan fuera <.e Instrucción- Madariaga, las leyes de la sociedad. Obtas .Públicas- Guerra dd Río. Los que se -ván Hacienda- 'Marraco. • 1 n ' 1 El do~.f.ngo día 25 del pró~imo pasado Justit ia..,... Alvarez ValdéS. · mes fallecio en p .1lma D. }ose Mafia Madicó - . Dicho Gobierno está formado por Radi· y Pi, Director de la importante eiitidad bab - cales en su mayoría y algunos ind epend~ ente s caria «Crédito Balear,.. y democratas · 'tonfia, para· obten ~r mayoría de la cámara, con los ·votos del Centro y de El Sr. Madico hacia 17 aftos· qué . venia , , · las derechas . . desempeftando ltan alto éargo. Era el finado Ediiícío en venta persona relevante en el mundo de las finanNos enteram t,)S que ha sido :p~es.to en zas·, habiendo causado su inesperada muerte profundo pesar entre cu~ntos le conocieron. venta la herñ'.msa finca, propJ.ed~d· de.lé¡ fa mi En los úhimos tiempos de su vitld el se· lía Antich, qué es vulgarmeute -:J:_pnocida por ñor Madico habíase visto con el disgusto d{ «c'as seftos des plá d'en ·Moné». Para informes sobre -las condJciones de ver calumniada financieramen e la importante' venta y precio deben dirijírse a· D. Jos~· Mora· entidad bancaria de que era director. -e gues «de c'an O rlandJs» Reciban sus familiares nuestro mas sin·

NOTICiAS Una Qrabdiosa Manifestación El próximo pasado viernes tuvo lugar en Palma una grandiosa manifestación para pro· testar contra las medidas del Gobierno sobre la residencia de los extranjeros en Baleares, la mutilación de una zona de 5 Km. a lo lar· go del litoral y una proxima creación de un penitenciario en un lugar de las Baleares Dicha manifestación fué organizada ,por el Ayuntamiento de Palma y debidamente autortzada, A las once de la maftana de dicho día y por tal motivo cerraron los comercios, y po· co despues en la plaza de Cort se había con· gregado una multitud calculada en unas ocho mU personas

cero pésame.

Adquisici-ón ,

P or nuestro amigo D. Gaspa1u ..Ffeué •

•

·------:----~ ...,. __............_ •..-....,__"l. _______

«Metinade».rha sido adquirida la finca de don Antelmo Flexas «Jesuu que poseía en can

vo·z

ARRACONENSE

__ ~...- -_.-..-.

--------------------~--------

De la n avegación llegó D. Juan Alemany l mente adornado y, lleno de flores naturales «Perete» patrón de la Marina Mercante. fué sacado por los señor.e s D. Juan F,errá

Mayol SanTelmo. Que la pueda disfrutar muchos años.

. ¿Paro eeneral? Segun leemos, todas las sociedades obre ras de Mallorca han acordado hacer un paro . de 24 horas el día que llegue en P a lma c1~rto banquero Mallorquín y diputado a cortes,

Procedente de . Martigues (Francia) Y después de haber pasado unas cortas serna-

«Serral• D. Matias Flexas «Nou» y Jos hermanos Antonio y Tomás Pujol «des carre nou»

nas al lado de su señora hermana Doña Magdalena Y demás familiares, Jlegó Doña Margarita Vich «Damiá» esposa de nuestro ,a migo y fundadot D. José Feir.á «Saque»

Había tambien la ofrenda 'delicada de coronas artificiales con las siguientes inscrip· ciónes «Recuerdo de tus Padres» «Rd0 ~ de Benito, Antonio y Juan» «Rd 0 • · de tu amigo

Buque fantasma De igual procedencia llegó Vich «Viguet» Viuda de Vich

La otra semana corrió por el pueblo un rumor de que en la isla .Dragonera había hal .. d bd i o un a lJO e armas, ;;.:.., Todo fué que el cuerpo 'de carabineros tiene un nuevo camion Y lo llevaron hasta sa Telmo, y desde alli con los de la Tabacalera se fueron hasta la Dragonera, Y nada más.

De Palma Y al objeto de asistir al entie· rro de su prímit~ Antonio Alemany «Fortu· ny», vinieron D. Antonio Pujol «Fortuny» acompañado de su señora esposa su hermano

Tempestad de nieve

D. Tomás y su padre D. Gabriel.

~-:.-~

Salidas Para Nantes (Francia) y despues de ha· ber p lsado una temporada al lado de sus familtares salió el joven D. Migu~l Flexas «fustere» Para Penhoet. Saint- Nazaire (Francia) ~alió D. Matias Bauzá «Merquet» acompaña· do de su señora esposa.

Lteeadas · Procedente de Cavaillón (Francia) llegó nuestro amigo D. Juan Palmer «devore» acompaftado de su señora esposa. De Nimes (Francia) llegó nuestro buen amigo I>. Sebastían Palmer «devore» Procedente'de Lyón (Francia) ha llegado QonJuan Simó «}umoye»

Francisca

Visitas

,,._ Los últimos días del mes de Febrero, se . desencadenó una tempestad de granizo acompañado de relámpagos Y truenos con. un yiento huracanado. Despues cayó una co· piosa nevada acompañada siempre de un fu· rioso vendabal. Dicho temporal hfzo mucho daño en los almendrqs, que estaban en su plena floración y la granizada no ha dejado en ciertas partes huellas de que haya habido flor lo mismo ue en los habares. E~ el camp ¡y;uchoe labradores habían sembrado por segunda vez, habiendo perdido por segunda vez la semilla, porque los campos se han vuelto lagunas.

o•.

Juanito Porceb «Rd 0 • de Bartolomé Siml)» un pensamiento de Sebastiana Palmer «Se~ rral» un ramo de la niña Magdalena Cerdá. En media de tanta pena, tienen sus pa· dres y abuelos el consuelo, inmensa de habt>r visto todo ciado a su justo dolor por la rabie de un ser tan querido. Reciba su afligida madre

ta .satisfacción el pueblo aso· pérdida irrepa· su amantisimo

Nacimiento

padre, abuelos, y demás deudos, la expre· sión de nue_s tro sincero pésame.

Uno de estos pasados días o•. Catalina Flexas «Matinada», esposa de nuestro queri· do amigo D. Antonio Enseñat «Juane» dió a luz a una prec1osa niña, siendo la primogeni·

En la ciudad de Brest (Francia) en donde reside. ha sido pedida la mano de la distin· guida sefíorita Catalina Alemany Massanet

Petición de mano

ta del matrimonio. «Demetes», hija de nuestro amigo D. Balta• Tanto la madre como la recien nacida · sar y señora, oara el joven de nacionalidad gozan de perfecta salud. francesa Mr. Juan Blaise Quintín. Reciban los papas y abuelos nuestras La boda se celebrara en breve. felicitaciones.

Tambien uno de utos pasados días, la señora esposa del carabinero Sr. Catalá, ·dió a luz a una hermosa hembra.

Fallecimiento

El domingo día cuatro ,de marza subió al cielo a temprana edad de cinco años el precioso niño Antonio Alemany Ferrá, hijo de! maestro de obras D. Antonio Alemany «Fortuny» y de o•. Antonio Ferrá «Serral» lÍevandose con su muerte la alegria del hogar de sus padres y abuelos. Nada hacia p!esagiar tan triste como rápldo desenlace. Se le prodigó toda clase de remedios, hubo consulta de v~rios médicos, y aunqne sus amantisimos padres acu· dieron a todos los medios humanos toda solicitud y cariño no fueron suficientes para detener el curso rápido de la Uremia que segó en flor la hermosa vida del angelito que sucumbió a las doce y media de la noche. La noticia del fallecimiento divulgase por el pueblo muy rapidamente y fueron numero· sas las personas, niños y niñas que desfilaron por la casa mortuoria y testímonianm a los suyos su sincero .pesar. A las cinco de la tarde del domingo tuvo lugar la c~nducción del cádaver a su última morada a cuyo acto pued e decirse que asistió todo el pueblo. . } El hermoso féretro que estaba artística·

B 1 B'L I O O R A F (A Re~anáracio Hemos recibido el número 120 de esta

revista mensual de Naturismo que vé luz en· Barcelona y es el Portavoz de la S. N. B.: lleva dicho riúmero el ' importante sumario siguiente; Educación por el desnudo por Pigma· líón- Aspectos por Enrique Cortf'jón- Cons• títucíón in tí m~ del hombre por Aleydón- Típos por Benjamín Jornes-Alivio de cami· nantes- Doctoras y doctoremos por Enrique Cortejon _:_ Secció Esportiva- Ecós-

Esperis Hemos recibido el número 75 de esta pu·• blicación mensual de Cultura. Higiene y Ali·

mentación que

edita en Barcelona: contk-

, ne el interesante sumario siguiente: La Alimentación de los nifios por el Dr. Martinez Vargas-Hidraterapia -Observacio· , nes Clínicas por el Dr. Eugenio Levat\te -tra· tamiento de la Tuberculosis pulmonor por Juan Esteva Dulin-Díética Alimenticia-So- · bre la carne dental por Dr. R <.tfph Cbescheris·

ki- Publi caciones recibidas.

1.. ,.

' ~ {;