Sab•do 7 ele Diciembre tle 1916
AÑO X XV t-:úM. 2180
Concebida s in
pecado original
Brtnhstu cu el senc.. dc ~IJ 1110 • drc. CJu ser éstos simples pro· teftl:.) que t~lll\'t~>C ~h¡etu .11 f'I!L:IIdo lu que t'\l:tlM prcJc::.tl· n,tJ,J il ~cr m.uire de ~u lnl~~· uito? ¿Cómo polli:1 Crl$to tont.tl"
Hcll~ 1lnkc. :.uhl ii)!·Hior, C>. l l d.:J,!III1 •h• 1.1 lnm.ll:llltlfa Gvu· f~l'i 11 111! \ \,11111 , !)f!)~ 1,¡ IJIIISU ru r.l, li11il'a t' tlr ~ H¡,l.t,; lot, 11111·
~a rm::
J.:· e ~
Jl:.r 1 h u:~r ,1.,: dlu ~~~ M ulrc '-.l •lhl, n 1, y ll.lrH t.l.lr ho L;)Jf¡,l ,\\ t J 1! Jll:oll.',;hl a l_,tfol ' hum.tt.1 1l.1 l. E.ll
C>ll!
n•~··ul.t
1\.11
f ue pue~ COI II'I!IIIt•nlc que: \lam resp!ruded.:sc con t.tl !l!lfCI..t , l)IIC I IIH\'Of 11() C.tbe coa_accblr,e .~:n, crio~ •urA 11lguaa.
gl.nl.l,
\SI ~e C:C.t>· l:>ll!l 0 '
ex
t:I>IJ!' IC, 111 h:CCI•)ol IIU 1ll.'rCcCJ C
4mt-s Hmla
~~ 1.• lo
•tne hemo" Je ~cr p.sm ~ curuo~ a Ui<>, •.. Y es C-<1;1 C\'tiC.tCÍÓII h lt l U ·
produm.uln .
Y
In mf.chlh!ll ~ !>U b.1 tJcr J por 1 O el lllu .ul•, f tjll~ ::.C~lluro
d · I4 UW'> 1.1;, llcrr.t, ulllJ:i. Orgullt»H•IIC•lle. co.1 el or· ~ 1.1 nullh: tic ::.aller'a co~.l ••uestr.l c~lcbmm.>::. eslu i•esto <ru ··res b.:uJ 111 eatrc totl••s la, ntu,crcs• y •concebida tuls le ~ nr pccatlo origino~(•. \' l'n c:.rc httlr ,Je senthni~u· 1 ~ ~ccl"' u:. ) c 11 estt: hervor ·111: l.t:~ ta con que lll lllfn lllcria :- ofriJ::; Cuerp os .\\ lth~~rb ce
ltljr.,a y 1()1111
R Sil Patruntl. CS· l'•li\.' Clllc:.l ::m:llte 1<1 ¡>nlplln • t:on d.! 1111<1 í ~ iuncHbdble y se ~J.rt 1 " la ic ~ll\'ldo~J, con d • nor Íl:n ·oroso dc:l liijo bu ellO 1:t Slllic h•>•lr<tr::.l! <1 :.1 nli:.mO
C411!11
los
:a ,\1ndrc ~ in pnr.
este do,'!m, muy bien se com · prende porq11c en 11 $ $.¡gradas E~critur~ ~ se :.f.nna y 3ouncia que o\larla quebronlart\ la ra llcl.a de ht inft:rual sorplc:nlt; porqul> sr lo llnmn. en el Cml· lur t.!c l.¡s (':llltft rCS. IOII:t hcr· mo~.1 y sin manchtt algunn; por.Jnc et ,\ngel t:: ap\'lllda 1/e· tlfl de gracin y bendi ta entre
,zncufa.
d/1
t l/1/1$/1 ll IJttfll
de la caiJa
de_ lla tma ft•.·¡,
llllllt(llm
lf'r. J uan
a., Pnolillnl
111\'1.1•
CJrL¡ CI\IIIIJ 11 S 1 l', tllóolil que la 1.1 puc;slu .al t. \' .11<' ,te : 1 111,1:; 1 ,a J-.: la l>h:tll;>re ~1orlos11 \ r· hi.l de l lfl,lllh:l itl l)U~ fl.llie.\
tlla11}Q
'1'/ JOI o
que :.e al
q•1~
n 1'1•{!1!11 ltij11 de A11a. 1''111-'IIOfll
pañJla. 11111 lt1tinrn )' lh:nno~a mcutc nuc..lr». que 1.. :~intiu t:l puc!¡lo •l•IIL!:> •le ser du¡;mallcJ ÍIIIIINI•Illll • .lll'
mcrtiOS
de
r,! ·
Y ht)ade· ·~u ·\gu~un: •Por el ho:1ar que .1 Dios ,.,~ • debe ~ir.mpn.: c¡,sc ~e trate tic p~c.u.lo, uccl!<'ano l'-< tJU" p.1r11 nwcJ.: ,e alu•la a 111 \':r~en ,\ \a ria. Semmlo com:> vcrdade o
t• 1~ ~ ~,; ,¡ • '" ' 1 r 1 p.!. :.·r.r.o lotl> 1.1 l!•,le\:le fi11 llolllol, E:lu • el cj~ 11,111 \' 1\'.1 el a.tro
tQ:¡r,t
.; llrliJ$
ti re~.
\ 'lw.l !,. 11\!
m~·•tc
Ulla
Cold!J?
d~ Olo:> }' sm ' "'''ut,, ¡,, ~uu i.1 w\..\ 11.\ ,Je ,,.· h liiÓ1 6 , e~ n ot lll' '· " 1 ,. J,, ··~r.m •·u
1
de
aii(IIHII \'ei.
l·t culpn ongu1.11 C>lantl·l ca su m 1110 I!Sco,.:er,e mui ,\\1· dr.. l•ur.. }' llntpi.t Jc tollo pt~·
h lb•:r ll.lC ,!.J ~Í 11
n •y u e ,
t~llra1) 1s
cun
1.1 Vtr¡:'!ol M.1ri<1 .,,.¡;¡
d.: la -<
ca lns
· t.aJr~ lllutchrulu
Ea festivioaiJ El ~r.1n
mtsa~rio
oe la JnmaculaOa
qu•'!. 111111)11113
dld ~ h.t de coumemmor nu.!!>Ha
Santa ,\lmlre 1:1 l~ ·esiu en todo el urbe cutt\111'0 fu ~ tlcclaraJo dognM de fé y coru:> tal tldini· dt) por el inm Jrutl Pontliic<: l 'lo IX en igu.11 fecllol del 11ilo 1854 con lu\1 :.íguw nle;: texnmles fM·
1.1bras:
la autoridad tle de lo:> biCII<l\'cnturudos aph~toles •Con
uuestro Sci'1or jcsuc1 h;to. Pedro y
l>ablo y lA nuestra,
dcclarn:nos. pronundamo:; y de· finimo:>. en hunor de la snn¡a e lnt.hva~tt t'ru1111 .,J p11r11 deco· ro y ort111111ciiiO u.: la CJicnavcn turada y;rgtn M~oril'l. ex.dhacaón
de 111 1.! C~tl••lic., y aum('nto de 111 rcllgum c·btl•uld; que lll tlJC•
tnnd que ~ost•enc: que h1 Bc11· rlshna Vngen ,\lun e, en el pri·
mcr ii1~t•1nte de su Concepción y por Jlfl\'llc;:io cspcclnl de tJios omnlpoteme. en atención a los rn.;rllos de Cri~lo Jesú$, Sal \•adur del genero hum11no fué prc~ervnd·• Inmune de totla
marcha de 1:1 culpa url~tinal ) rc\'ciJda por Dios. y. por tanto debe ser de todos linne y .::ons·
tantemente creidH. Por lu cu ~l. si alguien (lo que Dios no per· mita) presumiere sentir en su corazón de distinta maucru de lo que Nos hontos deflnidu, sep11 y ClllltntJ,l bieu, IJUC SI! condenó
a SI mismo, que hu
naulrngado en la f.\, y
QUI!
se
h11 !lcparnJo de lo unhluJ th: In iglC>IH.
Y. riertamentc, ¿cumJ con· sentir podia Dio> (t¡u\l h¡¡blu santificado a jerc111i3s y a Juan
tcd.ts ' "' mujer~. Comprénde· se tambien por qu~. des•le el principio de la Igl esia, apoya· do cl pueblo fael ea IQs Santo:. r .1Jrcs ha relldido CUltO R C)IC do¡;ma dn'cisimo, y míradu
si<!lllpre coa pre\'~ncion a .cuan· tos los que lo impugnaban. En eslc di~. rue,, de taulo glona p'tr•• Dio~ ti<! tauro houor- para nues1r.1 Serlor~ }' de tun:n ale· gri.• p.tns el puellto cn::;tlauo o!I'C!LCillllllS al Seitor nue.trn pureza de alma y de cuerpo· \', como prendr~ y ¡:tm111lln de ella. CXCI:IIUI!JnOS dc~dc lo llláS intimo eJe mscstra flhuu. < l'odn herrnos~ eres ¡uh ,\\~~rlnl }' niHil· cha algullltliO h~¡· en Ti. Rogad. Purlsintu Sc11ora.
ahorn y ,femprc. por todos nosotros que. con \•h•a,c y con toda confinnzu, amptoramvs \'uestro excelso y poll~rosu Patrocinio
N.