Issuu on Google+

..C.~

~ ~~

:

.

:

1'50

.

l.

.

iota.. :

; TJtlltUTflt :

. .......·.•

•.. -

c;a~rlpclón

loc:11l • 1'50 ptas. trime'ltre en provinc:ir:s . 2 id Id en el extranJero. .a id ld

¡d. -

id.

Número suelto

REDACCIÓN y AO~Ul';ISTR¡\ClÓN:

15 céntimos

Calle Gar.:la Ruiz, s

Sil·• ' ' 1b:1

Ufll

Genera l Mola

a E~tllli\,t, ll.tuti•J toJo ¡0 qne d . ~¡ po.!i.ut thtr' lo 1H hu u liAIIO. Los Jllt lo~ules l'll dinero los

tu~

lrabltj;H)ore.:;, Sil lnth tjll, lll,;jereS el lllllll·lroso llitbrtj 1 Slllhl, de sus H·l"1 ni ganO" eu narfon111lstas lnMnos' hts 11111 ' Ir.. • los • • ~ :;, 1-el'<. Slllll1:¡; 1111· rpll• rt~n <!~CIH h~~r o ~aber lo dt es ' IHu d'1d 1 Ine vi1l ·1 ¡e! 1 :11$ h•¡ .. ,., ~~ , \~a \Oet 1.!1 nu~:v > .:.~l·tdo, o p~· T udos q lieren " ,. ,.. ·• 0 1 • J " 1' .J c\11 11 lllU\'l·

ro qne se h.s \'OC~n,to y ll cho

\ ot:A', ¡wr 'ltHntl d.tdes en los • 'Vl} il rt>¡letnlo, porq.t~

a

1 111! mlclll\t'at o. se ¡1111lt>, ('•}1110 1l IC.;!n

u

npremlt!. 1 . OS 111111·

l ~ !l CliiO (llelte Jieue CJIIC co··~o 1ht~lo en las trc · pnrres

· 1 ° La oplnióu pühllc<t, coulc, ¡,, pu hico y 3. 0 Re»· h,tírtcn y lrchllcioual de 1111

.¡.,

1.. ~\·

lil'CJ ,fe A'f ,nso XIII, • t•·•r lns luir l{!r!S Ci-1111111 iles y ~ 4,¡~;; d·· Jos gobcrnmrtcs. La

1.1 nb éu fHtcnsó a pe::.ar dd G..:nerrtl Pr ln10

~~-11 ,(.,

y ' R~púb!icn del 14 tiP. 1 mu....: o ¡¡rutcrp.il neute por ~:;s 11 111 cos q 1e el m<tte1 íalls· jtolai •un q·ft> cl'os rredicab 111 ~e } veucer Hl cl'pirhu lle 11'1 pucb!o.

m:>·.- mlt::uto dd 19 de julio de ' ealll('l·Hio en Melilla y ht~>gQ

::da E,,,uii 1 h.tQI i 1 lriunf td•1 en ~llk1.1

11111rt 1c

'í d go en EspañR tamb éa esta'ló el

en hts provhtcias do· ·~, por los r 1jos, y hubierA s "" hublcrll sido por la lh at~nnos mntos patriotas pon¡•1~: el movltniento ti dpoyo tle toJo el pueblo ~ J\' •1 ~l<1'\\' CIVI , lunuild?S y1 .nlslócralas y obreros, Ir·ilu,1JO '· . . y b 111 g reses, y ~~ncrale.... El tnovnnicnto ...lablld ,.,. ___ e.~a1vnclón fl la qnP. se O$ vlemlo que asr se •

·l ,In

nueuto Y lo d..!lllneslrtl 1.1 cautiJad de voluulmios q•1e •"e ¡1..nll a ¡··t· IS cH1O en tollas patleo:: . y 1 l l!:temos In prl m~ra pctrle. del Eslatlu la o¡l11 16 11 'bl' ' ) PU •

§-

"Ccl.

P ,\S<' Olf)$

a la St>gnndll. s~ nece·

S)\a ~cr cl~go para uo ve1 que loda!> hts Jll\'e•rtutl,,~,; liQue•l 1111 mismo anhelo q:1e con hf!o;tfiS vari<~ciones en el nusmo programn t es U-C .•.., .¡ r,. P<~r. y buena armo• la entre los lle dentro y los de fnon¡, G vbenun 5¡11 admlllr metlh1cíoue:; exuaujerns, 1111 elilndo totalilar io con tllsciplhtíl fuer 1~ Y r fgltl,J p;lra todos los que están en E~pllñll. C\)nceplo hu nano del !~abajo,

es tleclr rr ila venlil.leru jussocial. ludep endeuclu del Po· der J mlidAI, protección n 111 luf.mcin, trdH

Já11dole uua irrstrucdóu c01rr;1leta· mente rel·glosa y prdim ir i'H. Trab l· jo ob'íg11101 io pnrn el q 11! trcue y subvcnrlón al Qlh! no puedu obte neriO'. f, corporal vlsmo eu. IP.s in dnslria~ ag• ico'¡¡s que nu !1 Imitan el trRbaj'> Individual. rrr~b11jo intensivo de la:l tierras. Cr ettcrón llc nn ~:jér· ello, II!Hl mMina y mrn aviRción parn poder sosteuerno.; anle el nuu1do euteto y podernos íiSt>gunH nuest1 As COillllllfCIIciOIIeS f!~le es .;>l pt og•n utA de :n jt~veultul y A e~te progrn· rlla hunb.én lo h-1 <itltullrllo 11t clu3e metlía y trabajHtlorll, es IR eh¡se qne no la h••PI<In sHbiJo t!lltettu••r hastu ahora. Y estnmos sl.'giiiOS que IJ¡¡· remos esto pues sl no se hn~e ltt IIIIISR del pueblo podrá IJ,uunrse 8 en¡ni\o y promaverJuna revolnclóu

•l

c~ult '' los que le habi.tu eug~tiltJo

•u1s"'r<1b cmenle.

Y eu lctcer lugat E.;pRi\ 1 debe Alenl!t se 11 In realidad h rsfóiiC.t L tllh:lúu éllpailo!n es de CRrál'ler a~eu~ turero .. 1e, bo· . comtl el de o011 Q IIIJO hi!m:o coawl el de Sllvcho Y lrtH le o como el dt:! Q ,f Btns. Espar1a es 1 lns lttstilnclcmes propins les. Lo coulrado da la República del 14 de i\btll que lll!Ció rnquiticl;

tlatriftr~,¡~

enferma, propia de

1111

aborto ;.

com 1 de llborlo 1111 renido poco tiempo tf¿ vllhl. y sobre el ~cadáv~:l'

lit•. esta R~púb'icA ''ilCI!ráu f ore:; r<'JiiS y gunlll •1~ simbolo de lo qlh:; hn ~e ser In IIII~WI España, Y ell medto de eslt! jm di u uaccrá un·át bol solllatlo, fuerte )' bruvlo como el roble re¡neseull.llvo de ¡11 Nueva E~pi1i1a.

¡¡VIVA ESPAÑA!! JIVIVA SIEMPR~ ESPAÑA!!

lntronizar:ión del Sagrado Corazón de Jesús en el local de Falange Femenina andritxola Et ~ái>Rdo próximo ¡Jasado y il l11s 5 de IR lArde tuvo lugar eu el locílt que ocupa lA puj:mle F. F. 111~· tlritxoln y con nslstencia rJ<: las auto· 1ldndes locales In illlroulznclón del Curu1.611 ~ )ésús por el Rdo. r.ura Ecónomo. Ap11drlnaron la hnagé1r lo.• f¡,(auglstns Mnrgl\rfiA Alenumy y M 1gnel Moragues sleuuo tQioca\1,, de~pu~s lA in1»gt!t) eu el 1ugar prc· lerenl<:: de 1.1 Cc!Sil. Fueron ol.lsequin· dos los asisteutes con p:tslas y ltco· rt!s, haclcmlo lo~ ht>nores de la rnsq l<tjt·fe ht Secretaria y tod¡ts IRs eulu· stHstns y simpi\llcns jú\•cnes fr~laui!is·


motuen lo~ por g.nud~s fucmn preurJu¡J,ts cou ftu~tlc y ¡Holong.rll.r ovadótt d~ tolla

fJ IIwC()III JlOIIell l t agiiiJlotcilH d.: A tulrallx. :\ CJIIllfllloiCÍÓII y eu 1.'1 IOC•ll tl~!l

en \'í!IIO" aphu r ~os .

C111.: N·•evo, rcbosnn le J e púllllco

111 COIICIIr reiiCill. Furnl zó el nclo con

la<

y Olf;lllllltJ-t:; por la mlsllllt S~cdóll l u\'loaon lug.:r do~ conf~rc11cln~ n rArgO del Rdo. curn cnslrense :>~!tl•r S tgesse y del Oelt•g;~do p, ovirtCr-'1

de prof.:slones hbr~.; y IIIH:.Iicft:. cantAradil A•tdreu . H fzo la presertlnciou tle los oradores el médico lllular y falauglsiA camarada 8 .11 bos11, quién ert bello::; lll\rrafos nbo~ó p11ra C}lte t·n'a Espn 1ln que reune~ quedasen be>• raJils dd COl azóu de todos los nntlritx•>lc:; el odio y la envltlla fuclc.res p1 1 ci uales de In E~pnfla qu~ murió el 19 de julio, la unló11 de las dislhllil~ clases socla•es, y que lodos les es pañoles eslllvfesen a tas ór tlenP.:> Jel ejétcilo y al :::erviclo rlc E'p~t flr con le~tllAd, dlsclplinn y ertluslasmo, sin personalismos de ningu11a cln:¡t>. Le siguió en el uso di! la ¡>a'~tbra el Sr. Sagesse. ColltCIIZÓ d.clemlt> que In Religión Católica ern cous11s taclal con Esp<~i'M he aquí pues, el por qué siendo la f,lange entltlt'n· lemen te tr11dlclomd 11 colorA " Dio.; en el primer término de $11 lrilcma. Atacó a los delraclores de Fñ !auge collsi•Jerálltlolos ve~ J.tderos masones ~•1 servicio da M'>scou a lns que hal>ill que perseguir de unn tttaltera iue xorRule. Ofjo tamb'én que la FHiange no era incomp¡¡tlu'e c.m el CIIJlilallsmo, lo fJUe si preten· din que diera su dcbhl•> reudltuieuto eu b en de la hutn·uauhtd. Y por ú'limo habló el c:tmorada Anllr eu QUién tr11s 1111 brcv~ Jllltl.t· tueuto demostró el por qué lit F.t !auge en las ¡>rovhrc!as r¿lllmtdas ttabnjaba iucesaulemeute en la cu g<t· nizacióu sindlcnl. Mucho son loúa· vla los que ctillcan esta labor y es llOrque uo lh:gnu A comprer11l~r que los que COIIIO los m&l OHIIIIries-Qire hemos lenldu la su •rll! de no hwr:t que pre;>cu¡>aruos del fr cnl~ li t~ bH t ~lla teue111os lA Mtrrla obl gaclt\n de lnbornr flllllC)IIe de d•fcrenlc nt<rnent para el bien de Es¡l;u)a. Que l1s que se alreveu a censnrnr ,,,., org ••. ulzacfoues f,, .mg isl11s 110 su11 111á~ que t:m!J >Z'1 lo'> c11c q•t llos qrt~o: tJ,. llllrt 11 111 "~'' Cll rll 111) q11lereu ab 111 dout~r ¡,:,

CIJlrl<;.

Al h::rtnirrHt ..us ltt•rnr rsu> COIII\!· lt:llcl.l!!, que fullron In ten 11 IIJIIthh

SE Y

A rrlb t ESPAÑ-\ l VtVdS ol G~uer nllshuo FRA:-JCO.

EL riGUILrl V E NTAS AL C ONTAD O -

- P R EC IO FIJO

sección de varios: Impermeables, Mantas, Porta-Mantas, Tirantes, Corbatas,Liaas, SUCURSALES: Madrid, Barcelona, Alicante, Bilbao, Cádiz, Cartagena 1 Gijon, Granada, Málaga, rer 1 Sevilla, Valencia, Valladolid y Zaragoza.

Ct- ó n ica Gen eral /\brazo fraternal Muy de celebrar por todos los verdaderos patriotas IJ de estimar pro{tuzdamente es el acuerdo del Gran Consejo del Fascismo~ recit~n · temente reunido en Roma, de ex· presar su solidaridad con la Espa· r1a Nacional y saludar a las fuer· zas armadas del General franco, cuya segma oicloria Iza de pooer {tn a toda inl~nlona bolcluvlque en el Occidente de Ettropa e iniciar wza nueva éouca de potencia y jus· licia social para el pueblo espmiol,

Ion intimamente ligado al ilaltano

Salida de

E' mat tes empreudiet ou \. la cupilul ht. f uer z.ts de Att '

qtu', dun111h.• vario:: meses, r 11 ht!ltR!adas eu lu e"pt~ cio~a dd pretliQ de •Sou 1\\H$ •; IIIIIY grHIO rl'Ct•erlltl tle su per r~c:lllclll t:ulll~ uosn~ot r,.,~ . S'! lts h · uwy cartno;;;¡ dt:!spcll 111. El plato L~t recamJ .. dtin 1 !>tenida en llor ca co•r PSfloutl ente al tliu 15 F~br "lo úll!ntO <tlr:HnZÓ ht ~~~~~~~ 29 623 60 ¡Itas. E11 t:sla vill• ~e c.unhtroll e11 ,a mis111a (l!ch.t p ~se t cts .

La prtn$a por seculares vú1culos de lengua, Por IMberse r cctb tlo nuc~ 1' de religión y de historia. Mnssolini y el fascismo lwn sido el muro hurte reu•l·sa dt-1 •·xtrnuf rn pcl lódkos, lus el lit tus d! (.t inexpugnable en que se estrelló la $e public-an yt~, lh:sdt: l!t \''1! 1 11 ~s. barbarie comunista. Estamos alzo· papel J>lllUCil, C!•lll 1 rllth:S. ra nosotros en asa misma dura a la lmht~lt lll m.i lortl"''''' • labor, que va coronando de gloria durnu te t,ugo h~IIIJIO, ver 111 1111' lJ de e.rtfós el genio rmlltar del Ge· bien eu pnpel sin l.IJnm¡ne~.r )" neralislmo; atajando, cada dia era grmt tosltlelllll pnro ht \" IS18' más, la corriente bolchevique que (llflfl ti~ IIUlh~llll httliSJli!IIS~ble nos ameaazaba con arrasarlo lodo Sil COIIV~IIIt!llll! f,¡()rJc,tciÓII. !J cubrirnos con el lodo Inmundo de lo celcbr.ttuos. sus odios y disolventes doctrinas, el •marqu~s de que rebajan al ltombre hasta el m M tl.Y celcbuHltt f,ré itltllll• ve/ 1ffismo de las b~stlas ¡ Viua nollcln ~~~ h.tbcr :it,l<l ntuetAM. Fmncol¡ Vtua Mussol111il ¡Arriba los bm¡ués d t! gucu•• sfe,npre España/ ustc llhllh!rln> y mt~¡ulf.co bM

v


-

lftt) l,, TtMnlh\nllcn l!spai\óla c"ntl htrlltltiiiiO ¡Hu lm- rojo§, ni co r1 111o\'lm leuto Sltl\'lldor de p,1trlu. ltlllto" se• vicio~ les ••II!IHI<J. Ft.é ollll) de los que p~ . 1

ni _... ,ron pum ht anvR~ ón tle ,(11' en 1.1· co.;tas IIIIIIIOrtJniiiiiS (.1!\'R 111., a llll!tlln tl os de Ai!•1\lo.

tl!lh'em·•nt,• lmp.,rtnnte:

l''

h~t n<l~O

bnc¡•• • dt· gron porte

el, ,. por el gran VH· ..~o!ln''""' , '''"'' mll'nW, Ctlk n alfo e 1 1 d~ ' " ·•t._ , t:t 1 11 t!~ 11 • t1eset1•S. Con ¡,,¡ ,e llllll h··~ Jto llll lliiÍIIh!S y Cl1 1 1

e 11¡.(os ti~

nue~ lr•l

C\lil ;aul•· ex tn

esCn>ttlrn,

'''ene h1bornnJo

till Otlll .

El fiempQ l•ll"111pi •, ll ~ ( 1)~ pd· tfj,)~ tlll ¡\\ ! t /. 1 f lié 1!1 Q' IC durante: 1oll t 1.1 fl;tsaJ 1 St'lllll t'lll f twrtc<: , .. '-n' C)" } h !t'IH!ules

r lo

...

• nr•1\'o!Ch blmas • •\C(ll ,lañ .do

Hh )1 a t'ara de

c.t}Ó cu JiJs c e 1sl

t

1,,

B x•. •S t~ ·

1

1•

e S111

Q,

expuestos al ptiblico en la Secrl !aria de este Ayuntamiento por plazo de diez días hábila ·, durante el cual podrán presentarse por los interesados, cuantas obsca vaciones y reclamaciones se estimen pertinente·.

Lo que hace pt'rblico esta Alcaldía a los efectos procedentes y a fin de que por nadie ni por ninguno, pueda alegarse igno· rltn<.:ia al proceder al cobro de la$ cuotas que por los anteriores conceptos le hubieran sido asignadas. También advi~rtc esta Alcaldía que las cuotas asignadas lo han sido, canfor me a los preceptos de la Ordenanza, tomando como base la renta asignada que, por contribución Territorial Rústica, figura en los docurnentos cobratorios obrantes en las oficinas de esta Corporación. Andraitx 4 de Marzo de 1937. El Alcalde, j AIMF. T ORTELLA

.res n :>

IUHII~)

11 Po::ttcas·•s•,C•IIISÓ u' neu lr.tles y ha

· ech1u lo a

Pormados los p11drones de los arbitrios de GUARDERIA

RURAL y de CONSERVACIO:-.J DE CAMINOS, quedan

r l"gll hlt

~'~' ' ,·1.1, lnn 11h.t1t.lt 1 1 ~ y ¡(,~ 1 1 ¡¡, c11 ntganl),; lug<tres d~ I<'!UIIIO e¡ ti!, 111 1\' JI li t tit•ulllr· .

l\yunfam1entb de 1\ndraitx

¡wttl ~ r CR<;I

por ~- e>FI!Ch ts. U 1 il ,fortunio

Notas religiosas De.-p11es ele UIIIIS t'OII[t!tcnculs ~spn\IIIHh~s que, Culllo tll b:dn p1 e· pAració:l, ies d1ó, lus he~ l;ml;.:.s All· letloreo:, el C<~p~lt át l Caslrcu~c R1lo.

D. M •h•o

1!e f aJI,u!Q e CO 'ICIIr

·· D. S. Cortés Mal

•S) a: le:n·1 e Pre vlslórr-.

' ~ r~s tltf¡ s~r autor uue~lro • Y ~ist11¡: tltl., d.buj•tttlt! st~rra:1e~ tfes Tortemó. ·t~¡¡s t: fcl clhuiD'l por su ' 111 Silto qne

lt

s••

1111\.lr e,

Arn W) 0. A udr ~ 5 , }'

Lru lrnb tjo:. prc e n· ' 11 l OlrCI fuer 1 de cnu·

en J,t cruzada. 'Ltl decrc:to ha ~:iclo acogido r.on vivísima sallsfacclón por tntlo,; los verdaderns pilll iotas.

N ~ bol, ct• nut>slr?. igle:.:ta

parrnqulhl, la m;~i).l til d-:1 ju..:v~s

25

f ..:bt ero recib•erOII los S ,IIIIOS S.t crame•rlos úe Coufcsión y C umu·

uióu (,·uutpl cmlo

s q:~e nbtfó la j til la de PAtivn Anlinérca de B 1lt!a Jua In, q lt~ ¡m:::.!día el s~i\or Cl\'l de la Provine a, cl tlf r Jllt' nlo a l lt!IIUI

n la Palt in y en t ec.¡ertlo de los ¡:!orlosos cspaii 1les caídos ptu etrn

t!l fllt>Cl'fll<> pasen.¡ ) las ftteJz ts drl Ejét cito nqul <.lc~t.rcatlls. Lo-; sei\ot es J ft.!s y Of Ctrtles I<JS :tco:npaii ~~ ,," 1!11 Ion impo•laule.s acto~; ,l;tii,IO con ello 1111 all.t y mil}' lrHI ( ti,)~ ej •l ll¡llll tl-! H'>i

rellglositlttJ y COIIIJ1.111-•II$.111). Himnos V cantos nacionales Pvr l.l~c.el·> lic S. t>! j.-f~ del E:;linl•l, quelló d~chlla•lu h!muo na· ciOIIIII el que lo fon! ""'''' el 14 de Abril d~ 1931 , !:u:tod.lo por M Ir ch:t O. anadl!nl o ~c.• 'a :t!ll ·¡tlla M11r· chu Re.tl la qne !'.e á é!j··cutnda en 1 s aclos oficial e ; lt il)llláilllole ht

e.

s~lemnldatl, fiCIIIIIIII to:IIIO ~el culto

11 la

lt!~tWIO

)i

p,urf,¡ n•q•ti~l<'. Se

~:~~hmlll sult:lllá' en 1\ IIS Jutr.lmiRit-; y . C·•<t itiOS CUII l<l ser é 11 il ...

I'IIIISitlCr•tCit)ll,

• , •to }' nlla c.~t l lll ·' q te

1 glnrlu · 1

;~~~~:urp,,i\11 hn con~llgotcl•' los hlll~ 1 F tuugc E·tl.tr) l ltt , R· qucl nos ',e Lll a l.s.u· &lcblcmiCl tn loa oc ,, de " l',. " ' r J 11 qul! se toquen SI:

IOti ofiCJcJ ¡tlc:S -~ llié COnliJ h lfll~llllj~ escuchn J!t u t: '

S ante Tomás de Aquino

Por ser hoy, eha 7, la fiesta con· lttl:!lliOrali\'H dtl A •tgel ele las escnc· l<'ts y P-1trono de los estut!!aqfc$, lo>

del llhlilnto Naclonnl de sl'aunlla en ~et1 .wzn a •Ralllóll Lull• le dt:dicnrá.r muy solt:ames cnllos en S 111

F, AIICi sco de

p,.Jmll y A lA' once Y lflc.ha, eu cr Cnllseo B tlear, se ce· lt!llrAI á 1111 festh•al benéfico gíomHlS tiro escolilr, por los alumnos de

illltb"S S••Xv !: tJ¿ lll ~ dlsllliiOS Cll(l'ClS tH B 1\.h 1ea alv. R~iml con tal moti·

vo gr1111 eutusin 1110. Ferrocarrlt de Sóller H ¿ 1 público lA CoiiiJlitñl'l q11e, " purllr dul diu J. 0 del cordeute el llnyt:clo qnl! nules se cubtiR en 60 mi1111IOS se llenA ya en 50. LP me·

ha sido muy grutomeute HCC'gl· ¡, , Tal retluccióu de tll'IIIJlO el' ~~~­ 1 1 hhla 11 lR r ••IIO\'oiCIÓII ~le rnili!S llt•v.l· j tlrH

da 11 cubu hace pocos tneses.

Notas d~ la Alcaldía M U LTAS S.: h 1 t 111 p 11 e~ru una d·· 200 1'111 ~• D Autuulu R··ll~ (·•) T.tyo, pnr •t • vcrult'r llt.IIZ 11 prcc1o sup.:r lor u iJI! lll$A.


AS MONUAS Novedades para Señora '

1\rtículos de la

,

on para

___ ,,,

;¡\

MODISTERIA

Loteria Provincial Ea el sorteo del mlércolt!s, wrl flc¡¡lfo P.ll el Lh leo t.le PnhnR, resu!tMou fR\'orecidos: con el l. • pre111io {15.000 ptns.) el nú uero 5.4·47, con t:l segundo (5.000) el uú:nero 4 879 lo·rceros premios (500) los míuteros 3.803, 3.755, 3.641, 682, 6.4511

6.841 1 5 198, 6.547, 2.428 y 3.1-16. -Hny además nruc·hos otros pre· 111ios de llh!IIOr im¡lortanci¡¡. Chocolate A petición del gremio ~e ft~br 1· catrtes n la J. P. de Abastos y en atención al aumento de precio de todos los compoueutes de tdl arliCn· lo :.e les autorizó pm a vcndtr el c.l\! calidfld ruils baj11, IJ,lJJllt.lo f.rullhur, ti 2 pesetas J,s ltbrn; ¡~:c.i com ' aruueuhtr en 40 céuti11ros cml.s libr r de las c.Jemás clnses que veui.1n fe~ br!randll. Cine Nuevo l11leres!1nle 11rogra11Ja parn lt.Jy. l.

0

o~ste

Et

formidable t.hasn.t

del

EL B \NDOLERO DE TEXAS Por el grun CRb;slllsta Tom Mix. 0 2. La grandiosa supe:r pro.luc clón A LA LUZ DEL CANDELABRO PrH 111 famosu y b lit Elisa

Lanaf.

FUT-BOL El pusntl" dtltlt ugo tuvo lug.tr ¡>nrti1ll de fui b >1 eulre el C. R. Cuttur11l y el:Mar-~ta F. C . de Palma. El C<illlpo de St~ Plmtfl se vió muy concun rdo ttl;uuti.Hulo lns cat n:. bo nilns, ruldó cid mb 11rnje el Sr. B-1 rroso, lo:; ...quipos st~ alinear o u eu la 1111

siguiente

furtllfl:

C. R. Culturiii-

Campo):, Pu g'E'f\er, R era, Tones, S11llerns, Pu g'e' ver 11, Rletn, F.: rrer, Tolo, Gn•gm i, L'1pez y Ca:n· pis•s; M.lrhiA

P.

c. -s~e~. S'lslre, A~éii CIO 11,

Alo}á, R 1111 1!<, .\ .;••liCio,

Adrovd, Be ~lilrd. Abr.rham, B >sch, y R era. Em¡lle7.n el pnrl ldo, av•llt7.il el Manmt porueralu ~~~ pdlgro 111 mela 1ld~:ntlicht

pot

C,lllllli1S,

lemt•ua en

1< p, • 1 ala deH!Chct tl~l Culllll ni inl· clu 1111 ,,,¡Jltft) i!VoiiiC(: y dc~pt· j 1 Mo· }3, el j11t>go es muy táptdu y tan 11ron1o vemos e. b 1lón aule 11nn me· ttt como ;rute In l)lrn, cotuer con tra el M 111ua :.áca o P1.!1 rer y Carnpins IIJ re111HIH lograu lo el pr utcr tanto 1>11rn su equ'po ( Jvncióu) Plt!Sinlla el M.srlrtfl, B~statd hut7.ti fuerte chut qut~ bloc•• Campo<:, el M u htfl es Cttstig 11111 COII fr~dk 1 tl SéiCihiO por Lope:r. be3H "'" n~ttl 11s ( >vnctóu) ava11111 \'l M rrltHl l Bosch lnuz,, 1111 f umhlub 1c 1 hui tJ'IC ílllerct.>lllll Cnm JI O'~ , COIIh!r C•JIIll a el Cultural pn:;n

sin consecuencias y fme la primera parle cou el resulta,I,J de 2 11 O a fa· vor del CulturAl. E npleza la segn t.l,t pmlt>; llmnl· na el Cn turat, 1111 frt:.l·kp coulra el M11riufl ¡>asa !>In cousecneuclas, avan7..1 el Mur inn y Be!.tard so!o aule la mdn de Ca upns clr,tla 11 k•p presiona el M nr iufl y Aseucio lr¡ra el primer l!ttt lo ¡Hr a su equipo (11va dóu), presivllrl e. c.sltural. el al• izquienlll tlt:'l Cultural Inicia :111 r6 pido avattce y C~tmpi ns logra otro !Rnlo parn s11 eqrtlpo (nvuctóu), c.>r· ner conlt n el Cu!tm al pasa !-ill can· secnencfc¡c;, el M.trinn es c11 con nu p~rllllt l que Pll'g~er \'er directumente H k ¡1, ~e arur1 rne!ee ante In tlll!fu de:: Cuuual Abr ah am logra el S• \{lllllhr g•JIII su ec¡11ipo, pr e:..ouu el Cultural Gregorl logra el cu.trlo g•JIII pllrl eqni tiO, poco ticutpo des¡usé~ tHI el partido con el resuttnt.lo a 2 a ftiVor del Culluntl.

iHamzel Cortis EsiR IRrde A la hora tle ..~"'"'-·' bre ~~~ nuestro c.untll1 de se cdebrnrá 1111 lut~rt:saute dtl fut bol entre el ¡tol"111 e

¡>nltuesnuo • F. C. t\rrllblll• '1 ouc~.: local.


·

Sll~c ri pclón

local • 1'50 ptu. trimestre en pro,·incies . 2 id Id en e l extranJero. 4 Id. Id

Ar.IP. t!l micrófono de 'Rndio ,¡,, un ¡;upil<\ 11 ild Ejercito es· ha1JU \k lóS IIIIIIXISIOS dijo lo

,.!: L Qs comienzos dtl N tdonal me SOI¡>reu~

e

•e

d·HI cun d<ll.

Los

1 .ta-, eu los !'rime• os d•a¡;, so-

• •b.m " las p cr sou ~s J ercd tis· \" dna:meute, pnr 1'cu!m meute • >?.~erdo tes y mili tares, que '" CJ:t e :grito de ¡V \' 11 Espa ea 'a büCtl. Cm:o caso heroico, ci111ré del L'.i:•'-'z V u u:A, qne fné heli prnpl:l Jd 1!11rn de Pohcia, :. JI! ~~~ e:-tmln, fué ddenido nJo a la e ~~ ce', ele dontle s<~ lló ~~te p,u <1 Sl!r conducitlo a ote Hmn~ , qttc le condenó a la t~emt. A J)esnr de estnr grn· her!tlo, fué llevado 11 pie ó•que tenh• que con du c"rl ~ a ·~clt, d11mlc dt.bln ser fusiJ;1do; mu:t t:1d, l'l ¡meblo eu'oque a:·có nl preso de lns manos m clanos qne !1) custothlbAn, ruucrte allí mi~mo , A pniia L~, :nu jer~o;. poco tlem po ;,, ílrrastr.,ban el cadáv~r de! Cl!Jllt<\n por las ccnes de

ttOna,

M.:cto; !\Ater:JotP.s y ~on hNo!calllente,

mil l ares

sahrJHndo ;a~~~zo ~tl ~stllo rormmo y grl IV.va E-tparia! t,P ca, sttnanas d~s ¡llle~, e mpe· ;ato, fusl~uuientos eu m,tsR ';('¡¡, ~a e~tos pu:l~ yo sa varme. •ht \'lvl.lo como agt!nte en tle la fllhll!!llliiCIÓII Ctl IR co •do~•, B} udado Jl lll 1111111e :a eh! 11 f~:Jclll l'~ naclona E1 B·trceltm ', pcrm.111ccl canto Eigllule 11~ comt!s·

!•

Nümero sul!lfo

15

c~ntimos

REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN: Calle Gar.:la Rulz, 8

tibies. o~spn~s hí recnrrielldo 1111· merosos pueblos de Id pro\'iucin catal:wa y de Lt·v:4ule, pudiendo, en lodos ellos Clllllltrob,,r, 111 crut:l d;td 11•1 los 111111 x!<;hts. L11 lntlisc1pllur\ entre lus fuerzas rojas es ~tbsolnta. Nu <>bl!d\!cen a na.lfe. 1hcen to que qfl.t:l \!11 e hnpo uen al 1111eblo coutinnos martirios y privaciones. Cuando visité IH re giones le\'antlnns, p1ul e co111prubllf el estado auá:-quiw eu qne se en· cuenlrnn éstas. Los millci«nos ruar· x'stas quieren robéll n los cnanpesl nos valencimros s.1s co~echns lo que ha promo\'lt.lo en Joda In rc~lón 1111111erosos le\'antnmlentos, qn<! 111111 sido <~lwg1dos en la sangre de los pobres ca tnpesinos. Los comités IIIAI xlstas cometen toda d ctse de <tbnsos COII l¡t poblfl· clóu c!vil. c ,uno caso especial, c:lla ré 1111 episodio r.om pl ~ tnmenlc ver r dico: 1111 com rlé de un pudro v,11en cinuo +>Hso e;u 1>• ls!ón n un pobre anciano q.1e nn hauiA cometido nln gún de11Jo; erst nua ven~anzn perso ual de uno de ¡os mlemb• os del co · mlté. El pobre ancia,ro, después de estar en Id prisión varias sem:111us, fué bárbs1ramenle u~o~rtlrit:ado por los ejecutores del comllé y, dc..;¡lués di! muerto. Abandonado su cadáver en el campo. Stl hijo, que cstr.ba en el frente lnd11ndo en las filas e ojns, al recibir l:t uolicl;~ de la mne1te de su padre, abmttlouó el campo de balalla con 28 camarnclas suyos, para regresar a( pueblo donde su path e llltbia sufrido hur cruel nHr~r­ te; una vez nllf, en lraron los 29 hrdl· vhJuos en 1!1 CASa donde el comité est:1ba celebralltlo unu rt!nnióu y mataro11 a 1>~ mnyor f.¡ dt sus uricmbros; segnltlamente, cumplida s11 vc.rganza, regr esilrOII 11 la lineA de

fuego.

Los abusor, dt los comités se

succ,fcll e11 lodos los pueblos y en l11 tnuyolin t.le pueblos han sucetlttlo IH:ch l<~ J'IAI eclllos l'll 11Ar111•lo. Ecr BiHcelona, hay 1111 coche es· pednl tl'!stlnado a 11 Ansportar a los condenados a muerte, que es llamado po1 el pueblo y por los milicianos cbt pepa•. Las llllljeres, e11 Barceionn, y en todAs la<: poblaciones qne he visito· d'l, svn los elementos más fanáticos. Y tliré por qué. Las mujeres son dé· brle¡; y cob;Jrdes; no puede11 sufrir el hambr ¿; y, por esto, aule un poco de comilla, son capaces de venderlo todo, has111 su honor. Citaré un caso que d¿mneslra de nu1nera clara la crnelliHd de las mujeres de la z•lna 1oja: las mu jer~s valencianas, enu· sad<lS de pasar hambre, d~cidleron AConsej.tr 11 los milicianos marxistas qne 11sesinarnn n ?00 o600 personas que se encoulrub<~n ¡¡rlslonerllS en un buque del t•ner lO vuleuci1mo. L 11~ mujl!res decidieron ztyudar a los mf. ltciAnos A llevar Acabo su saugrlento consejo, para podar comer ella~, diciendo que, cuanto metros boCAs hubierA para t~llmeutar, más les lle:garia a ellas. En B 1rcelona, se presentaban ~~~~ la~ prisiones de la dudad, com¡lll!tamente abarrotadas, varios dele~:r· dos de los Tribunales populares con las listas en la mauo, pasando lisia de la~ pe1 sonas que, poco tiempo después eran enviadAs, custodiadas por 1nillclauos, en el coche llamado cl11 Pepa •, a las carrelr.ras apatl:a tlns de la clnliAd, en dQnde se les fusllilba. Algunos de los fusilntlos eran abnudonndos antes de que t'X· plrarrnt }' se ar 1as traban hacia d puesto de guardia úe los m iliclan'1~ , pltller11ro por c¡uidnd un poco d:! "gnn y nlgo para restml11r la sa ug~t! que btotubil de su:; heridas. Pe1o las nrujercs mnr x Islas, lejos des o·


• ANORAITX corrcries, les ~tr ra'lrilban 110r la.; calle:>, lle\'ámloles al Coanltl! nléi cerrnno, donde erttn rt.''llélhiL.I•;:;.

e

f:r~tron

COII In lll:t~rte , ¡ no (ÍIIIIIIb 111 ell 1111 cheque tle trt!S o cu,.rrocienlas mil p••<:ela~; \' mie tlPts nlg unos llli•irla-

a et !los que fueran fusi'adll$ en el

nos \';g ,J,¡b 111 a la vh:ll•tHt, ot ros ib11n al b:t11co A cobrar 1!1 cheque. Después para uculrnr el cri•uen ante s IS compañeros, I•JS m!llclau'l"l Iban en b·tsca de IR per;)oJHt y In lllllaban. E-.o es lo qate c;ncede en la zona rojst, lit q••e pronto va A ser total· lll•!nte IIIJer 111l.s ¡10r IR3 tropas vlrlo· riO'lAS dt!l O •nera f·lu•o f1 .tnco •.

Eu

11111

pobl.tclón

d~

Catil uñ=t,

SrlCatl.ts 1111 tli>t de a prl;lón w11uerosas persona~ ';' llevatl·•" en cam¡ones, a lugares armrtatlo3, ¡Mra nlll fll!;ililrbts; pero numerosas 111 •i~­ n:s aposlatl.ts en los luga1 es por dOittl~ p:tsAron los ca111ioue,;, p..dhn

cen1ro de la poblac'óu. Alguuos Cornilés marxistas le· uí11n en su poder varias lisias ele llt:rsonajes ucllll~tndos de C>~trtllli\ 1,

Correo S-e l)netlo! lllHII ti.U C••r e~n,......a•

y algún miembro del tlllllé. con secn.\Ct:~. 1b 1 11 ca~a tk aq,lél os }', pbloht en un 10, le: amellriZ>tb'l

Sil"

EL riGUILrt

cin por aviótt u Am éllc~t del (A1geu tlua, B 1 ivlo, Bril:itl, Para: "'•Y, p~, ú l Ur~~~·•·t}') tlo la línea Plll C •ll'H Mt:l 111,. Franqueo mi 11111 1 Jl,na 1115

4'55 ptas. por ca.ltt 5 gra·nos 0 má~ nn se lo tll! 10 pro pHI!l obrero. T ttmb éu se corr e:;ponden ·in para C.mHr1¡1t

c•óu

1111:\1110 f tliiQlii!O Qlle l'<lr<l 1!1• tlnenla. Miulmo 60 cé•llillll}\ 1111 sello pro llMII d•• 5 cé.1t Tarjut a~ pos t <~ l es 3ú r é,llhnos 5 céntimos 11ro ¡)aro obu~ro. ' Nuovos billetes del El •B >ldfu 0 1c1Hi tlc1 'len llll:i Onlt•n de la

el

~

~ ~ ~

Grandes Almacenes de Ropas Confeccionadas para Seriora, Niño y Nilia LOS MAS IMPORTANTES DE ESPA;\jA

VENTA S AL CONTADO --PRE C IO;

Juntn T écnlcn de H1c ~ ·ulemlo q••~ 11 IM: tlr 11..!1 l!it

~ ;;.J

,......,..._ .......-.;{ ·lrieule M.rrz'>, se proct11a -g ~ co de EstiHñ 1, en IOcl'l el suj~to t~l G blrrno tlt: ~os, »1 cnnje de los b\llt!les d~ series de 100, 50 } 25 pe~el.1>

sección de varios: Impermeables, Mantas, Porla-l!antas1 Tirantes, Corbatas, Lluas, LeuotJa SUCURSALES: Madrid, Barcelona, Alicante} Alrncrfa, Bilbao} Cádiz, CartagenaJ Gijon, Granada, Málaga, Santander} Sevilla) Valencia) Valladolid y Zaragoza.

Crónica General PrimerA Comunión 1 pocos sc>gundos de h»ber tlatlo el El solemnlshuo aclo tle recibir llt imer toque. por Vt'Z ptimera el Pu11 de Jos Augt>· A e~o rl\! l11s rll!ltro se tl'l!rou lns les los 111ilos de mnbos sPxos 1esr· señales de h .b,!r 1Hts;cdo el su pues denles en la demnrcaclóu de esta lo p~ligro, }' por t!IIC/liiiO las Calles t~'e3ia pan oqulal se celeb11tr8 el voh•lero11 a 1ecohrm 1.1 an1111aclón p1 óxiruo sábado, 20 del co1 riente, de siempre. L1 at..:nc1óu se couceu COII el IUISIIIO ce1 emo11lal de tos Riitls anteriores. Sus familias están ya tró en In pl,¡.¿,r tic Cml, clontl-.! los bomb'!IO!:, h lci~ruu la lhlltlfeza lle hacieuclo los dl!bidos preparat.vos. D ios mediante publlc1tremos luego los su¡tnestos li ,..•Jos. Llf ~g.¡ vino 1 lus listas de Jos nu"'V'JS com.llgaule:;. 1111 s nutlncl o d,• snl VAIII e1110 en 1111 incendio, en el cp1e to111nrorr parte

Simulacro Conforme a las ius!ruccic)IH!S

que dló, en noln a In preusn úim ia de la capital, la Coma11dancla Mililar de Baleares, a las tres Y metll<l de la lnr de del jueves tuvo lugnl el de defens11 auliAéren tle Palma. Lns sire11.15 y la ('llnlpnnn d'En F guel a d eron la voz de alArma ~ ¡111uecllata me111e ht gente que eh culab.r por las calles n1R1 chó preclplladameule A ·os refug os, quedand'l cul'es y pia zas complt:lamcu le tlt:~let llls, 8 los

los bolllberos y Clbreros tle In Félbri·

ca •le G 1s y

El~cl r ichlad.

Tamb é•J ncndi6 uu 1 elén de In C111z Rl)ja pmn lil 1P.lirndn de supuestos he1 idos. N J se rc¡tstr ó el más poquf'ño hiCith•ut,•, 111 la má'> ligera de~gracla, demostrando In pob'ación 111111 obeth~ncia 1fgitln A las órdenes de lu AulonJ ,ul Milihtr, siendo ft.:IICtl;~llo el J ·fe y pcrsonnl ele la Comisión tle Ot:ft:nsu pnslva por el éxllo ~tlc,lllznclo .

J

tirnamenle es t ~ m pi.ltttlos .

Rentu vlncia concede el ¡>1rt7.0 ti~ 1111 1 a parlil' \le lll publicnt.:lón dt: clo en la preusn de P.al111n d.: nyer, purn que los proJl i~:ttu :o~ vehfc11101; lle trnccic.iu ltterá•IICil, dicados al lrnnspo11e lle viajeros carretera y lllt:fCilll i.1s eu

pnrn que soliciten

acng~rse

a

beneficios dd cnur icclo con l~ ciencl!i Púb'icn. T ranscurritlo plazo, suc más aviso se la liqu:daclón r.on m rt'~lo A las posicioues legales vig1!11le;.

que tengan SIIS COChes .on:ui; !l. . por In A urorhlad Mi ita• Jo ju)l rán llocumeutnlmen le.

e n'IIOS S. E. el j ..fe t!l!l E•ta·ln hn ordenAdo el re~tul>'l'chn• en toda su iuteg fid,ul, t!U los rfos afectos 111 M o vlutlelllO

y en los qne vnyan ocnpuudo, ser vicio a cargo dd C:le1Jl 0 ~e

' . rreos . Pod1 án dlngh se

lnmeult

$0

los cocnpoueures del l!jércllo nnl y Mtllclns clndnd•IIIIIS, • rándose couto corre$ponJ~uccn llffcatln a lo3 efectos tll! 11 lltlud collslgnienle. 1!1peso ; l'llvlo no debl!l á ~x\:etler de grnmos y su:> dtmcuslolles de


c~••tftnetro~; dt.'blendo ser fran·

con 50 c~ntlmos de ,,eseta -···b•u,,~ ·~ tic:: Correos. Sll•áu cousl · 0 ~~

.

.

cEHvlos certlf•c11dos• , 111 ~ d4;nlose ~~~ su IIIHIIIJIIIIRc•óu las ! ;31 )' l'(gla;; ob lg .1da-; par a P.slil ~t: collc'llO Jde ncln. Con suutn ¡J(:•COIIIO

ht

~ ido

ucogltl.t latr

J.~rosldón , muy pndlcuiArHten · r }¡¡$ Jll'I !IOII I:\ 11 QllleiiCS lilAS

f\1: ll"'tte ~

~11

·

ve br

f1t\'uece tnl m.-j,¡rn . Patente Nacional

de CllrlllliCióu .\ o(¡ ~h lf~:-, COII e:.pblltlleule 111 ·ttr ~1, . ·neslre ~11 cmso, romenzó 1 ~ esh! mes y lermhm rnn· db.• 15 L'ls q n~ n tl ¡,, hublereu 1 1o, en su peliodo vo.uulnr M en e 1 ecat go de ap l cllliO Zl

de

IK

..

~ tll:: J()() fJIW qnedill n red uel

10 1•01 100 , ¡ sa l •~ fllcle l c ll el 1· _ , ..'·' •t lli 2 1 ni ú timo del "' ~\ ,rzu. 1\scenso ~.,ab~ 1te ser ns::Cihl Jo <ti graJo c~Jh•• Ullfolll lt! de In Anua.ta djt:f<! de IM B.,~e N •va• - E~c:no. S r. O. Fraucis •~che , 11 quleu uos compln· ~ 1¡ íulcllitr. Procesiones , JR yo ¡wr !!('J:tllrH lét Ctllto:l.>t ll· t~•e aill, e 1 p,,11m, de lus lrn t' ,. ~ ,m· m r disunns tld jue· ·,., s.1 ,tos E R.lo. stdtor 1dth1 1! , ·• ll·~· S tnto H .ls¡>i· i <1' CJfiiHii·•s J·· Penlhmh:s 1n1a tdo los cld <~l es para su 2t-1::ó, y mt-g·''' a las euriJa-

rub ICO

di!\'Ulv Sil

ll'jiiÚil

1110 ·

El General Goded 1

•CI pcf011 pr J l l'l lh!lllljC ul

. t 1110 \'ldttb ~

pues de '" mlsmn 11111uerR que fusil·

·~" y obllg.t Rl Ca¡JIIttl Jliilol que el obre10 pueda c.,mer, corhldet" uua

ob!lgo~ción el lrab.tjar y 110 """'de J''lt: rmlt lr se fdlte vulnnhtrhunente 11 t!l:a. 0,1inn d tdt 1 autorhla1l CJII\! seis pesetns para qul.! 1, slu ell.ts, 110 11 0 dlci nh!uder a su h 1g tr es algn no despr~:cinb~c y qtrt!,etl cnuuJo " actos como ti q•te S\! ~ tc,t a luz, 110 está tl l~i(Htt:.;IQ il loJ ~r.:ff)S .

La feria da Ramos en ht prensrt de Pa lllil qm: , en at·~ucu) u ti ill'> ac:tll ·lles clr· CIIIISlnuclns y IIU ~er propicio n é lo el nmbh.:otte relu;mlc, 11•) ~ e colcbrn· r~ e He nito 1:1 tt odfCiittlill f.:t ia, que tanto au!:e h.:bln \'euldo IO.nnml o y ta11 coucun iJa s o i 1 v · r~e de g eut e que a!li ac11tlla Jc~.t e ro,lo~ los pue· l>los de In is'n. Sorteo de un • Ámllcar• En brev.: se ce ebnu á t n Plll mu el de un étuto de llrcllo mHrcn, dt: 8 ce~bu'bs , dom11ivo 'de: Procnra1lor tle los tribunrtles O. j ;~irnc Viñnls, f)ant aumeul111 los foudos pro M ovi· ml~u lo Nacional. S e th!spuchiln bl llt.:tes ni precio módico lie llllil pes'.!· lA. Dado el noble f 111 que se p•:rsl· gue ron tal sorl eo, es tlt! c!>pel a1 que t-1 )IÚbli('O Ctl lll! ~p Oill h!l á, COIII�� ha snbhlo hac:c1lo !;iempre c¡uc se ha trala .lo de coope1ar" d In Cllttsn naciogalh.ta. et paro obrero S<>gú11 IIHlntfestl) 11 los pc1iodi:llas d Sr. G vberua l or Civil, llene 1111 Jlroy eclo euCI11111m ttlo a soluclo 11111 lotahnenle el p tro luvoltmla1 lo y que se 1Jesarrollill á .t trm· ~s de tos S;ndka tos Nncioual Sorh;'l!>tas de:: Elllpresatlos, c:ou 'a a) mlu de In 1111cn. Esta lo llene, 11.11:..: ya llfao;, L CI.' Ili OS

e llllflld~ ll le s

en eslml lo.

Multas

Sanción a un obrer o se lm visto 1 ~ hu¡tCJII••tl,, n nuu ~~~ los '· •!111 tu11 c<n go u los fJndo& i con 111 vcu l•t 1~ 1 M:fJ.¡ Se IJIS:~'enl6 con el enc..r tdiCiUI.! ~ lt: quu 110 p~; r· 1 , <tn;n y ct 1r; tntb.tjnr a, a l :;tu~ q 1e ''''' ¡¡,.¡~ pus ·J;¡

SI. n,,ln>w..,(,,r

1'-'· '"-~1ll;¡b 1J111.P.I ( J

helllfll !tJr t .. ,. •1~: d chp obrcw Y d

• • o..,,6 "(' "' utlcr,wt,

con leur~:: ~~~~~-. ~::~ ll•ro ,JI! los scihla· do.. pru • t!l plato único.

P."',,

Cine Nuevo hoy ,lollllng., e:stá iltiiiiU.:Ia

da r., colnsul p~llcu a

e

u .afversal•

1i t ul t ~tl:t:

Y AliORA ¿QUE? l ltkrJll elar.l 1 por ll¡s ;ufisllls de 111 )lHIII•• ¡,, Margaret Sulliuan y

Douglas Montgomery . 0 ..: co•u¡llemeulo se proyectará IIIHI httttl t:Sillllfl r~VISIH y tilla t'ÓIIIICR.

Natalicio 1!1llin 1O tlel corriente dfó a luz cou wd,t fellciJ¡¡tl a 111111 preciosA llhi .t o.• Jmma M. P11jol. Recibau los p11dres y abuelos de: la t ccté•t uachhl llll~slr<~ enhor... bneun.

Defunción El domill~t> próximo pa~ar.lo dia 17 dejó da exislfr en esta villa a 111 edatl ti..: 59 años D. G•tspar Pujo!, Barbe. R e r 1b 11 Sil ttfl g ida hn11illa Cll IJIII· tlc11iur su esposa e hijos la ex¡.re· sió11 de nueslrn 11111y sincera condo · lcuciil.

Notas de la Alcaldía Pur expend~r chocolate a prcc•o su::edur al do lasa, por esla A tcul d ht 'se ha impueslo una mulla de ci<!tt peselns al comercinnte de est11 local hlaJ D. B..:Jnan'o Covas PerJ>Iitc\. Cnu siuguiAr comp!acenclu la A lculdla hH v1slo el acnerdl) del S •u· dk alu Naclonai·Sindfculistn d~ C<~ll· ll ilJuir COII 1111 dfa de trab.ljO a IHS obt us de los CRmlnos Vecitt!ll~s e¡ ue

hupon.éutlose por la J. p. de Abastos ll los coruerclautes ue veudcu lo'\ ¡ulknlos n precios

el A}'lllll•llnleuto lit!ne en pcliodo de ~:jccuc lón. Tttl acuerdo h•tl>ht clAro lle los ltlc.llcs que vlv ~ n en el llleJtclonndo

El plato únlcd

Stmi 'CRIO, Q'lt, olvfdrllldO e'cliStiiO:i }' I'OIIVI!IIIenclas JlRriiCIIIHIC'>, qnfllJe coull ibulr ni mejornmlenlo de ·•1::. vlns tle C'IIC Municipio, lle;,urollu·t·

$ ig·ten

.

stn >re"S que, '") (lntii~•Hl() ~bllr. se SIIIIIIIIUII Hl iiCil 487 50. T~ tal 1709 JIC. etno;, M:til1 l.t, (ltJr :-;er el 15 del

~uperiores 11 las ln~ns f jlhlas.

Con mnt!vo tlt• IH t•clt:butdón, en e1 Gr'"' l loh•l· tk' p ,,lrua, el dltt , 1 clel cor rlenlc, tld ll1111Jth•lc 1l•lllle • 1 E..,r 11111 !)1 • Coannndullll!

.. · l¡:al C! p o r Sil II~Ct: tl90 Bo M ll1lur t1e • 1 .. 13dg.tLf ¡ liC 1CCIIIII 11• d 111 a O ~ncr "' 3'50 l,or MD COtllCIIqtiJC~, 11 11111•;

a

1 1

10 11,

1

caLla uno, 122'50 IJC~clas Y pur o

d <)

COII ello IIIIH

\'eldiltl\!111 J. tb J f

Nnr•ounl Stn, flcnli~h1, r onftlllllll ,, u tlllt! ~lllllh'CCII t!l ('!l!d '-' l l ~ lf \ 1.'111..... , Llc Pt\LANGE ESPMIOLA. IArdb1• csr~~•n .• r 1


FUT-BOL NQ f •lió, el Jltl ~n Jo do•nhli 'l, ~:11 el plfalelli)!r.unu d .! •L~ Pl.lllil> el c'á>ico parthlo llomlngnerll C)'le de

en cnenla el nomlmuniento de 1•111 de:lc~tilll

ra1 go.

L•l$ equi¡Hl~ <:e a•lneilfon 1\<;f; C. 0. Al rllbd ; O 1\'er, S' Ollvcllfl, R.-·ue1o, S err-t, C"ldfl!l, B ande~. Po1r.;, A b~l 11, O \'t!r, B 111 o:-o, J» ó. C. R. Cn tuntl: B ¡:;eh, ft:~lér, ¡\\.t

ru1 tiempo a l!:.l<t !)'li le viene inc..:· dié1:dose. notes, Tt~~rens, S .llerns, Be IIIIISSal , Le tocó en sn~rlc esla V"Z pre ~entar cara di eq •lpo local C. R C.unplns, To o, X 1$ 1 Loprz, Q, e· Cnrurfll Al conociJ!slmo e ICilll l • god. C. O. Arrabnl. Se marcaron lS gl).tls en !.1 prl· Causns lmluevlslas ob!'g.1ron a rnera parh: y st! t.llst1t1gnh~rou; por reducir el !lempo rrghunenliuío de el Arrvba•, J.tló y el A u llercdn Y duración A sesenta mlnn los; h.J aquí por el Culwral Sn h::us y T olo. la lncogotltn que que!ló en el público X. destmés que el ár bllro l ocó el fiual dt:l encuentro con el resulla,lo d~ · DEL MUNICIPI O 2 a l a fctvor del C . O. Arrnb.t1• Sesión del dla 17 de ft:brero. No es mi Intención reslar 111t1l La preside el J\lcalde y asisten la tos al triunfo del veuct!dor n: po•1~r mayona de los Sru. Gestores. en duda sn claSt', la cual st: dastin CUENTAS gue en el coujowto y acop'a nieuto Se a~lrul!ban l¡rs presc1.tudas para el tle sus jugad1>rcs, fruto de 1111 ¡ler cobro. Siz;lente c1ICIICO y SIICel>iÓII COIItfllllll

ele partidos, de domi •go en don1i11 go, mhla de eso. El partido d111 ó sesenta minutes, ~· en ese tiempo él

equipo vlsllfm te decillló el lriu nfo ; sln peros, no uos cnb<! la méuor duda, ni aún discutirlo qult?ro, sola menle 111erece dar nna proballdad ni equipo loen! de l~t~ber vPnchlo, p~rn no desmerecer su adnución,<'l h 1 b~ r jugado el liempo rt>glmnelllnr lo ¡)' salve lodo! con 1111 M•bllro, po1 qne el que d!rig :ó el encuenlro con el nombre Jenomlnadu no era ..·¡ en

VOCALES COMISIO~ES REP,\RTI,\\JENTO Habiendo aconlndo eSl<t G<lsloru es· table<:er puns et corriente e¡erclcio Y

presuput:sto ap1obado, el Repllrtlmlento

General de Utilidades. Proced iendo lu tlesignnción de Vo· cales natos de lus Conusiones de evn· luaclóu. Vislos los documentos y lishrs co· bnrto1 ius se designa:

Para la C:.umsl6u :le C\'nluclóu de la Parte Real. O. Pedr;> Pujo! PujiJI, como mayor

coniribnyente por Terrltorio•l Rústica, mnestrn lo c¡ue represenl11b.t; ¡111 con domicilio eu el t~rmino. mucho menos! El e tal • desde el p:l D. Jaime Ft<Xas Pujol, como moyor mer momento dc¡ó tra::ludr su ínnp conlri•uyentt: por Tcrritoratl Urbana, tílm.l para esta fuució r, c.m 11 <He cou domicilil) tln el término. nuaute 111 bllrarla de inclhwrsc s'em O. M1gm:l Pníg-;ervt:r, como mt~yor pre a f<wor del equipo viSIIélllt". conlribuyc:ntt: por T crrilorial Rú)liCd, Es decir que, con jug..tr el tie111 con <to1uicilio fuerl'l dl!l térnuuo. 110 reglrmentar io y 1111 árbilro su on 1· D. Juan flex11s Pujo!, como mayor 111enle imparc1;~l el resultado I1111Jida contribnyeute por Industrial y de Cl)· sido más eqnivalent~:, ludo y lt•uteu· mercio. Pi1ro la Comisló.t de Evolución dt lo do en cuenta lo qne calln bundo ma Parlé Personal. uifcstó $Obre el teneuo. D. Juan Ri~ra A lemany, st>gundo El resullado dio! ~~~ 1ldfcull! ach•a m•yor contribuyente por T~rrr toriol ción lrnjer ou hlS con~ecnencias de Húslic11, con dumlclho en et ti:rrnino. algún llt!queilo lucid ute que no 'le D. EstdJ¡¡u Morugues Pujo!, ~1:1~1111· ga1 011 a mAyores p 1r la sereu itlad do mayor contribuyente por T~:rrlturlnl Qllt! tleiiiOSttiiiO•• 1J. jng .HJJr~S d..Urbanll, con domictlro en t!l término. RIIIt.lrJ. brt 1IS. D. Mtllos Enscil.al En,e.nut, :.egun· Slrvn e·~lo tlt• t·jt mpto pnrn 1us do m:syor coull lmyente por lutlustrlnt

pat11dvs vcuhle1o .; ~··

ha t.lc

tener

y de Clln\Crc:Jo.

1ruccióu de las aceras del Caltril S'Arracó y qne lul ucuerdo se ni público, a efeelos Jc por plazo reghunentari•l, al mlur1 po que se proceda a la lorm~ correspondiente p roy~clo. T 11mbién se acnerd~ qut 111wr efectúe uu:diante la upllml6,¡ dr lribuéioncs cspecilllt"s, pur 1• que está seiittlatla en t i Estatuto dpal.

JNSCRIPCION OBREROS EN CAJA Atc:udiendo esta Gestora ~u! bies fines que ali~:.lan en 1•

del Excmo. Sr. G ,bunadoc ()(, e!>la Pro\'incid, de di11 12 de tes. por unanimidad se acutrd.l dos los Clbreros de este deben ser inscritos en lil e,¡. sadorA ele cargas fftmiiiA~ con ello la iukillliVil Je h

N11c1on11l Sindic•llslll Y IWIC!I'C;c'l'• los obreros que trahJjen " 11 cipales el importnntc bencliW ¡¡1scripc;ión les ha de prodiiCir:

SORTEO TJTULOS EMPRESTJTO S'ARRAC(I

Con l11s formalidad~ del 111 prncf:de al sorteo de los H~~~~~·•: présllto Munlcir •l que t11t 6t el extinguido AyuntllnleaiO 1#1 có, que, durante el conlelll Ser 111110rtiz11d0. 111

Dt:l sorteo resulla 41-

':t.•

clón corr~spoude a lOS con lt.\ números 2 iO 1·18. En e~ te eetado 11


ANDRAITX !Baleares) Doralnlo 21 de Marzo de 1137

e;.., ••• •••

:·aÑO

··.·~

f" tVJI! iMm 8651

.. ..:. ·•........··

= pre<"los: !'UScrlpclón local id. id.

en pro\•ineias en el ex~ranjcro.

1'50 ptas. trimestre 1 Número suelto 2 ..1

id Id

id id

ll

REDACCIÓN Y AD.\11~1STR \CIÓ~: Calle Gar.:ln ilolz, S

15 c éntimos 11

EL SEÑOR

tJ

Jaime Valent Calafell Falleció en esta Villa el 19 del corl'iente a la edad de 74 años

Reci~i~os los ~untos ~acramentos y la Ben~ición H~o~tólico

E. P. D

-·-=----~

.IClW_¿A

Su desconsolada esposa, hermana, herm:111a política, sobrinos, primos y demás

fannha

Al participar a su·; amistades tan sensible pérdida les ruega n

y asist;~n al funeral que en. sufragio de u alma se cclebrMá <'n la lg'csia Pélrroquial de esta población mañmta lunes a las 1~· por lo que les quedarán fe tengan presente en sus

01

aciont:!s

altamrnte agradd:idos '·""·Obl»po hu concedltlu lmlul~o;ndu, en In formll llt0!4IIf!nhr¡t.lu. P.' Excmo. S r. Art.o1,.,.,._


ANDRAITX

n. Rufino

Blanco, asesinado por los marxistas C•>" esr.: rilulll p•sbllcó uu.-slro P<;l tlllltclo rl'llt-g.r •l.n A •usulahr11 • eu l-11 cllicsóu ~~~. uué• C:<lles, el slgult!ll · escrflo qne IIOS COIIIIlloiCCIIIOS en seproduch: • O s h:rt'ul~~ JlerióJicos dt l11 E.; JlRiia undoua Isla coufirmau In uotl· da tle lmber srt.lo »l'E'<;im~tl o por la¡; h!JI tla!t 111111 x•sla~ el ilu,;l re pcdágng•r v pub•lnsta espnñol don Ruhuo B ru•ru ·a '"''e1.. Er11 hnlt•cullb't>lltt>ule In plimt>sR figurn de IH pech.gngi.t naclomsl, pues sit>lltl•t y» i'u· trl'! c:ohtborii(J,,r de \'oUIIIS rniui:.lros lultndujr> t'U e~ llar)·l l:s eu .. ..¡),.ll7.'1 gr atluatla hfiCIIII. Sus notnbles 11 ~b~ jos de B•bllog u fía pl:'thtg l¡;lt:a culminMOII Pll Sol Bi bllogrnfb: peilngóglca H •s!)nllo A IIIE'I ICIIIIA tlel r~ctumellte 01 g.lniz-t dos y nlf»bétlouareule esquenwl•r.M·

lt!

llos, !deudo lnmbién muy uolrobles llll 8 bliogr ,,fin g enerAl tle Educa cióu fl .. lca y E•rciclopt>tlia ()l'd11gó· gica, que llnl.,n tle que coulieue má~ tle 42.000 nrticulos In 1e01 ict de 111 E lm:aclón, ~~~ la Euseiimtza, o•· g;htizacioues esclllat es r escue'ns une va::. Fueron r.mtO!\OS SIIS métotlns de El'crllurA espai)llta, sus l~xtos ele G1 llllláliCa Cm•l !;'ft;ma y SIIS estudiOS de Antropomelt ia p edAgógico. Pe r lodbta cuho lué nresidenle de 1;¡ Asociaclóu cle a p, ensa tle E"JllliiH ) dlr lgl ñ perió\lic••s prnfeslnn'lles t:t m o • E• M<~gl l>tedo E~pHt)ot • y <1111 •los ¡wlitlcos como • El Unlvt>rso,. !)i~rlpn'o de Mrnéndez }' Pelil ~·o ~~~ l~bur · dice 1111 rlu<:tre escrllur-· ~e CHI!tCier·z,,ba por 1111 e!'pídtu tle ll'ivhulkac:óll paw la ciencl11 es1111

ñoh1, n~i eu mm cnu f,.teucla tlada eu 1929. th feutlió pnnt EspAtl .s In priuuu·f,, en l}t funtl •• clón ele 1.. Es ruelas 111 mre hb1"' lllltS lns tlel P11 <he MHtt fó11 en 1887 ya tuvieron t·ste Cill át'lt'r. Cou su i'!II(!U•IIe cus1 r. r1 y conciso a••oteurlz,) •tllifll•llneu l e, ••mniJatiéntlolo.; Ctlll sólltlos "' g•t ~~~~ •lo" peJ.rgóg'c '" a los l'"eudu· ruttlñ~ngos lJ .. la R..,•úbllc•r t'll Hrli tllhts lll1bl r>~ 1•s en la rev rsln • Ate "''s •, órgano de lll P<!tler"clón tle 1\111 g••" de 1.1 En,trloiiiZII. La• feruct•s honl t'l marxlsltc: 110 se. h.us tlereuidu nnte sus c.rua<; 1

pue-; ~~~ f.!<•u¡u lu.

1.! n. IH!illthul C'rrt

ca,;1 uc;to

Su llllterlt• cu.,.,a, á prufuu

"·1 1111 111 l!.;il)n

Jliliiul, - S•

~~~ el M.rgilllerlo l.! S·

Crónica Gener Semana Santa

Billetes de

Ot!sde t-1 mlércule.; h11s1a el do· í1•g q, nrnbo;; IIH'Itrslve, se crlebra· 111 1 án en J,t lg 't>!IIA P·trmq ul¡;¡l l11!> fmt· cíonP.s lttll•gfeas tnnlnt!rnorallvi'l~ dt! In Pastón. Mu~rre y Resmrección tk N. S. jésncrlsto. con el horario y 111 solt"lllitlnil tlt:: costumbre. l.as noches del Jueves r Viernes S.mrns, en los acro~ tlél Lavatorio y Des

l.A prensa !le Pt~hu a av iso, nmurchwdu 1)11~ el los leglthullrlleltle estam11u

cendlmienlo, respectivnmenle, pre rlfC11rá el CuHresnHHil Rúo. D. Juan Snec11 lo 111lsnur que en la M ·sn M~t yor tlel tita dt! Pa •ClHt. Es t.!e espt> rar qr:~ lus 1res 11' occslones se vean

s~IIIRIIél S lUla, en lo~ ce•llrot dQ. centes y cs c uel~ !\ di! primera err~e­

hogai)o concmtttli.;lur.t!; 0 eu v lsla tld entu·iasnro rehtllnle entre este vecindmin, los tl rt·pmnlivos q•re se e tán haclentlo y las pres':!ules fav o· rabi (,imns clrcunslllncins.

Funciones teatrales Se nos nsegnrn que en hts pró X 11111$ fiesta-. tlt! P.\ •CIIll se celtl.lrll· 1án en el <!:>•tlÓII p,,,roqttial • , 11 CHI go :le 1111 ~t-lo?CI O g rupo tle af;CIOIIII dos. Ct>m enz>~rou y11 los ensayo~ de las obrns e cé11ít:ns y tll!más IIÚIIh! ros qne han de inlegntr los prngn1 mas tle lns vetnda!: que o¡wrhtna mente se luu ltot púh'lcos.

Incorporación a filas En vislllll de lo w úenado pur ht Superior itiHd, el Excmo. Sr. C ólltall dan te Mtlltur de 8 tlea• es dt$pllso qtte la efecluao;p" 'o· reclutas del reemphtzc> ti~ 1937; Incluyendo h:s procedente.; de 1et"mphrzns aut erio· rell, ngrt>g·nlus ni 1ni~mu, y los pertenecientes a l'l>le reemp!nzo que con 11nleriCll idad pre•.;tado set vi· cio IICIIvu, tomo voltml111 io!:. La preseuiArh\n dt>b 1111 verificarla a y e•, d la 20, lo~ pctt~necienres al cupo de l<t Capil~tl, y hoy, día 21, lodos los restnules.

Ir"'

Lujo y capricho El • B•>letf•t Q f!clal t.lel Eslatlu• IHtbllcA uua distmsfclóu lnstitnyeudo el sub<~iclh> 111 n c•lutba!IP.rtte, qne couslsllrá ett 1111 llltfluesto del 10 pot 100 sob'e el llteclu tle los articulos qu~ co•r.tlluyett 1111 lnjo y 11 veces hllsl!t 1111 vlch. s~ calcula qut: el lmnorte de e:ltt: tillb-.iclio d<it A IIIC•r s'"'ln rellll! Clllltr o tu iliones de IW!Ie· t.t<~ V é flllllcnrá u lu Hyudfl ti , ¡ 11 ~ fumllln~ d.: loo; qth! luchan en el frl•n h: fliH la cnu:~11 llltc 'o•roll:~tn .

los nuevos se ~:f~c lltré en 11q'II!Íit

piHZit en la iedtll que OllOrlun.._. te se seil.thu á.

\7acaclones EscoiiiiS E 1 virtud tlt! lo .ts~puesto 110rr. Superloridatl,

COIIh!ttZotron '"'

tle

s

ñauzn, nnle»yer, fésllvltl~·l de 111 José, paril termlmtr el tiiH 30 •le l!ile lllt:S, Sl'r:'IIIIOO tlht th~~llll~' 111! p~ ·CII.t. Junta P. tie IW»ISfos A pa1tir del di11 2~ del t~crnat J tlltiCcuuenle h.tsla fru lle mes, lt

los cornt!rclartlet,

flltlm:za n lodos

que

Srlli::f,t~3 11

C:t)lllr ib•tCIÓII JINI ello, la ve11111 tk 1t u iua 111 tleta l

pn1 H elabornclóu d~ "'" l'ilrllldAs, cuyo pr'!dt> ser á el <le 8 ~ 50 11•r~ el dt'ltt 1 1 s ~ln

y el dt! 0'90 pestlíiS k

(lllr/1 el ('Úb

ict)

tW go:lli!I HI.

• tt la sombra delllldDtJ este lílltlt) se C$hen6 ti m i é~co!e" , eu el Ps111cipu1 J~ P.thlll,

c.)ll

llllíl C<llllcdl~

dnuuállt:a ungono!l del

periudl -1110. G :¡f~rtrn S11red• de AtllhtS y q te oblll\''1 1!1 má• frlllOI éx to. l.•• nbra es 1111 11ci.-rro del tiO" lctb' e lller.tlo, qna 1e~pir11 enrocil iuleusa lJ 'h! va a•Pnenl.m,Ju "nredl dn qu~ sn asu1110 s-=: III!:;Hrrullltffl.l· 111 el f11111l upol eó .;iCO Qllt! lr~Ct1 fJ• piUIIIr el t!lll llSIH:mló tlc:l r dbftO,

Los lres ados son olrHS IIIUIIIS!S lampAs tl'l la epOJlt!)'ll to'c l~tn~. Pdlcit•llll•IS

11

s11

~~··~·u .

ca:

e u el p.th:•• e.,·e uc1 ~ rcclnniiHI.l al fiota~ 1<' c.ul.t IIL'l ~ lt' c•breutlo enru<~ht~r••s nJI' 1111 ~ 11" de ll 1111111erOSR y tiJSI IIl~<tf,f,l COUCIIrr8' lll t!!'encill

el u.

Nombramleltll

Del.::

li 111 srJn nomb11rJo·: de Ell:ler)llr•L1 en t\\ tllorca el d ll 1HIIII It'llilll0 0. Ju~é J("tnll Ayn:flor R ol. <;t•llt\ t! l s!ol'~~nr tle Primer.• E 'l:o<'i1otttlot ,te O. Luf , M • ,\1t>sll l''~ ,\l.ull u11rl.los uuesrrn felfrll,,¡;r.)u,

tlull·~ t���l 11111 ~·nr 11¡;-fl"riO .:u 111!11 1 1h: SliS 1~·SIItCI VOl


ANDRAITX La feria de Ramos El S•. A'cr~hl·~ 1le P o~ 1 nut IIIRIII· ft-ló a los p etlotl i ~las que, lhlliO el tiÍ 11ern de cnmt:rCimtlt:s qne solfci. IHftlll ¡~t'IIIII :'O

pMH inslai..rse en 1,1

feria, h11bl t .!~cltllllu q ae e. 1" se ce· rtbuua "" el m1 ·m·, -.fl •o con CJII~ se

¡¡C::Q'111111bralM , o seA

de E F gu~r Rs,

1:11

lct

Av~:nil1.1

~~ b1e 11,

•!11 ui1os .s 11 ce~.\'C\~, !-e 11e11 ~: d proyt>clo tle de \',h···r ,. ,, P.tl-Ct) ale la R.unb" (h 1y 1< uu.•) L.t dt! 1.::-le 11i1o qne,tó ¡d¡ ..; 1 t,~ ¡,, 1.111IC 1lél JIHSihlo jueves, ¡¡ui1Q111." ~tÍII l:nliÍCIOt llf d .. l, e u aten \Írl

( .Ó <1 ~oiS Ch C IIII~IfliiC itlS .

ttutom6vil Club de mallorca s~!-'ÓII exlr aot tlith11 In ce ebr a 11a 1 r t: ~ht eniiJnd 1!1 p;,s,HIO l(ltles,

E

e'JtH• W»

tdCS lltlfiiiiSOS }' COII e111 11·

Pri mera C.omunl6n Tlul bellll y COIIIIIOVt't.IOra f·~sta tuvo lrtgRr ayPr ~~~ lllle:-tra lgh:siH par IOQIIial, con :a solet~mlt.liltl tic todos los años Y gntn COIICttrrt:ncill de f1eles, p11rtfcu 11rmente t.ll.' (.unllht

Passio ,

llel

s~eú • l s.ul

~\1:er~. A 1-~~ 3 d~: lrt larde el piado · ~ rjo:rcrc o tlt< 1'' S1~1e p,,labnts

N S. j es ucristo, des 11: la Cru1.. con tu lcr m~lllos 111usica ::! Y nrediCRCióu ¡¡ CH•g o el el Rdo. Cuarcs:nem D. j 111111 Sueca, Prel>bí

q-.~ 1•rru n c.ó

lar ll¿ Só•h:r.

Adwertencla a los comerciantes atrás 111aulf~stó el Sr O >· & ••J 1 a lo; pl'riod slao; que rt:ci r.6U•J:t 11 ~Jills.cióu le• Gobernador

b:tDí~

•:t¡ ttdl

del E'ilarlll E .. p it·¡J Cll 1¡¡

' . •t (j 1 ~-• r, en;, sc.ut Cd'>llg•ui•JS con

~,

t

t\',rj¡JIIII (1)<¡ COlllt'•

me 1

1· ,.....

--te,

e

nt celo

tlt> 1

Se ha ex traviado un reloj pulsera de señ.1ra. Se ruega a

re~ y am r;os ti.: lo-; que l'or \'ttZ (lltrnera reclb cr•111 el P"" de ros Angeles. Por f'1lta tle e~¡wcio dej.a· mos de Pllbhcar la llsht de to,los

la persona que lo eucuentre que

ellos, D. ,\\. lo hror -'liiUli el próx11110 número.

tificada.

I'Jiva españal t--l;sce unos tll H s..: rl!clutó eu Pcl lnta 1111 h:lcgamnR, purltd¡Hutdo ht~ber llegatlo S•ll IICl \•edml 11 Sil des tino tf)S Of1tlules y Tt u [)H que ha bfau e•nbarcad 1 parrt la P~Hilll'lll n. Mucho lo celcbritlttos.

Circular muy laudable , t3,aru iude:.cr pi b e, ::.~ » COilló, El !.eñiJr G .bet uatlur Clv 1 111 h11 pvt 111 .111 uutl;HI •l¿ tus 11111d 1b imos publicado co111 rR la bl.r~fl!lll a. Des >')(1 < t:UIICIII tl!lll " )' los dt:bida 111tíllt! c111 ese ta.!os, eu el acto, pnés de afírmar que tal v icio y piA· • a: Prcsuh::nlc 11llhll Hr u a gn SOCÍ<\1 es, e11 ~liS tltsthttH f1rr11111S, 1111 P.IIC<Irnio sol'z y brul.tl al senli· _E t: jde ,Id E :. t<~do E pai1 11 y miento de IR mayor fct ln111ensH de Q~, dllli,IIJI,) t!¿ :-.liS t•jé t~IIO 'i d011 los españoles, y 1111 al•!utado R la Fr~nc:-cu fnmco , Qlllen, P• ev in morill, y qne es hunb'é r ob igucróu !lle!!IC 11 bí11 <tillO! z.ttlo lfh h'l 110111 tic la At~lo rithul vela1 llllt ltt dcce11 b:a•n ..-nto. f t:lrc11mnos 111A atoutó vil cia y 11101 alid?.d lle las costumbres C:ub por lclll re 7. inidalrva y bri ¡1(1b icns, dispone lo ~igot ieute: lanl•• 11Ctlt'ftl11 , 111) riiCIIO~ que al l .0 -Se recuer d·• Ir~ Vlgeucht de ~r G berut~tl•lt C 1v il por su ml,•r· las tli!'posiclolle~ of•cinlcs Qllc pro h:b,~u la bla,fentiH. Los coutravl!n I~L.Ivll ''" ublt:m: r d" S. E·. la con lores sea á u sauc:ol utdl)li con nrreglo hlii¡I¡¡J co.a el r d\!1 ido nombra 11 t lll). a su poslció11 eC()IIÓIIIicll, si11 perjni· Notas religiosas do de la interveur.ióu tle los Tnbn· CAn moti\'() de la festi v liad lh:l nal es por fHIIas a ht morai y orden público. d:a, .:•ht lll·lñ.uH, en li1 •g esia ¡la 2.0 De las conlravciiCÍOIICS por ' 1 1. a hh 9'30, bem.lícióll de R, .. ~ , r ICt"SIÓn pm el á•ubito dd tnenol es a esta '"' Jllll'icíón se• án :e- ~ , o•..: une ,\\ ~a M .•yor, con re~ponsables Sil" pntlres rcouónticll t Cl\11(11

Extrav ío

mente, pl!StUHJu ltlS <IIIIIIICS U d iSjlO•

siciótr tld Triblfn,al T.clt!' M de Me uo1es. 3 o E11 todfl llll:al púh ico y e11 treu,.~.

tranvlas y ;autobuses. seco locl'lrán carteles h'ronJ¡¡nJo esl!tr ¡1rnhiblda la blu~f~r11ill. 4.o Los seiii.ll Pl' Alcaldes y s11s Age11tes y lo:; t(,.. ltll HIIIUIHI.ul c11f duráll el lil AS l'X'ICI<l CIIIIIJllhni~lltO

tic e:.la Circular. clctrutrc:ráudoute lO): Cfi$0S de (IIft t!CC:ÓII.

SE

e oMp RAN

venden carros

rr--';¡._;~;,..:....:__ 1ltz611:

de todas clases

Luis Juan Hiele/

1tlle Sallent=ANDRAITX .

lo entregue a la redacción de este periódico, donde será graDefJncl6n A~ttcayer viernes .tejó d~ exist ir en e-<la villu D. J.time V.tle~tl CKtnféll, 'D:!s Punl• a l•t ed.lll d<! 74 ni\ 1~. r ecibltl t< 1,, S ,,, 10 , S 11•1, 1• trhw los y IR B ·· trd icióu t\ pol'tóllcu.

El f111udo er.a pcr~o••u l'OII<Jt:•di· :.iu R en este put<b'o y "" llulot af.,. b'\! j' bondt~dOllo habia>e captilllo entre este veciud,lttO IIIIIC itis : rll,t'<~ simpHiias, y e11 'os ti fer eule~ crtr gns púb'lcos qu~ d~semt•• tió cll el cm so lle su \'ida se ,r .;tiug•tió srt''". pre por Sil aect!llld y ex1cto cumpli· miento d~ su d<:bc:r. Por In! 111otivo

dnt attlc

Sil

euf~rntedatl

y

tott

motivo de Sil llduucióu hnu de~f. l n· tlu por su domicilio t. f u:tt,,,¡ d<' per som1s tic tollas las clll~és stld!ll e~ ,, la conducción de srt clulélvC:r ~lec · lu;ula la la1 d.: de ay.•r CC)Irslituló llllt! vct daúera rn.rtr.fc.:>lttcióu de

duelr,. Eu paz de~cause el di!>l iuguitlo fitlfltlo y reciba !'u af ig'd~ esposa D • Juann A. Valeul, h ·•nnuta, h"r ntatul pnlilic?. y tl...urch f.tnlillll lii ex· pre~ión ele 1111e~1rn nmv ::incern c •1•1 lh>lenchl.

D12l RyuntamiiZnto Movimiento

Naciona l

Recaudado oara el paro obrero en la cosec/za de almendrón. Sutnll Aulerh>r 1.51072; d•1i111 C .tlnlfun Cal11fdl, 4 '50; tlr>riu j11n1111 M.• /\lcmally. 3'00; thlt) 1 1\nlo ul.a Eust-r),ll, 1'50; dou G ~~p..r Alt'· 111Ftny. 4'50; tlonl J itHIIII A·111 (r ~-t .... 111).

1'50;

dllll

1t 1111! T ·rr:~tll·~ •

).~·so; .ton Jnnn p,,l n.·r, 13'50; .tou

Antonlll BHIIIgll~r, 3'00; d·lll

J tltll\"

Ftrru, 9'00; ¡~,,fl M ~nt•l ,\\,1 '· 1'50; úol1•1 MurgArll·• jlltlll, 1'5ú; lhlll R·•·


ANORAITX

4

/fj . LAS 1

MONUAS ~es para Señora 1

Noveda

_-l!~.,,\ ·~ecoración para

1 1

Casa - --

,,,

;¡\

MODISTERIA

f~PfCiflliDHO fU ~fU fRO~ UI~R~~ Calle Monjas !vlim 15 · Palma

=

111óu Barct·ló, 21 '()(); tlun Aulottiu Pahner, 1'50; t!llu ¡\\adó Jnfrp, 3'00; doña Anto11 111 B..rcelo, 7'50; dori.t C11talirm CfiiOmllr, 1'50; doli11 CH· lttllnn Cn o;lt>ll, 1'20; don Jnlián E11· sl'ihtl, 4'50; uun J•,,é Méndez, 1'50; dni1t1 Fr alll f~ctt .\\ ll· S<'rr<~ l, 3'00; II.Jii,, l ~.. bl'l P,tlm.-r, 3'00; don Ma t•H A!emaur. 4'50; don G tl>r iel A'ermtuy, 3100; tlou Mnleo J ufrt>, 9'00; don M gud Ct!rvcra, 4'50; tlou G .hriel Cer vera, T50; dou G brh:l M 1111'1, 9'00; don Scba.;l'án F't'rragul, 1'!JJ; 11011 G•ti'I<'IIIICJ Pnj•ll, 7'50; tiC>tt I<Htnóu C>~stai1er, 3100; tJou B uto:umé Pur cel, 3 '00; tluu Jrhue Amtel, 1'50; tlo11 E-;teb11r1 p,,l

me• . 28'50; dnn j ll-é Pc11á, 19'50; P. J·t.ur P.nu. 10'50; duilrl C11 IHIJiil Cova~. 4'50; tic 11 J uan ,\\ás 1\lt-nuwy, 3'00: ,¡, i'ht M11rla E•rSl'· ti-11 , 12'00; t!CiriH flnltCÍ~Clí P t'11er , 1'50; don B ••rtolo•ué Ca ·tell, 12'00; ll " Juma A1t-1111111y. 9'00; don Mn tute:. E'~' Ji''· 1'50; tlon ) ol>é P·~rra, 3'00; P. ju.tu A euu"'Y• 3'00; duriu l$ubd V t h. 1'50; d t lll jultné A le· IIH'IIJ~' • 28'50; <hlll Q ,IOdtJ j iiHII , 15'00; thHt J '~ H•poll, -6'00; don j,,,é F 1 <Í. 3'00; dnu 8 11 111sar M"'l 1'00; tl.m J.••m~ E~t:.l'i)al, 10'50; 1.1\•n A•llt•!ruo l\ !e"''"'}. 1'50; do u

dnn

::z:zzzamw

w

Mi~ut!l

C .. luf.tt, 19'50; dou Juan Call\fal, 3·00; : duu ,v\l~nel Fl!n á, 6'00¡ duu SdM:;tian Pctllner, 3'00; don P. j un•• Pujot , 19. 00; doti " 1'<\a t i11 Pujul, G'OO; <l·•n Antelruo Puj •>l, 16 50; don 8 1111 lonté E u~:to ñill. 97'50; doi1.: J:,,,[>d Truj•llo, 120'00; d nñc~

Espcnmz,l A' t·nlllll y, 4 '50; dou B ·ttHHtlu Mcu•e•, 1'50; don Maleo Am~ngun l, 4 50¡ don Antonio E:tse t)•tl, 4'50; llou G •ullcJIIIO J\ lemnny, ~011 I< <~IIIÓil A't!lll:J IIY, 13'50; dou J osé Pc JJ;\, 37'50; don j u iáu

12 00;

7'50; don 8 •rto!nme

R ~u c,

doñ 1 M ~r gu t l lll O brudm, 1'51J;~oft4 Prnnclsca C•)ll , 1 50; dun V

Mc>lngm•s, 1 50; S·. Ect~uom•t, don A ~thluit)

Cal., f<.ltr,

('50; , tlut'

j o ·é F.!tt a. 43' 50; tlnu Antnnlo 1 50; dou l~-1món BMcetó. 1'8)¡ doi1H M .tg lalenr1 Ptex;¡s, 1 50;

Cc:rve11t, 21 '00; don B 11 t olo111~ Mtr Ca!Hfdl , 3'00; •loñ.t Mad.t T errasa,

Juan

6'00; duñrt J ttalltl M.• Mandllt>~fl, 1'50; lloi1.t C.th:lm.t Palmer, 1'50; dm1 P~dru (1\t\ l:iué) 10'50; ll,tñ-l M.,g.J;tt'!nt~ A •eltllttl\' . 3'00; dou R.t·

J o~ime c .,:t)lltllr' 1o50; ¡f•ul

món A lciiHtny, 9'00; don B.IIIOlllmé

Munlt!l, 18 00; tlu11 1 A1111 R>ltt$, 4 '50; duu B 111oln111é Cuslell, 16 50; tlnu B trlulmné C tstell, 1'50; don R11fael P t-:c11nl, 3 00; d•111 J tilllt! Cuvo" , 7'50; u 1n P..:tlru Alemany , 7 50; do11 J.time C.)IOIIIAr, 6'00; doil11 M qt g.uttn Ett<;t>lllll, 1'50; don B ·tliH!IItr p.,rcd , 4'50; Ut1i111 ¡\\ trg•t 1 rila Pa~cun; 3 00; dm1 M·•len PHjlll, 1'50; tlou J time A!eriá, 7 50¡ dutt G.tbr ld Cov·•~. 9 00; tlon B.tlrn~nr PuteE'!, G 00; tlui\rr t\l nr ía B th"!gJtel,

3·00¡

doii•t A niUIIhl Ens"'ir,tl , 4 50; lloilt ¡\i\ug•ln'emt (Vc!r~era), 3 00; dollt 1\ulotllíl Pujul1 12'00; dU11 R1f-J Vich, 3'00; df\iHt Antunitt Chlnrel!rt 4'50¡ •IOñ 1 M"g.IHlt>na Pt~hne•. 9'0l;

l••f e. 1'50; dnn G •>1111r n•l$, 3'00; tloi111 A utnui11 A

7'50; don }t;w 1\'l'utíiHI' 3 01¡

o

.\1~1111111 \'' 25 50; tlllll ~· ~ q•rel, 10'50; tloit;l ,\\ ~~1 111·'

3'00;

d ·lll

0 ·1 l•t'ffJII)

15'00; dou S ,..hii.-;Jhi tl M·r. Juiln B anz4, 6'00; dutl Bu P»lmer, 7'00: dou p,.tlro C11111~~ 25'50·1 tlon G mllc11110 J\l:r, 7 don M'gnel A1E:ntOII\', ;-SO; ~

Mfllló B RIIQIIc."l••· 1 50; dt~ll "~:.. Rl)sselló, 1'5?; tl•u1 ' M~t~t.ln<~ i)AI ,

4 50; dnn Gulllcrtllt'

3'00·1 t1011 i\nlonlo l!n ~cr1 •11 • 4 ~1111111

continllarl


..·.\

-..,(1

,

...6ir'\·... ·-•••·. § ..••:

d. ~ .

:, ,\'ll'f !!ll-' l... •:

..

.·....•.·... ¡d.

: t•su ........ : ~ TJUJU.STaa :

··-··

su&crlpción lo~ol • 1'50 pt ·~s. lrlrnestr~ en ¡~ ro\'lnctns , 2 id . id en e l extranjero. t id Id

~eclaraGiones · J~ llBl Estatlo \ 1'01 1 [ -::A Y F.-;PA:\l \ r El. NlH~VO ESTADO Ej k ,¡..: E '' E-, ·-t1J , G • J Fnm!'n, h 1 hl' ho IIIIIIS 11 f,, tlt•, lll:lt' ~

•l 1111 C'l

IIIIC -.

le ¡u~rto 1Cll lug

e .Oh

e e 1 d'

t: 1 • ,,., IICtc-~1 t:u 1 1 •

re 1 ,,¡ !i nlu ti,• •L 1 ~

, ,. ' ' "

Número su~lto

15

REl>.\CCIÓN V AD:\UNISTRACIÓ:'Il :

c~ntimos

Calle Gar.:la Rulz, 8

Comandancia Militar de Andraitx A V 1S O

Con el fin de n\'itar el ~tcapar amil'ltto de plata a la n~z que las fuerza<5 desracaJas t'll cst 1 plaz 1 puedan oercibir sus haberes a su debi Jo lie n;>:>, por e' presente ordeno a los particulares y estab'ccimientos püblicos co111o son: cafés, panaderías. tiendas de CO'llestibiE-s, carniceri~s. etc. presenten diariamentf' al ¡\ yuntamiento y hasta nu va orden, al canje por billetes, la

p1ata producto d(' la Yema dc.l ciia anterior, bien advenido que, !os contraventores serán con:,idcrad,)s como reos de chantage al ,\\:.>,·i:niento N acio'lal y por consiguiente castigados severamente con arreglo a l;ts disposiciones dictadas por la Superioridad. Andn,itx 2G de Marzo de 1937

El Comandante Militar

MATEO LLOBERA =ec::• .; A!

..

•¡

IW

A» A

grntt fau!'lla, t>P.IO :iÍII gsilllllt!S SCilO r~::s, r 1 tnmpoco e.;chv 1~. P~ro. Rlll~s q•rc- totl•1 -ha •1U•I

En cnalllO A In ayuda pt estmla por los !lloros del M llllh.!CO' \~s¡¡a fl·>l ;¡ lt1 C<ttiSA IH!CÍOIIIl!I::I,J, Ita llil l ·

d .1., e! G •ne1nl

1l

f••• •ro-

ll'ly que

ac:ab.1r la gnerrn. C ettameull', la hub cmlll !lS yn lo!'lllllliHIO, si 110

il•rb 1ern 1 illkl Vt!·

uillo en ella tan'•li

lll·la·ta••o~

ex

11 u j ~tll", q 1e se h 1 1 Jlll\!~lo " ludJ

de tos

11111 xistas • .

R [i, léml..,se e· J C!l:JI 11'1 a l:l ' rg.luÍ7. tr:Ó!l so

" J cho el

c.111 1 1 :

- :1 '" nt:l'VIl E'lllli\,1, uo ~e luá:¡ par{l.ito~:. Tu lo hpni\11l h~lrtí lf, !Mrll OCtlpar ~ 11

.

ul r: puesto

ti-'

c·u·l·•·

Ít! d~;l E,t:~d 1

E'llilii >1 11 la ad l nd .lo! l 11 glt111~rru re:-peclo de In Es¡.~t~ñ 1 uaciou11l, h¡¡ J,lll'• al C·JHCS (lllll~a( CJ 'It~ lo Íll lt!l· vhwha: e OeselttÍ a C]IIC vue;.tro r teblu ¿_.;tuviera 111as rit lndll tic uosullo:;. y es ci11rta:ueute de 1:x tnu1 •r q•1e vue!> ln> puE-b1n, de cnnt7. 11 1 b ltltlt .loso, 110 se 11 r;-11 1:1n..;lr11.lo, dt:'llt: el pd u~ r lllJill 11 ¡11 , !Jith f. IVOlrlbl•• 11 1111~·

trn e 111>·•·

$ubr&: P..,,,.. 11 tt lkular, e~ "~lHt'· mauet tt ex.l¡,sil·l l.t m:lllu 1 11. crcrlo !icclur de la preus 1 ltrgl•s,, rt!~JlcCIII

11.: nosotros•.

do

el gene1 .11

Fnmco:

cMncho$ de mis uii ¡,; de s~rvi · cio los he pasmlo t:l' M 11111~cos .:nltc los 10oms y, cn n l''tc molivu, 1!11 ora:;iO•Jes eslnv'! ftsintlsm > en COIIIUCIO COII el lll'lr'~c ti Lii!ttlt·y. l. :ls 111 Jf'>S e3:a 1 co npl.:lu11t!ttle 111 IAdt> de no~olros, 11 tr¡r1e ven e¡ •e h:s respclnmos y re~¡lt:lltiiFIS sn 1e

ligtóll y SIIS COSIIIIIIbre;; . El couporlantieu!o de los IIH>ros h ~ sido ndmirab.e y lhlr e lo los tnoros (~tndrftn un ·pncsli> de houor eu ¡,, E -;pail.l 1 b.:nulu• . Por lo que mh" al om\cter ti~ 1

M •vimlen t:> sa; vltllor dé E>r)nnn hn \lldt[), f111n1nu•J1lc , el Caudillo ul 1edHCior lng és: . l nleute hncl'r v t>• a c:u:' C< m· 1111trlot.t~ qu•! el ¡\\ wlm t''lhl 111 lllur '''P tltl 1111 es 111111 tuldgct ~~~ 111111 111 · 1 cs, SÍIIO 1111 lllZIIIIIIt:IIIU tlt:l pm·bltJ coulril ¡11 ctuurrJul.s y lA t1rnnl.1 \ltl '"'

euerll'go:; tkl pueblo.


ANDRAITX

LAS MONUAS l

Novedades

para .

Señora !

----- ¡¡~ - - - - -

f\rtículos de decoración para la Casa MOD IST ERIA

La S emana Sanll P. r fil la ~le esp,tCliJ 111 po~e1111S •.htr h •y Ctt!!:lla, t:IJII In ll~ ¡;eml rt, de las fuuclt111e:> 1111••! orwJn<;. L ns divinos of·cloi e11

C r ónica General Primera Comun ión S gu11!n lo In coslumur\! d~ los

Ri't ~~ a" terlo• es, nos es muy gr~ lo IJUblic1•r hoy. en estas columun-;, los nombres y illh-11 dos de los 11 ñ lS }

r.,.

~oiñ

s que, eu nnestt a igléSia p >~t <ptial el sáiJmlu, d » 20 del nctnal y por vez llfint<l a, pntltciparon d~l blln'}•tele eucarisllc<'. ~ 1Ñ O S A• lrlo Suuó Pujol j • n~ p, j 1 Pujol G rt 11~·•111 • p, tcel e!llnf~ll J rtllll C.Jva~ Cab•e•

R11món V rh Fulg.!uclo Gnll:ernh> T l!n a\;a A lemnny j llím Pujo! Vcuy M.tt ius B.>uecl E useil t~ l J•huc Reu!\ F~•r~r G •b1iel Ptcrus C •tlafd l j uau PujtJI A:cmuny T ol<ll N 1Ñ A S Cahtlina Puj 11 Porct~l Fnmd sc" r..;tell l<tfdl

e

j-lclll<l

M,ug .rita

~11::111

E tst:iht

e,tlnllna Puj 11 A onl 1 liua Mulet Pni ,¡

e,,,.

J mm Col! Ca~;tai\<'r

e., tallnn c .utlll B .1.1gn~r

J•tau Pujul A·em11ny juuu Purct 1 B.u celó J -t m.- P,,Jmer J nall Nn•la R jlOII Eu!ietlat

A llllllllll

Pujo! M ~uel Au~o~te B 111ele Stbilsllárl Pran R t! llf: L'lreuzo Llluló Ordl~tas 0<-~briel (1.1,, Pujo! J t'm F. rr ·r E-leva ,\ut 0111 Puj 11 Ouráu J • ,¡.• l. •VIl A ll'IIICIIIY Bar luhuu~ X 11111'1111 l!usei),JI jr1211 Euid\•11 Ett!lei\tll \!IIIAII}'

O '' fre Frau Rt:us

28

e

¡\\ otg•lttlcnrt U •12va A!ema•ty

A

cla, notnble ct•ucw "o ti~ fteles,

E ISdlll 13 tllt:~l.: r

Au1 u11111 Rl'llltf!> G-tllllllldf

jm111

trn fglc~ IH 11<\rroquiul 1evistieron C'-p l et~tlt~r de sfelllptt• ; ht~g.tilu y Ctlll slug 1 rtr comp'

M <~ ri•t

B ltbO:>II Tt::ll <HII!S B 1111 'forres

A•1iln P.tsctl;tl eott eo~tttlluR e

t-;lell Al~. n11uy Geró.tlll•t F r1111 Pttj >1 M u'lli A ~ñ .rr e .tpó Mr!ria Puj ll )llflll C;~lalltl 1 Fc:rrer Eslí!VR 1 ~11hcl P.thner Salvil

A IIIQula P 11 cel Ahuuuny Tt-t "Sa S tlom Fcrr er A tloult P ttlner M 1yá A ugclu G ml~le.r. Vttll:i M u ln M tri nell Cunlll

Totnl 22

llcnl;uml!nl~ ~~~ 1¡¡ maiíttna d.,,

ves y en tus nc:os uocltuuo~. cllls procesiOnes, q ·1e el v seclill l¡;nw re¡111b IC1IIIO llu1tar11, félntc vatios años, n los aln:J~J dd IC11l¡l¡{l 1 1t!!Corrit!fllll 1le su aullgti) itiue1'iri ; ,, ..m'l.rtl~ es· pléulihla.;, e hfk11ul,•;; c•l 5111110 y <'OIIC\Itrhli,IHII", ,·,otll ti~ hact! mudt 1 11\:llll'·l "" ~·· h visto. D étoules gom renlct! f,, ~ene! a dé IOtlas lt~s nulortJ~,J~s) v alioso COIICIII.S,) dt•f clenteni•J lar¡ fo rmt~tnlo t.tluh•~'' en ul

1

lnf r•tlerl 1• ~<~ 111~.¡ )' 1111 ~ i1IIS' tMdishnA bauil.t 11~ nni ,len, 111 ~)'011' lll!ilrtlllh!lltlSIR · t'filll, Cll Sil ' EJ solthulos d~ t!o:te th~.;lm:.Hntnlo.

111111 Com¡uu1 tR d.. SIIS COtlldM }' 111111b

1

llllt!blo t'll ex tremo snll~ft:eh' lllí!IIOS rl!tonocldo '' c¡ttlents lllrcchlllli!II IC COJ(h!l llll 11

)'

h btll h.''- de c,~¡ 1 , r(lt~l¡lSit~ •• la ~u Ul!lllt.OII h: Jllllr IOhl, lllit111

,

1


1\lcaldia de 1\ndraitx Por .llsp.'lsicló~a 11. 174 del G tblerno dt!l E->lnJ11 E "¡Hi\ 1', s~ ere '· con carncter pron;fo:rnl, un 'llbi ¡Jlc\ IJ1r(l l•~ fo\ ll li ts ti;: lus ú>•llh ufe, 1. li!s vnlttn l..uios, cuaulo tOIICtllftlll 1•.- :;lgufl:nles clrcnn"I<~Hci 1s: ;-) - Cart!CI!r Jo.:; h 11t:f chulos tll! ln~te'Oi o tené':lo;; lusnf ch.:llte;; nata las llt!CC!Sidade;; tle In \ hl<l. 0

b) - H liHrlle los f mtillurl!o;, mtle' 11.:1 M t\•lml~ul l N-•riou 11, ,. vien· •In bll jO el rui.. mo lech·) ,)~1 cotllll ttlcllk, , ¡l'lltlo é sle c:~n su llnll 1j 1, , 1 princiJlr.l n ¡,,:co suo;tcu to tll! elfos, o h11u éutlo~e p•oduc tlo cu11 JlO!>t~.:· rinrid-td esta Cill'llll<landtt.

e) E 'tcoulraro;e d co•nlntienl~ (lr<!d~·Hu~·atc en l.'thl1t)ll••r., !lo! Jt1.¡ ft('lllts de comb-tlc 11 ho~piltlz.t.lo couw h..:thl·l o c1ofcrmo ,, c•.)ltsecu~ ,. Clit de fil canttlHi11 o h.tb;r pc:ecttlo o !l'' •tbl!' lrrutl! e11 c'l.t. En el Puerto

E~la Alt:nlt.li 1 111h·l~rl•• que la!~s snU-ItJio,; l wrrb•én s~ rct:HIIOI.'c 1 a

ser el Jltóxim., 111;~rcolc::, clth•t vu tg.lnu~ult.' llnnuhlo ' F.s:.cnrlll\1 •, SI! CCII!UI r.t ¿¡ en la f 111 de 111111•'1 C.t»t~l 1 lu fii!S· 11 ,,, tic c.,..hllllbrt:. A las 8 ta :t1dR co 1 sctwóu y dura 11e •u11 ~e c.•tc·b: 111 ñ d ~o. 'llllle ~é rt't: b r 110r prJnt:!m ,. z ll

los f;uultMeo; tlP. loo; scltl.1:los q·u~ se ctiCIIc!llltaq en hh t'o ,,h; o te~

d~

lo• A• gc'es los r: il.JS lit: tll! lw; famllliis h.1bi t6.dt.!ulcs ea t1 1rh 1 l11g 1t. , mo ~~n-t•> ¡lublkm e uos, en

UII(PS ll'ft'rh iHo.:.

T udos aque'lo5 q lt', por lt'llcr fo~m !I n es e11 el ft ente, t!lll~" l t!r,u 1 thwen lh>r::.-cho a hh !Htb•:,Jio.;, l!cbu!h personarse ert hH Of·CI•IIls M rnlcipales n fm tle f >rmu ,¡r la corresJlUIItllente tleci.11HC•ón j trtd.t. Lo qn•! hac~· píth .e> csl,¡ Ah:<~lli 1 ,, 1r11 geuc:al co 1 >Cimi!.!I!C> y especial de aqne!lcs :1 q 11~ncs mlt~r e~ c. Amhnll x 24 tle M .. tz 1 tic 19J7 Et A lcalde

J aime Tortella

;exo~

t•únc•o, In

cmt~~pou

t\c! Í03 lliii!VOS COIIIII I·

~b 11! 1

Bienvenidos lid vnpor correo frnn

q;¡e semana mr!nlc hnct CSt:illa ~~l~:lrl

tJ¿ Pillll t, Vitll lkg 111 t\1\ liSI!tl.l, Jl•I"H·

OC••·I~IIll!'\ d~ en~.,

nt1}'otln pe: sonas dls q ll', vencietlllo 110 nocas } :.orleautb pt:llgttH,

l~.iJ;, t\'rll!ir~e d~ In z .IIJA TGJ-'• ¡,l lc~e ubarcar, mues !'~n tlibl v por e11conlrot1 se yn en poder tle los undo

t ••lre

l•l:1

iluerad

lS

y ·sus

natlos a velntl.rs.

También vil 1eg:111do, de C•1an,h, algú 1 couvec!tlO que logt a escApar de las ~e lo 11 jo~. M •tcho lo cel~· •leso:.mJ•) q11e vnyan sicm· •> e11 m.tyor número u ~ta Y vo!\'er al seno de sus •

Funciones teatrales

''=11 ~~~ q 1e ~t cdcbtm á 1, la-; hoy r tn•tihn;~, c11 e ,. .Vroq·tli\h IIÓIR<;P. gran ani 1 ·l:e los numeroso:> uficlol

t

selectas y ntrart>nl cs

Los ¡m g aiii·•S

s•111

ren'·

mcute idteresnutes y b ieu rmh itlos. S .: tlnrán H conocer dus ooras escé· ulrac; dd apiHntlitl 1 <:OiltetllógrHf 1 de c~ln localidad O. j unu Caudlus }' tlaclr> e! rwi.>'e f •u c¡•te persiguen sus org.lni Z'ltiOle~, eng o"ar los

fondos pro M•1vimi.m:n S 11vatlor de E"P"ña, son !le espt!rnr rt:b0S<lll lé" ll\lnos. Complelarc\n Jos progrc:m,ts brtllnntes 11Ú ncro5 llll t sicn!e~ . 11 car· g 'l de una bien aj11sl nl r l)t q 1esluta, coro y solistas, ;t'gllll'l Je é -los tle ma~u i ficn s

tJ ,Jfc~

y etl\ ldi11b es

vocn'es. C:ine Nuevo

r

fllll'ga' se d~sarrtlllan lit: \'(:rLI<I,lé tcl ClllOCtÓII y

e~tns

d1

Para hoy dumlng•l cs1á lllltt llcln la ~r antliosn supcr·protlncció ll

nacional, direcc!óll t.le B•llilo P..rojo lillllildll:

L.\ VERBENA DE LA PALOMA Por Miguel Ligero , Roberto

Rey. Sellea Perez Carpio

y

Cita·

rito Leollis. D.! cotnp'rnh!lll•J st! proyectan\ la colosal pt:. lt:ll a

AL REüOBLE OEL TM•\BOR Personales

Ha sido rtoutbnulo pnra cnlmr '" VUCRII le u·'e la I!SI••feta de C orrt!OS

dtl Sauln Matin qu~ fné

vi!ht

(~11

flltd.>lo llllt;t')

~~

hastn 11horn cm lt!r•> rh· esta

nue~lro fllltign

D. AIJ,Ió

t

jurltt,

t!l cnnl cturllllte los 11 ~$ 111) 111 q.tc llevt~btJ de se• vicio l!n este pucb')

hnbf.tse CHp iiHIO illlllliiiCI '•b't:s ~Ílll· pullas. Seu1lmos la se¡HIIIICión 111: l<tn buen amigo COIIIO ce•usr, funri<llla t fr1 y le tle.•enmos grata esuwcia en su IIIICVO desliiiO. Ocnpn dk ho til' ~·l inletirwmcn· lid en eslrt vi la nneslrn paisHIIO y mll'g•' D. M 'gnel j irt: Can .Vadal.

•"-'

D e~pur:s d~ h 11J.:r Jl.l~n.l' n·.1os

dia:; en In cimlml ti~ S> cr, se ea· cnentr a de 1111evo enl• e nosull os

nues tro buen arnig-J dun M ~ l •as Moner Rel/otje. marsella 1\rgel Palma A JHUIIr dd dln 27 del co1 rt..:111e mes, el horado flMH esl.t ,¡,¡ea St<rá el slgnit!n le: Marsc!ltt: :>i!lhln sábrtdo 11 hr ~ 11 '30 horns. Pa 1 u t ~• : llt<gtlllll donriugc> H lm• 7 horu:s y S'lfltl•l a htS orho . Argel: lfeg mln dorumg > n lA' 18 honrs y snltlil lcllll'S ,, hrs 19 h ml:>. p 11tnlil: tr~g ,tlh m.u lo.!:; 11 In-;

6 IJ.mrs y s:t. In 11 ln3 10 ,\\ rr:dl1 : lit.·~·•• In m¡é, col e.; 11 1·~ 6 lllllildllll.

h: iu


La exportación de moneda

E tB .1 •lfu OfiCI·d ,¡ ' E-.la In • p:,bHc.:~ 1111 Ir e• el u cid O 1blern 1 Li t! B 11rg s c11 q ,.. 't! ,Jt;¡IOII.. r¡ue 1 >llus

lO~ «;'XIr llljt:fll • cple \'elle''" A E"JM iH en vf,¡j:; d • 1111 !s u.l ck•b :rá 1 cl;! c•arar 1.1 caulhlu.l do! c.hm~ro que lrtti• g"''• de lo cu¡¡J se • x1endrrá u•ra nOhl eu el I"'' >~JhJ IIt', y, a sn ve;., pre:;lt IÍ 1 1 1~ IIII~VIl llo:cJalltCIÓII

de

l<~s

cttnthltJcs fJ H! lle VI! 1 al snliJ d~l p11i"1 uo pu~.hell.i•> 1111 IClt exceder

é.t••s

R

las q h!

m li.tll al

entuu -en

E-.p.ti11.

DEL MU NI CIP IO

fJrandes A!mncenes de Ropas Co.'í, Señora, A'irío ,

..

LOS MAS IMPORT.\ :-.f'l'ES DE ESP.\Ñ.\

Y E N T A S AL CON TAO O - - P RE C 1 O FI~O

Secclón de varios: lm'crmeabiB3, Mantas, Porta-Mantas, Tirantes, Corbatas, U¡u, SUCURSALES: Madrid, Barcelona, Alicante1 Bilbao, Cádiz, Cartagena, Gijon, Granada, Málaga, "er, Sevilla, Valencia, Valladolitl y Zaragoza. .,.._.....,...S:r'>IW . .,..,........

Sesión del dlu 3 de M.trzo de 1937. Bnjo 1 :~ pre~iú.:ncin dtd Alca ld~ don Jaime Torlulla y con nsbtenr.la :le la

mayorht at: los Sr->. Gestores. PADRONES ARBITRIOS GUAROERIA Y CONSERVACION CAl\UNOS Seguidsmo!ute se aprueban los ¡>a· dront'S de los arbitrios de GuarJia ruwl )' Cous¿, vación de Camino$, acurdán· t!ose se expongan ~1 público, a efectos de rt:chunación, por plazo reglomen· L~trio

A i'ROBACION PRESUPUESTO ~ Y OROEKANZAS Tdtnbién se entero l a Gestora de que por el Ilmo. Sr. Delegado de lia· ciendn, cc>n lns obs::rvaclones que en los documentos fignrun, se han uprobn· do el Presupuesto Ordinario y las Or· deuan?.as ¡1 ua la cx:,cclóu de ar bltrios. CESANTl t\ ESCRIBIENTE SECRETARIA Vista la disl'oskiou de 5 de Oiciem· bre de 1936, rubricado por el Jefe dd l!slado Español, por la cn&l se estdble·

ce que se tlispondrá la separación defi· nith•a del servicio de toda dase de em· ple;Hios, que por w conducta anterior o po~ t ~rior 81 Mnvimieulo Nacional, se consit!eren contrarios a éste. Resulhmrlo que el escribiente de S.:cretari11 O. Autonlo Massot .'.1ir, fi · gnra entre lns relacionados como cnm· prendrdús en d Decreto de 13 di: Se¡>· li!!mbre dc:l pnsado ailo. Re.~ull:Jndo que tal fnncion8rlo de· sempcnó el cargo de Secretnrlo d<•l par· t ldt) Acción Rr.p¡1blícuna y ern miembro d~l mismo 111 producirse el Glorioso Movimiento Nacionnl. Resultando que tumbién pertenecía al cuerpo de redacción del semanario

ízqmerdlsta • MMicel.•

Cono~idas sus relaciones y aclivid1;.

des q11e fueron en contr11 los flues que viven }' ani111aron al Movimiento Nu clcomcl. Por un•uirnhlud se acnerd11 separarlo defíuilivamcute dt: su ca r&o.

RUTULACIO~ CALLES

S' ARRACO Se acuerda que lns ''ias del Cascrlu des· An·ncó, se rotulen por lus Slguh.!n· tes denominaciones: Culle 14 de Abril será Av. de S;ln

Tehno. Calle de f. Gdlán

~erá

Calle

P~thner .

Plaza Repüblica sc1á P. de la Cousti

tnción. Ct~lle de Franciu SP.rá Calle G ~nerul Franco. Calle Blasco lb;uiez será Culle P.•tr6u

Vich. C111lc: Gnrcia Heruandez será C. G.·uc· ral Vanda. Calle Nuquens será C. General G o.lell. C ulh: Atu)•l será C. a~nernl Q•!ipo dc:

Llano. Calle E. Caslelur será Calle de C;sl\·o Sotelo. Culle Pi J\\~t~gall scr4 C . Garci.l Rtrlz. RECAUDADOR INTERINO

Se

aprutb~

una propuesta sobre

comlidoues, úebl.'r es y derechos d~l R.>cnmlallor Interino cuyo nombrmuiento

por la misrnu se propone. Segnidm11eutt:, drspue<; de l.Jre\·e t11111bio de impresiones, ~e acuerd11 de· sig-nar p11ra tal rargo al vecino lit> eslu vllln O. Mnl ins Caslell Simó. SRPULTURERO 1:-.JTERi~O la Gcsloru que los ser vicios pro¡1fos del Sepulturero MnniriJI&I presllm en modo y muncr11 dcfi· cienres, r~cncrd~t dcclar·11rlo cesante y p:mt susl ilnirlo cl<:r.ignn a j itan Coll Ramis, con domicil)o en la culle de Bc1· nardo Rier11, él cual se designo con Ent~ n:liendo

caracler inlenno.

·

SUPLEMENTO CREDITO VIsto ti Informe emitido p01 Sl•c•·e· htria ~br~ t!l proyecto de Suplemt·nlo de Crl:dlto que n esta Oestot d se :.omtte. Resnlt8111lo que tal pr nyecto de S ll

plcmento út: Crédito se tolulitu en ht

clh n de 3 670 cubti~ nllose c1111 snpera\•it que »rroj-1 lu II!¡UIJ•c1&¡, \•isionnl del Pn:sn¡mest ~o ,!tl t{l.}'j; Resultando que tul $11pero\iJ de a la cifnt de 23.1 92"35 Jlt>~tla Resultandl> <¡nt con lnl

'lltl.'dlln cubi~rtns In~ obligdciunts du:ntes, alcadidos lo~ H.;u~rd•n Comi$ÍÓII Mun:cip11l G t"$lur~. , los preceptos de Lt:ycs t n vi.;••r J gnrndo el normal dtst•II 'JUh·hnT~nl los

'~Cn•irios mnnh:irml~s.

Ln Ge)lor.l, por mumiu1iJ.•d, da 11¡m•bNr el proy~Ci o dt Su¡rlt t!e Cr~tlllo en In f~Jr n cy c••u•IIIA r~sullu Jtl inf•Jrolh! cmiddo por ti a c'l:trio·lltler,·eutur, y !Jill: se ni público, a efectos de por ¡1187.() rl'glament.criu. TALL AS ENTRE GI\fMS A YUNTI\WENTO El Sr. t\ kniJt> IIIHIIiflt:>la recibido 1l •S arthti.-.1~ 111lhts, sentando a! G.!nerJ bimo y oue

llera E~pll ñ 1la. T11I<.S m lhticas t11Ue~ son \'e<"Íno lle ~sin V1'lll G1brid mcr Porcel (n) z\\u)eil•. qn!! lit Hl A yu nl~1111ieuto, lnbicnJ<I lllit1rllll t

lus llependl!uci•~ d~:

rstor iftl. Pr(lpone y ~e :~cm.'r.IJ t11l vecino su qhnc ~ ·'·"."'~"""'•-'"~ que tan altll y doro h. b!a ~t: lísuso y umor a tu vt:rJ,,dera REFOR ,\ \i\$ A pro¡, ueslH del sc:I!Jr

Pr.utill

ru:nerda llrOCf~der 11 utnt lt flcttclón da rnsnntc ti~ • c.tl Libertad, a fin tle con~til 111 r aru y uuB fácil sei!Ju ¡Hu o 1as .. .....t.acK.,... le~. evitando posibles

1,15 ffiiCIIS Cll

l11l

Cdlit! .~rl,tWI~'-

T nmblén se acuenl• • Alcalde, procetlcr 1 nlll flcnclón de la escalln•l•

t?lll r 'ldll tic lu culle de

,\e lo

s~¡;,tltla

se


Andraitx març 1937