segundos del faro
el semanal
Domingo ■ 15 05 2011
El banco de los bancos se marcha Después de 55 años
desde su puesta en marcha en Ceuta el Banco de España cerrará sus puertas el 31 de mayo. Conocemos las historias de varios de sus trabajadores.
El rincón de Alicia Sánchez Ballesteros, la ex
baloncestista y actual monitora de muchas promesas del basket local escoge la cancha de su colegio de toda la vida
Adiós a la máquina de escribir, de la mano de Paco
Sánchez recordamos aquellas herramientas antaño tan importantes en cualquier oficina
Entrevista con
Celia Villalobos
“Andalucía ya no equivale a socialismo”
Domingo
■
15 05 2011
Para visitar...
Propuestas de la semana SEVILLA. Miles de rincones por visitar
DATOS DE INTERÉS ■ Provincia: Sevilla. ■ Distancia: 219 km a Málaga; 541 km a Madrid; 659 km a Valencia; 998 km a Barcelona. ■ Habitantes: 704.198 hab. (2010) ■ Gentilicio: Sevillano/a.
asesino a sueldo, es llamado por el ángel Malaquías a la Roma del siglo XVI. Es la ciudad de Miguel Ángel y Rafael, de la Santa Inquisición y de León X, hijo de un Médici, ahora ocupante del trono papal. Se requiere su presencia para resolver un terrible crimen por envenenamiento y descubrir la verdad sobre un inquieto espíritu diabólico.
■ Dirigida por Rob Marshall. ■ Johnny Depp regresa a
su ya legendario papel del Capitán Jack Sparrow en un cuento repleto de acción sobre la verdad, la traición, la juventud y la desaparición. Cuando Jack se cruza con una mujer de su pasado (Penélope Cruz), no está muy seguro de si se trata de amor o si ella es una estafadora sin escrúpulos.
dos como espacios culturales. Es el caso este, por ejemplo, de San Hermenegildo que fue la primera sede del Museo de Arte Contemporáneo y posteriormente del Parlamento de Andalucía y en la actualidad es sala de exposiciones y conferencias. Son solo breves pinceladas de lo que Sevilla ofrece al visitante. ¿Quiere indagar un poco más? La web www.turismo. sevilla.org le ofrece toda la información.
Navegar Vetusta Morla
Escuchar Mapas
Ver
puentes, que tanto la caracterizan. Además, la capital andaluza cuenta en la actualidad con teatros y espacios culturales que permiten la integración de la ciudad hispalense en el circuito internacional de las compañías de teatro, óperas y orquestas internacionales. El Lope de Vega, el Central o el de la Maestranza con algunos ejemplos. También hay antiguos espacios religiosos que, al perder su uso de cara al culto han sido habilita-
■ El grupo madrileño
de Tres Cantos, Vetusta Morla, editó el 3 de mayo ‘Mapas’, su segundo larga duración tras su primer y exitoso ‘Un Día en el Mundo’, calificado por la prensa especializada como el mejor primer disco de un grupo en la historia del rock español. ‘En el Río’, su primer single, es un tema con un sonido muy característico de los Vetusta Morla donde la voz de Pucho otra vez cobra un gran protagonismo con su particular timbre de voz, que se conjuga a las mil maravillas con las guitarras y el órgano.
www.webislamceuta.com
■ Autor: Anne Rice. ■ Toby O’Dare, antiguo
La prueba del ángel
Leer
hospitales, universidad, etc. Dentro de la arquitectura religiosa, Sevilla es una de las ciudades que posee un mayor número de iglesias y conventos. Con la celebración de dos importantes exposiciones (Iberoamericana de 1929 y Universal de 1992), el patrimonio artístico siguió creciendo y embelleciendo aún más a la ciudad. Además también debemos destacar los museos, cuyas sedes son edificios de gran relevancia, y sus
Piratas del Caribe. En mareas misteriosas
R
esumir Sevilla en estas líneas resulta imposible. Habrá quien ya la conozca, pero si solo ha ido una o dos veces no la habrá descubierto por completo. Por su larga y rica historia, Sevilla posee un importante patrimonio monumental y artístico en el que podemos diferenciar edificios de distintas categorías: Arquitectura civil, que comprende palacios, edificios de gobierno, casas palacios,
■ Dirigida a la nutrida comunidad musulmana caballa, la página web www.webislamceuta.com ofrece a los internautas toda la información en relación al horario de rezos y otros asuntos de interés y relevancia para la comunidad. Así, periódicamente se informa sobre las iniciativas de carácter humanitario, como por ejemplo el ‘Rumbo a Gaza’, así como todas las noticias y apariciones en medios de comunicación de la comunidad.
Agenda
Domingo
Josema Yuste organiza en La Manzana ‘La cena de los idiotas’ este viernes
L
a Manzana del Revellín ultima los preparativos para una cena especial. A la mesa se sentarán, nada más y nada menos, que caras tan conocidas del mundo teatral y televisivo como Josema Yuste, ex ‘Martes y Trece’, Agustín Fernández, muy conocido por su labor de monologuista en ‘El Club de la Comedia’ entre otras incursiones televisivas, y Félix Álvarez, por todos cariñosamente denominado como ‘Felisuco’. Un trío que hará reir a los ceutíes
que en pocas horas agotaron las entradas para una representación que se llevará a cabo este viernes a las 21.00 horas. ‘La cena de los idiotas’ que se pondrá en escena es una adaptación de la popularísima obra, primero teatral y luego cinematográfica, de Francis Veber. La película, lanzada en 1997 y avalada por su experiencia teatral anterior, obtuvo una buenísima crítica. Una comedia con un argumento muy original: Pierre Brochant se reúne cada miércoles con sus
amigos en una cena, en la cual se disputan el honor de ser el que lleve al invitado más idiota. En esta ocasión, Brochant no ha encontrado aún a un incauto al que llevar, por lo que se deja aconsejar por un amigo, que le recomienda llevar a François Pignon, un funcionario de Hacienda obsesionado con fabricar esculturas de cerillas. Como aún no lo conoce, Brochant decide invitarlo a su casa, lo que se convierte en una de las peores decisiones que jamás haya tomado.
Nena Daconte trae los temas de ‘Una mosca en el cristal’ este sábado en directo
M
ai Meneses, más conocida con el sobrenombre de ‘Nena Daconte’, será, junto a la obra teatral del día anterior, uno de los platos fuertes dentro de los primeros meses de andadura del Teatro Auditorio de la Manzana del Revellín. La ahora única integrante del grupo después de que el guitarrista Kim Fanlo se desvinculara en 2010 actuará este viernes, a partir de las 21.00 horas. Traerá bajo el brazo los temas de su tercer disco ‘Una mosca en el cristal’ que, aunque continúa en la misma sintonía que los trabajos anteriores, ha pretendido buscar un sonido “más pop y menos atmosférico”. Bajo la batuta del productor Alejo Stivel, la madrileña ha elaborado este disco en solitario después de haber conseguido un éxito notable para los tiempos que corren con ‘He perdido los zapatos’ y ‘Retales de Carnaval’. Sin embargo, este tercer trabajo arrancó
21.00
El concierto comenzará a las 21.00 horas. Se prevé lleno absoluto en La Manzana, que está cosechando muy buenas entradas desde su apertura.
con menos fuerza de lo previsto, lo que ha llevado, entre otros motivos, a Mai Meneses a buscar con su gira ‘Nena Daconte Club’ un tono más íntimo, versionando sus temas más tranquilos y más propicios para ser interpretados sin apenas acompañamiento instrumental.
■
15 05 2011
La ‘Vargas Blues Band’, plato fuerte de La Sala este viernes
V
iernes. 23. 00. Doce euros. Los amantes de la buena música tienen una de esas citas consideradas como ineludibles en La Sala. El reclamo: la ‘Vargas Blues Band’. Hijo de emigrantes españoles en Argentina, Javier Vargas nació en Madrid después de que sus padres dejaran Buenos Aires aunque nueve años después la familia volvió a cruzar el charco. Y es que a lo largo de su vida ha vivido y conocido muchos lugares, residiendo en lugares como Venezuela o Estados Unidos. Integrante en la década de los ochenta de la banda de Miguel Ríos, durante décadas ha sido uno de los fijos en los circuitos de Jazz y Blues. Fue a finales de los ochenta cuando Vargas comenzó a perfilar su propio proyecto personal. Así, en 1991 publicó su primer álbum y recorrió toda España para darse a conocer. Hoy no necesita mucha más presentación. El trabajo de muchos años le avala. Un sonido que, a buen seguro, disfrutarán los caballas este próximo viernes. ¿Necesita saber algo más? Navengando por Internet puede hacerse una idea de qué nos espera en unos días en La Sala. tendrá más información en: www.vargasbluesband.com.
¿Quieres contarnos tus actividades culturales para que aparezcan en este espacio? Para éstas y otras propuestas puedes escribir a:
58
10sdelfaro@gmail.com
Domingo
■
15 05 2011
Atiende a ‘El Faro’ en medio de un parón obligado dentro de la campaña electoral. El terremoto sufrido en la murciana localidad de Lorca ha hecho frenar en seco a los partidos políticos, al menos durante la jornada del jueves, los actos previsto. No es para menos. “Ojalá el parón no hubiera sido por una desgracia”, afirma desde Málaga. Quien fuera alcaldesa de esa ciudad entre 1995 y 2000 y ostentara poco después la cartera del Ministerio de Sanidad, Celia Villalobos, tiene claro que Andalucía merece un giro. Un cambio de rumbo en el que no solo cree, sino sobre el cual está plenamente convencida. Y es que, según ella, su comunidad ya no se identifica con el socialismo de antaño. Con la rotundidad que la caracteriza afirma: “Ese mensaje ya no cuela en nuestra comunidad”.
La entrevista
Celia Villalobos. Diputada del PP por Málaga
“¿Por qué hay que soportar a Zapatero un año más?”
La entrevista
D
Domingo
Texto: Beatriz G. Blasco Fotos: Cedidas
15 05 2011
“Sin duda alguna lo que más me ha gustado es ser alcaldesa de mi ciudad. Estar cerca de la gente, poner la ciudad alegre y bonita... eso es algo fantástico”.
espués de 30 años de gobierno socialista en Andalucía, ¿habrá un cambio de rumbo el próximo 22
de mayo? Creo que sí, será un cambio importante. Estoy recorriendo muchos pueblos de Andalucía y se nota la necesidad de cambio. Ha desaparecido el miedo y la equivalencia entre PSOE igual a Andalucía. Ese mensaje ya no cuela en nuestra comunidad. ¿En qué detalles está viendo esas ansias de cambio? En pueblos donde era muy difícil hacer una lista. Estoy hablando de 7.000, 10.000 ó 15.000 habitantes. Era difícil hacer un acto público donde hubiera mucha gente y, tal y como estoy comprobándolo estos días, ahora sí que se llenan los actos. En todas las provincias. He ido a Almería, a Jaén y Málaga, como comprenderá, me la he recorrido entera. Se ve muchísima gente con el PP. Se ve alegría. Una actitud absolutamente diferente. Javier Arenas, el candidato, ¿reúne las características para incentivar ese cambio? Por supuesto. Javier Arenas representa la capacidad y la eficacia para resolver problemas. Lo demostró mientras estaba en el gobierno y no conozco a ningún político andaluz que tenga más kilómetros recorridos en estos últimos cuatro años. ¿Eso qué significa? Que sabe que el principal problema que tenemos en Andalucía es el paro y el cierre de pequeñas y medianas empresas. Con las políticas de Javier Arenas eso va a cambiar. Y es, al final y al cabo, lo que preocupa a los ciudadanos. Algo que nosotros vamos a saber resolver. ¿Cómo cree que podría repercutir una victoria de Arenas en Ceuta y Melilla? Si eso ocurre previsiblemente estaríamos hablando de que los tres gobiernos serían del mismo signo político... Andalucía siempre ha estado muy ligada a Ceuta y Melilla. Desde Málaga somos hermanos de los melillenses, igual que ocurre desde Cádiz con los ceutíes. Qué duda cabe de que las relaciones entre las ciudades autónomas y Andalucía serán mucho más fluídas. Además, no hay que olvidar que en Ceuta tienen al político mejor valorado de toda España. Algo que, para mí, como integrante del Partido Popular, es todo un honor. En teoría habría más lazos de unión... Por supuesto, porque Ceuta y Melilla siempre han estado unidas a Andalucía y para nosotros, desde el Partido Popular, son fundamentales las dos. Más a nivel personal que político, ¿qué le parece la decisión que se tomó en su día de dejarlas fuera de Andalucía?
n
En la actualidad Villalobos es diputada por Málaga, ciudad de la que fue alcaldesa entre 1995 y 2000. A mí volver sobre algo que sucedió hace muchos años me parece un ejercicio más melancólico que otra cosa. Lo que sí es cierto es que Ceuta y Melilla necesitan el apoyo al 100% del Gobierno central y el autonómico de Andalucía porque somos los que estamos más próximos. Por supuesto, un apoyo incondicional sabiendo las dificultades en las que se encuentran y, sin embargo, la enorme capacidad que están teniendo para resolver los problemas tanto unos como otros. Se nos presentan unas elecciones que, inevitablemente, están marcadas por
la crisis y el paro. ¿Tiene el PP la receta para salir de la crisis? ¿En qué consiste? Sí, la tiene, y consiste en aplicar lo mismo que llevamos a cabo hace unos cuantos años. Es decir, confiar en la capacidad de los españoles para desarrollar unas políticas que resuelvan, bajar los impuestos, apostar por las pequeñas y medianas empresas y facilitar la posibilidad de creación de nuevas empresas. Eso es lo que necesita España. Nosotros somos los que sabemos resolverlo y ya lo hemos demostrado. ¿Y cómo explica que el Partido Po-
pular vaya a presentar, nuevamente, como candidato a Mariano Rajoy después de haber perdido por partida doble en 2004 y 2008? Vamos a ver, exactamente igual que las perdió Felipe González o José María Aznar. Es decir, el experimento del señor Zapatero fíjense como ha acabado. Él llegó y ‘besó el santo’. ¿Y a dónde nos ha llevado? A la peor situación de crisis, a la desesperación más grande que puede tener un pueblo. Los presidentes de Gobierno, normalmente, y de las Comunidades Autónomas no ganan a la primera. No es llegar y ya está, sino que se requiere algo más. Mariano Rajoy es un magnífico candidato, estamos muy orgullosos de él y estamos convencidos, como así demuestran las encuestas, que va a tener el máximo apoyo. Se da casi por segura la victoria en las elecciones generales del PP pero mucha gente la achaca a la mala gestión socialistas, ¿no? Cada uno hace el análisis que considere oportuno. Las elecciones lógicamente las va a perder el señor Zapatero porque lo ha hecho muy mal. La señora presidenta de la Comunidad de Madrid, o el señor presidente de la Comunidad Valenciana, o de La Rioja, están trabajando muy bien y van a volver a ganar. Los ciudadanos te castigan cuando haces las cosas mal, como debe de ser. Lo que piensen los socialistas de Mariano Rajoy, sinceramente, me importa bastante poco. Me interesa mucho más lo que piensan los ciudadanos normales de la calle, y esos le apoyan. ¿Adelantar elecciones sería la mejor decisión de Zapatero nada más que pasase el 22 de mayo? Es que las tendría que haber adelantado ya. Lo que no es presentable es que sus compañeros de partido le hayan pegado ‘la patada en el culo’ y sin embargo los españoles tengamos que soportarlo un año más. Si fuera bueno no se la habrían pegado. ¿Por qué nos tienen que castigar al pueblo español con las torpezas de este señor? ¡No lo entiendo! ¿Cree que lo hará? No, para nada. Lo único que a él le interesa es una visión un tanto personal de las cosas y por lo tanto hará lo que le dé la gana porque la Constitución se lo permite, sin importarle que España esté cada vez peor. Lo está demostrando. El
Domingo
n
15 05 2011
La entrevista
Villalobos se muestra plenamente convencida de que el Partido Popular gobernará la comunidad andaluza. problema es que tampoco parece que le importe mucho a los socialistas, porque que él quiera seguir hasta el final para estar sentadito en el sillón lo puedo entender, pero que al PSOE le interese más que este señor llegue hasta marzo antes que los intereses generales del país no lo puedo entender. ¿Ve a Rubalcaba como el posible rival de Rajoy? Me da igual. Al señor Pérez Rubalcaba lo estoy viendo desde el año 86 y ya me aburre un poco. ¿Preferiría una cara nueva? No prefiero nada porque no le pienso votar. Es un problema interno del Partido Socialista y ellos lo resolverán como consideren oportuno. Ahí no me meto. Inevitable preguntarle por ‘Bildu’. ¿Cuál es su valoración? Le tengo un enorme respeto a las decisiones judiciales pero estoy moralmente convencida de que Bildu es ETA y, por lo tanto, es una pena que vayan a presentarse y puedan ocupar alcaldías. Todo indica que entrarán en más de un ayuntamiento... Sí, entrarán. ¿Y eso es un ejercicio de ‘volver al pasado’? Parecía que el hecho de que simpatizantes de terroristas estuvieran en los ayuntamientos era una cosa del ayer... Es que me da la sensación de que este PSOE nos está llevando al pasado en muchas cosas. No sé si piensan seguir en la misma línea. Al hilo de este tema Zapatero aseguró que, a pesar de la presencia de Bildu, se va a continuar en la misma dinámica de ‘mano dura’ contra ETA. ¿Cree
que eso será así? Parece que en la política antiterrorista es en lo único en que PP y PSOE se ponen de acuerdo. Quiero creer al presidente y, es más, necesito creerlo (ríe). Veremos con el tiempo, pero nosotros estamos en el pacto antiterrorista y esperamos no tener que salir de él. ¿Ve alguna fecha marcada para terminar con ETA? Ojalá pudiera ser mañana, pero me da la sensación de que estos asesinos no están por esa labor. El otro día un etarra a la salida de la cárcel pedía el voto para Bildu y son muchas las opiniones que este hecho ha generado. ¿Cuál es la suya? Se puede pedir el voto para un partido democrático. Y este señor lo ha hecho, pero es un etarra, no un ciudadano que salía de la cárcel por haber robado un camión de lechugas. Es un etarra, ahí está la vinculación. Yo, desde luego, no llevaría ese cartel. Y creo que un socialista tampoco, ni uno de Izquierda Unida, ni del PNV. Como andaluza, ¿es partidaria de modificar el PER por otro tipo de prestación para los trabajadores agrarios? Soy partidaria de que Andalucía deje de ser la comunidad autónoma con más nivel de parados. Tiene en este momento 400.000 familias con todos sus miembros en el paro, y 1.400.000 parados. Ese es el drama de Andalucía y, mientras siga existiendo, necesitaremos protección social. Lo ideal es que no nos hiciera falta porque realmente hubiera empleo en Andalucía, en el campo y en las zonas urbanas. ¿Cómo se puede incentivar ahora mismo el empleo en Andalucía?
“¿Que la corrupción forma parte de la vida política? ¡No! La mayoría de los políticos de cualquier signo somos honestos, trabajadores y hacemos las cosas lo mejor que sabemos y podemos.
Con una nueva política económica, de empresa, industrial... es que están cerrando miles de empresas todos los días. ¿Y se necesita un cambio de mentalidad en la población andaluza? Los ciudadanos votan lo que consideran oportuno en cada momento. Esta ligado a sus intereses y a lo que entiende que defiende sus intereses. Y los andaluces, hoy, saben y entienden que su beneficio está ligado a la solución de sus problemas por parte de el Partido Popular. Eso es lo que hay. Y el día en que gobierne Javier Arenas cuatro años se darán cuenta de que las cosas van mejor y volverá a ganar. Las cosas son así de simples. Y sobre en ‘caso Chaves’. ¿Cree que está habiendo menos ensañamiento mediático que cuando las sospechas han girado en torno a dirigentes populares? En Valencia, que yo sepa, no hay ningún presidente de comunidad que a sus hijos les haya dado ‘negocietes’ con el Gobierno de Valencia. Las diferencias son profundas. Aquí hay un señor cu-
yos hijos vivían de sacarle subvenciones a la Junta de Andalucía de la que el padre era presidente. Ese es el problema de fondo. El tema es que la Fiscalía General del Estado, dependiente del Ministerio de Justicia y sometida a los criterios del Gobierno ha perseguido al Partido Popular y ha dado manga ancha al PSOE. Es la única forma que tienen ellos de ganar elecciones, así de simple. Porque le puedo recordar el caso de nuestro presidente de Canarias, absuelto. ¿Y ahora quién le devuelve el honor? Mientras que a los socialistas esto no le pasa. Fíjense, en Estepona un alcalde corrupto vuelve a ser el candidato. Esa es la diferencia de cómo la Fiscalía actúa frente a diferentes partidos políticos. Lo que hagan los medios de comunicación no soy yo quién para juzgarlo. ¿Ha dejado de ser la honradez requisito indispesable para la vida política? En España hay unos 8.400 ayuntamientos y 17 Comunidades Autónomas, más Ceuta y Melilla. ¿Me va a decir que la corrupción forma parte de la vida política? ¡No! La mayoría de los políticos de cualquier signo somos honestos, trabajadores y hacemos las cosas lo mejor que sabemos y podemos. Lo que hay que erradicar de toda la sociedad es la corrupción. De la política y de la no política. Vamos, que son excepciones... Claro, como ocurre en las empresas y en los demás sectores. ¿Esta la juventud, quizás por esas determinadas excepciones de las que hablamos, desencantada con la política? Los jóvenes son jóvenes y, viendo las candidaturas de mi partido en muchos pueblos lo que percibo es muchísima gente joven y muy implicada por la solución de los problemas. Tengo 62 años y he vivido la Dictadura, así que veo las diferencias. Estos jóvenes han nacido en democracia, por lo que lo toman como algo más cotidiano de lo que lo hacía yo. Para mí fue un cambio brutal y profundo. Tiene una dilatada trayectoria política, ¿cuáles son las mayores satisfacciones que proporciona este mundo? Resolver problemas de los demás. Mirar a la cara de una persona que estaba en una situación muy difícil y tú has conseguido que siga para adelante. Es una de las compensaciones más importantes. No es el aplauso ni el aparecer en los medios de comunicación, sino tener la convicción de que estás resolviendo problemas reales. Alcaldesa, ministra, diputada... ¿en qué cargo se siente más cómoda? Sin duda alguna lo que más me ha gustado es ser alcaldesa de mi ciudad. Estar cerca de la gente, cambiar la visión de mi ciudad... ponerla alegre, bonita. Es algo fantástico.
Humor
Domingo
n
15 05 2011
Domingo
n
15 05 2011
Un poco de Historia
Remedios y embrujamientos caseros en la antigüedad marroquí
Clemente Cerdeira Ga de la Torre
E
n los campos y en las kabilas montaraces para solventar cualquier maleficio por causas de fecundidad, impotencia o esterilidad, que eran una constante preocupación de los aduares allí existentes, los sortilegios eran el remedio solamenete capaz de poner en orden estos desinfortunados seres, para aliviarles sus males con maleficios o algún sortilegio. Por ejemplo: Para que los hijos de Adán no desaparezcan Si una mujer embarazada siente dolores prematuros, debe ella coger carbón machacado y adjuntarle miel. Después debe agregarle cáscaras de naranja mezcladas con jugo de carne cocida. Pasado algún tiempo de este remedio, ella deberá tomar algún polvo cocido de cobre mezclado con una yema de huevo. Su efecto es como si tomara purgante y después ella beberá agua fresca, a la que hay que echarle un poco de arcilla. Según decía en algunos casos la fecundidad estaba asegurada. Para saber si la esterilidad procede del marido o de la mujer Cocinar dos tazas pequeñas de afrecho, echar en una de las tazas un poc de orina de la mujer y al final del séptimo día con la que se ha servido ella les indicará por su color más oscuro si los esposos podrán tener hijos por lo menos más de tres, pero si sus vísceras son parecidas habrá que volver a calentarlas para que el remedio sea el apropiado. Contra la impotencia viril El hombre deberá ir a lavarse en el baño público (hamman), después de lavarse deberá perfumarse y a su vuelta a casa beberá una mezcla de lentijo, nueces moscadas, amarga (ruda silvestre) y lavanda salvaje. Al final del día siguiente la matrona cortará los bajos de los riñones de un gallo y la aplicará sobre estas pociones una ventosa hecha en una pequeña marmita, con el fin de sacarles la mala sangre que tenga en su cuerpo. Después ella dará al paciente un poco de perejil revuelto con agua y sal. Después se los volverá a dar al doliente con un poco de perejil hervido con agua y lo agitará fuertemente su contenido que deberá aplicar con ello
La lavanda salvaje es uno de los ingredientes que contamplan los embrujamientos para combatir la impoitencia viril.
En los campos y en las kabilas, para solucionar cualquier maleficio por causas de fecundidad, impotencia o estirilidad los sortilegios eran el remedio para aliviar de esos males. una ventosa con una especie que renovará hasta tres días, produciendo un remedio muy eficaz para este mal. Para poder tener hijos La mujer debe buscar un ratón que
tiene que coger con un cepo pequeño, lo harinará y después se lo comerá vivo con agua y la gente dice que ella procreará más seguro si lo harina antes de guisarlo solamente mezclados con la harina. Después hay otro procedimiento que es poner un trozo de salmón ahumado empapado con agua caliente y atarlo a la punta de un largo hilo que se lo introducirá lo más dentro posible y así estará durante tres días que luego lo sacará tirando del hilo. Otro procedimiento es la mujer que quiera estar embarazada debe de acostarse y una matrona le introducirá un pequeño trozo de caña en su extremidad y con todas sus fuerzas soplará con el fin de dilatar el vientre de la paciente, después ella se debe cambiar
de postura y tenderse boca abajo para después introducirle por el ano menta empapada en un trapo, y al final le cogerá entre sus manos las piernas de la paciente que debe apretar sus muslos lo más fuerte posible después de darle en ellos algunas patadas. Hay otro procedimiento que es el poner en un puerco-espín al fuego vivo y así dejarlo hasta que se carbonice. Después hay que mezclar la mayor parte de estas cenizas con miel que tomará durante siete días. Reunir los restos de las cenizas sobrantes con miel moscada del Sáhara y aceite, cerrándolos con un tapón que se introducirá durante siete días, vaticinando un resultado muy feliz y con mucha descendencia.
Flashback
Domingo
Adiós a la máquina de escribir
n
15 05 2011
Francisco Sánchez Montoya
Fsanchezmontoya@ hotmail.com
La última empresa dedicada a la fabricación de estas piezas indispensables en oficinas comerciales, la india Godrej and Boyce, cerró su última fábrica hace unas semanas
Academia mecanográfica de Casa Sánchez, la profesora Dolores Ruiz Benítez, hacia 1955. (Archivo: Paco Sánchez)
L
os que hoy en día rondamos ya cierta edad, tenemos al leer estas noticias sobre el adiós a la última fábrica de máquinas de escribir, un cierto desencanto. Dejaremos de escuchar el sonido de las maquinas mecánicas de Olympia, Olivetti, Mercedes, Rémington... De todas formas Olympia, en la actualidad, produce dos modelos electrónicos. Hace unas décadas en nuestra ciudad eran muchas las academias que enseñaban a escribir. La velocidad de algunos alumnos era increíble, las pulsaciones vertiginosas. Yo me he criado entre máquinas de escribir, teclas, rodillos de caucho, cintas. En lo que fue el edificio del café La Perla, allí tenía mi padre un taller y academia de máquinas de escribir. La foto que ilustro en este artículo, precisamente era de esa academia, por donde pasaron cientos de ceutíes de aquella década de los años cincuenta y sesenta. Justo encima estaba la academia de Don Teofilo Escribano. La profesora que vemos en la imagen era Dolores Ruiz Benítez, años más tarde contraería matrimonio con una persona muy querida en nuestra ciudad, el profesor de
Desde finales del siglo XIX y durante buena parte del XX las máquinas de escribir fueron herramientas indispensables en oficinas comerciales y para los escritores profesionales.
El último desarrollo importante fue la máquina de escribir “electrónica”. La mayoría de ellas reemplazaban la bola de tipos por un mecanismo de margarita.
matemáticas Manuel Morales. Desde finales del siglo XIX y durante buena parte del XX, las máquinas de escribir fueron herramientas indispensables en las oficinas comerciales, así como para muchos (si no todos) los escritores profesionales. Sin embargo, en los ochenta los procesadores de texto en computadoras personales reemplazaron casi totalmente a las máquinas de escribir en las tareas propias de éstas, si bien siguen siendo populares en los países en desarrollo y en algunos nichos de mercado. No puede decirse que la máquina de escribir tenga un único inventor pues, como en otros casos (bombilla, automóvil, teléfono o telégrafo), fueron varias las
personas que contribuyeron con las ideas e invenciones que terminaron llevando a las primeras máquinas comercializadas con éxito. De hecho, los historiadores estiman que varias formas de máquina de escribir fueron inventadas al menos 52 veces por mecánicos que intentaban conseguir un diseño útil. En 1714 Henry Mill obtuvo una patente de la reina Ana de Estuardo por una máquina que, según era descrita, se parece a una máquina de escribir, si bien no se sabe más. Entre los primeros desarrolladores de máquinas de escribir se encuentra Pellegrino Turri, en 1808, que también inventó el papel de calco. La invención de la máquina de escribir
permitió suplantar a los lentos copistas y le dio un carácter más oficial e impersonal a los escritos comerciales y políticos. El procedimiento mecánico de escritura aceleró el ritmo de las comunicaciones, marcó un punto importante en el desarrollo de las relaciones sociales y le permitió a la mujer ingresar masivamente al mundo laboral como dactilógrafa, entre los siglos XIX y XX. Podríamos decir de cierta manera que la máquina de escribir le abrió el camino a las máquinas eléctricas y por que no a las computadoras. Hacia 1920, la máquina de escribir “manual” o “mecánica” había alcanzado un diseño más o menos estándar. Había pequeñas variaciones de un fabricante a otro, pero la mayoría de las máquinas seguía el siguiente diseño. Cada tecla estaba unida a un tipo que tenía el correspondiente carácter en relieve en su otro extremo. Cuando se presionaba una tecla con la suficiente fuerza y firmeza, el tipo golpeaba una cinta (normalmente de tela entintada) extendida frente a un cilindro que sujetaba el papel y se movía adelante y atrás. El papel se enrollaba en este cilindro, que rotaba al accionar una palanca (la del “retorno de carro”, en su extremo izquierdo) cuando se alcanzaba el final de la línea. Algunas cintas estaban divididas en dos mitades, una roja y otra negra, a todo lo largo, contando la mayoría de las máquinas con una palanca que permitía cambiar entre los colores al escribir, lo que estaba especialmente ideado para los libros de contabilidad, donde las cantidades negativas tenían que figurar en rojo. El último desarrollo importante de la máquina de escribir fue la máquina de escribir “electrónica”. La mayoría de ellas reemplazaban la bola de tipos por un mecanismo de margarita (un disco con las letras moldeadas sobre el borde exterior de los “pétalos”). Una margarita de plástico era mucho más simple y barata que la bola de tipos, pero también se desgastaba más fácilmente. Algunas máquinas de escribir electrónicas eran esencialmente procesadores de texto dedicados, con una memoria interna y dispositivos de almacenamiento externo como cartuchos o disquetes. A diferencia de las eléctricas y otros modelos anteriores, eran realmente “electrónicas”, basándose en circuitos integrados y múltiples componentes electromecánicos
Domingo
n
15 05 2011
Asier Solana
I
magínese que usted se llama José Luis Rodríguez Zapatero. O Mariano Rajoy. O George Bush. O Nacho Vidal. O Esperanza Aguirre. O, si es ceutí, que se llama Juan Vivas. Y además, imagine que no es la persona famosa que lleva ese nombre, sino otro. Eso es lo que le ha pasado a Mark Zuckerberg. No al famoso, que si por si usted no lo sabe es el fundador de Facebook y uno de los milmillonarios (los que aparecen en la revista Forbes) más jóvenes. El no-famoso es un abogado especializado en bancarrotas, que ya aparecía en Google antes de que se fundase Facebook. Pero hoy día, si uno busca en este buscador, desde luego que no aparece él. Sino el joven empresario. Y claro, con tanto celo ante todo ello, especialmente en el tema de suplantación de identidades, el porbre Mark Zuckerberg (el que no fundó Facebook) tuvo que luchar durante meses para que le permitieran tener un perfil en la red social. No fue la prime-
Tecnología
¿Quién es Mark Zuckerberg?
“Les tuve que enviar copias de mi licencia de conducir, mi certificado de nacimiento y mi licencia de la ‘Indianapolis Bar Assotiatión”
“El año pasado el abogado, cansado de que le confundieran con el fundador de Facebook, creó una web: iammarkzackerberg.com”
ra vez que Zuckerberg -el abogado- ha tenido problemas con Facebook, pues hace dos años le negó inicialmente la posibilidad de que se abriera una cuenta en la plataforma. “Les tuve que enviar copias de mi licencia de conducir, mi certificado de nacimiento y mi licencia de la ‘Indianapolis Bar Association’ para que me creyeran. Estuvimos con esto alrededor de cuatro meses”, dijo Zuckerberg, quien finalmente pudo tener su propio perfil en la red social: “Mark S. Zuckerberg”.
Así pues, Mark S. Zuckerberg, que vive en Indianápolis, recurrió a la prensa local para hacer constar su enfado por la decisión de Facebook, que le acusó de usar un nombre falso, si bien tras tener constancia del error la red social aseguró que reactivaría la cuenta. El año pasado el abogado, cansado de que le confundieran con el fundador de Facebook, creó una página web llamada iammarkzuckerberg.com con la que reivindicó su identidad y su extensa trayectoria profesional. La página se llama ‘I am Mark Zuckerberg’, y se
puede visitar en http://iammarkzuckerberg.com/. Da la bienvenida un montaje fotográfico en el que aparecen los dos tocayos, y en el que explica su currículum. “Comencé como abogado en Indiana hace 23 años. Casi toda mi carrera profesional se ha centrado en las leyes de bancarrota. Fue uno de los primeros especialistas certificados oficialmente en Indiana sobre este aspecto. En 19 años de oficina de abogado de bancarrota ‘Mark S. Zuckerberg, he ayudado literalmente a decenas de miles de personas con tiempos difíciles en sus vidas”, comenta. La compañía ha dicho que le reactivará su cuenta. Mientras tanto, posiblemente no sea este el único inconveniente al que se enfrente Mark Zuckerberg el abogado. Una coincidencia que, por cierto, no es tan extraña, ya que son un nombre y un apellido relativamente frecuentes de origen judío, así que quién sabe, quizá aparezca dentro de un tiempo un tercer Mark Zuckerberg en discordia, o unos cuantos más, y tengan que hacer un club de tocayos.
Nombres y apellidos
Apellido gallego, con casa solar en el valle de Quiroga , que se extendió por toda la Península, creando solares en La Rioja, Navarra y Valencia. Estos últimos cambiaron su denominación por “Esteve”.
Reyes Estévez López
(1976, Cornellá de Llobregat, Barcelona)
Domingo
Escudo de Armas: El linaje de Galicia usa: “Escudo partido; 1º, de plata, dos lobos andantes de sable, armados y lampasados de gules, colocados en palo; 2º, de gules, una banda de oro”.
No todos los apellidos de esta denominación pertenecen a un mismo linaje. Se encuentran casas solares establecidas en Santander, Álava, Cuenca, Guadalajara, Toledo, Cáceres, Lorca, Almería y Mála-
Es un atleta español especialista en pruebas de mediofondo, sobre todo de la prueba de 1.500 metros, donde ha conseguido sus mayores éxitos. Su gran palmarés de joven lo señalaba como el sucesor de Fermín Cacho y, si bien su carrera no está siendo todo lo espléndida que anunciaron sus primeros momentos, ha sido uno de los atletas españoles que más éxitos y mejores puestos internacionales ha cosechado.Tras unos años de bajón, en 2009 volvió a ganar el Campeonato de España de 1.500 metros. Hace unas semanas comenzó a participar en el reality de Telecinco ‘Supervivientes’ junto a otras caras conocidas.
José Carlos Cano Fernández, conocido artísticamente como Carlos Cano, fue un cantautor y poeta andaluz que recuperó estilos tradicionales andaluces relativamente olvidados como el trovo popular, y muy especialmente la copla andaluza, la que recuperó para contemporaneizarla. Su versatilidad como compositor, capaz de escribir cuecas, tangos, boleros, rumbas, sambas, nanas, coplas, murgas carnavaleras o temas intimistas acompañado por tan sólo su voz y su guitarra o por una orquesta, unida a la calidad y emotividad de sus textos, hacen de Cano un personaje destacado dentro del panorama musical español.
■
15 05 2011
ga. Diversas ramas pasaron a América. Escudo de Armas: Los de Cantabria usan: “De plata, un león de sable, coronado y con un cetro de lo mismo”.
Carlos Cano (1946 - 2000, Granada)
ALICIA
MARCOS
Siempre dispuestas a decir la verdad son unas supervivientes
Se enfrentan a los obstáculos con resolución y entereza
Origen: Son varias las vertientes lingüísticas que concurren en este nombre.
Por una parte la corriente germánica de Adalheidis, a través de las contracciones Adalis o Aalis, “de linaje o nobleza”; por otra la griega Alethos, que significa “franco, verdadero, existente”. Recurrimos entonces a una sencilla pero hermosa interpretación etimológica: “de verdadero linaje o nobleza”. Variantes: Alice (inglesa), Arisu (japonesa), Alissa, Alison,Allesha (inglesas y americanas). Cualidades: Por su linaje y franqueza naturales, las Alicias están siempre dispuestas a decir la verdad, y a cumplir cual reinas con los preceptos a que su nobleza las obliga. Son, por tanto, personas encantadoras y orgullosas, supervivientes de un tiempo que, en todo caso, siempre fue mejor. Nombres célebres: Alicia Alonso, bailarina cubana; Alicia Markova, bailarina inglesa; Alicia de Larrocha, pianista española; Alicia Penalba, escultora argentina; Alicia Steinberg, escritora
Origen: Abreviatura de Marticus, que significa “de Marte”, aunque en origen tenía la forma marcus, que significa “martillo”, y por extensión, “guerrero”. Variantes: Marco, Marcelino, Marcelo, Marcial, Marciano, Marc (catalán y francés), Marek (eslavo), Marcus y Markus (alemán) y Mark (inglés). Cualidades: Los Marcos se enfrentan a los obstáculos con resolución y entereza. Emocionalmente, poseen armonía y vitalidad. Son prudentes frente a los intercambios sentimentales, aunque pueden convertirse, sin quererlo, en centro de atracción de quienes les rodean. Suelen ser bastante extremistas, y sus logros sociales se ven perjudicados por sus frecuentes cambios de ánimo y de humor. Nombres célebres: Marco Polo, viajero y escritor; Mark Twin, escritor estadounidense; Marcos Sastre, escritor uruguayo; Marc Bloch, historiador francés; Marc Chagall, pintor francés; Marc Girardelli, esquiador austríaco; Mark Spitz, mítico campeón de natación; Marco Vitrubio, arquitecto e ingeniero romano.
¿Será así?
ALICIA KEYS (CANTANTE)
MARCOS SENNA (FUTBOLISTA)
¿Será así?
Domingo
■
15 05 2011
Reportaje
El banco de ban
Texto: Beatriz G. Blasco Fotos: Quino
A
mí me van a trasladar al pueblo más bonito de España”, afirma aparentemente serio Antonio Rico. Pero la cara de expectación de su interlocutor le impide mantener esa pose durante más de tres segundos. “¡Me voy a la jubilación!”, termina exclamando acompañando la noticia de una sincera carcajada. Le han contando que ese tal ‘jubilación’ es un pueblo tranquilo y con una calidad de vida superior, incluso, a la de Ceuta. Antonio no sabe todavía en qué provincia queda exactamente, pero él tiene desde hace meses su billete de partida. Tiques que tampoco han rechazado dos de sus compañeros que, como él, concluirán su vida laboral en el mismo instante en que la sucursal del Banco de España en Ceuta cierre sus puertas. Para el público lo hará en apenas dos semanas, el 31 de mayo. El cierre definitivo, según lo que les han trasladado a los once trabajadores de la sede, se producirá dos meses después. En el interior comienzan a verse indicios de recogida. Hay que embalar 55 años de historia. Más de medio siglo de documentos y recuerdos. “Hace un par de días vino un responsable de la empresa de mudanzas y ahí nos dimos cuen-
ta de que esto no tenía marcha atrás”, confiesa Francisco Javier Fernández. Desde el año 2003 Paco, pues así le llaman todos, es el director aunque entre esas cuatro paredes nadie es más que el de al lado. Máxime en un momento así. Unos días en los que la nostalgia, la indignación y la resignación entrelazan sus dedos. “Dentro del ‘trauma’ que supone el cierre, nos podemos sentir afortunados porque simplemente cambiamos de lugar, no vamos para la cola del paro”, recuerda Fernández. Natural de Orense aunque sentimentalmente más unido a la comarca leonesa de El Bierzo, en su corazón también pesan los 22 años que lleva en suelo caballa. Por eso tiene muy claro que cumplirá en la sede de Madrid los tres años y medio que le restan hasta la jubilación y volverá. No es el único. “Si los billetes de helicóptero a Málaga fueran gratis iría y volvería todos los días”. Quien habla se llama José María Hernández y lleva la friolera de 36 años como trabajador del Banco de España, 17 de los cuales han transcurrido en Ceuta. - ¿36 años? Pero si eso es imposible, ¡usted no es tan mayor! - Es que entré con solo 15 añitos, como botones. Ahora aún tengo 51, pero la verdad es que cuando uno piensa los años que lleva trabajando da un poco de vértigo.
¿Botones? Toca explicar en qué consistía ese rol en el Banco de España de los años 70. “Eran otras circunstancias, porque con toda la crisis y el paro que había se abrió esa vía”, cuenta, “y en cada sucursal había un botones”. Era el niño de la sucursal. El chico de los recados. “Debía llevar las cosas de un sitio para otro, sellar impresos... no hay que olvidar que antiguamente las funciones del Banco de
PERSONAS EN PLANTILLA
La visita de un trabajador de la empresa de mudanzas hace unos días les ha hecho toparse de frente con la realidad. Una verdad que, poco a poco, vienen interiorizando desde finales de noviembre. Desde el momento en que el gobernador del Banco de España, Miguel Ángel Fernández Ordóñez, les informó de que en apenas unos meses deberían poner el punto y final a un período de su vida. Una etapa sin retorno, pues el próximo 31 de mayo la sucursal del Banco de España en Ceuta que venía operando desde 1956 dirá adiós. Se marcha el banco de todos los bancos. Ese que aún hoy nos cambia las pesetas a euros o nos recoge el billete roto que otras entidades no admiten. ‘El Faro’ ha querido rendir su particular homenaje a una institución que, con su desaparición, concluye una etapa que costó muchas décadas abrir. Y a unos trabajadores que, entre estrictas medidas de seguridad, habían hecho de este edificio sito en la plaza de España su segunda casa.
11
La sucursal de Ceuta contaba ahora mismo con once empleados, de los cuales ocho serán trasladados y tres jubilados.
Reportaje
Domingo
■
15 05 2011
ncos se marcha
España eran mucho mayores y había más trabajo de calle”, explica Hernández. No significaba eso que se abandonasen los estudios, sino que se compaginaba. En su caso, la carrera de Empresariales. Fue Juan, su padre, quien quiso asegurarle el futuro y le invitó a que se presentase a unas oposiciones para cubrir la plaza de Almería a pesar de que el resto de la familia vivía en Melilla. “Me examiné
con Franco vivo y empecé a trabajar con Franco muerto”, desvela, “así que imagínense qué valor tuvieron mis padres de dejarme ir con esas circunstancias políticas y un charco de por medio”. Sería solo el primero de sus viajes. Luego conocería Huelva y Málaga, regresaría a su Melilla natal y se trasladaría más tarde a Ceuta. Y en unos meses le tocará retornar a Málaga. “En el Banco de
España, si quieres progresar, debes estar dispuesto a hacer las maletas cada cierto tiempo”, explica. Es una empresa viajera. Ningún trabajador cuenta menos de cuatro ciudades entre sus destinos laborales. Bien lo sabe Antonio Rico. “Algeciras, Cádiz, Córdoba, Las Palmas, Madrid, Ceuta, Salamanca, Melilla y Ceuta”, repasa. Asegura que eso de marchar ‘con la casa a cuestas’ nunca le ha pesado pero,
¿y a la familia? “Mi mujer lo ha llevado muy bien, y mis dos hijas también”, afirma, “solo en el traslado de Ceuta a Salamanca una de ellas estaba justo en la adolescencia y fue algo más difícil para ella”. De todos modos, asegura que esa apertura de mente y la cantidad de amigos conocidos a lo largo del tiempo por todos esos puntos compensan. Y es que ya se lo advirtió quien durante dos horas
Domingo
n
Reportaje
15 05 2011
¿PELIGRO PARA LOS INTERESES CEUTÍES? La institución presidida por Fernández Ordóñez ha asegurado que un depósito de billetes en la ciudad
B
le ‘metió por los ojos’ los beneficios de trabajar para el Banco de España. “Era maestro y, junto a un grupo de compañeros, como no había manera de aprobar una oposición decidimos presentarnos”, rememora, “así que vine a informarme y don Rafael Herrero Casaleiz me explicó cómo funcionaba todo”. No lo dudó, máxime cuando éste le afirmó que, si le gustaba conocer sitios nuevos, “el Banco de España era la mejor agencia de viajes”. ¿No había solución posible? La noticia del cierre saltaba el pasado 22 de noviembre. No solo Ceuta echaría el cerrojo, sino también Melilla y seis ciudades más (Logroño, Pamplona, San Sebastián, Santander y Toledo). La diferencia entre unas y otras las explica Hernández: “Mientras que en esos puntos su labor tras la entrada del euro en 2002 había quedado reducida a lo meramente
¿CUÁLES ERAN LAS FUNCIONES A DÍA DE HOY?
E
n la actualidad la sucursal caballa del BE es el encargado de poner en circulación y recoger billetes y monedas; dar servicio de caja a las entidades de crédito (proporcionarles dinero en óptimas condiciones), llevar el servicio de cuenta del Tesoro Público; encargarse del servicio de reclamaciones de los usuarios respecto a las entidades de crédito, de seguro o de valores; acceso libre a los registros de todos los créditos e hipotecas que la banca da a sus usuarios; retirada de pesetas (que en estos últimos días ha tenido un repunte en Ceuta ante el anuncio del cierre); y, por último, ser entidad gestora de la Deuda Pública.
“Me examiné con Franco vivo y comencé a trabajar con Franco muerto, así que viví unas circunstancias políticas especiales” institucional, Ceuta y Melilla continuaban teniendo las mismas funciones”. ¿Una decisión puramente económica o también política? En principio, nadie duda de que la entidad bancaria haya tomado esa decisión por cuestiones meramente monetarias. Resulta muy costoso mantener una serie de sucursales, máxime en los tiempos que corren, así que se están explorando nuevas vías
Ligada a la independencia marroquí, la sucursal otorgaba a Ceuta una petición de años A principios del siglo XX todo parecía encaminado a la instalación en suelo caballa, pero la instauración del Protectorado dio un giro radical y se abrieron en Melilla y en Tetuán
A
nte el cierre de una institución tan importante y prestigiosa, es inevitable echar la vista atrás y recordar cuándo nació el Banco de España en Ceuta. Esta sucursal, tal y como recuerda el Cronista Oficial de la Ciudad, José Luis Gómez Barceló, nació en 1956 a raíz de la Independencia de Marruecos. Era necesario y conveniente sustituir la sede de Tetuán, así que tras
tomarse la decisión el Banco de España en Ceuta se instaló de modo provisional en el edificio Trujillo y poco después en la calle González de la Vega. Pasarían cuatro años hasta que la ansiada sucursal se instalara en el actual edificio, proyectado por el arquitecto madrileño Juan de Zabala y Lafora y firmado en 1957. Fue una consecución que costó mu-
cho sudor y esfuerzo por parte, sobre todo, del empresariado que por aquellos años se dedicaba al comercio con el vecino país. Es clave, para las actividades comerciales, disponer de una fuente autorizada para cambiar divisas y proporcionar reservas a los bancos. Pero la historia de esta reivindicación comienza en 1782, con la creación del banco de San Carlos, que se fusiona
AÑOS DE APERTURA
La sucursal del Banco de España, como el resto de sedes, cuentan con una seguridad máxima. Esta es una de las pocas instantáneas que se han permitido de su interior, allá por el 2002, cuando se cambió de pesetas a euros.
ajo la afirmación de una “reestructuración de su red de sucursales” la noticia del cierre de las sedes en Ceuta y Melilla cayó como un jarro de agua fría. Rápidamente salió la idea de abandono por parte del Banco de España hacia todas las comunidades que se veían afectadas, pero muy especialmente en los casos de Ceuta y Melilla, por las particularidades de ambos territorios. Sin embargo, la institución rápidamente se encargó de desmentir tan importantes acusaciones asegurando que garantizará, mediante conversaciones y acuerdos con entidades de crédito, un sistema de depósito de billetes propiedad del Banco que garantice un suministro de billetes de la misma calidad y coste que el vigente hasta la actualidad. Una afirmación que el mismo delegado del Gobierno, José Fernández Chacón, también respaldó al asegurar que él mismo había hablado con el director general de la entidad bancaria, quien le aseguró que no se produciría ningún coste de dinero para el sector bancario ya que el mismo seguiría siendo asumido por el Banco de España y que el deposito estaría garantizado para que no se resintiera el sistema. ¿Y los trabajadores? ¿Qué opinan al respecto? En general, consideran que el cierre sí que aceptará a los flujos de dinero en la ciudad. ¿Que usted da con un billete de cien euros ligeramente roto? Deberá ir a Málaga o Sevilla para cambiarlo. ¿Y si encuentra pesetas de las de antaño en un cajón? Exactamente lo mismo.
55
Con el fin del Protectorado español el Banco de España concedió, tras décadas de peticiones una sucursal en Ceuta
Reportaje
Domingo
“Para trabajar en el Banco de España hay que estar dispuesto a viajar si se quiere progresar en la vida laboral”
El cambio en 2002 de pesetas a euros redujo sustancialmente las competencias del Banco de España.
¿Y QUÉ VA A SER DEL EDIFICIO? Antes de anunciarse el cierre se habían acometido dos obras de importancia. Una en relación al sistema eléctrico y la otra mejorando las medidas de seguridad.
E
l edificio pasa a depender de Patrimonio Nacional, organismo que será quien dedica qué servicio o entidad se va a instalar entre esas paredes. “El único requisito que pone el Banco de España es que no se enajene a la empresa privada, es decir, que vaya a parar a una administración pública autonómica, local o nacional”, explica el director. Otra de las ‘pegas’ que pueden achacársele al cierre es que hace poco tiempo se habían acometido obras de importante cuantía y, con motivo de la crisis, se paralizó recientemente un proyecto todavía más costoso. ¿Dinero tirado a la basura?
en 1829 con el banco de San Fernando. “En aquel entonces, podemos encontrar algún particular que hace una transacción. Pero no podemos decir que hubiera un agente del Banco de España en Ceuta de manera permanente, sino algún intercambio en ocasiones específicas”, explica Gómez Barceló. “La ciudad, sin embargo, no tenía la vida necesaria para contar con una sucursal del Banco”. Luego llegaría el conocido como Banco de Pescadores, que empezaría a funcionar en la ciudad a principios del pasado siglo. Y fue el movimiento africanista de finales del siglo XIX quien comenzó a reclamar la instalación del Banco de España en Ceuta y en Melilla. Cuando esto parecía ya
para asegurar determinados depósitos de billetes y garantizar los servicios hasta ahora prestados. ¿Y el Gobierno, podría haber dicho algo? El hecho de que varios políticos locales dialogaran con Madrid para intentar dar marcha atrás a la decisión deja entrever que, se quiera o no, esta marcha del banco de los bancos un transfondo político tiene. Enseguida surgieron las ideas de ‘abandono’ de España hacia las ciudades autónomas. Sean ciertas o no muchos opinan que si el Gobierno central hubiese interferido en una decisión que el BE tomó únicamente con criterios económicos quizás la historia no hubiera sido la misma. Pero la realidad es la que es. Que esas puertas automáticas de máxima seguridad se abrirán por última vez en apenas unos días. Que esos cristales blindados tras los cuales se esconden Antonio, Paco, José María y el resto de compañeros dejarán de ser su particular refugio de 08.00 a 15.00 horas. Que los diez agentes de la Guardia Civil que en turnos de mañana, tarde y noche vigilan que no haya ningún contratiempo dirán adiós a su particular sobresueldo (están en la reserva y este trabajo les proporcionaba un plus). Que el personal de limpieza tendrá que ser recolocado (esperemos que no acaben en la cola del paro). En definitiva, que una larga reivindicación de décadas dejará de tener sentido en la Europa de la moneda única. Un consejo: revise los lugares en los que pueda haber olvidado alguna peseta, de lo contrario cambiarlas le podrá salir caro. Tanto como un viaje a Sevilla o Málaga.
Los primeros años el Banco de España se ubicó en el Edificio Trujillo.
n
15 05 2011
“AL FINAL SÓLO QUEDARÁ LA SEDE DE MADRID” Rafael Herrero, director hasta 2001, asegura que sus años en la sucursal caballa fueron “muy felices”
A
Rafael Herrero, director de la sucursal del Banco de España en Ceuta entre 1985 y 2001 y antes secretario durante los años 70, el cierre no le pilló de sorpresa. “El Banco de España es muy prudente a la hora de tomar este tipo de decisiones y el cierre entra dentro de un proceso que ha tenido diferentes fases”, asegura Herrero, “al final sólo quedará Madrid”. Y es que, como bien sabe, todos los países de la Unión Europea han ido desarrollando estos cierres en sus respectivos bancos nacionales. “Cada uno lo ha llevado a cabo a su modo, por ejemplo con la entrada del euro Portugal lo cerró todo de golpe”, cuenta. Amigo personal de buena parte de la plantilla actual que hoy se ve afectada por el cierre, recuerda que el ambiente de trabajo “siempre fue bastante bueno” y califica sus años laborales en la sucursal como “muy felices”. Asimismo, Herrero no se olvida de quienes prestan servicio en la sucursal al margen de las actividades puramente bancarias. “La relación entre el Banco de España y la Guardia Civil siempre ha sido excelente, pues los agentes prestan un inestimable servicio dentro del sistema de seguridad”, reconoce. Herrero siempre ha estado muy vinculado a la vida intelectual de Ceuta pues, aunque murciano de nacimiento, se confiesa “muy ceutí”. La puesta en marcha de la UNED o sus frecuentes artículos en este medio acerca de la actualidad económica de España, Europa y el mundo en general son algunos ejemplos. Un hombre incansable.
seguro, allá por el 1913, la instauración del Protectorado dio un giro a la pretensión. “Se abrieron dos oficinas en la región, una en la zona oriental de Melilla y la otra en la occidental de Tetuán, como capital del Protectorado que era”, apunta Gómez Barceló. Así que a patir de ese momento poco cambió en Ceuta, pues la banca privada continuó siendo muy importante. Eso sí, el Banco de España establecería un acuerdo con la Banca de Manuel Delgado Villalba, luego integrada en el Banco Español de Crédito. Sería, por tanto, el primer banco de carácter nacional fundado en Ceuta, al que luego seguirían el Banco Hispano-Americano y el Banco Popular de los Previsores del Porvenir.
Domingo
n
15 05 2011
Mirada al pasado
LOS CINES DE CEUTA por HERMY VICENTE (maestra)
C
uando echo la vista atrás y recuerdo los buenos momentos pasados en los cines de Ceuta, siento añoranza de un tiempo pasado que no volverá. ¿Qué fue del Cine África?, ¿del Cervantes?, ¿del Apolo?... ¿Qué fue de aquellas maravillosas terrazas de verano a las que acudíamos con todo nuestro entusiasmo para ver alguna película? Ahora que han desmantelado el que fuera nuestro entrañable Cine África, recuerdo todos los demás que ya ni siquiera existen. Parece ser que fue en el año 1999 cuando este cine cerraba sus puertas para siempre. Hasta ese momento, no dejé de asistir a más de una sesión cinematográfica. Era el cine del “matinal” al que se iba el domingo por la mañana, sobre todo los niños y adolescentes. En un principio este cine tenía una sola sala de butacas con su anfiteatro o “gallinero” como lo llamábamos todos, que era la parte de arriba y adónde casi todos queríamos ir porque era más barato y se podía formar un poco de jaleillo, sobre todo cuando éramos estudiantes. Recuerdo haber visto ahí ‘El exorcista’ con mi querido amigo Blas, y no paramos de reír en todo momento, mientras el resto se pegaba más de un susto. Con el tiempo y al paso de los años cuando se impusieron los multicines el Cine África no podía hacer menos y montaron tres para poder elegir a qué sala ir. No estaba mal, había bastantes asientos y la gente aún iba e incluso se formaba alguna que otra cola. Para más información teníamos a la dicharachera y simpática taquillera Mercedes que aleccionaba acerca de qué película elegir. Un saludo desde aquí. El Cine Cervantes ha sido otro de nuestros símbolos cinematográficos. Con una única sala, no recuerdo si tenía anfiteatro; también tuvo sus momentos de gloria, porque alguna que otra vez se utilizó como teatro. También éramos muchos los que acudíamos a este cine, pues las películas que proyectaban se nos prometían interesantes. Recuerdo una de las últimas películas que vi allí, ‘Oficial y Caballero’, con Richard Gere, cuando ya era multicines, porque con el tiempo también dejó de tener una sola sala para pasar a tener dos. Una lástima que luego desapareciera, pues a decir verdad, también se llenaba. Con las nuevas tecnologías también decayó.
En recuerdo del Teatro Apolo hoy solo queda en la zona una cafetería con el mismo nombre y una estatua del dios.
“El Cine Cervantes ha sido otro de nuestros símbolos cinematográficos. Más adelante se utilizó para una bonita cafetería que desaparecería después”
“¿Qué fue del Teatro Apolo? ¡Cuántos recuerdos me trae! Estaba situado casi en frente de la balconada Casa de los Dragones por aquellos años 60 y 70”
Hadú también contó con varios cines, hasta los cuales se trasladaba gente de toda Ceuta.
Más adelante parte del cine se utilizó para una bonita cafetería que terminó desapareciendo también. Este cine estaba ubicado en lo que hoy es la cafetería Hollywood. En los tiempos en los que era una sola sala, nos atendía la simpática Julita, que era la taquillera. ¿Qué fue del Teatro Apolo? ¡Cuántos recuerdos me trae! Estaba situado casi en frente de la balconada Casa de los Dragones que por aquellos años 60-70, pertenecía a las monjas de las Inmaculadas. O sea, estaba al lado del casino. Cuando éramos estudiantes en las monjas, nos asomábamos a la balconada cada vez que podíamos y nos decíamos aquello de: “Esta tarde no venimos al colegio, nos vamos al Apolo”. Por supuesto nos íbamos al “gallinero” por aquello del jaleillo. Recuerdo que por aquel tiempo estaba de portero un tío-abuelo mío, hermano de mi abuela Herminia, llamado Pepe Guerrero. Pero como destino el cine tendría también su desaparición. No llegó a tener multicines. Quizás como recuerdo queda hoy la cafetería llamada “Apolo” sito en la calle Fernández de la Vega, en la cual figura una escultura de este Dios, que estaba colocado encima de la pantalla y unas columnas también pertenecientes al cine. A finales de los años 60 ya no existía. Había otros dos cines situados en Hadú a donde también nos desplazá-
Mirada al pasado bamos, sobre todo sábados y domingos. Eran los cines Astoria y Terramar. El primero lo tengo un poco olvidado, pero recuerdo que se llenaba de la gente que vivía por aquella zona. Estaba situado en el lugar que hoy ocupa el mercado San José. El Terramar era un gran cine, al que recuerdo haber ido más de una vez. Estaba situado enfrente del cuartel de la Guardia Civil. Habría sido un buen teatro de no haber desaparecido a mediados de los 70. Recuerdo en especial una película allá por el año 77 ó 78, la famosa ‘Grease’ protagonizada por John Travolta y Olivia Newton John. ¡Cómo disfrutábamos con ella, sobre todo con sus temas musicales! El cine, al completo. En el Morro teníamos el Cine Avenida que estaba situado en lo que actualmente y desde hace años ocupa el edificio de la UNED. También era muy visitado. Al lado estaba la Cafetería Avenida donde los estudiantes de Magisterio íbamos a tomarnos el cafecito a la hora del recreo. Así, pasaré a recordar lo que fueron nuestros cines de verano. El ‘Terraza Cervantes’ era uno de nuestros preferidos. Con sus sesiones de 9 a 11 y de 11 a 1 de la noche, podíamos elegir entre ir a una hora u otra. Casi preferíamos el de la segunda sesión, pues cuando terminaba la película, muchas veces me quedaba con mi hermano y sus amigos charlando en la plaza Azcárate y disfrutando de la espléndida noche. Porque si algo tenía este cine es que se llenaba hasta quedar gente de pie. La gente que vivía cerca, podía ver la película desde la ventana. A veces se producían cortes en la película y se oía: “¡Sordo, sordo!”. Nunca supe por qué. Hoy me pregunto si el que la proyectaba no oía bien. Al reanudarse aquélla, todos aplaudíamos al igual que las escenas en la que el “muchachito” y la “muchachita” se besaban y decíamos: “¡Cabo guardia, cabo guardia!”. Era muy típico el poner objetos o la típica rebeca o jerséis en varios asientos guardando el lugar para la familia o amigos. ¡Y que no nos los quitarán! Tengo que hablar de ese olor a azahar que se sentía en el cine. Los árboles estaban a rebosar de damas de noche y nos encantaba, entre otras cosas para sentir “ese olor”. A este cine se entraba por una puerta donde el señor de Miguel estuvo muchos años de portero pero salíamos por otro lado casi siempre a empujones de la cantidad de gente que iba. Eran otros tiempos en los que ni la televisión, ni el video, ni el DVD, ni siquiera internet hubieron podido desbancar el encanto que tenían las terrazas de verano. Pero también estaban el ‘Terraza Astoria’ al lado del cine cubierto y el ‘Terraza Terramar’ en los que tomar el fresquito y disfrutar de las noches veraniegas, cuando realmente el verano existía como tal. El ‘Cine Avenida’ no
“En el Morro teníamos el Cine Avenida que estaba situado en lo que actualmente y desde hace años ocupa el edificio de la UNED”
Domingo
“Los cines de verano los abrían a primeros de junio, cuando estaba estudiando en las monjas y aceleraba por la tarde para poder ir al cine por la noche”
La demolición del Cine África se produjo a principios de año tras muchas especulaciones. Muchos ceutíes han sentido de veras esta pérdida.
El Cine Astoria, en Hadú, estaba situado en la parte que hoy ocupa el Mercado de San José.
n
15 05 2011
tenía terraza de verano. Hablar del ‘Terraza B’ o ‘Cortijo’ también es historia. Un cine muy recoleto y acogedor, incluido su ambigú en el que comprábamos chuches, alguna bebida y las típicas pipas. Estaba situada en la calle Echegaray, hacía arriba de la relojería Seguin e izquierda de lo que es hoy el templo hindú. Antes de estar en este lugar definitivamente, durante uno o dos años lo estuvo en el lugar que hoy lo ocupa el ‘Hotel Ulises’ (según me cuenta mi hermano). Dentro de esta terraza había un par de casas habitadas delante de las cuales había un pozo que a todos nos llamaba la atención. También solía haber dos sesiones de cine y se llenaba porque daba gusto estar en él. Es curioso, pero en aquella época sí podíamos hablar de cines desde lo que poder disfrutar de cielos tan estrellados que hoy sería imposible ver. El ‘Terraza A’ estaba situado en los alrededores de la Plaza Mina y no era muy grande. También pasamos buenos ratos allí. Fui bastantes veces. La familia Cañada tenía muy buena visibilidad, pues desde sus balcones veían perfectamente las películas. Hoy este lugar lo ocupan grandes edificios. Tanto esta terraza como el “Terraza B” pertenecían al ‘Cine África’. Yo recuerdo que los cines de verano los abrían a primeros de junio, y yo por aquel entonces estaba estudiando en las monjas. Entonces aceleraba mis estudios por las tardes para poder ir al cine por la noche, sobre todo al ‘Terraza Cervantes’, que estaba muy cerca de mi casa. Las clases las terminábamos casi a finales de junio. Por fin llegó al ‘Terraza Apolo’. A decir verdad no recuerdo casi nada de este cine. Sé que estaba situado cerca de la calle Velarde y lo que es hoy Casa Bravo, pero nada más. Quizás fuera al que menos iba. Según mi hermano, no era muy grande y en la parte trasera había situado dos o tres filas de sillas, así como un poco en alto para ver mejor la pantalla. Parece ser que fue en este cine donde nuestro paisano GINÉS SERRÁN PAGÁN, antropólogo ceutí y pintor, fraguará, según él su pasión por el mundo de los indios americanos, pues cada vez que veía una película del oeste, sus preferidos eran los indios y su forma de vida. He hablado de cines en Ceuta ya desaparecidos pero que quedan en la memoria de muchos. Cuando llega el verano los añoramos. ¡Ojalá los que nos quedan en ‘La Marina’ no corran la misma suerte! El ambientillo que tiene un cine a su entrada o dentro de él no es lo mismo que ver un video o un DVD ni mucho menos internet. Gracias a ellos pasamos muy buenos ratos. ¡BRAVO POR EL CINE! Para terminar debo decir que este artículo está dedicado a mi hermano Juan Miguel.
Domingo
n
15 05 2011
Psicología
La no-estabilidad en la pareja E ncaramos la segunda parte del artículo sobre problemas de pareja. La semana anterior hablamos sobre cómo afrontar los cambios. Recordando simplemente, por encima, las parejas se sostienen en tres factores: Elementos comunes entre sus miembros, planes comunes de futuro y la posibilidad de autorrealización de cada uno de sus miembros de forma individual y no sólo dentro de la relación. Además de eso, es fundamental encarar los problemas que surgen durante la misma, no negarlos. De tal forma, probablemente podamos reconstruir la relación y poner en práctica las soluciones oportunas, a tiempo. El negar la necesidad de afrontar un conflicto es el principal motivo para que una relación se rompa. Hoy, sin embargo, vamos a hablar de cómo afrontar la ruptura. ¿Qué hacemos si la relación está en un punto crítico y a punto de romperse? Voy a dejar de lado la intervención en problemas de pareja, porque creo que el tema como tal merece varios artículos para él solo. Sin embargo, sí apuntaré que buscar ayuda profesional en ese momento puede ser fundamental. Me voy a centrar en lo que sería el proceso de ruptura de pareja. Si decidimos disolver la relación de pareja, tenemos la opción de seguir los siguientes pasos: Llevar a un acuerdo mutuo entre la pareja sobre la disolución de la misma, acordando un régimen de visitas, el reparto de bienes, etc. Este acuerdo puede ser temporal, hasta reevaluar retomar la relación, o ser permanente. Es recomendable marcar un plazo en el cual la relación se va a dar por cerrada y ambas partes van a poder continuar con su vida, y si han estado casados se formalizará el divorcio. Si eso fuese imposible, pero en ambas partes existiese el deseo de llegar a acuerdos y así seguir manteniendo el control de su ruptura, se puede acudir a un mediador profesional. Básicamente, consiste en una figura neutral que ayuda a establecer estos acuerdos, pero en ningún caso los impone. De igual manera, se busca que los acuerdos generados entre ambas partes sean respetados y deseados, y por tanto sean más duraderos, y se insiste en el trabajo por plazos. El nivel de conflictividad llevará la ruptura a manos de un abogado. Se
aconseja que cada una de las partes tenga el suyo propio, no es recomendable dejar el proceso en manos de uno solo. Los abogados actúan buscando el máximo beneficio para su cliente, que en los procesos de divorcio sólo puede ser una de sus partes (el que lo contrata/paga). Los procesos de acuerdo a través de abogados de mueven bajo el paradigma yo gano-tú pierdes, yo pierdo-tú ganas. Si nada de esto es posible, la ruptura acabará siendo regulada por un juez. De cara a las partes, el paradigma suele ser yo pierdo-tú ganas. Es decir, pocas personas salen con el convencimiento de ser plenamente beneficiadas por el fallo judicial, ni suelen considerar que el otro también pueda sentir haber perdido. En cualquier momento de este tránsito de lo que es una ruptura mentalmente saludable a una ruptura tóxica, las partes pueden proponer volver atrás y hacerlo de una forma más sencilla y dialogante. Al margen de todo esto, tenemos que saber que una ruptura va a constar de
ciertas fases de lo que denominamos proceso de duelo. El duelo es la serie de reacciones y pensamientos que sufrimos tras la pérdida de una persona, de un bien o de unas expectativas de futuro. Por ejemplo, por la pérdida de una pareja. Al plantearse el proceso de ruptura sobreviene un periodo de incredulidad, en el cual nos cuesta trabajo aceptar que la ruptura sea real. Tras él, que durará unos días, viene el periodo de la búsqueda de responsabilidades. Suele pasar por trasladar la creencia de que la “culpa es mía” a la “culpa es del otro”. Tras unas semanas o meses en esta fase, analizando la situación y buscando aún formas de acercamiento a la otra persona (bien por las buenas, bien por las malas), pasamos a reelaborar el duelo. Consistiría en desarrollar pensamientos algo parecidos a “la culpa no es de nadie” y “en el fondo, ha sido lo mejor que nos podría haber pasado”. Realmente, los aspectos psicológicos del duelo están influenciados también
David A. Montano Psicólogo 645262149
por la regulación de la ruptura de la que antes hablábamos. En ocasiones, el proceso se enquista en los desacuerdos y el proceso de duelo se para en la fase de las culpas. En otras ocasiones, el divorcio legal se retrasa tanto que las peticiones de ambas partes pierden fuerza y sentido, pues han superado la fase de reelaboración del duelo y acuden ante los tribunales con sus vidas rehechas con nuevas parejas (y nuevos hijos). De esa forma, el fallo judicial se torna totalmente insatisfactorio pues no se ajusta para nada a la realidad del momento de la pareja. Por eso es importante entender, en general, y por tanto también durante una ruptura, que los aspectos psicológicos del proceso no son indisolubles de los aspectos económicos, sociales, etc. de la persona. Y que sólo el conocimiento sobre los mismos nos permitirá tener más control sobre el proceso, nos facilitará la integración de todos los aspectos y nos hará, en definitiva, más libres.
¡Toma nota!
Domingo
Comunidades y provincias (III)
n
15 05 2011
Sumaia Mohamed Ali Intérprete de Lengua de Signos ilsesumaia@gmail.com
MADRID
CASTILLA LEÓN
LEÓN
La mano dominante con los dedos índice y corazón extendidos hacia arriba se coloca en la frente y hace un movimiento de izquierda a derecha.
Combinación de dos signos. El primero igual que el de Castilla La Mancha (mano dominante en configuración ‘c’ sobre la palma de la mano no dominante) y el segundo igual que el de Cádiz (como león).
La misma configuración que Cádiz, que a su vez es la misma que león.
PALENCIA
BURGOS
ZAMORA
La mano dominante en configuración ‘o’, realiza movimientos circulares frente al ojo.
Las dos manos en configuración ‘c’ con las palmas hacia abajo, realizan un movimiento hacia arriba quedando en configuración ‘q’.
La mano dominante con los dedos extendidos hacen contacto con las yemas en la barbilla.
VALLADOLID
SORIA
SALAMANCA
La misma configuración que el color ‘verde’.
La mano dominante con todos los dedos extendidos y la palma hacia abajo, se coloca al lado del cuello y hace un movimiento semicircular hacia delante.
La misma configuración que ‘vaca’.
SEGOVIA Las dos manos con los índices extendidos hacen contacto con sus yemas y realizan un movimiento de separación haciendo movimientos de zig-zag de arriba-abajo.
Hebdo trucos Cuida tu cabello en verano El cloro de la piscina, el salitre del mar, las altas temperaturas, las agradables brisas, la arena de la playa y, muy especialmente, el sol son los peores enemigos de tu cabello en los meses de verano. Si bien es cierto que cada vez estamos más concienciados de la necesidad de proteger nuestra piel con más intensidad en esta época, no podemos olvidarnos de nuestro pelo que, como ésta, sufre, y mucho, en el período estival. Nuestro cabello está recubierto de manera natural de una sustancia llamada queratina que es la principal perjudicada por los agentes externos que se acentúan durante el verano. La intensidad de las radicaciones solares y la mayor exposición al sol que tenemos durante los meses de verano, hacen que el cabello tienda a rese-
carse y presentar una mayor deshidratación, lo que redunda en un aspecto de nuestro cabello mucho más mate y apagado, además de desnutrido. Por otra parte, el agresivo efecto de los cloros con los que se depura el agua de las piscinas es otro de los agentes adversos que perjudican nuestra salud capilar. Estas sustancias químicas no sólo resecan y resquebrajan nuestro cabello, sino que hacen que el color pierda intensidad y pueda adquirir matices cromáticos poco deseables que impregnan nuestro pelo de un aspecto poco saludable. El salitre y la arena de la playa, además, agravan el problema al resecar considerablemente nuestro pelo, además de impregnarlo de micro sustancias casi imperceptibles a simple vista que es necesario eliminar a conciencia si no queremos ahondar en el empobrecimiento natural de nuestro cabello durante la estación estival.
Domingo
■
15 05 2011
El boli de Morales
Juan Antonio Rodríguez
MORALES
L
A MALAGUEÑA. Totalmente de negro, desde las alpargatas hasta el pañuelo que cubría su encanecida cabeza, caminaba por las calles esta vendedora de cupones mientras se agarraba fuertemente a la mano de su lazarilla. Su rostro, curtido por los muchos años y el largo peregrinar, contrastaba con unos ojos tan azules que parecían transparentarse cuando miraban al infinito en forma de plegaria. Entonces, quizá por un triste recuerdo, se emocionaba, pero antes de que una lágrima se derramara suspiraba resignadamente, levantaba resueltamente la cara y con voz bien templada cantaba: “Cómprale lotería humanitaria a los ciegos de Ceuta pá que os toque. Me queda la puñalá”. Luego, calle abajo su figura iba empequeñeciendo. La niña miraba a todos lados, distraída y aburrida, ¿y La Malagueña? ¿En qué iría pensando?
Calle Queipo de Llano (dimensiones originales 12,3 cm x 12,2 cm)
La calle Queipo de Llano comunicaba la calle ‘La Muralla’ (actual Paseo de las Palmeras) con Jáudenes. Su estrechez es muestra del urbanismo adaptado al terreno y a la climatología, tan propio de las poblaciones con historia. Cuando iniciábamos la subida desde ‘Las Palmeras’ nos encontrábamos con la ‘Ferretería Aarón’ y más adelante, a la izquierda, ‘El Estrecho’, un bar muy concurrido a la hora de hacer las partes los pescadores que acababan de vender su pescado en La Lonja. Luego una gran casa con jardín habitada por la familia Bruzón, Perpén... A la derecha vivía don Andrés Navarro y la familia Segura. Al fondo, la casa de los Parra en cuyos bajos existía una vieja carbonería.
La garita del Hacho (dimensiones originales 12,6 cm x 13,7 cm)
Este tipo de construcción, que tenía como función proteger al soldado cuando prestaba servicio de vigilancia, ha sido sustituído en la actualidad por sofisticados sistemas electrónicos que pueden realizar la misma tarea pero de forma más cómoda e incluso eficaz. Pero la vigilia humana del pasado nos ha legado una rica gama de garitas entre las que además de encontrarlas de originalísimas formas, podemos hallar en ellas algunas inscripciones en sus paredes que se remontan incluso al siglo XVIII.
Panorámica (dimensiones originales 12 cm x 12,2 cm)
Es esta otra vista de nuestra ciudad que me encanta porque como expliqué en la lámina del 27 de febrero es la zona que menos ha cambiado desde los años 50 y en tan poco espacio contempla rincones tan ceutíes como parte de Las Murallas Reales, la Catedral, el Chorrillo con su puente, el Caballa y, cómo no, el Hacho al fondo.
¡A jugar!
Domingo
■
15 05 2011
Encuentra los 6 NOMBRES DE MOTAÑAS ESPAÑOLAS TEIDE MULHACEN ANETO VELETA POSETS PERDIDO
M V B A N D A E C U M I Ñ E C D V A L I N C R I O E R H A Ñ A E D R L O A E B T I O A E O C R F D A V R T T E O R L A E E A E N E A S I N A O N P O S E T S D E A Dos hermanas en la plaza, ambas marchan a la par, si una da doce vueltas, la otra una, nada más.
Corre más que un ciclista, nunca da marcha atrás, si lo pierdes de vista, ¡cómo envejecerás!
Respuestas: el tiempo, las agujas del reloj y el año.
Un árbol con doce ramas, cada rama, cuatro nidos; cada nido, siete pájaros: cada cual con su apellido.
Domingo
■
Día y Hora
15 05 2011
El tiempo esta semana Domingo 15
Lunes 16
20º -17º
Martes 17
20º -17º
20º -18º
0 mm 36 km/h
Miércoles 18 20º -18º
0,8 mm
0 mm
43 km/h
Jueves 19 20º -18º
40 km/h
Sábado 21
20º -16º
0 mm
40 km/h
Viernes 20
6,4 mm
21º -17º
1,8 mm
36 km/h
29 km/h
0mm 25 km/h
Farmacias de guardia Centro
Campo exterior
Noche
Domingo
15
SEGURA MORI Revellín, 22
LOBATO Avda. Ejército Español, 10
ARES Avda. España, 3
Lunes
16
PARTIDA Revellín, 7
PARRA LÓPEZ Avda. España, 44
PÉREZ RODRÍGUEZ Avda. San Juan de Dios, 7
Martes
17
ALMADRABA Martinez Catena, s/n 0 mm 21º -18º
PUYA Tte. Coronel Gautier, 10
ARCOS
Jáudenes, 360 mm 21º -17º
21º -17º
36 km/h
32 km/h
0 mm
32 km/h
Miércoles
18
DE LA PINTA Avda. Marina Española, 64
PÉREZ RODRÍGUEZ Avda. San Juan de Dios, 7
MORTE OLIVER La Libertad, Gr. San Daniel, 69-3
Jueves
19
DE GUINDOS real, 61-A
GUTIÉRREZ FLORIDO Pg. Virgen de África, 15
HISPANIA Alcalde Fructuoso Miaja, 4
Viernes
20
NIETO Real, 39
CRUZ BLASCO Tte. Coronel Gautier, 46
ALMADRABA Avda. Martínez Catena, s/n
Sábado
21
HISPANIA Alcalde Fructuoso Miaja, 4
AMORES Padre Feijoo, 1
PARTIDA Revellín, 7
Domingo
22
ZURITA Beatriz de Silva, 5
MORTE OLIVER La Libertad, Gr. San Daniel, 69-3
PARRA LÓPEZ Avda. España, 44
Horario de Misas
Parroquias/Iglesia
Lunes a Viernes
Sábados-Vpa. festivos
Domingos y Festivos
Santa Iglesia Catedral Santa María de Los Remedios
9:30 (Excepto lunes) 9:00 - 19:30
19:00 9:00 - 13:30 - 19:30
11:00 - 19:00 9:00 - 10:30 - 11:30 12:30 - 19:30
San Francisco
Cerrada
Santa María de África Nuestra Señora del Valle Santa Teresa de Jesús San Juan de Dios Parroquia San Ildefonso San José Capilla Sta. Beatriz de Silva (Bda. J. Carlos) Capilla V. del Carmen (Almadraba) Capilla Madre de Dios (Manzanera) Ermita San Antonio Capilla Tanatorio
19:00 (Excepto martes) 19:00 (Excepto lunes) 20:00 (Excepto lunes) Viernes 18:00 19:30 (Excepto lunes) 17:30 (Sólo martes) 21:00 (si hay difuntos)
19:00 19:00 20:00 12:00 19:30 18:00 (Sólo sábados) 20:15 (Sólo sábados) 21:30 (si hay difuntos)
10:00 - 12:00 - 20:00 12:00 11:00 11:00 12:00 10:00 21:30 (si hay difuntos)
Mayo
Horario de Rezos
Horario de Aartis
Mghreb
Assr
Dhohr
Shorok
Fayr
Yumada II
Domingo 15
22 : 54
21 : 25
18 : 06
14 : 23
7 : 12
5 : 29
11
Lunes 16
22 : 55
21 : 26
18 : 06
14 : 23
7 : 11
5 : 27
12
Martes 17
22 : 56
21 : 27
18 : 06
14 : 23
7 : 10
5 : 26
13
Miércoles 18
22 : 58
21 : 27
18 : 06
14 : 23
7 : 10
5 : 25
14
Jueves 19
22 : 59
21 : 28
18 : 06
14 : 23
7 : 09
5 : 24
15
Viernes 20
23 : 00
21 : 29
18 : 06
14 : 23
7 : 08
5 : 23
16
Sábado 21
23 : 01
21 : 30
18 : 07
14 : 23
7 : 07
5 : 22
17
Domingo 22
23 : 02
21 : 31
18 : 07
14 : 23
7 : 07
5 : 21
18
De lunes a sábado
10 : 30
Domingos y festivos
12 : 00
Martes y jueves
19 : 00
Día 22. Omar Daoudi y Mohamed Daoudi. Día 23. Dicra Afezzau. Día 26. Usama Sifer. Día 27. Amira El Ghanoui. Día 28. Kautar Asekour. Día 29. Anas Chekouri. Día 30. Nimaat Abdellah, Janna El Bakkali. Día 1. Malak Lahjili, Taysir López, Lucas Álvarez. Día 2. Yasmina Sahraoui. Día 3. Youssef Harrous, Harun Mohamed. Día 4. Carlota Romero, Rayhan Pérez. Día 5. Hafsa Ouazzani. Día 6. Marwan Mohamed, Antonio Luis Moreno, Shahin Kharbouche Día 7. Abdellah El Hadri, Yasmina Achetrakhe, Ayman Mohamed, Noa Artiel. Día 9. Salma Alami.
Matrimonios
Isha
Templo Calle Echegaray
Nacimientos
Día 19. Abselam Mustafa y Majda Ben Ziau. Día 11. Mohamed-Said Mohamed y Naissae Guebouri; Achraf El Hichou y Majda Ben Krimon; Enfed-dal Mohamed y Ouidad Tuarsi; Ayoub Donieb y Malika Ahmed; MohamedNadir Abselam e Hikmat Hajjaj; Yusef Mohamed y Amal Mohamed.
Defunciones Día 6. Abdelmalik Tal-al, Hamed Abdeselam. Día 7. Catalina Martínez. Día 8. Dolores Morilla, Nordin Mohamed. Día 9. Juana Piñero. Día 10. Rosario Rando.
Curiosidad y Cocina
Domingo
n
15 05 2011
CONCIENCIACIÓN El martes se celebra el Día Mundial del Reciclaje, una práctica muy beneficiosa Instituído en Texas en el año 1994, cada 17 de mayo se celebra una intensa jornada por el reciclaje con múltiples actividades para seguir concienciando a la ciudadanía.
T
odos los días son importantes para reciclar. Una labor diaria, la de separar los residuos en función del material con que están fabricados, para poner nuestro granito de arena a un mundo más saludable. Pero, como no podría ser de otro modo, la práctica del reciclaje también tiene su fecha señalada en rojo en el calendario. Es el 17 de mayo. Es decir, el próximo martes. No debemos olvidar que reciclando damos vida a nuestro planeta, pero ya que la fecha bien lo merece, depositemos cada desecho donde pertenece. De todos modos no podemos olvidar que “el mejor desecho es el que no se genera”. Porque reciclar es tan solo la ultima R de las 3 R’s, y debe ser la última opción cuando el reducir y reutilizar no fueron posibles. Pero, ¿qué es exactamente el reciclaje? Se trata de un proceso fisicoquímico o mecánico
n
Rafael Fontalba Blog Cocinadeceuta
Ingredientes: 500 gr. guisantes frescos 1 kg. Alcachofas frescas n 200 gr. cebolla n Cuatro dientes de ajos n Una hoja de laurel n Un vasito de vino blanco n 20 gr. cominos molido n Una ramita de perejil n Sal y pimienta n Un vasito de caldo. n Aceite de oliva. n
que consiste en someter a una materia o un producto ya utilizado a un ciclo de tratamiento total o parcial para obtener una materia prima o un nuevo producto. También se podría definir como la obtención de materias primas a partir de desechos, introduciéndolos
de nuevo en el ciclo de vida y se produce ante la perspectiva del agotamiento de recursos naturales, macro económico y para eliminar de forma eficaz los desechos. En nuestra ciudad, por desgracia, la conciencia sobre el reciclaje todavía es
muy limitada por lo que el próximo martes se antoja como la oportunidad perfecta para que esta continúe creciendo. Para contribuir a un mejor planeta desde la infancia. Para que el reciclaje no sea sinónimo de pereza y egoísmo, sino de orgullo por hacer lo correcto. Foto: Cedida
Cocina
n
17-M por el reciclaje
Alcachofas con guisantes
Preparación:
Ponemos en un perol o cazuela un poco de aceite de oliva donde añadiremos una hoja de laurel, la cebolla y los ajos finamente picados, una vez rehogados cuando la cebolla este tierna agregamos el perejil picado, seguidamente el vino blanco y dejamos cocer un par de minutos, a continuación ponemos los guisantes y las alcachofas previamente limpias y lavadas, adicionar un poco de caldo, salpimentar y dejar cociendo hasta que estén tiernas las alcachofas. Se ira añadiendo un poco de caldo si se va quedando seco. Este plato se puede acompañar con un par de huevos fritos, así es como lo cocinaba mi madre y así lo sigo haciendo yo. Siempre ha sido uno de mis platos favoritos.
Domingo
n
15 05 2011
El rincón de...
Alicia Sánchez Ballesteros,
ex baloncestista y monitora en La Inmaculada
La cancha
Juanmi Armuña ‘El Quijote del Estrecho’
El médico
P
Blasco
Beatriz G. Blasco
E
ntre semana es fácil saber dónde encontrarla. A partir de las cinco de la tarde, salvo el primer día de la semana. “Las otras monitoras que están conmigo me dan un poco de tregua y los lunes vengo algo más tarde”, explica. Alicia Sánchez Ballesteros, a quien buena parte de los caballas y en especial a quienes les interesa el deporte local conocen por su vinculación al baloncesto, escoge un rincón sencillo y humilde. Como ella. La cancha del patio del colegio de La Inmaculada es su segunda casa. “Aquí he estudiado, aquí me enseñaron a jugar a baloncesto y jamás he dejado de venir aquí todas las tardes”, explica, “lo que antes era mi ocio ahora se ha convertido en una obligación autoimpuesta que cumplo con muchísimo gusto”. Fue la señorita Juani la primera que se preocupó de que las niñas de su época aprendieran a encestar la pelota, tal y como nos recuerda. También Antonio Campoamor, que a pesar de estar ligado al piragüismo también puso su granito de arena desde su papel de padre de una alumna. “Luego pasé al Ceutí y al Villajovita, equipo con el que jugábamos en primera andaluza con Jorge Molineri como entrenador”, recuerda Sánchez mientras las alumnas más mayores comienzan a re-
coger los materiales de la clase que acaba de concluir. Comenzó a entrenar grupos de chavales con tan sólo 13 años, cuando ya enseñaba a botar el balón a un grupo de alumnos de los cursos más bajos. “Estaba todo el día en el patio y las monjas me decían: ‘Mañana te voy a preguntar la lección’. Entonces no me quedaba otra que marcharme para casa”, rememora con cariño. Y es que con lo que más se divertía la pequeña Alicia era encestando. Pateando una cancha que en los años transcurridos ha cambiado un poquito. “Como tuvieron que aumentar el número de aulas con el sistema ESO, edificaron en una parte del patio y la cancha en vez de estar tal cual la vemos ahora se extendía de manera perpendicular”, cuenta sobre el terreno. Quienes estudiaron allí lo recordarán bien. Como las canastas móviles y pesadas hoy sustituídas por unas fijas y más ‘discretas’. “He gastado muchos ‘tenis’ aquí, porque también había un foso de arena que terminaron quitando”, confiesa. Algunas cosas han cambiado, pero otras siguen intactas. Como el número de horas que la ya hoy mujer pasa entre esas cuatro paredes haga frío o calor. “Suelo estar aquí todas las tardes, entre las 16.30 y las 20.00 más o menos”, asegura. Y es que lo importante son los niños. Pequeños de entre 8 y 14 años, aproximadamente, que se lo pasan en grande. Pero no son los únicos a los que Alicia trata de
“Los niños son el futuro y tenemos que darles alegría, pues son quienes van a liderar el mundo que les dejemos nosotros. Si no les das tristeza seguro que es mucho mejor”
alegrar la infancia. De otro modo consigue este mismo propósito en el Colegio de Educación Especial San Antonio, donde trabaja. - ¿Por qué le gustan los niños? - Porque son el futuro y hay que darles alegría, pues son quienes van a liderar el mundo que les dejemos nosotros. Y si no les das tristeza mucho mejor. Sobre la cancha, dice, ella hace una labor de co-educación. “Esto sirve para ayudar a los padres y sacar a los niños de la calle, pues eso es lo que consigue el deporte en general”, considera. Sánchez Ballesteros trata de formar alrededor de una gran pelota de color naranja. ¿Por qué esa y no otra? No hay mucha explicación, así que solo se le ocurre: “Me la metieron por los ojos en el cole”. Y ella la aceptó encantada.
ara mí, los actos de la campaña de ayer contaron con un claro protagonista, un ciudadano, algo que tendría que ocurrir todos los días ya que estos no sólo deben expresarse el día de las elecciones, sino también durante el transcurso de la campaña. Y esto debe ser así por lo menos para escuchar algo razonable, algo verdadero, lejos de los mensajes vacíos de significado que sueltan muchos de los que quieren ocupar el sillón de la Gran Vía, aunque en ocasiones estos mismos provoquen el aplauso de quienes los idolatran, de quienes les tienden la alfombra y les acompañan adonde haga falta para, en el momento oportuno, pronunciar aquello de “y de lo mío, ¿qué?”. Ayer, un usuario de la residencia de mayores se atrevió a abrirse paso entre quienes acompañaban al ‘número uno’ para, en medio de su intervención ante los medios, decirle que todo lo que dice está muy bien pero que los usuarios de la residencia de mayores están sin médico, escuchándose acto seguido algún que otro refunfuño de quienes parece que en la campaña se les va la vida. Este señor se atrevió también a advertir de que si no se cubría pronto el puesto de médico no le iba a votar. Entonces le tocó el turno al Messi de Ceuta, para ‘regatear’ como es habitual, diciendo que este asunto está contemplado pero que tiene que someterse a un procedimiento que, si recuerdan, está viciado desde el principio, y eso precisamente lo saben algunos de los que ayer estaban en este acto. Como también es habitual, quienes rodeaban al candidato le defendieron e incluso hubo quien pidió al usuario de la residencia que se callara, como si no tuviera derecho a expresarse. Pero lo más gracioso es que el candidato también le dijo a este señor algo que provocó un gran aplauso entre quienes le rodeaban: que el médico es más importante que los votos. A los usuarios de la residencia se lo va a decir...