DERENDINGEN Inseratedienst: J. Herren, Tel. 032 682 63 72
AUS DEM WASSERAMT
11. April
50
854522/1429/Der
854515/1429/Der
Derendingen
Baupublikationen
Gemeindepolitik mitentscheiden
Bauherr: Li Vecchi Grazia und Pietro Bauobjekt: Ausbau 1. Obergeschoss Bauplatz: Hofstattstrasse 10 GB-Nr. 2394
Nutzen Sie die Chance! Gemeinderatswahlen 14. April 2013
Bauherr: Bohlhalter Stutz Silvia Bauobjekt: Photovoltaikanlage Bauplatz: Hofackerstrasse 17 GB-Nr. 2413
Bauherr: Lüthi Manuela und Dieter Bauobjekt: Um- und Anbau, Gesamtrenovation Einfamilienhaus, Neubau Autounterstand Bauplatz: Grüttstrasse 7 GB-Nr. 111 Bauherr: Zoccali-Fagone Silvia und Rosario Bauobjekt: Wohnzimmeranbau Bauplatz: Erdgoldweg 3 GB-Nr. 861 Einsprachefrist bis am 25. April 2013 Planauflage: Bauverwaltung Derendingen im Vorraum Untergeschoss Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet per Post an die Bauverwaltung Derendingen, Hauptstrasse 43, 4552 Derendingen, zuhanden der Baukommission einzureichen. Die Baukommission 855542/1429/Der
855541/1427/Der
Bauherr: Ericek-Sogan Elif und und Hasan Schmiedenweg 7, 4528 Zuchwil Bauobjekt: Neubau Einfamilienhaus mit Autounterstand Planverfasser: Keller Urs Architektur Hofstatt 18, 4522 Rüttenen Bauplatz: Kirchgasse 20d GB-Nr. 1580
Liste 2 für eine sachpolitische und zielorientierte Gemeindepolitik Besten Dank für Ihre Stimme CVP Derendingen Am Wahltag treffen wir uns ab 16.00 Uhr im Restaurant Höfli. Der Vorstand
ETZIKEN
Inseratedienst: E. Grogg, Tel. 032 614 24 01
Einwohnergemeinde Etziken Am Sonntag, 14. April 2013 finden statt:
2. Wahlgang Regierungsratswahlen, Amteibeamtenwahlen und eine kantonale Volksabstimmung
Jeweils um 14.00 Uhr im Altersheim. Jassfreudige Damen und Herren im Seniorenalter sind herzlich willkommen. Einsatz gratis! Einwohnergemeinde Derendingen 853297/1429/Der
854483/1481/Et
für Seniorinnen und Senioren von Derendingen an folgenden drei Donnerstagen:
18. April 16. Mai 13. Juni
Die 60-m-Läufe für die «Schnäuschte» finden dieses Jahr am 4. Mai 2013 statt. Es sind alle Kinder mit Jahrgang 2000–2012 aus Aeschi / Burgäschi / Steinhof, Bolken, Etziken und Hüniken zugelassen. Anmeldefrist ist der 15. April 2013. Weitere Informationen und Formulare erhalten Sie auf den Gemeindeverwaltungen, im Volg und in der Metzgerei in Aeschi, bei TS Velos in Etziken oder direkt auf der Homepage: www.aeschibolkenetzikenbewegt.ch Wir freuen uns auf möglichst viele Anmeldungen! Euer schweiz.bewegt-OK 855051/Et
GERLAFINGEN Inseratedienst: A. Kohler, Tel. 032 675 52 73
EINWOHNERGEMEINDE GERLAFINGEN
BAUAUSSCHREIBUNGEN
Die Urnen sind geöffnet: Sonntag, 14. April 2013 10.00 – 11.30 Uhr Beim Urnengang muss der unterzeichnete Stimmrechtsausweis unbedingt mitgebracht werden. Die Zustellkuverts sind bis spätestens Samstag, 13. April 2013, 18.00 Uhr in den Briefkasten der Gemeindeverwaltung Etziken, Bünackerweg 11, einzuwerfen. Bei Postzustellung hat der Versand so zu erfolgen, dass das Abstimmungsmaterial am Samstag eintrifft. Wir bitten um Kenntnisnahme und rege Stimmbeteiligung. Der Gemeinderat
Wettjassen
die Schnöuschti und dr Schnöuscht usem üsserschte Wasseramt
Bauherrschaft: Neuhaus René Buechzelglistrasse 57 5436 Würenlos Bauobjekt: Nutzungsänderung neu Blumengeschäft (nachträgliche Ausschreibung) Standort: Hauptstrasse 12 GB-Nr. 923 Bauherrschaft: Tanner Jürg Robert Schulhausstrasse 33 4563 Gerlafingen Bauobjekt: Abbruch von zwei Holz-Geräteschuppen Standort: Schulhausstr. 33b, 33c GB-Nr. 628 Planauflage: Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 25. April 2013 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel der Baukommission einzureichen. Die Baukommission 855544/1453/Ge
Einladung Datum: Sonntag, 14. April 2013 Zeit: ab 14.00 Uhr Ort: Café Dorfbach, Gerlafingen Sehr geehrte Mitglieder, Sympathisanten und Gönner Zur Entgegennahme der Wahlresultate sind Sie herzlich eingeladen und wir freuen uns auf ein zahlreiches Erscheinen. 854994/1453/Ge
Ihre SVP