20251002_WOZ_LAANZ by AZ-Anzeiger

Stadtausgabe Aarau

100 Jahre voller Lebensfreude

Dora «Dorli» Wyss feierte am Sonntag ihren 100 Geburtstag Zuhause empfing sie eine Delegation des Gemeinderates Moosleerau und Kirchleerau und verwöhnte die Gäste mit Selbstgebackenem Die Jubilarin ist eine Powerfrau: Nach mehreren Jahren in Moosleerau zog sie vor einem Jahr nach Kirchleerau tanzt noch heute jasst kocht und backt viel gerne und gut Geschenke und Blumen der beiden Gemeinden und des Kantons machten den Tag perfekt Alle gratulieren «Dorli» von Herzen zu diesem besonderen Jubiläum und wünschen ihr weiterhin Gesundheit Lebensfreude und viele unvergessliche Momente mit Familie und Freunden Ein Jahrhundert voller Energie – das ist wirklich ein Grund zum Feiern LA

Musikalische Unterhaltung:

Freitag mit Ohrwurm

Freundlich

Lassen

Ein Jahrhundert jung: Dora «Dorli» Wyss aus Kirchleerau BILD: ZVG

Aarau

Der MAG lebt von Traditionen und Erlebnissen

Traditionen bewahren aber auch mutig und offen sein für Neues Dies ist seit mehreren Jahren das Motto sowohl im MAG-Verein als auch bei der organisierenden Kein Ding GmbH «Ich bin überzeugt das ist uns gelungen», so die im Frühjahr frisch gewählte MAG-Vereinspräsidentin Helene Frey 2025 präsentierten sich im Graben mehr Aussteller – bekannte Gesichter, spannende Neuzugänge und mit vielfältigen Angeboten Dafür war das Wein- und das Schlossplatzzelt etwas kürzer Das MAG Bähnli sorgte weiterhin für entspannte Fahrten Die Gauklerarena, sowie das Eniwa Kochhüsli blieben Publikumslieblinge Seit dem vergangenen Jahr wird zudem der Eventplatz

vor dem Stadtmuseum jährlich neu bespielt In diesem Jahr gabs eine Familienstafette und die «Steelbarz» zeigten mit ihren Calisthenics-Übungen und Challenges was mit dem eigenen Körper möglich ist

Nichts ist für einen erfolgreichen MAG so ausschlaggebend wie das Wetter «Die Verhandlungen mit Petrus laufen noch», sagte Organisator Mike Zettel am Eröffnungsanlass Anscheinend konnte schlussendlich ein Deal ausgehandelt werden Zwar zeigte sich die Sonne kaum, doch es blieb mehrheitlich trocken sodass die Aussteller nach vier Tagen ein positives Fazit ziehen konnten SARAH MOLL

Holzbau, Bedachung, Planung, Eigenheim, Holzboden –das alles bietet die Brunner Zimmerei Holzbau GmbH

Mike und René Maurer von Maurer Moto aus Aarau Rohr präsentierten verschiedene Yamaha-Motorräder

Nicht nur das Kochhüsli begeisterte das junge Publikum bei der Eniwa

Der auffälligste Stand am MAG wurde von Maurer Malerei und Werbetechnik gestaltet

Küttigen Premiere für den Beruf Drogistin

Silja Blattner gewinnt Silber an den SwissSkills

Die 20-jährige Silja Blattner aus Küttigen hat bei der Premiere der Schweizermeisterschaft für Drogistinnen und Drogisten an den SwissSkills in Bern auf Anhieb Silber geholt Die frisch diplomierte

Drogistin der Natura Drogerie

Küttigen überzeugte im Wettkampf mit Fachwissen Kreativität und Nervenstärke

Der Wettkampf verlangte den Teilnehmenden alles ab: Im Labor mussten Produkte wie ein Sport-Gel oder eine Windelsalbe nach exakten Rezepturen hergestellt werden Anschliessend standen Beratungsgespräche zu Gesundheitsthemen, die Erkennung von Heilpflanzen und chemischen Substanzen sowie die kreative Gestaltung eines Verkaufspunktes auf dem Programm «Die Zeit war knapp, aber ich konnte alles rechtzeitig und sauber abschliessen – eine grosse Erleichterung», erinnert sich Blattner

Nervenstärke

Am Freitagabend folgte der Anruf der alles veränderte Silja Blattner hatte sich für das grosse Finale qualifiziert «Die Freude war riesig – ich gehörte zu den vier besten Talenten und durfte nochmals antreten »

Auch im Finaldurchgang am Samstag blieb kaum Zeit zum Verschnaufen Neben Laborarbeit und Beratung galt es, zwei Überraschungsaufgaben zu meistern: rasches Zuordnen von Mischungen zu Kundenfällen – «eine Übung die mir sehr lag» – sowie die Entwicklung und Präsentation einer Hausspezialität

Region

Silbermedaille: Silja Blattner aus Küttigen strahlt nach ihrem Erfolg bei den ersten SwissSkills für Drogisten BILD: ZVG

vor fünf Experten Mit Selbstbewusstsein meisterte sie auch diese Hürde

Gänsehaut

Der Höhepunkt folgte am Abend in der PostFinance Arena: die grosse Ehrung der besten Nachwuchsfachkräfte aus 92 Berufen «Ein echter Gänsehautmoment» beschreibt Blattner das gemeinsame Warten hinter der Bühne Dann die Überraschung: Sie stand auf dem

Podest und wurde mit der Silbermedaille ausgezeichnet «Ich war überwältigt von Freude, Stolz und Dankbarkeit» sagt sie

Mehr als ein Preis

Für die junge Drogistin Silja Blattner ist die Auszeichnung weit mehr als eine Trophäe «Die SwissSkills haben mir gezeigt, dass ich auch unter Druck über mich hinauswachsen kann Die Silber-

medaille steht für Ausdauer Leidenschaft und den Beweis, dass Drogistin genau der richtige Beruf für mich ist »

Der Schweizerische Drogistenverband (SDV) hatte im Februar erstmals zur nationalen Meisterschaft eingeladen Mit dem Ziel, den Beruf einem breiten Publikum zu präsentieren – ein Ziel das dank engagierter Talente wie Silja Blattner eindrucksvoll erreicht wurde Mehr Infos unter drogerie ch/yousty LA

Gasthof-Besitzer im Visier der Staatsanwaltschaft

Die Staatsanwaltschaft nimmt die Immobilienfirma Steinblick AG ins Visier Das aus dem Raum Baden stammende Unternehmen besitzt mehrere Immobilien, zum Beispiel den Gasthof Bären in Muhen und den Gasthof Löwen in Gränichen

Die Steinblick AG mit Sitz in Dättwil steht im Visier der Justiz, berichtet «Inside Paradeplatz» Sie stehe bei mehreren Banken massiv in der Kreide, die Raiffeisenbank Wasserschloss habe Millionen abschreiben müssen Gegen die Firma sind Strafanzeigen eingegangen, die Staatsanwaltschaft bestätigt das gegenüber der «Aargauer Zeitung» Das Haus eines der beiden Geschäftsführer in Wettingen sei versiegelt Gemäss «Inside Paradeplatz» hat es Dutzende von Grundbuchsperren gegen die Steinblick AG gegeben Mehrere Bauvorhaben würden deshalb stillstehen

Auf Anfrage der «Aargauer Zeitung» bestreiten die Geschäftsführern Shaqir Berisha und Ahmer Nedjiposki sämtliche Vorwürfe: «Es existieren weder strafprozessuale Grundbuchsperren noch ‹Baustopps›, und es wurden auch keine Hypotheken gekündigt » Der Ge-

Der Gasthof Löwen in Gränichen gehört zu den Liegenschaften der Steinblick AG, die derzeit wegen finanzieller Unregelmässigkeiten im Visier der Staatsanwaltschaft steht

schäftsbetrieb gehe in allen Unternehmungen uneingeschränkt weiter und alle verantwortlichen Personen würden ihre Funktionen wie bisher erfüllen Die Steinblick AG hat im Aargau schon einige Neubau-Projekte reali-

Sekt auf der Kleidung geht am besten mit lauwarmem Wasser raus Niemals Seifenwasser verwenden!

Kerzenwachs auf Holz weicht man am besten mit dem Föhn auf und entfernt es mit Papiertüchern Mit Essigwasser nachwischen

BILD: RC

siert Ausserdem gehören ihr sehr viele Objekte Ihr Tätigkeitsschwerpunkt liegt im Ostaargau aber auch im Raum Aarau-Lenzburg Am Unterfeldweg in Hunzenschwil hat die Firma zum Beispiel mehrere Einfamilienhäuser ge-

baut, sie sind bereits bezogen und offenbar verkauft jedenfalls nicht auf den gängigen Immoportalen ausgeschrieben Der Steinblick AG gehört gemäss Grundbucheintrag ausserdem der «Löwen» in Gränichen und das ehemalige Restaurant «Trotte» in Erlinsbach AG

Auch in Buchs, an der mit vielen älteren Liegenschaften gespickten Aarauerstrasse, hat die Steinblick AG laut Grundbuch Immobilien Die beiden Häuser 28/30 in Buchs gehören teils der Steinblick AG teils der Invest4u GmbH (Geschäftsführer: Ahmer Nedjiposki) teils der Berisha Bau&Haustechnik AG (einziges Verwaltungsratsmitglied: Shaqir Berisha) und teils Privaten im Stockwerkeigentum Es handelt sich um Wohn- und Geschäftsliegenschaften

Die Invest4u GmbH ist ausserdem im Grundbuch als Besitzerin des «Bären» in Muhen eingetragen Die enge Verbandelung der Firmen zeigt sich darin dass frühere Medienanfragen zum «Bären» von einem «Steinblick»-Mitarbeiter beantwortet wurden Da es keine öffentlich verfügbare Liste von Immobilien bestimmter Besitzer gibt ist diese Aufzählung höchstwahrscheinlich nicht abschliessend NRO/ISC/LA

Gedanken

Es ist Zeit für eine Nichtrauchersteuer!

Die dümmste meiner unzähligen dummen Angewohnheiten ist definitiv das Rauchen Im nächsten Februar werde

ich dreissig Jahre geraucht haben Schlimm ist vor allem: Ich war bereits 23 vor 30 Jahren Und noch schlimmer: Der Tag, an dem ich angefangen habe, war der Todestag meines Vaters Er war 53 wie ich heute und hat ebenfalls ordentlich geraucht und zwar so ziemlich die übelsten Zigaretten: Gauloises Blau ohne Filter und mit schwarzem Tabak Bis heute ist es mir rätselhaft welcher Teufel mich geritten hat Wahrscheinlich hatte ich einfach das Gefühl, jemand müsse weiterrauchen im Haus Ich hängte mich von Anfang an richtig rein und schaffte bald zwei Schachteln am Tag Mit den Jahren nahm die Intensität langsam etwas ab – heute bin ich ungefähr bei einer Schachtel pro Tag – die Nebenwirkungen dagegen waren irgendwann nicht mehr zu ignorieren Die Husterei am Morgen: übel! Auf den Bus rennen: schlechte Idee! Gesunde Zähne: vorbei! Dreissig Jahre sind genug, sagte ich mir letzten Sonntagmorgen rauchend mit einem Espresso am Gartentisch ich muss es sein lassen 3500 Franken gebe ich jährlich dafür aus, nach Rauch zu stinken, meine Lunge zu ruinieren und den Staat reich zu machen Etwa 2200 der 3500 Franken sind nämlich Tabaksteuern Wirklich saudumm, dachte ich als ich die Zigarette ausdrückte Mein Blick blieb am vollen Aschenbecher hängen Ausschliesslich halbgerauchte Zigaretten lagen darin, denn mehr als fünf, sechs Züge brauche ich nicht um den Nikotinpegel auf das gewünschte Level zu bringen Danach fällt mir jeweils auf, dass Zigaretten ja eigentlich widerlich stinken worauf ich sie ausdrücke Ich bezahle also jedes Jahr 1750 Franken für Tabak, den ich nicht rauche Genau jetzt kam mir die beinahe geniale Idee: Wenn ich gleich viel fürs Nichtrauchen bezahle wie fürs Rauchen so hebt sich das doch auf und ich darf behaupten, dass ich überhaupt nicht rauche! Wieso ist mir das nicht schon früher in den Sinn gekommen? Bevor Sie jetzt den Kopf schütteln und meine Logik dumm finden, was sie zweifellos auch ist, möchte ich Sie daran erinnern dass wir im Jahr 2025 leben und die Wahrheit wenn überhaupt, nur noch eine Nebenrolle spielt Weil ich grad so schön in Fahrt war und begeistert ob meiner einzigartigen Scharfsinnigkeit, spann ich den Gedanken noch etwas weiter: Fürs Nichtrauchen liefere ich dem Staat jährlich 1100 Franken Tabaksteuer ab Der weitaus grösste Teil der Nichtraucher hingegen liefert dem Staat überhaupt gar nichts ab Eine bodenlose Frechheit! Jeder weiss doch mittlerweile dass auch Gesundheit etwas kostet Ich sage Ihnen: Sollte ich jemals Präsident werden von welchem Land der Welt auch immer ich würde als Erstes die Nichtraucher zur Kasse bitten!

Oliver Schweizer, Redaktor

Maja Rinikers Agenda Ein Jahr im Amt als Nationalratspräsidentin – Teil 10

Eine «ausserordentliche» Session und die gelebte Mehrsprachigkeit

Liebe «Landanzeiger»-Leserinnen Liebe «Landanzeiger»-Leser

Am 2 September durfte ich über 70 in der Schweiz stationierte Botschafterinnen und Botschafter aus der ganzen Welt im Kanton Aargau willkommen heissen Gemeinsam besuchten wir das Paul Scherrer Institut wurden vom Aargauer Regierungsrat empfangen und schlenderten durch die historische Altstadt von Baden

Mit grosser Freude führte mich die kulinarisch-musikalischen Reise am 11 September nach Genf ins Zentrum zahlreicher internationaler Organisationen Im Austausch mit dem «Genfer Internationales Zentrum für Humanitäre Minenräumung» GICHD, dem Internationalen Komitee des Roten Kreuzes IKRK und der Welthandelsorganisation WTO wurde die Bedeutung dieses Standorts für Frieden, Sicherheit und humanitäre Hilfe eindrücklich sichtbar – ebenso wie die Herausforderungen durch budgetäre Kürzungen

Die Herbstsession zeigte einmal mehr, wie wichtig Dialog und Respekt in unserer politischen Kultur sind Neben intensiven Debatten über Volksinitiativen standen auch die ordentlichen Richterwahlen, die ich als Präsidentin der Vereinigten Bundesversammlung leiten durfte auf dem Programm

Freibad Entfelden

Nationalratspräsidentin Maja Riniker und Regierungsrat

in der Schweiz stationierten Botschafter

Ein Höhepunkt war der Besuch des polnischen Sejm-Präsidenten Szymon Hołownia am 17 September Der offene Austausch über sicherheitspolitische Herausforderungen und die Zusammenarbeit zwischen der Schweiz und Polen bekräftigte die Bedeutung von partnerschaftlichem Dialog auf internationaler Ebene In der Herbstsession fanden mehrere ausserordentliche Sessionen statt eine zum Gaza-Krieg eine zum Asyl-

wesen und eine zu den PFAS-Chemikalien Ausserordentliche Sessionen bieten die Möglichkeit, dringliche Themen rasch zu behandeln Dennoch ist es wichtig, dass dieses Instrument zielgerichtet eingesetzt wird und nicht überwiegend für parteipolitische Inszenierungen oder mediales Marketing missbraucht wird Damit bleibt genügend Raum die sorgfältige und fundierte Gesetzgebung zu gewährleisten die unsere Demokratie braucht

Planschen auf vier Pfoten

und Mensch

Halterinnen und Halter geniessen gemeinsam mit ihren Vierbeinern den besonderen Saisonschluss im Freibad Entfelden BILDER: ZVG

Zum Abschluss der Sommersaison gehörte das Freibad Entfelden für einen Tag den Hunden: Am Samstag, 20 September, fand zum zweiten Mal das «Hundeschwimmen» statt – und lockte 176 Vierbeiner mit ihren Halterinnen und Haltern an

Schon beim Eingang war statt Kinderlachen fröhliches Bellen zu hören Einige Fellnasen wagten sich zöger-

lich ans Becken andere sprangen ohne Umschweife ins chlorfreie Wasser, das eigens für die wasserliebenden Vierbeiner vorbereitet war Während die einen unermüdlich Bällen hinterherjagten, machten andere ihre ersten Schwimmversuche «Mein Hund liebt das Wasser und alles was mit Action zu tun hat» schwärmte ein Besucher Eine Halterin berichtete stolz dass ihr kleiner Hund beim Hundeschwimmen zum ersten Mal ins Wasser ging – und gleich neue

Hundefreunde fand Geschäftsführerin Cony Zimmerli zog nach dem Plausch ein durchwegs positives Fazit: «Ein Tag ohne Unfälle und ohne Rangeleien – alle hatten Freude und Spass am Herumtoben im Wasser »

Nach dem gelungenen zweiten «Baditag» für Hunde steht fest: Auch im nächsten Jahr dürfen in Entfelden wieder die Vierbeiner zum grossen Saisonfinale ins Becken RAN

Am 26 September feierte das Eidgenössische Parlament zum siebten Mal den Tag der Mehrsprachigkeit In der Schweiz leben wir diese Vielfalt und den gegenseitigen Respekt aktiv Unsere vier Landessprachen sind Teil unserer Identität und Kultur Darauf können wir stolz sein und es gilt, dieses Erbe zu pflegen und weiterzugeben Der unerwartete Tod von Nationalrat Alfred Heer hat uns tief bewegt Als en-

Schöftland

gagierter Politiker und Brückenbauer war er weit über Parteigrenzen hinaus geschätzt Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren

Ihre Maja Riniker, Nationalratspräsidentin

Maja Riniker schreibt monatlich und exklusiv für den «Landanzeiger» über die Erlebnisse und Begegnungen während ihres Präsidialjahres

Ein stolzer Blick zurück

Schöftland hat in den vergangenen zwei Jahren am Coop Gemeinde Duell teilgenommen – und zweimal den hervorragenden 6 Rang unter mehr als 200 Gemeinden erreicht

Das Team von Xunds Schöftle bedankt sich herzlich bei allen Vereinen dem Alterszentrum, der Schule und der gesamten Bevölkerung für ihr grossartiges Engagement das Schöftland in Bewegung gebracht hat

Im Jahr 2025 stand nebst dem schweizweiten Ranking erstmals auch die bewegteste Schulklasse im Zentrum Gewonnen haben auf Primarstufe Klasse P5a (C Arnet) und Oberstufe Klasse 2 Bez (R Holenstein / T Walther) Die Siegerklassen durften sich über ein feines

Braga Microfaser grau Beine Metall schwarz

«Klassenznüni» und einen spannenden Bowlingnachmittag im Cinema 8 freuen – grosszügig gesponsert durch das Alterszentrum Schöftland 2026 legt Schöftland eine Pause ein Ob die Gemeinde beim Duell ein drittes Mal antreten wird, lassen wir noch offen – doch die Chancen stehen gut, dass Schöftland auch künftig wieder Bewegungsgeschichte schreiben wird Ein herzliches Dankeschön geht an alle die bisher mitgemacht haben –der Gemeinderat freut sich schon jetzt auf alles, was kommt Das Coop Gemeinde Duell von «schweiz bewegt» ist der grösste Bewegungswettbewerb der Schweiz Spiel Spass und Gemeinschaft sind die Ziele – jede Minute zählt und fliesst in die Rangliste der teilnehmenden Gemeinden ein GEM

Die bewegteste Klasse im Coop Gemeinde Duell 2025 (Oberstufe) BILD: ZVG

Dieter Egli zusammen mit den

Maja Riniker mit dem Marschall des polnischen Sejm, Szymon Hołownia BILDER: FRANCA PEDRAZZETTI/PARLAMENTSDIENSTE/ZVG

Hund

im Badefieber:

Wasserspass pur: Die Hunde tollen ausgelassen im chlorfreien Becken

AUSSTELLUNG NEU IN AARAU

A–Z

Umbau mit der Fust Bauleitung

NEUER STANDORT

Unsere Ausstellung ist von Suhr nach Aarau gezügelt

Besuchen Sie uns im Telli-Center

Noé Schneider rast zum Deutschschweizer Meistertitel

Der neunjährige BMX-Nachwuchsfahrer Noé Schneider aus Schöftland krönt eine starke Saison mit dem Gesamtsieg bei den Boys U10 Mit drei Siegen in sieben Rennen beweist er Nervenstärke und Konstanz – und sorgt zusammen mit dem BMX-Club Zetzwil für ein erfolgreiches Jahr

Als Noé Schneider aus Schöftland mit knapp fünf Jahren beim BMX-Club Zetzwil einstieg, war noch nicht absehbar, dass er vier Jahre später die Deutschschweizermeisterschaft gewinnen würde Doch bereits sein erstes Heimrennen auf der Bahn in Zetzwil weckte den Ehrgeiz des jungen Fahrers Mit regelmässigem Training und wachsender Routine mauserte sich der heute Neunjährige zu einem der stärksten Fahrer seiner Kategorie

2025 bestritt Noé bereits seine fünfte Saison – und fuhr die Serie der Boys U10 zum zweiten Mal komplett In dieser Altersklasse messen sich jeweils zwei Jahrgänge Der Saisonauftakt am 6 April in Winterthur begann mit einem soliden dritten Platz gefolgt von Rang fünf in Littau Danach schlug Noé richtig zu: Im österreichischen Bludenz holte er den ersten Saisonsieg Mit wachsendem Selbstvertrauen und gesteigerten Ambitionen liess er im Juni in Weinfel-

Stepptanz

den gleich den nächsten Triumph folgen Im Emmental musste er sich noch seinem stärksten Rivalen Ramon Bucher von Speed Power Littau geschlagen geben Doch vor der Sommerpause konterte der Schöftler mit dem Weinfelder Sieg und setzte damit ein Ausrufezeichen im Titelrennen Der Höhepunkt der Saison für den gesamten BMX-Club war das Heimrennen vom 17 August Gleich 30 Fahrerinnen und Fahrer standen an diesem Tag für den Verein am

Edwin Berchtold zum zehnten Mal Schweizer Meister im Stepptanz

Edwin Berchtold der Stepptänzer aus Suhr, hat an der SteppSchweizermeisterschaften in Crissier am grosse Erfolge gefeiert

Edwin Berchtold aus Suhr hat bei den Schweizer Stepptanz-Meisterschaften erneut überzeugt In der Kategorie «Solo Elite 1» verteidigte er erfolgreich seinen Titel und gewann bereits zum zehnten Mal in Folge die Schweizer Meisterschaft Seine Darbietung des selbst choreografierten Werks «A Night in Tunisia» überzeugte die Jury durch technische Präzision, rhythmische Genauigkeit und ausdrucksstarke Bühnenpräsenz

Auch im «Duo Elite» holte er zusammen mit Florence Dreier Gold Die beiden präsentierten eine dynamische gut abgestimmte Choreografie, die Jury und Publikum gleichermassen beeindruckte Weitere Erfolge erzielte der Suhrer im «Cutting Contest» sowie in der «Vintage Routine» im Duo mit Morena Candido, wo er jeweils den ersten Platz belegte In der Kategorie «Small Group» erreichte er gemeinsam mit seinem Team Rang

Edwin Berchtold während seiner Darbietung BILD: REINHARD EGLI/ZVG

zwei Mit zehn Titeln in Folge zählt Edwin Berchtold zu den erfolgreichsten Stepptänzern der Schweiz und setzt damit ein klares Zeichen in der nationalen Tanzszene RE/LA

Start Neben Noé Schneider der in der Boys-U10-Kategorie gewann überzeugte auch Trainer Roman Bucheli mit dem Sieg bei den Cruiser 25+ Gekrönt wurde der Anlass von der Ehrung des frischgebackenen Weltmeisters Boys 15 Jules Kasper, der am Abend von Club und Gemeinde gefeiert wurde Nach diesem Wochenende war klar: Sowohl Bucheli als auch Noé hatten den Gesamtsieg der Deutschschweizermeisterschaft schon vor dem letzten Rennen sicher

Para-Schwimmen

Schneider (auf dem Treppchen mit der Nummer 1) freut sich sichtlich über den Gewinn der Gesamtwertung

Erfolgreiches Jahr für den BMX-Club Zetzbu Ohne Druck ging Noé Schneider am 14 September in Goldach ins Finale – und bestätigte seine starke Form mit Rang zwei Auch Teamkollege Lenny Wirz sorgte mit dem dritten Platz für ein weiteres Zetzwiler Podestresultat

Mit strahlendem Lächeln durfte Noé im Anschluss den Pokal für den Gesamtsieg entgegennehmen «Das ist

Drei WM-Medaillen und ein Europarekord für Nora Meister

Nora Meister holt in Singapur an der Para-WM drei Medaillen für die Schweiz und verbessert ihren Europarekord BILD: JASMIN HONOLD/ZVG

Die Para-Schwimm-Weltmeisterschaft in Singapur endet für das Schweizer-Team mit herausragenden Ergebnissen

Nora Meister vom SC Aarefisch sichert sich insgesamt drei Medaillen Sie verbessert zudem ihren eigenen Europarekord Den Höhepunkt setzte Meister an ihrem dritten Wettkampftag über 400 m Freistil In einem starken Rennen verbesserte sie ihren eigenen

Europarekord und gewinnt Silber in 5:12 39 Minuten Damit feiert sie ihre bisher erfolgreichste Weltmeisterschaft Bereits zuvor war die Aargauerin sehr erfolgreich: Über 100 m Rücken ist die 22-jährige von Beginn an auf Medaillenkurs Auf den letzten 50 m behauptet sie ihre Position und gewinnt Silber Über 100 m Freistil zeigt sie erneut eine konstante Leistung hält über das gesamte Rennen ihre Position und sichert sich Bronze PD

Hirslanden Klinik Aarau steigt beim BC Alte Kanti Aarau ein

Der Basketballclub Alte Kanti Aarau erhält medizinische Verstärkung: Die Hirslanden Klinik Aarau übernimmt ab sofort die Rolle als Haupt- und Medical-Partner

Neben dem Sponsoring sorgt die Klinik für eine umfassende sportmedizinische Betreuung der Spielerinnen und Spieler Konkret werden die Heimspiele des Damen-1-Teams von Sportphysiotherapeutinnen und -therapeuten der Klinik begleitet, bei Bedarf steht auch ärztliche

Unterstützung bereit Auch die Nachwuchsstützpunkte sowie die Topteams

Damen 1 und Herren 1 profitieren von physiotherapeutischerundsportmedizinischer Expertise inklusive medizinischer Untersuchungen in der Klinik «Wir fördern den regionalen Basketball und sichern gleichzeitig eine Betreuung auf höchstem medizinischem Niveau», sagt Dr med Maximilian Lempert Mitglied der Geschäftsleitung der Hirslanden Klinik Aarau Für BC-AKA-Geschäftsführer Mike Bhend ist die Partnerschaft ein «wichtiger Meilenstein» für den Verein und ein Beitrag, um sportliche Höchstleistungen und die langfristige Gesundheit der Athletinnen und Athleten zu gewährleisten BCAKA

der Lohn für viel Leidenschaft Fleiss und Mut», sagte Vater Marc Schneider, der seinen Sohn die ganze Saison über unterstützte

Neben dem Einzelerfolg des jungen Schöftlers belegt der BMX-Club Zetzwil in der Clubwertung der Deutschschweizermeisterschaft den soliden siebten Platz Nach einer verdienten Winterpause blickt der Verein nun voller Vorfreude auf die Saison 2026 PD/LA

Kunstturnen

Schweizer Kunstturner sind bereit für die WM in Jakarta

Die Schweizer Kunstturn-Elite reist am 13 Oktober 2025 zur 53 Weltmeisterschaft nach Jakarta Vom 19 bis 25 Oktober treten die Athletinnen und Athleten in einem internationalen Feld von 501 Teilnehmenden aus 82 Ländern an

Das Aufgebot der Frauen umfasst Lena Bickel und Anny Wu (STV Obersiggenthal) Bei den Männern kämpfen Luca Giubellini (STV Eien-Kleindöttingen) Florian Langenegger (STV Schlossrued), Marco Pfyl (TV STV Pfäffikon-Freienbach) und Noe Seifert (Satus ORO) um Spitzenplätze Ersatzturner ist Luca Murabito (Satus ORO)

Ein Blick zurück: Bei den Olympischen Spielen in Paris 2024 belegte die junge Schweizer Männer-Equipe um Taha Serhani, Luca und Matteo Giubellini, Florian Langenegger sowie Noe Seifert den siebten Rang im Team-Final Trotz kleiner Patzer zeigten sie solide Leistungen gegen Weltklasse-Athleten wie Japan China und die USA Diese Erfahrung soll nun den Grundstein für starke Resultate in Jakarta legen

Kunstturnen

Kunstturnen Aargau richtet sich ab 2026 strategisch neu aus

Der Aargau will im Kunstturnsport die Messlatte höher legen und sich auf kommende Entwicklungen vorbereiten Um diese Zukunft nachhaltig sicherstellen zu können beendet Turnsport Aargau die Zusammenarbeit mit Renato Gojkovic per Ende 2025 Gojkovic hat das Frauenkunstturnen im Aargau über 23 Jahre lang mitgeprägt und zahlreiche Athletinnen auf ihrem Weg an die Schweizer Spitze begleitet Der Verband dankt ihm für sein grosses Engagement Wer Nachfolgerin oder Nachfolger wird, ist noch nicht bekannt Der Aargauer Turnverband will den Posten ausschreiben LA

BILDER: ZVG

Mountainbike Swiss-Bike-Cup-Finale in Gränichen

Perfekter Einstand für Fabio Püntener

Beim Saisonfinale des Škoda Swiss Bike Cup 2025 in Gränichen sorgten nasse und schlammige Bedingungen für ein spannendes

Rennen Fabio Püntener feierte bei seinem ersten Start für das Scott-Sram-Team einen überlegenen Tagessieg und gewann zugleich erstmals die Gesamtwertung Bei den Frauen verteidigte Ramona Forchini ihre Führung und holte sich nach 2019 erneut den Gesamtsieg

Erst wenige Tage vor dem Finale wurde Fabio Pünteners Wechsel zum ScottSram-Team bekannt Am Samstag zeigte der 22-jährige Urner, dass er sich auf seinem neuen Bike sofort wohlfühlt Nach einem umkämpften Start setzte er sich nach rund einem Drittel des Rennens von seinem letzten Gesamtsiegrivalen Luca Schätti ab Die durch Regen immer tiefere Strecke spielte ihm in die Karten Im Ziel lag Püntener eine halbe Minute vor seinem neuen Teamkollegen dem Amerikaner Bjorn Riley Schätti komplettierte das

Gemeindeammann Andreas Fetscher ehrt die beiden WM-Medaillengewinner Kathrin Stirnemann und Joris Ryf Fussball

Podest als Dritter «Es ist super, dass es gleich geklappt hat» freute sich Püntener «Die Abläufe haben schon gut gepasst, und ans neue Bike konnte ich mich auch gut gewöhnen »

Heimstarker Gränicher

Joris Ryf trotzt Erkältung

Für ein Ausrufezeichen sorgte auch Lokalmatador Joris Ryf Trotz Erkältung fuhr der E-MTB-Vizeweltmeister bei seinem Heimrennen ohne Motor auf Rang acht – sein bestes HC-Resultat «Das passt zu meiner Saison voller Höhen und Tiefen und motiviert mich umso mehr für die XCO-Rennen im nächsten Jahr», erklärte Ryf Nun richtet er den Blick auf die letzten beiden E-MTB-Weltcups der Saison Nach dem Rennen im Moortal feierten Ryf und seine Ehefrau Kathrin Stirnemann gemeinsam mit den Fans ihre beiden kürzlich im Wallis gewonnenen WMSilbermedaillen

Forchini erneut Cup-Siegerin

Bei den Frauen war der Gesamtsieg nach der Absage von Alessandra Keller bereits vor dem Start kaum mehr in Gefahr Dennoch zeigte Ramona Forchini

ein starkes Rennen und belegte hinter der britischen Siegerin Isla Short den zweiten Platz «Mehr ging heute nicht aber ich bin happy die Gesamtwertung gewonnen zu haben», sagte die 31-jährige Emilly Johnston wurde Dritte

In der U23-Kategorie beeindruckte Maxime L’Homme mit einem Start-ZielSieg Im Schlussspurt überholte der Westschweizer in der Gesamtwertung auch noch Romano Püntener, der Achter wurde Felix Sprenger sicherte sich knapp Rang zwei vor dem Italiener Fabio Bassignana Bei den U23-Frauen dominierte Fiona Schibler wie schon in den Rennen zuvor Mit ihrem dritten Tagessieg krönte sie sich auch zur Gesamtsiegerin Katrin Embacher und Finja Lipp komplettierten das Podest

Grossmann glänzt auf der Strasse mit WM-Medaille Die 17-jährige Anja Grossmann vom RC Gränichen fehlte beim Heimrennen Stattdessen startete sie zeitgleich bei der Rad-Strassen-WM in Afrika – und gewann dort mit einem starken Auftritt die Bronzemedaille DIS/RSM/RAN

Der FC Aarau bricht derzeit Ligaund Vereinsrekorde am laufenden Band Noch nie startete ein Club so erfolgreich in die Challenge League, wie der FC Aarau Mit einem weiteren Sieg am Freitag gegen Yverdon winkt erneut noch nie Dagewesenes

Von einem einfachen Sieg in Genf zu sprechen wäre nicht angebracht Dennoch ist es auffällig, wie der FC Aarau auch in der 8 Runde in einer heiklen Situation die Ruhe bewahrt und das Spiel in die gewünschten Bahnen zu lenken verstanden hat Gegen Etoile Carouge nahm man zudem erneut das Glück in Anspruch, als ein mögliches Handspiel eines Aarauers kurz vor dem dritten Tor für die Gäste beim Schiedsrichter nicht zur Diskussion stand Mit deutlich besserer individueller Qualität und einem unglaublich starken Kollektiv meistern die Aarauer derzeit jede Aufgabe

Am kommenden Freitag (20 15 Uhr) ist nun mit Yverdon der neunte und damit letzte Gegner im ersten Quartal der Meisterschaft zu Gast im Brügglifeld Gelingt ein weiterer Sieg schafft der FC Aarau etwas was noch keinem Club in der Challenge League gelungen ist, nämlich alle neun Ligagegner hintereinander zu schlagen Die beste diesbezügliche Bilanz weisen Lugano (Saison 08/09), St Gallen (11/12) und Schaffhausen (17/18) auf, mit 8 von 9 gewonnenen Spielen, wobei die Challenge League bis 2012 aus 16 Mannschaften bestand Der Statistiker mahnt jedoch: Lugano und Schaffhausen lagen trotz tollem Start zum Ende der Saison nicht auf dem 1 Platz

Mit 9 Punkten Vorsprung aus den ersten 8 Spielen (auch das ist Rekord in der Challenge League) und einem enormen Zuschauerzuspruch ist der sportliche Ehrgeiz in der ganzen Region geweckt worden Für das Spiel am Freitag sind bereits über 5000 Tickets weg RC

Wacker Thun im Schachen Aarau

Die Spiele zwischen dem HSC Suhr Aarau und Wacker Thun sind stets umkämpft und spannend Die Thuner sind im Vergleich zum Heimteam besser in die Saison gestartet Bei Redaktionsschluss steht Wacker mit sechs Zählern aus sieben Spielen da, während der HSC Suhr Aarau lediglich eine Partie gewinnen konnte Umso wichtiger ist es für den HSC, nun den Tritt zu finden und Zählbares aus dem Heimspiel gegen Wacker Thun zu holen Bei den Berner Oberländern überzeugt aktuell vor allem Ligatopscorer Ante Gadza In den bisherigen Spielen hat er stolze 61 Treffer erzielt und führt sein Team zu Erfolgen Auch beim HSC trifft einer zuverlässig: Nikos Sarlos steht mit 44 erzielten Toren

Die nächsten Spiele des HSC Suhr Aarau

Sonntag 5 Oktober 17 00 Uhr

HSC Suhr Aarau – Wacker Thun

Mittwoch, 15 Oktober, 19 15 Uhr

HSC Suhr Aarau – Handball Stäfa

Samstag, 18 Oktober 18 00 Uhr

HSC Suhr Aarau – RK Metaloplastika

HSC-Neuzugang

Oskar Witczak beim Abschluss. Bild: Benjamin Faes

auf dem dritten Platz der ligainternen Torschützenliste Das Spiel gegen Thun könnte endlich den Knoten platzen lassen und den Aufwärtstrend des HSC in Punkte ummünzen Bereits angelaufen ist der Ticketverkauf für das Abenteuer EHF European Cup Der HSC Suhr Aarau trifft am 18 10 in

der Schachenhalle auf die serbische Mannschaft von Metaloplastika Elixir Rund ums Spiel wird es einige Specials geben, wie etwa Balkanfood und einen DJ Tickets für diese Partie sind wie alle anderen auf Eventfrog erhältlich Hopp HSC!

Fabio Püntener feierte in seinem ersten Rennen mit seinem neuen Team gleich einen Sieg BILDER: ARMIN M KÜSTENBRÜCK

Elias Filet (Mitte) gelingt fast in jedem Spiel ein Tor für den FCA BILD: SARAH RÖLLI

Baugesuche

Bauherr: Grundmann Immobilien AG, Suhr

Bauobjekt: Abbruch Gebäude und Ersatzneubau

Bauplatz: Bleichemattstrasse 9 + 11 Parzelle 1169

Bewilligungen: AGV, AMB, AWA BVUAFB Procap / BG 2025 119

Bauherr: Kocher Hans Rudolf, Aarau

Bauobjekt: Dachausbau

Bauplatz: Rössligutstrasse 12, Parzelle 2694 / BG 2025 181

Bauherr: Lehmann Nicole, Aarau

Bauobjekt: Umbau Scheune zu Wohnen

Bauplatz: Kirschgartenweg 17, Parzelle 2856 / BG 2025 193

Bauherr: Bugmann Anja und David Aarau

Bauobjekt: Erstellung Erdwärmesondenbohrung (Unterabstand zu Strasse)

Bauplatz: Herzoggut 9 Parzelle 2090

Bewilligungen: BVUAFU / BG 2025 195

Bauherr: Läuchli Karin Aarau

Bauobjekt: Erstellung Erdwärmesondenbohrung (Unterabstand zu Strasse)

Bauplatz: Herzoggut 2, Parzelle 2084

Bewilligungen: BVUAFU / BG 2025 202

Bauherr: Sigrist Lukas, Aarau

Bauobjekt: Umbau/Erweiterung Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung

Bauplatz: Hungerbergstrasse 49 Parzelle 4357 / BG 2025 205

Bauherr: PKG Pensionskasse Luzern, Luzern

Bauobjekt: Fassadensanierung

Bauplatz: Wiesenstrasse 2 Parzelle 625

Bewilligungen: BVUAFB / BG 2025 209

Bauherr: Bender Judith Eva und Gerhard Ronny Patrik, Aarau

Bauobjekt: Gartengestaltung mit Pool

Bauplatz: Tannerstrasse 65 Parzelle 3458 / BG 2025 211

Öffentliche Auflage vom Samstag, 4 Oktober 2025, bis Montag, 3 November 2025, auf der Website der Stadt Aarau (www aarau ch) mit elektronischer Einsichtnahme in die Pläne und Beilagen sowie während den Büroöffnungszeiten im Stadtbüro

Städtisches Rathaus, Rathausgasse 1 5000 Aarau

Innerhalb der Auflagefrist können beim Stadtrat schriftlich Einwendungen erhoben werden (per Post mit Unterschrift) Einwendungen müssen einen Antrag und eine Begründung enthalten Auf Einwendungen, die diesen Anforderungen nicht entsprechen und innert Nachfrist nicht verbessert werden, ist nicht einzutreten Die Anträge können später nicht mehr erweitert werden (§ 60 BauV) Legitimiert ist nur wer ein schutzwürdiges eigenes Interesse geltend machen kann

Bauherr: Einwohnergemeinde Suhr Tramstrasse 14 5034 Suhr

Bauobjekt: Neubau Schulhaus Dorf

Bauplatz: Tramstrasse 28, Parzelle 570

Bewilligungen: BVU

Bauherr: Basha Vjollca und Mehmet, Helgenfeldweg 3, 5034 Suhr

Bauobjekt: Teilrückbau Einfamilienhaus; Aufstockung EG und OG

Bauplatz: Helgenfeldweg 3 Parzelle 300

Bewilligungen: BVU

Auflagefrist: 3 10 2025 – 3 11 2025

Schmiedrued

Bauherr: Verein Altersheim Walde, Gygerweg 212, 5046 Schmiedrued

Bauobjekt: Ersatz Fussgängersteg Bauplatz: Gygerweg 212 Parzelle 1181

Auflagefrist: 3 10 2025 – 3 11 2025

Unterentfelden

Bauherr: Kreienbühl Roland, Höhenweg 14, 5035 Unterentfelden

Bauobjekt: Projektanpassung Ersatzneubau Garage

Bauplatz: Höhenweg 14, Parzelle 505, Gebäude Nr 1328

Auflagefrist: 3 10 2025 – 3 11 2025

In der Auflagefrist können die Baugesuchsakten entweder physisch während den ordentlichen Bürozeiten auf der Abteilung Bau und Planung oder auf der Website der Gemeinde Unterentfelden in digitaler Version eingesehen werden

Allfällige Einwendungen gegen dieses Baugesuch sind vor Beendigung der öffentlichen Auflagefrist im Doppel an den Gemeinderat Unterentfelden zu richten Für die Einhaltung der Einwendungsfrist ist der Poststempel ausschlaggebend

Mitteilung der SVP Unterentfelden

Erfolg

im Wahlkampf

und Dank an die Bevölkerung

Nach einem intensiven und engagierten Wahlkampf bedankt sich die SVP Unterentfelden herzlich bei der gesamten Bevölkerung von Unterentfelden für die grossartige Unterstützung und die zahlreichen abgegebenen Stimmen

Der Erfolg im Wahlkampf und die hohe Wahlbeteiligung sind ein starkes Zeichen des Vertrauens und der Wertschätzung für unser Engagement Wir sind dankbar für das konstruktive Feedback und die vielen motivierenden Begegnungen die diesen Wahlkampf geprägt haben

Alle Malerarbeiten Perfekt und günstig

Publireportage

Bauherr: Holler Jeannette und Thomas Obere Torfeldstrasse 14 5033 Buchs AG

Bauobjekt: Rückbau Ölheizung Installation Luft-Wasser-Wärmepumpe (aussen aufgestellt)

Bauplatz: Obere Torfeldstrasse 14 Parzelle 1548

Bauherr: Juratovic Diana und Sasa, Gislifluestrasse 36 5033 Buchs AG

Bauobjekt: Neubau Split-Klimaanlage (Aussengerät) für EFH

Bauplatz: Gislifluestrasse 36 Parzelle 2593

Bauherr: Payer Anna und Mathias, Chemin des Lentillieres 3b 1023 Crissier Bauobjekt: Projektänderung: Änderung Balkon Bauplatz: Gartenweg 10 Parzelle 1642

Auflagefrist: 6 10 2025 – 4 11 2025

Bauherr: Immoraum AG Gerliswilstrasse 71 6020 Emmenbrücke

Bauobjekt: Neubau Dreifamilienhaus mit Einstellhalle

Bauplatz: Zelglistrasse 12 Parzelle 720

Auflagefrist: 3 10 2025 – 3 11 2025

Wieder im Gemeinderat: Yasmin Dätwyler wurde überzeugend gewählt BILD: ZVG

Herzliche Gratulation an die gewählten Amtsträger Ein besonderer Glückwunsch geht an die neu gewählte Gemeinderätin Yasmin Dätwyler zu ihrem überzeugenden Wahlerfolg Wir freuen uns auf die konstruktive Zusammenarbeit im Gemeinderat zum Wohle unserer Gemeinde Ebenso gratulieren wir allen gewählten Kommissionsmitgliedern Ihr Engagement in den verschiedenen Kommissionen ist unverzichtbar für die Gestaltung unserer Zukunft Wir danken ihnen dafür, dass sie sich mit ihrer Zeit und ihrem Fachwissen für die Anliegen und die Entwicklung der Bevölkerung von Unterentfelden einsetzen Wir blicken zuversichtlich in die kommende Legislaturperiode und werden uns weiterhin mit vollem Einsatz für eine positive Entwicklung unserer Gemeinde engagieren SVPUE

Am 20 September fand in Unterentfelden ein Clean-up-Day statt Während rund zwei Stunden haben zahlreiche Teilnehmer aufgeteilt in fünf Gruppen, die vereinbarten Routen und Hotspots gesäubert, um unsere Umwelt sauber zu halten Anschliessend wurde im Werkhof Unterentfelden eine Verpflegung genossen, welche von den Bewohnenden der kantonalen Unterkunft Rössli zubereitet wurde Es war rundum ein gelungener Anlass Der

Gemeinderat dankt allen Helferinnen und Helfer für die tatkräftige und engagierte Unterstützung Der Cleanup-Day ist ein nationaler Aufräumtag und wird von der Gemeindeverwaltung organisiert – ein toller Anlass, um die Gemeinde von Littering zu befreien und noch etwas schöner zu machen Gleichzeitig bietet er die Gelegenheit, sich mit Mitbewohnerinnen und Mitbewohnern

Baubewilligungen

Biberstein

Bauherr: Schaller Sabrina und Alfred, Biberstein

Bauobjekt: Umbau Wohnhaus, Chesletenrain

Kirchleerau

Bauherr: Brunner Zimmerei + Treppenbau Kirchleerau

Bauobjekt: Lagerplatz mit Kragarm- und Palettenregal Grundstrasse 256 (vereinfachtes Verfahren)

Muhen

Bauherr: Meier Markus, Muhen

Bauobjekt: Ersetzen des alten Sichtschutzes (aktuell Holzgartenzaun) Blumenweg 10

Bauherr: Otto Blattner AG Muhen

Bauobjekt: Erstellen von neuem Kiesplatz anstelle von abgebrochenen

Gebäuden, Gehrenstrasse

Bauherr: Renold Immo AG, Muhen

Bauobjekt: Pergola im EG und 2 OG Spätrain 1

Bauherr: Amato Gasser Isabella und Amato Diego Zürich

Bauobjekt: Umbau EFH und Ersatzneubau Pergola Galeggenweg 11

Bauherr: Meyer Stefanie und Gabriel, Suhr Bauobjekt: Neubau Pergola Neue Aarauerstrasse 7

Bauherr: ACAMA Immobilien AG, Sursee Bauobjekt: Rückbau Gebäude Nrn 611, 1395 und 2060; Neubau Servicecenter für Möbellogistik; u a Bernstrasse Ost 6

Bauherr: Swisscom (Schweiz) AG Basel

Bauobjekt: Nachträgliche ordentliche Bewilligung Korrekturfaktor (ohne Änderung an der Mobilfunkanlage) / ARAS; Hübeliackerweg 2

Uerkheim

Bauherr: Langenegger Thomas Uerkheim Bauobjekt: Neubau Sichtschutzwand Bergstrasse 19

Bauherr: Pippi Chiara Loredana und Lüscher Marco, Uerkheim Bauobjekt: Neubau Stützmauern Breitackerstrasse 28

Bauherr: Hadorn Sonja und Matthias, Uerkheim Bauobjekt: Belagssanierung Ost- und Westseite, Tannackerstrasse 1

Bauherr: Gallo Alessandro Uerkheim

Bauobjekt: Neubau Dachfenster, Breitackerstrasse 12

Bauherr: Stiefel Peter Uerkheim

Bauobjekt: Anbau Vertikallift an EFH (verglast), rollstuhlgängige Anpassung Wohnhaus Hinterwilerstrasse 10

Gestern bin ich aus dem Töpferkurs geflogen Hatte mich wohl im Ton vergriffen

Oberentfelden Frischer Wind in der «Mühle»

Attraktive Menus und neue Genussideen in der «Mühle»

Während der Gasthof Engel pausiert setzt Wirt Alkest Nikolli in der «Mühle» in Oberentfelden auf kulinarische Vielfalt und faire Preise Mit Sommermenus, Wildgerichten und italienischer Tavolata bringt er frischen Schwung in die Oberentfelder Gastronomie

Die Gastronomieszene in Oberentfelden ist in Bewegung Im traditionsreichen Gasthof Engel kommt es zu einem Pächterwechsel und das Restaurant ist noch sicher bis Mitte Oktober geschlossen Wer in dieser Zeit ein preiswertes und dennoch feines Mittagsmenu sucht wird in der «Mühle» fündig

Wirt Alkest Nikolli hat die Gelegenheit ergriffen und bietet unter dem Motto «it’s still summertime» von Montag bis Freitag zwei attraktive Menus zu Spezialpreisen von 13 und 15 Franken an Das Angebot läuft noch bis Freitag 24 Oktober, wenn die «Werktags-Sommerzeit» zu Ende geht

Danach schlägt die «Mühle» kulinarisch neue Kapitel auf: Mit feinen Wildgerichten und festlichen Weihnachtsdinners wird das Restaurant zum Treffpunkt für Geniesserinnen und Geniesser «Nach einem schwierigen Start habe ich viel gelernt Jetzt freue ich mich, gemeinsam mit meiner Frau Kristine mit voller Energie ins Weihnachtsgeschäft zu starten» erklärt Alkest Nikolli

Neben der klassischen «Cucina Svizzera» lebt auch die italienische Lebensfreude in der «Mühle» auf Ein besonde-

res Highlight ist die authentische «La Tavolata», bei der am Sonntag durchgehend von 11 30 bis 21 00 Uhr gemeinsam geschlemmt wird – ganz so, wie es in Italien Tradition ist Über die Wintermonate bis ins Frühjahr 2026 bleibt die «Mühle» an sieben Tagen die Woche geöffnet Die genauen Öffnungszeiten sind jederzeit auf der Webseite zu finden PD

Restaurant Mühle «Mühli» Schönenwerderstrasse 4 5036 Oberentfelden

Telefon 062 723 74 04 info@muehle-oberentfelden ch www muehle-oberentfelden ch

Wie alt ist Ihr Bettinhalt?

Eine Matratze sollte aus hygienischen Gründen nach spätestens 10 bis 12 Jahren ausgewechselt werden.

Grosse Eintausch-Aktion: 20 % Rabatt auf Ihren neuen Bettinhalt inkl. gratis Lieferung und Entsorgu

Das Gasthaus «Mühle» in Oberentfelden erweitert das Angebot Wirt Alkest Nikolli setzt auf preiswerte Menus, italienische Tavolata und festliche Spezialitäten

Das Wirtepaar Alkest und Kristine Nikolli freuen sich auf viele Gäste in der «Mühle» in Oberentfelden BILDER: ZVG

Zu vermieten

Zu vermieten: moderne

3½-Zi.-Wohnung im Wyna Park, Schachen 33 in 5722 Gränichen

– Moderner, heller Innenausbau

– Eigene Waschmaschine und Tumbler

– 2 grosse Badezi. mit Dusche/Wanne

Mehrere praktische Einbauschränke

– Grosszügiger Balkon in ruhiger

Wohnlage

– Bahnhof Gränichen Oberdorf in 2 Gehminuten erreichbar

– Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe

– Einstellplätze können dazugemietet werden

Fläche: 95 m2 Fr 2178.–/Monat inkl. NK

Verfügbarkeit: ab 1. November 2025

oder nach Vereinbarung

Kontakt:

Telefon 078 791 33 12 (N. Wartmann)

Zu vermieten in Kölliken

Gewerberaum

EG 240 m2

Höhe 2,8 m, mit Büro 18 m2 , Nebenraum, Zufahrtstor

CHF 1900 – exkl NK Tel 079 176 60 65

Inserateschluss: jeweils Dienstag, 12.00 Uhr

300€ SofaPrämie

Zu verkaufen in Muhen (Bachweg) an sehr ruhiger, bevorzugter, sonniger Lage 5½-Zi.-GartenEigentums-Whg. Gepflegte, grosszügige, gemütliche (Schwedenofen) Parterrewohnung. Sep. Waschküche und Hobbyraum, Fr 610’000.–. Telefon 079 319 48 80

Ab2000 -EinkaufswerterhaltenSieeinenWarengutscheinimWertvon 300 - GiltnichtaufbereitsgetätigteAufträge DieseAktionistnureinmalpro PersonundAuftraggültig Aufträgesindnichtteilbar Nichtkumulierbar mitanderenAktionen DenBetragerhaltenSieinFormeinesEinkaufs-WertgutscheinsfürspätereEinkäufe AusgenommensinddieindiesemProspektbeworbenenArtikelsowiedieMarkenwarevonWK, SchönerWohnenundInterliving

Vollservice-Preis*

Zu verkaufen in Rothrist (Bornweg 11a) 4½-Zi.-ParterreEigentumswohnung

Inkl. 1 Tiefgaragenplatz plus 1 Aussenabstellplatz, für Fr 490’000.–. Das Mehrfamilienhaus ist in einem Topzustand.

Telefon 079 319 48 80

Zu mieten oder kaufen gesucht

Zu kaufen gesucht HAUS

Tagesstätte

Sonnenblick sorgt für Lichtblicke

Kürzlich fand bei idealem Wetter der Tag der offenen Tür in der Tagesstätte für Erwachsene in Muhen statt

Gäste, Angehörige, Besucher und Interessierte führten angeregte

Gespräche, lachten zusammen und genossen die entspannte

Atmosphäre im Sonnenblick

Für das leibliche Wohl sorgten die Mitarbeiterinnen mit Salaten Wurst vom Grill, Kaffee und Kuchen Das gemütliche Zusammensein,

Buchs

zusammen kochen und essen und den abwechslungsreichen Tagesablauf schätzen auch die Tagesgäste im Sonnenblick Die Angehörigen sind froh um die Entlastung und können unbeschwert ihren «freien» Tag verbringen da sie ihre Lieben gut aufgehoben wissen Im Herbst 2026 kann die Tagesstätte Sonnenblick ihr 20-jähriges Bestehen feiern Trotz teilweise guter Belegung, macht der Tagesstätte die finanzielle Lage immer wieder zu schaffen, weshalb man weiterhin auf Spenden und mehr Gäste angewiesen wäre Der «Sonnenblick» besteht seit 19 Jahren HS

ProﬁtierenSie vomhistorisch starken Fra s ta ankenkurs

Streich oder Kunst?

Das Schulhaus Suhrenmatte wurde kürzlich auch ein Kanuverleih oder doch nicht? Denn plötzlich lag ein Kanu im Brunnen vor dem Schulhaus Das Kanu stand ursprünglich vis-à-vis vom Elektro Müller in Buchs und war mit «gratis» angeschrieben Unbekannte Lausbuben haben es dann zum Suhrenmatten Schulhaus getragen und wollten scheinbar mit dem Kanu einen Grashang herunterschlitteln Nach-

dem das vermutlich nicht funktioniert hat haben «die Täter» das Kanu kurzerhand in einen der beiden Brunnen auf dem Pausenplatz gelegt Am Morgen danach war die Überraschung entsprechend gross, als man das Kanu im Brunnen fand Vielleicht hat Buchs nun wie Aarau ein Objekt von Roman Signer ein eigenes Kanu-Kunstwerk oder zumindest einen kurzzeitigen Kanuverleih?

LEO JASCHEK (15) SEK 3A

Das Team der Tagesstätte bereitete das Fest vor BILD: ZVG

Unsere liebenToten sind nicht gestorben, Kölliken, im September 2025 sie haben nur aufgehört sterblich zu sein Nachruf

Traurig, aber dankbar für die gemeinsame Zeit nehmen wir Abschied von unserem langjährigen Freimitglied

Max Hächler

22. April 1945 – 23. September 2025

Max lebte für die Blasmusik. Mit seiner treuen Art und seinem feinen Sinn für Humor hat er unseren Verein musikalisch und menschlich bereichert Wir werden Max in liebevoller Erinnerung bewahren.

Seinen Angehörigen sprechen wir unser herzliches Beileid aus.

Die Urnenbeisetzung hat im engsten Familien- und Freundeskreis stattgefunden.

Musikgesellschaft Kölliken Der Vorstand

Oberentfelden, im September 2025

Wir sind traurig, dass Du gingst, aber dankbar, dass es Dich gab Unsere Gedanken kehren in Liebe immer zu Dir zurück.

Abschied und Danksagung

Traurig nehmen wir Abschied von unserem Vater Schwiegervater Grossvater und Freund

Marcel Dumont

15. August 1935 – 23. September 2025

Es gedenken in Liebe und Dankbarkeit:

Eveline und Simon Oeschger

André und Heidi Dumont-Kubat mit Cédric,Thierry und Julie Verwandte und Freunde

Die Verabschiedung findet im engsten Familienkreis statt.

Wir danken allen, die Marcel in seinem Leben mit Liebe und Freundschaft begegnet sind.

Ein besonderer Dank gilt dem Pflegeteam des Alterszentrums Zopf in Oberentfelden für die liebevolle Betreuung.

Traueradresse: Familie André Dumont-Kubat, Heuweg 3, 5034 Suhr

Gilt als Leidzirkular

Deine Schritte sind verstummt, doch deine Spuren des Lebens bleiben.

In Liebe nehmen wir Abschied von meinem Ehemann, unserem Vater Schwiegervater Bruder und Opapi Sämi

Samuel Wehrli-Thomann

24. Dezember 1943 bis 20. September 2025

Wir sind unendlich traurig – und doch ist unser Herz voller Dankbarkeit für alles, was er bewegt hat, und für das, was er uns und anderen Menschen geschenkt hat.

Der Himmel hat nun einen neuen Stern.

In stillerTrauer

Hannelore Wehrli-Thomann Esther und Markus Leder-Wehrli mit Jonas, Aaron und Elias Ruth und Stefan Wettstein-Wehrli mit Joël und Lea Kurt und Denise Wehrli Ruth und Hanspeter Blättler-Thomann

Die Abdankungsfeier findet am Donnerstag, 9. Oktober 2025 um 14.00 Uhr in der reformierten Kirche in Suhr statt. Die Urne setzen wir im engsten Familienkreis bei.

Anstelle von Blumen danken wir für eine Spende zugunsten der durch Samuel Wehrli ins Leben gerufenen Soliday Stiftung Aargau, 5034 Suhr IBAN CH87 0076 1016 1215 7016 4.

Traueradresse:

Hannelore Wehrli-Thomann, Alte Gasse 14a, 5034 Suhr

Gränichen, im September 2025

Abschied nehmen heisst, sich an die schönen Dinge des Lebens zu erinnern, sie nicht zu vergessen und dankbar zu bewahren.

Mit schwerem Herzen müssen wir Abschied von dir nehmen.

Walter Erismann

24. Mai 1953 – 22. September 2025

Menschen, die wir lieben, bleiben für immer denn sie hinterlassen Spuren in unseren Herzen.

In stillerTrauer:

Monica Erismann

Milena Widmer und Marcel Franck mit Ben Louis und Ron Marlo

Livia Erismann und Cris Haller

René Erismann und Erika Muri

Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt.

Anstelle von Blumen freuen wir uns über eine Spende an die Naturfreunde

Gränichen, IBAN CH59 0076 1505 6688 5200 1

Traueradresse: Monica Erismann, Grubenweg 24 in 5722 Gränichen

Wenn die Zeit endet, beginnt die Ewigkeit.

Nachdem er den Kampf gegen den Krebs leider verloren hat, nehmen wir in tiefsterTrauer Abschied von

Daniel Blattner

9. Mai 1963 – 29. August 2025

Vielleicht bedeutet Liebe ja auch, dass wir lernen, jemanden loszulassen, wenn seine Zeit gekommen ist. Dass wir Abschied nehmen mit all den schönen Erinnerungen, die wir im Herzen tragen. Dennoch ist es nie der richtige Zeitpunkt, es ist nie der richtigeTag, es ist nie alles gesagt und es ist immer zu früh.

In stillerTrauer:

Lea und Evren Ciftci

Sara Blattner

Timon Dönz und Melanie Imhof

Carmela Dönz und Reto Biedermann

Heidi Blattner

Geschwister, Verwandte und Freunde

DieTrauerfeier ﬁndet am Mittwoch, 15. Oktober 2025 um 14.00 Uhr in der Kirche Kirchberg in Küttigen statt.

Traueradresse: Lea Ciftci, Lindenbühl 12, 5742 Kölliken

TODESANZEIGE

Mit tiefer Trauer, aber mit grosser Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserem Firmengründer

Samuel Wehrli

1943 – 2025

Samuel Wehrli gründete im Jahr 1963 in Suhr die Firma DOBI als Ein-Mann-Betrieb Was mit einer Vision begann, entwickelte sich unter seiner unternehmerischen Führung zu einem der grössten Schönheitsunternehmen der Schweiz.

Mit Mut, Weitsicht und unermüdlichem Engagement prägte Samuel Wehrli die Welt der Schönheit über Jahrzehnte hinweg Sein Wirken legte den Grundstein für ein Unternehmen, welches heute für Partnerschaft, Faszination und Leidenschaft in der Beauty-Branche steht

Für viele war er nicht nur ein Unternehmer, sondern ein Vorbild – stets oﬀen für neue Ideen und einem feinen Gespür für Menschen

Wir verlieren mit Samuel Wehrli nicht nur den Gründer unseres Hauses, sondern auch einen Patron, dessen Werte und Pioniergeist uns weiterhin leiten werden Den Angehörigen entbieten wir unser herzliches Beileid

Verwaltungsrat, Geschäftsleitung und Mitarbeitende DOBI-InterAG Bernstrasse West 64, 5034 Suhr

DieAbdankungsfeierﬁndetamDonnerstag 9 Oktober2025 um14 00Uhrinderreformierten

Kirche in Suhr statt Die Urne wird im engsten Familienkreis beigesetzt

Du bist jetzt frei

Unglaublich traurig sagen wirTschüss zu dir, Gordon

1 August 2004 – 19. September 2025

Tschüss zu meinem Sohn, meinem Bruder, meinem Enkel, meinem Cousin, meinem Freund, meinem Göttibueb, meinem Neffen

DieTrauerfeier ﬁndet statt am 8. Oktober 2025 um 14.00 Uhr in der ref Kirche Suhr

Trauerfamilie:Yvonne und Anna Baumann, Hintere Gasse 2, 5722 Gränichen

"Von al en Seiten umgibst du mich und hältst deine Hand über mir " Zitat

Wir erinnern uns in Liebe und mit grosser Dankbarkeit an meine Ehefrau unsere Mutter Schwiegermutter Grossmutter Urgrossmutter Schwester Schwägerin Tante Cousine Gotte und Freundin

Ruth Kiener-Wüthrich

23 September 1940 bis 26 September 2025

Vor drei Tagen feierte sie noch mit uns aufmerksam und fröhlich, aber auch sehr müde ihren 85 Geburtstag umgeben von vielen Blumen Sie sagte uns zum Abschied immer Bhüet di Gott

In stiller Trauer:

Martin Kiener Seon Manfred und Renate Kiener, Lenzburg Timon und Medina, Lenzburg Kaj und Seraina Seengen und Bern Reinhard und Kathrin Kiener Bachs Tobias und Rebekka mit Noelia, Steinmaur Salome und Tiago, Eglisau Raphael Schleinikon Lukas und Filomena Kiener-De Risi Zug Doris und Jochen Wiessner, Gränichen Eva, Melanie und Melissa

Wir laden Sie gerne ein zum gemeinsamen Abschied am Freitag 3 Oktober 2025 12:00 Uhr in der Seetalkirche, Chrischonaweg 2, 5703 Seon

Die Trauerfamilie trifft sich bereits um 11:30 Uhr zur Andacht am Grab auf dem Friedhof Seon Nach der Trauerfeier wird in der Seetalkirche für alle Anwesenden ein Apéro riche bereitstehen

Anstelle von Blumen danken wir für Spenden für den späteren Grabschmuck und für den Grabunterhalt

Traueradresse: Manfred Kiener, Heidenburgweg 24, 5600 Lenzburg Tel 062 891 53 66 manfred kiener@bluewin ch

Sonntag, 5 Oktober, 10 00 Kirche Rohr: Gottesdienst mit Pfrn Katharina Zimmermann Zingg Weitere Informationen unter: www ref-buchs-rohr ch

Schöftland

Sonntag 5 Oktober, 9 30: Gottesdienst, Pfrn KatharinaZellweger;Thema:«Alles, wasdichpreisenkann KerubimundSerafinen» (RG 247,2); Orgel: Pia Suter, Kollekte: Stiftung Hilfe für Mutter und Kind; Chilekafi

Donnerstag 9 Oktober 12 00 KGH: Mittagstisch für Seniorinnen & Senioren (Anmeldung ausnahmsweise bereits bis Montag 6 Oktober 11 00 an K Zellweger Tel 062 842 31 25)

Gemeinde Kölliken, Schneidergasse 1 Sonntag, 5 Oktober, kein Gottesdienst

Donnerstag, 2 Oktober, 10 00 Sunnmatte-Andacht Pfr P Trittenbach Kirchenkaffee

Sonntag, 5 Oktober, 9 30 ref Kirche Muhen Gottesdienst, Pfr S Gassler

Donnerstag, 9 Oktober, 10 00 Sunnmatte-Andacht E Bossard

Sonntag 5 Oktober 19 00 Abendgottesdienst mit Abendmahl, Pfrn Christine Bürk und Leerber Musig

Mittwoch, 8 Oktober, 10 00 Gebet für den Frieden und die Gemeinde

Weihermattstrasse 86 (Telli), 5004 Aarau

Telefon 062 822 89 79

Sonntag 5 Oktober 10 00 Gottesdienst Dienstag, 7 Oktober, 20 00 Bibelstunde

Suhr im September 2025

Wir danken ganz herzlich für die grosse Anteilnahme und die vielen Zeichen des Mitfühlens, die wir beim Heimgang unseres lieben

Eugen Gloor-Hofstetter

erleben durften Ganz besonders danken wir dem Seelsorger der Neuapostolischen Kirche für die einfühlsamen Trostworte der Organistin und dem Chor für die würdige musikalische Umrahmung des Trostgottesdienstes

Wir danken allen Verwandten Freunden und Nachbarn für jeglichen Ausdruck der Verbundenheit wie Karten, Kranz-, Geld- und Blumenspenden und allen, die Eugen in seinem Leben Liebes und Gutes getan und mit uns von ihm Abschied genommen haben

Die Trauerfamilien

«Du besch nömme do, wo du gsii besch - du besch jetz en Stärn am Himmelund öberall det, wo mer sind »

Gräniche 22 Septämber 20

In Liebi und Dankbarkeit nähme mer Abschied vo minere liebe Frau, öisem liebe Mami Grosmami Mima, Schwiegermami, öisere Schwöschter Schwögeri und guete Fründin

14 April 1948 -- 22 Septämber 2025

Nach einige gsundheitliche Heruusforderige het dis liebe Härz ufghört z‘schlo und du hesch dini letschti Reis aaträtte Lömmer di wiiterreise a de Ort wo uf keinere Charte iizeichnet isch

Mer danke dir für alles, was du für öis gmacht hesch und wärde di in lieber Erinnerig bhalte

Mer vermisse di:

Josef Hermann-Rentsch

Denise und Peter Angst-Hermann mit Lucas Patrick und Michelle Monique und Alois Gutmann-Hermann mit Sven und Timo

Daniel Hermann und Michelle D Armiento mit Sarah und Anouk Verwandti und Fründe

D‘Abdankig findet am Frytig, 3 Oktober 2025 um 14 Uhr in de reformierte Chile in Gräniche statt

Truuradrässe: Josef Hermann Wiesenweg 9 5722 Gränichen

Anstell vo Chränz und Blueme gedenk mer der Schweizer Berghilfe 8134 Adliswil IBAN: CH44 0900 0000 8003 2443 2 Vermerk: Trauer um Elisabeth Hermann-Rentsch

SafenReformierte Kirche Safenwil

Sonntag, 5 Oktober, 9 30 gemeinsamer Gottesdienstmitderref KircheKöllikenin Muhen

Mittwoch, 8 Oktober, 10 00 Gottesdienst im Reg Altersheim, Pfarrer Daniel Hintermann Musik Peter Lüscher

Donnerstag, 16 Oktober, 11 45 SeniorInnenmittagstisch, Stiftung Wendepunkt

Anm bis 910 an Ch und R Knechtli 062 723 33 52 oder chknechtli@bluewin ch

Freitag, 3 Oktober, 9 00 Kafitreff Samstag, 4 Oktober, 18 00 Fürbitte Sonntag, 5 Oktober, 10 00 Gottesdienst mit Pfr Raffael Sommerhalder

Mittwoch,8 Oktober,8 40AndachtimAlterszentrum Zopf mit Pfrn Noemi Heggli

Freitag, 3 Oktober, 14 00 Spiel- und Jassnachmittag im Rondo

Sonntag 5 Oktober 10 00 Gottesdienst (Pfarrerin Verena Grasso) Anschliessend Kirchenkaffee im Kirchgemeindehaus

Für die Amtswoche vom Montag, 6 Oktober bis Freitag 10 Oktober ist Pfarrerin Verena Grasso zuständig

Sonntag,5 Oktober,9 30Gottesdienstmit Taufen Pfrn Dörte Gebhard Seniorenmännerchor LeitungPeterLüscher–9 30 Gottesdienst in Hirschthal, Pfrn Christine Bürk, Fritz Bär, Orgel Dienstag 7 Oktober Bibelgesprächskreis wahlweise 9 00 oder 1015 im KGH www kirche-schoeftland ch

auch sonntags offen

von 9 30 bis 12 00 Uhr

Tel 062 723 52 52

Fax 062 723 52 55 www blumen-schaufelbuehl ch

Sonntag 5 Oktober 9 30 Gottesdienst mit Pfr Peter Ladner, Orgelbegleitung –18 00 Jugendgottesdienst stand up

Sonntag, 5 Oktober, 9 30 Gottesdienst mit Pfr Beat Wirth anschliessend ChileKafi deluxe

Donnerstag, 9 Oktober, 19 30 Friedensgebet

Sonntag, 5 Oktober, 9 30 Gottesdienst, reformierte Kirche Suhr Pfrn R Riniker

Donnerstag 7 Oktober 9 30 Gottesdienst im Altersheim Steinfeld, Pfr A

Hunziker

Mittwoch 8 Oktober 13 30 Jassen, Länzihuus Suhr Safenwil

Einsam. Krank. Verletzlich. Das Aargauer Rote Kreuz hilft Helfen Sie mit! Danke für Ihre Spende

IBAN CH48 0900 0000 5000 3932 6 www srk-aargau ch/spenden

aarau erleben

Aarau Standortförderung informiert über Anlässe, Geschichten und Menschen aus der Stadt und der Region

Schweizer Design in Aarau

«in&out» in Aarau inspiriert die ganze Schweiz

In drei Wochen ist es so weit: «in&out», die wichtigste Messe für Schweizer Design öffnet vom 24 bis 26 Oktober ihre Türen Wieder in der AHA Aeschbachhalle in Aarau mit rund 90 Ausstellerinnen und Ausstellern aus der gesamten Schweiz Einige Labels sind zum ersten Mal mit dabei, das Publikum darf sich auf viele Entdeckungen freuen Aus Aarau präsentieren die beiden Unternehmen «Urech Optik» und «aaro design» ihre Produkte

Warum fiebert die Schweizer Design-Gemeinde jedes Jahr dem letzten Oktober-Wochenende entgegen? Dafür gibt es seit 2006 nur eine Antwort: Wegen der «in&out»! Die Schweizer Designmesse in der AHA Aeschbachhalle in Aarau ist längst Kult Zu verdanken ist das vor allem dem Engagement und Enthusiasmus für einheimisches Design der beiden Messeinhaberinnen

«Advent i de Altstadt»

Zieht jährlich tausende Besucherinnen und Besucher an: die Designmesse «in&out» in der AHA Aeschbachhalle Aarau BILD: ZVG

Brigitte Hürzeler und Maja Baumann und ihrem tollen Team Seit nun schon 19 Jahren zieht die dreitägige Messe «in&out» Jahr für Jahr

tausende Besuchende an die sich für Schweizer Designprodukte interessieren In diesem Jahr können sie die Vielfalt von um die 90 Ausstellerinnen

und Ausstellern erleben die hochwertige Produkte rund um Mode, Möbel, Wohnaccessoires, Schmuck, Textil, Keramik und Papeterie präsentieren Wie

in den letzten Jahren dürfen sich die Besucherinnen und Besucher darauf freuen, an der «in&out» in der AHA Aeschbachhalle auf zwei Etagen durch die Messe zu flanieren Das ist für die Besucher sehr attraktiv Zumal die Halle nur fünf Gehminuten vom Bahnhof Aarau entfernt liegt Apropos Besucher: Wer den Ausstellerkatalog zur Messe mitbringt, erhält einen vergünstigten Eintritt für zwei Personen Denn auch diesmal ist das kultige rote Kassenhäuschen wieder mit von der Partie Die Ausstellung wird musikalisch untermalt Am Samstag sorgt Benno Ernst für Unterhaltung am Sonntag tritt Rappel auf – lokale Künstler, bestens bekannt von Musig i de Altstadt Dank all dem verspricht die «in&out» Ende Oktober ein aufregendes Wochenende voller kreativer Entdeckungen und inspirierender Designprodukte Das Publikum ist herzlich eingeladen, die Vielfalt der Schweizer Designszene in der AHA Aeschbachhalle zu erkunden

Ein neuer Weihnachtsmarkt für Aarau

Unter dem Namen «Advent i de Altstadt» entsteht ein stimmungsvoller Weihnachtsmarkt, der die historische Altstadt in warmes Licht taucht und die Menschen in der Adventszeit zusammenbringt Hinter dem Projekt steht ein frisch gegründeter Verein, der engagiert in die Bresche springt Als im Sommer bekannt wurde, dass der Weihnachtsmarkt «Lieblingsstück» nach dreimaliger Ausgabe aufgibt, wurde schnell entschieden: Aarau soll dieses Jahr einen feinen Weihnachtsmarkt mit lokalen Angeboten erhalten

Im Vordergrund steht nicht die Grösse, sondern die Qualität: Statt auf einen weitläufigen Markt setzt die Organisation bewusst auf ein überschaubares, lokales Erlebnis Der Markt findet an drei aufeinanderfolgenden Wochenenden im Dezember statt, der Perimeter umfasst die Markthalle, die Hälfte des unteren Grabens sowie den Schlossplatz mit dem Stadtmuseum Orte die für weihnachtliche Begegnungen wie geschaffen sind

Nach drei Jahren kehrt das Aarauer Kerzenziehen in die Markthalle zurück wo Klein und Gross vom 28 November bis 14 Dezember ihre eigenen Kunstwerke aus Wachs gestalten können Am unteren Graben entsteht ein liebevoll gestalteter Markt mit 20 stimmungsvollen Häuschen Hier präsentieren Anbieterinnen und Anbieter handgemachte Produkte kreative Geschenke und kulinarische Spezialitäten Jedes Häuschen wird individuell geschmückt eingerahmt von Lichterketten und Weihnachtsbäumen, sodass ein stimmungsvolles Gesamtbild entsteht Der Schlossplatz bildet mit der «WunderBar» das gesellige Herzstück Die Bierbrauer der «Stadtwächter» schenken ihre Spezialitäten aus, ergänzt von Foodständen mit herzhaften und süssen Köstlichkeiten Die gesamte Infrastruktur der Schwanbar –

Advent i de Altstadt 4 bis 7 Dezember / 11 bis 14 Dezember / 18 bis 21 Dezember 2025

Öffnungszeiten Markt

Donnerstag und Freitag, 16 bis 21 Uhr

Samstag 10 bis 22 Uhr Sonntag 10 bis 19 Uhr

Informationen auf advent-aarau ch Reservation Gondeln Wunderbar und Curlingbahn: reservation@advent-aarau ch Spielstrasse im Gönhardquartier Die Strasse wird zum

bekannt vom Sommerbetrieb an der Aare – ist dafür im Einsatz Eine weitere Besonderheit sind die mindestens acht stimmungsvollen Gondeln für Gruppen bis zu acht Personen Man darf auf das kulinarische Angebot gespannt sein Informationen zur Reservation folgen auf advent-aarau ch Für strahlende Kinderaugen sorgt ein nostalgisches Karussell während im Stadtmuseum vielfältige Aktivitäten auf die kleinen und grossen Gäste warten Zum gemeinsamen Spielen und

Mitfiebern lädt eine Curlingbahn mit künstlicher Oberfläche im Schlosspark ein – ein Spass für Familien Freunde oder Team-Kolleginnen und -Kollegen Romana Waller, die Aarauer City-Managerin, betont: Es wird auf eine heimelige Atmosphäre Wert gelegt die mit einfachen, aber liebevollen Massnahmen Aarau zu einem Ort macht, an dem man gerne verweilt und Freunde trifft «Der neue Weihnachtsmarkt tut unserer Innenstadt gut »

Treffpunkt

Wenn die Strasse einmal nicht den Autos gehört, sondern den Menschen, dann ist wieder Zeit für die Aarauer Spielstrasse! Bereits zum 8 Mal verwandeln die Arbeitsbereiche «Offene Angebote für Kinder» und «frühe Kindheit» einen Strassenabschnitt in eine lebendige Begegnungszone

Am Mittwoch, 22 Oktober, und am Samstag 25 Oktober wird die Gotthelfstrasse im Gönhardquartier für den Verkehr gesperrt – und stattdessen geöffnet für Begegnungen, Spiel und Gemeinschaft Ob Kinder beim Spielen Eltern beim Plaudern oder Nachbarin-

nen und Nachbarn beim gemütlichen Zusammensein: Die Spielstrasse lädt Gross und Klein ein, sich mitten im Quartier zu treffen und gemeinsam den öffentlichen Raum neu zu entdecken

Neben viel Platz zum Spielen und Bewegen gibt es auch Raum für Gespräche, neue Bekanntschaften und spontane Ideen – genau das, was ein Quartier lebendig macht Wer vorbeikommt, erlebt hautnah wie Strassen zu Orten der Begegnung werden können Alle Anwohnenden und QuartierbewohnerInnen sind herzlich willkommen, Teil dieses besonderen Moments zu sein

Spielstrasse: Wenn Autos Pause machen gehört die Strasse den Menschen BILD: ZVG

Stadtratswahlen

Fünf von sieben Sitzen sind besetzt

Nach den Wahlen am Sonntag sind fünf der insgesamt sieben Sitze im Stadtrat besetzt Hanspeter

Hilfiker ist zudem weiterhin

Stadtpräsident Neben den zwei verbleibenden Sitzen ist auch das Amt für das Vizepräsidium noch offen Es kommt am 30 November zu einem zweiten Wahlgang

15 Kandidatinnen und Kandidaten haben sich für den Stadtrat zur Wahl gestellt Da war es vorhersehbar, dass es am Sonntag noch nicht zu einem definitiven Ergebnis kommen würde Immerhin fünf von den insgesamt sieben

Stadtratssitzen sind besetzt

Mit 4474 Stimmen – bei einem Absoluten Mehr von 2937 – wurde Hanspeter Hilfiker (FDP) deutlich für weitere vier Jahre gewählt Zudem darf er auch das Amt des Stadtpräsidenten weiter ausführen Er wurde dafür mit 4069 Stimmen gewählt Ebenfalls wiedergewählt wurde seine Parteikollegin Suzanne Marclay-Merz mit 3963 Stimmen Das drittbeste Ergebnis erzielte Silvia Dell Aquila (SP) mit 3669 Stimmen Damit sind alle Bisherigen wiedergewählt

Von den Neuen holte Petra Ohnsorg (Grüne) 3530 Stimmen Gabriela Suter (SP) 3329 Stimmen

Mit nur 44 fehlenden Stimmen hat der dritte SP-ler Daniel Fondado den Einzug in den Stadtrat verpasst Er wird im zweiten Wahlgang noch einmal antreten Ebenfalls einen dritten Sitz im Rat will Nina Suma für die FDP erkämpfen Sie hatte im ersten Wahlgang 2539

Einwohnerratswahlen

EVP kandidiert mit dreizehn Personen

Die EVP präsentiert für die kommenden Einwohnerratswahlen eine Wahlliste mit dreizehn Kandidierenden und hofft, ihren Wähleranteil zu vergrössern

Neben den Bisherigen Johanna Dietiker (Pflegefachfrau und Studierende ZHAW, sowie Drogistin) und Christoph Waldmeier (Oberstufenlehrer Sek 1 und Schreiner) zählen Petra Meier (IT-Inside Sales), Matthias Keller (Holzbauingenieur und Unternehmer), Salome Weiss (Architektin) Benjamin Keller (Wirtschaftsinformatiker), Joel Wittwer (Lehrer Sekundarstufe 1), Samuel Negasi (Hauswart Technischer Dienst), Rolf Dietiker (Wohncoach Theologe) Andreas Philipp König (Vater, Hausmann und dipl Finanzberater), David Lentzsch (Mitglied Geschäftsleitung Ref Kirche Aargau) Maja König (Mutter Hausfrau Abteilungsleiterin Pflege) und Markus Moser (Bauleiter in Ausbildung) auf möglichst viele Stimmen EVPA

Diese fünf Kandidaten sind bisher in den Stadtrat gewählt worden: Suzanne Marclay-Merz (FDP, bisher), Gabriela Suter (SP, neu), Hanspeter Hilfiker (FDP, Stadtpräsident, bisher), Petra Ohnsorg (Grüne, neu) und Silvia Dell'Aquila (SP, bisher) BILD: ANDRÉ ALBRECHT

Stimmen geholt und hat bereits angekündigt, dass sie auch im zweiten Wahlgang antreten wird

Das zweitbeste Ergebnis von den Nicht-Gewählten erreichte Peter Jann (GLP) mit 2827 Stimmen Den vierten Platz holt sich Benita Leitner (Pro Aarau) mit 2535 Stimmen gefolgt von Thomas Richner (SVP) mit 2216 Stimmen, Susanne Heuberger (SVP) mit 2116 Stimmen Peter Roschi (Die Mitte) mit 1961 Stimmen Stephan Müller (Jetzt! Eine Wahl für Mitte-Links) mit 1857 Stimmen, Mathias Keller (EVP) mit 1511 Stimmen und Peter Wehrli (mitteldamm ch) mit 1239 Stimmen Wer von ihnen auch im 2 Wahlgang um einen

Sitz kämpfen möchte, war bis zum Redaktionsschluss noch nicht bekannt

Zweiter Wahlgang auch für Vizepräsidium

Einen zweiten Wahlgang braucht es auch für das Amt des Vizepräsidiums Silvia Dell Aquila erzielte das beste Ergebnis mit 2248 Stimmen, gefolgt von Suzanne Marclay-Merz mit 1735 Stimmen Thomas Richner mit 931 Stimmen Peter Jann mit 546 Stimmen Petra Ohnsorg mit 295 Stimmen und Peter Wehrli mit 174 Stimmen Der zweite Wahlgang findet am 30 November statt zeitgleich mit den Einwohnerratswahlen SARAH MOLL

Einwohnerratswahlen Mitteilung der FDP Aarau

FDP tritt mit voller Liste an

Die FDP Aarau hat ihre Liste für die kommenden Einwohnerratswahlen eingereicht Mit 50 Kandidatinnen und Kandidaten präsentiert die Partei eine volle Liste und zeigt damit ihre breite Verankerung in der Stadtgesellschaft

Mit insgesamt 50 Kandidierenden bringt die FDP Aarau eine volle und vielfältige Liste ins Rennen Damit bietet die FDP den Wählerinnen und Wählern in Aarau eine breite Auswahl an Persönlichkeiten mit unterschiedlichen Kompetenzen Hintergründen und liberalen Ideen Von den bisherigen neun Vertreterinnen und Vertretern der FDP Aarau im Einwohnerrat treten Stefan Zubler Rainer Lüscher Matthias Zinniker, Brigitte Vogt-Wehrli Christian Oehler, Regina Tschopp Schmid, Marcel Bruggisser und Lukas Gysi erneut an Gabriela Werder stellt sich hingegen nicht mehr zur Wahl

Luca Rüegg Co-Parteipräsident der

Einwohnerratswahlen Mitteilung der Grünen Aarau 41 Kandidierende – Grüne Aarau treten mit Rekordliste an

Die Grünen Aarau treten zu den kommenden Einwohnerratswahlen mit einer Rekordliste an 41 Kandidierende stellen sich zur Wahl, so viele wie noch nie in der Geschichte der Grünen Aarau Besonders erfreulich: Alle bisherigen Einwohnerrätinnen und Einwohnerräte treten erneut an

Die Liste überzeugt durch Vielfalt und Engagement: Mit 26 Frauen und 15 Männern aus allen Quartieren, diversen Berufen und Lebensbereichen zeigt sie wie breit die Grünen Aarau in der Stadt verankert sind Die 41 Kandidierenden der Grünen Aarau für den Einwohnerrat: Esther Schönenberger Susanne Klaus Günt-

hart Anna Niggli Martina Niggli Lilian Matter, Thomas Waldmeier, Hansueli Trüb, Hannah Wey, Jeanine Kosch Angela Milesi Andreas Meier

Samuel Marti, Karin Nowack Heimgartner Monika Suter, Ulrike Franklin, Anna Bossard, Patric Schatzmann, Nana von Felten Chantal Weissbaum Rishoth Selvathayalan Noemi Klauser, Jasmin Annaheim Lenz Kirchhofer, Annette Reichart, Martina Hunziker Stefan Buttliger Sebrina Pedrossi, Nisrin Al-Zubaidy, Sienna Béchir, Isabel Specker Walti, Subodh Selvathayalan Janis Schneider, Lea Reimann Katja Bachmann Selma Günthart, Nicola Anghileri, Hannes Flück Diana Schneider Runggaldier, Isabelle Schenkel, Roland Fischer und Silvia Fallegger GRÜNE

Vordere Vorstadt Aufwertung mit Natursteinpflaster und Wasserspiel geplant

Die Projektierung zur Umgestaltung der Vorderen Vorstadt schreitet weiter voran Der Strassenraum soll neu mit Natursteinpflaster und einem Wasserspiel aufgewertet werden Das Stadtbauamt arbeitet derzeit intensiv an der Planung Ursprünglich war Asphalt für Fahrbahn und Gehwege vorgesehen Nun sollen diese Flächen mit Natursteinen gepflastert werden Dies entspricht dem historischen Charakter des Strassenraums ist aber aufwändiger und kostet mehr Die Fahrbahn wird aufgrund des Busverkehrs stark beansprucht; daher muss der neue Belag besonders stabil sein Um die Belastbarkeit zu testen wird beim Eingang zur Vorderen Vorstadt vom Aargauer Platz her eine Musterfläche mit speziellen Gubersteinen gebaut – direkt beim Fussgängerstreifen Gleichzeitig werden zwei sogenannte Sondagen gemacht: Dabei wird untersucht, wie der

Boden unter der Strasse beschaffen ist In der Nähe wurde bei früheren Bauarbeiten Fels im Boden gefunden, was das Graben erschweren würde Die entsprechenden Arbeiten haben am Montag begonnen und dauern voraussichtlich rund anderthalb Wochen Während dieser Zeit wird der Verkehr teilweise eingeschränkt und von einem Verkehrsdienst geregelt Eine Vollsperrung ist nicht vorgesehen, Verkehrsbehinderungen können jedoch nicht ausgeschlossen werden Auch auf den Gehwegen wird es temporär stellenweise enger Die betreffenden Häuser und Geschäfte bleiben aber jederzeit erreichbar – auch für Lieferungen Die erneute öffentliche Projektauflage für die Umgestaltung der Vorderen Vorstadt ist für 2026 vorgesehen Die Botschaft an den Einwohnerrat für den Baukredit wird voraussichtlich Ende 2026 erfolgen AAR

FDP Aarau, betont: «Wir sind stolz mit 50 engagierten Persönlichkeiten eine volle Liste präsentieren zu können Diese Breite zeigt: Die FDP ist in Aarau stark verankert – und wir sind bereit Verantwortung zu übernehmen, damit unsere Stadt auch in Zukunft erfolgreich bleibt »

Unter dem Motto «Wir machen Aarau stark!» setzt sich die FDP Aarau dafür ein die Zukunft der Stadt aktiv und verantwortungsvoll mitzugestalten Sie steht für eine Politik die Freiheit Innovation und Verantwortung verbindet Im Zentrum stehen ein attraktiver Wirtschafts- und Wohnstandort, eine starke Bildung und eine sichere Infrastruktur Mit einer vollen Liste unterstreicht die FDP ihren Anspruch auch künftig eine prägende Rolle im Einwohnerrat zu übernehmen

Das Ziel bei den anstehenden Wahlen ist klar: Die liberale Politik und die bürgerliche Vertretung im Einwohnerrat müssen gestärkt werden FDPA

Verbrechen Doppelräuber kommt vor Gericht Fünf Jahre Gefängnis und zehn Jahre Landesverweis beantragt

Im August 2024 wurde ein Schmuckgeschäft in der Vorderen Vorstadt von Aarau innert weniger Tage gleich zweimal ausgeraubt Dem vermummten Täter gelang zunächst die Flucht doch nach Hinweisen aus der Bevölkerung konnte er bereits einen Tag nach dem zweiten Überfall verhaftet werden Ermittlungen der Staatsanwaltschaft ergaben dass der Mann aus Nordmazedonien auch für weitere Delikte verantwortlich sein soll: So überfiel er im April 2024 einen Volg in Wohlen und brach im Mai und Juni desselben Jahres zusammen mit einem Komplizen in Aldi-Filialen in Villmergen und Niederlenz ein Zwar blieb es dort beim Sachschaden, doch wird ihm zusätzlich der Diebstahl von Fahrrädern Beschimpfungen und

Drohungen gegen Polizisten sowie das Führen eines fahrunfähigen Fahrzeugs vorgeworfen

Die Anklage beim Bezirksgericht Bremgarten umfasst mehrfachen Raub räuberischen Diebstahl versuchten Diebstahl Sachbeschädigung, Hausfriedensbruch sowie Gewalt und Drohung gegen Beamte Die Staatsanwaltschaft beantragt eine unbedingte Freiheitsstrafe von 60 Monaten eine Geldstrafe von 40 Tagessätzen zu je 30 Franken, eine Busse von 300 Franken und einen zehnjährigen Landesverweis

Für den Angeklagten gilt bis zu einer rechtskräftigen Verurteilung die Unschuldsvermutung PD/LA

Die Fahrbahn wird aufgrund des Busverkehrs stark beansprucht; daher muss der neue Belag besonders stabil sein BILD: SARAH MOLL

Schöftland

Herbst-Event in der Suhre Garage

war auch diesmal ein grosses Familienfest

Die Suhre Garage in Schöftland lud am vergangenen Wochenende zum Herbst-Event Wie immer gab es schöne Volkswagen und vieles anderes zu bewundern

Hannes Roth ist bekannt dafür, dass sein Werkzeug in der Garage keine Chance hat, Staub anzusetzen Der umtriebige Inhaber der Suhre Garage präsentierte an der Herbstausstellung denn auch mit Stolz Lieblinge wie die schnellste Badewanne der Welt und sein 10 Projekt, ein umgebauter Autoscooter aus dem Jahre 1960 Wie immer brauchte es einen Parkdienst um die vielen Gäste in die Garage zu lotsen –verwöhnt wurden Letztere nicht nur mit Köstlichkeiten vom Grill und mit feinen Berlinern vom Beck-Mathys aus Schöftland, sondern auch mit einem spannenden Einblick in die Welt verschiedenster Technologien So präsentierte die Schlossrueder Goldenberger Elektro AG, wie eine Ladestation fürs E-Auto funktioniert und wie diese mit der eigenen Photovoltaikanlage mit sauberem Strom versorgt werden kann

«Signature Bike» lockte viele

Interessierte an Ein Hingucker war der Stand von Maurus Sigg eine echte Kult-Figur in der «Töffli-Szene» Sigg hat wie Hannes Roth nicht nur reines Benzin in den

Safenwil

Adern sondern präsentiert im eigenen Youtube-Kanal was in seiner Werkstatt wunderbar Verrücktes abgeht Unter dem Label «Signature Bikes» brachte er den «Nickel Gold Bobber» nach Schöftland ein dreigangbetriebenes Sachs-Töffli, an dem vieles im Eigenbau entstanden ist Mit viel Begeisterung gab er den zahlreichen Schaulustigen Auskunft, ehe in der Werkstatt das Aufheulen des Autoscooters die Aufmerksamkeit der Besucher auf sich zog Im Betrieb hilft bekanntlich die ganze Familie mit, so fühlte sich der HebstEvent auch diesmal wieder wie ein Familienfest an An den Festbänken wurden jedenfalls über die gemeinsame Schulzeit philosophiert und wer dem Gemeindeammann alles Gute für die Wahl vom Sonntag wünschen wollte fand ebenfalls Gelegenheit dazu

Und wars das schon in diesem Jahr?

Mitnichten! Hannes Roth wird nächstens auf der internationalen Showbühne vor einem Millionenpublikum einen ganz speziellen Auftritt haben –mehr wird noch nicht verraten – lesen Sie einfach weiterhin diese Zeitung Auch wenn das in diesem Bericht etwas zu kurz gekommen ist: Die Suhre Garage in Schöftland ist übrigens auch eine hervorragende VW-Vertretung und es gibt hier sehr schöne Autos zu sehen, aber das weiss man ja eigentlich schon REMO CONOCI

Zeitreise durch die Geschichte des Automobils

Seit 10 Jahren ist die Emil Frey Classics das Kompetenzzentrum für Autos aus vergangenen Epochen Ein Jubiläum das mit einem Tag der offenen Tür gefeiert wurde

Es ist kaum zu glauben, aber in den stilvoll renovierten Gemäuern der ehemaligen Spinnerei Hochuli & Co beim SBB-Bahnhof Safenwil, sammelt sich die Oldtimer-Welt in einer Einzigartigkeit und Vielfalt die man an diesem Ort nicht vermuten würde Unter vielen faszinierenden und vermutlich unbezahlbaren Zeugen automobiler Historie findet man dort Fahrzeuge die Welt-Geschichte geschrieben haben Dazu zählt zum Beispiel der originale Land Rover mit dem das ehemalige britische Staatsoberhaupt Winston Churchill (1874–1965) bei Paraden defilierte «In diesen Sitzpolstern ist er gesessen, sie wurden belassen, wie sie sind» er-

fuhr man von Erich Schürmann, der bei seinen Rundgang-Führungen viel Spannendes über die Emil Frey AG zu erzählen wusste

Mit der Lizenz zum Restaurieren

Zur Sammlung gehört auch der Aston Martin DB5, mit dem James Bond, gespielt von Sean Connery (1930–2020), als Agent 007 Bösewichte jagte Restauriert wurde diese automobile Ikone in der hauseigenen Werkstatt für Classic Cars, «der einzigen im deutschsprachigen Raum mit der offiziellen Lizenz zum Restaurieren von Aston-Martin-Modellen», wie Schürmann erklärte Eine Art von Anti-James-Bond-Cars sind Autos der Marke Subaru die Emil Frey seit 1979 in die Schweiz importiert Subaru hatte die ersten Serienfahrzeuge mit Allradantrieb im Angebot, damit konnte man in der Schweiz punkten

Viele Bauern hätten zudem das Raumangebot zu nutzen gewusst, «sie konnten ihre Milchkannen in den Kofferraum stellen» erklärte Schürmann

Emil Frey sei ein Pionier gewesen mit der Nase dafür, was der Markt will Beliebt waren auch die Führungen durch das Archiv das Simon Bundi

Kurator und Archivar bei der Emil Frey Classics als «einzigartig» bezeichnet Es verfügt über einen vielfältigen Fundus der seinesgleichen suche Weil das Archiv der «Automobil Revue» dazugehöre, seien alle Automarken dokumentiert und das zurück bis 1906 dem Gründungsjahr dieses Automagazins Ein Highlight der Emil Frey Classics ist die aktuelle Sonderausstellung «Das Jahrhundert des Automobils Graubünden 1925–2025» Sie zeigt, wie das Automobil eine ganze Region geprägt hat Das Besondere daran: Im Kanton Graubünden waren Autos erst ab 1925 zugelassen In der Ausstellung und in einem Buch, das von Simon Bundi mitgestaltet wurde wird der Kampf um die Motorisierung detailtreu und reich illustriert geschildert

Zum gut besuchten Tag der offenen Tür gehörte ein breites Rahmenprogramm inklusive Taxifahrten in Oldtimermodellen Für das musikalische Highlights sorgten die Musiker der Chris Regez & Band JIL LÜSCHER

Mehr Bilder unter: www landanzeiger

Für das musikalische Highlights sorgten die Musiker der Chris Regez & Band

Mit einem schönen Oldtimer posiert

Auf einem Fahrzeug mit Motor gefällt es Hannes Roth am Besten – links Töffli-Besitzer Maurus Sigg BILDER: RC

Remo Hauri (links) und Andreas Terreri von der Firma Goldenberger Elektro AG

Jeannette Maurer (links) und Monika Roth halfen beim Familien-Garage-Herbst-Event ebenfalls mit

Einmal aufheulen lassen, bitte: Hannes Roth mit dem wohl lautesten Autoscooter der Welt

Einwohnerbefragung liefert wertvolle Hinweise für die künftige Entwicklung der Gemeinde

Kölliken misst Zufriedenheit seiner Bevölkerung

Wie zufrieden sind die Menschen in Kölliken mit ihrem Wohnort?

Dieser Frage ist die Gemeinde im Frühling 2025 in einer umfassenden Einwohnerbefragung nachgegangen Die nun vorliegenden Ergebnisse zeigen ein insgesamt erfreuliches Bild – und geben dem Gemeinderat wichtige Hinweise für die Legislaturplanung 2026–2029

Zwischen dem 14 Mai und dem 23 Juni

2025 erhielten alle Einwohnerinnen und Einwohner ab 16 Jahren die Möglichkeit, sich an der Befragung zu beteiligen Von den 4276 versandten Einladungen wurden 795 Fragebögen ausgefüllt Dies entspricht einer Rücklaufquote von 19 Prozent – rund jede fünfte angeschriebene Person nahm sich Zeit, ihre Meinung zu äussern Trotz der vergleichsweise tiefen Quote ist die Auswertung laut der beauftragten Firma Transfer Plus AG aus Luzern von hoher Aussagekraft: Die Struktur der Teilnehmenden deckt sich weitgehend mit jener der Gesamtbevölkerung sodass die Resultate als repräsentativ gelten dürfen Der Gemeinderat dankt allen Beteiligten herzlich für ihr Engagement

Kölliken knapp unter dem Schweizer Durchschnitt Im Schweizer Vergleich präsentiert sich

Kölliken gut: Mit einer Gesamtzufriedenheit von 78 Punkten liegt die Gemeinde nur geringfügig unter dem Benchmark von 80 Punkten (Stand 2024) Besonders positiv bewerteten die Einwohnerinnen und Einwohner die

Sie bilden den Kölliker Gemeinderat ab 1 Januar 2026 (von links): Renato Joller (SVP, neu), Christine Rohrer-Zimmerli (parteilos, neu), Gemeindepräsident Mario Schegner (parteilos bisher) Vizegemeindepräsidentin Mirjam Bossard-Hilfiker (EVP bisher) und Sandro Suter (parteilos bisher)

Hier geht es direkt zu den Resultaten der Umfrage

Bereiche Werkdienst und Entsorgung, Sicherheit sowie Freizeitaktivitäten Weniger zufrieden zeigten sie sich dagegen mit der Familienfreundlich-

keit den Angeboten für das Leben im Alter und dem Schulwesen Diese Resultate bieten dem Gemeinderat konkrete Anhaltspunkte, wo Handlungsbedarf besteht Die Untersuchung beschränkte sich nicht auf die reine Messung der Zufriedenheit Die Transfer Plus AG hat die Ergebnisse zusätzlich in Relation zum Schweizer Durchschnitt gesetzt und den Einfluss einzelner Themen auf die Gesamtzufriedenheit analysiert Diese

kombinierte Betrachtung ermöglicht es besonders wirksame Ansatzpunkte für Verbesserungen zu identifizieren

Grundlage für die Legislaturplanung 2026–2029

Die Resultate dienen nun als Fundament für die Legislaturplanung der Jahre 2026 bis 2029 Nach deren Abschluss im Frühjahr 2026 wird die Bevölkerung über die geplanten Umset-

BILD: RAN

zungsschritte informiert Wer sich bereits heute ein Bild machen möchte findet eine Zusammenfassung der Resultate im Internet unter der Adresse www transferplus ch/koelliken Mit dieser Auswertung hält die Gemeinde Kölliken ein wertvolles Instrument in Händen, um gezielt auf die Bedürfnisse ihrer Bevölkerung einzugehen und die Lebensqualität langfristig zu stärken GEM/LA

Gemeindenachrichten ● Brennholzbestellung Der Forstbetrieb Kölliken-Safenwil bietet hochwertiges und luftgetrocknetes Brennholz, welches hauptsächlich aus Buchen- und Harthölzern besteht Brennholzbestellungen können Sie direkt online unter forstbetrieb-ks ch/ dienstleistungen/direktverkauf/ vornehmen oder dort ein PDF-Bestellformular herunterladen GEM

Ortsportrait Kölliken

Kölliken

«Jugendförderung steht im Zentrum»

Der FC Kölliken hat harte Zeiten hinter sich Nach zwei Abstiegen in vier Jahren spielt die 1 Mannschaft diese Saison in der 4 Liga Doch unabhängig von der Ligazugehörigkeit lässt sich der Club von seiner wichtigsten Aufgabe nicht abbringen Die Nachwuchsarbeit

Ein sicherer und beständiger Wert beim FC Kölliken ist zweifellos Marco Werthmüller Der Sportchef trägt den Club in seinem Herzen und hat sich zwei Ziele gesetzt: Den Aufstieg mit der 1 Mannschaft und die Integration von jungen Eigengewächsen in dieses Team

Das eine Ziel ist dabei schon voll erreicht: «Die erste Mannschaft besteht fast nur aus früheren Junioren unseres Vereins und aus erfahrenen Rückkehrern», freut sich Werthmüller, der vielen einfach als «Binggi» bekannt ist Dadurch sei eine gute Mischung entstanden, mit der man auch das zweite Ziel in Angriff nehmen will, den Wiederaufstieg In der aktuellen Saison läuft es dem FCK ganz ordentlich auch wenn es zuletzt eine zu hohe Niederlage gegen Masis Aarau abgesetzt hat:

Nach acht Spielen liegt Kölliken mit 16 Punkten an 3 Stelle der 4 Liga

Auch der Vorstand des Vereins besteht mehrheitlich aus früheren KöllikenSpielern die den Club gut kennen Was noch fehlt, ist ein Präsident «Es sind die Zeichen der Zeit, dass es immer schwieriger wird ehrenamtliche Posten zu besetzen Dazu gehört auch, Verantwortung zu übernehmen » Viele andere Posten konnten jedoch besetzt werden zum Beispiel jene in den Juniorenabteilungen «Wir stellen ein wachsendes Interesse an unseren Juniorenteams fest, sowohl bei den Jungs wie auch bei den Mädchen Besonders stolz macht mich, dass alle Kinder in einem Team Unterschlupf fanden Das war letztes Jahr noch nicht so als wir eine Warteliste führen mussten Und auch die Trainerposten sind ohne Ausnahme besetzt » Es sei die Juniorenförderung die im Zentrum eines regionalen Fussballclubs stehen muss ist «Binggi» überzeugt Aktuell spielen

Gewerbeverein

Ein

Ausflug

Kürzlich konnte der Gewerbeverein seinen traditionellen Jahresausflug durchführen Auf die Teilnehmenden wartete eine Reise in die Vergangenheit

Am Morgen versammelten sich die Mitglieder mit ihren Angehörigen beim Gemeindehaus in Kölliken Gemeinsam ging es mit dem Reisecar in Richtung Luzern Dort erwartete sie ein besonderer Start in den Tag: eine gemütliche Schifffahrt auf dem Vierwaldstättersee verbunden mit einem reichhaltigen Brunchbuffet Bei bester Stimmung gutem Essen und traumhafter Aussicht konnten die Gwerbler die gemeinsame Zeit auf dem Wasser geniessen

Am Nachmittag spazierten die Teilnehmenden zum Gletschergarten wo sie individuell die vielfältigen Attraktionen erkundeten – vom spannenden Museum, über die faszinierende Felsenwelt bis hin zum verwirrenden Spiegellabyrinth Für alle war etwas

beim FC Kölliken fast 300 Kinder und Jugendliche in 20 Teams Die Jüngsten in den Pfüdimannschaft sind erst zwei Jahre alt

Mit positivem Blick in die Zukunft Bei aller Begeisterung für die gute und wertvolle Arbeit weiss auch der Sportchef dass es ohne finanzielle Unterstützung nicht geht Gerade der Unterhalt der Spielstätte «Walke» ist jedes Jahr ein finanzieller Kraftakt «Mein herzlicher Dank richtet sich an unsere Sponsoren, die uns in den vergangenen Jahren in guten und in weniger guten Zeiten unterstützt haben» unterstreicht der Mann, der 20 Jahre in der 1 Mannschaft des FCK gespielt hat

Mit Blick in die Zukunft zeichnet Marco Werthmüller ein positives Bild: «Neben dem Aufstieg der ersten Mannschaft und der Förderung der Junioren wollen wir unsere Rolle als Dorfverein wahrnehmen» So geschehen am 1 August, als der Club die Bundesfeier durchführte oder erst kürzlich, am «Heimspieltag» Ende September als den ganzen Tag über Spiele auf der Walke stattfanden Mit dieser Freude und Motivation gelingt hoffentlich auch ein weiteres Ziel nämlich der Ausbau der Infrastruktur, denn diese braucht es, wenn man so vielen fussballbegeisterten Köllikern eine Gelegenheit bieten will ihre Freizeit sinnvoll zu gestalten REMO CONOCI

Männerturnverein

Der Männerturnverein Kölliken begab sich am Samstagmorgen mit dem Zug auf die diesjährige Bergturnfahrt nach Champ du Moulin im Neuenburger Jura

Entlang der sehr eindrucksvollen Areuse Schlucht und mit einem sportlichen Aufstieg von 800 Höhenmetern erreichten die Teilnehmenden das Nachtlager Ferme du Soliat beim Creux du Van Der Tag klang mit einem Fondue und dem heimischen Absinth –der berüchtigten «grünen Fee» – gesellig aus Bei optimalen Wetterbedingun-

in die Vergangenheit

Der Gewerbeverein führte seinen traditionellen Jahresausflug durch

dabei, und die Stunden vergingen wie im Flug Auf der Rückreise legte die Reisegruppe einen Zvieri-Halt in der Wirtschaft «Schlacht in Sempach» ein

Einige Teilnehmende nutzten die Gelegenheit die nahegelegene Schlachtkapelle zu besuchen, bevor es

wieder zurück nach Kölliken ging Gegen 18 Uhr erreichten schliesslich alle wohlbehalten das Ausgangspunkt der Reise Der Gewerbe-Ausflug 2025 war rundum gelungen und bot den Mitgliedern sowie deren Angehörigen eine wun-

Fassadenbanner, Fahrzeugbeschriftungen, Werbeplanen, Gebäudebeschriftungen, Fahnen, POS Produkte, PVC-Kleber, Startnummern

VorHänge

VorHangsysTeme

BeTTwaren

Hauptstrasse 18 l 5742 Kölliken

Telefon 062 723 16 74

BILD: RUEDI HUNZIKER

derbare Gelegenheit, miteinander ins Gespräch zu kommen Neues zu entdecken und die Gemeinschaft zu pflegen Ein herzliches Dankeschön gilt allen Teilnehmenden für ihr Mitwirken und die mitgebrachte gute Stimmung PD

Schön, dass

Sie uns lesen

gen wanderte die Gruppe am Sonntagmorgen Richtung Bevaix am Neuenburgersee Der traditionelle Grillhalt mit erfrischend kühlen Hopfensaft sorgte für neue Energie Mit einer gemütlichen Schifffahrt über den Neuenburgersee und der anschliessenden Rückreise ins heimatliche Kölliken ging eine gesellige und erlebnisreiche Bergturnfahrt zu Ende Lust, auch einmal dabei zu sein? Dann besuche den Männerturnverein Kölliken am Montag, 13 Oktober 2025 um 20 15 Uhr am «Tag der offenen Halle» an der Bergstrasse 1 in Kölliken Der MTV freut sich auf eine rege Teilnahme MTVK

Gemeindenachrichten

● Behörden- und Personalreise vom 17 Oktober 2025 Infolge der alle zwei Jahre stattfindenden Behörden- und Personalreise bleiben am Freitag, 17 Oktober 2025 die Gemeinde- und Schulverwaltung sowie das Bau- und Forstamt den ganzen Tag geschlossen: Das Bestattungsamt ist von 9 00 10 00 Uhr unter Tel 079 434 56 05 erreichbar Am Montag 20 Oktober 2025 sind wir wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten für Sie da Besten Dank für Ihr Verständnis

● Feuerwehr – Hauptübung am 25 Oktober 2025 Die Hauptübung der Feuerwehr findet am Samstag 25 Oktober 2025 10 00 Uhr bei der Villa Breitenegg in Kölliken statt Die Bevölkerung ist herzlich zur Hauptübung eingeladen Die Feuerwehrleute freuen sich auf zahlreiche Gäste

● Feuerwehr: Öffentlicher Infoabend am 30 Oktober 2025 Die Feuerwehr Kölliken lädt am Donnerstag 30 Oktober 2025, um 19 30 Uhr zu einem öffentlichen Informationsabend ins Feuerwehrmagazin ein An diesem Anlass stellen sich die einzelnen Korps vor und geben einen Einblick in deren Arbeit Gesucht werden neue Mitglieder, die bereit sind sich für die Sicherheit im Dorf zu engagieren Teamarbeit wird bei der Feuerwehr grossgeschrieben Wer Interesse hat, kann sich direkt beim Kommandanten Fabian Bircher per E-Mail an kommando@kollo ch melden Die Feuerwehr Kölliken freut sich auf zahlreiche Besucherinnen und Besucher

● Traditionelle Chabishoblete Das Dorfmuseum Kölliken lädt am Samstag 11 Oktober von 13 30 bis 17 Uhr zur traditionellen «Chabis- und Räbehoblete» ein Besucherinnen und Besucher erfahren dabei aus erster Hand, wie Weisskohl früher haltbar gemacht wurde – und warum Sauerkraut nicht nur schmackhaft, sondern auch gesund ist Unter fachkundiger Anleitung dürfen alle selbst zum Hobel greifen und den frisch geschnittenen Chabis walken Wer möchte, kann sein eigenes Sauerkraut im Original-Weckglas nach Hause nehmen Interessierte werden gebeten, sich vorab bei Heinke Sutter unter 079 771 47 65 oder per E-Mail an heike-sutter@bluewin ch anzumelden GEM

Marco Werthmüller BILD: ZVG

DJ Bobo

Die Heimkehr eines Weltstars: «Ich bin schon ein bisschen nervös»

Bei der Firma Hochuli AG fand kürzlich nicht nur ein «Tag der offenen Tür» statt – anlässlich des Firmenanlasses erlebten die geladenen Gäste die Rückkehr eines weltbekannten Köllikers

Wer Peter René Baumann ist, weiss man in Kölliken selbstverständlich Er kam hier zur Welt, ging als junger Mann an der Bergstrasse zur Schule, verdiente sein erstes Geld als Platzwart beim FC Kölliken und machte sogar die Bäcker-Lehre im Dorf Von einer unbeschwerten Jugendzeit zu sprechen wäre nicht angebracht und dennoch machte der Kölliker unter dem Künstlernamen DJ Bobo seinen Weg Bis heute tanzt und singt er auf der ganzen Welt und füllt wohl auch auf seiner neuen Tour im kommenden Jahr die Hallen

Zurück nach Kölliken kommt der 57-Jährige bis heute noch Sein Elternhaus an der Schönenwerderstrasse ist weiterhin in seinem (Mit-)Besitz und vor zwei Wochen schloss sich ein weiterer Kreis: DJ Bobo trat in Kölliken auf Die 400 Gäste beim Firmenanlass bei der Hochuli AG waren begeistert und bei der Interaktion mit dem Publikum wurde auch diese oder jene «Räubergeschichte» erzählt heisst es auf Anfrage bei teilnehmenden Gästen Gegenüber der wunderbaren und wie immer sehr charmanten Moderatorin Judith Wernli gab der prominenteste Kölliker der Welt zu, vor dem Auftritt schon etwas nervös gewesen zu sein: «Ich habe zu meiner Band gesagt: Passt auf das ist meine ‹Hood› Hier gelten unsere Regeln, heute Abend ist es Kölliken, das ‹ruled›» Eine schöne Rückkehr in die Heimat bevor der Tour-Tross im nächsten Jahr weiterrollt REMO CONOCI

Gesamterneuerungswahlen

Zwei Neue – und Kontinuität an der Spitze des Gemeinderats

Die Gesamterneuerungswahlen in Kölliken bringen Kontinuität an der Spitze des Gemeinderats und frische Kräfte ins Gremium

Während die fünf Gemeinderatssitze bereits im ersten Wahlgang vergeben wurden, konnten die Finanz- und Steuerkommission sowie das Wahlbüro ihre neuen

Mitglieder ohne Urnengang in stiller Wahl bestätigen

In der Gemeinde sind am Sonntag alle fünf Sitze im Gemeinderat bereits im ersten Wahlgang vergeben worden Wiedergewählt wurden Mirjam Bossard-Hilfiker (EVP) mit 868 Stimmen, Mario Schegner (parteilos) mit 853 Stimmen und Sandro Suter (parteilos) mit 835 Stimmen Neu ins Gremium ziehen Christine Rohrer-Zimmerli (parteilos) und Renato Joller (SVP) ein, die mit 819 beziehungsweise 792 Stimmen das absolute Mehr von 433 Stimmen deutlich übertrafen Sie ersetzen die zurücktretenden Gemeinderäte Franziska Dietz Alberti (SP) und Jan Siegenthaler (FDP) Damit bleibt der Gemeinderat vollzählig und ohne zweite Wahlrunde

Stille Wahlen für Finanzund Steuerkommission

Blumen zur Wiederwahl: Gemeindepräsident Mario

An der Spitze ändert sich nichts: Gemeindeammann bleibt Mario Schegner der mit 794 Stimmen das absolute Mehr von 459 erreichte, als Vizeammann wurde Mirjam Bossard-Hilfiker mit 773 Stimmen bestätigt Damit setzt Kölliken auf Kontinuität bei der Führung und neue Kräfte im Rat Bei den Gesamterneuerungswahlen für die Amtsperiode 2026–2029 wurden die Kandidatinnen und Kandidaten der Finanzkommission, der Steuerkommission sowie des Wahlbüros in stiller Wahl gewählt Da innerhalb der publizierten Nachmeldefrist keine weiteren Kandidaturen eingingen, gelten die angemeldeten Personen abschliessend als gewählt Bei der Finanzkommission treten für die fünf Sitze Elian Egli-Matter (parteilos), Christian Hug (FDP), Daniel Jost (EVP), Christine Wein-Kern (EVP) und Matthias Zeltner (parteilos, neu) an Die Steuerkommission wird von Rolf Hess (FDP), Monika Ulrich (parteilos) und Fabian Hilfiker (SVP neu) besetzt

während Marc Zubler (FDP) als Ersatzmitglied fungiert Für das Wahlbüro wurden Corinne Burkart (FDP) und Johanna Huggler (FDP) gewählt, unterstützt von den Ersatzmitgliedern Jeannine Felber (parteilos) und Carole Ponkeu (EVP neu)

Da genau so viele Kandidierende vorgeschlagen waren, wie Sitze zu vergeben sind erklärt das Wahlbüro alle als in stiller Wahl gewählt Finanzkommission, Steuerkommission und Wahlbüro sind damit für

Wir brauchen Nachwuchs!

ls Transport Logistik

Als führender Anbieter von professionellen Transport- und Logistikdienstleistungen für hochwertige Schüttgüter zählen unsere Kunden auf Qualität Pünktlichkeit und Sauberkeit

Auf der Suche nach Nachwuchs bieten wir ab Sommer 2026 folgende Ausbildung an:

Lehrstelle

Strassentransportfachmann/-frau EFZ

3 Jahre Lehrzeit (Ausbildung im Betrieb, Berufsschule, üK)

• Mechanische Arbeiten rund um den Lastwagen in unserer Werkstatt in Kölliken

• Ab 17 Jahren: Fahrausbildung auf unseren modernen Lastwagen bis zur erfolgreichen Fahrprüfung mit Ausweisen Kat B und C/E

• Selbstständiges Steuern von 5-Achs-Fahrzeugen und Beliefern unserer Kunden mit Lebensmitteln und anderen hochwertigen Schüttgütern

Bist du mechanisch geschickt, offen, ehrlich und zuverlässig?

Bist du bereit deinen vollen Einsatz für eine erfolgre che Lehre zu geben?

Arbeitest du gerne selbstständig und freust dich auf eine Lehrzeit in einem aufregenden Umfeld von Technik und Rädern?

Dann bewirb Dich jetzt! Unser Verantwortlicher für die Berufsbildung, René Tresch (Tel 062 737 50 56) gibt dir gerne weitere Auskunft und freut sich auf deine schriftliche Bewerbung

Bachmann AG, Transporte Schweiz, Hardfeld 4 5742 Kölliken

DJ Bobo bei seinem Auftritt bei der Hochuli AG in Kölliken

Judith Wernli im blauen Kleid moderierte den Abend BILDER: CHREGI

Reinigung mit Herz Me ne Dienstleistungen – Reinigung der gesamten Wohnung/Haus – Wäsche waschen – Einkaufen und kleine Besorgungen

Verfügbar täglich von 13 00 bis 19 00 Uhr

Kontaktieren Sie mich gerne für weitere Informationen oder zur Term nvereinbarung:  076 630 10 75 Ich freue mich Ihnen im Haushalt zu helfen und für Sauberkeit und Ordnung zu sorgen!

Mel s Reinigung GmbH

Sauberkeit ist unsere Stärke und Ihr Profit -Unterhaltsre nigung (Büro/privat) -Umzugsreinigung -Fensterre nigung -Neubaureinigung Gründlich und zuverlässig

www melsre nigung ch melsre nigung@ gmx

Unterhaltsrein gung (Büro/Privat)

Neubaureinigung SpeziaIreinigung Hauswartung Umzugsreinigung mit Abgabegarant e Umzüge/Transport Räumung/Entsorgung

100% Zufr edenheitsgarantie  062 721 08 61  079 363 08 61 info@ras-reinigung ch

Gesundheit Schönheit

32 Jahre Fussweg Dipl Fusspflegerin in Moosleerau Klassische Fusspflege Fussreflexzonen-Massage, Aroma-Fussmassage, Te behandlungen, Hausbesuche Gutscheine

Mo–Do 8–20 Uhr Irene Bachmann Am Bach 329 062 726 01 51

Liebeskummer Trauerbegleitung hellfühlen Beruf Partner F nanzen hellsichtiges Kartenlegen

Tierkommunikation JENNIFER 0901 000 112 Fr 2 –/Min

Ich mache diverse Massagen und Full-Serv ce Weitere Informationen WhatsApp, SMS  076 370 03 83 Ständig offen 7 00–24 00 Uhr

Kaufe Autos Wir kaufen alle Marken (PW Bus Jeep alle 4×4 Pick-up Lieferwagen

Kaufe Autos Lieferwagen und Wohnwagen Jeep alle Marken ab Platz km u Zustand egal Barzahlung 24 Std erreichbar auch Sa und So Globus car S Line  079 434 39 49

Es wird heiss und mit uns wird es noch heisser Du wolltest schon lange was Neues probieren hier bin ich eine liebe TRANSSEXUELLE Lieber Unbekannter Deine Sehnsucht und Dein Verlangen ist gross und Du willst endlich dem Alltag entfliehen dann bin ich für Dich da eine sehr zuvorkommende Transsexue e mit Anstand und viel Gefühl bei m r bekommst Du das was Du zu Hause n cht bekommst eine gute Portion Sex Schärfe und Würze denn Du hast es auch verdient schön verwöhnt zu werden und nicht vernachlässigt zu werden Jetzt zu mir ich bin 39 Jahre habe schöne grosse Brüste einen knackigen Po sowie lange blonde Haare und sehr gepflegt Ich wi Spass mit D r so dass Du danach ein gutes Gefühl hast Nur Hausbesuche möglich Ich erscheine sehr privat und diskret Denn Prob eren ist besser als Studieren Ich freue mich Dich kennen zu lernen  078 685 30 80 Deine liebe Susanne

Zu verkaufen Toyota Yaris, blau met 4-türig Jg 2001 110 000 km wird vor Verkauf fr sch geprüft Preis 3600 – 079 793 64 79

Gärtnerin er edigt Ihren

Kaufe Autos Busse Lieferwagen usw Gute Barzahlung Gratis-Abho dienst  079 613 79 50

Lea Caramel XXL-Naturbusen Intim-Co ffeur mit Happyend Erotik und Prostatamassage 9 00 bis 20 00 Uhr nur mit Termin Ältere Herren willkommen  077 985 47 63 Gontenschwil

Landanzeiger Kleinanzeigen

Talon ausfüllen und mit dem entsprechenden Geldbetrag an uns einsendenodervorbeibringen DieseInserateerscheinennurgegen Vorauszahlung Nach 5 Erscheinungen (ohneTextwechsel) 1×gratis!

KeineImmobilieninserate!!!GewünschterText(Titelunterstreichen): Fr 10 –Fr 20 –

ZuschlagfürInseratemitBildund / oderFirmenlogojeFr 10 –

Chiffre-Gebühr Fr 10 –

Anzahl Erscheinungen ab nächster Nummer

Auftraggeber:

Talon ausfüllen und einsenden an: CH Regionalmedien AG Der Landanzeiger Industriestrasse 12a 5036 Oberentfelden

Gratulationen

Jetzt mit richtiger Telefonnummer! Singles suchen Singles Ü40–70+ aus deiner Region Herbst –die beste Zeit für Neuanfang u Nähe –Schweizer-Singles ch – Nähe u Verbundenheit, die bleibt Birgit 078 913 87 77

Unternehmungslustige Singles ab 50 gesucht Ich suche Singles ab 50 die w e ich gerne ma ins Kino zum Essen oder Apéro gehen Raum Wynenta Suhrental Seetal  078 751 79 59

Köllikerstrasse 3 5036 Oberentfelden Tel. 062 724 12 00

rmen zu fa ren Preisen www pegasusgmbh ch Pegasus Räumungen W ederverwertung  076 306 30 25 Gilly verwöhnt dich m t Lust und Leidenschaft  076 536 20 78 Aarau privat (59 J )

WirgratulierenSiljaBlattner zumVize-Schweizermeistertitel andenSwissSkills2025inder KategorieDrogist/-in

Am25.10 2025 könnenSieab13Uhr beiunsinderDrogerie KüttigenmitSilja anstossenundden Erfolgfeiern

Wir u lj Bla um er it n k der D a D o t

DasganzeTeamderNaturaDrogerieniststolzaufdich!

Trennung – Scheidung gemeinsam einfacher kostengünstig OHNE ANWALT  079 522 54 50 dermediator@ bluewin ch markus-moser ch

Aargau

Peach Weber: Der «King of Gäx» auf grosser Tournee

Kaufe Briefmarken, alte Ansichtskarten, Modelleisenbahnen und Zubehör Zahle bar  062 822 68 72

Top Transport erledigt Hausräumungen Entsorgung und Umzug, Transporte jeder Art 24 Std 079 721 47 47

Zu verkaufen Massageliege e ektr sch Fr 350 – 062 723 30 20

Kaufe Autos für Export Jg und km egal, immer ereichbar  078 267 17 17 Gute Bezahlung! WANDERLEI Energie tanken beim Kulturwandern www wanderlei

Lieben Sie Oldtimer? Oldtimermärkte mit dem Car ab Aarau Tagesreise nklusive Kaffee & Gipfeli 11 Okt Veterama/ Mannheim Oldtimervermietung mit Driver Londonbus 62 Pl Bent ey Londontaxi usw Oldtimerrestaurationen & Reparaturen Londi Garage  079 330 42 15 www londi ch info@londi ch Zu kaufen gesucht Marken-Armbanduhren auch ältere und defekte Omega IWC Rolex Breitling und andere Mofa-Ersatzteile Briefmar

Nach der erfolgreichen Frühlingstournee 2025 führt Peach Weber seine 17 Tournee «King of Gäx» im Herbst weiter Nun stehen einige Heimspiele im Kanton an: Am 6 Oktober in Wohlen, am 5 November in Zofingen am 7 November in Baden und am 31 Dezember in Möriken-Wildegg Tickets für die Shows sind ab sofort auf www ticketcorner ch erhältlich

Der 72-jährige Schweizer Komiker ist eine echte Erfolgsgeschichte und einfach eine lebende Legende Mit unzähligen Fernsehauftritten und Tourneen hat er die Deutschschweiz über Jahrzehnte hinweg zum Lachen gebracht

Seine Hits wie «Öberall heds Pilzli draa», «Guguuseli» oder «Sun Fun» kennt die ganze Nation Doch Peach Weber ist mehr als nur ein Komiker, er ist auch ein Philosoph Mit seinem Lebensmotto «Heute ist heute und morgen ist eigentlich erst morgen » gibt er dem Publikum tiefgründige Weisheiten mit auf den Weg «Eigentlich sind meine Programme auch Wellnessstunden in der stressigen Zeit von heute» sagt Peach Weber

Seine Erfolgsgeschichte nimmt noch lange kein Ende Es war der 24 Juli 2022 als Peach Weber auf dem humoristischen Olymp angekommen ist In einer feierlichen Zeremonie in London erhielt er im Beisein der damals noch einigermassen lebenden Queen und dem damals noch im Standby stehenden Prinz Charles den wohl prestigeträchtigsten Titel der Unterhaltungsbranche: «King of Gäx» Und zwar nicht von irgendwem, sondern vom Dekan der «Royal University of Europeans Funniest People» Diese Ehre wurde bisher nur Charlie Chaplin und Mister Bean zuteil – und nun also auch Peach Weber! Was für ein Ritterschlag!

Von so viel Adel inspiriert, packte Peach sein Zepter oder zumindest seinen Kugelschreiber und schrieb sein

17 Programm: «King of Gäx» Und weil er eben nicht nur ein König, sondern auch ein Mann des Volkes ist, bringt er es nun auf die Bühnen der Schweiz

Peach Weber: Der «King of Gäx» auf grosser Tournee und bald auch im Aargau BILD: ZVG

Peach bleibt bescheiden – fast! Trotz des internationalen Ruhms bleibt Peach seiner Heimat treu Anstatt sich eine goldene Kutsche anzuschaffen oder den Buckingham Palace als Zweitwohnung zu beanspruchen tourt er weiter durch das helvetische Land Die Weltkarriere? Ach, die kann warten! Viel wichtiger ist dass sein Publikum auch im 17 Programm wieder auf seine Kosten kommt – mit gewohnt scharfsinnigem Humor skurrilen Geschichten und einer Prise royaler Selbstironie

Nach unzähligen Auszeichnungen wie der «Oltener Gurke» der «Spreitenbacher Humorgarette» und dem «Salzburger Goldhamster» ist «King of Gäx» die Krönung seines Schaffens Doch Eines bleibt gewiss: Peach ist und bleibt der charmante Knallfrosch aus dem Aargau, der mit seiner unvergleichlichen Art die Menschen zum Lachen bringt

Seine Abschiedsvorstellung im Oktober 2027 im dreifach ausverkauften Hallenstadion mag bereits angekündigt sein – doch bis dahin gilt: «Es lebe der König!»

Vorverkauf im Gange

Der Vorverkauf ist bereits eröffnet Tickets sind unter der Telefonnummer 0900 800 800 (Fr 1 19/Min ), in Coop-City-Filialen sowie unter www ticketcorner ch erhältlich PD

Ferien

Servicetechniker/in

für die Region Aargau und Zürich

Ein Job mit grosser Selbständigkeit, eigenem Fahrzeug und spannenden Aufgaben wartet auf S e

Was es dazu braucht erfahren Sie auf aeschlimann-ag ch/stellenangebote

Aeschlimann Hotelbedarf AG Flugplatz 22 | 3368 Bleienbach

Weibel/-in ca. 40 % (m/w) –

Grossraum Aarau

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir nach Vereinbarung eine zuverlässige und zeitlich flexible Persönlichkeit, die uns bei der Zustellung von Behördendokumenten unterstützt.

Ihr Profil:

– Belastbare Persönlichkeit mit Ausdauer und sicherem Auftreten

– Hohe Zuverlässigkeit

– Eigenverantwortliches und sorgfältiges Arbeiten

– Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift

Führerausweis Kat. B

Gepflegtes Erscheinungsbild – Rüstige Rentner/-innen sind willkommen

– Einwandfreier Leumund erforderlich

Haben Sie Interesse an dieser spannenden Aufgabe? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail. SALM Sicherheitsdienst GmbH, René Zimmermann Suhreparkweg 8, CH-5034 Suhr, Telefon 062 843 00 22, E-Mail: info@salm-sidi.ch, www.salm-sidi.ch

Wir suchen zur Unterstützung unseres Teams ElektroinstallateurIn EFZ

80–100% mit Zeit für Familientag oder Hobby

Macht Dir dies Spass

■ Selbstständiges Arbeiten in Neu- und Umbauten, Industrie, KMU-Betrieben in unserer Region

Das stellen wir Dir zur Verfügung

■ Eigenes ausgerüstetes Firmenfahrzeug auch zur privaten Nutzung

■ Familiäres kleines Team mit Lehrling

■ Zeitgemässe Anstellungs- und Arbeitsbedingungen

■ 5 Wochen Ferien

■ Modernes Firmendomizil

Du bringst mit

■ Abgeschlossene Lehre als Elektroinstallateur EFZ (auch Lehrabgänger erwünscht )

■ Freude am selbstständigen Arbeiten

■ PW-Führerausweis Kat. B

Ich freue mich auf Deine Kontaktaufnahme. roland@wiederkehr-elektro.ch

Gesucht

Landwirtschaftliche/r

Mitarbeiter/in

Deutsch sprechend zur Mithilfe auf Schweinemastbetrieb, Füttern und sämtliche Stallarbeiten (Misten, Reinigungen sowie anfallende Reparaturen auf dem Betrieb).

Kontakt unter Telefon 079 201 75 36

Suhr Ab 2026 nur noch digitale Baugesuche

Die Bauverwaltung modernisiert das Baugesuchsverfahren: Ab Januar 2026 werden alle Baugesuche über die digitale Baugesuchsabwicklung DIBA abgewickelt

Die Einführung des neuen Systems im Bereich der Baubewilligungen erfolgt im ganzen Kanton Im Zuge der Modernisierung wird seitens Departement Bau Verkehr und Umwelt Abteilung Baubewilligung, des Kantons Aargau den Gemeinden klar zur Umsetzung geraten So werden in unserer Region auch die Gemeinden Aarau und Buchs der Empfehlung folgen Die Bauverwaltung

Gränichen

Suhr hat es sich zum Ziel gesetzt durch eine Erweiterung der Digitalisierung Abläufe zu optimieren, Ressourcen besser einzuteilen und den administrativen Aufwand zu reduzieren umso eine Effizienzsteigerung zu erreichen Ab Januar 2026 werden Baugesuche bei der Bauverwaltung ausschliesslich digital entgegengenommen «Da viele Akteure in der Baubranche ohnehin bereits mit digitalen Plänen arbeiten, zeichnet sich so auch eine nachhaltige Arbeitsweise ab So können die Papierstapel verringert werden», so Dominic Bianchi, Bereichsleiter Baubewilligungswesen DIBA wurde vom Kanton in Zusammenarbeit mit einem privaten Anbieter ent-

wickelt und sorgt dafür dass die Baugesuche künftig in einem einheitlichen durchgängigen Ablauf von der Bauherrschaft über die Architekturbüros bis hin zu den Gemeinden und kantonalen Fachstellen verarbeitet werden können Die Kosten für die Systemumstellung wurden im Budget 2026 der Einwohnergemeinde berücksichtigt

Mit der Einführung von DIBA setzt die Bauverwaltung einen wichtigen Schritt in Richtung moderne effiziente und bürgernahe Verwaltung Bei Fragen steht Ihnen Dominic Bianchi, Leiter Baubewilligungswesen, 062 855 56 60 oder unter dominic bianchi@suhr ch zur Verfügung GEM

Regierungsrat lobt Engagement und Strategie der Spitex

Bei strahlendem Herbstwetter feierte die Spitex Gränichen am Samstag ihr 30-jähriges Bestehen Präsidentin Sara Korner begrüsste rund 500 Besucherinnen und Besucher sowie zahlreiche Ehrengäste, darunter Regierungsrat Jean-Pierre Gallati, Grossratspräsident Markus Gabriel Dr jur Thomas Heiniger Präsident Spitex Schweiz Michael Ganz, Präsident Spitex Aargau, und Vertreter der Gemeinde In ihrer Ansprache erinnerte Korner an die Entwicklung der letzten drei Jahrzehnte, würdigte den ersten Präsidenten Ruedi Widmer und dankte Gemeinde Gewerbe und Bevölkerung für die langjährige Unterstützung Besonders hob sie die Arbeit der Mitarbeitenden und der vielen Sponsoren hervor, die das Jubiläumsfest ermöglicht hatten Regierungsrat Gallati zeigte sich beeindruckt von den Leistungen der Organisation: Jährlich erbringt die Spitex Gränichen über 31’000 Arbeitsstunden und liefert mehr als 11’000 Mahlzeiten Er lobte die zukunftsorientierte Strategie und den Slogan «Daheim» als Zeichen einer immer wichtigeren Pflege zu Hause

Regierungsrat Jean-Pierre Gallati würdigt am Jubiläumsfest die Spitex Gränichen und lobt deren zukunftsorientierte Strategie und den Slogan «Daheim» BILD: ZVG

Auch Dr jur Thomas Heiniger betonte die wachsende Bedeutung der Spitex in einer alternden Gesellschaft Er rief zu verstärkter Digitalisierung und enger Vernetzung mit Spitälern, Apotheken und weiteren Partnern auf Gemeinderätin Barbara Zobrist würdigte zudem den Einsatz der Mitarbeitenden und der freiwilligen Fahrerinnen und Fahrer des Mahlzeitendienstes Den ganzen Tag über nutzten Besucherinnen und Besucher die Gelegenheit sich über die Arbeit der Spitex zu informieren Für Unterhaltung sorgten das Clownduo Lola & Peppina und ein Konzert der elfköpfigen Band «Professor Wousassa» Das Jubiläumsfest machte deutlich: Die Spitex Gränichen ist eine tragende Säule der Gemeinde – und für die Zukunft bestens gerüstet ERWIN ROSENAST

Ernst Wohnkonzepte in Holziken AG erfüllt seit über 60 Jahren die vielseitigen Kundenwünsche im Bereich Wohnen. Mit viel Feingefühl, grosser Flexibilität und langjähriger Branchenerfahrung schaffen wir – in Zusammenarbeit mit dem Kunden – wunderschöne Wohnerlebnisse. Unsere grosse Auswahl international führender Designmöbelhersteller wie USM, Vitra, Rimadesio, Kettnaker, Cor, Walter Knoll usw unterstützen uns dabei

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir eine/n erfahrenen

Boden-/Parkettleger/in (EFZ) 100%

Wir bieten Ihnen

• eine selbstständige, abwechslungsreiche und herausfordernde Tätigkeit in einem kleinen Team

• sorgfältige Einarbeitung und Unterstützung

• Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten

Ihre Aufgaben

• fachgerechte Verlegung von Parkett/Laminat, textilen und elastischen Bodenbelägen

• verschiedene Vorarbeiten sowie Sockel- und Profilmontagen inkl. Kittfugen

• strukturiertes, exaktes und selbständiges Arbeiten

• Mithilfe/Aushilfe bei Auslieferungen im Möbelsortiment

• repräsentieren des Unternehmens nach aussen

Ihr Profil

• abgeschlossene Lehre als Bodenleger/in und/oder Parkettleger/in mit Berufserfahrung

• selbstständige, strukturierte und lösungsorientierte Arbeitsweise sowie technisches Verständnis

• sicheres Auftreten und gekonnter Umgang mit Werkzeug und Maschinen

• teamfähig, flexibel, belastbar und zuverlässig

• ruhige Person auch in hektischen Zeiten

• sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift

• Führerausweis Kat. B vorausgesetzt

Sind Sie bereit für eine neue, anspruchsvolle und spannende Herausforderung?

Dann freuen wir uns, Sie kennenzulernen. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto senden Sie bitte per E-Mail an: rita.aecherli@ernst-wohnkonzepte.ch

Mehr über uns erfahren Sie unter www.ernst-wohnkonzepte.ch

Möbel Ernst AG – Hauptstrasse 9 – 5043 Holziken

Impressum

Offizielles amtliches Publikationsorgan der Stadt Aarau und den Gemeinden Biberstein Bottenwil Buchs Gränichen Hirschthal Holziken Kölliken Kirchleerau Moosleerau, Muhen, Oberentfelden Reitnau Safenwil Schlossrued Schmiedrued Schöftland Suhr Staffelbach/Wittwil Teufenthal Uerkheim Unterentfelden Wiliberg Vollstreuung (exkl Stoppkleber-Briefkästen) in Erlinsbach AG Küttigen/Rombach und Densbüren/Asp Erscheint wöchentlich am Donnerstag Verbreitete Auflage 51 016 (WEMF-beglaubigt 2024) Herausgeber: CH Regionalmedien AG Neumattstrasse 1 5001 Aarau Die CH Regionalmedien AG ist eine 100-prozentige

Tochtergesellschaft der CH Media Holding Beteiligungen der CH Regionalmedien AG unter www chmedia ch Geschäftsführer: Thomas Wegmann

Oberentfelden

Redaktion: Der Landanzeiger Industriestrasse 12a 5036 Oberentfelden Telefon 062 737 90 00 Chefredaktor Raphael Nadler (RAN) Redaktion Remo Conoci (RC) Sarah Moll (SAH) Annahmeschluss Redaktion Montag 12 00 Uhr

Werbung Verkauf lokal Der Landanzeiger Industriestrasse 12a 5036 Oberentfelden Verkaufs-/Standortleiter Rolf Steiner Telefon 062 737 90 00 kontakt@landanzeiger ch Anzeigentarif Annonce farbig CHF 1 08/mm Annahmeschluss Inserate: Dienstag 12 00 Uhr Aboservice: Telefon 062 745 94 45 aboservice@ztmedien ch

Copyright: Text Bilder und Inserate sind in Teilen oder als Ganzes urheberrechtlich geschützt Jegliche Verwertung, auch in Onlinediensten ist nur mit Einwilligung des Verlages oder der Redaktion erlaubt Verstösse werden gerichtlich verfolgt Druck: DZB Druckzentrum Bern Zentenweg 7 3006 Bern Telefon 031 349 41 42

Yvette Körber bleibt Ammann, «Die Mitte» neu im Rat

Sie bilden ab 2026 den Oberentfelder Gemeinderat (von links): Vizeammann Hans Schibli, Hans Jürg Tschannen (neu), Frau Gemeindeammann Yvette Körber, Kevin Friker und Hans-Peter Widmer

Die Gesamterneuerungswahl in Oberentfelden brachte am Sonntag ein klares Resultat: Yvette Körber (SVP) wurde als Gemeindeammann wiedergewählt, Hans Schibli (FDP) übernimmt das Amt des Vizeammanns Im Gemeinderat bestätigt wurden HansPeter Widmer (FDP) und Kevin Friker (SVP) Neu ergänzt Hans Jürg Tschannen (Die Mitte) das Gremium Im Anschluss an die Wahl trafen sich Mitglieder der Parteien SVP FDP und

Die Mitte im Kirchgemeindehaus Oberentfelden zur Wahlfeier SVPParteipräsidentin Vreni Friker und FDP-Präsident Harry Knaus gratulierten den Gewählten und unterstrichen die Bedeutung einer kollegialen Zusammenarbeit im Gemeinderat Bei Gebäck und Umtrunk liessen die Anwesenden den Abend in geselliger Atmosphäre ausklingen Ein zuversichtlicher Auftakt für die kommende Amtsperiode GEM

BILD: ZVG

Bezirk Kulm Suhrental, Wynental, Ruedertal

Gemeinsam helfen gegen Einsamkeit

In der Schweiz sind rund 90’000 Menschen über 85 Jahren von Einsamkeit betroffen – mit Folgen wie Stress, Depression oder Demenz. Pro Senectute Aargau unterstützt ältere Menschen mit Beratung, Hilfe im Alltag, Bewegung und Mittagstischen. Ziel ist ein selbstbestimmtes Leben zu Hause und mehr soziale Kontakte. Damit dies in den 11 Beratungsstellen im Aargau weiter möglich ist, ist die Stiftung auf Spenden angewiesen. «Wir sind da, wenn Einsamkeit die einzige Gesellschaft ist » Pro Senectute Aargau, Suhrenmattstrasse 29, 5035 Unterentfelden / IBAN CH16 0900 0000 5000 0333 3.

Lehrreiche Kurse im 4 Quartal Faszientraining

Durch die vier Komponenten des Faszientrainings – Beleben, Dehnen und Verfeinern – wird die Widerstandskraft des Bindegewebes erhöht. Gut trainiert ist es elastisch, dehnbar und kräftig. Es bildet die Grundlage für vitale Spannkraft und körperliche Leistungsfähigkeit. Die Methode ist Liebscher & Bracht.

Datum: Montag, 13. Oktober –1. Dezember, wöchentlich Zeit / Ort: 9.30 – 10.30 Uhr / Beinwil am See

Anmeldeschluss: 3. Oktober

Englisch B2

Englisch hat sich zur Weltsprache entwickelt Sie vereinfacht in den meisten Regionen der Welt die Verständigung. Die Sprache wird in entspannter Atmosphäre gelernt. Ein Einstieg ist jederzeit möglich.

Datum: Mittwoch, 15. Oktober –17. Dezember, wöchentlich Zeit / Ort: 9.00 – 10.45 Uhr / Kursraum Reinach

Anmeldeschluss: 5. Oktober

Französisch Anfänger

Französisch gilt als eine der schönsten Sprachen Europas. Sie lernen unsere Landessprache in entspannter Atmosphäre.

Datum: Mittwoch, 15. Oktober –17. Dezember, wöchentlich

Zeit/Ort: 14.00 – 15.45 Uhr / Kursraum Reinach

Anmeldeschluss: 5. Oktober

Qi Gong Inhouse und im Freien Dies ist eine Atem- und Bewegungskunst, die in jedem Alter erlernt und praktiziert werden kann Die Übungen werden im Stehen oder Sitzen ausgeführt, die Bewegungen sind sanft und langsam Der Kurs im Freien findet bei Schlechtwetter Inhouse statt.

Qi Gong Inhouse:

Datum: Donnerstag, 16. Oktober –4. Dezember, wöchentlich

Zeit/Ort: 9.30 – 10.30 Uhr / Beinwil am See

Anmeldeschluss: 6. Oktober

Qi Gong im Freien mit Sicht auf den Hallwilersee:

Datum: Freitag, 17. Oktober –5. Dezember, wöchentlich

Anmeldeschluss: 7. Oktober

SteuererklärungsdienstMitarbeiter/in gesucht

Ab Januar 2026 suchen wir einen neuen Steuererklärungsdienst-Mitarbeitenden. Wenn Sie auf einer Steuerverwaltung oder im Treuhanddienst gearbeitet haben und auf Spesenbasis diese Tätigkeit für Seniorinnen/Senioren ausführen möchten, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

Weitere Informationen gibt die Beratungsstelle Bezirk Kulm von Montag bis Donnerstag, 8 00 bis 11 30 Uhr per Telefon 062 771 09 04 oder unter kulm@ag.prosenectute.ch.

Schöftland

VERANSTALTUNGS tipps

Reparaturmonat Oktober: Das Repair Café Schöftland lädt ein

Reparaturprofis helfen mit Know-how, Werkzeug und viel Ausdauer BILD: ZVG

Im Oktober steht das Reparieren im Mittelpunkt Während des internationalen Reparaturmonats

öffnen über 80 Repair Cafés in der ganzen Schweiz ihre Türen Sie zeigen wie einfach und sinnvoll es ist, kaputte Alltagsgegenstände wieder instand zu setzen Gemeinsam schrauben nähen und löten wir, statt neu zu kaufen

Der Reparaturmonat ruft zum Umdenken auf Viele defekte Dinge lassen sich leicht reparieren Das lohnt sich doppelt: Wer repariert spart Geld und schützt die Umwelt Vor allem bei Elektrogeräten entsteht die grösste Umweltbelastung bei der Herstellung Wer kaputte Geräte repariert verbraucht weniger Ressourcen und trägt aktiv

Buchs

zum Klimaschutz bei Ein Höhepunkt im Oktober ist der internationale Tag der Reparatur am 18 Oktober An diesem Tag dreht sich alles ums Reparieren Wiederverwenden und Ressourcensparen

Gegen die Wegwerfgesellschaft Auch das Repair Café Schöftland macht mit und lädt herzlich ein, defekte Geräte, wackelige Möbel oder Kleider mit offenen Nähten vorbeizubringen Reparaturprofis helfen am Samstag 4 Oktober, von 10–14 Uhr, am Breiteweg 4 in Schöftland (1 Stock Feuerwehrlokal) mit Know-how Werkzeug und viel Ausdauer Alltagsgegenstände wieder in Schuss zu bringen Dazu gibt es Kaffee und Kuchen Kommen Sie vorbei und setzen Sie ein Zeichen gegen die Wegwerfgesellschaft! PD

Der grösste Floh- und Antikmarkt seiner Art beim Wynecenter

Ob Kleidung für jede Witterung, Antiquitäten vom Kleinmöbel bis zum Esszimmer, Werkzeuge für Heimwerker und Bastler oder jegliche Artikel für Freizeit und Sport – das vielfältige Angebot bietet für alle etwas

Es wird Zeit die wärmeren Kleider auszupacken – und wer dabei noch das Passende sucht – am Sonntag, 5 Oktober, findet beim Wynecenter Buchs der schon traditionelle Floh- und Antikmarkt statt

Von 10 bis 16 Uhr laden die rund 300 Stände zum gemütlichen Flanieren ein Ob Kleidung für jede Witterung

Antiquitäten vom Kleinmöbel bis zum Esszimmer, Werkzeuge für Heimwerker und Bastler oder jegliche Artikel für Freizeit und Sport – das vielfältige Angebot bietet für alle etwas

Im Beizendörfli können Besucherinnen und Besucher zwischendurch einen Boxenstopp einlegen bevor es wei-

Region

Der 10. Schweizer Schlössertag unter dem Motto «Handwerk»

Am Sonntag 5 Oktober laden rund 30 Schlösser und Burgen in der ganzen Schweiz zum 10 Schweizer Schlössertag ein Unter dem Motto «Handwerk» erleben Besucherinnen und Besucher von 10 bis 17 Uhr alte Traditionen – von Färberei bis Bildhauerei Auf den Schlössern Lenzburg, Hallwyl, Wildegg und Habsburg warten spannende Vorführungen und Mitmachangebote für die ganze Familie

Auf Schloss Hallwyl gibt die historische Färberei «Schoenfarberey» Einblick in das alte Färberhandwerk Kinder dürfen selbst Farben nach alter Rezeptur anrühren und eigene Kunstwerke gestalten Museum Aargau bietet zudem gemeinsam mit Restauratorin Ina Link Tandem-Führungen durchs Schloss an Themen sind die Restaurierung historischer Wandmalereien und die Baugeschichte des Schlosses

Auf Schloss Lenzburg demonstriert Bildhauer und Steinmetz David Müller im Schlosshof seine Handwerkskunst An Mitmachstationen dürfen Gäste selbst Stein bearbeiten wie im Mittelalter Gemeinsam mit Jeremias Zuckschwerdt bietet Museum Aargau zudem Tandem-Führungen durchs Schloss an Der erfahrene Bauführer Zuckschwerdt leitete 2015 die Erneuerung der Schlossmauern und gewährt Einblick in diese denkmalpflegerische Sanierung

Korb- und Stuhlflechten auf Schloss Habsburg BILD: ZVG

Auf Schloss Wildegg dreht sich alles um Porzellan, das Familiengeschirr der Familie von Effinger Die Porzellanmalerin Irma Huber gibt Einblick in ihre Handwerkskunst Kinder dürfen selbst Hand anlegen und Porzellan bemalen Auch auf Schloss Wildegg bietet Museum Aargau gemeinsame Tandem-Führungen mit der Porzellanexpertin und Konservatorin-Restauratorin Maja Zane an Auf Schloss Habsburg demonstriert Korb- und Stuhlflechterin Helen Koller ihr traditionelles Handwerk Der Schwerpunkt liegt auf der Korbflechterei im Mittelalter Gross und Klein dürfen selbst Hand anlegen und Strohflechten ausprobieren PD

Info: www museumaargau ch

Pro Senectute – Wandergruppe Zofingen Spazierwanderung auf dem Gurten

Die Wandergruppe fährt von Zofingen nach Bern und mit der Strassenbahn nach Wabern Hier wird der Startkaffee in einem gemütlichen Bistro genossen Mit der Gurtenbahn werden die ersten 270 Höhenmeter überwunden um von der Bergstation aus, die Wanderung zu starten Nach zirka einer Stunde Marschzeit verpflegen sich die Wanderer im Restaurant oder mit dem selbst mitgebrachten Picknick Es bleibt genügend Zeit, den Aussichtsturm zu besteigen und die Aussicht zu geniessen oder sich auf einem der vielen Parkbänke auszuruhen Frisch gestärkt wird der zweite Teil der Wanderung unter die Füsse genommen Ein guter Weg führt zur Talstation der Gurtenbahn Hier in Wabern besteigt die Wandergruppe den Zug in Richtung Bern und fährt zurück nach Zofingen

Die Wanderzeit beträgt wenig mehr als 2 Stunden dabei werden ca 100 Höhenmeter auf- und 380 Höhenmeter abgestiegen, dies bei einer Distanz von rund 7 km Der Weg führt über Asphaltstrassen, Wiesen- und Waldwege, Stöcke und gutes Schuhwerk mit griffigem Profil sind empfohlen Besammlung 8 Oktober um 8 15 Uhr beim Bahnhof Zofingen, Abfahrt 8 32 Uhr Richtung Bern Rückkehr ca 15 30 Uhr Durch die Wanderleitung wird ein Gruppenbillett gelöst Verbindliche Anmeldung bis Montag 6 Oktober, 21 Uhr über die Webseite www ag pro-senectute ch (Wandern Tourenübersicht) oder über das Wandertelefon der Pro Senectute Zofingen, 062 751 97 90 Auskunft über die Durchführung erteilt ab Dienstag 7 Oktober ab 12 Uhr das Wandertelefon oder die Webseite JFE

BILD: ZVG

ter auf Entdeckungstour durch die drei Ebenen des gedeckten Parkhauses geht Ein gut ausgeschildertes Parkplatzangebot sowie die ideale Anbindung mit dem ÖV ab Bahnhof Aarau sorgen für eine unkomplizierte Anreise zum Marktgelände

Die Ausstellerinnen und Aussteller freuen sich auf Ihren Besuch!

Die nächsten Marktdaten 2025 sind am: 2 November und 7 Dezember

JACQUELINE VOLLENWEIDER

Wann: Sonntag, 5 Oktober 10 bis 16 Uhr

Wo: Wynencenter Buchs

Kaleidoskop – Lucerne Guitar Duo

Das Lucerne Guitar Duo verspricht ein Konzertabend voller unerwarteter Wendungen und unterschiedlicher Klangwelten Bei einem Kaleidoskop entstehen immer wieder neue Muster und Farben, wenn man es dreht – so kontrastieren in diesem Programm träumerisch-lyrische Passagen mit aufweckend-rhythmischen Elementen Die verspielte Leichtigkeit und die harmonische Raffinesse der ausgewählten Klavierstücke von Bach, Rameau und Scarlatti präsentieren sich in den Arrangements des Lucerne Guitar Duo in einem besonderen Licht Der barocken Eleganz stehen farbenreiche und effektvolle Originalwerke aus dem

20 Jahrhundert gegenüber Kaleidoskop ist ein vielseitiges Konzertprogramm, das einige Überraschungen bereithält Neben der Musik werden Texte rund um den Mond von Burghard Förster – ob eigens gedichtet oder passend ausgesucht – vorgetragen Im Anschluss sind alle an die «Mondscheinbar» zum Austausch und Zusammensein eingeladen und, je nach Wetter, auch zu einem Gang auf den Kirchturm zur Mondschau RST

Wann: Dienstag, 7 Oktober, 19 30 Uhr Wo: römisch-katholische Pfarrei Peter und Paul, Aarau

Kosten: Eintritt frei Kollekte

Freitag 3 Oktober

FC Aarau – Yverdon Sport FC Meisterschaftsspiel 2025/2026 in der dieci

Challenge League Zeit: 20 15 Uhr

Adresse: Stadion Brügglifeld 5000 Aarau

Kids Kaﬁ

Montag bis Samstag: Familientreffpunkt mit Spielecke für Kinder Eltern geniessen Cappuccino, Tee und Snacks Zahlung nur mit TWINT Zeit: 9 00 Uhr

Adresse: AHA – Aeschbachhalle Aarau, Aeschbachweg 8 5000 Aarau

Sprach-Café Deutsch

In ungezwungener Atmosphäre üben Sie die deutsche Sprache, angeleitet durch eine kundige Moderation Sie tauschen sich mit anderen Teilnehmenden aus und knüpfen neue Kontakte Zeit: 10 00 Uhr

Adresse: Pop-Up Stadtbibliothek Aarau

Kasinostrasse 5 5000 Aarau

Klodin Erb Vorhang fällt Hund bellt

Klodin Erb (*1963) geht in ihren sinnlichen tiefgründigen und humorvollen Bildwelten bis an die Grenzen der Malerei und darüber hinaus Zeit: 10 00 Uhr

Adresse: Aargauer Kunsthaus, Aargauerplatz, 5001 Aarau

Sammlung 25

Der zweite Teil Sammlung 25 feiert die Malerei, die in der Sammlung einen wichtigen Platz einnimmt

Zeit: 10 00 Uhr

Adresse: Aargauer Kunsthaus Aargauerplatz 5001 Aarau

Bettmümpfeli für d’Ohre

Im Herbst laden Geschichtenerzähler zu «Bettmümpfeli für d’Ohre» ein: Fantasievolle

Gute-Nacht-Geschichten mit musikalischer Begleitung Ab 4 Jahren

Zeit: 18 00 Uhr

Adresse: Tuchlaube Bühne Aarau

Metzgergasse 18, 5000 Aarau

Mitch & Magdalena, Live in Wyns Pub Gränichen

Mitch & Magdalena präsentieren bekannte Coversongs

Zeit: 20 00 Uhr

Adresse: Wyn’s Pub Wynental

Mitteldorfstrasse 11 5722 Gränichen

Jonethen Fuchs – live i de Bar

Starte das Wochenende mit Genuss, Musik und guten Vibes in der AHA Freitag live: Jonethen Fuchs mit vielfältiger Musik und emotionalen Texten Eintritt frei!

Zeit: 20 30 Uhr

Adresse: AHA – Aeschbachhalle Aarau, Aeschbachweg 8 5000 Aarau

Pia Fries, Barbara Müller. Sammlung im Fokus

Mit Pia Fries und Barbara Müller rücken wir zwei Künstlerinnen in den Fokus deren grossformatige abstrakte Gemälde und Zeichnungen in der Sammlung starke Positionen ausmachen

Zeit: 10 00 Uhr

Adresse: Aargauer Kunsthaus, Aargauerplatz, 5001 Aarau

Samstag

4 Oktober

Flohmarkt Aarau

Erlebt den Aarauer Flohmarkt: Stöbern Überraschungen und nette Begegnungen Geniesst die Flohmi-Welt von März bis Oktober jeden ersten Samstag im Monat Zeit: 8 00 Uhr

Adresse: Markthalle, Färbergässli 4, 5000 Aarau

Gemüsemarkt Aarau

Der Markt überzeugt mit einem grossen Angebot an frischen Produkten aus der Region Zugleich ist der Markt ein beliebter Treffpunkt für alle Generationen Zeit: 7 00 – 12 00 Uhr

Adresse: Graben 5000 Aarau

Repair Café Schöftland

Im Repair Café werden defekte Gegenstände von freiwilligen Proﬁs repariert gegen eine freiwillige

Spende Zeit: 10 00 Uhr

Adresse: Feuerwehrlokal, Breiteweg 4, 5040 Schöftland

Magnetika –Kaisermatt Technologiepark

Erlebe die unsichtbare Kraft, die unsere Welt bewegt! Tauche ein in die Welt des Elektromagnetismus, lass dich von der Energie, die uns antreibt inspirieren! Erfahre wie aus Eisen Kupfer und Strom Magnetkraft entsteht, probiere spannende interaktive Experimente aus und bestaune exklusive Exponate wie das Marsmobil von Maxon oder den Nabenmotor des ElektroRennwagens «Mythen» Zeit: 10 00 – 15 00 Uhr

Adresse: Ausstellung MAGNETIKA

Kaisermatt 5, 5026 Densbüren

Vinokilo

Europas berühmtester Vintage-Kilo Sale mit über 2 Tonnen kuratierter Vintage-Kleidung kommt nach Aarau Entdecke Mode von den 50ern bis zu den 2010ern Schuhe und Accessoires in allen Grössen Zeit: 12 00 Uhr

Adresse: AHA – Aeschbachhalle Aarau, Aeschbachweg 8, 5000 Aarau

Aufschluss Meyerstollen mit Führung

Mit dem Aufschluss Meyerstollen unter dem Bahnhof Aarau erschliesst das Stadtmuseum den Besucherinnen und Besuchern das Werk des Frühindustriellen Rudolf Meyer Sohn, der vor 200 Jahren ein weit verzweigtes Stollensystem unter der Stadt Aarau baute Eine kleine Ausstellung widmet sich verschiedenen Aspekten des Bauwerks, der Technik und der Geologie Führung um 14 15 Uhr auch sonntags

Zeit: 14 00 – 16 00 Uhr

Adresse: Eingang Bahnhof Aarau, gegenüber orell füssli 1 UG 5000 Aarau

Sandsteinmuseum geöffnet

Das Sandsteinmuseum zeigt die Geschichte über die Entstehung und den Abbau vom Sandstein in Staffelbach In der Steinhauerhütte besteht die Möglichkeit den Grobsandstein nach Fossilien zu durchsuchen Gefundene Haiﬁschzähne, Rochenfragmente oder versteinertes

Palmholz dürfen behalten werden Auch sonntags geöffnet

Zeit: 13 00 – 17 00 Uhr

Adresse: Bühl 28 5053 Staffelbach

Militärmuseum Wildegg

Ausstellung zur Schweizer Armee von 1945 – 2000 mit Fahrzeugen, Geschützen, Flugzeugen Ausrüstung Jeden 1 Samstag von April bis Oktober inklusive Beizli und Shop Zeit: 10 00 Uhr

Adresse: MMW Militärmuseum Wildegg, Am Hardring 6, 5103 Möriken-Wildegg

Stadtführung – Altstadtrundgang

Entdecken Sie die historischen Altstadtgassen und erfahren Sie wie sich Aarau zur modernen Stadt mit hoher Lebensqualität entwickelt hat Zeit: 13 00 Uhr

Adresse: Aarau Info Metzgergasse 2 5000 Aarau

Irgendwann. Nirgendwo. Fotograﬁen

Eine Ausstellung mit elf Künstlerinnen und Künstlern aus drei Generationen, die sich der Fotograﬁe verschrieben haben Zeit: 14 00 Uhr

Adresse: OX space, Ochsengässli 7, 5000 Aarau

Der perfekte Ort für Ihre Weihnachtsfeier

Planen Sie einen unvergesslichen Weihnachtsanlass für Ihr Unternehmen, Ihr Team oder Ihren Verein? Unser Eventlokal «Rampe» in Aarau bietet den idealen Rahmen für stimmungsvolle Feierlichkeiten in modernem Ambiente

Ob festliches Dinner oder Apéro riche – mit unserer modernen Gastroküche und Eventtechnik sowie mit Platz für bis zu 300 Personen (100 Sitzplätze) bieten wir den idealen Rahmen für Ihre Veranstaltung

Floh- + Antikmarkt Floh- + Antikmarkt

nächster am Sonntag,

5. Oktober 5. Oktober

von 10 –16 Uhr

Alles für den täglichen Bedarf an 300 Ständen. Schnäppchen • Spielsachen • Neuware Kleider • Haushaltartikel • Verpflegungsstände beim Wynecenter Buchs Aargau moser smarktplatz

gratis www.flohmarkt-mittelland.ch Am «Schärme» im gedeckten Parkhaus.

MatratzenEintausch

bei Familie Kindler in Schinznach-Dorf

für Ihre alten Matratzen erhalten Sie jetzt beim Kauf einer Gesundheits-Matratze bisFr. 600.-

Lieferung und Entsorgung gratis (inkl Heimberatung und Abholservice)

Degerfeldstrasse 7 Industrie Dägerfeld

Mehr Infos

Gastrotipp EN

GUETE!

El Mäx

MexikanischesRestaurant&Café

– 365TageimJahrgeöffnet – Mo–FrfeineMittagsmenüs – Spezial-Znüni-Angebote – FürInfos&Öffnungszeiten QR-Codescannen

5040Schöftland Tel 0628881488

BahnhöfliOktober

Es gibt eine feine Cordon-bleu-Karte (abends)

Am Freitag 31 Oktober ab 19 00 Uhr innen im Restaurant gibt es eine geschlossene Gesellschaft

Trio Blut-, Leber- und Bratwurst mit Rösti nur am 16 und 17 Oktober Donnerstag- und Freitagabend Es hätt, solang es hätt! Reservierung ist sehr erwünscht

Sonntag 26 Oktober letztes Mal im 2025: Nostalgie-Bahnfahrten Restaurant offen 9 00 – 17 00 Uhr

www bahnhoefli-Triengen ch 0419331241

Wir empfehlen: täglich

Hausgemachte Metzgete einh Wildspezialitäten ***

Metzgete-Buffet à discrétion für 38.50 Fr am 6 / 13 / 20 November *** Jeden Sonntag: Brunch-Buffet vom Heuwagen à discrétion Fr 25.–***

Party-Service für jeden Anlass Wir freuen uns, Sie verwöhnen zu dürfen.

Familie Michel, Telefon 062 827 17 67 E-Mail: info@restaurant-traube ch www.restaurant-traube.ch Auf 3 Etagen rollstuhl- und invalidengängig

Open Drum Circle Aarau

Offene Drum Circles für alle Altersgruppen: Trommeln tanzen, grooven Wenn vorhanden eigene Instrumente mitbringen Keine Anmeldung nötig Eintritt frei Spenden willkommen

Bei trockenem Wetter Zeit: 15 00 Uhr

Adresse: Erhohlungspark Inseli Erlinsbacherstrasse 56C, 5000 Aarau

Nolan Quinn Quintet

Quinn und sein Team zelebrieren amerikanischen Jazz der 1950er Jahre, indem sie kreativ mit dem Genre jonglieren und sich von der Tradition abheben Zeit: 15 00 Uhr

Adresse: Spagi by Marcello, Metzgergasse 8, 5000 Aarau

Schüsse im Schloss –Kriminalkomödie

Kriminalkomödie in drei Akten von Claudia Gysel Bearbeitung / Regie: Barbara Marti

3 Inszenierung des neuen Gränicher Theatervereins Bühnen-Virus 22 Dauer ca 120 Minuten

Theaterverlag Breuninger Zeit: 20 00 Uhr

Adresse: Mehrzweckhalle Gränichen, Mitteldorfstrasse 18 – 20 5722 Gränichen

Factory of Fabulous –Drag und Burlesque

Erlebe in der Factory of Fabulous die perfekte Kombination aus Drag und Burlesque in einer Welt voller Glitzer, Leidenschaft und Kreativität Zeit: 20 00 Uhr

Adresse: AHA – Aeschbachhalle Aarau

Aeschbachweg 8, 5000 Aarau

Monochrome – Dark Sounds From Then To Now

Die dunkle Seite von den 80s bis heute Zeit: 21 00 Uhr

Adresse: Utopia Club, Frey-Herosé-Strasse 20, 5000 Aarau

0825 – Die ü25 Party in Aarau

Bock auf eine Party die nicht 08/15 ist? Dann ist 0825 – Die ü25 Party in Aarau genau dein Ding! Erwarte einen Abend voller guter Vibes fresher Beats und erwachsener Leichtigkeit – ganz ohne Teenie-Drama Zeit: 21 00 Uhr

Adresse: KiFF Tellistrasse 118 5001 Aarau

PURO REGGAETON

PURO REGGAETON macht halt im Nachtzug! DJ La Bomba und DJ Diego Lopes heizen mit Latin- und Reggaetonbeats ein! Zeit: 23 00 Uhr

Schweizer Schlössertag

Handwerkliche Attraktionen für die ganze

Familie

Zeit: 10 00 Uhr

Adresse: Schloss Wildegg, Eﬃngerweg 5, 5103 Möriken-Wildegg und Schloss Lenzburg, Schloss 1, 5600 Lenzburg und Schloss Hallwyl Boniswilerstrasse 38 5707 Seengen

Publikumstag Schotterplatz

Besuchen Sie den Schotterplatz: Eine faszinierende Modell-Eisenbahnanlage mit Schweizer Landschaften vielen Details und einem gemütlichen Bistro Begrenzte Besucherzahl, Reservation empfohlen Zeit: 10 00 Uhr

Adresse: Schotterplatz Hornimattstrasse 22b 5103 Wildegg

Stammtisch der Gesellschaft zum Falken und Fisch

Ungezwungenes Treffen jeweils am ersten Sonntagmorgen im Monat im Bistro von Schloss Hallwyl Zeit: 10 30 Uhr

Adresse: Schloss Hallwyl, Boniswilerstrasse 38, 5707 Seengen

Schlossbesichtigung

Am Sonntagnachmittag sind das Schlossmuseum und das Bistro im Schlosshof geöffnet Zeit: 13 00 Uhr

Adresse: Schloss Wartenfels Schlossstrasse 26 4654 Lostorf

Wie sich die Mode verändert –150 Jahre Modegeschichte. Ausgewählte Kostüme, auf vier Etagen in historischem Gebäude versetzen sie in die Geschichte der Mode Zeit: 13 30 Uhr

Adresse: modesammlung ch, Dorfstrasse 101, 4813 Uerkheim

Irgendwann. Nirgendwo. Fotograﬁen

Eine Ausstellung mit elf Künstlerinnen und Künstlern aus drei Generationen, die sich der Fotograﬁe verschrieben haben

Zeit: 14 00 Uhr

Adresse: OX space Ochsengässli 7 5000 Aarau

«Leben ohne Strom»: Vorratshaltung, Most pressen

Lindengasse 1, 5042 Hirschthal

Telefon 062 721 41 98

Öffnungszeiten:

Mo bis Fr 11 – 14 Uhr und 17 – 23 Uhr

Samstag 17 – 24 Uhr, Sonntag Ruhetag

Spezialität: Pizza vom Holzofen Aktuell Frische Muscheln Wildkarte

Familie Strasser-Gattlen

Staffeleggstrasse 227, 5025 Asp Tel 062 552 05 65, www passbeizli ch

Wild-Zeit mit einheimischem Wild aus unserer Region

Wir freuen uns, Sie bei uns verwöhnen zu dürfen!

Betriebsferien bis 12 10 2025

Öffnungszeiten:

Samstag bis Dienstag, 10 – 22 Uhr

Mittwoch / Donnerstag / Freitag

Ruhetag

Gruppen auf Anfrage

Adresse: NACHTZUG CLUB, Bahnhofplatz 2 5000 Aarau

Sonntag

5. Oktober

Floh- und Antikmarkt Buchs

Alles für den täglichen Bedarf an 300 Ständen www ﬂohmarkt-mittelland ch Zeit: 10 00 – 16 00 Uhr

Adresse: Wynecenter 5033 Buchs

Cool down Aargau – So passen wir uns ans Klima an Jahr für Jahr wird es heisser Der Klimawandel verlangt von uns eine Anpassung an die neuen Bedingungen «Cool down Aargau» zeigt auf wie wir unsere Umgebung kühlen und selbst aktiv werden können

Zeit: 10 00 Uhr

Adresse: Naturama Feerstrasse 17 5000 Aarau

Leitung: Rolf Meier, Oftringen und Ernst Lässer, Bottenwil

Rosmarie Gebhard gibt Tipps und Tricks zur Vorratshaltung ohne Strom Der Most wird frisch ab Presse ausgeschenkt Mit Speck Brot und Drehörgelimusik von Peter Leistner lädt das Museum zum Verweilen Zeit: 14 00 Uhr

Adresse: Heimatmuseum, Oberdorfstrasse 13, 5107 Schinznach

Schüsse im Schloss –Kriminalkomödie

Kriminalkomödie in drei Akten von Claudia Gysel Bearbeitung / Regie: Barbara Marti 3 Inszenierung des neuen Gränicher Theatervereins Bühnen-Virus 22 Dauer ca 120 Minuten

Theaterverlag Breuninger Zeit: 14 00 Uhr

Adresse: Mehrzweckhalle Gränichen

Mitteldorfstrasse 18 – 20 5722 Gränichen

HSC Suhr Aarau vs. Wacker Thun. HSC Suhr Aarau, Traditions- und Ausbildungsverein Zeit: 17 00 Uhr

Adresse: Sporthalle Schachen Schachen 27 5000 Aarau

Freitag, 3. Oktober 2025 20.00 Uhr Samstag, 4. Oktober 2025 20.00 Uhr

Mehrzweckhalle Walterswil

Tanz und Unterhaltung

Schwyzerörgeliquartett «Tossenklänge» Entlebuch

Geniessen Sie das Essen vor dem Programm ab 18 30 Uhr

Montag

6 Oktober

Ausstellung «Kulturbrücke»

Mit Kunstwerken von Ivana Felder Brigitte und Ralf Schramm, Max Skoblinsky und Milan Hovanak stellen aus bis am 8 Februar 2026

Zeit: 7 30 – 12 00 / 13 15 – 16 00 Uhr

Adresse: Kellenberger Schreinerei Industriestrasse 10, 5036 Oberentfelden

Vollmondnacht im Hexenmuseum

Besuchen Sie das Hexenmuseum Schweiz in der magischen Vollmondnacht Eintritt ab 11 Jahren für Fr 15 –Zeit: 19 30 Uhr

Adresse: Hexenmuseum Schweiz Schloss Liebegg 2, 5722 Gränichen

Dienstag

7 Oktober

Sammlung 25

Der zweite Teil Sammlung 25 feiert die Malerei die in der Sammlung einen wichtigen Platz einnimmt Zeit: 10 00 Uhr

Adresse: Aargauer Kunsthaus, Aargauerplatz, 5001 Aarau

runclub5000 – Lauf mit uns!

Wir sind der Meinung: Laufen verbindet und zusammen macht es viel mehr Spass als alleine!

Jeden Dienstag treffen wir uns und starten unseren 6 bis 8 Kilometer langen Social Run in zwei Pace Gruppen Unser Ziel ist es, die Freude am Laufen mit dir zu teilen spannende Gespräche zu führen und den Sport in Aarau zu fördern Die Teilnahme ist kostenlos

Zeit: 18 30 – 20 30 Uhr

Adresse: Treffpunkt Markthalle Färbergässli 4 5000 Aarau

Kids Kaﬁ

Montag bis Samstag: Familientreffpunkt mit Spielecke für Kinder, Eltern geniessen Cappuccino Tee und Snacks Zahlung nur mit TWINT

Zeit: 9 00 Uhr

Adresse: AHA – Aeschbachhalle Aarau

Aeschbachweg 8, 5000 Aarau

Cool down Aargau – So passen wir uns ans Klima an Jahr für Jahr wird es heisser Der Klimawandel verlangt von uns eine Anpassung an die neuen

Bedingungen «Cool down Aargau» zeigt auf wie wir unsere Umgebung kühlen und selbst aktiv werden können Zeit: 10 00 Uhr

Adresse: Naturama, Feerstrasse 17 5000 Aarau

Pia Fries, Barbara Müller

Sammlung im Fokus

Mit Pia Fries und Barbara Müller rücken wir zwei Künstlerinnen in den Fokus deren grossformatige abstrakte Gemälde und Zeichnungen in der Sammlung starke Positionen aus machen Zeit: 10 00 Uhr

Adresse: Aargauer Kunsthaus, Aargauerplatz, 5001 Aarau

Klodin Erb.

Vorhang fällt Hund bellt

Klodin Erb (*1963) geht in ihren sinnlichen, tiefgründigen und humorvollen Bildwelten bis an die Grenzen der Malerei und darüber hinaus Zeit: 10 00 Uhr

Adresse: Aargauer Kunsthaus, Aargauerplatz, 5001 Aarau

Betrieb der Dörranlage

Der OBST- und GARTENVEREIN ERLINSBACH

AG/SO stellt der Bevölkerung die Dörranlage auch dieses Jahr wieder zur Verfügung

Zeit: 18 00 Uhr

Adresse: Dörranlage, Altes Schuelhüsli, Dorfplatz 5015 Erlinsbach

Kunst + Geschichte erleben! Ausstellung 60 Jahre Schürmatt Der Rückblick auf 60 Jahre Schürmatt ist ein buntes lebhaftes Kaleidoskop aus Erinnerungen, Bauprojekten, Eröffnungen, Betriebs- und Dienstjubiläen, Anerkennungen, Zertiﬁzierungen sowie aus unvergesslichen Begegnungen Vom kleinen Kinderheim zu einer der grössten Arbeitgeberinnen im Wynental Freier Rundgang bis 28 November

Zeit: 8 00 – 12 00 / 13 00 – 17 00 Uhr

Adresse: Stiftung Schürmatt, Schürmattstrasse 589 5732 Zetzwil

Mittwoch

8 Oktober

Cool down Aargau – So passen wir uns ans Klima an Jahr für Jahr wird es heisser Der Klimawandel verlangt von uns eine Anpassung an die neuen Bedingungen «Cool down Aargau» zeigt auf, wie wir unsere Umgebung kühlen und selbst aktiv werden können

Zeit: 10 00 Uhr

Adresse: Naturama Feerstrasse 17, 5000 Aarau

Kids Kaﬁ

Montag bis Samstag: Familientreffpunkt mit Spielecke für Kinder, Eltern geniessen Cappuccino, Tee und Snacks Zahlung nur mit TWINT

Zeit: 9 00 Uhr

Adresse: AHA – Aeschbachhalle Aarau

Aeschbachweg 8, 5000 Aarau

BARES FüR RARES

VeranstaltungskalenderRedaktionsschluss: jeweils Montag, 12.00 Uhr Einsendungen direkt an: kontakt@landanzeiger

32 Veranstaltungstipps

Spielabend mit der Spielstatt Aarau

Spielbegeisterte treffen sich regelmässig in der AHA um neue und beliebte Spiele auszuprobieren Oﬃzielle Spieleabende alle zwei Wochen Spielesammlung steht für alle bereit Zeit: 19 30 Uhr

Adresse: AHA – Aeschbachhalle Aarau, Aeschbachweg 8 5000 Aarau

Pia Fries, Barbara Müller Sammlung im Fokus

Mit Pia Fries und Barbara Müller rücken wir zwei Künstlerinnen in den Fokus deren grossformatige abstrakte Gemälde und Zeichnungen in der Sammlung starke Positionen aus machen Zeit: 10 00 Uhr

Adresse: Aargauer Kunsthaus, Aargauerplatz, 5001 Aarau

Sammlung 25

Der zweite Teil Sammlung 25 feiert die Malerei, die in der Sammlung einen wichtigen Platz einnimmt

Zeit: 10 00 Uhr

Adresse: Aargauer Kunsthaus Aargauerplatz 5001 Aarau

Klodin Erb

Vorhang fällt Hund bellt

Klodin Erb (*1963) geht in ihren sinnlichen, tiefgründigen und humorvollen Bildwelten bis an die Grenzen der Malerei und darüber hinaus Zeit: 10 00 Uhr

Adresse: Aargauer Kunsthaus, Aargauerplatz, 5001 Aarau

Öffnungszeiten

Paul Gugelmann-Museum

Erleben Sie tiefgründige und humorvolle Momente bei einer Führung durch das Museum mit den poetischen Maschinen in Bewegung Zeit: 14 00 Uhr

Adresse: Paul Gugelmann-Museum, Schmiedengasse 37 5012 Schönenwerd

Digital Talk – KI und die Sichtbarkeit deiner Marke

Nicolas Glauser zeigt wie KI die Markensichtbarkeit beeinﬂusst Erfahre von einem Experten, welche Schritte du für deine Content-Strategie unternehmen solltest Join the Digital Talk! Zeit: 18 00 Uhr

Adresse: AHA – Aeschbachhalle Aarau

Aeschbachweg 8, 5000 Aarau

SCHLOSSRUEDER ÖPFELTAG

Samstag, 11 Oktober 2025

9.00 – 16.00 Uhr

Buntes Markttreiben mit Festwirtschaftsbetrieb an der Burgstrasse und auf dem Turnhallenparkplatz Schlossrued Ausstellung von Feuerwehrfahrzeugen, Oldtimertraktoren und Haflingern

Donnerstag 9 Oktober

Gutenberg Werkstatt

500 Jahre Satz und Druck Bruno Altherr zeigt seine umfangreiche Sammlung aus wertvollen Maschinen, Geräten und Druckpressen, welche die ehrwürdige Geschichte des Buchdrucks und der Vervielfältigungstechnik wieder auﬂeben

lassen

Zeit: 14 00 – 19 00 Uhr

Adresse: Druckerei Altherr, Hauptstrasse 5, 5057 Reitnau

Gemeinschaftsnachmittag für Senioren

Entdecke die Kraft der Fotograﬁe in einer interaktiven Erzählrunde mit Heidi Roser Visuelle

Geschichten verbinden Menschen und regen zum Austausch an Zeit: 14 30 Uhr

Adresse: Pauluskirche EMK Aarau

Eﬃngerweg 2 5000 Aarau

Stilles Schreiben

Stecken Sie fest bei Ihrem Schreibprojekt? Möchten Sie konzentriert weiterarbeiten können? Einmal im Monat treffen wir uns genau dafür zum «Stillen Schreiben» Zeit: 18 00 Uhr

Adresse: Pop-Up Stadtbibliothek Aarau, Kasinostrasse 5, 5000 Aarau

Sprach-Café Deutsch

In ungezwungener Atmosphäre üben Sie die deutsche Sprache angeleitet durch eine kundige Moderation Sie tauschen sich mit anderen Teilnehmenden aus und knüpfen neue Kontakte Zeit: 14 00 Uhr

Adresse: Pop-Up Stadtbibliothek Aarau

Kasinostrasse 5, 5000 Aarau

Triff dein Vorurteil!

Bibliothek der Begegnungen

Der Verein Queer Mittelland lädt zu einer Bibliothek der Begegnungen ein: Ein Format, bei dem Sie «lebendigen Büchern» begegnen können

Zeit: 17 00 Uhr

Adresse: Aargauer Kunsthaus, Aargauerplatz 5001 Aarau

EINLADUNG ZUM TAG

DER OFFENEN TÜR

Samstag 18. Oktober 2025

Liebe Fitnesskundinnen und -kunden, Wir laden Euch herzlich zu unserem Tag der offenen Tür ein!

Datum: 18. Oktober 2025, Zeit: 10.00 – 15.00 Uhr

Aktionen:

10% Rabatt auf die Fitness-Abos

20% Rabatt auf die Fitness-Abos für AHV/Jugendliche/IV

10% Rabatt auf alle Massage-Abos (Masseur/in mit EMR-Methoden-Nummer )

Die Aktion auf alle Abonnemente läuft ab 6. Oktober bis und mit 18. Oktober

1 Essensbon für ein griechisches Essen mit Getränk für Kunden und Neukunden. Nichtkunden zahlen regulären Preis (Details siehe vor Ort).

Wir freuen uns auf Euch!

Marina & Georgios Kortesis und Team Gesundheitszentrum Unterentfelden, Feldstrasse 1, 5035 Unterentfelden Für Rückfragen erreicht Ihr uns unter 062 824 49 49 oder am Empfang

Tarot-Schnupperabend

Dienstag, 14. Oktober 2025

Dienstag, 21. Oktober 2025 19.00 – 21.00 Uhr

Im Landgasthof Hirschen

Erlinsbach

Kosten: Fr 25.–

Info + Anmeldung: Olivia Häusermann

Telefon 079 639 69 40 oder olivia.haeusermann@hispeed.ch www.ohlebensberatung.ch

Aarau – Olten – Zofingen aus der Region / für die Region 2. bis 9. Oktober 2025

– Getroffen: Sascha Michael Campi (Präs. Verein Krimi Schweiz / Krimifestival 2025 in Bern)

– Relax: zuschauen, entspannen, nachdenken (Herbstzauber im Jura)

– Getroffen: Stephanie Conrad (Akustikerin, «Bauen im Lärm»)

– musiklive: «Deepleak» live an der Kulturwoche in Schönenwerd Sendegebiet/-zeiten: Netze cablecom (neu Kanal 983), yetnet ziknet, Aarburg, Schwängimatt, Weissenstein, Wiggertal, Suhrental, Kanton Zug, Oberes Freiamt und Teile Kanton LU jede 2. Stunde (digital)

In Zusammenarbeit mit

KINO tipps DER WOCHE

«A Big Bold Beautiful Journey»

Was wäre wenn du eine Tür öffnen und durchschreiten könntest, um einen entscheidenden Moment aus deiner Vergangenheit erneut zu erleben? Die Singles Sarah (Margot Robbie) und David (Colin Farrell) treffen sich zum ersten Mal auf einer Hochzeit und begeben sich anschliessend, dank einer überraschenden Wendung des Schicksals zusammen auf eine grosse kühne und wunderschöne Reise – auf ein witziges fantastisches und mitreissendes Abenteuer, bei dem sie nicht nur gemeinsam in ihre jeweilige Vergangenheit eintauchen Sie erkennen auch wie sie dorthin gekommen sind wo sie heute sind und dass sie

vielleicht eine Chance erhalten haben, ihre Zukunft zu verändern Im Kino ab: Donnerstag, 2 Oktober 2025 Trailer auf dem Handy ansehen: Spielzeiten in unserer

Rechtsbrauch (lateinisch)

vegetationsarmes Gebiet

religiöses Lied schweiz.: Lohn, Gehalt eine Tonart

ägyptische Halbinsel

Teil des Laubbaums

Staatsvermögen

Lebensabschnitt

Kraftmaschine

Mutter Jesu Besen Jazzstil

ein Längenmaß (Abk.)

balkonartiger Vorbau

blühende Pﬂanze

Ruhegeld

Frauenﬁgur in der „Fledermaus“

ausreichend, hinlänglich

fair ehrlich

mundartlich: Amsel

hebräischer Buchstabe

ehem. FIFAPräsident

Vorname von Delon † 2024

Königstochter d. griech. Sage

runder Griff sich wundern

Hauptort des Kantons Nidwalden

Anhöhe

Vorname Disneys † 1966

Umgangssprache

Luftleitvorrichtung

glänzender Ruhm

schmale Öffnung

US-Entertainer (Sammy) † 1990

Emirat am Persischen Golf

unterwürﬁg

dt. Normenzeichen (Abk.)

US-TVSender (Abk.)

höchste Begabung

Karteireiter

Frauenkurzname

verehren

ein Anisgebäck schweiz. Alpenpass

Wachslicht

Thema eines Werkes standhaft

Parfümﬂäsch-

Kopfschutz der Soldaten

arabisches Segelschiff

Schlüssel einer Geheimschrift

Verhältniswort

Gesundheitspraxis Hauri

Ganzheitliche Körpertherapie dipl. Berufsmasseurin Corinne Hauri

Milchgasse 12 5053 Staffelbach

Telefon 062 721 23 59

www.gesundheitspraxis-hauri.ch

Krankenkassen anerkannt

Von Kopf bis Fuss beschwerdefrei

• Klassische Massage

• Manuelle Lymphdrainage

• Fussreflexzonenmassage

• Dorn-Therapie

• Schröpfen

• Matrix-Rhythmus-Therapie

Geschenkgutscheine erhältlich!

Mit

Inserateschluss:

jeweils Dienstag, 12.00 Uhr

Einsendungen direkt an: kontakt@landanzeiger ch

bis zum 30cm Topf ab 4.45

Mengenrabatt pro Grösse

ab 3 Stück: 5%

ab 5 Stück: 8%

ab 10 Stück: 10%

ab 15 Stück: 15%

ab20 Stück: 20%

ab 30 Stück: 30%

ab 50 Stück: 50%

Alle Teesorten der Linie «Chai» und «Happiness is» von Sonnentor

BrockenstubeGränichen

Unterfeldstrasse6a, 5722Gränichen

✓ Gratisabholdienst

für Wiederverkäufliches

✓ Hausräumungen ✓ Entsorgungen

Effektive Mikroorganismen

EM-Abend für Alle

DI, 7. Oktober – 19.30 Uhr EM im Garten

Anmeldung bis 18 h/ Keine Kosten

Details: www elfenwald ch

Susanne Flückiger, Forellenparadies

Hinterhubelstr 9 4813 Uerkheim Tel: 079 637 97 66 - info@elfenwald ch

Die Gute Fee

Wenn wir älter werden … Hilfe zu Hause (Haushalt kochen waschen,einkaufenundvielesmehr, wasderAlltagsobrngt)

Team Sunneschyn Region Aarau Telefon0796730733 wwwteam-sunneschynch

Dorfstrasse 284 5054 Kirchleerau 062 726 05 40 se

Vertretung&Servicepoint www.mueller-luescher.ch

IhrHeizöl-Spezialist inderRegion 0627232547

Hauptstrasse 44 5037 Muhen info@landimuhen.ch www.landimuhen.ch

EINLADUNG ZUM TAG DER OFFENEN TÜR IN DER WERKSTATT 3, INDUSTRIE IN GONTENSCHWIL

Mittwoch, 8. Oktober 2025, 9 – 11 / 14 – 16 Uhr

Entdecken Sie das vielfältige Angebot der begleiteten und geschützten Arbeitsplätze in der Werkstatt 3 und gewinnen Sie spannende Einblicke in die Räumlichkeiten und Arbeitsprozesse. Erleben Sie vor Ort, wie die Klientinnen und Klienten mit Freude und Engagement ihr Können bei der Ausführung vielfältiger Auftragsarbeiten unter Beweis stellen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch – ohne Voranmeldung.

Stiftung Schürmatt

Industriestrasse 783

5728 Gontenschwil Infos über QR-Code

12 x hereinspaziert! Von Februar bis November öffnen wir die Türen an zwölf Standorten im Rahmen des 60-jährigen Jubiläums

Heizstrahler statt CHF 299 00 nur noch CHF 20 00

Waschmittel wie ARIEL, PERSIL, OMO bis – 70%

Schinhuetweg

SICHER ZUR SCHULE

Spenden Sie jetzt und ermöglichen Sie Bildung! IBAN CH27 0900 0000 3000 7391 3 velafrica.ch