20250403_WOZ_LAANZ

mit Stadtausgabe Aarau

«Nazeli» feiert 150. Geburtstag

Zum 150-jährigen Jubiläum der Schweizerischen Nationalbahn (SNB) – in unserer Region besser bekannt als «Nazeli» – findet am 27 April in Etzwilen TG ein grosses Eisenbahnfest statt Höhepunkt ist eine historische Sonderzugfahrt auf der Originalstrecke der ehemaligen SNB Der Zug gezogen von der legendären Re 4/4 I startet in Olten und

fährt über Zofingen und Winterthur nach Etzwilen Auf dem Festgelände erwarten Besucher historische Lokomotiven darunter Dampfloks und Spezialfahrzeuge, sowie moderne Züge Eine Festwirtschaft musikalische Darbietungen und Infostände runden das Programm ab Tickets für die Sonderzugfahrt sind im Vorverkauf über Ticketcorner erhältlich LA

2

Freitag 21 März bis Samstag 12 April 2025

BILD: HANS-PETER BÄRTSCHI/ETH-BIBLIOTHEK ZÜRICH

Zwischen Blütenpracht und Pollenplage: Was tun bei Heuschnupfen?

Wenn Augen tränen und die Nase läuft, ist oft eine Pollenallergie schuld Doch mit der richtigen Behandlung muss der Frühling kein Albtraum sein

Juckende Augen, triefende Nase, Niesattacken im Minutentakt – für Menschen mit Heuschnupfen beginnt mit dem Frühling eine herausfordernde Zeit Rund ein Viertel der Schweizer Bevölkerung leidet an einer Pollenallergie – Tendenz steigend Viele Betroffene greifen zur Selbstmedikation doch das reicht nicht immer aus

Mehr als nur ein lästiger Schnupfen

Heuschnupfen gehört zu den häufigsten Allergien in der Schweiz Ausgelöst wird er durch eigentlich harmlose Eiweisse in Pollen – meist von Gräsern aber auch von Bäumen oder Kräutern Reagiert das Immunsystem über, kommt es zu Entzündungen der Schleimhäute Die Symptome reichen von tränenden Augen über Fliessschnupfen bis zu Hustenreiz oder gar Atemnot Bleibt der Heuschnupfen unbehandelt kann sich daraus in vielen Fällen ein allergisches Asthma entwickeln – Fachleute sprechen in diesem Zusammenhang vom sogenannten Etagenwechsel Umso wichtiger ist eine frühzeitige Abklärung und Therapie

Diagnose durch Haut- oder Bluttest

Besteht ein Verdacht auf Heuschnupfen, erfolgt die Diagnose durch eine Kombination aus Anamnese und Testverfahren «Entscheidend ist dass die Beschwerden zur Pollensaison und zum Sensibilisierungsprofil passen», erklärt

Dr med Esther Steveling Co-Leiterin der Allergologie am Kantonsspital Aarau (KSA) Dies könne durch Hauttests oder eine Blutuntersuchung bestätigt werden In seltenen Fällen werde auch ein Provokationstest durchgeführt

Dreistufige Therapie –individuell abgestimmt

«Die Behandlung ruht auf drei Säulen», ergänzt Dr med Dr phil Zita-Rose Manjaly Thomas, ebenfalls Co-Leiterin der Allergologie am KSA

Erstens: Allergenvermeidung – etwa

durch abendliches Duschen, geschlossene Fenster oder Pollenfilter Zweitens: symptomatische Therapie mit Augentropfen Nasensprays oder Antihistaminika Und drittens: die allergenspezifische Immuntherapie «Diese bekämpft die Ursache und kann langfristig helfen die Beschwerden zu lindern», so Manjaly Thomas

Immuntherapie – nicht für alle, aber oft wirksam

Bei mittelschweren bis schweren Formen von Heuschnupfen wird eine Immuntherapie in Betracht gezogen Die Behandlung erfolgt entweder mit Tabletten, Tropfen oder durch Injektionen Sie beginnt jeweils vor der Pollensaison und dauert in der Regel mehrere Jahre «Die Erfolgsaussichten sind gut, auch wenn man keine vollumfängliche Heilung erwarten darf» sagt Steveling «Wer vorher kaum arbeitsfähig war,

kann mit der richtigen Therapie wieder einen Alltag mit hoher Lebensqualität führen »

Wann sollte man zum Spezialisten gehen? Nicht jede juckende Nase ist gleich ein Fall für die Allergologie Wer jedoch über mehrere Wochen hinweg Symptome hat, die den Alltag einschränken oder sich trotz Medikamenten nicht bessern, sollte eine fachärztliche Abklärung in Betracht ziehen Auch Kinder profitieren be-

sonders von einer frühzeitigen Diagnose und Therapie Tipps für den Alltag Pollenflug beachten (z B mit der App «Pollen-News»)

• Abends duschen und Haare waschen

• Kleider nicht im Schlafzimmer lagern Wohnung regelmässig saugen (HEPA-Filter)

• Pollenfilter im Auto und zu Hause verwenden Sport bei hoher Pollenkonzentration lieber drinnen treiben

Der Ratgeber wird Ihnen präsentiert von:

Allergologie am KSA: Expertise unter neuer Co-Leitung

Seit Januar 2025 leiten Dr med Esther Steveling und Dr med Dr phil Zita-Rose Manjaly Thomas gemeinsam die Allergologie innerhalb der Abteilung Dermatologie und Allergologie am KSA Beide sind Fachärztinnen für Innere Medizin, Allergologie und klinische Immunologie und verfügen über langjährige Erfahrung im In- und Ausland Gemeinsam mit ihrem Team bieten sie das gesamte Spektrum der allergologischen Diagnostik und Therapie an – von der Abklärung bis zur Immuntherapie Ziel ist es, Patientinnen und Patienten individuell zu begleiten und ihre Lebensqualität nachhaltig zu verbessern www ksa ch/allergologie allergologie@ksa ch; Tel +41 62 838 69 26

Dr med Esther Steveling

Dr med Dr phil Zita-Rose Manjaly Thomas

Aarau Verkehrsregime soll beibehalten werden

Bahnhofstrasse: Tempo 30 bleibt

Mit einem Testlauf auf der Bahnhofstrasse in Aarau sammelten der Kanton und die Stadt Aarau Erfahrungen für eine betriebliche und gestalterische Anpassung der Kantonsstrasse Die Erfahrungen und Auswertungen des Testlaufs liegen nun vor Aufgrund derer haben die Stadt und der Kanton beschlossen, die Variante 2 des Testlaufs beizubehalten und ein Umgestaltungsprojekt auf dieser Basis zu starten, in welchem die Bahnhofstrasse von Fassade zu Fassade geplant und saniert wird

Die Bahnhofstrasse in Aarau ist eine Kantonsstrasse und muss saniert werden Die Stadt Aarau und der Kanton Aargau haben gemeinsam die betriebliche und gestalterische Situation auf der Bahnhofstrasse überarbeitet und ab August 2023 mit einem sogenannten Testlauf ausprobiert Dabei sollte der Verkehrsablauf für alle verbessert, der Stadtraum attraktiver die Fahrplanstabilität des öffentlichen Verkehrs erhöht und das Miteinander der Verkehrsteilnehmenden gefördert werden Der Testlauf der in zwei Phasen durchgeführt wurde, beinhaltet eine Vielzahl aufeinander abgestimmter Massnahmen

Diese drei Verkehrsanordnungen wurden miteinander verglichen:

Variante 0: Der Stand vor dem Umbau

Variante 1: Die Phase 1 des Testlaufs (mit Velostreifen)

Variante 2: Die Phase 2 des Testlaufs (ohne Velostreifen)

Die Bewegungen der Verkehrsteilnehmenden wurden zwischen Oktober 2021 und Juli 2024 durch ein externes

Büro erhoben Die verschiedenen Baustellen hatten Einfluss auf den Testlauf und wurden in der Auswertung

Fazit aus dem Schlussbericht

Der Fussverkehr profitiert in den beiden Varianten 1 und 2 von kürzeren Wartezeiten und einer direkteren Linienführung Das flächige Queren hat deutlich zugenommen täglich queren gegen 16 000 Fussgängerinnen und Fussgänger die Bahnhofstrasse

• Der Veloverkehr erhöhte sich in der Variante 1 entlang der Bahnhofstrasse In der Variante 2 gab es mehr Veloverkehr auf der Verbindung Tunnelweg–Kasi-

Gränichen Naturnahe Bestattung am Rentnerweg

nostrasse, die im Rahmen des Testlaufs für Velofahrende deutlich aufgewertet wurde und eine Abnahme entlang der Bahnhofstrasse

• Pünktlichkeit und Fahrplanstabilität der Busse in Richtung Bahnhof hat sich in beiden Varianten verbessert Aufgrund der Fahrbahnhaltestellen basierend auf dem BehiG gab es keine Wartezeiten für den Bus bei der Ausfahrt aus der Haltestelle

berücksichtigt wie zum Beispiel die Baustelle Hintere Bahnhofstrasse, die Baustelle Eniwa-Fernwärme oder die Baustelle Graben

Stadtrat beantragt die Umgestaltung basierend auf der Variante 2 Der Stadtrat Aarau hat den Schlussbericht erhalten und beantragt beim Kanton, die Variante 2 beizubehalten Zugleich soll ein Umgestaltungsprojekt auf dieser Basis gestartet werden, in welchem die Bahnhofstrasse von Fassade zu Fassade geplant und saniert wird Weiter sollen flankierende Massnahmen für Velofahrende und zu Fuss Gehende mit besonderen Bedürfnissen umgesetzt werden Auch soll die Lage der Bushaltestellen nochmals überprüft werden

Der Kanton, als Eigentümer der Bahnhofstrasse, unterstützt den Entscheid, die Variante 2 beizubehalten Er wird die Verkehrsanordnung entsprechend definitiv publizieren und anschliessend mit einem Umgestaltungsprojekt starten AG

Für den motorisierten Individualverkehr verbesserten sich die Reisezeiten entlang der Bahnhofstrasse mit den Varianten 1 und 2 in beide Richtungen Auf der Kasinostrasse kam es anfangs zu Verkehrsbehinderungen die verschiedenen ergriffenen Massnahmen zeigten aber Wirkung heute präsentiert sich die Lage ebenfalls gut

Ein Erinnerungswald für die letzte Ruhe

Ein neues Bestattungsangebot in Gränichen trägt dem wachsenden Wunsch nach einer naturnahen letzten Ruhestätte Rechnung: Ab sofort steht der «Erinnerungswald» am Rentnerweg für Urnenbeisetzungen zur Verfügung Am Freitag wurde die neue Ruhestätte eingeweiht Die Ortsbürgergemeinde realisiert das Projekt in Zusammenarbeit mit dem Forstbetrieb Gränichen-Unterkulm

Immer mehr Menschen wünschen sich eine letzte Ruhestätte in der Natur Der «Erinnerungswald» bietet hierfür eine Alternative zum herkömmlichen Friedhof Die Asche Verstorbener wird im Boden markierter Bäume beigesetzt und geht so in den natürlichen Kreislauf der Natur über «Erdbestattungen sind nicht erlaubt, ebenso wenig Grabsteine Gedenktafeln oder Grabschmuck um das naturnahe Erscheinungsbild zu bewahren» erklärten die Verantwortlichen anlässlich der schlichten Einweihung

Am Freitag wurde der neugeschaffene Erinnerungswald in Gränichen eingeweiht Unter anderen sprach auch Pfarrer

Raffael Sommerhalder (2 von rechts) zu den Gästen BILD: RAN

Interessierte können bereits zu Lebzeiten das Nutzungsrecht für einen Baum erwerben Ein Platz am Gemeinschaftsbaum kostet 1000 Franken, während ein Einzel- oder Familienbaum für 8000 Franken erworben werden kann Letzterer bietet Platz für bis zu 15 Personen und eine Ruhezeit von 50 Jahren Für verstorbene Kinder und Totgeburten wird zudem ein «Sternenbaum» eingerichtet Für alle Beisetzungen wird eine Pauschale von 500 Franken erhoben Sie bein-

Kartoffeln Schneller gar werden Kartoffeln, gibt man etwas Butter in das Kochwasser

haltet das Aussuchen des Baums, die administrativen Kosten und die Beisetzung

Die Verwaltungskosten des Projekts sind gering da der Forstbetrieb den Unterhalt übernimmt und das Bestattungsamt die administrativen Aufgaben erledigt Interessierte erhalten auf der Gemeinde Auskunft und Einblick in das erarbeitete und verabschiedete Reglement An der feierlichen Eröffnung des Erinnerungswaldes nahmen

verschiedenste Vertreterinnen und Vertreter der Gemeinde des Forstbetriebs der Kirchen und benachbarter Gemeinden teil Revierförster Luc Schwarb betonte, dass das Bedürfnis nach naturnahen Bestattungen auch in Gränichen seit langem bestehe «Viele Menschen wünschen sich, nach ihrem Ableben in den ewigen Kreislauf der Natur einzutreten», erklärte Vizeammann Hanspeter Lüem «Die Beisetzungen im Wald finden bei uns jeweils in sehr kleinem Rahmen und in Ruhe statt» erklärt ein Vertreter aus Lenzburg Dort sind schon seit mehreren Jahren an drei definierten Plätzen Beisetzungen im Wald möglich Zum Abschluss der Einweihung las Pfarrer Raffael Sommerhalder aus der Bibel und sprach ein Gebet

Trotz vereinzelter Kritik etwa durch das mutwillige Entfernen von Markierungsschildern, bleibt dieses Bestattungsangebot bestehen Gränicherinnen und Gränichern aber auch Auswertigen steht ab sofort ein einzigartiger Ort der Ruhe und Besinnung zur Verfügung RAN

Gedanken Staatsgeheimnis

Diese Woche will ich Ihnen ein Staatsgeheimnis verraten Ich bin da wahrscheinlich irrtümlich in einen Chat geraten und habe hochbrisante Informationen erhalten, die ich heute der

Remo Conoci, Redaktor «Landanzeiger»

Öffentlichkeit zugänglich machen will, nein muss! Es geht um Giftstoffe, um falsche Lagerung um Entsorgung Und das im Kanton Aargau!

Der Weg zur Wahrheit hat natürlich eine Vorgeschichte: Als ich vom Ereignis erfahren habe, wandte ich mich pflichtbewusst an offizielle Stellen Man könne mir keine Informationen dazu geben hiess es in der knapp formulierten Antwort Ich hakte nach, doch der Mantel des Schweigens breitete sich aus Nur soviel ist klar: Es findet an diesem Freitag um 10 Uhr statt und das Ereignis ist so wichtig, dass ein Regierungsmitglied und das Amt für Verbraucherschutz dabei sein werden Immer wieder fällt der Codename «Gartenchemiker»

Ich gebe nicht auf kontaktiere Freunde in der Regierung mit denen ich immerhin Duzis bin und stochere im dampfenden Sumpf der Verschwiegenheit Die spärlich vorhandenen Dokumente die mir offiziell zur Verfügung gestellt werden, verstecken sich hinter einem Internet-Link, der mit der Zahlenkombination 4bce-8628-b47 endet ich werde also verfolgt Vorsichtshalber trete ich aus der Chatgruppe aus, decke die Kamera meines Computers ab und spreche in der Redaktion nur noch in codierter Sprache «Ich hole mir einen Kaffee» bedeutet eigentlich: «Wir müssen sprechen Jetzt Im Putzräumchen » Von meinen Kollegen ernte ich aber nur verwunderte Blicke Stecken alle unter einer Decke? Ich verlasse das Putzräumchen wieder und hole mir einen Kaffee Ein Kontakt meldet sich bei mir Endlich erfahre ich Details über das Staatsgeheimnis, endlich weiss ich was am Freitag von unserer Regierung ans Tageslicht befördert wird, und was noch bis am Freitag um 10 Uhr ein Staatsgeheimnis bleiben muss Es geht wie erwähnt um Giftstoffe, um falsche Lagerung, um Entsorgung Und das im Kanton Aargau! Erneut fällt der Codename «Gartenchemiker» «Ich hole mir einen Kaffee», rufe ich Nichts passiert

Eigentlich wollte ich Ihnen heute ein Staatsgeheimnis verraten aber ich darf nicht Ich kann Sie aber beruhigen, es ist halb so wild Achten Sie am Freitag einfach auf den Codenamen «Gartenchemiker» Wenn vorher jemand etwas wissen will: ich bin im Putzräumchen und trinke Kaffee

Faktencheck am Fre tag ab 10 Uhr wie immer unter landanzeiger ch

Das neue Verkehrsregime mit Tempo 30 auf der Bahnhofstrasse, hat sich laut Ansicht des Kantons und der Stadt Aarau bewährt

BILD: RAN

Schöftland 1 Mai 2025 – 1 Juni 2025

Schöftland in Bewegung – Gemeinsam

zum Titel der bewegtesten Gemeinde!

dem Bild

Xunds Schöftle mit OK Coop Gemeinde Duell Cornelia Bock und Nicole Segginger, Gemeinderätin

Gertrud Müller mit Bademeister Roger Heuberger Vertretene Vereine/Institutionen: Biketouren-Organisator Roger Maurer, BSV Schöftland Frauenturnverein Katholischer Kirchenchor Schöftland-Kölliken Ludothek Pfadi Rollstuhlgruppe Samariter Suhrental Alterszentrum, Turnverein, Veloclub, Yoga Morena Fehlende Vereine/Institutionen: Jogschi, NVV, Ruth Krapf mit den Geissen, SC Schöftland, Schule Schöftland, Seniorenverein, V-Athletic

Es ist wieder soweit! Das «Coop Gemeinde Duell» von schweiz bewegt startet in die nächste Runde – und Schöftland ist wieder dabei! Vom 1 Mai bis zum 1 Juni sammeln wir mit vereinten Kräften Bewegungsminuten, um den Titel der bewegtesten Gemeinde zu holen Im letzten Jahr erreichten wir den starken 6 Platz – wie weit schaffen wir es dieses Mal?

Warum mitmachen?

• Gesundheit fördern: Bewegung hält fit und steigert das Wohlbefinden Gemeinschaft stärken: Zusammen aktiv sein verbindet und macht doppelt so viel Spass

• Schöftland nach vorne bringen: Zeigen wir, dass wir eine energiegeladene und sportliche Gemeinde sind!

Buchs Jahresrechnung 2024

Macht mit und seid Teil dieser tollen Challenge! Jetzt ist der perfekte Zeitpunkt, um aktiv zu werden, neue Sportarten auszuprobieren und gemeinsam Spass zu haben Zusammen schaffen wir es an die Spitze – für ein sportliches, lebendiges und gesundes Schöftland!

Bei Fragen meldet euch gerne bei Xunds Schöftland: info@xunds-schoeftle ch

Alle Infos und das Programm findest du auf der App oder unter

So könnt ihr Bewegungsminuten sammeln:

1 Teilnahme an kostenlosen Bewegungsaktivitäten Ob Bike-Touren, Yoga, Frühlingsfit oder eine Geissen-Wanderung – von Mai bis Juni bieten wir euch ein abwechslungsreiches Programm Jede Teilnahme bringt wertvolle Bewegungsminuten Die Veranstalter erfassen diese direkt für euch!

2 Eigene Bewegungseinheiten via App erfassen Bewegung ist überall möglich! Ob Spazierengehen, Radfahren oder Tennisspielen – eure aktiven Minuten könnt ihr ganz einfach selbst in der «Coop Gemeinde Duell»-App eintragen

So funktioniert’s:

• App kostenlos herunterladen Benutzerkonto erstellen und Schöftland auswählen

• Sportliche Aktivitäten erfassen ge

Ertragsüberschuss − Gemeinderat nur bedingt erfreut

Die Jahresrechnung 2024 schliesst dank einmaligen Sondereffekten mit einem erfreulichen Überschuss von 350’000 Franken ab und übertrifft damit das Budget 2024 um rund 1 2 Mio Franken

Der Steuerabschluss fällt insgesamt positiv aus erreicht jedoch die Budgetziele nicht Mindereinnahmen bei den juristischen Personen in der Höhe von 1 2 Mio Franken, sowie rückläufige Einnahmen bei den natürlichen Personen verhindern einen besseren Gesamtabschluss Doch einmalige Erbschaftssteuern von 1 Mio Franken statt der budgetierten 200 000 Franken verbesserten den Steuerabschluss erheblich Insgesamt schliesst der Steuerabschluss 400’000 Franken schlechter ab als geplant Auch die Mehreinnahmen bei den Grundstückgewinnsteuern von über 400’000 Franken und die exakte Erreichung des Budgetwerts bei den Einkommenssteuern natürlicher Personen, vermögen das Gesamtergebnis nicht zu verbessern

Die Mindereinnahmen im Steuerbereich sowie die vereinzelten deutlichen Mehrausgaben wurden durch einen realisier-

ten Gewinn aus dem Verkauf des alten Werkhofs am Fabrikweg an die Ortsbürgergemeinde deutlich abgefedert Auf der Ausgabenseite stiegen insbesondere die Kosten rund um die Pflegefinanzierung deutlich an Die Mehrbelastung beträgt 695’000 Franken Auch die regionalen Verträge mit der Repol, der Kreisschule Aarau-Buchs und dem Schwimmbad Suhr-Buchs-Gränichen verzeichnen höhere Ausgaben Die Abweichungen zum Budget betragen etwas mehr als 300’000 Franken Ohne den Einmaleffekt des Verkaufserlöses aus dem Werkhof hätte das Gesamtergebnis mit einem Minus von fast 1 7 Mio Franken (Budget –871’450 Fr ) abgeschlossen

Starke Investitionen und solide Entwicklung Erstmals seit zwei Jahren liegen die Nettoinvestitionen wieder deutlich über 2 Mio Franken Insbesondere die Erweiterung des Kindergarten Triesch mit Ausgaben von 1 74 Mio Franken zeigt sich für das Gesamtinvestitionsvolumen von 3 94 Mio Franken verantwortlich Nebst dieser Grossinvestition wurde auch die Sanierung der Sportplatzbeleuchtung der Sportanlage Suhrenmatte abgeschlossen, diverse

Vorabklärungen im Bereich der Schulanlagen getätigt und das Dotationskapital der neuen Interkommunalen Anstalt IKA Spitex Region Aarau gezeichnet Zudem wurde eine letzte grosse Investitionstranche an die Realisierung der Traglufthalle des Schwimmbads Suhr-Buchs-Gränichen fällig Weitere rund 257’000 Franken entfielen auf dekretsmässige Beiträge im Bereich Sanierungen und Neugestaltungen von Kantonsstrassen, gefolgt von rund 180’000 Franken zu Gunsten diverser Gemeindestrassenprojekte Der Gemeinderat ist über das Ergebnis der Jahresrechnung 2024 nur bedingt erfreut Dank eines Einmaleffektes konnten die diversen nicht beeinflussbaren Kostensteigerungen oder Ertragsausfälle glücklicherweise kompensiert werden Insbesondere die Entwicklung bei der Pflegefinanzierung wird konsterniert zur Kenntnis genommen Hierzu wird der Gemeinderat im Rahmen der aktuellen Anhörung zum Finanz- und Lastenausgleich aktiv Eine weitere Kostensteigerung ist finanziell nicht tragbar Ebenfalls unerfreulich ist das weiterhin eher tiefe Niveau der Gewinn- und Kapitalsteu-

ern juristischer Personen Auch hierzu hat der Gemeinderat jedoch nur beschränkt Möglichkeiten aktiv zu werden Vielmehr kann er sicherstellen, dass die zur Verfügung stehende Infrastruktur für die Neuansiedlung von attraktiven Arbeitgeberinnen und Arbeitgeber unterstützend wirkt Das Gesamtergebnis der Jahresrechnung 2024 wird in die bereits vor der Tür stehende Budgetplanung 2026 miteinfliessen und wo angezeigt, werden entsprechende Massnahmen getroffen

Spezialfinanzierte Betriebe Die Einnahmen aus dem Verkauf von Wasser erreichten die jeweiligen Budgetwerte nicht was zu Mindereinnahmen von 119 400 Franken führte Dank der Minderausgaben, hauptsächlich resultierend aus tieferen Abschreibungen und geringeren Unterhaltskosten resultiert dennoch ein höherer Ertragsüberschuss von 463’982 Franken Das Budget rechnete mit einem Ertragsüberschuss von 365 500 Franken Das Budget der Abwasserbeseitigung sah einen Aufwandüberschuss von 259’200 Franken vor Schlussendlich resultiert ein deutlich tieferer Aufwandüberschuss von 205 709 84 Franken Im Ge-

samtblick zeigt sich die Ertragslage verlässlich stabil mit nur marginal weniger Einnahme als budgetiert Die Ausgabenseite profitiert von vereinzelt nicht in Anspruch genommenen Budgetkrediten Trotz des negativen Ergebnisses welches sich auch in den kommenden Jahren so gestalten wird, steht der spezialfinanzierte Betrieb mit dem vorhandenen Nettovermögen auf stabilem Boden Die Abfallbeseitigung schliesst erneut deutlich besser ab als im Budget erwartet Insbesondere die starke Ertragslage sowie sinkende Ausgaben im Bereich der Kehrichtverbrennung beeinflussen diese Entwicklung massgeblich Der Ertragsüberschuss beträgt 135 486 20 Franken (Budget 47 900 Franken)

Ortsbürgergemeinde

Die Ortsbürgergemeinde blickt auf ein sehr erfolgreiches Geschäftsjahr zurück Infolge Neuverhandlungen von diversen Baurechtsverträgen mussten einige Grundstücke im Finanzvermögen neu bewertet werden, was sich mit 619’000 Franken einmalig positiv auf das Gesamtergebnis auswirkte Insgesamt resultiert ein Ertragsüberschuss von 963’000 Franken GEM

Auf

vertreten:

BILD: ERICH MÜLLER

Coop Gemeinde Duell 2024: Jodlerwanderung

BSV Schöftland – offenes Volleytraining

Hirschthal

Kindergarten soll «cooler» und moderner werden

Für den Umbau und die Erweiterung des Kindergartens an der Hirschthaler Trottengasse hatte die Gemeindeversammlung einen Kredit von 1’690’000 Franken gesprochen In den letzten Märztagen erfolgte die Züglete ins Provisorium Mit einem gesunden Apéro nahmen Kinder Lehr- und Assistenzpersonen Abschied, um gleich danach die provisorischen Räumlichkeiten zu erkunden

Die absolute Leere gähnte den geladenen Gästen entgegen als sie den geräumten Kindergarten an der Trottengasse in Hirschthal betraten, ein ungewohnter Anblick An einer Wand hing der Plan welcher verdeutlicht wo saniert und wo erweitert wird

Auch die lauschige Umgebung, direkt am Talbach, wird in einem neuen Bild erscheinen Neben den beiden Kindergartenklassen – die einen bevölkern den Dschungel, die andern das Wunderland – waren die Schulleiterin, Rebekka Glanzmann die Frau Gemeindeammann, Irene Bärtschi, der Bruder des Architekten, Reto Rüfenacht, sowie zwei Damen vom Elternrat, die Hauswartung sowie Gemeinderat Markus Goldenberger in seiner Eigenschaft als Präsident der Arbeitsgruppe anwesend Auf den Tischen stand ein gesunder Apéro bereit

Mega coole Gemeinde Irene Bärtschi erklärte den Kindern dass sie in einer «mega coolen» Gemeinde wohnen dürfen, die vor allem auch Familien mit Kindern herzlich willkommen heisst An der Schule und im Kindergarten unterrichten en-

gagierte Lehrpersonen, die mit Freude und Kompetenz zu Werke gehen Damit das so bleibt sind Investitionen notwendig Und dank der Zustimmung der Bevölkerung zu einem Kredit von über eineinhalb Millionen Franken soll nun aus dem «coolen» Kindergarten ein «mega cooler» und moderner werden Die Kinder gaben ihrer Freude darüber lautstark Ausdruck Auch der Aussenbereich wird erneuert, so dass den Kindern vermutlich kurz vor Weihnachten 2025, ein Zurückkommen in die neuen Räume nichts im Wege stehen wird «Vielleicht müsst ihr in den kommenden Monaten Kompromisse eingehen Wenn etwas ist kommt zu uns ‹Rede metenand› löst so manches Problem» so Irene Bärtschi Anstelle des verantwortlichen Architekten Reto Rüfenacht erklärte sein Bruder Marco die Pläne an der Wand

so dass sie auch von den Kindern verstanden werden Auszug aus der Botschaft: «Das Kindergartengebäude wird im Rahmen eines Umbaus saniert und im Südteil moderat erweitert Der heutige Aussenbereich an der Trottengasse, mit den Parkplätzen, den Veloabstellplätzen und einem behindertengerechten Zugang zum Kindergarten, werden angepasst Der Eingangsbereich zu den Kindergärten wird erweitert und neu gestaltet Die Spielgeräte werden erneuert die übrige Umgebung wird aufgefrischt Der Kindergarten wird mit zwei altersgemischten Abteilungen geführt Anhand der laufenden Schulraumplanung kann davon ausgegangen werden, dass dessen Raumbedürfnisse mit dem erweiterten Doppelkindergarten für die nächsten 20 Jahre abgedeckt sind »

Eine Herausforderung

Bis Weihnachten 2025 werden die Kindergartenkinder nun im Pavillon auf dem Schulareal betreut Die beiden Räume, Dschungel und Wunderland, sind gemütlich und kindergerecht eingerichtet, getrennt durch den Garderobenraum Eine grosse Herausforderung für Kinder und Lehrpersonen wird sein dass der Pavillon nicht über sanitäre Anlagen verfügt Die Kinder müssen den Schulhof überqueren und die WC-Anlagen im Schulhaus benutzen Das heisst: Wenn man muss erst Schuhe und Jacke anziehen, dann rüber rennen und wieder zurück, Schuhe und Jacke wieder ausziehen bevor der Kindergartenraum betreten werden kann Dieser Vorgang wurde den Kindern genau erklärt, bevor sie endlich ihr neues Umfeld erstürmen konnten FRIEDA STEFFEN

Oberentfelden

● Digitale Baustelleninformation Das Projekt «Sanierung Sagigut» umfasst die Erneuerung der Kanalisation, den Neubau von Elektroleitungen, den Ersatz der Wasserleitungen, die Erweiterung des Telekommunikationsnetzes sowie Verlegungsarbeiten für eine Gasleitung Aufgrund der umfangreichen Werkleitungserneuerungen wird anschliessend auch die Strasse Sagigut auf einer Länge von etwa 130 Meter neu erstellt Die Bauverwaltung hat eine Webseite mit allen relevanten Informationen zum Bauprojekt eingerichtet Die Informationen werden laufend aktualisiert und Bilder der Baustelle veröffentlicht GEM

● Hundetaxe Die Rechnungen für das Hundesteuerjahr 2025 – 2026 werden den Hundehaltern im Mai zugestellt Die Hundetaxe wird mit Stichtag 30 April erhoben und beträgt 120 Franken und ist für das Halten eines mehr als drei Monate alten Hundes zu entrichten Neue Hundehalter werden gebeten ihren Hund jeweils innert 10 Tagen mit einer Kopie des Heimtierausweises persönlich bei den Einwohnerdiensten oder per einwohnerdienste@oberentfelden ch anzumelden Bei einem Halterwechsel oder Todesfall sind die Einwohnerdienste ebenfalls zu informieren Auskünfte erteilt 062 737 51 10 GEM

Peperoni gemischt Herkunft siehe

Ein letztes Mal im alten Raum: Schulleiterin, Rebekka Glanzmann erklärt den Kindern wer diesmal anwesend ist und warum

Marco Rüfenacht erklärt, was in den nächsten Monaten passiert BILDER: ST

Lorenz

Nac’s,

Oberentfelden

www oberentfelden ch

Gesuch um ordentliche Einbürgerung

Folgende Personen haben bei der Gemeinde Oberentfelden ein Gesuch um ordentliche Einbürgerung gestellt:

Habtemariam, Shama, geb 2003, weiblich Eritrea Äussere Mattenstrasse 29 DiPrisco,Ermes,geb 1971 männlich,Italien Untere Holzstrasse 14 Thieme,ErikaKerstin,geb 1967,weiblich, Deutschland, Badhüsliweg 6 Thieme, Andreas, geb 1965, männlich, Deutschland Badhüsliweg 6 Cusic, Ajlin, geb 2013, weiblich, Slowenien, Sagigut 6 Cusic,Tia,geb 2014,weiblich,Slowenien, Sagigut 6

JedePersonkanninnert30Tagenseitder amtlichen Publikation dem Gemeinderat eineschriftlicheEingabezumGesucheinreichen Diese Eingaben können sowohl positive wie negative Aspekte enthalten Der Gemeinderat wird die Eingaben prüfen und in seine Beurteilung einfliessen lassen

Oberentfelden, 25 März 2025 Gemeinderat

Buchs

www buchs-aargau ch

Publikation von Gesuchen um ordentliche Einbürgerung

Folgende Personen haben bei der Gemeinde Buchs AG ein Gesuch um ordentliche Einbürgerung gestellt:

– Mendesgeb BarbosadeCarvalho,Célia Marta (w), geb 1976 und ihre beiden Kinder Mendes, Clara (w), geb 2006 und Mendes, Sara (w), geb 2012 alle portugiesische Staatsangehörige Oberdorfstrasse 8, 5033 Buchs

– Veselinov, Leonid (m), geb 2009, italienischer Staatsangehöriger Oberdorfstrasse 19 5033 Buchs

JedePersonkanninnert30Tagenseitder amtlichen Publikation dem Gemeinderat Buchs Mitteldorfstrasse 69 Postfach 5033 Buchs, eine schriftliche Eingabe zum Gesuch einreichen Diese Eingaben können sowohl positive wie negative Aspekte enthalten Der Gemeinderat wird die Eingaben prüfen und in seine Beurteilung einfliessen lassen

Oberentfelden

www oberentfelden ch

Strassensperrung

Infolge «Waldputzete» ist am Samstagvormittag 5 April 2025 von 7 30 Uhr bis 11 30 Uhr die Ortsverbindungsstrasse Oberentfelden–Schönenwerd in beiden Fahrtrichtungen für jeglichen Verkehr gesperrt

Die entsprechende Umleitung wird signalisiert Wir bitten die Verkehrsteilnehmer um Verständnis

Die Bauverwaltung

Muhen Burgherr Garten-Tipp

Die Burgherr Garten AG ist seit 2005 draussen zuhause

Ein schöner Garten benötigt Zeit und Know-how Bei der Burgherr Garten AG in Muhen spürt man die Liebe zum Detail dafür und erfährt die richtige Unterstützung in allen Belangen Das Unternehmen feiert 2025 sein 20-jähriges Bestehen mit einem brandneuen Auftritt, der Namensänderung (zuvor Burgherr Gartenbau) und spannenden Aktionen

Stärke in der Gartenplanung Es sei oft sehr eindrücklich, was aus einer bestehenden Gartenanlage gemacht werden könne, schwärmt Geschäftsführer Stefan Burgherr Für die Bauherrschaft sei dies jeweils nicht nur der Gewinn einer grünen Oase sondern auch eine Aufwertung ihrer Immobilie Von der Auswahl der passenden einheimischen Bepflanzung bis hin zum Erhalt von Lebensraum für Bienen und Insekten unterstützt Burgherr Garten mit breitem Fachwissen Die Planung von Gartenumänderungen erfolgt mit CAD-Plänen Die beste Visualisierung kann aber auch aus der Feder vom eidg dipl Gärtnermeister und Bauführer Marco Hartmann-Möller

Weitere Informationen zur Burgherr Garten AG gibt s hier:

Aargau

Beinwil am

Publireportage

Leserforum

Ungesetzliche PV-Stromvergütung in Oberentfelden

und Michaela Burgherr freuen sich über den neuen Auftritt ihres Unternehmens welches sie vor 20 Jahren gründeten An der Schwabistalstrasse 2 in Muhen befinden sich sechs Büroarbeitsplätze Insgesamt beschäftigt die Burgherr Garten AG 20 Mitarbeitende BILD: ZVG

stammen: Seine Handskizzen sind inzwischen ringsum bekannt Ein weiteres Plus: Dank der Betreuung einer Bauleitung hat der Kunde eine einzige und fachkompetente Ansprechperson

Innovation wird grossgeschrieben

Durch ein breites Angebot an zeitsparenden Garten-Abos für jährliche Unterhaltsarbeiten profitiert die Kundschaft vom «regionalen Gärtner auf Bestellung» Vom Rasen-Abo bis hin zum Ferien-Abo ist bei den insgesamt sieben Abos für jeden etwas dabei Zu einem Fixpreis und durch die direkte Kontaktaufnahme des 20-köpfigen Teams von Burgherr Garten werden die Arbeiten rechtzeitig koordiniert Ein-

fallsreich ist Burgherr Garten auch beim Thema Wasser: In Zusammenarbeit mit regenfänger ch wird aus Regenwasser Trinkwasser gewonnen Das Regenwasser wird gesammelt und mit hocheffektiven Filtersystemen zu Trinkwasser aufbereitet Der Einsatz eines Regenwassertanks im heimischen Garten gekoppelt an dieses System zur Trinkwasseraufbereitung, spart Trinkwasser und schont die Umwelt STU

Burgherr Garten AG Grittengasse 20 5037 Muhen Telefon 062 723 26 26 info@burgherr-garten ch www burgherr-garten ch

Zivilschützer mit neuem Präsidenten

Die 53 Mitgliederversammlung des Aargauischen Zivilschutzverbandes AZSV fand in Frick statt und stand ganz im Zeichen einer Wachablösung in der Verbandsführung

Der scheidende Präsident Romuald Brem durfte neben vielen Mitgliedern und Gästen die Ständerätin Marianne Binder sowie den Präsidenten des Grossen Rats Markus Gabriel, und dessen 1 Vizepräsidenten Urs Plüss begrüssen Organisiert wurde der Anlass durch die Zivilschutzorganisation Oberes Fricktal unter der umsichtigen Leitung des Kommandanten Raphael Lemblé Eugen Voronkov, Gemeinderat und Ressortvorsteher Sicherheit, war es vorbehalten mit einem Grusswort die angereisten Gäste zu begrüssen, auch Markus Gabriel überbrachte die Grüsse aus dem Grossen Rat und verwies in seinem Referat auf die Leistungen des Zivilschutzes bei der Bewältigung der Hochwassersituation von 2017 im Suhrental/Uerkental

In seinem Jahresbericht machte der Präsident keinen Hehl daraus, dass die angespannte Personalsituation die Einsatzbereitschaft und die Durchhaltefähigkeit des Zivilschutzes massiv belastet Der aktuelle Leistungsauftrag könne nur noch mit massiven Einschränkungen erfüllt werden Die Präsentation der Jahresrechnung mit einem positiven Abschluss wurde durch die Versammlung ebenso genehmigt

Beschluss der Abgeordnetenversammlung vom 27 März 2025

Gemeindeverband Sozialdienst des Bezirks Kulm Es wurden sämtliche Anträge (Protokoll Rechnung 2024) an der Abgeordnetenversammlung vom 27 März 2025 genehmigt Gegen diese Beschlüsse kann innert 60 Tagen ab Veröffentlichung das Referendum gemäss § 77a GG ergriffen werden Der Vorstand und die Stellenleitung danken den Delegierten der Verbandsgemeinden für das entgegengebrachte Vertrauen und die gute Zusammenarbeit Gemeindeverband Sozialdienst des Bezirks Kulm Der Vorstand

wie das Budget und die gleichbleibenden Jahresbeiträge sowie das Tätigkeitsprogramm

Ein Zurzibieter übernimmt Als neuer Präsident übernimmt mit Mike Rudin aus dem Zurzibiet, ein junger und aktiver Kommandant die Verbandsführung Ebenso tritt mit Manuela Basso eine sehr erfahrene Frau die Nachfolge von Vreni Friker als Leiterin der Geschäftsstelle an Die scheidenden Vorstandsmitglieder und der seit fast 20 Jahren tätige Revisor Jürg Link wurden verabschiedet und zu Ehrenmitgliedern des AZSV befördert

Mit der Präsentation von Martin Hitz dem Leiter der Abteilung Militär und Bevölkerungsschutz im Kanton Aargau folgte die Information über den Stand der aktuellen Projekte und Neuausrichtungen im Bereich Zivil- und Bevölkerungsschutz im Kanton Martin Hitz hat vor rund einem Jahr die Leitung übernommen und in dieser Zeit zahlreiche Veränderungsprojekte energisch vorangetrieben Auch für ihn bedeutet die angespannte personelle Situation im Zivilschutz ein Hauptthema und wird massgeblichen Einfluss auf das weitere Wirken nehmen AZSV

AuchinspätenJahrenkannmannocheinmaleinePartnerschaftaufbauenundzusammenglücklichsein Witwe Fränzi, 71 Jahre EineganzliebeundherzlicheFrau fröhlich warmherzigundspontan motorisiert Hobbys: Natur Wandern Reisen u Ausflüge Musik Kochen u v m Wenn auch Sie Ihren Lebensabend nicht alleine verbringenmöchten sosolltenSiegleichanrufen Tel

Liebe schenken und eine neue Zukunft aufbauen Bitte melde DICH Carmen, 62 Jahre, eine bezaubernde Frau attraktiv schlanke Figur romantisch finanziell unabhängig

Die Gemeinde Oberentfelden organisierte einen Infoanlass zum Thema PV-Vergütung, den über 100 Personen besuchten An der Veranstaltung vertrat der Gemeinderat seine Standpunkte, auf die privaten Stromproduzenten wurde nicht eingegangen Dabei gibt es im Energiegesetz Art 15 (Abnahmeund Vergütungspflicht für erneuerbaren Strom) klare Grundlagen: Können sich Netzbetreiber und Produzent über die Vergütung nicht einigen so gilt für diese Folgendes: 1 Bei Elektrizität aus erneuerbaren Energien richtet sie sich nach den vermiedenen Kosten des Netzbetreibers für die Beschaffung gleichwertiger Elektrizität Die vermiedenen Kosten in Oberentfelden sind klar Laut Stromliefervertrag kauft Oberentfelden den Strom 2025 von der IWB für 30 13 Rp/kWh Mengentoleranz 100% Die Gemeinde will uns PV-Betreibern aber nur 9 Rp/kWh vergüten Wieso will die Gemeinde auf dem Buckel der PV-Besitzer im Jahr 2025 mehr als 400 000 Franken «sparen»? Dies obwohl im Eigenwirtschaftsbetrieb Stromversorgung sehr viel Reserven sind

Welche Konsequenzen können die Bürger ziehen? Muss das Gericht eingeschaltet werden? Oder fliesst die Meinung der Bürger bei den nächsten Wahlen ein?

NIKLAUS WALTHER, STAFFELBACH

Warum so viele Einsprachen gegen Planungen und Baugesuche?

Um das verdichtete Bauen in der Schweiz voranzutreiben, hat der Bund via Raumplanungsrecht die Vorgaben an die für die Raumplanung zuständigen Kantone so verschärft dass diese gezwungen sind, diesen Druck via Richtplanung an ihre Gemeinden weiterzugeben Diese müssen dann die kantonalen Vorgaben in ihrer Ortsplanung umsetzen Wer sich gegen die um sich greifende Bauverdichtung erfolgreich wehren will, muss dies heute auf der Ebene des Baugesuchs tun Die Verdichtung des Bauens wird ja zu Recht vielfach infrage gestellt Man befürchtet den Verlust an Aussicht und Grünflächen, Schattenwurf, Lärm, Mehrverkehr und den Verlust der Identifikation mit dem Quartier Was ist da schiefgelaufen? Der Verdichtungszwang ist hauptsächlich die Folge der masslosen Zuwanderung Trotz Verfassungsauftrag (Initiative gegen Masseneinwanderung) weigern sich das Bundesparlament und der Bundesrat nach wie vor gegen eine wirksame Umsetzung dieses Auftrags ALEX SCHNEIDER, KÜTTIGEN

Stefan

Von links: Der neue Präsident Mike Rudin Grossratspräsident Markus Gabriel Ständerätin Marianne Binder, und diebeiden abtretenden Vreni Friker und Romuald Brem, sowie Gastgeber Raphael Lemblé BILD: ZVG

Muhen

Trachtengruppe Muhen: Singen und Tanzen sind ihre Passion

Vor vollen Zuschauerreihen führte die Trachtengruppe Muhen ihren Unterhaltungsabend in der Mehrzweckhalle durch Neben den Gastgebern und der Kindergruppe erfreuten die professionellen Auftritte der «zäsingers» und der Tanzkapelle «Ländlerfründe Schenkenberg» das Publikum

Nach einem feinen Nachtessen aus der Küche von Rolf Mosimann, welcher vom Jodlerchörli Suhrental unterstützt wurde, serviert durch die Mitglieder des Damenturnvereins Muhen, stellte Beat Müller die attraktive Moderatorin Anita Theiler vor die eine wunderschöne «Berner Tschöpplitracht» trug, die nur zu besonderen Gelegenheiten getragen werden darf, also am Trachtenabend Muhen Dann stand er auf der Bühne ein flotter Chor Dargebracht wurden «Dä liess ig y» sowie «Nöis Läbe» Am Dirigentenpult stand Susanne Heule die spontan einsprang weil der im Programm angekündigte Hans Peter Banga nicht verfügbar war Singen und Tanzen ist bereits die Passion der «Youngsters» der Kindergruppe Betreut wird der Kinderchor von Marlyse Hilfiker welche selber seit sagenhaften 60 Jahren Mitglied des Trachtenchores Muhen ist Singen und Trachten beherrschen auch heute noch ihr Leben und Wirken Tanzen lernen die Kinder unter der Leitung von Therese Kretz Humbel

Die Tanzgruppe des Chors bot anschliessend zwei Tänze dar, «Caroline» und «Pöschtler-Schottisch» souverän begleitet von den Schenkenberger

Professioneller und spassiger Auftritt

Die «zäsingers» ein a capella Chor aus dem Emmental

Ländlerfründe, welche auch die Kindertanzgruppe unterstützten Mit einem originell gestalteten Liederstrauss, mit zum Teil bekannten Melodien und Rhythmen wie «wie geht’s wie stets» oder «s Vreneli ab em Guggisberg» «der grüne Kaktus», einem Ausflug ins Englische und zum Schluss «i gloub jetz hock i ab» wurde der erste Teil beendet

Grossaufgebot zum Abschluss

Den zweiten Teil eröffnete die Kindergruppe mit «Zoge n am Boge» und dem

«Zirkusmarsch» «Es Chilterliedli» und «Chum mit uf d’Bärge ue» erklangen vom grossen Trachtenchor Die Tanzgruppe wartete auf mit «Mazurca retica» und «Höch oben-n-use» Selbstverständlich wurde lautstark eine Zugabe gefordert Gespannt wurden danach die «zäsingers» erwartet Einige Mitglieder trugen Oberaargauer Trachten Sie rissen eine Posse auf den übermässigen Handy-Konsum sangen ein süsses Schlaflied und wechselten ins Englisch mit «Here we o» Als Zugabe und zur grossen Freude des Publikums legten sie einen temperamentvollen «Lolli Pop» aufs Parkett

Mit einem Gesamtauftritt der Trachtenkinder der Tanzgruppe des Trachtenchors und der Ländlerkapelle wurden die Gäste mit «s’Träumli» überrascht, das selbstverständlich wiederholt werden musste Danach gehörte die Bühne den Ländlerfründe und den Tanzfreudigen, denn bis in die tiefe Nacht – die allerdings um eine Stunde verkürzt wurde – konnte gefeiert werden FRIEDA STEFFEN

Mitteilung Grünen Aargau

Irène Kälin ist neue Präsidentin der Grünen Aargau

An der Mitgliederversammlung fassten die Grünen Aargau die Parolen zu den beiden kantonalen Vorlagen am 18 Mai, wählten mit Irène Kälin eine neue Präsidentin und verabschiedeten den Präsidenten und den Geschäftsleiter

Die Grünen Aargau trafen sich zur kantonalen Mitgliederversammlung in Aarau Daniel Hölzle (Zofingen) kündigte im Vorfeld an sein Amt als Kantonal-Präsident nach neun Jahren abgeben zu wollen Unter Hölzle erreichten die Grünen Aargau bei den nationalen Wahlen 2019 und bei den Grossratswahlen 2020 ihre grössten Wahlerfolge Seine offene und lockere Persönlichkeit kam sowohl innerhalb der Partei als auch in der Öffentlichkeit sehr gut an Unter ihm ist die Partei im Kanton Aargau gewachsen und sichtbarer geworden

Nationalrätin wird neue Kantonal-Präsidentin

In seine Fussstapfen tritt Irène Kälin die für die Grünen Aargau im Nationalrat sitzt Kälin kennt die Partei, in der sie gross geworden ist, bestens Den Entscheid zu kandidieren begründet sie so: «Es braucht die Grünen Aargau mehr denn je und ihr braucht eine Präsidentin Dank euch und mit euch habe ich heute den Mut dass ich unserer Vielfalt gerecht werden kann und die Demut vor den grossen Aufgaben, die sich stellen Denn wir haben nur diese eine Erde » Gewählt wurde an dem Abend auch Marco Genoni, ehemaliger Gemeindepräsident von Suhr Nachdem er 2021 nach 12 Jahren aus dem Gemeinderat

Nationalrätin Irène Kälin übernimmt das Präsidium der Grünen Aargau von Grossrat Daniel Hölzle der das Amt nach neun Jahren abgibt BILD: ZVG

zurückgetreten ist, möchte er sich im Vorstand der Partei wieder vermehrt politisch beteiligen Die Partei verabschiedet sich per Ende April auch von Geschäftsführer Mohaya Devay der sich nach fünf Jahren beruflich neu orientiert Seine Stelle wird durch Peter Weihrauch, als bereits bestehender Parteisekretär, und Hannah Emmerich neu besetzt

Neben den personellen Änderungen fassten die Grünen Aargau auch ihre kantonalen Parolen Nach Vorstellung der Aargauer Steuergesetzrevision durch Fraktionspräsidentin Mirjam Kosch folgten die Anwesenden der Empfehlung des Vorstands und lehnen die Revision ab Ausserdem stellte Grossrat Andreas Fischer die Lohngleichheitsinitiative vor welche die Mitglieder befürworten GAG

Ein flotter Chor, bunt gemischt: Der Trachtenchor Muhen unter der Leitung von Susanne Heule BILDER: ST

Fussball Challenge League

Aaraus Schwächen aufgezeigt

Der FC Aarau bleibt auch nach 15 Spielen hintereinander ungeschlagen – das ist Ligarekord Dennoch fühlen sich die drei Remis in Wil gegen Etoile Carouge und jüngst in Bellinzona ein bisschen wie Niederlagen an Am Freitag ist das erstarkte Stade Lausanne Ouchy zu Gast im Brügglifeld

In der Challenge League ist inzwischen das letzte Viertel der Meisterschaft angebrochen Nach einer brillanten Siegesserie, mit neun Siegen in Folge, ist der FC-Aarau-Motor etwas ins Stocken geraten Dreimal reichte es ihm nur für ein Unentschieden, dreimal ging er dabei in Führung Das Team von Brunello Iacopetta offenbarte in diesen Spielen damit bisher unbekannte Schwächen

Im Brügglifeld rauften sich die Zuschauer am vergangenen Freitag mindestens dreimal die Haare: Henri Koide David Acquah und Nikola Gjorgjev vergaben gegen Etoile Carouge noch in der ersten Halbzeit, aus aussichtsreicher Position die frühe Entscheidung Dass der Schiedsrichter den Genfern einen Penalty geschenkt hat, ist dabei ärgerlich, Schuld an dem Punktverlusten ist aber die schleichende Lässigkeit eine falsche Sicherheit in der sich die Aarauer zu wiegen scheinen

Bereits am darauf folgenden Montag hätte der FC Aarau diesen Eindruck in Bellinzona korrigieren können Doch die müden Beine beider Teams liessen keine grosse Spielfreude zu: keine Laufduelle, keine Zweikämpfe, keine

Handball HSC Suhr Aarau

mitreissenden Spielszenen – und das vor einer Kulisse, die mit 635 Zuschauenden besetzt gewesen sein soll

Am Freitag gegen Ouchy So war es hauptsächlich der Wind, der im Stadio Comunale für etwas Zug sorgte Der Ball bewegte sich manchmal, ohne dass ihn ein Spieler berühren musste Zwar war es wiederum der FC Aarau der zu Beginn des Spiels mehr Druck machte doch zweimal Sofian Bahloul und einmal Yannick Toure, brachten den Ball in der ersten Viertelstunde nicht über die Torlinie Erst nach einem Foulspiel von Routinier Jonathan Sabbatini an Yannick Toure, liess es sich Serge Müller nicht nehmen den FC Aarau mit einem präzisen Schuss vom Elfmeterpunkt in Front zu bringen

Doch wieder stellte sich eine gefühlte Selbstzufriedenheit ein bei den Aarauern, zu fahrlässig wurde mit dem Ballbesitz umgegangen Noch vor der Pause nutze das die AC Bellinzona aus Rilind Nivokazi gelang es aus einem Gewühl heraus, den Ausgleichstreffer zu markieren

Dabei blieb es, auch wenn das Heimteam noch zu einigen Torchancen kam Für den FC Aarau sollte der dritte Punktverlust in Folge ein Weckruf sein denn das Glück aus vorangegangenen Spielen scheint derzeit nicht mehr vorhanden zu sein Trotz allem liegt der FCA wieder an der Tabellenspitze nachdem der FC Thun gegen Stade Lausanne Ouchy einen Nuller eingefahren hat und dieses Stade Lausanne Ouchy ist am kommenden Freitag (20 15 Uhr) in Aarau zu Gast REMO CONOCI

Zwei Spieler gehen Ende Saison

Jonas Kalt und Onelio Gomboso verlassen den HSC Suhr in unterschiedliche Richtungen und aus unterschiedlichen Gründen

Jonas Kalt zieht es zum BSV Bern Er stiess 2015 als 15-Jähriger zum HSC und kam in der Saison 2019/20 erstmals in der Quickline Handball League zum Einsatz In den folgenden Spielzeiten sammelte er Spielpraxis beim TV Solothurn in der NLB, bis er ab der Saison 2022/23 nur noch in der höchsten Liga spielte Dazwischen absolvierte er auch ein kurzes Gastspiel in Österreich, als er beim Vöslauer HC aushalf Heute steht er bei über 100 Einsätzen in der QHL im HSC-Dress «Der Wechsel zum BSV Bern ist kein Entscheid gegen den HSC, sondern eher eine richtig coole Chance, die sich mir bietet Diese will ich wahrnehmen» sagt Kalt Er wolle das machen was ihm als Handballer und als Mensch «die bestmögliche Entwicklung» bietet

Bei Onelio Gomboso ist die Situation eine andere Der 22-Jährige wird seine Karriere beenden und sich auf seine berufliche Laufbahn fokussieren Derzeit absolviert er ein Wirtschaftsstudium in Zürich, das ihm grosse Freude

Fussball 2 /3 Liga Kölliken holt Punkte im Kellerduell

Unterschiedliches Wettkampfglück für die Fussballclubs in unserer Region Schöftland zieht in Lenzburg den Kürzeren Suhr und Küttigen gewinnen jeweils 3:2, wohingegen Gränichen mit den gleichen Resultat verliert Kölliken holt in Seengen dank einer tollen Mannschaftsleistung drei Punkte

In einem kampfbetonten Spiel unterliegt der SC Schöftland dem FC Lenzburg 0:1 Der Treffer des eingewechselten Michele Scioscia reichte zum Auswärtssieg Über das ganze Spiel gesehen hatten die Schöftler mehr Spielanteile, doch agierte man im Abschluss zu kompliziert In den weiteren Spielen der 2 Liga mit regionaler Beteiligung, können sowohl der FC Suhr wie auch der FC Küttigen 3:2 gewinnen Suhr geriet nach einer Viertelstunge in Rückstand, konnte das Resultat aber durch Jeremy Obah umgehend ausgleichen Dem versenkten Penalty durch Suhrs Thomas Wernli folgte zwar erneut der Gleichstand, doch kurz vor dem Anpfiff traf Steve Ejims noch einmal für Suhr

Küttigen gelang es sein Spiel Zofingen einseitiger zu gestalten Die ZweitoreFührung bis zum Ablauf einer Spielstunde bewerkstelligten Franjo Bajo und Matteo Luongo Doch die Zofinger kamen noch einmal zurück Arif Handanagic und Manuel Weber glichen zum 2:2 aus Auch hier fiel die Entscheidung in den Schlussminuten: Mikan Kastrati liess Küttigen in der 90 Minute jubeln

Nichts zu feiern hatte der FC Gränichen gegen den Tabellenersten Trotz zweimaliger Führung durch Adis Mesic (6 /1:0) und Kürsat Kiybar (39 /2:1) behielten die Gäste aus Klingnau das bessere Ende für sich Mit der 2:4-Niederlage muss sich der FCG wieder etwas nach unten in der Tabelle orientieren

Ein Blick in die 3 Liga Kölliken startete in Seengen druckvoll in die Partie und es gelang, den Gegner dauerhaft in die Defensive zu zwingen Nach einem halben Dutzend bester Chancen gelang den Gästen erst in der 45 Minute durch Alban Kukeli die Führung Der Captain umkurvte seinen letzten Gegenspieler mit einem Haken und schloss mit einem satten Schuss ab Nach der Pause lenkte der eingewechselte Suter den Ball zum 2 0 ins Tor Der junge FCK-Torhüter Julian Zimmermann erlebte lange einen ruhigen Abend, musste sich in der 89 Minute dennoch geschlagen geben: Robin Dössegger verkürzte ehe Alban Kukeli in der Nachspielzeit den überraschenden 3 1-Sieg fixierte SCS/MW/RC

Schiesssport Pistolenschützen Kölliken blicken auf viele Erfolge zurück

bereitet «Ich habe gemerkt, dass dies der Weg ist, den ich künftig verfolgen möchte» sagt Gomboso Auch er hält fest, dass ihm die Entscheidung alles andere als einfach gefallen sei Nachdem er im Juniorenalter vom TV Endingen zur U15-Elite-Mannschaft des HSC Suhr Aarau gestossen sei, habe er «sehr viele coole Erfahrungen» machen dürfen Viereinhalb Jahre nach seinem Wechsel zu Suhr Aarau debütierte er im Februar 2021 in der Quickli-

ne Handball League Bis heute kommt Gomboso, der daneben auch bei Olten (1 Liga) und Birsfelden (NLB) Spielpraxis gesammelt hat, auf fast 80 Einsätze in der 1 Mannschaft des Vereins

Mike Conde Teammanager des HSC

Suhr Aarau bedauert die beiden Abgänge: «Es ist sehr schade, dass uns Jonas und Onelio verlassen Sie sind Beispiele für unsere hervorragend funktionierende Juniorenarbeit » so Conde abschliessend HSC

Handball HSC Suhr Aarau spielt gegen den Deutschen

Meister Magdeburg

Am Donnerstag, 7 August um 19 Uhr, wird die Schachenhalle in Aarau zum Schauplatz eines speziellen Duells: Der HSC Suhr Aarau empfängt den Deutschen Meister SC Magdeburg zum Test Die Magdeburger dreifache Deutsche Meister, zweifache Champions-League-Sieger und amtierende Clubweltmeister gehören zweifellos zu den TopTeams der Welt Dieses Spiel markiert eine Premiere in der Geschichte des HSC denn noch nie zuvor stand ein

Aargauer Team einem solch hochkarätigen Team gegenüber Die Spieler des

SC Magdeburg darunter Grössen wie Oscar Bergendahl Gisli Kristjansson und Philipp Weber versprechen ein mitreissendes Spiel auf höchstem Niveau Auch die Schweizer Nationalspieler Nikola Portner und Manuel Zehnder (ex HSC Suhr-Aarau) werden ihr Können unter Beweis stellen Der HSC Suhr Aarau freut sich auf dieses Spiel und eine hoffentlich volle Schachenhalle

Tickets gibt es bereits jetzt unter www hscsuhraarau ch

Zur Generalversammlung der Pistolenschützen Kölliken konnte der Präsident, Nico Kreyss, 37 Mitglieder begrüssen Hauptthema war die Neubeschaffung von vier elektronischen Scheiben für die 10-Meter-Anlage

Die 24 Jahre alte 10m-Scheiben müssen ersetzt werden da sie zu alt für eine Revision sind und inzwischen sehr störungsanfällig geworden sind Daher musste die Versammlung einen Kostengutsprache von 30 000 Franken leisten, um die Beschaffung einer neuen Anlage in Angriff zu nehmen Dies wurde von dieser auch einstimmig genehmigt Aus sportlicher Sicht konnten wieder diverse Podestplätze erreicht werden An den Aargauer Meisterschaft 10m wurden Goldmedaillen mit der Gruppe Elite und mit der Gruppe Auflageschiessen gewonnen

Im Einzel bei den Auflageschützen konnte sich Alois Larcher als Aargauer Meister küren lassen Ebenfalls an der Aargauer Meisterschaft 10m Elite und den Junioren erreichten Bernhard Kayser und die Juniorin Kaya Buser jeweils den 2 Rang Die Junioren Rogerio Jörg und Kenny Lüscher erreichten die Ränge 3 und 4 Kaya Buser erreichte an

Aargauer Meisterschaften über 25m U21 ebenfalls den 2 Rang Niklas Vogt konnte beim Nachwuchswettkampf an den Aargauer Meisterschaften 10m (U15) den 3 Rang erkämpfen Leo Iapello gelang es beim «World Shooting Para Sport», an den Schweizer Meisterschaften in den Disziplinen 10m, 25m und 50m jeweils die Silbermedaille zu holen Für seine langjährige Tätigkeit im Verein und seinen unermüdlichen Einsatz in der Küche, wurde Walter Tribelhorn als Ehrenmitglied ernannt und erhielt eine Glas-Statue Nach der Versammlung gab es noch ein feines Essen mit Dessert und viele Gespräche unter den Anwesenden DBM

Serge Müller trifft zum dritten Mal für den FC Aarau

BILD: SARAH RÖLLI

Hinten: Präsident Nico, Kreyss, Marc Fischer, Alois Larcher, Bernhard Kayser Vorne: Kaya Buser Walter Tribelhorn Niklas Vogt es fehlt Rogerio Jörg (von links)

Leo Iapello

BILDER: ZVG

Viel Betrieb im SCS-Strafraum BILD:ZVG

Jonas Kalt (links) und Onelio Gomboso verlassen den HSC Suhr Aarau zum Ende der laufenden Saison aus unterschiedlichen Gründen

BILD: ZVG

SP Entfelden

Kein Fachkräftemangel bei der SP

Die Generalversammlung der SP Entfelden hat einmal mehr gezeigt: In Unter- und Oberentfelden mangelt es nicht an engagierten und kompetenten Persönlichkeiten die bereit sind Verantwortung zu übernehmen

Mit Alfred Stiner nominierte die Versammlung einstimmig einen erfahrenen und äusserst fachkompetenten Kandidaten fürs Gemeinderatspräsidium in Unterentfelden Er steht klar für eine Politik, die sich für die Interessen aller einsetzt und den Gemeinderat klar und stark führt

Die SP steht für eine Politik, die sich für die Interessen aller einsetzt Solidarität, Gerechtigkeit und Mitbestimmung sind Werte die für Vasco Rohr keine leeren Worthülsen sind, sondern gelebte Demokratie Er ist die einzige logische Nachfolge für Petra Huckele im Gemeinderat Oberentfelden damit im rechtsbürgerli-

chen Gemeinderat wenigstens eine soziale Stimme die Interessen der Oberentfelderinnen und Oberentfelder vertritt Zusammen mit Stefan Galligani, welcher wieder für die Finanzkommission kandidiert, ein starkes, soziales Team für Oberentfelden

Frischen Schwung gibt es auch in der Leitung der SP Entfelden: Neu wurde Gianluca Sorrentino ins Co-Präsidium der SP Entfelden gewählt Mit seinem Engagement und seiner motivierenden Art verstärkt er das Präsidium in idealer Weise Die SP Entfelden freut sich zudem über zahlreiche neue Mitglieder – ein klares Zeichen für das zunehmende Interesse an sozialer Politik in den beiden Gemeinden

Mit tosendem Applaus wurde auch Dr Lucia Engeli für den Wahlkampf ins Präsidium der SP Aargau unterstützt

Zusammen mit Anja Gestmann steht sie für eine offene und ehrliche Politik im Aargau SPE

EVP Aargau

Neues Co-Präsidium bei der EVP

An der Generalversammlung der EVP Aargau vom 27 März 2025 hat das bisherige Co-Präsidium wie angekündigt sein Amt niedergelegt Die Generalversammlung wählte Patricia Fuhrer und Christian Minder als neues Co-Präsidium

Therese Dietiker und Dr Roland Frauchiger führten die EVP Aargau seit 2017 mit grossem Engagement Vizepräsident Peter Rytz würdigte ihre achtjährige Tätigkeit als Grossräte sowie ihre Verdienste als Spitze der Kantonalpartei und dankte ihnen herzlich für ihren wertvollen Einsatz

Die EVP Aargau wird weiter von einem erfahrenen und engagierten Co-Präsidium geführt: Patricia Fuhrer und Grossrat Christian Minder übernehmen gemeinsam die Leitung der Partei Patricia Fuhrer aus Windisch ist von Beruf Sozialarbeiterin tätig als Media-

torin und Beraterin bei Konflikten im familiären Kontext Sie ist Mitglied der EVP-Fachkommission für Bildung und Kultur Christian Minder aus Lenzburg ist Maschinenbauingenieur Geschäftsführer im Bereich Solaranlagen und Energiemanagement, seit neun Jahren Grossrat sowie Vorstandsmitglied der EVP Schweiz

Zweimal Nein für die Aargauer Vorlagen Am 18 Mai 2025 stimmt die Aargauer Bevölkerung über zwei Vorlagen ab Fraktionspräsident Uriel Seibert informierte über die geplante Anpassung des Steuergesetzes Die EVP erachtet diese Umverteilung als ungerecht und spricht sich klar gegen die Vorlage aus Grossrat Christian Minder erläuterte im Anschluss daran die Aargauische Volksinitiative «Lohngleichheit im Kanton Aargau – jetzt!» Die EVP entschied sich mit deutlicher Mehrheit für die Nein-Parole EVP

SPITZENHANDBALL AUS DER REGION,

Hauptrundenabschluss gegen den BSV Bern

Ein letztes Mal tritt der HSC Suhr Aarau in dieser Hauptrunde an: Der Gegner am Samstag ist der BSV Bern. Nach dieser Partie wird auch klar sein, wer in den Playoffs der Gegner sein wird.

Möglich sind noch GC Amicitia oder eben die Stadtberner

Eine emotionale, spannende und packende Hauptrunde geht mit dem Spiel gegen den BSV Bern zu Ende. Was die Mannschaft des HSC in dieser Saison zeigte, bewegte sich zwischen Genie und Wahnsinn. Nach einem fantastischen Start in die Spielzeit fand man sich plötzlich an der Tabellenspitze wieder Das Team zeigte Mal um Mal Kampfgeist, holte grosse Rückstände auf und punktete viel. Auf das Hoch folgte ein längeres Tief, durch mehrere Niederlagen rutschte der HSC in der Tabelle ab und verlor den Kontakt zur Spitzengruppe. Dass am Ende nun Platz fünf oder sechs das Abschlussergebnis sein wird, passt zu den vergangenen Monaten. Die Berner entwickelten sich in dieser Saison zu einem ernsthaften Konkurrenten für die beiden Topteams aus Schaffhausen und Luzern. Angeführt von Ligatopscorer und Nationalspieler Felix Aellen sind sie zu einem stabilen Team geworden, welches auch

in den Playoffs für Furore sorgen möchte. In den bisherigen zwei Aufeinandertreffen ging jeweils der BSV siegreich vom Platz, auch wenn die Resultate nicht deutlich ausfielen Sobald am Samstag alle Partien gespielt sind, steht der Gegner für die Playoffs fest und die entscheidende Phase der Saison kann beginnen. Der HSC Suhr Aarau und das QHL-Team freuen sich auf euren

Die nächsten Heimspiele des HSC Suhr Aarau

Samstag 5 April 18 00 Uhr

HSC Suhr Aarau – BSV Bern

Donnerstag 10 April 18 15 Uhr

HSC Suhr Aarau – BSV Bern oder GC Amicitia Zürich

Dienstag 15 April 19 15 Uhr

(Nur wenn notwendig)

HSC Suhr Aarau – BSV Bern oder

GC Amicitia Zürich

Suhr Gemeinderatswahlen «Zukunft Suhr» stellt Fünferticket vor

Diesen Herbst stehen in Suhr die Gesamterneuerungswahlen des Gemeinderats an und das überparteiliche Bündnis «Zukunft Suhr» geht mit einem Fünferticket ins Rennen Damit will die Gruppierung ein Zeichen für seine politischen Ziele setzen Neben den bereits im Gemeinderat vertretenen Vizepräsident Thomas Baumann und Gemeinderat Oliver Krähenbühl kandidieren Heike Fischer, Bastian Wittwer und Joachim Greuter für weitere Sitze

Die kommenden Gemeinderatswahlen versprechen somit Spannung und einen intensiven Wahlkampf, bei dem auch die anderen Parteien in Suhr ihre Kandidaten bekanntgeben werden Ein überparteiliches Podiumsgespräch am 23 August soll weitere Einblicke in die Pläne und Visionen der Kandidaten bieten LA

Entfelden-Muhen

Valentina Gagg geht

Valentina Gagg verlässt die Jugendarbeit Entfelden-Muhen (JAEM) per Ende April Sie will ihren beruflichen Rucksack weiter füllen und eine neue Herausforderung annehmen Sie hat im Verein nicht nur ihre Ausbildung zur Soziokulturellen Animatorin FH absolviert, sondern alle mit ihrer herzlichen Art bereichert Mit ihrem grossen Einsatz hat Valentina Gagg in den letzten fünf Jahren wesentlich zum Erfolg der Jugendarbeit Muhen beigetragen Den Verein JAEM lässt sie mit einem weinenden und einem lachenden Auge gehen Alle wünschen ihr schon jetzt von Herzen alles Gute auf ihrer weiteren Reise Am 25 April 2025 findet ab 17 00 Uhr im Jugi Muhen ein Abschiedsapéro statt JAEM

Besuch! Tickets für alle Partien des HSC Suhr Aarau sind auf Eventfrog erhältlich.

Marijan Maric im Zweikampf gegen den BSV Bern.! Bi d: Benjamin Faes

Patricia Fuhrer, Roland Frauchiger, Therese Dietiker und Christian Minder BILD: ZVG

Baugesuche

Gränichen

Bauherr: Bromer Immobilien AG, Kirchenbündten 32, 5722 Gränichen

Bauobjekt: Planung naturnaher Weiher Umgebungsgestaltung mit Pergola Kirchenbündten 30 Parzelle 970 (d Evangelisch-Reformierte Kirchgemeinde, Hinterhagweg 11, 5722 Gränichen)

Bauherr: Pitaqi Bardhec Sportplatzweg 11 5722 Gränichen

Bauobjekt: Aufstockung (Estrich) Lukarne

Bauobjekt: Bahnhofstrasse 6, Parzelle 1070 (d Pitaqi Bardhec, Sportplatzweg 11, 5722 Gränichen Pitaqaj Kristina, Sportplatzweg 11 5722 Gränichen Pitaqaj Marcel Sportplatzweg 11 5722 Gränichen, Pitaqaj Argjira, Sportplatzweg 11, 5722 Gränichen)

Bauherr: Beer Sonja Weidweg 9 5722 Gränichen

Bauobjekt: Neubau Pergola Abbruch bestehende Sitzplatzüberdachung

Bauobjekt: Weidweg 9, Parzelle 3180

Auflagefrist: 4 4 2025 – 5 5 2025

Kirchleerau

Bauherr: Peter Bachmann AG, Staffelbacherstr 129, 5054 Kirchleerau

Bauobjekt: Anbau Lagerhalle

Bauplatz: Staffelbacherstr 129 Parzellen 137 + 772

Auflagefrist: 4 4 2025 – 5 5 2025

Kölliken

Bauherr: Schmid Werner und Monika, Spenglerweg 9 5742 Kölliken

Bauobjekt: Erweiterung überdeckter Sitzplatz und Verglasung Wintergarten

Bauplatz: Spenglerweg 9, Parzelle 2999

Bauherr: Hans Hunziker AG, Sagiweg 218, 5054 Moosleerau

Bauobjekt: Neubau 5 MFH

Bauplatz: Scheidgasse, Parzelle 311

Bewilligungen: BVUAFB

Bauherr: Kajo Metallarbeiten, Pepic Dalibor, Hauptstrasse 16 5742 Kölliken

Bauobjekt: Photovoltaikanlage

Bauplatz: Hauptstrasse 16, Parzelle 1117

Bewilligungen: BVUAFB

Bauherr: Haueter Matthias Spenglerweg 6 5742 Kölliken

Bauobjekt: Energetische Sanierung

Bauplatz: Spenglerweg 6 Parzelle 1731

Bauherr: Mäder Raffael und Savoca Philine Dörflistrasse 16 5742 Kölliken

Bauobjekt: Umbau / Anbau best EFH

Bauplatz: Dörflistrasse 16, Parzelle 1983

Auflagefrist: 4 4 2025 – 5 5 2025

Muhen

Bauherr: Räbmatter Larissa und Simon, Blumenweg 20 5037 Muhen

Bauobjekt: Anbau EFH / Neubau Sichtschutz / Neubau Zaun

Bauplatz: Blumenweg 20 Parzelle 1424

Auflagefrist: 4 4 2025 – 5 5 2025

Oberentfelden

Bauherr: Heidis Handels GmbH, Aarauerstrasse 16 5036 Oberentfelden

Bauobjekt: Überdachung (Gemüseladen «Madi Market»)

Bauplatz: Aarauerstrasse 16 Parzelle 440 Zusatzgesuche: Kantonale Zustimmung

Auflagefrist: 4 4 2025 – 5 5 2025

Bauherr: Einwohnergemeinde Safenwil, Dorfstrasse 11, 5745 Safenwil

Bauobjekt: Unterstand Schulbusse

Bauplatz: Dorfrain 3, Parzelle 931

Bauherr: Hansen Almut und Wulff, Bärenbodenstrasse 10, 5745 Safenwil

Bauobjekt: Energetische Dachsanierung (nachträgliches Baugesuch)

Bauplatz: Bärenbodenstrasse 10, Parzelle 806

Auflagefrist: 4 4 2025 – 5 5 2025

Bauherr: Maurer Maja und Roger, Holzikerstrasse 15 5040 Schöftland

Bauobjekt: Mehrfamilienhaus

Bauplatz: Holzikerstrasse Parzelle 2125

Bauherr: Maglio Geneviève, Neudorfstrasse 28, 6313 Menzingen

Bauobjekt: Gewächshaus

Bauplatz: Buchlisbergweg Parzelle 1648

Bauherr: Eiffage Suisse AG, Worblaufenstrasse 6, 3048 Worblaufen

Bauobjekt: Bus-/Bahnprovisorium (während Neubau Bahnhofsgebäude)

Bauplatz: Bahnhofstrasse Parzellen 372 / 579

Auflagefrist: 4 4 2025 – 12 5 2025

Teufenthal

Bauherr: Lienhard Jakob und O Brian Deborah, Neuweg 1, 5723 Teufenthal

Grundeigentümer:Lienhard Jakob und O’Brian Deborah, Neuweg 1, 5723 Teufenthal

Bauobjekt: Neubau Stützmauer (bereits erstellt) Neubau Garage mit Schopf Neubau Wintergarten und Neubau Einfriedungen beim Gebäude Nr 539

Bauplatz: Neuweg 1, Parzelle 836

Auflageorte: Zentrale Dienste Teufenthal Bauverwaltung Region Kulm, Böhlerstrasse 2, Unterkulm (vormittags oder nach tel Voranmeldung 062 776 41 65, nachmittags)

Auflagefrist: 4 4 2025 – 5 5 2025

Uerkheim

Bauherr: Kornweg lmmo AG Rebhalde 30 5042 Hirschthal

Bauobjekt: Umnutzung Büro in Wohnung und Umgebungsgestaltung

Bauplatz: Grossmattenstrasse 5, Parzelle 320/908/961, Gebäude Nr 542/620

Auflagefrist: 4 4 2025 – 5 5 2025

Während der öffentlichen Auflage sind die Dokumente zum Baugesuch und/oder Projekt auf der Homepage der Gemeinde Uerkheim unter Publikationen Baugesuche einsehbar

Hirschthal

● Dienstjubiläum Bauamtsleiter und Brunnenmeister Werner Meyer kann am 1 April 2025 sein 35 Dienstjubiläum bei der Gemeinde Hirschthal begehen Der Gemeinderat gratuliert dem Jubilar herzlich zu diesem seltenen Jubiläum dankt ihm für seinen langjährigen, engagierten und zuverlässigen Einsatz sowie die angenehme Zusammenarbeit und wünscht ihm für die berufliche und private Zukunft alles Gute

● Mängelbehebung Der ELZ AG Muhen, wird der Auftrag zur Mängelbehebung an den elektrischen Installationen im Werkhofgebäude an der Talstrasse 13 Hirschthal erteilt

Gränichen

● Strassensperrung Hochspüelstrasse Im Abschnitt der Hochspüelstrasse Nrn 33/48 bis 65 ersetzt die Einwohnergemeinde die öffentliche Kanalisationsleitung die Technischen Betriebe Gränichen erneuern die bestehenden Werkleitungen (Wasser, Strom, Beleuchtung) und die Swisscom ergänzt das Leitungsnetz für den Glasfaserausbau Der Baustart erfolgt am Montag, 31 März 2025 Es wird mit einer Bauzeit von 3–4 Monaten gerechnet Die Hochspüelstrasse ist während der gesamten Bauzeit werktags, jeweils von Montag bis Freitag mit einem Fahrverbot belegt ausgenommen sind Zubringer bis zum Gebäude Hochspüelstrasse 69 Es ist mit Einschränkungen bei der Zufahrt zu den Liegenschaften sowie lokale Behinderungen beim Zugang zu Fuss zu rechnen

● Einwohnerzahl Gränichen hatte per 31 Dezember 2024 total 8733 Einwohner Davon sind 4297 männlichen und 4436 weiblichen Geschlechts Der An-

teil der Personen über 65 Jahre beträgt 1750 Der Ausländeranteil beträgt 2197 Personen Diese ausländische Bevölkerung stammt aus 66 Nationen

● Jungbürgerfeier In den letzten Jahren ist die Teilnehmerzahl an der Jungbürgerfeier stetig gesunken Trotz verschiedener Bemühungen, wie der Einführung neuer Werbemethoden und abwechslungsreicher Programmpunkte, blieb das Interesse der Jugendlichen gering Um die Jungbürgerfeier weiterhin in einem ansprechenden Rahmen durchführen zu können und die verfügbaren Ressourcen sinnvoll zu nutzen wird die Jungbürgerfeier im Jahr 2025 abgesagt und zukünftig alle drei Jahre durchgeführt erstmals wieder im Jahr 2028 GEM

Biberstein

● Gemeinderechnung 2024 Was sich bereits beim schlechteren Steuerabschluss zeigte, ist eingetroffen: Das budgetierte Minus ist mit dem Abschluss grösser geworden: Wurde im Budget mit einem Operativen Ergebnis von 157’440 Franken gerechnet beläuft sich dieses nun auf 210 539 Franken Das resultiert hauptsächlich aus den geringeren Steuererträgen Die Wasserrechnung 2024 schliesst mit einem Ertragsüberschuss von 162 312 01 Franken (Budget: 139’710 Franken), die Abwasserbeseitigung schliesst mit einem Minus von 116’452 Franken ab (Budget: 146 740 Franken)

● Neuer Bademeister ist Marco Bigoni Ihm zur Seite stehen die bisherigen Mitarbeitenden Karin Schmitz und Rolf Gurtner Das Bistro wird weiterhin unter der Leitung von Karin Schmitz betrieben Gemeinderat und Gemeindepersonal heissen Marco Bigoni schon heute herzlich willkommen GEM

BG Renovation GmbH ist Ihr zuverlässiger Spezialist und starker Partner rund um Renovationen. Wir renovieren Ihr Haus von A–Z Sie möchten Ihr Haus in neuem Anstrich erstrahlen lassen?

• Fassaden • Dachuntersicht

• Fassadensockel

• Fensterläden (Alu, Holz) • Pulverbeschichtung • Nasslackierung • Reinigungen • Holzmalerei Gratis-Kostenvoranschlag Hebebühne oder Gerüst werden von

zur Verfügung gestellt. Wir freuen uns auf Ihren Anruf: 079 692 61 11 | info@bg-renovation.ch bg-renovation.ch

Malerarbeiten Perfekt und günstig

• Renovationen

• Plattenbeläge

• Verbundsteinplätze

Michael Scharnagl

Kundenmaurer, 5040 Schöftland

Telefon 079 415 14 26 scharibau@bluewin.ch

Baubewilligungen

Bauherr: FC Aarau AG, c/o Peter Gloor und Sandro Burki, Suhr

Bauobjekt: Rückbau best Container; Ersatzneubau Adlerstube Brügglifeldweg 7

Bauherr: Bürki Andreas Rudolf, Suhr

Bauobjekt: Ersatz Gasheizung durch aussen aufgestellte Luft-Wasser-Wärmepumpe Steinfeldstrasse 11

Uerkheim

Bauherr: Frey Thomas, Baden

Bauobjekt: Änderung Wohnungsgrundriss Neubau Luft-WasserWärmepumpe (Aussenaufstellung) Dorfstrasse 67 (Genehmigung Projektänderung)

Bauherr: Bolliger Heinz und Marie Therese Uerkheim

Bauobjekt: Umbau und energ Sanierung EFH Anbau Doppelgarage neue Zufahrt über Parzelle 975, Hinterwilerstrasse 16

Oberentfelden

Baum des Lebens charakterisiert das künstlerische Schaffen

Zahlreiche Besucherinnen und Besucher nutzten die Gelegenheit, anlässlich der Vernissage der ersten Ausstellung von Bruno Loosli in Oberentfelden persönlich mit dabei zu sein, um interessante Details zu den faszinierenden

Acrylbildern Skulpturen und der Fotokunst aus dem Munde des Künstlers zu erfahren

Es war ein langer Weg mit vielen Gesprächen und aufmunternden Worten von nahestehenden Menschen die von den künstlerischen Fähigkeiten und Qualitäten sowie der Kreativität von Bruno Loosli überzeugt waren Erst nach längerer Schaffensphase war er bereit, sich mit seiner ersten Ausstellung an die Öffentlichkeit zu wagen «Dieser Baum zeigt mein Leben und die Entwicklung meiner Persönlichkeit von der Geburt in Rohr über die eigene Familie bis hin zu meiner Pensionierung, die es mir ermöglichte, vermehrt künstlerisch tätig zu sein» charakterisiert Bruno Loosli seinen Werdegang Einige der ausgestellten Arbeiten verzücken den Besucher durch ihre schalkhafte Darstellung oder Namensgebung Oft kann man beim Betrachten ein herzhaftes Schmunzeln nicht verkneifen Ein Grossteil der Skulpturen und Bilder entstehen bei Bruno Loosli

Schlossrued

● Kündigung Pascale Hunziker hat ihre Anstellung als Mitarbeiterin des Mittagstisches aufgrund von bevorstehenden beruflichen Veränderungen per 30 April 2025 gekündigt Der Gemeinderat bedauert den Entscheid, kann die Gründe für die Kündigung aber gut nachvollziehen Die Dienstleistungen zu Gunsten der Kinder, Eltern und der Schule werden bestens verdankt Die Würdigung von Pascale Hunziker erfolgt an der Einwohnergemeindeversammlung vom 27 Juni 2025 GEM

Die Kreativität von Bruno Loosli (r ) überzeugt die Besucher BILD: ROGER SCHÄFER

aus Situationen des Alltags heraus Meist handelt es sich um Abbildungen genauer Beobachtungen

Die Ausstellung findet im Baukompetenz-Zentrum der Schreinerei Kellenberger AG, Industriestrasse 10, 5036 Oberentfelden statt und dauert noch bis zum 29 Juni 2025 Freie Besichtigung während den Öffnungszeiten: Mo – Do, 7 30 – 12 Uhr / 13 15 – 17 Uhr und Fr 7 30 – 12 Uhr / 13 15 – 16 Uhr Die Finissage findet am Sonntag, 29 Juni 2025 14 – 16 Uhr statt PETER VILLIGER

Küttigen

● Rücktritt in der Jugendfestkommission Luca Nadler übernimmt Didier Blétry hat per Ende 2024 seinen Rücktritt als Mitglied und Bauchef der Jugendfestkommission bekannt gegeben Der Gemeinderat dankt ihm herzlich für die geleisteten langjährigen

Dienste Luca Nadler Stellvertreter Leiter Hauswartung Schulanlage Dorf, wurde für den Rest der laufenden Amtsperiode 2022/2025 als Mitglied und Bauchef der Jugendfestkommission gewählt GEM

Aarau ParaMediForm

«Ich würde es jederzeit wieder tun»

Auf ParaMediForm aufmerksam geworden bin ich durch die Werbung in der Zeitung Nachdem ich seit Monaten Fersenschmerzen hatte, vereinbarte ich einen Termin für ein kostenloses Beratungsgespräch

Ich habe nach dem letzten Strohhalm gegriffen, um mein starkes Übergewicht loszuwerden Mir wurde von Anfang an versichert dass ich immer genug, aber sehr gesund essen muss Am Anfang war es eine gewaltige Umstellung, ich musste lernen anders zu kochen als ich es gewohnt war

Schliesslich machte ich eine Ernährungsumstellung und keine Diät Die wöchentlichen Sitzungen mit Fabienne Huwiler waren mir sehr wichtig Sie hat mich mit guten Tipps und Rezepten immer motiviert Ich lernte, was und wie viel ich von den verschiedenen Nahrungsmitteln essen durfte/sollte Von Anfang an hielt ich mich genau an das ParaMediForm-Programm und die Kilos purzelten nur so Was für eine Freude!!

Es ist nie zu spät, seine Essgewohnheiten zu ändern mit ParaMediForm habe

ich es geschafft Ich bin froh dass ich diesen Schritt gemacht habe Heute fühle ich mich gesund schmerzfrei und vital Ich treibe Sport, fahre Velo, sogar Wandern macht wieder Spass Ich bin stolz zu sagen, dass ich 40 kg Gewicht abgenommen habe und danke Fabienne Huwiler für ihre Unterstützung

Ich würde es jederzeit wieder tun!

ParaMediForm

ELISABETH SCHWEGLER

Ernährungsberatung

Schanzweg 7

5000 Aarau

Telefon 062 825 04 24 www paramediform ch/aarau

Gemeinde sagt unbeliebten Elterntaxis den Kampf an

Um die unbeliebten Elterntaxis in den Griff zu bekommen, startet die Gemeinde Kölliken eine Kampagne Plakate rund ums Schul- und Kindergartenareal rufen Eltern dazu auf ihre Kinder den Schulweg erleben zu lassen

Zehn Plakate hat Kölliken anfertigen lassen Sie sollen sowohl Kinder als auch Eltern ansprechen Über vier Schulkindern die Spass am Schulweg haben, ist der Slogan «Starke Kinder gehen zu Fuss» zu lesen Die zwei Kids die in einem Auto sitzen, sind dagegen sichtlich unzufrieden Über ihnen prangt der Schriftzug «Stop Elterntaxi» Kreiert wurde das Plakat von der Köllikerin Claudia Stocker

Regionalpolizei Zofingen begrüsst die Kampagne

Die Regionalpolizei Zofingen (Repol) begrüsst die Plakataktion und hat der Gemeinde die Einwilligung erteilt, das Logo der Repol zu verwenden Kölliken ist laut Regionalpolizei eine der Gemeinden in der Region wo Elterntaxis häufig unterwegs sind Durch die Grossbaustelle beim Schulhaus habe sich die Situation noch verschärft Die Repol führt regelmässig Kontrollen durch Auf dem Plakat befindet sich

Andreas Von

dass die Kampagne Früchte trägt (von

(ehemaliger Vizeammann) zwei Vertreter der Regionalpolizei Zofingen Gemeinderätin Franziska Dietz Alberti, Gemeindepräsident Mario Schegner und Schulleiter Philippe Fehr BILD:

auch ein QR-Code Wer ihn mit dem Handy scannt, kann sich ein Video anschauen in dem Gemeinderätin Franziska Dietz Alberti die Vorteile des Zufussgehens für die Kinder erklärt Mithilfe von künstlicher Intelligenz hat es die Gemeinde – mit Support des ehemaligen Vizeammanns Andreas Von Gunten – in elf Sprachen übersetzen lassen «Es sind die elf meistgesprochenen Sprachen an unserer Schule» sagt Gemeindepräsident Mario Schegner

Der Gemeinderat hofft, dass die Kampagne Früchte trägt Vor allem am Mittag, wenn die Eltern in ihren Autos auf die Kinder warten sei die Situation oft kritisch «Es ist zuweilen sehr chaotisch Das kann schnell zu gefährlichen Situationen führen», so Schegner

Die Plakatkampagne würde sich auch für andere Gemeinden anbieten Laut Schegner haben bereits diverse Gemeinden Interesse bekundet RAFAEL

Frau Lise Schwegler, Gebenstorf, von Gr 58 auf 42 (– 8 Grössen!) –40 kg

BILD: ZVG

Kölliken

HÜSSY

Hoffen,

links):

Gunten

RAFAEL HÜSSY

Zu verkaufen

So schön kann im Eigenen Wohnen sein

Im schönen Richenthal (Gemeinde Reiden, LU).

An sonniger Lage Mit Garten 4,5-Zi -Eigentumswohnung Bezugsbereit Oktober 2026.

Preis: ab 650 000.–

Bei Interesse und für weitere Infos und Unterlagen: +41 79 325 27 47

Vorfreudig Herzlichst

Toscana

AnwesenmittenimOlivenhainbeiVinci

DOPPELHAUS mit wunderbarer Aussicht Richtung Süden mit Olivenbäumen und einem mediterranen Park Verkaufspreis: 650’000 – Euro Info: 079 698 12 57 (deutsch) www laltracasa it Rif 1151

Stellen Sie sich vor, Ihr Inserat wäre hier platziert und Tausende würden es sehen

Inserateannahme unter: Telefon 062 737 90 00

Zu kaufen gesucht

Junge Schweizerfamilie aus Aarau sucht Haus mit Garten

Wir sind umgänglich, lieben die Natur und wünschen uns ein eigenes Zuhause im Raum Aarau, darf auch renovationsbedürftig sein, Einzug zwischen sofort und 2027 möglich.

Kontakt: unser-traumhaus2025@ gmx.ch, Telefon 062 552 00 21

Zu vermieten

In unserem Geschäftsgebäude in Oberentfelden vermieten wir Spritzwerk / Malerei

• Ca 200 m2 , direkter Zugang

• 5 25m Raumhöhe, automatisches Tor

• Separat abgetrenntes Büro

• Ideal für Kleinunternehmen (Oberflächenspezialisten) oder als Zweitniederlassung

Gilt

tigte Aufträge Diese Aktion ist nur einmal pro Person und Auftrag gültig Aufträge sind nicht teilbar Nicht kumulierbar mit anderen Aktionen Den Betrag erhalten Sie in Form eines Einkaufs-Wertgutscheins für spätere Einkäufe Ausgenommen sind die in diesem Prospekt beworbenen Artikel sowie die Markenware von WK, Schöner Wohnen und Interliving

ProfitierenSie vomhistorisch starken Fra skenkur

• Der Mieterschaft vergeben wir Lackier- und Beizarbeiten (Auslastung 20 – 30%) 062 738 38 35

Kellenberger AG Schreinerei | Industr estr 10 | 5036 Oberentfelden

Zu vermieten in Kölliken Lagerhalle

200 m2 Hallenkran 3,2 t, 1. OG, Raumhöhe 5 – 7 m, unbeheizt, guter Zugang, MZ Fr 900.–, NK Fr 100.–. Telefon 079 176 60 65

Zu vermieten nach Vereinbarung in Schöftland in ruhigem Wohnquartier, in 3-Familien-Haus, komplett im 2018 neu renovierte

3½-Zi.-Wohnung im 1. Stock mit Balkon. An ruhige Mieter max. 2 Personen, NR. Miete Fr 1450.–plus NK Fr 200.–, 2 Parkplätze à Fr 50.–. Besichtigung nach telefonischer Vereinbarung möglich Telefon 079 215 80 68

Zu vermieten in Schöftland Zentrum per 1.7.2025 2½-Zi.-Whg. mit Laube, GS, WM, an NR, ohne PP und keine Haustiere, MZ Fr 800.–mtl. ohne NK. Telefon 062 721 20 25

Obergösgen ab sofort oder nach Vereinbarung

3½-Zi-Wohnung In 4-Fam.-Haus, an ruhiger Lage, 2 Min. bis öV, Einkaufen und Schulen, neu renoviert, Kellerabteil WM/TU. Fr 980.– inkl. NK Telefon 079 323 26 70

Zu vermieten ab 1 7 oder nach Vereinbarung in 2-Fam.-Haus in Oberentfelden 4-Zi.-Whg.

Zu vermieten in Muhen per 1.9.2025 freistehendes Einfamilienhaus im Grünen mit unverbaubarer Sicht und viel Hobby- bzw Stauraum 4,5 Zimmer mit direktem Zugang zum beheizten Wintergarten und einem gedeckten Sitzplatz. Sonnige Grünund Rasenflächen sowie Gemüsegarten. Grosszügiger Vorplatz mit drei Parkplätzen. MZ Fr 2250.– exkl. NK. Bei Interesse bitte Mail an basidor@bluewin.ch oder Telefon 079 744 39 94

Ab sofort Raum zu vermieten 95 m2 beheizt und 30 m2 unbeheizt, auch teilweise mietbar für Hobby Gewerbe, Lager usw In Schmiedrued (Alte Landi) Telefon 079 361 04 34

Suhr

Neue Uniform für die Suhrer Musig

Die Zuhörer und Zuschauer in der Bärenmatte erlebten, wie die Suhrer Musig während ihres Jahreskonzerts ihre Uniformen austauschten Das bisherigen Blau wich einem satten Orange

Nach dem Marsch «Marignan» feuerten die Musizierenden ihre Kappen auf den Boden, nach dem Lieblingsstück des Dirigenten Gábor Németi «Oregon» des Holländers Jacob de Haan flogen die Jacken durch die Luft So mancher im Saal dachte, ob irgendwann alle nackt auf ihren Stühlen sitzen würden Doch so weit kam es nicht Schon beim dritten Titel, «Purple Rain» endete der Kleiderregen Nur ein Musiker entledigte sich seiner Kleidungsstücke, die er durch den geschlossenen Vorhang warf und in Shirt, Short und Strümpfen von der Bühne flitzte Unter Disco-Qualm erschienen nach und nach die neu eingekleideten Musikerinnen und Musiker durch den Vorhang Während der Pause hatten sie Zeit die sechste Uniform der Vereinsgeschichte anzulegen Dem unscheinbaren Blau folgten Jacken in grellem Orangeton Beschaffungspräsidentin Ursula Felder stellte die Uniformen vor Speziell wies sie auf das «Münztäschli» an der rechten Jackenseite hin Wer die Uniformen sponserte ist in der Jacke vermerkt

Zwischen all diesen Showeinlagen machte das Harmonieorchester auch Musik Moderatorin Patricia Flury kündigte die Titel paarweise an Vor der Pause trug sie ein lila Kleid danach ein grünes – ein super Kontrast zu den Uniformen der Suhrer Musig Trotz weisser Hemden fand «La Camisa Negra» Platz im Konzertprogramm Die vierköpfige Gastformation «Percussion-Freaks» sorgte für Trommelwirbel und schrägen Tönen auf Computertastaturen bis die Tasten flogen Die 1865 gegründete Musikgesellschaft Suhr tritt als Harmonie-Blasorchester mit rund 40 Musikerinnen und Musikern auf Ob mit Blasmusikausbildung, Anfänger oder Wiedereinsteiger, bei der Suhrer Musig sind Neue willkommen – Schlagzeuger ebenso wie Perkussion-Instrumentalisten Die Proben finden jeweils am Donnerstag ab 20 Uhr im Vereinssaal des Gemeindehauses statt ALFRED WEIGEL

Intermezzo: Die vierköpfige Gastformation «Percussion-Freaks» BILD: AWE

Muhen Physiotherapie Chris van de Riet GmbH Mit Manumotion an der besseren Version von sich selbst arbeiten

Das Beispiel dieses jungen Mannes mit Hohlkreuz zusammengestauchtem Brustkorb und vorgeschobenem Kopf zeigt das (Zwischen-) Ergebnis nach bereits zwölf Behandlungen mit ATSI Das Ergebnis erfordert Wille, Mitarbeit und Neugier des Klienten BILD: ZVG

Wer unter Haltungsproblemen und Schmerzen leidet, kann mit «Anatomy Trains Structural Integration» nachhaltig für Linderung sorgen und ein verstärktes Bewusstsein für den eigenen Körper schaffen

In den Räumen der Physiotherapie Chris van de Riet GmbH befindet sich das Behandlungszimmer von Manumotion Als Kerndienstleistung wird die Faszientherapie Anatomy Trains Structural Integration (ATSI) nach Tom Myers angeboten Diese hilft das Bindegewebe im Körper wieder ins Gleichgewicht zu bringen und eignet sich für Menschen mit Bewegungsproblemen, chronischen Beschwerden oder einer Neigung zu Verletzungen Wer etwas bewirken will, ist unabhängig des Alters willkommen das Gewebe lässt sich immer verändern

Muster erkennen, Veränderung gestalten Manumotion wurde von Chris van de Riet nach intensiven Weiterbildungen in den Niederlanden gegründet und ist ein eigenständiges Unternehmen, das als Teil ihrer Praxis in Muhen agiert Manumotion arbeitet nach dem Motto «Map the pattern, shape the change»: Wer seine Muster erkennt, kann die Veränderung gestalten

Schöftland

Manumotion GmbH

Suhrgasse 20 5037 Muhen

Telefon 079 922 91 59 info@manumotion ch manumotion ch

Präventives Angebot

Die ATSI-Therapie ist ganzheitlich und bezieht sich auf den gesamten Körper Dabei werden Verkürzungen und Verklebungen der Muskeln und Faszien behandelt Es wird keine ärztliche Verordnung benötigt die Therapie wird teilweise von Zusatzversicherungen der Krankenkassen übernommen Eine vollständige Behandlung umfasst zwölf Sitzungen Ziel ist es das Wohlbefinden und die Lebensqualität der Klienten zu verbessern und so Arztbesuchen und Operationen vorzubeugen

Die aktive Mitarbeit des Klienten ist entscheidend für den Erfolg

Zur Person Chris van de Riet Dank 30 Jahren Berufserfahrung davon 25 Jahre in der eigenen Praxis in Muhen, verfügt Chris van de Riet über eine ausgewiesene Expertise in der Behandlung und Gesunderhaltung des menschlichen Körpers Ihre Mission: Menschen in ihrer Selbstverantwortung gegenüber dem eigenen Körper zu stärken STU

Zertifikatsfeier der Musikschule

In fast in allen Niveaustufen wurden Prüfungen abgenommen

Erneut fand an der Musikschule Schöfdtland die Stufentestwoche «m-Check» statt Mit der Zertifikatsfeier ging eine wiederum spannende Zeit zu Ende Die Prüfungen gestalten sich jeweils sehr vielfältig

Nebst mindestens zwei Stücken, die die Schülerinnen und Schüler vorbereiten müssen, wird Rhythmus geklatscht, Theoriefragen müssen beantwortet werden und das Gehör wird geschult In den höheren Stufen wird zudem ein Kurzvortrag zu einem gespielten Komponisten oder einer Stilrichtung verlangt Die Stufentestwoche «m-Check» kann man bereits zu einem

festen Bestandteil des Musikschuljahresplans zählen Dass diese nicht mehr wegzudenken sind zeigte einmal mehr die Teilnehmerzahl von 52 Musikschülerinnen und Musikschüler Was diese in einer Woche geleistet haben wurde von auserwählten Interpreten verschiedener Stufen auf eindrückliche Art und Weise an der Zertifikatsfeier zelebriert Speziell in diesem Jahr war dass fast in allen Niveaustufen (1 – 6 Stufe) Prüfungen abgenommen worden sind Nebst den musikalischen Beiträgen durften alle Teilnehmenden ihr persönliches Zertifikat in Empfang nehmen, begleitet von einem süssen Präsent, passend zu den kommenden Ostertagen RE

So farbig kann Musik sein: Die neuen Uniformen der Suhrer Musig BILD: ZVG

wegen «Camisa Negra» Die neue Uniform ist hell

erfrischend BILD: AWE

Siehe, ich bin bei Oberentfelden, 23. März 2025

euch alleTage, bis an der Welt Ende.

Traurig nehmen wir Abschied von unserer Mutter Grossmutter Schwiegermutter und Schwägerin

Beate Ammann-Fuhrmann

26. September 1944 bis 23. März 2025

Wenn die Kraft zu Ende geht, ist Erlösung eine Gnade.

Wir werden dich sehr vermissen:

Marc und Sita Ammann mit Anina, Selina und Matheo Ueli Ammann

Dieter und Elisabeth Ammann

DieTrauerfeier findet am Donnerstag 3. April 2025 um 14.00 Uhr in der katholischen Kirche, Erlenweg 5, 5036 Oberentfelden statt.

Traueradresse: Marc Ammann, Landenhofweg 9, 5035 Unterentfelden

«Einschlafen dürfen, wenn man müde ist Eine Last fallen lassen können, die man lange getragen hat das ist eine tröstliche eine wunderbare Sache » H Hesse

ABSCHIED UND DANK

René Kulli

20 Februar 1956 – 22 März 2025

Da war die Krankheit Da war aber auch immer die Hoffnung das starke Ja zum Leben Dein friedliches Einschlafen hat unseren gemeinsamen Weg beendet

Es bleibt die Liebe und die Dankbarkeit für ein bewegtes Leben

Hilde Kulli

Ernst und Isabelle Kulli-Kaiser mit Steven und Lynn Mariette und Hans-Peter Kamber-Kulli mit Roman und Cornelia

Wir haben im engsten FamilienkreisAbschied genommen

Mit tief empfundener Dankbarkeit für die liebevolle Betreuung danken wir:

der Onkologie-Abteilung vom KSA – dem Pneumologie-Zentrum vom KSA

Herrn Prof Dr med Hans-Joachim Kabitz

Frau Dr med Petra Fellmann

Ha lang of dere schöne Ärde dörfe si,

Buchs, 26. März 2025 has guet gha und be zfrede, ou wenn’s z’letscht schwär esch gsi.

Drom lönd mi jetzt lo schlofe, ha gfonde mini Rue, decked mi mit Liebi ond ned metTräne zue.

Traurig, aber mit vielen schönen Erinnerungen, nehmen wir Abschied von meinem lieben Lebenspartner, meinem Vater und Schwiegervater, unserem Gross- und Urgrossäti und unserem geliebten Willi.

Willi Studer

3. März 1932 – 26. März 2025

Nach einer kurzen schweren Krankheit bist Du auf der Barmelweid friedlich eingeschlafen. Wir sind unendlich dankbar für alles, was wir im Leben mit Dir teilen durften. Deine positive und fröhliche Art wird uns fehlen Für immer wirst Du in unseren Herzen bleiben.

Uf wederluege Willi

Vreni Wernli

Susy und Walter Bührer-Studer mit Kindern und Grosskindern Doris und Markus Lehner-Wernli mit Kindern und Grosskindern

Hans-Peter und Christine Wernli-Meier mit Kindern Verwandte und Freunde

DieTrauerfeier findet am Freitag, 4 April 2025 um 15.00 Uhr in der Abdankungshalle des Friedhofs in Buchs statt. Die Urne wird vorgängig im engsten Familienkreis beigesetzt

Anstelle von Blumen gedenke man dem Verein Barmelweid, 5017 Barmelweid, CH72 0483 5039 4596 8100 0 (Vermerk Willi Studer).

Traueradresse: Vreni Wernli, Wynenfeldweg 39, 5033 Buchs Wir bitten Sie, von Kondolenzbesuchen abzusehen.

Einschlafen dürfen

Schmiedrued, im März 2025 und eine Last fallen lassen dürfen, die man sehr lange getragen hat, ist eine wunderbare Sache.

Danksagung

Der Lebenskreis hat sich geschlossen und unser geliebter Bruder Cousin, Götti und Freund durfte seine Augen für immer schliessen.

Paul Dätwyler

30. April 1935 – 23. März 2025

Getragen und begleitet durfte er seine letzte Reise im Alterszentrum Schöftland antreten.Traurig, aber auch dankbar für die wunderbaren Erinnerungen in unseren Herzen lassen wir ihn ziehen auf seinem letzten Weg

Für immer in unseren Herzen Verwandte und Freunde

Allen Personen, die dem lieben Verstorbenen zu Lebzeiten im Guten begegnet sind und ihn nicht vergessen werden, danken wir ganz herzlich.

Anstelle von Blumen gedenke man demTierheim Böhler 5737 Oberkulm: Hedinger-Knuchel Stiftung, 5032 Aarau Rohr, z.G. CH83 0900 0000 6039 8855 2, VermerkTodesfall Paul Dätwyler

Traueradresse: Margrit Meyer,Tüelenweg 2, 5726 Unterkulm

im April 2025

Der Herr ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln.

Still und friedlich ist unser Vater Schwiegervater Grossvater Urgrossvater Bruder Cousin

Luigi De Martin

1 Dezember 1930 – 29. März 2025 von uns gegangen. Wir sind traurig und zugleich dankbar, dass er nach einem langen, erfüllten Leben von seinen zunehmenden Beschwerden erlöst worden ist.

Es trauern:

Barbara und Urs Hofer-De Martin, Küttigen

Stefan mit Fabio und Chiara

Claudia und Alexander Reto De Martin, Schöftland Sabrina und Gua Hao, Loriana, Alessia Silva Bühler, San Nazzaro Italo Carbogno und Familie, Frauenfeld

Abdankung am Dienstag, 15. April 2025, 14.00 Uhr, in der reformierten Kirche Suhr Die Urnenbeisetzung findet in engem Familienkreis statt.

Anstelle von Blumenspenden berücksichtige man den Verein Mobil im Alter 5035 Unterentfelden, IBAN CH88 0076 1504 7205 8200 1, Vermerk: Luigi De Martin.

Traueradresse: Barbara Hofer, Rosenbergstrasse 41, 5024 Küttigen

Und meine Seele spannte weit die Flügel aus flog durch die stillen Lande als flöge sie nach Haus

Traurig aber dankbar nehmen wir Abschied von unserem geliebten Mami, Grossmami und Urgrossmami

Annemarie Baumberger-Leist

6 November 1921 bis 28 März 2025

Nach kurzer schwerer Krankhei ist Annemarie von ihrem Leiden erlöst worden Wir werden dich immer in unseren Herzen behalten

In stiller Trauer: Hans Rudolf und Renate Baumberger-Steinbart Margrit Uhr-Baumberger Lucien Uhr

Michael und Gerardina Baumberger Sibilia mit Martina und Marco

Die Trauerfeier findet am Dienstag 8 April 2025 um 15 15 Uhr im Golatti-Keller Aarau statt Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis auf dem Friedhof Buchs

Traueradresse: Margrit Uhr-Baumberger, Waldweg 6, 5022 Rombach

Suhr,

Und immer sind da die Spuren deines Lebens Gedanken und Augenblicke

Sie werden uns immer an dich erinnern uns glücklich und traurig machen und dich nie vergessen lassen

Traurig nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, unserem Vater, Schwiegervater, Grossvater «Dädi», Bruder, Schwager und Onkel

Peter Leu-Bäni

5 Oktober 1944 – 24 März 2025

Wir danken dir für alles was du für uns getan hast und wir werden dich in lieber Erinnerung behalten

Wir vermissen dich:

Pia Leu-Bäni

Roger & Marlis Leu-Aregger mit Kevin, Vanessa und Tamara Mike Leu & Tanja Kasper Verwandte, Freunde und Bekannte

Die Trauerfeier findet am Dienstag, 15 April 2025, um 14 00 Uhr in der Aula Hirschmatt, Hirschthal statt

Die Urnenbeisetzung erfolgt vorgängig im Familien- und Freundeskreis auf dem Friedhof Hirschthal

Traueradresse: Pia Leu-Bäni, Feldackerweg 1, 5042 Hirschthal Gilt als Leidzirkular

WENN DIE Sonne des Lebens UNTERGEHT, DANN LEUCHTEN DIE

Sterne der Erinnerung

Sonntag, 6 April, 10 00 Kirche Buchs, Konfirmation GottesdienstmitPfrn Erika Voigtländer

Weitere Informationen unter: www ref-buchs-rohr ch

Schöftland

Sonntag 6 April 9 30: Konfirmationsgottesdienst, Pfr Raffael Sommerhalder; Musik: Iona Haueter (Orgel) und Michael Zinniker (Saxophon); Kollekte: Cevi (Gränichen und Landeskirche); Apéro

Weihermattstrasse 86 (Telli), 5004 Aarau

Telefon 062 822 89 79

Sonntag, 6 April, 10 00 Gottesdienst Dienstag, 8 April, 20 00 Bibelstunde

Donnerstag,3 April,10 00SunnmatteAndacht V Tschopp Kirchenkaffee Sonntag,6 April,9 30Kirche,Konfirmations-Gottesdienst,SozialdiakonR Hallauer, Apéro, Arche

Dienstag,8 April,13 20BahnhofKölliken

Seniorenwanderung Buchs–Rupperswil

Donnerstag, 10 April, 10 00 Sunnmatte

Andacht J Hauser – 11 45 Sunnmatte

Pro Senectute Mittagstisch Neuanmeld / Abmeldungen bis Mittwoch an M Vonaesch, Tel 062 723 57 77 – 14 00 Sunnmatte Jass- und Spielnachmittag

Freitag, 4 April, 9 00–11 00 Kafiträff im KGH

Sonntag 6 April 9 30 Feierlicher Konfirmationsgottesdienst Konfirmandengruppe, HisBand, Pfrn Christine Bürk 19 00 Abendgottesdienst mit Wunschliedern, Pfrn Christine Bürk Organist Johannes Fankhauser

Mittwoch, 9 April, 14 00–16 00 Begegnungsnachmittag im KGH für Gross und Klein mit Ostereierfärben gemütliches Kaffeetrinken

«Wenn die Sonne des Lebens untergeht, leuchten die Sterne der Erinnerung.»

Traurig, aber mit vielen schönen Erinnerungen nahmen wir Abschied von unserem lieben Vater, Schwiegervater und Grossvater

Alfred Zimmermann

26. April 1930 – 10. März 2025

Du wirst immer einen Platz in unseren Herzen haben.

In stiller Trauer: Urs und Ines Zimmermann Stefanie Zimmermann und Karl Nowak mit Leonard Rafael Zimmermann und Anita Fischer

Auf Wunsch von Fredy fand die Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis statt.

Wir danken allen, die ihm im Leben Gutes getan haben Besonders danken wir dem Pflegepersonal des Alterszentrum Suhrhard in Buchs.

Traueradresse: Urs und Ines Zimmermann, Haferweg 32, 5034 Suhr

Seine Stimme ist verstummt Reitnau im März 2025 doch in unserer Erinnerung erklingt sie weiterhin

Danksagung

Der unerwartete Tod unseres geliebten Jodlerkameraden Bruno Werfeli hat uns alle sehr betroffen Als sehr langjähriges und äusserst aktives Mitglied, hat er in unseren Reihen eine grosse Lücke hinterlassen

Das Jahreskonzert welches wir dieses Jahr durchführen wollten wurde nach seinem Wunsch zusammengestellt und sollte eine Reise quer durch die Schweiz in allen vier Landessprachen repräsentieren Da wir nur gerade zwei Tage vor dem Konzert von seinem Tod erfahren mussten haben wir dieses aus vielen Beweggründen abgesagt

Wir danken allen die für unsere Entscheidung volles Verständnis zeigten und uns mit vielen Schreiben Mut und Kraft für die weitere Verarbeitung im Verein wünschten

Um das einstudierte Werk doch noch allen Jodlerfreunden und Bekannten präsentieren zu können, werden wir dies als Gedenkkonzert an Bruno am Sonntag, 27 April 2025 um 18 00 Uhr in der katholischen Kirche in Schöftland aufführen

Donnerstag,3 April,13 30Sternen–13 35 Waldeck–13 40Bahnhof KulturamNachmittag – SeniorInnennachmittag

Sonntag, 6 April, 10 00 Gottesdienst mit TaufevonFlavioSuterinderKircheMuhen Mitwirkung: Chor Staffelbach Mittwoch, 9 April, 10 00 Gottesdienst im reg AltersheimmitPfarrerinChristineBürk

SafenReformierte Kirche Safenwil

Donnerstag 3 April 20 00 Kirchenchor

Freitag,4 April,11 30Seniorenzmittagim Kirchgemeindehaus – 14 00 Spiel- und Jassnachmittag im Rondo – 19 00 Jugendtreff

Sonntag,6 April,10 00Konfirmationsgottesdienst (Pfarrer Simon Graf)

Freitag 4 April 19 00 Männertreff Treffpunkt bei SalmUnikat Schöftland Samstag,5 April,10 00FiiremitdeChliine in der Kirche

Freitag, 4 April, 9 00 Kafitreff

Samstag, 5 April, 18 00 Fürbitte

Mittwoch,9 April,8 40AndachtimAlterszentrum Zopf mit Pfr Peter Raich Safenwil

WirmachenBetriebsferien DasPfarramt sowie die Kirchenpflege sind vom Montag, 7 April bis am Samstag, 12 April nicht erreichbar

Sonntag 6 April 9 30 Gottesdienst Pfr Beat Müller Fritz Bär Orgel MontagbisFreitag,7 bis11 April,9 00bis 11 45 Kinderwoche, in und ums KGH Dienstag 8 April 18 30 Passionsmeditation in der Kirche www kirche-schoeftland ch

Sonntag, 6 April, 10 00 Gottesdienst in Unterentfelden mit Pfr Peter Raich Montag, 7 April, Kein Kindertreff – Frühlingsferien

Sonntag 6 April 9 30 Gottesdienst mit Pfrn NadineHasslerBütschi–anschliessend Chile-Kafi deluxe

Reitnau

Sonntag, 6 März, 9 30 Gottesdienst, Pfr

M Schüürmann, Lobpreisteam – 18 00 Jugendgottesdienst stand up MZH www kirchereitnau ch

Gemeinde Kölliken, Schneidergasse 1

Sonntag 6 April 9 30 Gottesdienst aus der Themenreihe «Krisen bewältigen», Kinderprogramm

Ergebnisse der a.o Kirchgemeindeversammlung vom 29. März 2025

Die Kirchgemeindeversammlung hat wie folgt gewählt:

1. Nicole Graber wurde als Mitglied in die Kirchenpflege gewählt.

Wahlen können mit Beschwerde beim Kirchenrat angefochten werden Die Beschwerdefrist beträgt 3 Tage seit der Bekanntgabe (§ 146 Kirchenordnung, SRLA 151.100).

Kirchrued, 29. März 2025

Reformierte Kirche Rued Die Kirchenpflege

Freitag, 4 April, 19 00 Treffpunkt, 4 – 6 Klasse, Länzihuus Anmeldung und Informationen bei r ringgenberg@suhu ch Sonntag 6 April 9 30 Gottesdienst, Ref Kirche Suhr, Pfrn S Wüthrich Verabschiedung von Thys Grobelnik Organist Taufe von Valentino Armando Guagliardi Montag 7 April bis Freitag 11 April diverse: Ferienpass Suhr, Anmeldefrist vorbei

Dienstag 8 April, 9 30: Gottesdienst im Altersheim Steinfeld, Pfrn E Hess Mittwoch, 9 April, 13 30: Jassen, Länzihuus Anmeldung bei U Kuhn, 077 443 82 11

Donnerstag 10 April 14 00: 60plus Seniorennachmittag, Länzihuus Suhr Jukebox by Schmid&Schär: Das Publikum wählt – die lebendige Jukebox spielt! Mit Sarah Schmid (Gesang) und Noëmi Schär (Piano)

aarau erleben

Aarau Standortförderung informiert über Anlässe, Geschichten und Menschen aus der Stadt und der Region

Interkulturelle Begegnungen

Brücken bauen zwischen der Schweiz und der Ukraine

Der Verein Ukraine Recovery Aid engagiert sich nicht nur für humanitäre Hilfe und den Wiederaufbau in der Ukraine sondern auch für den interkulturellen Austausch zwischen der Schweiz und der Ukraine Mit Anlässen und Projekten macht der Verein ukrainische Kultur und Traditionen in der Schweiz erlebbar Dabei arbeitet er eng mit lokalen Partnern sowie gemeinnützigen Institutionen zusammen

Die Motivation des Vereins interkulturelle Veranstaltungen zu organisieren ist vielschichtig Einerseits erhalten Menschen in der Schweiz die Möglichkeit, die tief verwurzelten Traditionen und die kulturelle Vielfalt der Ukraine kennenzulernen Gleichzeitig wird das Bewusstsein dafür geschärft, welche Bedeutung diese kulturellen Werte für die Menschen in der Ukraine haben –insbesondere in Zeiten des Krieges in denen die Wahrung der eigenen Identität eine besondere Rolle spielt Alle Mitglieder des Vereins engagieren sich ehrenamtlich Svitlana Altherr, die Präsidentin des Vereins, betont, dass seit dem 24 Februar 2022 viele Menschen regelmässig an diesen Workshops teilnehmen Sie sehen darin nicht nur eine Gelegenheit, die kulturellen Traditionen der Ukraine zu würdigen, sondern auch eine Möglichkeit, ihre Solidarität mit dem Land auszudrücken

Ganz aktuell findet dieser Tage der Pysanka-Ostereier-Workshop statt Am 5 April treffen sich Interessierte der

Wer solche kunstvoll verzierten Eier im Osternäschtli haben möchte, besucht einen der Pysanka-Workshops

Pysanka (Plural: Pysanky) ist eine traditionelle ukrainische Kunstform, bei der Eier mit kunstvollen Mustern und Symbolen verziert werden Der Begriff «Pysanka» stammt vom ukrainischen Wort «pysaty», was «schreiben» bedeutet Ähnlich wie bei der Batik erfolgt die Verzierung der Pysanka mit einem feinen Werkzeug, dem sogenannten Pysachok um heisses Wachs auf die Eierschale aufzutragen In mehreren Arbeitsschritten wechseln sich Wachs-

Eierverzier-Tradition in Aarau, am 12 April in Oberentfelden Der gesamte Erlös der Veranstaltungen fliesst in die humanitären Hilfsprojekte des Vereins Die Einnahmen aus den Pysanka-Workshops tragen dazu bei, den

auftrag und Farbgebung ab, wobei die mit Wachs bedeckten Bereiche von den darauffolgenden Farbschichten unberührt bleiben Am Ende wird das Wachs vorsichtig entfernt und das Ei zeigt ein kunstvoll verziertes Muster mit tiefen symbolischen Bedeutungen

Anmeldung Aarau: melanie moor@ ref-aarau ch 062 836 60 83 Anmeldung Oberentfelden: manuela koller@ref-oe ch 079 769 44 55

Umbau eines Schutzraumes für eine kleine Schule in Saporischschja sowie die Durchführung von Kunsttherapie-Workshops zur Traumabewältigung für 72 Schulkinder zu ermöglichen

Festival 10 Jahre cirqu’ – vom 12. bis 22. Juni 2025 wird Aarau

zur grossen Zirkusbühne

Seit gestern ist das Programm des kommenden Festivals cirqu veröffentlicht Und dieses Jahr ist es eine besondere Ausgabe: Das Festival feiert sein 10-jähriges Bestehen Zu erwarten ist, wie immer beim cirqu Aussergewöhnliches Die Vorstellungen spielen nicht nur an gängigen Orten wie in der Alten Reithalle, in Zirkuszelten oder im Theater Tuchlaube sondern fast die Hälfte des Programms findet draussen statt: im Kasinopark, an der Aare oder neu auf der Zurlinden Wiese Zudem wird dies ein Festival mit einem neuen Rekord von 26 Inszenierungen und einem hochkarätigen Programm aus Akrobatik Musik und Performance Besonders viele ArtistInnen die in den zehn letzten Jahren begeistert haben, kehren zurück So wird die Gruppe XY, die bereits 2023 mit ihren spektakulären Menschentürmen überall in der Altstadt zu sehen war, mit 20 AkrobatInnen und ihrem Bühnenstück «Möbius» in die Alte Reithalle zurückkehren Zu weiteren Höhepunkten zählen Phia Ménards eindrucksvolle Inszenierung «Maison Mère», eine berührende Vater-Sohn-Geschichte «Sono io?» des Circus Ronaldo im Zelt (schafft der Sohn die Nachfolge des Vaters anzutreten?) oder die aussergewöhnliche Jonglage-Performance «Ballroom» von Post uit Hessdalen, die für rund 40 Gäste im

Die Gruppe XY kehrt wie andere Formationen auch zum Jubiläum von cirqu’ nach Aarau zurück

Innern eines Lastwagens spielt Ebenso ist die Geschichte der über 90-jährigen Zirkusartistin Suzanne, deren Stimme die Künstlerin Anna Tauber in «Suzanne – Une histoire du cirque» wieder aufleben lässt ein besonderes

Highlight

Die Vielfalt des Jubiläumsprogrammes ist gross Mal dauert ein Stück nur 30 Minuten oder wie bei Janni Nuutinens «Trilokia» rund 2½ Stunden Doch sitzt

man bei «Trilokia» nicht die ganze Zeit im Theatersessel sondern spaziert zwischen drei verschiedenen Vorstellungen von einem Spielort zum nächsten Der Vorverkauf hat begonnen Neben Einzeltickets Wochen- und Festivalpässen gibt es erstmals Tagespässe für den 20 und 21 Juni, an denen besonders viel Programm angeboten wird Vorverkauf: www cirquaarau ch und Aarau Info

Tag der Rettung

Was geschieht, wenn die 144 gewählt wird?

Wie reagiere ich in einer Notsituation richtig? Diese Frage beantwortet der Aktionstag 144 vom 14 April 2025 BILD: ZVG

Am Montag 14 April verwandelt sich der Bahnhofplatz Aarau von 10 30 bis 16 30 Uhr in einen spannenden Erlebnisort: Der «Aktionstag 144» bietet Gross und Klein die einmalige Gelegenheit, hinter die Kulissen der Blaulichtorganisationen zu blicken Besucherinnen und Besucher erleben Einsatzfahrzeuge von Rettungsdienst, Feuerwehr Polizei sowie dem Patiententransport hautnah und können dabei selbst aktiv werden

Wer möchte testet sein Können an einem Reanimationsphantom und erfährt aus erster Hand, wie man in Not-

Firmenbesuch

situationen richtig handelt Für alle, die schon immer einmal in die Rolle der Einsatzkräfte schlüpfen wollten gibt es die Möglichkeit, sich in Einsatzkleidung zu fotografieren – ein unvergessliches Erinnerungsfoto inklusive Spannende Attraktionen und Mitmachaktionen machen den Tag zu einem lehrreichen und unterhaltsamen Erlebnis für die ganze Familie Das Kantonsspital Aarau die Stadtpolizei Aarau, die Feuerwehr Aarau, die KSA Rettung Aargau West und der Patiententransport des KSA TransCare freuen sich auf viele interessierte Besucherinnen und Besucher

Die Kaufmännische Gesellschaft Aarau KGA auf Tour bei Aargau Verkehr AVA

Die Teilnehmenden bestaunen das architektonisch eindrucksvolle Dach-Rondell des AVA-Hauptsitzes – ein Symbol für die Vernetzung im öffentlichen Verkehr BILD: KGA

Der Frühlingsanlass Ende März führte die Kaufmännische Gesellschaft Aarau KGA an den Hauptsitz von Aargau Verkehr, AVA, in Aarau, wo diese spannende Einblicke in den Betrieb des regionalen Verkehrsunternehmens erhielt Mit Witz und Verve führte unser KGA-Mitglied Mathias Grünenfelder, Stellvertretender CEO und Leiter Grossprojekte AVA durch eine informative Präsentation über die Herausforderungen und Innovationen im regionalen öffentlichen Verkehr Beim anschliessenden Besuch der Zug-Leitstelle konnten die Teilnehmenden in Echtzeit mitverfolgen, wie der Verkehr überwacht und gesteuert und auf Störungen reagiert wird um einen reibungslosen Ablauf für die über 28 Millionen Fahrgäste pro Jahr sicherzustellen Zum beeindruckenden Vergleich: AVA befördert in etwa gleich viele Reisende, wie der Flughafen Zü-

rich pro Jahr abfertigt Mit rund 590 Mitarbeitenden gewährleistet Aargau Verkehr einen zuverlässigen öffentlichen Verkehr im Aargau und in angrenzenden Regionen Bei der Aussenbesichtigung beeindruckte das DachRondell ein architektonisches Highlight des Hauptsitzes Die markante Dachkonstruktion prägt das Erscheinungsbild des Gebäudes und symbolisiert die Vernetzung des öffentlichen Verkehrs Ein erwähnenswertes Detail war zudem die Herausforderung «Meyersche Stollen»: Diese historischen Tunnelanlagen unter Aarau stellten besondere Anforderungen an den Bahnbetrieb und die Infrastruktur, insbesondere in der Bauphase Nach diesem faszinierenden Blick auf das Rückgrat der regionalen Mobilität endete der Besuch beim traditionellen Apéro riche bei dem die Gäste die Gelegenheit zum Austausch rege nutzten

BILD: SAMUEL BUTON

BILD: IRYNA MYCHALEVICH

Aarau

Der MAG erhält erste Präsidentin

Der Verein «Markt Aarauer Gewerbetreibender» (MAG) wird neu und erstmals von einer Frau geleitet: Helene Frey aus Biberstein wurde einstimmig zur neuen Vorsitzenden gewählt Die Verantwortlichen haben zudem einige Änderungen angekündigt

«2024 fand ein typischer MAG statt», blicke Präsident Fabian Koch anlässlich seiner letzten GV als Präsident des MAG-Vereins zurück «Zuerst war es nass, kalt und am Sonntag schien die Sonne und viele Leute kamen » Der Vorstand und der Marktorganisator

Mike Zettel, von der Firma «Kein Ding», zeigten sich über die Rückmeldungen von Ausstellern und Besuchern zufrieden «Der MAG ist und bleibt ein beliebter Treffpunkt», betonte Koch Das liege vor allem am Angebot der Aussteller und am Rahmenprogramm «Der MAG lebt und so kann ich das Präsidium mit gutem Gefühl weitergeben » Fabian Koch war seit 2018 im Vorstand, nach einem Co-Präsidium mit Marcel Suter leitete er den Verein die letzten zwei Jahre alleine

Die GV war mit fast 70 Teilnehmenden gut besucht Präsident Koch konnte Ehrenmitglieder, Medienschaffende, Sponsoren und Gäste und 43 stimmberechtigte Vereinsmitglieder begrüssen Die ordentlichen Traktanden waren rasch abgehandelt Die Rechnung 2024 weist einen Gewinn von 635 Franken aus; das Eigenkapital beträgt über

Wechsel im MAG-Präsidium: Helene Frey übernimmt als erste Frau das

Präsidium des MAG-Vereins von Fabian Koch BILD: RAN

28’000 Franken Der MAG-Verein der aktuell 90 Mitglieder hat budgetierte auch in diesem Jahr wieder einen kleinen Gewinn

Ein Fabian geht, ein Fabian kommt

Nach dem Rücktritt von Fabian Koch ergänzt Fabian Minder (Wyder Gartenbau Oberentfelden) den Vorstand, der sich damit aus Helene Frey, Hans Schibli, Christoph Urech, Roland Teuscher und Fabian Minder zusammensetzt Sie alle wurden einstimmig gewählt wie auch im Anschluss Helene Frey als neue Präsidentin Nebst Fabian Koch wurde auch der langjährige Revisor Daniel Baur verabschiedet und gewürdigt Er hat in den letzten drei Jahrzehnten alle Höhen und Tiefen des Vereins und des MAG durchgemacht Auf ihn folgt Peter Baertschiger (BBA)

Der neue Vorstand des MAG-Vereins (von links): Hans R Schibli, Roland Teuscher, Präsidentin Helene Frey (neu als Präsidentin), Christoph Urech und Fabian Minder (neu im Vorstand) BILD: RAN

Stadtklima-Initiative Mitteilung des Initiativkomitees

Mehr grüne Oasen und Lebensqualität

Das Initiativkomitee freut sich, dass die Aarauer Bevölkerung am 18 Mai über die Klimainitiative und einen Gegenvorschlag abstimmen wird Ziel der Initiative ist es, die Bevölkerung vor den negativen Auswirkungen des Klimawandels zu schützen und eine klimaresiliente und lebenswerte Stadt zu schaffen

Am 24 Februar 2025 hat der Aarauer Einwohnerrat die Stadtklima-Initiative behandelt Eine deutliche Mehrheit der EinwohnerrätInnen wollte, dass die Stimmbevölkerung auch über den Gegenvorschlag abstimmen kann Die Initiative erhielt aus diesem Grund keine Mehrheit im Rat

So könnte der Schlossplatz in Zukunft aussehen

Das Initiativkomitee hat sich entschieden die Initiative dennoch zur Abstimmung zu bringen denn sie ist konkreter und verlangt ein schnelleres Vorgehen als der Gegenvorschlag Zudem legt sie einen Fokus auf die gleichzeitige Förderung der Biodiversität und einen nachhaltigen Umgang mit Regenwasser Der Klimawandel ist eine reale Bedrohung Die Hitzebelastung in Städten nimmt drastisch zu ebenso Überschwemmungen nach Starkregenereignissen Um die Bevölkerung von Aarau vor den negativen Auswirkungen des Klimawandels zu schützen, setzt die Stadtklima-Initiative

ZVG

deshalb auf eine nachhaltige Stadtgestaltung

Mehr Grün und Blau statt Grau Konkret fordert die Initiative die Entsiegelung von asphaltierten und betonierten Flächen zugunsten von Grünflächen Versickerungsfähige Flächen nehmen mehr Regenwasser auf und

Informationen und Neuerungen MAG 2025

Mike Zettel verriet, dass die Anmeldungen für den MAG 2025 – er findet vom 25 bis 28 September statt – bereits gut laufen «Es gibt einige neue Aussteller und auch Ehemalige kehren wieder zurück», freut sich der Organisator Dem Keramikmarkt möchte Zettel mehr Aufmerksamkeit schenken und ihn auf den Parkplatz bei der ValiantBank beim Schlossplatz vorziehen Noch seien die Verhandlungen aber nicht abgeschlossen Dasselbe gilt für den MAG-Gast Es soll wieder etwas Spezielles geben so wie letztes Jahr als das «System Bevölkerungsschutz» mit Feuerwehr und Stadtpolizei ein starkes Besuchermagnet gewesen sei

Mit Freude nahmen die Aussteller Zettels Ankündigung für die Preisreduktion der Stromanschlüsse um 50 Franken und die Vereinfachung der Anmeldung zur Kenntnis

Der Marktorganisator machte zudem Werbung für den neuen MAG-Bus der BBA, auf dem immer noch kostengünstige Werbeflächen zu haben sind Der Bus fährt pro Jahr rund 70’000 Kilometer, wie Peter Baertschiger von der BBA, und sei noch bis 2028 in Betrieb Das von der Stadt verlangte Mehrwegkonzept war kein Thema mehr an der Versammlung Im Anschluss an die Generalversammlung genossen die gut gelaunten Teilnehmenden ein feines Raclette aus Toni’s Treffpunkt im historischen Saal des Restaurant Weinberg RAN

Telli-Center Erstes Obergeschoss wird feierlich eröffnet

Das Telli Center lädt zu einem besonderen Ereignis ein: Die offizielle Eröffnung des 1 Obergeschosses wird bis am 5 April mit einem abwechslungsreichen Programm gefeiert Seit 2023 befindet sich das Einkaufszentrum Telli in Aarau im Umbau, dessen Abschluss für das Jahr 2026 geplant ist Doch jetzt steht schon ein wichtiger Meilenstein bevor Noch bis zum 5 April verwandelt sich das Telli Center in ein Zentrum der Unterhaltung und attraktiven Angebote Während dieser Zeit locken nicht nur spezielle Aktionen, sondern auch überraschende Aktivitäten, die für jeden Geschmack etwas bieten Beim grossen Eröffnungswettbewerb winken attraktive Preise: Ferien auf dem Bauernhof, Museumstickets und ein McPaperland-Gutschein Wettbewerbstalon ausfüllen und mit etwas Glück gewinnen! Auch Schnäppchenjäger kommen auf ihre Kosten Mit dem Coupon aus dem Eröffnungsflyer gibt es bis zum Samstag, 5 April einen kostenlosen Kaffee im Coop Restaurant Zusätzlich gewährt Denner einen Rabatt von 10 Prozent auf das gesamte Sortiment mit wenigen Ausnahmen Wer bis zum 15 April bei Fust eine neue Küche oder ein neues Bad kauft spart nicht nur 500 Franken auf den Kauf, sondern auch weitere 500 Franken für die Bauleitung durch Fust Am Samstag 5 April gibt es die «Radio Summernight» mit Radiostation, Popcorn und Glücksrad Ein Erlebnis für die ganze Familie! TC

Maienzug 2025

Runder Tisch zum Thema Maienzug 2025

verhindern Überschwemmungen Ausserdem soll nachhaltig mit Regenwasser umgegangen werden Neu gepflanzte Bäume, begrünte Fassaden und Dächer sowie offene Wasserflächen senken die Temperatur und verbessern das lokale Stadtklima Ziel ist die Umwandlung von mindestens 5 Prozent der öffentlichen versiegelten Flächen im Eigentum der Einwohnergemeinde bis zum Jahr 2032 Der Gegenvorschlag über den ebenfalls am 18 Mai abgestimmt wird, sieht dies erst bis im Jahr 2045 vor Das Initiativkomitee empfiehlt 2× JA zu Initiative und Gegenvorschlag und bei der Stichfrage die Initiative zu wählen Hinter der Stadtklima-Initiative Aarau steht ein breit abgestütztes Initiativkomitee, das vom Verein Stadtklima Aarau getragen wird Die Grünen Aarau, SP Aarau Pro Aarau GLP Junge Grüne Juso, Aarau Mobil, VCS, WWF, Ärztinnen und Ärzte für Umweltschutz, umverkehR, Klimastreik und Fussverkehr Aargau unterstützen die Initiative ebenfalls PD

Die überparteiliche Gruppe für einen Maienzug als Fest für alle ist im Dialog mit der Maienzugkommission Am 27 November fand ein «runder Tisch» statt bei welchem einige Fragen offen blieben Diese hat die Maienzugkommission (MZK) nun schriftlich beantwortet Die überparteiliche Gruppe begrüsst den grundsätzlichen Dialog und das konstruktive Gespräch Bedauert wird, dass die MZK bei den wesentlichen Punkten wohl auf ihren Positionen beharren wird und die Konzentration des Maienzugs in Altstadt und Schachen damit weiter gefördert wird Gerade beim Telliring erwartet die Gruppe dass sich die Kommission dafür einsetzt, den Platz wieder in den Maienzug zu integrieren Die Gruppe besteht darauf, dass der Maienzug ein Fest für ganz Aarau sein soll und auch andere Quartiere ihren Anteil daran haben sollen In diesem Sinn wünscht sich die Gruppe eine Weiterführung des Dialogs mit der Maienzugkommission und der Bevölkerung KF

Die Ernst & Cie AG mit Sitz in Holziken ist in der Produktion und im Verkauf von Büromöbeln tätig Geschichte und Gegenwart verb ndet sich bei Echo Büromöbel zu einem zukunftsweisenden Konzept Wir gesta ten Räume die nicht nur die Produktivität sondern auch Stil und Charakter des Unternehmens berücksicht gen Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung eine/einen

Möbelmonteur mit Fahrausweis BE

Stellenprofil: Es erwartet Sie e ne selbständ ge und herausfordernde Tätigkeit mit innovativen Produkten in einem motivierten und erfahrenen Team sowie einer wertschätzenden und kooperativen Zusammenarbeit Wir bieten Ihnen f exible Arbe tszeiten und eine sorgfältige E narbeitung mit Unterstützung an Zu Ihrem Aufgabengebiet gehört die Auslieferung und Montage von Büromöbeln in der ganzen Schweiz Material bereitstellen zur Aus ieferung sow e Mithilfe bei der Warenannahme Diverse Schreinerarbeiten Reparatur und Servicearbeiten runden diese spannende Tätigkeit ab

Ihr Profil: Sie verfügen über Erfahrungen n der Möbelmontage sowie gute Deutschkenntnisse in Wort und Schr ft und den Fahrausweis BE Sind Sie teamfähig flexibel und belastbar so zögern Sie nicht Ihre Bewerbung an Ernst & Cie AG Personalabteilung Frau Helga Ernst Huebstrasse 4, 5043 Holziken oder helga ernst@ echo-bueromoebel ch zu senden

ENTFEUCHTUNGSTECHNIK

Trocknungstechniker

Deine Aufgaben

• Leckortung im Gebäude

• Wasserschaden begutachten und begleiten

• Montage und Demontage von Trocknungsanlagen

Du bringst mit

• Handwerkliches, technisches Geschick

• Freundliche, angenehme Umgangsformen

• Flexibel, einsatzbereit und eigenverantwortlich

• Führerausweis Kat. B

Wir bieten dir

• Eine abwechslungsreiche und selbständige Tätigkeit

• Eigenen Service-Wagen

Haben wir dein Interesse geweckt? Freut uns dich kennen

zu lernen. Bitte Bewerbungsunterlagen inkl. Foto an info@ruf-technik.ch.

Ruf Entfeuchtungs AG, 5024 Küttigen / 062 827 03 03

Gemeinde Küttigen Zur Ergänzung sucht die Abteilung Bau per sofort oder nach Vereinbarung eine/n

Fachspezialist:in Abteilung Bau 50 %

Alles weitere Wissenswerte über diese Stellenausschreibung erfahren Sie unter www.kuettigen.ch. Für telefonische Auskünfte steht Stefan Renggli, Leiter Tiefbau (062 839 93 12), gerne zur Verfügung Wir freuen uns über Ihr Interesse.

Gemeinderat Küttigen

Rohr Musikalische Farbklänge und Abschiedsstimmung

Die MG Rohr spielt ein letztes Mal als Grossformation

Die MusikGesellschaft Rohr bot ihrem Publikum ein Konzert, das in vielerlei Hinsicht in Erinnerung bleiben wird Mit einem mitreissenden Programm einem engagierten Gastdirigenten und emotionalen Momenten begeisterte sie ihre Gäste Doch der Auftritt hatte auch eine wehmütige Note Es könnte das letzte Konzert der MG Rohr in Grossformation gewesen sein

Schon beim Blick ins Programmheft wurde klar: Dieses Jahreskonzert wird kein gewöhnliches Im Vorwort deutete Präsident Bruno Widmer an dass die Zeit der MusikGesellschaft Rohr als Grossformation dem Ende entgegengeht Dem 1893 gegründeten Verein fehlen die Mitglieder Von den 26 Musizierenden an diesem Abend waren 14 Aushilfen, sogar der Dirigent war temporär eingesprungen

Daniel Scheurer übernahm kurzfristig die Leitung, nachdem der langjährige musikalische Leiter seinen Rücktritt bekanntgegeben hatte Mit viel Herzblut und Energie formte er die verbliebenen Musikerinnen und Musiker sowie die Gastspieler zu einer eindrucksvollen Formation Das Programm unter dem Motto «Farbklänge – Klangfarben» umfasste 15 Stücke, darunter viele bekannte Melodien, die das Publikum in ihren Bann zogen

Die fast ausverkaufte Auenhalle wurde zur Bühne eines tollen Konzertabends

Dirigent Scheurer sprühte vor Begeisterung und riss nicht nur die Musikerinnen und Musiker sondern auch das Publikum mit Moderatorin und Sängerin Jasmin Schmid führte charmant durch den Abend und sorgte mit ihren auf die Musik abgestimmten Outfitwechseln für visuelle Highlights Besondere Glanzlichter setzten zudem die Solisten, die mit beeindruckender Virtuosität zu überzeugen wussten

Dass sich Scheurer zeitweise wie im Hallenstadion fühlte, spricht für die begeisternde Atmosphäre des Abends

Die intensiven Proben der vergangenen Wochen zahlten sich aus

Ehrungen für lange Treue

Neben der Musik standen auch Ehrungen im Mittelpunkt Für stolze 60 Jahre

Mitgliedschaft und Musizieren erhielt

Posaunist und Instrumentenbauer Max Sidler die CISM-Medaille die höchste

Team Sunneschyn AG

Wir suchen Mitarbeitende mit guten Deutschkenntnissen – zur Unterstützung

älterer Menschen im Alltag F exible Einsatzzeiten Stundenlohn

Telefon 031 335 18 19 www team-sunneschyn ch

Wir stellen Büroeinrichtungen her und suchen Möbelschreiner

Pensum 50%, evtl auch Pensionär

Wir bieten Ihnen nebst interessanten Tätigkeiten beste Anstellungsbedingungen bei geregelten Arbeitszeiten

Paul Zimmerli AG Büromöbelfabrik 5035 Unterentfelden/Aarau Tel. 062 723 64 44 Fax 062 723 30 05 zi.ag@datacomm.ch www.zi-büromöbel.ch

Wir suchen erfahrenen

zum Programmieren und Einrichten unserer CNC-Dreh- und Fräsmaschinen.

Erforderlich ist eine abgeschlossene Berufslehre Ideales Alter: ab 30 Jahren

Einem/einer gelernten Berufsmann/frau bieten wir eine interessante abwechslungsreiche Tätigkeit in einem kleinen Team Wyser AG

Gartenstrasse 23, 5012 Schönenwerd Telefon 062 858 40 50 mail@wyserag ch, www wyserag ch

GEMEINDE SAFENWIL

Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir für unsere wachsende und vielseitige Gemeinde mit rund 4600 Einwohnern eine engagierte und flexible Persönlichkeit als Fachmann/frau Betriebsunterhalt Fachrichtung Hausdienst (100%-Pensum) und Leiter/in Hauswart mit eidg Fachausweis (100%-Pensum)

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen und bitten Sie, diese per Post an den Gemeinderat Safenwil, Bahnhofstrasse 11, 5745 Safenwil oder elektronisch an Gemeindeschreiber Martin Haller (martin.haller@safenwil.ch) zu senden.

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Leiter Werkhof, Michael Müller, (Tel. 079 370 25 41, werkhof@safenwil.ch).

weitere Infos

Safenwil, 1. April 2025 Gemeindekanzlei

internationale Auszeichnung Auch Präsident Bruno Widmer der seit Jahrzehnten dem Verein treu bleibt, wurde gewürdigt Obwohl er in Untersiggenthal wohnt pendelt er weiterhin nach Rohr – in den letzten 45 Jahren summierte sich diese Strecke auf fast vier Erdumrundungen Ebenfalls geehrt wurde Niklaus Nadler für 25 Jahre Engagement darunter 11 Jahre im Vorstand

Ungewisse Zukunft

Nach zweieinhalb Stunden voller Musik, mehreren Zugaben und zwei Gesangseinlagen von Jasmin Schmid endete der emotionale Abend «Ich bin begeistert ihr habt Höchstleistungen erbracht» lobte Dirigent Daniel Scheurer die Musizierenden und das Publikum Beiden erging es dabei gleich: Sie hätten gerne dass der Dirigent bei der MG Rohr weitermacht Wie es mit dem 132-jährigen Verein weitergeht, wird sich in den kommenden Monaten zeigen RAN

Uerkheim

● Häckseldienst Am 8 April 2025 findet in der Gemeinde Uerkheim der Häckseldienst statt Aus Kostengründen wurde dieser von 3 auf 2 Häckseldienste gekürzt Der nächste ordentliche Häckseldienst findet dann am 14 Oktober 2025 statt Für Fragen steht Thomas Wyss (079 642 44 69) zur Verfügung

● Gemeinderatssaläre In Anbetracht der aktuellen, finanziellen Situation der Gemeinde Uerkheim und der noch ausstehenden Entscheidungen in anderen Gemeinden hat der Gemeinderat Uerkheim entschieden, vorläufig auf eine Erhöhung der Gemeinderatssaläre und Spesenentschädigungen für die

Amtsperiode 2026/2029 zu verzichten

Die letztmals an der Gemeindeversammlung vom 18 Mai 2009 bestätigte Entschädigung bleibt somit bestehen

● Pilzkontrolle 2024 Uerkheim hat mit den Gemeinden Schöftland, Hirschthal Holziken Schlossrued Staffelbach, Attelwil und Bottenwil zusammen eine Pilzkontrollstelle Den Pilzexpertinnen Rosmarie Zgraggen und Denise Häfeli Schöftland wurden im Berichtsjahr 707 8 kg Pilze vorgelegt Davon waren 228 kg ungeniessbar und 5 8 kg giftig Von Seiten der Pilzkontrolleure wurde festgehalten dass es im Grundsatz ein gutes Pilzjahr war Es waren grosse Mengen von Steinpilzen, Herbstrompeten und Trompetenpfifferlingen zu verzeichnen GEM

Time to Say Goodbye in doppelter Hinsicht: Daniel Scheurer dirigierte das Jahreskonzert der MusikGesellschaft Rohr, das wohl letzte Mal als Grossformation BILDER KURT HÜPPELER

Zwei Geehrte unter sich: Präsident Bruno Widmer (links) und Niklaus Nadler

60 Jahre aktives Musizieren bei der MG Rohr: Posaunist und Instrumentenbauer Max Sidler

Musikgesellschaft Kölliken

Jahreskonzert zeigt musikalische Vielfalt und Nachwuchsbedarf

Nach einem Jahr Pause lud die Musikgesellschaft Kölliken (MGK) wieder zum traditionellen Jahreskonzert ein Gemeinsam mit dem Jugendensemble der Musikgesellschaft Muhen (MGM) und dem Tambourenverein Oberentfelden Muhen (TOM) bot sie ein abwechslungsreiches Programm Ein Höhepunkt war die Ehrung von Co-Präsident Robert Messer für 50 Jahre aktives Musizieren

Den Auftakt machte die MGK mit «Prelude» von Marc-Antoine Charpentier, bekannt als Eurovisionsmelodie Conférencier Amando Ammann führte charmant durch den Abend, in dem bekannte Stücke wie der «RadetzkyMarsch» und «Bella Ciao» für Begeisterung sorgten

Das Jugendensemble der MGM beeindruckte mit seiner Darbietung und zeigte was der MGK fehlt: junge Musikerinnen und Musiker Zum Abschluss dieses Teils vereinten sich Jugendensemble und MGK für ein gemeinsames Stück

Ehrungen und präzise

Trommelkunst

Nach einer Pause mit Kuchenbuffet und Tombola zeigte der Tambourenverein

Oberentfelden Muhen sein Können Mit militärischer Präzision brachten die

Trommler die Halle zum Beben Anschliessend wurde Robert Messer für ein halbes Jahrhundert Musizieren geehrt Auch Dirigent Hansjörg Ammann, seit 40 Jahren musikalischer Leiter wurde für seinen unermüdlichen Einsatz gewürdigt Den Abschluss bildeten ein amerikanischer und ein karibischer Folksong sowie «Berliner Luft» von Paul Lincke Die Zugaben, darunter der «Kölliker Marsch» von Kurt Brogli, begeisterten das Publikum

Muhen Landwirtschaftstag am 18 Mai

Kooperation als Zukunftsmodell für die MG Kölliken?

Mit nur noch zehn aktiven Musikanten kann die Musikgesellschaft Kölliken ein Konzert kaum mehr von sich aus stemmen Immerhin hat sich die neue Konzertform mit externen Gästen bewährte Vielleicht liegt ja darin die Zukunft der MGK: in einer Zusammenarbeit die Tradition und Nachwuchsförderung verbindet

DW/ZT

«Vo Buur zu Buur» zeigt moderne Landwirtschaft und Naturschutz

Am 18 Mai 2025 öffnet die Landwirtschaft in Muhen ihre Türen und Felder für die Bevölkerung Der Landwirtschaftstag «Vo Buur zu Buur» bietet von 10 bis 17 Uhr Einblicke in die Arbeit der Bauernbetriebe die Herausforderungen der modernen Agrarwirtschaft sowie die Bedeutung von Fruchtfolge Subventionen und Biodiversität

An vier verschiedenen Standorten können die Besucher hautnah erleben, was die Arbeit der Landwirte ausmacht Auf dem Lottenhof der Familie Anliker am Lagerschuppen alte Strasse der Gemeinschaft Eichenberger-Lüscher, auf dem Hof der Familie Lüscher in der Egg und an der Talstrasse bei Familie Maurer werden zentrale Aspekte der landwirtschaftlichen Produktion gezeigt Dabei sind auch moderne Maschinen zu sehen die für verschiedene Arbeitsschritte benötigt werden

Natur- und Umweltschutz stehen im Fokus

Ein besonderes Highlight ist die geplante Biodiversitätsfläche der Gemeinde Muhen auf der Pachtparzelle «Grüenmatt» an der Talstrasse in Obermuhen Dort soll eine extensive Fläche

Thomas Anliker, Beat Spycher, Christian Lüscher und Nils Hunziker BILD: ZVG

mit Hochstammbäumen und Kleinstrukturen für verschiedene Tierarten entstehen Das Projekt wird am Landwirtschaftstag vorgestellt und zeigt auf wie Landwirtschaft und Naturschutz Hand in Hand gehen können

Genuss und Unterhaltung für Gross und Klein

An allen Standorten gibt es Verpflegungsmöglichkeiten die kulinarische Vielfalt der Region widerspiegeln Kinder können sich auf mehreren Bauern-

Am vergangenen Wochenende eröffnete die Staubli-Banz Getränke AG in Muri sein neues Industriegebäude mit modernem Getränkelager und automatisiertem Hochregallager An den Eröffnungstagen kamen viele Besucher vorbei

Den «Landanzeiger»-Lesern ist die Staubli-Banz Getränke AG bestens bekannt durch ihren Standort in Oberentfelden Mittlerweile ist der Murianer Getränkehändler auch in Sins Engelberg Affoltern am Albis und natürlich in Muri vertreten Das Wachstum liess die Lagerkapazität am Standort Muri an ihre Grenzen stossen Auch die Ver-

Hirschthal

höfen mit Spielmöglichkeiten vergnügen Für gehbehinderte und ältere Besucher steht ein Fahrdienst ab dem Parkplatz Färbergasse zur Verfügung während die übrigen Gäste die Höfe zu Fuss oder mit dem Fahrrad erreichen können

Mit «Vo Buur zu Buur» bietet Muhen einen erlebnisreichen Tag der nicht nur Wissen vermittelt, sondern auch die Verbindung zwischen Landwirtschaft und Gesellschaft stärkt SPY/HU

kaufsfläche im dazugehörigen Ladenlokal wurde knapp So fasste die Staubli-Banz Getränke AG den Entschluss, in ein neues Industriegebäude in Muri zu investieren «So können wir unsere Produktpallette optimal platzieren und ein angenehmeres Verkaufserlebnis schaffen» erklärt Andrea Staubli Mitglied der Geschäftsleitung anlässlich der nun erfolgten Eröffnung Neben Betriebsführungen, gab es ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm welches das Publikum bestens zu unterhalten vermochte Ob für die Privatparty oder den Grossanlass – das Staubli-Team freut sich seine Kundschaft im neuen Verkaufsladen zu bedienen Mehr Infos gibts unter staubli-getraenke ch PD

Grosser Ertrag statt kleiner Verlust

Die Ergebnisse der Einwohnergemeinde fielen alle besser aus als budgetiert Die Rechnung der Einwohnergemeinde (ohne Betriebe) schliesst mit einem Ertragsüberschuss von 1 054 198 10 Franken ab Im Budget wurde mit einem Aufwandüberschuss von 80 781 Franken gerechnet

Das um zirka 1,135 Millionen Franken bessere Rechnungsergebnis resultiert einerseits durch Mehrerträge bei den Einkommens- und Vermögenssteuern von rund 626’000 Franken Darin enthalten sind gut 500’000 Franken aus nicht budgetierbaren einmaligen Kapitalzahlungen aus Ertrags- und Kapitalsteuern juristischer Personen von ca 352’000 Franken und aus Grundstückgewinnsteuern von rund 58 000 Franken Andererseits trugen tiefere Nettoaufwendungen bei der Bildung (36’000 Franken), bei der Gesundheit (46 000 Franken) bei der sozialen Sicherheit (112’000 Franken), beim Verkehr (105’000 Franken), bei Umweltschutz und Raumordnung (25’000 Franken) und bei der Volkswirtschaft (23’000 Franken) zum guten Resultat bei Dadurch konnten die höheren Nettoaufwendungen bei der Allgemeinen Verwaltung (46 000 Franken) bei der Öffentlichen Sicherheit (66’000 Franken) und bei Kultur Sport und Freizeit (2’000 Franken alle Beträge gerundet) mehr als aufgefangen werden

Die beträchtlichen Minderausgaben in der Investitionsrechnung entstanden durch den verzögerten Beginn der Sanierungsarbeiten an der Talstrasse (Strassen, Wasser, Abwasser) sowie durch die Verzögerungen bei der Erstellung des Kiesfanges beim Abwasserpumpwerk Hungermatten und bei der generellen Entwässerungsplanung Per Jahresabschluss zeigen die Konten 299 (Bilanzüberschuss) einen Saldo von 18’022’442 34 Franken Dieser Betrag setzt sich aus dem Jahresergebnis 2024 von 1 054 198 10 Franken und den Ertragsüberschüssen aus den Vorjahren von 16’968’244 24 Franken zusammen

Ortsbürger mit Aufwandüberschsss

Die Erfolgsrechnung der Ortsbürgergemeinde schloss mit einem Aufwandüberüberschuss von 4422 – Franken ab (Vorjahr 10’335 15 Franken) Da seitens der Banken auf den Kontokorrenten der Einwohnergemeinde keine Aktivzinsen ausgerichtet wurden, erfolgte auch für die Kontokorrentschuld von 68’226 05 Franken per 1 Januar 2024 gegenüber der Einwohnergemeinde keine Verzinsung Die Schuld der Ortsbürgergemeinde gegenüber der Einwohnergemeinde von 68’226 05 Franken erhöhte sich per 31 Dezember 2024 auf 72 648 05 Durch den Aufwandüberschuss von 4422 Franken verringert sich der Bilanzüberschuss auf 1 575 758 85 Franken GEM

Bei der Staubli-Banz Getränke AG in Muri gab es viel zu sehen BILD: KÖBI

Die Musikgesellschaft Kölliken spielte zum Jahreskonzert auf BILD: ZVG

Sie organisieren einen Rundgang durch die Landwirtschaft (v l ): Hans Ueli Lüscher,

Auto-Müller

Mann, pensioniert mit guten Referenzen, gutem Leumund diskret, sucht bei Privaten 2–3 Aufträge für Garten- und Reinigungsarbeiten, wenn erwünscht auch Kontroll- und Sicherheitsdienste Region Schöftland –Unterentfelden –Gränichen bevorzugt Fr 36 – / Std inkl aller notwendigen Sozial- und Haftpflichtvers Anrufe bitte von 8 00–11 30 Uhr  078 891 61 21

Reinigung

Mel s Reinigung GmbH

Sauberkeit ist unsere Stärke und Ihr Profit -Unterhaltsre nigung (Büro/privat) -Umzugsreinigung -Fensterre nigung -Neubaureinigung Gründlich und zuverlässig www melsre nigung ch melsre nigung@ gmx ch  078 215 87 27

Unterhaltsrein gung (Büro/Privat) Neubaureinigung SpeziaIreinigung Hauswartung Umzugsreinigung mit Abgabegarant e Umzüge/Transport Räumung/Entsorgung

Liebeskummer Trauerbegleitung hellfühlen Beruf Partner Finanzen hellsichtiges Kartenlegen T erkommunikation JENNIFER 0901 000 112 Fr 2 –/Min

Kaufe Autos & Wohnmobile  079 777 97 79 (Mo–So) auch Busse Lieferwagen Jeeps und LKW Ser ös * Schnell * CH-Unternehmen

Suche alten gut erhaltenen Toyota bis Jg 2003 und ä ter Bitte SMS an  079 79 364 79

Veranstaltungen

Günstiger dipl Kundenmaurer!

Ma en, Abrieb, Betonarbeiten Platten legen, Verbundsteine legen, Umbau und Renovation usw 076 462 54 05

Glänzend Reinigung mit echten G anzresultaten – Unterhaltungsreinigungen – Grundreinigungen – Umzugsreinigungen mit Abgabegarantie  079 130 10 07 info@g aenzendre nigung ch

Praxis für Fusspflege

Manuela Laudadio dipl Fusspflegerin mit med Ausbildung Fussreflexzonenmassage Ahornweg 5 5746 Wa terswil  062 797 00 92 079 616 56 08

Kaufe Autos Wir kaufen alle Marken (PW Bus Jeep alle 4×4 Pick-up Lieferwagen auch Dieselfahrzeuge und Unfa wagen) zum höchsten Preis Werden sofort abgeho t und bar bezahlt Auch für

All deine Wünsche werden erfüllt von den unkomplizierten und hübschen Frauen in der REBE Kontaktbar! Täglich ab 17 Uhr Fr/Sa bis 2 00 Uhr Sonntags offen Rauchen erlaubt! Die beste Adresse: Hotel REBE Bar Obere Vorstadt 18 Aarau  062 823 35 85 www rebebar ch

Neu in der Region Aarau Reife Frau carame 70 kg schöne Figur sympathisch grosser Busen Ich verwöhne dich von A bis Z und das ohne Stress Männer ab 50 willkommen 100% diskret pr vat nur mit Termin  076 729 40 11

schaften 32 Jahre Fussweg Dipl Fusspflegerin in Moosleerau Klass sche Fusspflege Fussreflexzonen-Massage Aroma-Fussmassage Teilbehandlungen Hausbesuche Gutsche ne Mo–Do 8–20 Uhr Irene Bachmann Am Bach 329  062 726 01 51

Gilly verwöhnt dich m t Lust und Leidenschaft  076 536 20 78 Privat (59 J )

CH massiert und verwöhnt  079 872 87 73

Zu verkaufen Ho zstapler freistehend ohne Ho z Edelstahl NP Fr 980

Org verpackt Sockel Firma Glatz, mit Bremse auf Rollen NP Fr 780

Ich übernehme sporadisch oder regelmässig die Pflege Ihres Gartens Ich schneide Rasen Rosen Hecken Sträucher und jäte Unkraut

Zu erreichen unter:  079 33295 46

 079 571 69 57

Land, Feld, Wald

Zu verschenken: Langfrist ge Pacht im Raum Zofingen, 76 a Biod vers tätsfläche (W ese, Hecke We her) ausserhalb Baugeb et Chiffrezuschriften unter 2659591 an ZT Medien AG, Landanzeiger, Industriestrasse 12a, 5036 Oberentfelden

Landparzelle 430 m2 zum Verkaufen im Tessin Lavertezzo Top-Südhanglage Gute Zufahrtsstrasse Bei Interesse:  079 697 35 04

Kaufe Autos, Lieferwagen und Wohnwagen Jeep, alle Marken ab Platz, km u Zustand egal Barzahlung, 24 Std erreichbar, auch Sa und So Globus car S Line  079 434 39 49 Zu verkaufen Honda-Rasenmäher HRX kaum gebraucht Top-Zustand NP Fr 1160

SCHWEIZER KAUFT alle Automarken PW Bus Jeep Pick-up Lieferwagen ab MFK oder ab Platz km egal auch Export! Faire Preise! Barzahlung! Wird sofort abgeholt auch Sa/So 079 437 40 08

Geiles Mädchen, transsexuell, verwöhnt Sie ohne Tabu und Ze tdruck Obere Vorstadt 16 5000 Aarau  077 919 08 20

Landanzeiger Kleinanzeigen

✁

Talon ausfüllen und mit dem entsprechenden Geldbetrag an uns einsendenodervorbeibringen DieseInserateerscheinennurgegen Vorauszahlung Nach 5 Erscheinungen (ohneTextwechsel) 1×gratis!

KeineImmobilieninserate!!!GewünschterText(Titelunterstreichen): Fr 10 –Fr 20 –

ZuschlagfürInseratemitBildund / oderFirmenlogojeFr 10 –

Chiffre-Gebühr Fr 10 –

Anzahl Erscheinungen ab nächster Nummer

Auftraggeber:

Talon ausfüllen und

Einfacher CH 84 gepf egt sucht eine liebe Freundin für schöne Freundschaft Raum Zofingen-Olten Alter 70–80 Jahre Freue mich auf e nen Treff  079 461 84 27

Mann wünscht sich einen lieben Freund für Freundschaft und Freizeit vielleicht auch mehr  078 307 64 46

Bea s Hoch Boutique Festliche Kinderk eid wie Smokin Frack Anzüge Blumenmädchenk eider Kommunion kaufen oder mieten Termine unter  062 842 37 21 www kerzenboutique ch Bibersteinerstr 67 5022 Rombach hzeitsder ng

Zu verkaufen

Kran Palfinger Baujahr 1988 für Aufbau auf L eferwagen; Kettenzug Meli Tragfäh gkeit 500 kg, Baujahr 2004  062 726 15 27

Zu kaufen gesucht Marken-Armbanduhren auch ältere und defekte Omega IWC Rolex Breitling und andere Mofa-Ersatzteile Briefmarken Münzen Wein Whisky Säbel Degen usw –Barzahlung  079 721 03 03

Jennifer Lebensberaterin Hellsichtiges Kartenlegen Mediale Energ earbeit Tierkommunikation 0901 000 112 Fr 2 –/M n

Trennung – Scheidung gemeinsam, einfacher kostengünstig OHNE ANWALT  079 522 54 50 dermediator@ bluewin ch markus-moser ch

Die Garage Müller AG verfügt seit kurzem über ein spannendes Werbe-Video, das der Autohersteller Opel zusammen mit seiner Markenbotschafterin Sofia Meakin im umgebauten Showroom in Unterkulm aufnehmen liess Sofia Meakin ist eine Schweizer Ruderin und hat an der EM 2020 die Silbermedaille im Leichtgewichts-Einer gewonnen Drei Stunden hätten die Dreharbeiten gedauert, berichtete Mitinhaber Simon Müller anlässlich der Eröffnungsfeier, über die der «Landanzeiger» vergangene Woche ausführlich berichtete «Und

Gränichen

es hat riesig Spass gemacht auch wenn ich englisch sprechen musste», freut sich Simon Müller Nun ist das Video verfügbar und kann auf Youtube angeschaut werden Darin zu sehen ist auch der neuartige «Opel Slash», den es derzeit nur in Unterkulm zu bewundern gibt RC

Hier geht es zum Showroom- Shooting mit Simon Müller und Sofia Maekin

Nina Suma neue Präsidentin für das «Forum Aargau»

Letzte Woche fand in Gränichen die Generalversammlung des «Forum Aargau» statt Die Mitglieder trafen sich dazu bei der Zehnder Group Schweiz AG in Gränichen

Dass die Generalversammlung bei einer im Aargau fest verwurzelten Firma stattfand, kommt nicht von ungefähr So ist es dem «Forum Aargau» wichtig, eine Plattform zu schaffen, die sich für die erfolgreiche Zusammenarbeit zwischen Wirtschaft und Politik im Aargau einsetzt Anlässlich der Generalversammlung wurde nicht nur die Jahresrechnung genehmigt es standen auch Neuwahlen an So übergab das Vorstandsmitglied, Suzanne Marclay-Merz (Stadträtin Aarau, FDP) das Präsidium neu an Nina Suma (Stadtratskandidatin FDP in Aarau), welche durch die Mitglieder an diesem Abend

in den Vorstand gewählt wurde Sabine Freiermuth (Grossrätin und Präsidentin der FDP Aargau) verdankte die wertvoll geleistete Arbeit von Suzanne Marclay-Merz, welcher es gelang, die Mitgliederzahlen des «Forum Aargau» nach oben zu entwickeln Nach den offiziellen Traktanden übernahm Hans-Peter Zehnder Verwaltungsratspräsident der Zehnder Group AG zusammen mit Geschäftsführer Christoph Strahm Sie eröffneten den Rundgang durch die Zehnder Academy Bei diesem erfuhren die Mitglieder Interessantes über die Geschichte und Entwicklung des weltweit tätigen Unternehmens aber auch wie wichtig ein gutes Raumklima ist und wie sich dies mit entsprechenden Produkten positiv beeinflussen lässt Abgerundet wurde der Abend bei angeregten Gesprächen und einem feinen Apéro riche, der von der Zehnder Group offeriert wurde FA

Gratis inserieren

Sie in folgenden Kleinanzeigenrubriken: – zu verschenken – entlaufen oder entflogen – zugelaufen oder zugeflogen – gefunden oder verloren

Muster

Impressum

Offizielles amtliches Publikationsorgan der Stadt Aarau und den Gemeinden Biberstein Bottenwil Buchs Gränichen Hirschthal Holziken Kölliken

Lieben Sie Oldtimer? Oldtimermärkte mit dem Car, ab Aarau Tagesreise nklusive Kaffee & Gipfeli 26 April Veterama/ Hockenheim 11 Okt Veterama/ Mannheim Oldtimervermietung mit Driver, Londonbus 62 Pl Bent ey, Londontaxi usw Oldtimerrestauratio-

Secondhand-Kleider zu verkaufen A es qualitativ hochwertig Grösse 56–64; zu e nem fairen Preis Be Interesse:  079 655 25 79 ♥ Antikhaus ♥ Alte Schätze Möbel Keramik Geschirr und Bauerngegenstände Das Antikhaus als Laden ist geschlossen Unsere Online-Auftritt bleibt erhalten wenn es Infos/News gibt findet ihr sie hier: www antikhaushirschthal ch und Instagram: antikhaus

Kirchleerau Moosleerau Muhen Oberentfelden Reitnau, Safenwil Schlossrued, Schmiedrued, Schöftland Suhr Staffelbach/Wittwil Teufenthal Uerkheim Unterentfelden Wiliberg Vollstreuung

(exkl Stoppkleber-Briefkästen) in Erlinsbach AG

Küttigen/Rombach und Densbüren/Asp

Erscheint wöchentlich am Donnerstag

Verbreitete Auflage 51 016 (WEMF-beglaubigt 2024)

Herausgeber: ZT Medien AG Henzmannstrasse 20 4800 Zofingen Telefon 062 745 93 93 info@ztmedien ch www ztmedien ch CEO: Sabine Galindo

Verlagsleiterin: Ramona Bürki

Redaktion: Der Landanzeiger Industriestrasse 12a

Werbung Verkauf lokal Der Landanzeiger Industriestrasse 12a 5036 Oberentfelden Verkaufs-/Standortleiter Rolf Steiner Telefon 062 737 90 00 kontakt@landanzeiger ch

Anzeigetarif Annoncen farbig

Erotik

Start in die Fahrradsaison

Sicher unterwegs auf Velo und E-Bike

Die Temperaturen steigen die Tage werden länger – der Frühling hält

Einzug und mit ihm beginnt für viele die langersehnte Fahrradsaison Ob mit dem klassischen Velo oder dem E-Bike: Wer sicher und sorgenfrei in die neue Saison starten möchte sollte sein Zweirad einem gründlichen Check unterziehen und sich bewusst auf den Strassenverkehr vorbereiten

Nach der Winterpause ist eine technische Überprüfung des Velos oder E-Bikes unerlässlich Bremsen Reifen und Beleuchtung sollten vor der ersten

Ausfahrt genau kontrolliert werden:

Bremsen testen – Funktionieren die Bremsen einwandfrei? Gerade nach längerer Standzeit kann sich die Bremsleistung verschlechtern Wer unsicher ist sollte die Bremsbeläge überprüfen oder in der Fachwerkstatt kontrollieren lassen

Reifendruck und Profil checken –Zu wenig Luftdruck kann die Fahreigenschaften verschlechtern, zu viel Druck reduziert den Komfort

Ausserdem: Sind die Reifen rissig oder abgefahren? Dann wird es Zeit für einen Wechsel

Licht und Reflektoren kontrollieren –

Eine funktionierende Beleuchtung ist entscheidend für die Sichtbarkeit im Strassenverkehr Vorderund Rücklicht müssen einwandfrei funktionieren und auch die Reflektoren sollten sauber und unbeschädigt sein

Kette und Schaltung überprüfen –

Eine gut geschmierte Kette sorgt für leises und effizientes Fahren eine korrekt eingestellte Schaltung für müheloses Treten

Gut vorbereitet in die neue Velosaison: Ein gründlicher Check von Bremsen, Reifen und Beleuchtung sorgt für mehr Sicherheit und Freude auf und neben der Strasse BILD: SHUTTERSTOCK

fahrlichtpflicht Bei Dämmerung und Dunkelheit sind ein ruhendes weisses Vorderlicht und ein rotes Rücklicht vorgeschrieben Bremsweg berücksichtigen – Besonders bei schnellen E-Bikes verlängert sich der Bremsweg durch das höhere Gewicht und die Geschwindigkeit Hier ist eine defensive Fahrweise besonders wichtig Aufmerksamkeit im Verkehr – Ablenkungen durch Smartphones oder Musik in beiden Ohren können zu gefährlichen Situationen führen Auch Vortrittsregeln, Ampeln und Verkehrszeichen müssen stets beachtet werden

Helm tragen – Sicherheit geht vor Auch wenn das Tragen eines Helms nicht für alle Radfahrenden gesetzlich vorgeschrieben ist, raten Experten dringend dazu Ein gut sitzender Helm kann im Falle eines Sturzes Leben retten und schwere Kopfverletzungen verhindern Gerade bei schnellen E-Bikes ab 25 km/h besteht eine erhöhte Sturzgefahr – hier ist ein Helm besonders empfehlenswert

Sicher unterwegs: Fahrtechnik und Verhalten im Verkehr Nicht zu vergessen: Seit dem 1 April 2024 müssen schnelle E-Bikes (bis 45 km/h) mit einem Tachometer ausgerüstet sein – ein Detail, das viele nach wie vor nicht auf dem Schirm haben

Akkuleistung von E-Bikes prüfen –Bei E-Bikes sollte zudem die AkkuKapazität gecheckt werden Wer das E-Bike im Winter nicht regelmässig geladen hat könnte feststellen, dass die Leistung nachgelassen hat

Nach einer längeren Pause ist es ratsam sich erst langsam wieder an das Fahrgefühl zu gewöhnen Gerade auf E-Bikes kann die Geschwindigkeit anfangs unterschätzt werden

Vorausschauend und defensiv fahren – Velo- und E-Bike-Fahrer sind schmaler als Autos oder Motorräder und werden im Strassenverkehr oft spät wahrgenommen Insbesondere bei E-Bikes kann es zu gefährlichen Situationen kommen weil andere Verkehrsteilnehmer die Geschwindigkeit unterschätzen

Volkswagen Mobilität für alle, der neue VW ID EVERY1 VW kündigt elektrisches Einstiegsmodell an

Mit kompakten und sympathischen Autos ermöglicht Volkswagen seit dem Käfer Millionen von Menschen bezahlbare Mobilität Jetzt zeigt der deutsche Automobilhersteller mit der Weltpremiere des Showcars ID EVERY1 ein rein elektrisches Einstiegsmodell 2027 wird Volkswagen die Serienversion vorstellen – mit einem Grundpreis von rund 20 000 Euro Bereits 2026 startet der ID 2all1 in der 25’000-Euro-Klasse

Beide Modelle sind Teil der neuen Electric Urban Car Family mit Frontantrieb die unter dem Dach der Markengruppe Core im Volkswagen Konzern entwickelt wird Sie basieren auf dem von Volkswagen neu konzipierten modularen E-Antriebsbaukasten: dem MEB mit Frontantrieb Die Stichworte: Smart und flexibel: Sportliches Design vielseitiger Innenraum und digitale Features machen die Serienversion des ID EVERY1 attraktiv für Privatkunden und B2B-Kunden wie etwa Liefer- und Pflegedienste Immer aktuell: Eine neue leistungsfähige Software-Architektur ermöglicht lebenslange Updates- und Upgrades des Serienmodells

Volkswagen Zukunftsplan: Bis im Jahr 2027 wird es neun neue Modelle geben darunter vier elektrische Modelle auf Basis des neuen Modularen E-Antriebsbaukastens MEB mit Frontantrieb VW

Sichtbarkeit erhöhen – Helle Kleidung und reflektierende Elemente machen Radfahrende besser erkennbar – auch tagsüber Für E-Bikes gilt zusätzlich eine Tag-

Respekt und Rücksichtnahme für ein sicheres Miteinander Die Sicherheit auf den Strassen hängt nicht nur von Technik und Fahrverhalten ab sondern auch vom Umgang miteinander Ein respektvoller und rücksichtsvoller Fahrstil sorgt für ein harmonisches Miteinander zwischen Radfahrenden Fussgängern und motorisierten Verkehrsteilnehmern Wer vorausschauend fährt, Handzeichen gibt und Konflikte vermeidet trägt aktiv zur Verkehrssicherheit bei Mit der richtigen Vorbereitung und einem bewussten Fahrverhalten steht einem sicheren und genussvollen Start in die neue Velosaison nichts im Wege Also: Rauf aufs Rad, die Frühlingsluft geniessen – und immer sicher unterwegs sein PD/LA

Sievon attraktiven

Wir suchen: Sportgruppenleiter/-in Fitness & Gymnastik in Murgenthal

Ihr Engagement:

• Vorbereiten und Leiten der Lektionen

Wir bieten Ihnen

• Ausbildung zum/zur Erwachsenensportleiter/-in

• Entschädigung pro Lektion

• Weiterbildung

• und vieles mehr

Wir suchen: Sportgruppenleiter/-in

zur Verstärkung unseres Radteams Zofingen

Ihr Engagement:

• Vorbereiten und Leiten von Radtouren

Wir bieten Ihnen

• Ausbildung zum/zur Erwachsenensportleiter/-in

• Entschädigung pro Tour

• Weiterbildung

• und vieles mehr

Handlettering – Schriftenzauber

Haben Sie Freude am Schreiben, Malen oder Zeichnen oder sind Sie einfach neugierig darauf, etwas Neues, Kreatives auszuprobieren? Handlettering ist kunstvolles Gestalten von Buchstaben In diesem Kurs lernen Sie die Grundtechniken des Handletterings und erhalten Tipps und Tricks, damit Sie auch zu Hause Ihre eigenen Sprüche und Wünsche auf Papier gestalten können Es sind keine Vorkenntnisse nötig.

Kursdaten: 8., 15., 22. Mai 2025 Zeit: 14.00 – 16.15 Uhr

Italienisch für Anfänger (ohne Vorkenntnisse)

Viele schwärmen vom Dolce Vita bei unserem südlichen Nachbarn. Wollen Sie auch mehr als nur schwärmen, nämlich die Sprache verstehen und mitreden können? In entspannter Atmosphäre lernen Sie bei uns die italienische Sprache und erarbeiten sich ein Vokabular sowie wichtige Redewendungen.

Kursdaten: 8. Mai bis 12. Juni 2025, jeweils am Donnerstag Zeit: 10.30 – 12.15 Uhr

Beckenbodengymnastik (für Einsteiger und Fortgeschrittene)

Ein aktiver Beckenboden gibt Wohlbefinden im Alltag und beugt Blasenschwäche sowie Inkontinenz vor Durch gezielte Übungen wird das Anund Entspannen trainiert und der Beckenboden gekräftigt Zudem lernen Sie, die Beckenbodenaktivität in alltägliche Belastungen zu integrieren.

Kursdaten: 8. Mai bis 5. Juni 2025, jeweils am Donnerstag Zeit: 14.00 – 15.00 Uhr

Haben Sie Interesse oder Fragen? Wir stehen Ihnen gerne persönlich, telefonisch oder per E-Mail zur Verfügung. Sie finden alle Angebote auch auf unserer Website.

Pro Senectute Aargau www.ag.prosenectute.ch

Beratungsstelle Bezirk Zofingen 062 752 21 61 zofingen@ag.prosenectute.ch

Beratungsstelle Bezirk Aarau 062 837 50 40 aarau@ag.prosenectute.ch

Beratungsstelle Bezirk Kulm 062 771 09 04 kulm@ag.prosenectute.ch

Schöftland

VERANSTALTUNGS tipps

«Vietnam – Reise durch ein unentdecktes Land»

Kulturschätze

Live-Multivisionsshow von Petra und Gerhard Zwerger-Schoner am Sonntag, 6 April 11 00 Uhr im Cinema 8 Erleben Sie den Charme Vietnams auf einer fantastischen Bilderreise von Petra und Gerhard Zwerger-Schoner Traumhafte Landschaften sagenumwobene Buchten uralte Kulturschätze und die heitere Lebensart der gastfreundlichen Menschen machen Vietnam zu einem Land das zauberhafter und abwechslungsreicher nicht sein könnte Vor dieser faszinierenden Multivisionsshow können Sie ein reichhaltiges Brunch-Buffet à discrétion inklusive

Aarau Arty Show 2025

Kaffee und Tee, sowie 1 Cüpli pro Person geniessen Lassen Sie sich vom aufgestellten zuvorkommenden «Cinema 8»-Team verwöhnen und reservieren

Sie sich noch heute Ihren Platz unter Telefon 062 888 14 88 (Reservation für Brunch erforderlich)

Wann: Sonntag, 6 April, 11 00 Uhr (Brunch: 9 30 Uhr)

Wo: Cinema 8 Schöftland

Reservation Show & Brunch: Fr 27 –(mit Brunch Fr 56 –)

Reservation nur Show: auch online

Kunst im Schaufenster

Aarau wird erneut zur Open-Air-Galerie! Zum vierten Mal verwandelt sich die Innenstadt in einen Kunstparcours: 20 KünstlerInnen präsentieren ihre

Werke in 20 Schaufenstern verschiedener Geschäfte Arty Show bietet eine einzigartige Gelegenheit, Kunst beim Stadtbummel zu entdecken – jedes Schaufenster kunstvoll inszeniert Die Integration von Kunst in den Alltag steht im Mittelpunkt dieser Initiative Dieses Konzept lädt zum Flanieren ein und erleichtert den Zugang zur Kunst für alle Es schafft Räume für Dialog und Reflexion und lädt Passanten dazu ein innezuhalten zu beobachten und nachzudenken Kunstvermittlung Jedes Schaufenster wird von einem kurzen Text begleitet, der mehr über die KünstlerInnen ihre Techniken und Werke verrät Ein Plan mit allen Standorten ist bei Aarau Info sowie in allen teilnehmenden Geschäften erhältlich

Ein besonderes Highlight ist die Eröffnungsführung am Freitag, 4 April um 17 00 Uhr Ein Guide begleitet die Besucher von Schaufenster zu Schaufenster während die KünstlerInnen persönlich ihre Werke präsentieren Treffpunkt Aarau Info, Metzgergasse 2 Eine spezielle Führung auf Französisch findet zur Vernissage mit dem Club Francophone Aarau statt – für die, die Kunst auf Französisch erleben möchten!

Während der gesamten Ausstellungsdauer finden jeden Samstag um 14 00 Uhr kostenlose Führungen in Begleitung einzelner KünstlerInnen statt

Erstmalig sind die Partnerstädte Neuenburg und Reutlingen mit je einem Schaufenster vertreten

Wann: 5 April bis 3 Mai

Wo: 20 Schaufenster in der Altstadt Info: www aarauinfo ch/story/ arty-show-2025

Suhr Konzert der Crazy Daze Bigband Jazzkonzert in der Bärenmatte

Am Freitag, 4 April um 20 Uhr tritt die Crazy Daze Bigband unter der neuen Leitung von Kurt Söldi, einem Berufsmusiker aus Winterthur in der Bärenmatte auf Das Konzert steht unter dem Motto «Bye-bye Antonia» Es wird das letzte Konzert von Antonia Schaffner mit der Band sein Während 13 Jahren war sie die Frontfrau und hat einige Höhepunkte miterlebt: Die Jazznight in Wohlen der Auftritt am Stadtfest in Brugg oder im Musikpavillon in Lu-

Buchs

zern Am Konzert in der Bärenmatte wird Antonia mit der Crazy Daze Bigband ihre Lieblingsstücke singen, wie A Night In Tunesia Almost Like Being In Love, Summertime oder No More Blues Lassen Sie sich überraschen von dem abwechslungsreichen Programm Wir freuen uns auf Sie!

Eintritt: Fr 20 –, mit Kulturlegi gratis Nur Abendkasse Die Bar ist ab 19 30 Uhr geöffnet Das Konzert beginnt um 20 00 Uhr

Am Sonntag ist wieder Floh- und Antikmarkt im Wynencenter

Am kommenden Sonntag, 6 April, ist es wieder so weit Mit 300 Ausstellerinnen und Ausstellern bietet der Floh- und Antikmarkt beim Wynecenter Buchs AG von 10 bis16 Uhr ein vielfältiges Verkaufsangebot für die ganze Familie Im riesigen Angebotsmix im gedeckten Parkhaus findet auf drei Etagen ein jeder das Gesuchte Kleider, Schuhe und Accessoires für Klein und Gross Jegliche Küchenhelfer Geschirr Gläser und Einrichtungsgegenstände Velos und Mountainbikes mit der ganzen dazugehörenden Ausrüstung Modeschmuck und echte Raritäten Antiqui-

täten und Kleinmöbel für jedes Budget Ist man bei so viel Gutem ausgepowert, so kann man an den verschiedenen Verpflegungsständen die Batterien für den nächsten Rundgang wieder so richtig aufladen Die vielen Parkplätze rund um das Marktgelände sind aus allen Richtungen gut ausgeschildert Oder für Umweltbewusste, nehmen Sie doch den ÖV denn der Bus der Linie 1 fährt schon am Sonntag früh vom Hauptbahnhof Aarau alle 30 Minuten direkt zum Marktgelände (Haltestelle Buchs Wynenfeld) Fahrzeit 10 Minuten ZVG

Vietnam bietet viel Gastfreundschaft von heiteren Menschen, sagenumwobenen Buchten und uralte

BILD: ZVG

Arty Show! Schaufenster werden künstlerisch gestaltet BILD: HANA SOLENTHALER

Die Crazy Daze Bigband tritt am Freitag in der Bärenmatte Suhr auf BILD: ZVG

Freitag 4 April

saturdaynightTHEband –live i de Bar

Starte ins Wochenende mit deinen Lieblingsmenschen und neuen Begegnungen Schnapp dir ein kühles Bier einen spritzigen Cocktail ein Apéro oder leckeres Znacht Dazu gibt s Live-Musik mit Ecken und Kanten mit der nötigen Prise Überraschung, zum Entdecken, als Inspiration oder als Ausbruch aus dem Alltag Diesen

Freitag live: saturdaynightTHEband bringt euch zurück zu den funky Rhythmen und soulful Sounds und lässt euch tanzen zum mitreissenden Groove der 70er und 80er Ihr erlebt einen funkigen Disco-Ball, der euch in eine andere Ära zurückversetzt als Musik noch echte Seele hatte Zeit: 20 30 – 23 00 Uhr

Adresse: Aeschbachhalle AHA

Aeschbachweg 8 5000 Aarau

Turner Lotto STV Rickenbach

Es gibt schöne Preise mit einer Gesamtpreissumme über Fr 25’000 – zu gewinnen Zeit: 20 00 – 24 00 Uhr

Adresse: Kubus-Halle 3695 Rickenbach LU

FC Aarau –

FC Stade-Lausanne-Ouchy

Spitzenfussball der Region in der Challengue League Zeit: 20 15Uhr

Adresse: Stadion Brügglifeld, 5000 Aarau

Hexenmuseum offen –16 Geburtstag

Sie wollen wissen, was Blitzsteine und Drachenzungen sind warum die Mistel gegen Schwindel hilft, schwarze Katzen angeblich Unglück bringen woher das Zauberwort Abracadabra stammt und was bei den Hexenprozessen im Mittelalter und der frühen Neuzeit genau passierte? Begleiten Sie uns auf einer Reise zu traditionellem Wissen abstrusen Heilmethoden und in die Welt des Aberglaubens und der Magie! Zeit: 19 30 – 23 00 Uhr

Adresse: Schloss Liebegg Liebegg 2 5722 Gränichen

Aarauer Demokratietage 2025

Die Aarauer Demokratietage diskutieren die Rolle der Demokratie im Krieg in drei Panels: Demokratie und Frieden, die Neutralität der Schweiz und Krieg im Unterricht Zeit: 9 30 Uhr / 16 15 Uhr

Adresse: Zentrum für Demokratie Aarau (ZDA), Küttigerstrasse 21 5000 Aarau

Sprach-Café Deutsch

In ungezwungener Atmosphäre üben Sie die deutsche Sprache, angeleitet durch eine kundige Moderation Sie tauschen sich mit anderen Teilnehmenden aus und knüpfen neue Kontakte Zeit: 10 00 Uhr

Adresse: Stadtbibliothek Aarau, Graben 15, 5000 Aarau

Kunstausstellung der besonderen Art

Zeit: 11 00 Uhr

Adresse: Galerie am Bach Hauptstrasse 90, 5015 Erlinsbach

Eva Aeppli im Dialog

In Zofingen wird eine Ausstellung zu Ehren von Eva Aeppli organisiert, die Werke der Schweizer Materialkünstlerin mit zeitgenössischen Kunstwerken vergleicht

Zeit: 14 00 Uhr

Adresse: Kunsthaus Zofingen

General Guisan-Strasse 12, 4800 Zofingen

Cafe Totentanz

Austausch bei Kaffee Tee und Kuchen

Zeit: 18 00 Uhr

Adresse: Selbsthilfe Aargau Rain 6 5000 Aarau

Konzert

NAEVA schafft mit ihrer erzählerischen Art intime und gefühlvolle Momente indem sie

Popmusik in einen eigenen, bunten Stil

verwandelt

Zeit: 19 00 Uhr

Adresse: Alter Konsum Bachstrasse 72 5034 Suhr

Comedy Festival Schweiz

27 Comedy Festival Schweiz: Unterhaltungskunst mit frechem Wortwitz und Zauberei –unvergessliche Stimmung und gelöste

Emotionen

Zeit: 19 30 Uhr

Adresse: Alte Reithalle, Apfelhausenweg 20, 5000 Aarau

S’Wätter vo geschter

Thomas trauert um seine Frau Gaby und enthüllt ihr Geheimnis Ein Mundartroman über Liebe und Verlust, vorgelesen von Stefan Gubser Hansjörg

Schertenleib signiert im Anschluss seinen

Roman Zeit: 20 00 Uhr

Adresse: Tuchlaube, Bühne Aarau, Metzgergasse 18, 5000 Aarau

Jazzkonzert Crazy Daze Bigband

Antonia Schaffner singt ihre Lieblingsstücke mit der Band nach 13 Jahren als Frontfrau darunter

A Night in Tunesia, At Last, Summertime und No More Blues Zeit: 20 00 Uhr

Adresse: Suhr, Zentrum Bärenmatte Turnhallenweg 1 5034 Suhr

Modell Neutralität

Die Schau trägt zur politischen Meinungsbildung bei und regt dazu an, die Bedeutungen und gesellschaftlichen Bedingungen staatlicher

Konzeptionen zu hinterfragen Zeit: 10:00 Uhr

Adresse: Aargauer Kunsthaus Aargauerplatz 5001 Aarau

Zenon Records Showcase

Zenon Records bei Mono ton Events im Club

Schlaflos mit Sensient, Krumelur und Cubex für eine Nacht voller progressiver Psytrance-Klänge Zeit: 23 00 Uhr

Adresse: Schlaflos Aarau Tellistrasse 118 5000 Aarau

Samstag 5 April

Monats-/Genussmarkt in Schöftland

Der Markt mit regionalen Produkten Zeit: 9 00 – 11 30 Uhr

Adresse: Schlosspark, Bahnhofstrasse 5, 5040 Schöftland

Gemüsemarkt

Der Markt überzeugt mit einem grossen Angebot an frischen Produkten aus der Region Zugleich ist der Markt ein beliebter Treffpunkt für alle

Generationen

Zeit: 7 00 – 12 00 Uhr

Adresse: Graben, 5000 Aarau

Bilder machen Leute: Promis vor der Linse

Von A wie Abel Heidi bis Z wie Zurbriggen Pirmin Für die digitale Bilderschau aus dem Ringier Bildarchiv (RBA) haben wir Promi-Bilder unter die Lupe genommen und sind der Zauberformel für wirkungsvolle Posen auf die Spur gegangen Im digitalen tête-à-tête von General Henri Guisan mit Rocker Alice Cooper, Sängerin Nella Martinetti mit Boxlegende Muhammad Ali und vielen anderen zeigen sich witzige Gemeinsamkeiten und spannende Gegensätze verschiedener Promi-Bilder Die Ausstellung läuft bis 31 August Zeit: 10 00 – 17 00 Uhr

Adresse: Stadtmuseum Aarau Schlossplatz 23 5000 Aarau

Vinyl Trade Plattenbörse

Bei unseren Börsen haben wir eine Spezialität nämlich das «One Bag Only» (OBO), was bedeutet dass auch Privatpersonen welche ihre Sammlung ausdünnen wollen, auch bei uns teilnehmen können – mit genau einer Plattentasche Die Anmeldung hierfür ist die Gleiche, wie für die Händler Haben wir dein Interesse geweckt und du möchtest teilnehmen mit deinen Platten? Dann hinterlasse bitte eine E-Mail unter: info@vinyl-trade ch, wir versenden dann das Anmeldeformular Zeit: 13 00 – 17 00 Uhr

Adresse: AHA Aeschbachhalle, Aeschbachweg 8 5000 Aarau

Aufschluss Meyerstollen mit Führung

Mit dem Aufschluss Meyerstollen unter dem Bahnhof Aarau erschliesst das Stadtmuseum den Besucherinnen und Besuchern das Werk des Frühindustriellen Rudolf Meyer Sohn, der vor 200 Jahren ein weit verzweigtes Stollensystem unter der Stadt Aarau baute Eine kleine Ausstellung widmet sich verschiedenen Aspekten des Bauwerks, der Technik und der Geologie Dieser spezielle Ort wird auch für kulturelle Veranstaltungen genutzt Führung um 14 15 Uhr Auch sonntags

Zeit: 14 00 – 16 00 Uhr

Adresse: Eingang: Bahnhof Aarau, 1 UG vis-à-vis orell füssli

Konzert von Acoustic Bliss

Zwei Akustische Gitarren umrahmt von wunderbarem Gesang von Arlette & Andy und ergänzt durch den soliden Bass von Peter ein Ohrenschmaus Peter und Arlette Keiser-Singy mit Andy Schatzmann

Zeit: 21 00 Uhr

Adresse: Biberburg Auenweg 1 5042 Hirschthal

Fahnenweihe STV Leerau

Fahnenumzug von der Turnhalle Kirchleerau bis hin zur Turnhalle Moosleerau Öffentlicher Apéro, Fahnenweihe (nur geladene Gäste) und Barbetrieb

Zeit: ab 16 30 Uhr

Adresse: Turnhalle 5054 Moosleerau

Repair Café Schöftland

Besucherinnen und Besucher bringen defekte Gegenstände mit und reparieren sie gemeinsam mit freiwilligen Profis Es wird repariert was repariert werden kann – unentgeltlich gegen eine freiwillige Spende Zeit: 10 00 – 14 00 Uhr

Adresse: Feuerwehrlokal Breiteweg 4 5040 Schöftland

Jahreskonzert

Musikgesellschaft Uerkheim

Unter dem Motto «CineMagic» können Sie musikalische Klänge aus bekannten Filmen lauschen und diese in vollen Zügen geniessen Zeit: 20 00 Uhr

Adresse: Mehrzweckhalle, 4813 Uerkheim

Ostermärt

Landfrauen Schlossrued

Märtdörfli mit abwechslungsreichem Angebot: Vorführung von Handwerk Festwirtschaft Grillstand und Dessertbuffet Floristik, Osterdeko, Hüpfburg für Kinder Zeit: 9 00 – 16 00 Uhr

Adresse: Turnhalle 5044 Schlossrued

In Zusammenarbeit mit

BahnhöfliApril

Es gibt eine feine Abendkarte bis Ostern

Käseschnitte; Älplerröschti; Spätzlipfanne; Kutteln

Nach den Ferien gibt es wieder unsere Spargel-Frühlings-Karte Stefan verführt

Sie mit verschiedenen kreativen Rezepten

ChinesischesBuffet 5 April 2025

Pouletflügeliàdiscrétion 16 Mai 2025

Betriebsferien: 18 April–4 Mai2025 www bahnhoefli-Triengen ch 0419331241

Ferien vom 4. bis 13. April 2025 Ab Montag, 14. April sind wir wieder da!

Tramstrasse 23, 5034 Suhr

Telefon +41 62 842 34 00

E-Mail: info@central-suhr.ch www.central-suhr.ch

Gutbürgerliche Küche

Samstag

5. April

Samstagsmarkt

Regionale Produkte und Anbieter Zeit: 9 00 – 12 30 Uhr

Adresse: Zentrumsplatz 5726 Unterkulm

Flohmarkt Aarau

Erlebt den Aarauer Flohmarkt: Stöbern, Überraschungen und nette Begegnungen Geniesst die Flohmi-Welt von März bis Oktober jeden ersten Samstag im Monat Zeit: 8 00 Uhr

Adresse: Markthalle Färbergässli 4 5000 Aarau

ROBERT FRANZ – Live Vortrag (Aarau, Schweiz)

«Gesundheit die Kraft der Natur» am 5 4 2025 im Kultur & Kongresshaus (KuK) in Aarau

Einlass ab 10 00 Uhr (Robert für Fragen vor Ort) Live-Vortrag ab 12 30 Uhr

Zeit: 10 00 Uhr

Adresse: KuK Kongress- und Kulturhaus, Schlossplatz 9, 5000 Aarau

Militärmuseum Wildegg

Ausstellung zur Schweizer Armee von 1945 – 2000 mit Fahrzeugen, Geschützen, Flugzeugen Ausrüstung Jeden 1 Samstag von April bis Oktober inklusive Beizli und Shop Zeit: 10 00 Uhr

Adresse: MMW Militärmuseum Wildegg, Am Hardring 6 5103 Möriken-Wildegg

Schminken im Theater

Entdecke die Kunst des Theaterschminkens in einem Kurs für Anfänger Lerne verschiedene

Osterhasen giessen

Weisse braune oder schwarze Schoggi? Verziert giesst und verpackt euren eigenen Osterhasen den ihr mit nach Hause nehmt Anmeldung

erforderlich

Zeit: 9 30 Uhr

Adresse: Naturama, Feerstrasse 17, 5000 Aarau

Schmuckset aus Glasperlen und Melaminblumen

Fädeln Sie Glasperlen in Wunschfarben zu einer Halskette und einem Armband Individualisieren Sie mit Metallketten Blumen und anderen Anhängern für ein komplettes Schmuckset

Zeit: 13 30 Uhr

Adresse: Volg Erlebnishof «Erlenhof» Erlenhof 192, 5064 Wittnau

Aarau Sketch Crawl

urban sketching in Aarau Zeit: 14 00 Uhr

Adresse: Graben, Aarau, Graben 38, 5000 Aarau

ARTY SHOW Aarau – Führung

Kunst im Schaufenster vom 5 4 2025 bis zum

3 5 2025

Zeit: 17 00 Uhr

Adresse: aarau info, Metzgergasse 2, 5000 Aarau

Themen wie Make-up, Frisuren, Perücken und Verletzungen kennen Kleingruppen für individuelle Betreuung Zeit: 10 00 Uhr

Move your voice

Adresse: Alte Distelbergstrasse 1 Alte Distelbergstrasse 1, 5035 Unterentfelden

#circlesinging #vocalimprovisation #musikundbewegung

Zeit: 18 00 Uhr

Wir empfehlen: bis 20 April täglich

Adresse: Tanzforum Neumattstrasse 24 5000 Aarau

Fondue chinoise à discrétion Fr 40 00 5 Sorten Fleisch Gemüse Pommes frites Reis d v Saucen und Garn turen

Gschichtezyt

HSC Suhr Aarau – BSV Bern

FR 18:00–22:30 | SA 17:30–22:30

LETZTER CHECK-IN JEWEILS 21:30

INFOS & PREISE: WWW CINEMA8 CH

bis Ende April täglich schweinische Aktion Schweine Steak in versch Variationen Fr 27.50 ***

Jeden Sonntag: Brunch-Buffet vom Heuwagen à discrétion Fr 25.–

Familie Michel

Auf 3 Etagen rollstuhl- und invalidengängig FAJITA-BUFFET IN DER WOLKE 7

Telefon 062 827 17 67 • info@restaurant-traube.ch

Geschichten hören für Kinder in der Stadtbibliothek Aarau Zeit: 10 30 Uhr

Adresse: Stadtbibliothek Aarau Graben 15 5000 Aarau

Stadtführung – Altstadtrundgang

HSC Suhr Aarau, Traditions- und Ausbildungsverein

Zeit: 18 00 Uhr

Adresse: Schachenhalle Aarau, Schachenallee 29, 5000 Aarau

ALL IN PARTY 2025

Spezialität: Pizza vom Holzofen

Lindengasse 1, 5042 Hirschthal

Telefon 062 721 41 98

Öffnungszeiten:

Mo bis Fr 11 – 14 Uhr und 17 – 23 Uhr

Samstag 17 – 24 Uhr, Sonntag Ruhetag

SPARGELZEIT

Spezialität der Saison

www.restaurant-traube.ch

Familie Strasser-Gattlen

Staffeleggstrasse 227, 5025 Asp Tel 062/552 05 65

Täglich frische Spargeln bis Ende April

• Grosser Spielplatz für die Kinder

• Regionale Weine

• Saisonale Gerichte

• Grosse Terrasse

Wirfreuenuns,Siebeiuns verwöhnenzudürfen!

Öffnungszeiten: Mo –Mi & Sa /So 10 00 – 22 00 Uhr

Donnerstag Ruhetag

Freitag 16 00 – 22 00 Uhr

Jubiläums-Abend Freitag, 2. Mai 2025 ab 18 Uhr

Jubiläums-4-Gang-Menü für nur Fr 69.– / Person

Preis inkl Hausapéro und ein heisses Getränk zum Dessert (alle weiteren Getränke nicht im Preis enthalten).

Feiern Sie mit uns 1-Jahr-Jubiläum Rest. Mühle

Alkest und Kristine Nikolli und Team

Wettbewerb am Jubiläumsabend 1. Preis: Mühle-Gutschein im Wert Fr 200.–

Entdecken Sie die historischen Altstadtgassen und erfahren Sie wie sich Aarau zur modernen

Stadt mit hoher Lebensqualität entwickelt hat

Zeit: 13 00 Uhr

Adresse: Aarau Info, Metzgergasse 2, 5000 Aarau

Magnetika – Kaisermatt Technologiepark

Erlebe die unsichtbare Kraft, die unsere Welt bewegt! Tauche ein in die Welt des Elektromagnetismus lass dich von der Energie, die uns antreibt, inspirieren! Erfahre wie aus Eisen, Kupfer und Strom Magnetkraft entsteht, probiere spannende, interaktive Experimente aus und bestaune exklusive Exponate wie das Marsmobil von Maxon oder den Nabenmotor des ElektroRennwagens «Mythen»

Zeit: 10 00 – 15 00 Uhr

Adresse: Ausstellung MAGNETIKA, Kaisermatt 5 5026 Densbüren

MissioNow or Never

Möchtest du dich lokal oder weltweit über Grenzen hinweg im Reich Gottes investieren?

Die Legendäre ALL IN PARTY ist zurück! Feier mit uns DJ Jack Dylan und Flavio Stonex –ab 18 Jahren – Eintritt 15 –

Zeit: 20 00 Uhr

Adresse: Turnhalle Muhen Schulstrasse 3 5037 Muhen

Jubiläumskonzert Jodlerklub Edelweiss Triengen

Jubiläumskonzert Jodlerklub Edelweiss Triengen

Zeit: 20 00 Uhr

Adresse: Forum Triengen, Hauptstrasse, 6234 Triengen

Graywolf (CH) Support: Creeon (CH)

Graywolf ist eine authentische Rockband die mit knallharten Melodien und einfühlsamen Texten überzeugt Creeon bietet modernen Metal mit Screaming und Growling, kombiniert mit melodischen Elementen

Zeit: 20 00 Uhr

Adresse: Böröm, Köllikerstrasse 32, 5036 Oberentfelden

RNB BRUNCH @ FUSIO OLTEN

Zeit: 10 00 Uhr

Adresse: FUSIO Von Rollstrasse 25 4600 Olten

Party Club Doson Nation / 25 Jahre Club Doson

Zeit: 21 00 Uhr

Adresse: Aula Mitteldorfstrasse 12 5722 Gränichen

BLOOM endless darkness

Dann bist du bei uns genau richtig

Zeit: 13 30 Uhr

Adresse: Club-Schlaflos, Tellistrasse 118, 5000 Aarau Restaurant Mühle Oberentfelden Schönenwerderstrasse 4 5036 Oberentfelden

erwünscht Telefon 062 723 74 04 www.muehle-oberentfelden.ch

Adresse: Momentum Church Delfterstrasse 14 5000 Aarau

Wir präsentieren Euch vom Label Osom KINDZADZA & KOMFUZIUS aus Zypern Sie sprengen den Mainfloor mit HiTech / Darkpsy boom Zeit: 23 00 Uhr

Dark Sounds From Then To Now

Die dunkle Seite von den 80s bis heute Zeit: 21 00 Uhr

Adresse: Utopia Club Frey-Herosé-Strasse 20, 5000 Aarau

RAVE AM GLEIS VOL.2

Mit feinster elektronischer Musik tanzen wir gemeinsam in die Nacht Sei Teil eines unvergesslichen Abends Zeit: 23 30 Uhr

Adresse: Bahnhofplatz Aarau Bahnhofplatz 2 5000 Aarau

Classic Car Museum

In den Stimmungsvollen Hallen einer ehemaligen Textilfabrik sind auf 3 Etagen zwischen 50 und 60 automobile Schätze aus der Emil Frey Sammlung ausgestellt Im Mittelpunkt stehen chrom- und lackglänzende Sammler- und Liebhaberfahrzeuge aus der Nachkriegszeit bis in die Achzigerjahre vorwiegend englischer und japanischer Provenienz Das Museum ist ein lohnendes Ausflugsziel für Autobegeisterte für Familien, Gruppen und Schulklassen, welche die letzten 60 Jahre Automobilgeschichte – Design Technologie, Marken – aufarbeiten wollen Zeit: 10 00 – 16 00 Uhr

Adresse: Classic Car Museum Bahnhofplatz 2 5745 Safenwil

Sonntag

6 April

Weberei- und Heimatmuseum geöffnet

Unsere Band-Webstühle sind schweizweit noch die letzten voll funktionstüchtigen ihrer Art und produzieren noch immer Bändeli Heute musikalische Unterhaltung mit der Zithergruppe

Leerau

Zeit: 14 00 – 16 30 Uhr

Adresse: Dorfstrasse 30, 5046 Schmiedrued

Wildpark Roggenhausen Aarau

Es erwarten Sie Wildtiere, seltene Haustierarten, ein Naturlehrpfad ein Obstbaumgarten und ein Restaurant mit grossem Spielplatz Der Park ist westlich der Stadt Aarau angesiedelt und ist im gleichnamigen Tal in ein seltenes Naturidyll eingebettet Das gesamte Parkareal umfasst eine Fläche von rund 15 Hektaren

Adresse: Schönenwerderstrasse 54, 5000 Aarau

Frei- und Hallenbad Entfelden

Sonntag ist Warmwassertag Die Temperatur beträgt 30 Grad Zeit: 9 00 – 18 00 Uhr

Adresse: Frei- und Hallenbad Entfelden, Grenzweg 33 5036 Oberentfelden

Museum Suhr

Sonderausstellung «Suhr im Wandel der Zeit 2 0»

– Durch das Museum werden seit längerer Zeit sämtliche Abbruch-Objekte fotografiert um die rasante Dorfentwicklung optisch festzuhalten

Zeit: 14 00 – 17 00 Uhr

Adresse: Tramstrasse 24 5034 Suhr

Sunday Blues Brunch

Es wird zu Live-Blues geschlemmt gelacht getanzt und genossen – und das mit der ganzen

Familie! Inklusive betreute Kinderecke Wir freuen uns auf Livemusik von: Acoustic Blues

Drifter Zeit: 10 00 Uhr

Adresse: AHA Aeschbachhalle, Aeschbachweg 8 5000 Aarau

Dorfmuseum Buchs

Das stattliche alte Wohnhaus unter Denkmalschutz im Zentrum der Gemeinde widmet sich dem ländlichen Wohnen und Arbeiten in der Barock- und Biedermeierzeit (19 Jahrhundert)

Sammlung / Dauerausstellung «Leben um 1900» Zeit: 14 00 – 16 00 Uhr

Adresse: Dorfmuseum Buchs, Gysistrasse, 5033 Buchs

Floh- und Antikmarkt beim Wynecenter

Es kommen Ausstellende und Besuchende aus der ganzen Schweiz und dem nahen Ausland zum Verkaufen, Feilschen Schneuggen und natürlich zum Kaufen Dieser Markt hat sich vom Geheimtipp zum grössten seiner Art in der Schweiz entwickelt Zeit: 10 00 – 16 00 Uhr

Adresse: Wynecenter, 5033 Buchs

Zündholzmuseum

Erleben Sie die interessante Geschichte über 150 Jahre schweizerische Zündholzindustrie

In rund 40 Vitrinen sieht der Besucher Exponate aus den Anfängen der Zündholzproduktion bis zur modernen, maschinellen Produktion

Zeit: 10 00 – 17 00 Uhr

Adresse: Schweiz Zündholzmuseum, Oltnerstrasse 80 5012 Schönenwerd

Tag der offenen Tür / Rekrutierung von Reitern

Tag der offenen Tür bei der Schweizer Kavallerie Schwadron 1972 mit Führung Vorführungen Ausstellungen und Verpflegung in Aarau Mehr auf www kavallerieschwadron ch Zeit: 9 00 Uhr

Adresse: Rohrerstrasse 7, 5000 Aarau

Osterhasen giessen

Weisse braune oder schwarze Schoggi? Verziert giesst und verpackt euren eigenen Osterhasen, den ihr mit nach Hause nehmt Anmeldung erforderlich Zeit: 9 30 Uhr Adresse: Naturama Feerstrasse 17 5000 Aarau

Öffentliche Stadtführung: Altstadtführung

Zeit: 16 00 Uhr

Adresse: 5600 Lenzburg

musique en route «Musik und Gesang vom feinsten»

Nach fast 20 Jahren Bandgeschichte etwa fünfhundert Konzerten, Radioauftritten und tausenden zurückgelegten Kilometern wird das hochkarätig besetzte Quartett in Auenstein das Publikum begeistern Zeit: 17 00 Uhr

Adresse: Schötz 17, 5105 Auenstein

Neue Welt (Un)Ordnung, neutrale Schweiz?

Vortrag über das aktuelle politische Weltgeschehen mit Sebastian Ramspeck gefolgt von Apéro und Diskussionsmöglichkeit Eintritt frei, Kollekte Zeit: 18 00 Uhr

Adresse: Katholische Kirche St Martin Entfelden Erlenweg 5 5036 Oberentfelden

Montag 7 April

Kinder Code Camp in Aarau

Entdecke die Code-Welt mit Code Camp Schweiz: Kinder bauen Spiele lernen Programmieren spielerisch kennen und gestalten die Zukunft aktiv mit Zeit: 10 00 Uhr

Adresse: Aula Gönhardschulhaus Weltistrasse 20, 5000 Aarau

Paganini in Paris

Jean-Samuel Bez und Raphaël Béreau präsentieren romantisches Konzert mit Musik von Maurice Ravel bis zeitgenössischen Komponistinnen Teil ihrer «Secrets» AlbumRelease-Tour Kollekte Zeit: 20 00 Uhr

Adresse: Kreuz Aarau – Raum für Kultur Küttigerstrasse 16, 5000 Aarau

Kids Kafi

Spielen lernen, lachen, begegnen und käffele Unsere grosszügigen Räumlichkeiten werden zum Spiel- und Familientreffpunkt Für unsere kleinen Gäste steht eine Spielecke bereit die Entdeckerherzen höher schlagen lässt Während sich Kinder mit Rutschbahn Spielautos Stift und Papier oder Büchlein beschäftigen, geniessen Eltern gute Gespräche mit einem Cappuccino Tee, frischen Gipfeli oder einem gesunden Apfel von unserer Selbstbedienungstheke (Bezahlung nur mit TWINT)

Zeit: 9 00 – 11 30 Uhr

Adresse: AHA Aeschbachhalle

Aeschbachweg 8, 5000 Aarau

Dienstag

8 April

Club der alten Hasen –Pflege von Angehörigen

Die Pflege eines Angehörigen wird oft als selbstverständlich angesehen – dabei stellt sie Betroffene vor grosse Herausforderungen Pflegende Angehörige haben einen rechtlichen Anspruch auf finanzielle Entlohnung und verdienen zugleich Entlastung und Unterstützung Referentinnen sind Deborah Matt und Adrijana Brale, Pflegewegweiser GmbH Zeit: 14 00 Uhr

Adresse: Raiffeisenbank Aarau-Lenzburg, Postweg 1, 5722 Gränichen

runclub5000 – Lauf mit uns!

Wir sind der Meinung: Laufen verbindet und zusammen macht es viel mehr Spass als alleine! Jeden Dienstag treffen wir uns und starten unseren 6 bis 8 Kilometer langen Social Run Fürs Cooldown geht es danach entweder zur Markthalle oder zu unseren Social Run-Partnern Unser Ziel ist es die Freude am Laufen mit dir zu teilen, spannende Gespräche zu führen und den Sport in Aarau zu fördern Kostenlose Teilnahme jede Pace ist willkommen

Zeit: 18 30 – 20 30 Uhr

Adresse: Markthalle, Färbergässe 4 5000 Aarau

In Zusammenarbeit mit

Veranstaltungstipps

Dienstag

8 April

Silber-Jass in Rupperswil

Gemütliches monatliches Jassturnier mit französischen Karten Gewinne Silber- und Bargeldpreise im Wert von Fr 270 –

Anmeldung vor Ort Infos: www jass-events ch oder 076 723 00 06

Zeit: 14 00 Uhr

Adresse: Alters- und Pflegeheim Länzerthus AG Alter Schulweg 30, 5102 Rupperswil

Röbi Koller – Backstage Hinter den Kulissen von Happy day

Röbi Koller gewährt uns einen tiefen Einblick in die Machart der Sendung und erzählt auch von Zwischenfällen und Pannen

Zeit: 19 15 Uhr

Adresse: Orell Füssli Meissner Aarau, Bahnhofstrasse 41, 5000 Aarau

Mittwoch

9 April

Rolling Rock

Skaten Freestyle-Scootern Klettern Bouldern

Trampolinspringen, Parkour, Breakdance, Stand Up Paddle oder Inline-Hockey auf 3000 Quadratmetern

Zeit: 13 00 – 22 00 Uhr

Adresse: Rolling Rock, Skate- & Sportcenter, Neumattstrasse 26 5000 Aarau

Spielabend – Spielstatt Aarau

Spielbegeisterte treffen sich in ungezwungener Atmosphäre um neue beliebte erwünschte und mitgenommene Spiele auszuprobieren Das gesponserte Spielregal von der Spielstatt steht allen jederzeit frei zur Verfügung

Zeit: 19 30 Uhr

Adresse: AHA Aeschbachhalle, Aeschbachweg 8 5000 Aarau

Olten: Bitte alle aussteigen!

Die historische Dauerausstellung versammelt spannende Geschichte(n) einer Stadt die in der Schweiz zwar allen ein Begriff ist, die aber die wenigsten kennen

Zeit: 10 00 Uhr

Adresse: Haus der Museen Konradstrasse 7 4600 Olten

Marianne Kuhn

Schichtungen von Grafitspuren auf grossformatigen Blättern

Zeit: 10 00 Uhr

Adresse: Aargauer Kunsthaus, Aargauerplatz, 5001 Aarau

Sammlung 25 I

Mit Sammlung 25 I wird der Ausstellung Modell Neutralität im ersten Halbjahr einen Echoraum gegeben

Zeit: 10 00 Uhr

Adresse: Aargauer Kunsthaus, Aargauerplatz, 5001 Aarau

D u r c h a t m e n i m W a l d donnerstags von 8 30–9 30 Uhr ab Rüetschi-Haus Suhr Fr 30 –

Weitere Angebote und Infos: Regula Mühlethaler atempraxismuehlethaler ch 079 257 07 75

Perimukweg Biberstein

Der Perimukweg in Biberstein ist einer von vier familienfreundlichen Themenwanderwegen im Jurapark Aargau Um dem Bibersteiner Erlebnis neue Impulse zu verschaffen, hat der Jurapark Aargau den seit den Anfängen des Parks bestehenden Weg überarbeitet: Die neuen interaktiven Posten sind lustig lehrreich und sensibilisierend – ganz nach dem Prinzip

«Lernen Lachen Leisten»

Adresse: Start Schlossladen Schloss Biberstein, 5023 Biberstein

Modell Neutralität

Die Schau trägt zur politischen Meinungsbildung bei und regt dazu an die Bedeutungen und gesellschaftlichen Bedingungen staatlicher Konzeptionen zu hinterfragen Zeit: 10 00 Uhr

Adresse: Aargauer Kunsthaus, Aargauerplatz, 5001 Aarau

Digital Talk Microsoft –Copilot und Produktivität

Erfahre, wie Microsoft Copilot die Produktivität im Cockpit steigert Praktische Beispiele zeigen die nahtlose Zusammenarbeit von Mensch und Maschine Talk und Diskussionsrunde mit Experten

Zeit: 18 00 Uhr

Adresse: AHA – Aeschbachhalle Aarau

Aeschbachweg 8, 5000 Aarau

Charleys Tante – auf ein Neues

Rückkehr von «Charleys Tante» 2025 mit Rolf Knie in der Hauptrolle und hochkarätigem

Ensemble begeistert die Schweiz erneut

Zeit: 20 00 Uhr

Adresse: Kultur- und Kongresshaus Saal 1

Schlossplatz 9 5000 Aarau

Donnerstag 10 April

Gutenberg Werkstatt

500 Jahre Satz und Druck Bruno Altherr zeigt seine umfangreiche Sammlung aus wertvollen

Maschinen Geräten und Druckpressen, welche die ehrwürdige Geschichte des Buchdrucks und der Vervielfältigungstechnik wieder aufleben

lassen Zeit: 14 00 – 19 00 Uhr

Adresse: Druckerei Altherr Hauptstrasse 5 5057 Reitnau

Theater Improvisorisch Gränichen – Alli und doch niemert

Eine Gangster-Komödie in 2 Akten von Sabina Cloesters In diesem Stück wird das Publikum auf die Folter gespannt, bis es wirklich realisiert, was hier eigentlich gespielt wird

Zeit: 20 00 Uhr

Adresse: Aula Primarschule 5722 Gränichen

Entspannung und Erholung im Wald

Gemeinsam draussen an der frischen Luft gehen den Körper entspannen, abschalten und neue Energie für den Alltag gewinnen Regula Mühlethaler, Telefon 079 275 07 75, www atempraxismuehlethaler ch Zeit: 8 30 – 9 30 Uhr

Adresse: Treffpunkt Rüetschi Haus Bachstrasse 33 5034 Suhr

Marianne Kuhn

Schichtungen von Grafitspuren auf grossformatigen Blättern Zeit: 10 00 Uhr

Adresse: Aargauer Kunsthaus Aargauerplatz 5001 Aarau

Sprach-Café Deutsch

In ungezwungener Atmosphäre üben Sie die deutsche Sprache angeleitet durch eine kundige Moderation Sie tauschen sich mit anderen Teilnehmenden aus und knüpfen neue Kontakte Zeit: 14 00 Uhr

Adresse: Stadtbibliothek Aarau Graben 15 5000 Aarau

Sammlung 25 I

Mit Sammlung 25 I wird der Ausstellung Modell Neutralität im ersten Halbjahr einen Echoraum gegeben Zeit: 10 00 Uhr

Adresse: Aargauer Kunsthaus, Aargauerplatz, 5001 Aarau

Das einzigartige Haustüren-Festival mit Aktions-Türen.

Freitag, 4 April von 13–18 Uhr

Samstag, 5. April von 10–16 Uhr

• Aktuelle Alu- und Holz-Haustüren

• Beratung und Angebote

• Neu im Sortiment: Fenster

Wir freuen uns auf Ihren Besuch

TÜRENPARK

Lotto für alle

GRATIS MITSPIELEN –KLEINE PREISE GEWINNEN

Zeit: 14 00 Uhr

Adresse: Bistro Inklusive, Bahnhofstrasse 67, 5000 Aarau

SchreibBAR

In der SchreibBAR können Sie Ihre Lese- und Schreibkompetenzen verbessern Kostenlose Beratung und Unterstützung jeden Donnerstag

Zeit: 18 00 Uhr

Adresse: Stadtbibliothek Aarau Graben 15 5000 Aarau

Modell Neutralität

Die Schau trägt zur politischen Meinungsbildung bei und regt dazu an, die Bedeutungen und gesellschaftlichen Bedingungen staatlicher Konzeptionen zu hinterfragen

Zeit: 10 00 Uhr

Adresse: Aargauer Kunsthaus, Aargauerplatz 5001 Aarau

Panzersperren Performance

Die Ausstellung lässt das vermeintliche Relikt Panzersperre mit einem Mal aus der Vergangenheit zurück in die Gegenwart treten

Zeit: 18 00 Uhr

Adresse: Forum Schlossplatz, Schlossplatz 4, 5000 Aarau

Pult: Stilles Schreiben in der Stadtbibliothek Aarau

Kostenlose monatliche Schreibveranstaltung in der Stadtbibliothek Aarau Kreatives Schreiben mit Laptop oder Papier, Kaffee verfügbar Jeden zweiten Donnerstag um 18 Uhr

Zeit: 18 00 Uhr

Adresse: Stadtbibliothek Aarau, Graben 15, 5000 Aarau

Der Ort fürs Wort

Veranstaltung für Schreiber um Texte vor Publikum zu testen, Feedback zu erhalten oder vorzulesen Mit Redakteurin Kulturpublizistin und Autorin

Zeit: 19 00 Uhr

Adresse: Kreuz Aarau – Raum für Kultur, Küttigerstrasse 16, 5000 Aarau

In Zusammenarbeit mit

nächster am Sonntag,

6. April 6. April

Floh- + Antikmarkt Floh- + Antikmarkt Alles für den täglichen Bedarf an 300 Ständen. Schnäppchen • Spielsachen • Neuware Kleider • Haushaltartikel • Verpflegungsstände beim Wynecenter Buchs Aargau moser smarktplatz von 10 –16 Uhr

Am «Schärme» im gedeckten Parkhaus.

VORMERKEN

Höhepunkte der kommenden Wochen

Kirchleerau

1. Kinderartikel-Börse in Leerau –jetzt anmelden

Bummeln, stöbern, fündig werden: An der ersten Kinderartikel-Börse in Kirchleerau warten gut erhaltene Kleidung, Spielwaren und mehr auf neue Besitzer

ZVG

KINO tipps DER WOCHE

Ein Minecraft Film

Vier Aussenseiter werden durch ein geheimnisvolles Portal gezogen – mitten in ein skurriles kubisches Wunderland, das von der Vorstellungskraft lebt Um wieder nach Hause zu kommen begeben sie sich mit dem Handwerker Steve auf eine magische Reise Es wird ein Abenteuer, das von allen Mut verlangt – auch den, sich wieder mit den Eigenschaften zu verbinden die jeden von ihnen kreativ machen

Am Samstag, 26 April findet in der Turnhalle Kirchleerau die erste Kinderartikel-Börse statt Haben Sie gut erhaltene Kinderkleidung Schuhe Spielwaren Fahrzeuge oder andere Kinderartikel die Sie nicht mehr benötigen? Dann melden Sie sich jetzt an und sichern Sie sich die Möglichkeit, Ihre Sachen zum Verkauf anzubieten

Ablauf der Börse:

9 00 bis 10 30 Uhr: Abgabe Ihrer Verkaufs-Artikel

13 30 bis 16 00 Uhr: Öffentlicher Verkauf

17 30 bis 18 30 Uhr: Rückgabe Ihres Verkaufserlöses und der nicht verkauften Artikel

Fotozubehör

einfaches Lokal

Sie bringen Ihre Kinderartikel, die Helfer kümmern sich ums Sortieren und den Verkauf Der Einkauf ist ohne Anmeldung möglich – kommen Sie vorbei und stöbern Sie nach Herzenslust! Für das leibliche Wohl sorgt ein Bistro mit zahlreichen leckeren Angeboten Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Infos und Anmeldung: https://kinderartikelboerse-leerau jimdosite com Anmeldung für den Verkauf: kaboerse-leerau@ outlook com

himmelblau

schweiz. Universitätsstadt span. Pyrenäengipfel

Teil des Fußes

Geheimagent

schweiz. Stadt am Bodensee

ein zartes Gewebe

Rätsellöser sich in einen Text vertiefen, schmökern

jüdischer König

Abschiedsgruß

örtlich beschränkt

Entmachtung

jegliches, sämtliches

offen anerkennen

behelfsmäßiges Nachtquartier

Pracht-, Schmuckstück

Männername

Inntal in der Schweiz

chem. Zeichen: Tellur

franz. Fluss aus der Schweiz

Minifunkempfänger

gegerbte Tierhaut

Vorname des Sängers Presley †

argentinischer Staatsmann †

Baumbestand

großer Raum

Weinort in Ungarn

Inhaltslosigkeit

höchste Begabung

Meeresbucht

aus Walspeck gewonnenes Öl

Männername

Im Kino ab: Donnerstag, 3 April 2025

Trailer auf dem Handy ansehen: Spielzeiten in unserer Region:

englisches Fürwort: sie schweiz. ChemieNobelpreisträg. Längenmaß der Seefahrt

Nationaltier von Kanada

schweiz.: Blumenstrauß

weit ausgedehnt

schweiz. Westalpenmassiv

ein Kohlenwasserstoff

Hautkrankheit bei Haustieren

Ausstrahlung

engl. Pferderennbahn

Besitzform im MA.

Kleidungsstück

Fremdwortteil: Stein

Flugzeugführer

franz. Schriftsteller † 1986

Reisedecke mit Schottenmuster

poetisch: Brunnen (veraltet)

deutscher Geheimdienst (Abk.)

Blutzuckerhormon

Schweifstern Vorname der Meysel † 2004

Kunstfertigkeit

gefährlicher Meeresraubfisch

Teil der Speise

Bankansturm Initialen Cromwells † Maschinengriff

italienische Weinsorte

Salz der Ölsäure

Sumpfgras zum Flechten der Jüngere

asiatisches Buckelrind

kurzer Augenblick

chem. Zeichen: Nickel

Tasteninstrument

edler Speisefisch

Vorname der Minnelli

Zutat für Grog

Abk.: Nummer

Gartenpflanze

Stadt an der ital. Riviera (2 Worte)

Verwender

auf exakt die gleiche Weise

kurz für: in dem

Mittel z. Körperpflege (Kzw.)

Dorfstrasse 8 5745 Safenwil www ep-pluess ch Einfach persönlicher.

Trailer Cinema 8, Schöftland Kino Aarau

BILD:

Gesundheitspraxis Hauri

Ganzheitliche Körpertherapie dipl. Berufsmasseurin Corinne Hauri

Milchgasse 12 5053 Staffelbach Telefon 062 721 23 59 www.gesundheitspraxis-hauri.ch Krankenkassen anerkannt

Von Kopf bis Fuss beschwerdefrei

• Klassische Massage

• Manuelle Lymphdrainage

• Fussreflexzonenmassage

• Dorn-Therapie

• Schröpfen

• Matrix-Rhythmus-Therapie

Geschenkgutscheine erhältlich!

und Umgebung:

Bei Ihnen zu Hause Christine Moll fusspflege-visita ch 077 468 11 04

Mit Manumotion an der besseren Version von sich selbst arbeiten

Bachmann Kaffeemaschinen

Mit eigener Service- und Reparaturwerkstatt

noch CHF 9 90

Damen Fleece-Jacken statt 69 90 nur noch 10 00

Guss-Feuerschale statt 189.00 nur noch CHF 20 00

Spielzeug bis zu -50% Rabatt Ariel Waschpulver

WerunterHaltungsproblemenund Schmerzenleidet, kannmit«AnatomyTrains StructuralIntegration» nachhaltigfürLinderung sorgenundeinverstärktes Bewusstseinfürden eigenenKörperschaffen

KURT

und schnell prompt und fachmännischin

GOLDSCHMIEDE MARTIN KURT DORFSTRASSE 7 5040 SCHÖFTLAND WWWMARTIN-KURT CH

Aarau – Olten – Zofingen aus der Region / für die Region Programm vom 3. März bis 10. April 2025 – Politikus: 2. Wahlgang Regierungsrat Kanton Solothurn o Sandra Kolly, Die Mitte o Sibylle Jeker, SVP o Marco Lupi, FDP.Die Liberalen – Relax: zuschauen, entspannen, nachdenken (Gartengruss)

Sendegebiet/-zeiten: Netze cablecom (neu Kanal 983), yetnet, ziknet, Aarburg, Schwängimatt, Weissenstein, Wiggertal, Suhrental, Kanton Zug, Oberes Freiamt und Teile Kanton LU jede 2. Stunde (digital) Gemälde

Achtung! Kaufe laufend Blas- / Blechinstrumente wie Saxophon, Klarinette usw Zahle bar Wird abgeholt Telefon 079 356 54 06