Auflage: 35 128 Exemplare, Nr 37 / 11 September 2025 GZA/P P A, 4800 Zofingen, Post CH AG
Ihr regionaler Elektroinstallateur
Michael Baldini
Eidg dipl Elektroinstallateur
Mobil: +41 79 714 85 15
E-Mail: m baldini@elektro-27ch
Wiggertaler-Verlag Henzmannstr 20 4800 Zofingen, redaktion@wiggertaler ch www wiggertaler ch Inserateverkauf und Beratung Tel 062 745 93 02 kontakt@wiggertaler ch
Strengelbach Dario Wüthrich hat sich für die SwissSkills qualifiziert
Vom Kühlraum auf die grosse Bühne
Vom 17 bis 21 September kämpfen in Bern mehr als 1100 Nachwuchstalente um die Schweizer Meistertitel in ihren Berufssparten Mit dabei ist auch Dario Wüthrich Der 18-jährige Strengelbacher absolviert in Reiden eine Lehre als Kältesystem-Monteur EFZ und hat sich zusammen mit 15 Berufskollegen für die SwissSkills qualifiziert
Kältesystem-Monteur? «Nein», gibt Dario Wüthrich geradeheraus zu, «den Beruf kannte ich ursprünglich auch nicht als ich mich mit der Berufswahl auseinandersetzte » Das war vor vier Jahren Heute ist Wüthrich Feuer und Flamme für seinen Beruf Wenn man das im Zusammenhang mit Kältesystemen überhaupt so sagen darf Auf den Beruf gekommen ist der Strengelbacher der in seiner Freizeit gerne und viel Sport betreibt durch eine Schnupperlehre «Es war von Anfang an klar, dass ich einen handwerklich-technischen Beruf ausüben möchte» sagt er Schnupperlehren hat er einige absolviert, etwa als Automatiker oder Sanitärinstallateur Eine Lehre in diesen beiden Berufen hätte sich Wüthrich durchaus vorstellen können Ein Sanitärinstallateur hat den damals 15-Jährigen auf den Beruf des Kältesystem-Monteurs aufmerksam gemacht Eine weitere Schnupperlehre bei seinem heutigen Lehrbetrieb Truttmann Kältetechnik in Reiden hat dann Klarheit geschaffen «Dieser Beruf hat mich von Beginn weg fasziniert» betont Dario Wüthrich Dann ging es schnell «Ich hatte den Lehrvertrag bereits ein Jahr vor dem Ende der obligatorischen Schulzeit in der Tasche», erinnert er sich FORTSETZUNG SEITE 2
Der Strengelbacher Dario Wüthrich hat sich für die SwissSkills qualifiziert
Schwimmbad Aarburg – Saisonabschluss am Sonntag, 21. September 2025
(Ersatz der amtlichen Publikation vom 4 September 2025)
–
Schwimmen für alle Gäste 9 00 bis 11 00 Uhr (Wasser chlorfrei, Eintritt regulär)
– Hundeschwimmen von 11 00 bis 18 00 Uhr
– Spass für alle Vierbeiner (Wasser chlorfrei Eintritt pro Hund CHF 5 Hundehalter kostenlos)
–
Saisonendeum18 00Uhr–dasSchwimmbad Aarburg schliesst seine Tore für das Jahr 2025
Bitte räumen Sie bis dahin die Jahreskabinen und holen Sie allfällig liegengebliebene Gegenstände ab Wir danken für Ihre Besuche und freuen uns auf Sie und die nächste Saison! STADT AARBURG Infrastruktur Sicherheit
OFTRINGEN
Ersatzwahl eines
Mitglieds für den Gemeinderat für die Amtsperiode 2026/2029 (Anmeldeverfahren zum 1. Wahlgang)
Nach der Demission von Frau Sarah Sommer als Mitglied des Gemeinderates hat der Gemeinderat die Ersatzwahl eines Mitglieds für den Gemeinderat für die Amtsperiode 2026/2029 auf Sonntag 30 November 2025, festgesetzt
Wahlvorschläge sind gemäss § 29a des Gesetzes über die politischen Rechte (GPR) und § 21b der Verordnung über die politischen Rechte (VGPR) von 10 Stimmberechtigten des Wahlkreises zu unterzeichnen und bis spätestens am Freitag, 17 Oktober 2025 12 00 Uhr bei den Zentralen Diensten einzureichen Dem Wahlvorschlag sind ein Wahlfähigkeitsausweis und eine schriftliche Wahlannahmeerklärung beizulegen
Anmeldeformulare können bei den Zentralen Diensten bezogen oder im Internet unter www oftringen ch heruntergeladen werden
Bei der Wahl in den Gemeinderat entfällt eine Nachmeldefrist und es findet in jedem Fall eine Urnenwahl statt da eine stille Wahl im 1 Wahlgang von Gesetzes wegen ausgeschlossen ist Ein allfälliger 2 Wahlgang findet am 8 März 2026 statt Oftringen, 11 September 2025 Der Gemeinderat
OFTRINGEN
EinwohnergemeindeversammlungsBeschlüsse
Die Einwohnergemeindeversammlung vom 4 September 2025 hat die nachstehenden Beschlüsse gefasst:
1 Genehmigung des Protokolls der Einwohnergemeindeversammlung vom 12 Juni 2025
2 Genehmigung der Kreditabrechnung Server-Auslagerung für die Gemeindeverwaltung in Rechenzentrum
3 Bewilligung eines Bruttokredits von CHF 960 000 (inkl MwSt ) für den Neubau des Entlastungskanals Akazienweg – Hagmannland – Fischerweg (Unterquerung SBB)
4 Bewilligung eines Bruttokredits von CHF 6 970 000 (inkl MwSt ) für die Sanierung der Oberen Hauptstrasse inklusive Umbau von 6 Bushaltestellen nach Behindertengleichstellungsgesetz (BehiG) mit Sanierung und dem abschnittsweisen Ausbau der Kanalisation, der Wasserversorgung sowie der Strassenbeleuchtung
5 Zusicherung des Bürgerrechts der Einwohnergemeinde Oftringen an
a) Ferderer geb Frank Lilli, 1981, mit Kindern
b) Fetoshi Bledion 2006
c) Fetoshi Petrit 2003
d) Sylaj Altin 2006
e) Voelker Andreas Charles, 1976, mit Kindern
Die Beschlüsse 2 bis 4 unterstehen dem fakultativen Referendum Die Referendumsfrist läuft am Montag, 13 Oktober 2025, ab Wer ein Referendumsbegehren einreichen will kann bei der Gemeindekanzlei das Muster einer Unterschriftenliste gratis beziehen
Bauherr: Hans Peter Jeker Sälistrasse 12 4665 Oftringen
Bauobjekt: Energetische Dachsanierung
Ortslage: Parzelle 2397 Sälistrasse 12
DieöffentlicheAuflagefindetvom12 9 2025 bis 13 10 2025 während den ordentlichen Bürostunden beim Bereich Bauen Planen Umwelt statt Gegen Baugesuche kann während der Auflagefrist bei der Gemeinde Oftringen BauenPlanenUmwelt Zürichstrasse 30 4665 Oftringen schriftlich Einwendung erhoben werden Diese Frist kann nicht verlängert werden Die Einwendung muss vom Einwender selbst oder von einer von ihm bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet sein Sie hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten d h es ist anzugeben welchen Entscheid der Einwender anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt und es ist darzulegen, aus welchen Gründen der Einwender diesen anderen Entscheidverlangt AufeineEinwendung die diesen Anforderungen nicht entspricht kann nicht eingetreten werden Legitimiert zur Einwendung ist nur, wer ein eigenes schutzwürdiges Interesse geltend machen kann Oftringen 8 September 2025 Bauen Planen Umwelt
Betreibungsamtliche Versteigerung
Das Betreibungsamt Rothrist führt am Freitag, 19 9 2025 um 13 30 Uhr im Mehrzweckraum im Feuerwehrlokal, Bernstrasse, 4852 Rothrist, folgende öffentliche zwangsrechtliche Versteigerung nach Art 125 – Art 129 SchKG durch:
Forderung aus dem Arrestverfahren Nr
22405001 des Schuldners gegenüber Lindgren Lars 12 11 1986 Walliswil 6
4853MurgenthalüberCHF9 000 000 00
Der Erwerber hat den Kaufpreis an der Steigerung, unmittelbar nach dem Zuschlag bar zu bezahlen Im Weiteren wird auf die Steigerungsbedingungen verwiesen, welche beim Betreibungsamt Rothrist einsehbar sind Die Verwertung findet statt da nach der Steigerung vom 20 Juni 2025 über dieselben Namensaktien der Steigerungszuschlag aufgehoben wurde
4852 Rothrist, 3 September 2025
BETREIBUNGSAMT ROTHRIST
Fortsetzung von Seite 1
Viel Abwechslung im Alltag Der Beruf eines Kältesystem-Monteurs sei äusserst abwechslungsreich, findet
Dario Wüthrich «Kaum ein Tag verläuft gleich wie der andere» führt der aufgestellte Jugendliche aus Das kann ein Serviceeinsatz sein, wo er bei der Wartung oder der Fehlersuche mithilft An anderen Tagen kann der Gang auf eine Baustelle anstehen wo eine neue Anlage entsteht Das kann eine kleine Klimaanlage in einem Büro sein oder eine riesige Kühlanlage für einen Industriebetrieb
«Gerade das macht meinen Beruf so spannend Teile eines Kältesystems zusammenbauen und in den Maschinenoder Kühlräumen anbringen Rostfreien Stahl oder Kupfer schneiden, biegen, schweissen und formen Leitungen verlegen anschliessend löten und isolieren Steuerungsanlagen und elektrische Geräte anschliessen Kältemittel auffüllen
Überprüfen, ob die Kälteanlage dicht ist Kältesystem testen und in Betrieb nehmen Bei einer defekten Anlage nach der Störungsursache suchen «Man weiss nie, welche Herausforderung als nächstes auf einen zukommt», sagt er «Ich schätze gerade diese Vielfalt an meinem Beruf», betont Dario Wüthrich
Ein Beruf, in den viel Wissen aus anderen Berufsfeldern hineinfliesse «Man hat mit Strom zu tun muss Leitungen
Betreibungsamtliche Versteigerung
Das Betreibungsamt Rothrist führt am Freitag 19 9 2025 um 1
kal, Bernstrasse, 4852 Rothrist, folgende öffentliche zwangsrechtliche Versteigerung nach Art 125 – Art 129 SchKG durch: Verwertung von 51’000 Namensaktien nominal CHF 1 00 der Crystal Pool AG, CHE-149 083 186, Walliswil 6, 4853 Murgenthal Der Erwerber hat den Kaufpreis an der Steigerung unmittelbar nach dem Zuschlag bar zu bezahlen Im Weiteren wird auf die Steigerungsbedingungen verwiesen, welche beim Betreibungsamt Rothrist einsehbar sind Die Verwertung findet statt da nach der Steigerung vom 20 Juni 2025 über dieselben Namensaktien der Steigerungszuschlag aufgehoben wurde 4852 Rothrist, 3 September 2025 BETREIBUNGSAMT ROTHRIST
Bauobjekt: Rückbau Dach Unterstand und Stützmauer zur Grenzbereinigung
Ortslage: Zimmerliweg 17 Parzellen 329 und 477
MURGENTHAL
Baugesuche
Bauherr: Marlise und Heinz Lüthard-Krebs, Brennofenstrasse 6, 4914 Roggwil
Bauobjekt: Neue Dacheindeckung (bereits ausgeführt) Neubau Balkon West, Renovation Fassade
Zustimmung: Departement BVU Kanton Aargau
Ortslage: Hauptstrasse 34 Parzelle 400
Bauherr: János Hanczik und Lilla Hanczik-Laczkó Tiefmattweg 3 4853 Riken
Bauobjekt: Neubau Schwimmbad mit Wärmepumpe
Ortslage: Tiefmattweg 3, Parzelle 2444
Mit einem Vermächtnis an die Natur – und an die Zukunft
Heute schon für morgen sorgen Jetzt vorsorgen hren Nächsten und
Die Baugesuche mit den Plänen liegen zur öffentlichen Einsichtnahme während 30 Tagen vom 15 9 2025 bis 14 10 2025 auf der Abteilung Planung und Bau auf Allfällige Einwendungen sind während der Auflagefrist schriftlich beim Gemeinderat Rothrist einzureichen; diese Frist kann nicht verlängert werden Die Einwendung muss vom Einwender selbst oder von einer von ihm bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet sein Sie hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten d h es ist anzugeben, welchen Entscheid der Einwender anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt und es ist darzulegen aus welchen Gründen der Einwender diesen anderen Entscheid verlangt Auf eine Einwendung, die diesen Anforderungen nicht entspricht, kann nicht eingetreten werden
Rothrist 8 September 2025 GEMEINDE ROTHRIST Abteilung Planung und Bau
Öffentliche Auflage der Gesuche vom 15 9 2025 bis 14 10 2025 im Gemeindehaus Parterre Gegen Bauvorhaben kann während der Auflagefrist beim Gemeinderat Murgenthal schriftlich Einwendung erheben wer ein schutzwürdiges eigenes Interesse geltend machen kann Die Frist kann nicht verlängert werden Die Einwendung muss vom Einwendenden selbst oder von einer von ihm bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet sein Sie hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten, d h , es ist anzugeben welchen Entscheid der Einwendende anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt und es ist darzulegen aus welchen Gründen ein anderer Entscheid verlangt wird Auf eine Einwendung die diesen Anforderungen nicht entspricht kann nicht eingetreten werden BAUVERWALTUNG MURGENTHAL
bauen, muss den Umgang mit Kältemitteln beherrschen und vieles mehr » Dabei sei insbesondere die Verbindung von Handwerk und moderner Technik faszinierend und gleichzeitig herausfordernd
Vorbereitung auf die SwissSkills im Betrieb Nun darf Dario Wüthrich der mittlerweile im 4 Lehrjahr steht seine Fähigkeiten an den Schweizer Berufsmeisterschaften in Bern unter Beweis stellen Für die SwissSkills hat er sich dank seinen hervorragenden Leistungen in den überbetrieblichen Kursen (ÜK) und in der Berufsschule qualifiziert – es gab bei den Kältesystem-Monteuren keinen speziellen Qualifikations-Wettbewerb wie ihn andere Branchen kennen So gibt es von Verbandsseite her auch keine spezifischen Vorbereitungskurse für die 16 Finalisten
In die Bresche springt da der Arbeitgeber Seit einem Monat wird Wüthrich von seinem Berufsbildner Mathias Bohren an zwei Tagen pro Woche intensiv auf die möglichen Prüfungsaufgaben bei den SwissSkills vorbereitet Wie genau diese aussehen werden, weiss Dario Wüthrich nicht Eine Vorahnung hat er trotzdem «Wahrscheinlich wird es darum gehen eine kleine nur teilweise
fertig gestellte Kälteanlage zu komplettieren und diese anschliessend korrekt und im vorgegebenen Zeitrahmen in Betrieb zu nehmen», führt er aus Und welche Ziele setzt sich Dario Wüthrich? Ein konkretes Ziel möchte sich Wüthrich nicht setzen «Auf jeden Fall macht es mich stolz, dass ich überhaupt dabei sein darf» betont der Strengelbacher Und natürlich hat er auch den Ehrgeiz, an den SwissSkills eine gute Leistung zu zeigen und möglichst weit vorne platziert sein Und nach den SwissSkills? «Ist vor der Lehrabschlussprüfung», ergänzt Wüthrich mit Humor Zuerst ein guter Abschluss der Lehre und dann stehe natürlich die Rekrutenschule an, nachher möchte er weitere Berufserfahrung sammeln «Am liebsten bei meinem bisherigen Arbeitgeber»
Über 150 Berufe live vor Ort Die Vorzeichen, dass Dario Wüthrich dort bleiben darf stehen gut Nicht nur die Reider Firma ist am Wachsen, die gesamte Branche gewinnt zunehmend an Bedeutung Wer sich für den Beruf interessiert kann an den SwissSkills erste Eindrücke gewinnen Nicht nur in diesen Beruf An den «Champions League der Berufsbildung», wie die SwissSkills auch schon genannt wur-
Besprechung auf einer Baustelle mit dem Planer BILD: THOMAS FÜRST
den werden vom 17 bis 21 September in mehr als 90 Berufen nicht nur die Schweizer Meisterschaften ausgetragen in denen die besten Lernenden des Landes gegeneinander antreten und sichtbar machen, was die Schweizer Berufsbildung so stark macht Auf dem Bernexpo-Areal werden insgesamt über 150 verschiedene Berufe präsentiert In einem einzigartigen Erlebnisformat: Besucherinnen und Besucher können an den Ständen gleich selbst Hand anlegen Was besonders für Schülerinnen und Schüler, die sich mitten im Berufswahlprozess befinden, interessant ist Denn dort können sich junge Menschen von gleichaltrigen, talentierten Fachkräften begeistern lassen und die Arbeitswelt greifbar, konkret und inspirierend erfahren THOMAS FÜRST
ROTHRIST
Rothrist Daniela und Hansueli Weber luden zu ihrem traditionellen Hirschfest ein
Zürichstrasse 13
4665 Oftringen
Telefon: 062 797 60 00
Niemand sieht, wie gut Sie hören!
Gemütliches «Familientreffen» auf dem Weberhof
cher beim Weberhof liessen sich aber nicht nur Deftiges schmecken Beim Fest in gemütlicher Runde wurden die Gäste am Freitag mit Damhirschfleisch-Gehacktem mit Hörnli verwöhnt Am Samstag mit Hirschpfeffer, hausgemachten Spätzli Rotkraut und Birne Ausserdem wurde das Angebot um Burger mit Pommes und Vegiteller erweitert Zum Essen wurde unter anderem ein Pinot Noir aus Daniela Webers alter Heimat Egliswil angeboten Der Rotwein harmo-
nierte perfekt mit den Hirschgerichten Als Nachtisch gab es «Merängge» mit Rahm und natürlich unter anderem das «Platzhirsch»-Kafi Vor allem Letzteres fand ebenfalls grossen Anklang und half sicherlich bei der Verdauung nach den mehr als grosszügigen Portionen
Helfer aus dem Freundeskreis Daniela Weber zeigte sich am Samstagabend hocherfreut «Bereits der Freitag
Im Jahr 2007 haben Hansueli und Daniela Weber mit der Haltung von Damhirschen auf dem «Weberhof» in Rothrist begonnen, zwei Jahre später führte das Landwirte-Ehepaar sein erstes Hirschfest durch Seitdem ist das Wochenende im September ein fester Bestandteil im Kalender Es herrschte eine Stimmung wie an einem Familientreffen am Freitag und Samstag Jeder kannte jeden es wurde gelacht gewunken und herzlich begrüsst Das Hirschfest auf dem Weberhof zieht jedes Jahr Stammgäste an Aber auch «Neulinge» wurden auf den Anlass aufmerksam und kamen vorbei «Wir haben schon so oft gehört, dass das Essen ganz toll ist, sind jetzt aber das erste Mal hier», so eine Familie Viele grosszügige Portionen wurden angerichtet Die zahlreichen Besu-
Murgenthal Pontoniere profitierten beim Fischessen vom schönen Wetter
war sensationell gut» erzählt sie Mehrere hundert Gäste liessen sich das Hirschfest nicht entgehen Ohne Helfer ist so ein Anlass nicht möglich – aber auf die grosse Unterstützung kann die Familie Weber immer zählen Denn zahlreiche Freunde und Familienmitglieder stehen jedes Jahr im Einsatz Und so wird das Hirschfest nicht nur als Zeichen angesehen, dass die Wildsaison eingeläutet ist sondern es ist ein Fest von Familie und Freunde für alle REGINA LÜTHI
Weitere Impressionen finden Sie auf unserer Website www wiggertaler ch
Im Vergleich zum letzten Jahr gingen doppelt so viele Fischportionen über die Theke
Der Pontonierfahrverein (PFV) Murgenthal hatte am vergangenen Wochenende das Wetterglück gepachtet: An allen drei Tagen spielte das Wetter mit Verlief der Verkauf der Zanderfilets und Poulet-Flügelchen am Freitag noch durchschnittlich, «kamen am Samstag ein Drittel mehr Gäste als letztes Jahr», zeigte sich Vereinspräsident Martin Brönnimann am Sonntagmittag sehr zufrieden Zu diesem Zeitpunkt waren bereits 250 Portionen Fi-
sche über die Theke geliefert worden, sonst war es jeweils rund die Hälfte
An allen drei Tagen standen über 20 Personen im Einsatz teils in doppelter Ausführung, bereiteten die Filets, Flügelchen und Pommes Frites zu oder verkauften selbstgebackene Torten und Kuchen im Vereinslokal der «Ankerstube» Auch Getränke mussten serviert und die Tische abgeräumt werden Und nicht zu vergessen: Der Aufund Abbau des Festzeltes erfordert
auch immer «Manpower» Will heissen:
Die 32 Aktivmitglieder und 18 Jungpontoniere – der älteste ist 72, die jüngsten sind 16 Jahre alt – hatten einiges zu tun In der Woche vorher wurde der Boden verlegt und das Zelt gestellt «Seither waren wir täglich hier» so der Präsident
Die Leute kamen denn auch in Scharen und dass die Einnahmen wichtig für den Verein sind unterstrich Brönnimann «Gut 70 Prozent der Vereinseinnahmen nehmen wir an diesen drei Tagen ein», erklärte er Der Rest sind Mitglieder- und Gönnerbeiträge sowie Einnahmen aus der Vermietung des Klubhauses Und bestimmt wird man auch nächstes Jahr mit der Durchführung des beliebten und geselligen Anlasses rechnen können – wenn es zum 42 Mal heisst: «Am Wochenende ist Fischessen in Murgenthal » BEAT WYTTENBACH
Die Spätzle wurden laufend frisch zubereitet
BILDER: PATRICK LÜTHI
Das «Platzhirsch»-Kafi war sicherlich gut für die Verdauung
Ein toller Anlass: Präsident Martin Brönnimann (weisses T-Shirt) ist zufrieden
Waren der Renner: Über 250 Portionen Zanderfilets mit Tartarsauce gingen über die Theke
Helfende Hände: Auch die Jungpontoniere trugen ihren Teil zum Gelingen des Festes bei
FRIEDEN GESUCHT
FRIEDEN GEFUNDEN
Oftringen, September 2025
Traurig, jedoch getröstet, nehmen wir Abschied von meinem Ehemann, unserem Vater Schwiegervater Grossvater und Urgrossvater
Johann (Hans) Zimmermann
25. März 1937 – 20. August 2025
IN STILLERTRAUER
Lore Zimmermann-Hofer
Isabella und Rudolf Bolliger-Zimmermann
Willi Zimmermann
Verena Zimmermann
Enkel und Urenkel
Verwandte und Freunde
Auf Wunsch des Verstorbenen findet keine Urnenbeisetzung statt. Wir haben im engsten Familienkreis Abschied genommen. Es werden keine Leidzirkulare versendet.
Vielen Dank für die Fürsorge und die Unterstützung des Altersund Pflegeheims Lindenhof Oftringen. Herzlichen Dank an das Pflegepersonal für die liebevolle Betreuung.
Ganz still und leise, ohne ein Wort, gingst du von deinen Lieben fort Du hast ein gutes Herz besessen, nun ruht es still, doch unvergessen
Mit vielen schönen Erinnerungen und grosser Dankbarkeit �ür ein Stück gemeinsamen Weges nehmen wir Abschied von unserem geliebten Ehemann, Vater, Schwiegervater, Dädä, Bruder, Schwager und Freund
Jose Wendelin Dali-Arnold
"ehemaliger Sonnenwirt" * 14 09 1943 † 05 09 2025
Unsere Herzen sind voller Trauer, aber auch voller Dankbarkeit �ür die gemeinsam erlebte Zeit Nach geduldig ertragener Krankheit dur�te er im Beisein seiner Familie �riedlich einschla�en
Die Trauer�amilie:
Marianne Dali-Arnold
Sepp und Cornelia Dali-Roth mit Angela und Fabian Franco und Uschi Avvisati-Dali mit Silvio und Mirco
Die Abdankung ist am Freitag, 12 September 2025, um 13 30 Uhr, in der röm -kath Kirche in Schö�tland Es �indet keine Beisetzung statt
Anstelle von Blumenspenden gedenke man dem Verein Alters- und P�legezentrum Rondo Vermerk: Jose� Dali IBAN CH 55 0076 1632 2384 1200 1
Traueradresse: Marianne Dali, Alte Dor�strasse 6, 4813 Uerkheim
WIR DANKEN
allen herzlich für die aufrichtige Anteilnahme, die wir beim Abschied von unserer lieben
Erika Graf-Künzli
erfahren durften Einen besonderen Dank richten wir an Christof Schwager für seine einfühlsamen Abschiedsworte und Frau Rosette Roth für ihre musikalische Begleitung. Wir danken den Ärzten und dem Pflegepersonal des Spitals Langenthal, dem Pflegeteam des Alterszentrums Moosmatt in Murgenthal und demTeam der Hausarztpraxis Roggwil für die medizinische Betreuung und die fürsorgliche Pflege. Herzlichen Dank sagen wir allen Verwandten, Bekannten, Nachbarn und Freunden sowie den Vereinsdelegationen der Pontoniere Aarburg und des STV Murgenthal für ihreTeilnahme an derTrauerfeier Vielen Dank für die zahlreichenTrauerkarten, die wunderschönen Blumengestecke, die Geldspenden, Umarmungen und die tröstenden Worte, die uns Mut machen. Danke an alle, die Erika in Liebe und Freundschaft begegnet sind und sie auf ihrem Lebensweg begleitet haben.
Wir vermissen dich.
Murgenthal, im September 2025 DieTrauerfamilien
Selig die Trauernden, denn sie werden getröstet werden
Mt 5,4
Kirchliche Anzeigen
Einschlafen dürfen, wenn man das Leben nicht mehr selbst gestalten kann, ist der Weg zur Freiheit undTrost für alle.
Hermann Hesse
In stillerTrauer und grosser Dankbarkeit für die Erlösung von ihrem Leiden nehmen wir Abschied von meiner Gattin, Mutter Schwiegermutter Grossmutter Schwester Gotte undTante
Ruth Ledermann-Kräuchi
12. Dezember 1940 – 2. September 2025
Wir danken dir für alles, was du uns gegeben hast.
In unseren Herzen wirst du weiterleben.
Bert Ledermann-Kräuchi
Susanne und Kurt Ryser-Ledermann, Anja, Sven Ursula und Adrian Lerch-Ledermann, Stephan, Prisca, Petra, Florian
Regula Ledermann, Ramon Elsbeth und Fred Bürgi-Kräuchi mit Familie
Die Urnenbeisetzung ist im Familienkreis.
Anstelle von Blumen gedenke man der Stiftung AZB, Arbeitszentrum für Behinderte, Strengelbach, IBAN: CH41 0900 0000 6025 4934 3.
Freitag, 12 September, 10 15 Uhr: Andacht imAlterszentrumLindenhof Sonntag, 14 September findet kein Gottesdienst n Oftringen statt | Aargauer KirchenfestinAarau|weitereInformationenundProgrammaufderWebsite Unser Gemendeprogramm finden Sie unter: wwwkirche-oftringen ch
Ref Kirchgemeinde Rothrist
Sonntag 14 September: Aargauer Kirchenfest in Aarau auf dem Gelände der Pferderennbahn im Schachen Aarau wwwaargauer-kirchenfest ch
Ref. Kirchgemeinde
Murgenthal
Glashütten Sonntag, 14 September: Kein Gottesdienst
Römisch-katholisches
Pfarramt St Paul, Rothrist
Sonntag, 14 September, 11 Uhr: Wortgottesdienst mit Kommunionfeier, gestaltet von Rita Wismann
Ref. Kirchgemeinde Aarburg
Freitag, 12 September, 18 Uhr: gemeinsamer Imbiss in der Stadtkirche Unkostenbeitrag Fr 5 – Anschliessend um 19 Uhr: 19er in der Stadtkirche mit Aurel Bojescu Theol Coach
Freitag, 19 September, 18 Uhr: «Filme für die Seele» in der Stadtkirche Mit Wein und Käse; Visionisierung und Austausch Anmeldung bis 17 9 bei Aurel Bojescu, Tel 062 791 32 67 oder a bojescu@ref-aarburg ch Sonntag 21 September, 10 Uhr: ökum Bettag mit Taufe Mit Jacob Chanikuzhy Kaplan und Aurel Bojescu Theol Coach Musik: Jodlerklub Burghalde Anschl Apéro 16 Uhr: Lesung «Camino 1988 – Aufbruch in dieFerne»inderStadtkirchemitHannesLeo Meier Fusspilger von Einsiedeln nach Compostela im Jahr 1988
Römisch-katholisches Pfarramt Aarburg
Sonntag,14 September 9 30Uhr:Wortgottesdienst mit Kommunionfeier gestaltet von Rita Wismann
Aarburg Sport, Spiel und Spass im Sportcamp
Polysportcamp für Kinder in den Herbstferien
In den Herbstferien organisiert Moving Sportcamps eine sportliche Ferienwoche für Kinder und Jugendliche aus der Region in Aarburg Vom 29 September bis 3 Oktober findet in der Mehrzweckhalle erstmals ein Polysportcamp statt Während fünf Tagen probieren die Kinder im Sportcamp verschiedene Sportarten aus und haben die Gelegenheit neue Sportaktivitäten auszuprobieren Neben verschiedenen Ballsportarten stehen diverse Trendsportarten Trampolin und Turnen kleine Wettkämpfe actionreiche Bewegungsaktivitäten sowie Bewegungslandschaften und viele Fun-Spiele auf dem Programm Spass und Freude an Bewegung und Sport sind das Motto der Woche Das Angebot soll den Kindern einen spielerischen Zugang zu Sport und
Bewegung ermöglichen und für eine erlebnisreiche und aktive Ferienwoche in ihrer Region sorgen Neben dem sportlichen Aspekt ist das Sportcamp auch sozial ein tolles Erlebnis Neue Freundschaften werden geknüpft und die Kinder erwartet eine vielseitige Woche mit spannenden neuen Begegnungen
Das Feriencamp findet tagsüber und ohne Übernachtung statt In den Pausen ist Zeit für gemeinsames freies Spiel im Freien und die Kinder dürfen sich auf verschiedene abwechslungsreiche Programmpunkte freuen Auch für ein leckeres Mittagessen zwischen den sportlichen Aktivitäten ist gesorgt
Das Trainerteam freut sich auf viele sportbegeisterte Kids Anmeldung: www moving-sportcamps ch PD
Aarburg Ausflug der Franke-Pensionäre 95 Reiselustige konnten eine Drei-Seen-Schifffahrt geniessen
Am bewölkten, aber trockenen Donnerstagmorgen vom 4 September traf sich eine grosse Schar Pensionierte der Firma Franke zum traditionellen Jahresausflug im Areal ihres ehemaligen Arbeitgebers in Aarburg Viele wurden von ihrem Partner oder ihrer Partnerin begleitet sodass 95 Reiselustige in den zwei Reisecars Platz nehmen konnten Via A1 ging die Fahrt an den Schiffshafen in Biel, wo sich die Reisenden im Restaurant Joran du Port mit Kaffee und Gipfeli stärken konnten Anschliessend durfte die Reisegesellschaft eine Drei-Seen-Schifffahrt von Biel nach Murten geniessen Das, während der Fahrt, vom freundlichen Personal servierte Mittagessen und auch ein Glas Wein trugen sicher zur fröhlichen Stimmung unter den Senioren bei An den Tischen wurde rege diskutiert und es wurden vermutlich auch
Erinnerungen an früher ausgetauscht Einige genossen jedoch auch die Sonne auf dem offenen Deck Bei angenehmen Temperaturen kam die Gesellschaft in Murten an, wo die schöne Altstadt erkundet werden konnte Auch nutzten einige die Gelegenheit die Geschäfte in den Laubengassen aufzusuchen und das eine oder andere einzukaufen
Am späteren Nachmittag und bei eintretendem Regen wurde die Heimreise durchs Berner Seeland nach Aarburg unter die Räder genommen Etwas müde aber gut gelaunt ob all der Eindrücke des Tages fand dieser Ausflug gegen Abend seinen Abschluss Herzlichen Dank an die Organisatoren für diesen erlebnisreichen Tag Ein besonderer Dank geht aber auch an die Franke-Stiftung, die uns bei diesem Anlass immer wieder grosszügig unterstützt HANS PETER MÜLLER
Aarburg Der Frauenturnverein war auf Reisen Eine
genussvolle Auszeit rund um
Breisach
Neun Turnerinnen des FTV Aarburg machten sich mit zwei Autos auf den Weg zu ihrer zweitägigen Auszeit Erstes Ziel war Müllheim (DE), wo sie sich mit Kaffee und Gipfeli stärkten Weiter führte die Fahrt durchs schöne Markgräflerland bis nach Breisach am Rhein, hinauf auf den Münsterberg zum Hotel Stadt Breisach Nach einem kurzen Tenue-Check – alle im Vereinsshirt und mit Hüten – ging es zu Fuss über den Münsterplatz hinunter ins Städtchen Von dort genossen die Frauen das Panorama über Rebberge Rhein und bis in die Vogesen Beim Erkunden der hübschen Gassen und Geschäfte meldete sich der Hunger Auf dem Marktplatz gab es einen feinen Apéro mit Flammkuchen Anschliessend wartete am Rheinhafen bereits das Schiff zur zweistündigen Panoramafahrt Richtung Burkheim/Vogtsburg Beeindruckt vom Erlebnis gönnten sich die Turnerinnen zum Abschluss noch einen Eisbecher Zurück im Städtchen wurde gestöbert und eingekauft, bevor der Abend in einer Pizzeria mit regionalen Spezialitäten und
Wein ausklang Den Rückweg zum Hotel über den Münsterberg bewältigten die Frauen zu Fuss – belohnt mit einer herrlichen Abendstimmung über dem Rhein Nach dem Einchecken gab es noch einen Schlummertrunk, dann ging es müde ins Bett Am nächsten Morgen stärkten sich die Turnerinnen am reichhaltigen Frühstücksbuffet checkten aus und fuhren weiter nach Burkheim Das kleine, historische Winzerstädtchen präsentierte sich gepflegt und blumengeschmückt Im Kräuterhof erwartete sie eine grosse Auswahl an Kräutern Gewürzen, Duftölen Seifen und Dekorationen Ein Abstecher in ein besonderes Künstler-Café mit idyllischem Innenhof rundete den Besuch ab Mit gefüllten Taschen ging es weiter – allerdings nicht direkt nach Hause Ein letzter Halt im Landhaus Ettenbühl, einem Rosenparadies mit Restaurant, bot Gelegenheit für eine Stärkung, bevor die Heimreise endgültig angetreten wurde Müde aber voller Eindrücke, kamen alle wohlbehalten zu Hause an CHRISTINE HUMBEL
Aarburg Verleihung des Franke Preis 2025 10’000
FRISCHE KOCH-IDEE VON IHREM VOLG
Das heutige Rezept: Gebackene Thonbällchen an Erbsensauce
Für 4 Personen
Zutaten
100 g Weissbrot oder Toast, in kleine Würfel geschnitten
300 g Thon in Sonnenblumenöl, abgetropft, zerzupft
1 Zwiebel, fein geschnitten
2 Eier, verquirlt
½ Bund Peterli, fein geschnitten
1 TL Salz
½ TL Pfeffer Backpapier für das Blech
300 g Tiefkühl-Erbsen, aufgetaut
200 g Nature-Frischkäse, z.B. Züger Filona
½ Bund Schnittlauch, geschnitten, 1 EL beiseitegelegt
½ Zitrone, heiss abgespült, abgeriebene Schale und Saft Salz, Pfeffer
Zubereitung
1. Für die Thonbällchen Brot und die restlichen Zutaten in einer Schüssel zu einem Teig kneten.
2. Aus der Masse mit nassen Händen ca. 20 Bällchen formen, auf das vorbereitete Blech legen.
3. Im auf 200° C (Heissluft/Umluft) vorgeheizten Ofen ca. 15 Minuten backen.
4. Für die Erbsensauce alle Zutaten bis und mit Zitronensaft mischen, fein pürieren und würzen
5. Erbsensauce als Spiegel auf 4 Teller verteilen Thonbällchen darauf anrichten, mit beiseitegelegtem Schnittlauch garnieren. Weitere Rezepte finden Sie auf www.volg.ch/rezepte/
Zubereitungszeit: 30 Minuten, backen ca. 15 Minuten
Franken für den Verein
Nordstern Aarburg
Zu seinem 10 Geburtstag wurde dem Verein Nordstern Aarburg der mit 10’000 Franken dotierte Franke Preis 2025 verliehen Die Preisübergabe fand anlässlich des Festes der Kulturen statt, welches am vergangenen Samstag auf dem Areal des Schulhauses Höhe durchgeführt wurde
Der Verein entstand aus dem «Projet Urbain» das von 2012 bis 2015 die Aufwertung von Aarburgs Nordteil zum Ziel hatte Als das Projekt abgeschlossen war entschlossen sich Mitwirkende aus dem Norden einen Verein zu gründen welcher die Trägerschaft der aus dem «Projet Urbain» resultierenden Projekte übernahm und weiterführte
Das Quartier muss leben Der Verein Nordstern bezweckt die Unterstützung und Förderung eines gemeinschaftlichen Zusammenlebens der Bewohnerinnen und Bewohner in Aarburg speziell im Quartier Aarburg Nord Diese Zielsetzung welche seit 10 Jahren umgesetzt wird, hoben auch Stadtrat Christian Schwizgebel in der Gruss-
Die türkischen Spezialitäten fanden regen Zuspruch BILD:
botschaft des Stadtrates und Martin Wyser Präsident der Franke Stiftung in seiner Laudatio hervor «Statt nichts zu unternehmen und sich zu beschweren, dass das Quartier nicht lebt, man sich nicht kennt und nicht weiss wer die anderen sind, packen seit 10 Jahren Helferinnen und Helfer mit viel Eigeninitia-
tive und viel freiwilligem Engagement an » sagte Wyser Die Franke Stiftung ist eine gemeinnützige Stiftung mit Sitz in Aarburg, welche kulturelle, soziale, sportliche und bildungsbezogene Aktivitäten und Einzelpersonen und Organisationen in der Region Zofingen unterstützt
Kulinarische Vielfalt und Folklore Selten war auf dem Pausenplatz so viel los wie am Samstag Der Aufmarsch der Bevölkerung war gross nicht nur aus dem Norden Es wurde viel für Gross und Klein, Jung und Alt geboten Hauptanziehungspunkt für die Kinder war der Flohmarkt auf dem sie ihre nicht mehr benötigten Spielsachen, Bücher etc zum Kauf anboten Eifrig wurde verkauft und gekauft aber auch getauscht Viele Köstlichkeiten aus aller Herren Länder wurden angeboten Bald tönten slowakische Töne aus dem Lautsprecher zu welchen Kinder und Erwachsene tanzten Ein slowakisches Volkslied wurde vorgetragen und brachte uns diese Musik näher HEINZ HUG
Die Vertreter der Franke Stiftung und des Vereins Nordstern (v l ): Martin Roth, Martin Wyser, Ursula Hinden, Christina Zweifel, Karin Schürmann, Esther Feiger, Nadja Ruch BILD: HEINZ HUG
HEINZ HUG
Sport, Action, Spiel und viel Spass erwartet die Kinder BILD: ZVG
Zwei gesellige und fröhliche Tage verbracht – dank gutem Wetter und tollen Frauen BILD: ZVG
Bares für Wahres
Ankauf von Orientteppichen aller Art
SERIÖSE BARABWICKLUNG
Pelz-Nerzmäntel
Leder-Jacken altes Porzellan antike Wanduhren
Wir freuen uns auf Ihren Anruf. 076 204 93 80, Peter Kreuz info@kreuz-antik.ch www.kreuz-antik.ch
Der Schweizer-Kunststoff-Fensterbauer aus dem Mittelland
Baer Fensterbau AG Rothrist/Rupperswil Telefon 062 794 44 33 www baerfensterbau ch
Wir kaufen Ihre Uhren
Patek Philippe, Cartier, Heuer, Rolex Omega usw Armbanduhren, Taschenuhren, Chronographen, usw Egal ob defekt oder funktionstüchtig Aktion im September Wir zahlen 20% über Marktpreis Wir freuen uns auf Ihren Anruf AC Uhrenkauf – Ihr Uhrengeschäft 079 510 91 91, info@ac-uhrenkauf ch www ac-uhrenkauf ch
IhrPartnerfürdieErntevonSonnenblumenundMais
oder erben. Diese Geistersteuer gehört abgeschafft. faire-steuern-aargau.ch
Zu verkaufen
Parterre-Eigentumswohnung
3½ Zimmer in Zofingen, Färbereiweg 5c Schöne helle, gute unterhaltene Wohnung mit Balkon und 2 Sitzplätzen und 2 Einstellhallen-Plätzen, moderne Dusche, neuzeitliche Küche, WM und TB in eigener Waschküche
Gute Lage, acht Gehminuten zu Bahn, Bus, Post und Stadt-Zentrum Busstation Römerbad nebenan Kaufpreis Fr 630’000 –Ernsthafte Interessenten melden sich unter Tel 076 545 32 42
Christian Glur, Nationalrat SVP Glashütten-Murgenthal
Matthias Jauslin, Nationalrat GLP Wohlen
Christoph Riner, Nationalrat SVP Zeihen Stefanie Heimgartner, Nationalrätin SVP Baden
Ich biete verschiedene Massagen an Weitere Infos per
Kaufe Autos und Lieferwagen für Export Alle Marken, sofort Barzah ung Spreche CH-Deutsch issanasser 26@ hotmail com Tel 079 642 77 35
KaufeAutos, Lieferwagenund Wohnwagen Jeep alle Marken ab Platz km u Zustand ega Barzahlung 24 Std erreichbar auch Sa und So Globus car S Line Tel 079 434 39 49
Schweizer kauft Autos, PW, Bus Jeep L eferwagen Diesel, faire Barzahlung Abholung Te 079 437 40 08
Biete handw Dienstleistungen rund um Ihr Haus Eigene Werkstatt in Zofingen Tel 076 630 89 47
Biete handw Dienstleistungen Elektriker sucht Aufträge 25 Jahre Erf
Haus- und Wohnungsräumungen Wir räumen und entsorgen ALLES J Brunner Tel 079 519 81 82
LINDENHOF CHILBI
Sonntag, 14 September 2025 10 bis 16 Uhr
Schlendern Sie durch unsere Chilbi und verbringen Sie heitere Stunden bei uns im LINDENHOF
Mit Büchsenschiessen Karussell Zwirbelrad Armbrustschiessen, Kinderschminken, Marktständen und noch vielem mehr
Nicht verpassen:
Born-Fäger (diverse Auftritte) Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Der Eintritt ist frei
Amavita Apotheke Oftringen –persönlich für Sie da
Ihre Gesundheit – unser Engagement!
Willkommen in der Amavita Apotheke Oftringen – mitten im Herzen von Oftringen, direkt im Center und mit gratis Parkplätzen
Bei uns bekommen Sie mehr als nur Medikamente: Kompetente Beratung moderne Gesundheitsservices und ein aufgestelltes Team, das sich Zeit nimmt – ganz für Sie und Ihre Anliegen
Wir sind durchgehend für Sie da, auch über Mittag – ohne Pause, ohne Hektik
Ob Rezept, Impffrage oder einfach ein Gesundheitstipp:
Bei uns sind Sie diskret, herzlich und fachkundig beraten
In unseren gemütlichen Beratungsräumen nehmen
wir uns gerne Zeit für Sie – von Checks bis Impfungen, in vertraulicher Atmosphäre
Sonntag, 14 September, 15:00-17:00 Uhr: Kunstausstellung „über Matten zum Wasser“ mit Werken von Charles Kurt Sonderausstellung „Maus im Haus –Tiere als Kulturfolger der Menschen“ Hochstudhaus und Museumscafé geöffnet
Reiseangebote 2025 18 Jahre Vagabund Reisen
So 26 Oktober, Chrysanthema Blumenschau in Lahr Fr 55Mi 03 Dezember Fr 45Weihnachtsmarkt Einsiedeln
So 07. Dezember Fr. 77.Hafenweihnacht in Lindau & Bregenz inkl Weihnachtsschiff
Viterma auf der Messe!
Fr 19 Dezember Fr 60zwei Weihnachtsmärkte im Elsass, Kaisersberg & Riquewihr
Weitere Carfahrten und Infos unter: Tel 079 332 76 63 oder www vagabundreisen ch lindenhof-oftringen ch/events
21. September
Olten und erfahren Sie, wie rasch und unkompliziert eine Badrenovation mit Viterma möglich ist
Oder jetzt kostenlosen
Beratungstermin vereinbaren: Ihr Fachbetrieb mit Badausstellung Kreuzacher 1a | 6217 Kottwil Tel 0800 24 88 33 | wwwviterma ch
Wir freuen uns auch auf Ihren Besuch auf unserer HAUSMESSE im Fachbetrieb Kottwil am 19 +20 Sept !
Fulenbach Festgottesdienst 50 Jahre reformierte Kirche
Eine schlichte Bank soll an das Jubiläum erinnern
Am 24 August fand der Höhepunkt zur Jubiläumsfeier 50 Jahre reformierte Kirche Fulenbach in Form eines Festgottesdienstes statt In der bis auf den letzten Platz gefüllten Kirche eröffnete die Kirchgemeindepräsidentin Christine Freudling den Jubiläumsgottesdienst mit dem Vers aus Matthäus 1618: «Auf diesen Felsen will ich meine Kirche bauen und die Pforten der Hölle sollen sie nicht überwinden» und begrüsst alle Anwesenden recht herzlich Musikalisch umrahmt wurde der Festgottesdienst mit einem Ensemble der Harmoniemusikgesellschaft Fulenbach Die «Huusglön» (Gertrude und Lieselotte Loreley) sorgten mit ihren Einlagen für eine Prise Humor denn Humor darf im Alltag nie fehlen Zum Abschluss des aussergewöhnlichen Festgottesdienstes bedankte sich die Kirchgemeindepräsidentin Christine Freudling noch bei Pfarrer Martin Göbel und dem Gemeindeleitungsteam für die Gestaltung des Gottesdienstes, der HMG Fulenbach für die musikalische Umrahmung sowie den Huusglön für die humorvollen Einlagen Aber
auch den Grusswortüberbringer Evelyn Borer (Synodepräsidentin des Kanton Solothurn), Renato von Rohr (Präsident Kirchgemeinde Gäu Egerkingen) und Thomas Blum (Gemeindepräsident Fulenbach) Sigristin Renate Ammann für die Blumendekoration, dem ganzen Kirchgemeinderatsteam und allen Unterstützer und Spender sowie dem Fotograf Franz Schmidt Im Anschluss an den Gottesdienst waren alle Besucher noch zu einem feinen Apéro eingeladen, um auf dieses Jubiläum miteinander anzustossen Umrahmt wurde das Apéro von der HMG Fulenbach mit einem Ständchen Den Abschluss bildete das gemeinsame Mittagessen, das von allen genossen wurde und hervorragend zubereitet war Dazwischen präsentierte der Kirchgemeinderat noch eine schlichte Bank aus Holz die als Erinnerung an das Jubiläumsjahr erinnern soll und bei der Kirche stehen wird Sie soll ein Ort der Ruhe, zum Innenhalten und der Begegnung werden, zum Kraft tanken oder einfach nur sein FRANZ SCHMIDT
Murgenthal Nachrichten der Gemeinde Kommunaler Gesamtplan Verkehr genehmigt
Mit Entscheid vom 30 Juli 2025 hat der Vorsteher des Departements Bau, Verkehr und Umwelt des Kantons Aargau den Kommunalen Gesamtplan Verkehr (KGV) der Gemeinde Murgenthal genehmigt Mit dieser Genehmigung werden bestimmte Ziele des KGV auch für den Kanton verbindlich
Der Kommunale Gesamtplan Verkehr ist ein behördenverbindliches Planungsinstrument mit dem die Gemeinde die Ziele der Verkehrsentwicklung für die nächsten 10 bis 15 Jahre festlegt Er wurde im Rahmen der Gesamtrevision der Nutzungsplanung Siedlung und Kulturland erarbeitet Die Bevölkerung hat von ihrem Mitwirkungsrecht rege Gebrauch gemacht - der Gemeinderat dankt allen Mitwirkenden für ihr Engagement In einem Mitwirkungsbericht ist dargelegt, wie die Eingaben umgesetzt wurden (oder weshalb auf eine Umsetzung verzichtet wurde)
Der Kommunale Gesamtplan Verkehr kann im Büro der Abteilung Bau eingesehen oder von der Internet-Seite www murgenthal ch/nutzungsplanung heruntergeladen werden Dort ist auch der Mitwirkungsbericht publiziert
Feuerwehrverband Aare-Murg wird aufgelöst Seit 1995 besteht zwischen den Gemeinden Fulenbach SO Wolfwil SO und Murgenthal AG eine Vereinbarung über die Zusammenarbeit im Bereich der Feuerwehr, der sich 2004 auch die Gemeinde Wynau BE angeschlossen hat Die Feuerwehren haben beschlossen, diese Zusammenarbeit auf Ende 2025 zu beenden Wie der Gemeinderat Fulenbach hat auch der Gemeinderat Murgenthal der Vertragsauflösung zugestimmt Grund für die Vertragsauflösung ist die Verkehrsbeschränkung auf der Aarebrücke Die Brücke ist nur noch für Fahrzeuge bis 3,5 t Gewicht freigegeben Die Feuerwehren besitzen eine Sonderbewilligung für das Befahren
Oftringen Jährliche Vereinsreise der Mänerriege
Basel von seiner unbekannten Seite
Die Männerriege Oftringen STV besammelte sich am Freitagmorgen zur alljährlichen Vereinsreise Unser Reiseleiter Res verriet im Vorfeld nur, dass es Richtung Basel geht – in seine ehemalige Heimat Mit zwei PWs fuhren die Turner über den Hauenstein nach Bad Ramsach und nahmen dort den ersten Apéro ein bevor es weiterging nach Sissach Gestärkt vom Mittagessen klopften die acht Turner bei einem unscheinbaren kleinen roten Haus an Mit Ausnahme von zwei Personen wusste niemand, dass es in Sissach ein Henkermuseum gibt Es folgte eine spannende Führung durch ein kleines, skurriles Museum – ein echtes Highlight
Der Kontrast hätte kaum grösser sein können als sie später in Riehen im Diakonischen Zentrum ihre Zimmer bezogen Am Samstagvormittag traf die Männerriege Schwester Marianne Sie stellte ihnen das Leben und Wirken des Diakonischen Hauses in Riehen vor Der Gegensatz zwischen dem Henkermuseum und der Diakonie sorgte für reichlich Gesprächsstoff Am Nachmittag stand der Besuch des Sendeturms St Chrischona auf dem Programm – eine imposante 230 Meter hohe Antenne ganz nahe an der Landesgrenze Mit einer kurzen Wanderung ging es anschliessend weiter nach Basel
Vor dem Nachtessen trafen alle den Grabmacher-Joggi – ein echtes Original in Basel Mit träfen Sprüchen und viel Wissen über die Stadt verkürzte er die Zeit bis zum Abendessen im Restaurant Schnabel – einer typischen Cliquen-Beiz im Zentrum von Basel Am Sonntag führte Res durch seine Heimatstadt Er erzählte und zeigte ihnen seine schönsten und geheimsten Plätze Wer bei der nächsten Reise dabei sein möchte komme am Donnerstag in die Oberfeldhalle 2 in Oftringen bei der Männerriege vorbei
Gemeinderatswahlen
der Brücke mit schwereren Fahrzeugen – jedoch nur im Schritttempo und das Tanklöschfahrzeug mit leerem Tank Die Sinnhaftigkeit eines Feuerwehrbetriebes unter diesen Auflagen wurde seitens der Feuerwehren wiederholt hinterfragt Trotz Vertragsauflösung wird bei Bedarf Nachbarhilfe geleistet Damit sich die Feuerwehrleute bei einem solchen Einsatz kennen soll weiterhin jährlich eine gemeinsame Übung stattfinden Die Zusammenarbeit zwischen den Feuerwehren Murgenthal und Wynau bleibt bestehen
Nach der vor einigen Jahren erfolgten Auflösung der Zivilschutzorganisation Aare-Murg geht so ein weiteres Kapitel interkantonaler Zusammenarbeit zu Ende Die Professionalisierung der Einsatzdienste führt dazu, dass die Kantonsgrenzen wieder an Bedeutung gewinnen
Brücken Dorfstrasse
Das Departement Bau Verkehr und Umwelt des Kantons Aargau hat angekündigt, die Brücke der Kantonsstrasse K302 (Dorfstrasse) über die SBB-Linie und den Rothkanal sanieren zu wollen Es wird mit Kosten von 1 Mio Franken gerechnet von denen die Gemeinde 35 % zu tragen hat Der Baubeginn ist 2027/28 geplant
Bibliothek
Manuela Siegenthaler und Martina Aebi beenden ihre Tätigkeit in der Bibliothek und treten auf Ende der Amtsperiode (31 Dezember 2025) aus der Bibliothekskommission zurück Manuela Siegenthaler ist Präsidentin der Bibliothekskommission Sie hat sich während 25 Jahren für die Schul- und Gemeindebibliothek engagiert Martina Aebi beendet ihre Tätigkeit nach 12 Jahren Der Gemeinderat dankt beiden für ihren langjährigen
Einsatz
ROLF WERNLI GEMEINDESCHREIBER
StrengelbachbrauchteinenNeuanfang
Mit einem Weiter-wie-bisher dürfte die Gemeinde Strengelbach in Schwierigkeiten geraten Wegen der verfehlten Bau- und Arbeitsplatz-Politik und den steigenden Pflegekosten macht die Gemeinde Jahr für Jahr Verluste, allein seit 2022 fast 1,9 Millionen Franken
An der Zukunftskonferenz im September 2020 hat die Bevölkerung die Gemeinde aufgefordert, in allererster Priorität neue Arbeitsplätze zu schaffen und bestehende zu erhalten In denLegislaturzielen2022bis2025hat sichderGemeinderatelfZielegesetzt
Das wichtigste Anliegen der Bevölkerungwirddaringarnichterwähnt Der Volkswille wird missachtet Für die Dalchenbach-Ableitung musstedieJohannMüllerAGLandabtreten Im Vertrag vom 5 Mai 2023 steht, dass 232 m2 abzutretendes Industrieland (im Wert von 116’000 Franken) gegen eine wert- und flächengleiche Fläche auf der Nordseite des Industriegrundstückes abgetauscht werden soll Der Vertrag entsprach dem Willen der beiden zuständigen Gemeinderäte und wurde von der Firma im guten Glauben unterzeichnet 1¾ Jahre später, im Februar 2025, wurde der neue Zonenplan veröffentlicht Das abgetauschte, wertgleiche (!) Land sollte nun ausgezont werden Dies wussten der Ammann und Vizeammann bereits vor der Vertragsunterzeichnung Damit sollte die Firma um mehr als 100’000 Franken geprelltwerden UnterehrlichenMenschen sind derartige Geschäfte unüblich WährendandereGemeindenihre Unternehmen unterstützen, um Arbeitsplätze zu schaffen, macht Strengelbach das Gegenteil
Auf der Industrieland-Reserveparzelle Süd der Johann Müller AG wollte ein Grosskonzern ein Tochterunternehmen erstellen, das viele ArbeitsplätzenachStrengelbachgebrachthät-
te Dazu ist aber eine Erschliessungsstrassenötig DasBaugesuchfürdiese Strassewurdevor9Jahreneingereicht und seither, in Absprache zwischen Ammann, Vizeammann und Bauverwalter, verhindert Der Grosskonzern hatinzwischenseineFirmaimKanton Luzerngebaut EineweitereFirma,die Arbeitsplätze schaffen würde, wartet seit Jahren auf diese Erschliessungsstrasse Auf der Industrieland-Reserveparzelle Nord will seit 2021 ein weiteres Unternehmen niedrige Gewerbebauten erstellen und 120 Arbeitsplätze schaffen Dazu musste ein Gestaltungsplan erstellt werden, der am 5 Mai 2022 bei der Gemeinde eingereicht wurde Auch diesen haben Ammann und Vizeammann blockiert Wegen seinen rechtswidrigen Verhinderungspraktiken wurde der Gemeinderat mit rechtskräftigem Entscheid vom 28 Februar 2025 der Rechtsabteilung des Aargauischen Baudepartementes dazu verpflichtet, das Gestaltungsplanverfahrenumgehendfortzusetzen und (neben den eigenen Anwaltskosten)dieAnwaltskostender Firma Johann Müller AG zu bezahlen DieFirmahatvollumfänglichRechtbekommen, aber seit diesem Entscheid nichtsmehrvonderGemeindegehört Der Ammann geht auf Ende Jahr DerehemaligeBauverwalteristbereits gegangen Der Vizeammann ist seit 12 JahrenimGemeinderatundkandidiert nun neu als Ammann Er will die aktuellen Projekte «im gleichen Sinn kontinuierlich weiterentwickeln» Das ist eine schlechte Perspektive für Stren-
gelbach Allein die Auszonung der voll erschlossenen Industrieparzelle Nord der Firma, für die seit 2021 eine Kaufabsichtserklärung besteht, sowie die Unterschutzstellung der Firma unter Gestaltungsplan und Erhaltungsziel B dürfte nicht nur Arbeitsplätze vernichten, sondern auch die Gemeinde, wegen materieller Enteignung, mehr als 6 Millionen Franken kosten Steuererhöhungen wären die Folge Verantwortlichdafürwärendergegenwärtige Ammann und Vizeammann
Am 26 März wurde in einer Pressemitteilung bekanntgegeben, dass, offensichtlich in Absprache mit dem Gemeinderat,derbisherigeGemeinderat Martin Portner für das Amt des Gemeindeammanns kandidieren werde Martin Portner hat die entscheidenden Fähigkeiten und ist als Delegierter des Verwaltungsrates und langjähriger Geschäftsführer einer bedeutenden Industriefirma bestens geeignet, das Steuer herumzureissen und Strengelbach wieder in zukunftsträchtige Bahnen zu lenken
Am 16 Juli erfolgte dann überraschend eine neue Mitteilung, dass der amtierende Vizeammann für das Amt des Ammanns antreten werde Aus den genannten Gründen empfehlen wir aber klar, Martin Portner als Gemeindeammann zu wählen
Die «Huusglön» (Gertrude und Lieselotte Loreley) sorgten mit ihren Einlagen für eine Prise Humor BILD: FRANZ SCHMIDT
ERICH HUNZIKER
Die Männerriege Oftringen STV verbrachte zwei kontrastreiche Tage
BILD: ERICH HUNZIKER
Publireportage
Einladung zum Tag der offenen Tür
Samstag, 20 September 2025 10 –16 Uhr
Einladung zum Tag der offenen Tür
Samstag, 20. September 2025, 10 –16 Uhr
Hochuli AG, Kies- und Betonwerk Hardstrasse, 5742 Kölliken
Freuen Sie sich auf spannende Erlebnisse für Gross und Klein:
Interessanter Rundgang durch das Werk
Grosser Sandhaufen zum Spielen Hüpfburg
Plausch-Schwingen mit Curdin Orlik – sichern Sie sich ein Autogramm
Betriebsinterne LKW-Fahrten als Beifahrer Festwirtschaft mit feinen Köstlichkeiten
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Hochuli AG Wir laden Sie herzlich ein zum Tag der offenen Tür Entdecken Sie unser neues Mehrzweckgebäude und feiern Sie mit uns 123 Jahre Hochuli.
17.SEPMTEMBER2025
Programm
08:00 - 11:00 Uhr
Frische Gipfeli
11:00 Uhr - 21:00 Uhr
Ortspartei Strengelbach
Öffentlicher Anlass
Podium für Gemeinderats-Kandidaten
Vorstellung, Position zu anstehenden Themen der Gemeinde, Fragen aus dem Publikum
Das neue Kafi31 öffnet seine Türen – und Du bist herzlich eingeladen! Erlebe einen bunten Tag voller Genuss und Begegnung – perfekt für Familien, Grosseltern, Kinder & Eltern.
Ohne Anmeldung - Komm vorbei!
Kleine Desserts & Süssigkeiten
11:00 Uhr - 13:00 Uhr
Spaghetti-Plausch Chicken-Nuggets mit Pommes (kostenpflichtig)
14:00 Uhr - 21:00 Uhr
Snacks, Drinks & Co.
17:00 Uhr - 21:00 Uhr
Apero-Häppchen
Gratis für alle mit Bändeli:
Gipfeli
Kleine Desserts Apero-Häppchen Eröffnungsfeier Kafi 31
Von 8:00 bis 21:00 Uhr
Gländstrasse 24, 4852 Rothrist
Die Bändeli werden gratis beim Eingang verteilt Die restlichen Mahlzeiten und Getränke sind kostenpflichtig
Tag der offenen Tür
Samstag, 13 September 2025 10.00 bis 16.30 Uhr
Wie entsteht eine Fernsehsendung für SRF 1? ErlebenSieimTV-StudioderALPHAVISIONinWangendas EntsteheneinerFernsehsendungvonderIdeebiszumfertigenFilm:
Am Familiennachmittag des NVO Oftringen stand der Waldkauz im Mittelpunkt Um 14 Uhr trafen sich die Teilnehmer in der Looweiher Hütte Urs Meyer begrüsste die Kinder und Erwachsenen und gab Informationen über den Waldkauz Da er berechtigt ist die Waldkäuze für den NVO zu beringen war er der richtige Ansprechpartner für dieses Thema Er erklärte wie gross und schwer der Waldkauz ist, wo er lebt was er frisst und wo er brütet
Ausserdem zeigte er wie man den Ruf des Kauzes nachahmen kann, und alle versuchten, mit Pusten in die Hände den Ruf nachzumachen
Nach der Theorie begab sich die Gruppe auf den Weg, um das Habitat des Waldkauzes zu erkunden Beim Hof der Familie Scheibler sah man ein Loch an der Fassade das als Nistplatz für den Waldkauz diente, aber dieses Jahr von Turmfalken besetzt war Bei der Grillfeuerstelle in der Bachtalen
machten sie eine Pause und lernten anhand präparierter Flügel, warum der Waldkauz lautlos fliegt und weshalb er ein Gewölle macht
Er zeigte auch das Material das er für die Beringung der jungen Eulen im Frühjahr benötigt In der Nähe der Hütte hängt auch ein Eulenkasten deshalb näherte sich die Gruppe dem Kasten um nachzuschauen, ob sich darin ein Waldkauz befindet Mit einem grossen Käscher pirschte man sich an den Kasten an leider ohne Erfolg da die Eule nicht zu Hause war Zurück in der Weiherhütte wurde der Durst gelöscht und ein Nussgipfel gegessen Die Kinder bastelten noch ihren eigenen Kauz aus natürlichen Materialien Aus Tannenzapfen und Eichelhütchen entstanden originelle Eulen und die Kinder freuten sich über ihr Werk Um 17 Uhr machten sich Teilnehmer zufrieden auf den Heimweg SUSI STOCKER
Reiden Vereinsreise Pétanque Club Reiden
Ein Besuch in der kleinsten Kantonshauptstadt
Am vergangenen Samstag machte sich der Pétanque Club Reiden auf seine alljährliche Vereinsreise In diesem Jahr führte diese in die kleinste Kantonshauptstadt der Schweiz, nach Glarus Nach kurzer Stärkung mit Kafi und Gipfeli ging es auf Stadterkundung Von Flohmarkt bis Kirchenbesuch oder einfach nur gemütlich im Café die Sonne geniessen alle kamen auf Ihre Kosten Ein gemütliches Mittagessen im Glarnerhof versorgte die Spieler und Spielerinnen mit frischen Kräften Am Nachmittag liessen es sich einige Spieler nicht nehmen, die Kugeln auf dem geschichtsträchtigen Landesgemeindeplatz zu werfen Andere statteten ei-
nen Besuch im Anna Göldi Museum ab und tauchten in die dunkle Geschichte der 5000 Personen ein welche dem Schweizer Hexenwahn zum Opfer fielen
Weiter ging es nach Weesen zu einer entspannten Schifffahrt auf dem Walensee Die prächtige Kulisse der Churfirsten strahlte im herbstlichen Sonnenschein und liess die Clubmitglieder beeindruckt vorbeifahren
Ab Walenstadt ging es dann wieder zurück nach Reiden Bei einem herrlichen Cordon Bleu im Restaurant Schwanen liessen die Mitglieder nochmals ihre Eindrücke zusammen Revue passieren FABIENNE BARTHOD-MALAT
Reiden
Aktivitäten des Senioren-Kreises
Biken, Wandern, Jassen und Tagesausflug
Am Dienstag 16 September findet eine Biketour wieder am Nachmittag statt Interessierte Bikerinnen und Biker treffen sich um 13 30 Uhr an der Werkstrasse vis-à-vis Bahnhof Reiden
Am Dienstag, 16 September, findet Spazierwanderung am Nachmittag statt Die Seniorinnen und Senioren treffen sich um 14 Uhr beim Schulhaus Pestalozzi Alle sind herzlich eingeladen
Am Donnerstag 18 September treffen sich die Seniorinnen und Senioren zum Jassen im Hotel Sonne Reiden
Um 13 30 Uhr wird der Jasspartner ausgelost Alle sind an diesem Jassnachmittag ohne Anmeldung herzlich willkommen
Anmeldung für den Tagesausflug
Am Mittwoch 1 Oktober, Verschiebedatum Freitag, 3 Oktober findet ein Ta-
gesausflug auf den Weissenstein statt Seniorinnen und Senioren treffen sich um 7 30 Uhr auf dem Parkplatz Hotel Sonne Reiden anschliessend Fahrt mit dem Car nach Oberdorf SO und mit der Gondelbahn auf den Weissenstein Die Gruppe teilt sich auf in Wanderer kleine Tour ca 1½ Stunden grosse Tour ca 2¼ Stunden Nichtwanderer geniessen die Aussicht und spazieren zum Restaurant ca 10 Min Gemeinsames Mittagessen im Restaurant Weissenstein
Am Nachmittag weiter mit Gondelbahn und Car nach Solothurn zum Altstadtbummel
Die Heimfahrt erfolgt um ca 17 30 Uhr Detaillierte Angaben siehe an den Aushängen Eine definitive Anmeldung ist erbeten bis Samstag, 20 September an Heinz Haltiner Telefon 079 712 02 14 oder an Beatrice Zimmerli, Telefon 079 279 34 87 LYDIA DUSS
Reiden Final der Gruppenmeisterschaft in Thun An
Titelkämpfen im Einsatz
Am vergangenen Samstag fand in Thun der Schweizer Final der Gruppenmeisterschaft Pistole 25 Meter statt Ein Quartett des PSB Reiden hatte sich mit starken Resultaten für diese Ausmarchung der besten 20 Gruppen des Landes qualifiziert Dort resultierte der 17 Schlussrang 20 Vierergruppen ermittelten am Samstag auf der Schiessanlage Guntelsey in Thun den Sieger der diesjährigen Schweizer Gruppenmeisterschaft Pistole 25 Meter Die Schützinnen und Schützen hatten dabei je 15 Schüsse, Präzision und Schnellfeuer zu absolvieren Bei diesem hochkarätigen Aufeinandertreffen mischten auch Romeo Alfano Corinne Birrer Pirmin Birrer und Aaron Widmer vom PSB Reiden mit Dem Quartett gelang am Finaltag allerdings kein Exploit Einzig Corinne Birrer vermochte eine herausragende Leistung abzurufen Mit 288 Punkten (Präzision 142; Schnellfeuer 146) erzielte sie – gemeinsam mit mehreren anderen Schützinnen und Schützen – das höchste Einzelresultat in der Vorrunde Pirmin Birrer (268) sowie die beiden U21-Athleten Aaron Widmer (262) und Romeo Alfano (255) vermochten nicht über sich hinauszuwachsen Mit 1073 Punkten reihte sich das Quartett des PSB Reiden auf dem 17 Rang ein Für die Finalqualifikation der besten zehn Vierergruppen fehlten doch beträchtliche
23 Punkte Gleichwohl war dieser nationale Anlass, insbesondere für die beiden Jungspunde Alfano und Widmer eine weitere wertvolle Erfahrung
Final-Qualifikation im Einzel Bereits einen Tag später reisten Romeo Alfano und Aaron Widmer erneut nach Thun Am Sonntag stand die Schweizermeisterschaft für Einzelschützen der Alterklasse U21 mit der Pistole 25 Meter an Im Vergleich zum Vortag galt es nun das doppelte Pensum (je 30 Schüsse Präzision und Schnellfeuer) zu absolvieren Beide Nachwuchsschützen zeigten einen soliden Auftritt mussten aber auch den einen oder anderen Durchhänger in Kauf nehmen So resultierten im 20-köpfigen Teilnehmerfeld letztlich die Ränge 15 (Romeo Alfano, 519 Punkte) und 16 (Aaron Widmer, 516) Einmal mehr für die nationalen Einzeltitelkämpfe qualifiziert hatte sich auch Corinne Birrer Die 37-jährige, gebürtige Reidermooserin absolvierte ihren Wettkampf mit der Pistole 25 Meter am Montag und schaffte mit ansprechenden 557 Punkten (Präzision 281; Schnellfeuer 276) und als Fünfte souverän den Einzug in den Final der besten Acht Dort musste sie sich als dritte Schützin aus der Entscheidung verabschieden und belegte damit in der Endabrechnung den guten 6 Rang PATRIK BIRRER
Aarau – Olten – Zofingen aus der Region / für die Region
– Getroffen: Astrid van der Haegen (OK Schupfart-Festival und «Stargeber» Booking-Agentur)
– musiklive: «PartyHirschen» live in Schupfart
Sendegebiet/-zeiten: Netze cablecom (neu Kanal 983), yetnet ziknet, Aarburg, Schwängimatt, Weissenstein, Wiggertal, Suhrental, Kanton Zug, Oberes Freiamt und Teile Kanton LU jede 2 Stunde (digita )
Oftringen
Stubete
für Senioren
Die Sommerpause ist vorbei und die Seniorenstubete im Obristhof beginnt wieder Das erste Mal am Dienstag, 16 September um 14 Uhr Der Nachmittag macht Freude, tut gut und bringt Abwechslung in den Alltag Natürlich gibt es noch ein feines Zvieri Das Stubete-Team freut sich auf bekannte und neue Gäste ab 60 Jahren Wer abgeholt werden möchte, kann sich bei Elisabeth Plüss Telefon 062 797 37 72 melden ELISABETH PLÜSS
Reiden
Mittagstisch und Seniorenreise
Die Organisatorinnen heissen die Seniorinnen und Senioren aus Langnau und Richenthal zum traditionellen Mittagstisch ab 11 30 Uhr im Landhaus zum Lerchenhof am Donnerstag, 18 September, herzlich willkommen Für eine Abmeldung von Stammgästen wie auch die Anmeldung von neuen Gästen sind die Organisatoren dankbar Weitere Auskünfte und Anmeldung für Mitfahrgelegenheit: Vreni Kunz, Tel 062 758 42 27 / 079 393 24 43 Am Mittwoch, 17 September, findet wiederum die traditionelle Reise der Langnauer und Mehlsecker Seniorinnen und Senioren statt Die Einladungen wurden Ende Juli persönlich zugestellt Die Organisatoren freuen sich schon jetzt auf einen schönen Ausflug und heissen alle herzlich willkommen Weitere Auskünfte: Annie Sutter Tel 062 758 32 33 oder 078 663 42 43 GEORG GRAWEID
Rothrist Kasperlitheater
Am Mittwoch 17 September, findet das alljährliche Kasperlitheater in der Bibliothek Rothrist statt Organisiert und durchgeführt wird die Veranstaltung von der Bibliothek sowie dem Verein Begegnungszentrum Rothrist Es gibt zwei Vorstellungen die erste beginnt um 14 Uhr, die zweite um 15 Uhr Die Dauer beträgt jeweils rund 45 Minuten Kinder jeden Alters sind willkommen kleinere Kinder sollen in Begleitung teilnehmen
Gespielt wird das Stück «De Kasperli und s’chranke Büsi Mietzli» das mit viel Charme und Witz die kleinen Zuschauer begeistert Der Zvieri wird im Drachenäscht abgegeben Der Unkostenbeitrag beträgt 6 Franken pro Kind inklusive Zvieri und ist bar zu bezahlen
Anmeldungen sind bis spätestens 15 September per E-Mail an info@bibliothek-rothrist ch möglich Bitte bei der Anmeldung den Namen des Kindes sowie die gewünschte Vorstellung angeben Die Anzahl Plätze ist begrenzt FRÄNZI SCHNEEBERGER
Urs Meyer brachte den Teilnehmenden den Waldkauz näher BILD: SUSI STOCKER
Romeo Alfano, Corinne Birrer, Aaron Widmer und Pirmin Birrer (von links) belegten den 17 Rang BILD: MARKUS BIRRER
Der Pétanque Club Reiden besuchte Glarus BILD: ZVG
Oftringen Gelungenes Clientis-Zmorge
3800 Franken kamen zusammen und wurden gespendet
Am Sonntag, 24 August führte die Clientis Sparkasse Oftringen das traditionelle und beliebte Clientis-Zmorge durch Es war einmal mehr ein grosser Erfolg Fast 240 Personen fanden den Weg an das Strassenkreuz der Schweiz und wollten sich das Zmorge nicht entgehen lassen Im extra aufgestellten Zelt im Garten der Clientis Sparkasse OftringengenossendieGästedasgrosszügige Buffet Das gesamte Sparkassen-Team kümmerte sich um die zahlreichen Besucher und war verantwortlich für den Getränke-Nachschub Für das leibliche Wohl der Gäste war durch das Team der Dorf Chäsi/Metzgerei
Koller in Rothrist und der Landfrauen Oftringen, welche das frische Brot und Zopf lieferte bestens gesorgt Musikalisch umrahmt wurde der Anlass durch den «Örgeliplausch Muttenz » Wie jedes Jahr werden die Einnahmen zu 100 % einer gemeinnützigen Institution in der Region gespendet Dieses Mal ist es «Kiss Wiggertal Nachbarschaftshilfe » Zudem spendete der «Örgeliplausch Muttenz» seine volle Gage ebenfalls dem Kiss Judith Schreyger und Walter Meyer nahmen den symbolischen Check von 3800 Franken von Daniel Studer (Bankleiter) mit Freude entgegen PD
Oftringen Sonntag, 14 September, 10 bis 16 Uhr
«Chilbi-Zyt» im Lindenhof Oftringen
Am 14 September ist im Lindenhof Oftringen von 10 bis 16 Uhr wieder Chilbi angesagt Verbringen Sie gesellige Stunden mit der ganzen Familie im und um den Lindenhof und messen Sie sich beim Büchsen werfen oder Armbrust schiessen Versuchen Sie anschliessend Ihr Glück am Zwirbelrad ehe Sie mit den Kindern das Karussell oder die Schmink-Ecke der KITA aufsuchen Alle diese Aktivitäten können gratis genutzt werden Daneben sorgt die Lindenhof-Küche mit ihrer Crew für das leibliche Wohl der Besucherinnen und Besucher Die hauseigene Bäckerei und Confiserie-Konditorei bietet ausserdem feinste Produkte zum Verkauf an, so auch frische Berliner Ebenfalls angeboten am Chilbimarkt werden aktuelle Produkte der Aktivierung und der Floristik Musikalisch verwöhnt werden die Besucher dieses Jahr von den Bornfäger Sie werden mehrmals am Chilbi-Tag auftreten Kommen Sie vorbei Der Eintritt ist frei! PD
Oftringen Schützen am Zürcher Kantonalschützenfest Schützen klassierten
sich auf dem 2. Rang
Mit dem hohen Durchschnitt von 94 198 Punkten klassierte sich die SG Oftringen-Küngoldingen am 27 Zürcher Kantonalschützenfest 2025 auf dem 2 Rang in der Vereinswertung Heinz Sollberger belegte in der Zweistellungs-Meisterschaft mit 569 Punkten den 5 Schlussrang
Ideale Bedingungen auf der Schiessanlage Trüllikon und vorhandene Treffsicherheit führten dazu dass die Schützinnen und Schützen der SG Oftringen-Küngoldingen mit einer Fülle von Spitzenresultaten vom 27 Zürcher Kantonalen heimkehrten Mit dem hohen Durchschnitt von 94 198 Punkten
Die SG Oftringen-Küngoldingen klassierte sich am Zürcher Kanonalschützenfest auf dem 2 Rang BILD: ZVG
Oftringen 18 September, 20 Uhr im youcinema, Saal 1
glänzte die Sektion im Vereinswettkampf und klassierte sich damit in der 2 Stärkeklasse auf dem feinen 2 Schlussrang Auszug aus der Einzelrangliste: 97 Punkte: Heinz Sollberger, 95: Marianne Saxer Peter Saxer, Werner Hochuli Gabriel Wellenreiter: 93: René Wullschleger, 92: Yannick Bauer, René Schneider, Gustav Hochuli, 91: Urs Bühler, 89: Daniel Wyss Weitere erfreuliche Höchstresultate gab es auch in den Stichwettbewerben zu notieren Marianne Saxer verfehlte in den Stichen «Auszahlung» und «Serie» mit je 59 Punkten das Maximum nur um je einen Punkt Weitere Höchstresultate erzielten beim Stich «Auszahlung»: 58 Punkte: Heinz Sollberger und Gabriel Wellenreiter Beim Stich «Serie»: 58 Punkte: Peter Saxer, Heinz Sollberger und beim Stich «Wyländer» Yannick Bauer mit 58 Punkten In der Zweistellungs-Meisterschaft schoss Heinz Sollberger glänzende 569 Punkte und klassierte sich auf dem 5 Schlussrang Die fünffache Kranzlimite erfüllten: Yannick Bauer Urs Bühler Werner Hochuli, Peter Saxer, Marianne Saxer, Heinz Sollberger und Gabriel Wellenreiter RENÉ WULLSCHLEGER
Magische Saisoneröffnung mit Mellow
Was ist echt was Illusion? Diese Frage wird sich das Publikum unweigerlich stellen, wenn Mellow zur Saisoneröffnung von «Kultur in Oftringen» auf der Bühne auftreten wird Der sympathische Magier im Kapuzenpulli ist Deutscher Meister der Zauberkunst (Parlor-Magic) und stellt jede Welt mit Sicherheit auf den Kopf In seiner mitreissenden Liveshow treffen neuartige holografische Videoeffekte und interaktive Illusionen auf handgemachte Magie Mellow erweckt Polaroid-Fotos zum Leben, bricht in den Tresor einer Banknotendruckerei ein, verwandelt einfaches Papier in endlos viele Geldscheine und schwebt zum Schluss ei-
nes verblüffenden Programms einfach in einer Seifenblase davon Die magische Zaubershow startet am Donnerstag, 18 September um 18 Uhr im Saal 1 vom youcinema Die Kulturkommission Oftringen lädt ihre Gäste bereits um 19 Uhr zu einem von der Clientis Sparkasse Oftringen offerierten Saisoneröffnungs-Apéro Tickets à 45 Franken (Lernende und Studierende erhalten 50 Prozent Rabatt) sind online unter www kultur-oftringen ch/vorverkauf telefonisch bei der Gemeindekanzlei Oftringen (062 789 82 00) oder an der Abendkasse ab 19 15 Uhr erhältlich
Das Karussell für die Kleinsten darf natürlich nicht fehlen
BILD: PATRICK LÜTHI / ARCHIV
Judith Schreyger und Walter Meyer (links) nahmen den symbolischen Check von 3800 Franken von Daniel Studer (Bankleiter) mit Freude entgegen BILD: ZVG
Rothrist Reise der Frauenriege des Satus Rothrist 15 Frauen waren im idyllischen Jonental
unterwegs
Die diesjährige Reise der Frauenriege des Satus Rothrist führte die 15 Teilnehmenden ins idyllische Jonental Schon die Anreise mit Zug und Bus verlief fröhlich und voller Vorfreude Bei herrlichem Wetter pilgerten sie entlang der Jone, durch schattige Wälder,
vorbei an alten Höfen Die Natur zeigte sich von ihrer schönsten Seite Besonders freuten sie sich über das traditionelle Apéro-Buffet das alle im Garten der Kapelle Jonental stärkte und für gute Laune sorgte REBECCA SCHÄRER
Rothrist Visana Sprints am Vierwaldstättersee
Kennedy Nwalor ist der schnellste 11-Jährige in der Schweiz
Am vergangenen Samstag gehörte der Inseli Park am Vierwaldstättersee in Luzern dem Schweizer Leichtathletiknachwuchs Vor dieser einzigartigen Kulisse ermittelte Swiss Athletics im Rahmen des Visana Sprints in 14 Kategorien die schnellsten Jugendlichen Für alle 400 Sprinttalente aus der ganzen Schweiz kam bereits die Qualifikation für dieses stimmungsvolle Schweizer Finale einem Erfolg gleich Besondere Motivation erfuhren die Teilnehmenden durch die Eventpatin Mujinga Kambundji, welche die Finalisten anspornte
In der Kategorie M11 konnte der Sieg nur über Kennedy Nwalor vom Satus Rothrist LA gehen da er in der schweizerischen Bestenliste mit 8 13 Sek der schnellste ist Den Vorlauf und im Zwischenlauf dominierte er jeweils mit 8 40 Sek Im Final konnte der entfesselte Rothrister sich noch auf 8 21 Sek verbessern und somit seinen Titel aus dem Vorjahr erfolgreich verteidigen Seine einmalige Bilanz in den letzten 4 Wochen 1 Rang AG UBS KIDS Final, 1 Rang CH UBS KIDS Final 1 Rang AG Visana Sprint Final, 1 Rang CH Visana Sprint Final BRUNO BARNETTA
Strengelbach Vereinscup Pétanque-Club
Martin Oertig ist Cupsieger
Ende August fand auf dem Begegnungsplatz in Strengelbach der Final des Vereinscups im Pétanquespielen statt Die Finalteilnehmer Martin Oertig und Peter Pichler lieferten sich ein interessantes Duell, das schliesslich Martin Oertig zu seinen Gunsten ent-
schied Spielleiter Hans Vonaesch leitete den Final vor zahlreichen Zuschauern Anschliessend sorgten Peter Pichler und Maya Sottas mit einem feinen Imbiss für das leibliche Wohl der Vereinsmitglieder
RUEDI FRIEDLI
Rothrist Turnfahrt des Männerturnvereins Rothrist
Ein genussvolles Erlebnis im Appenzellerland
Am 28 und 29 August fand die lang erwartete Turnfahrt nach Appenzell statt Schon im Vorfeld war die Vorfreude unter allen Teilnehmenden gross, denn die Reise versprach nicht nur beeindruckende Landschaften und sportliche Betätigung, sondern auch kulinarische Höhepunkte und gesellige Stunden in bester Gesellschaft Pünktlich am Morgen des 28 August traf sich die Gruppe (18 Mitglieder) am Bahnhof Rothrist, bereit für das Abenteuer im Appenzellerland Die Anreise erfolgte komfortabel mit dem öffentlichen Verkehr Nach einer reibungslosen Zugfahrt erreichten sie das Appenzell Land
Die Appenzeller Bahn ein Symbol regionaler Identität und Gemütlichkeit brachte die Wanderer und Geniesser an die verschiedensten Ausstiegsorte Ursprünglich waren fünf verschiedene Etappen vorgesehen Das Wetter zeigte sich launisch, dichte Wolken und ständiger Regen begleiteten die Gruppe schon ab Gossau In diesem Moment war Flexibilität angesagt, es wurde von fünf Wanderungen auf zwei Etappen reduziert
Führung und kulinarische Höhepunkte Direkt nachdem einchecken besuchten sie die bekannte Brauerei Locher die für das Appenzeller Bier «Quöllfrisch» berühmt ist Dort haben die Männer ihre durstigen Kehlen befeuchtet
Nach einiger Zeit wechselten sie den Standort für den nächsten Programmpunkt: einer Überraschungsführung
bei Appenzeller Alpenbitter Mit viel Wissenswertem Anekdoten und Einblicken in die traditionsreiche Herstellung des beliebten Kräuterlikörs wurden sie auf eine faszinierende Reise durch die Geschichte des Appenzeller Genusses entführt
Anschliessend wechselten wir zum dritten Mal die Kulisse und gingen zurück ins Hotel Dort wurden sie mit einem Willkommens-Drink begrüsst Für das Abendessen musste das Hotel gewechselt werden das anschliessende Nachtessen war ein kulinarisches Highlight
Neue Routen und Gipfelerlebnis
Nach einem ausgiebigen Frühstück das für alle Stärkungen bot, teilten sich die Wanderbegeisterten erneut in Gruppen auf um in verschiedenen Etappen Richtung Wasserauen zu marschieren Ein weiteres Highlight der Reise wartete wenige Gehminuten von der Bergstation entfernt: das legendäre Aescher Huus (Wildkirchli), weltberühmt für seine spektakuläre Lage am Felsen und für seine authentische Appenzeller Küche Im urigen Gastraum mit atemberaubender Aussicht genossen die Männer ein köstliches Mittagessen Nach dem ausgiebigen Mittagessen führte der Weg auf derselben Strecke zurück nach Wasserauen Gemeinsam traten sie via St Gallen die Heimreise nach Rothrist an Die Stimmung war ausgelassen, überall wurde gelacht HEINZ RYSER
Am Sonntag 14 September um 10 Uhr, findet in der Evangelisch-methodistischen Kirche an der Breitbachstrasse 31 ein berührender und musikalisch reich ausgeschmückter Gottesdienst statt Die junge südkoreanische Profi-Sängerin mit ihrer wunderbaren warmen und klangvollen Sopranstimme – wird von Organist Herbert Huber aus Bern am Flügel begleitet Folgende musikalische Werke stehen auf dem Programm: «Jesus ist das schönste Licht» von J S Bach, «Lass deinen Mund stille sein, dann spricht Gott» von Helmut Burggrabe «Denn er hat seinen Engeln befohlen über Dir» von F Mendelssohn, «Alleluja» aus Exultata jubilate von W A Mozart, «Shine your light» von Tore W Aas und «All you need ist Love» von John Lennon/Paul McCartney (Beatles) Ein vielversprechendes konzertantes Angebot Pfarrer Simon Zürcher wird den Gottesdienst leiten, der unter dem Thema «Vollkommen» steht Hier seine hinführenden Gedanken: «Vollkommenheit ist ein schwieriges Wort zumindest wenn es im Zusammenhang mit Religion gebraucht wird Bei vielen löst es einen unguten Druck aus Doch Paulus geht in seinem Brief an die Philipper ganz selbstverständlich davon aus, dass wir alle vollkommen sein möchten Warum findet er das ganz normal? Gibt es allenfalls ein Missverständnis? Diesen Fragen werden wir miteinander auf den Grund gehen » SIEGFRIED STICH
Erfolgreicher Saison Abschluss in Interlaken
Wie jedes Jahr sind für die Rothrister Leichtathleten die Satus Verbandsmeisterschaften im LA Mehrkampf der Saisonabschluss Gut vorbereitet fuhren 25 Athleten nach Interlaken Pünktlich wurde bei idealem Wetter auf der LA-Anlage BZI zum Wettkampf gestartet und bereits nach den ersten Disziplinen konnte man feststellen dass der Start in den Mehrkampf bei allen optimal gelungen war Viele persönliche Bestleistungen wurden in den nächsten vier Stunden erzielt und die Trainer konnten feststellen dass die speziellen Trainingseinheiten in den letzten Wochen optimal umgesetzt wurden Vor allem der neue Ballwurf-Anlauf zeigt Wirkung wurden doch in dieser Disziplin die meisten neuen PB aufgestellt Für den freiwilligen 1000-m-Lauf hatten sich 12 Rothrister angemeldet und zeigten dort, dass sie in dieser Disziplin mit den Schnellsten mitlaufen konnten
Als Überbrückung bis zum Rangverlesen wurde noch eine Vereinsstafette über 400 m durchgeführt, wo die drei Teams zeigten, dass auch ohne Staffeltraining schnelle Zeiten gelaufen wer-
den können Das Team von Rothrist 1 belegte in der Kat B den 1 Rang In der Kat A erreichte Rothrist 1 unter den 17 Mannschaften den guten 6 Rang Die Spannung wurde nun grösser und als dann der Speaker die Medaillengewinner bekannt gab war der Jubel bei
den Rothrister gross Mit 3 Gold, 3 Silber, 1 Bronze und 7 Auszeichnungen zeigte der Rothrister Nachwuchs eindrucksvoll sein Können, wurde doch das Ziel vom Trainer-Team mehr als erfüllt
BRUNO BARNETTA Die
Die Männerturner verbrachten zwei Tage im Herzen des Appenzellerlandes BILD: ZVG
Die Teilnehmerinnen verbrachten einen fröhlichen Tag BILD: ZVG
Kennedy Nwalor (1 Rang) und Rafael Gegeckas (2 Rang) VISANA SPRINT / ATHLE CH
Cupsieger Martin Oertig, Spielleiter Hans Vonaesch und Peter Pichler (v l ) BILD: RUEDI FRIEDLI
Lüscher Heinz Umzüge GmbH
Ihr Umzug in besten Händen
Verlassen Sie sich auf uns! Die Lüscher Heinz Umzüge GmbH macht Ihren Umzug einfach und stressfrei Seit über sechs Jahrzehnten ist die Lüscher Heinz Umzüge GmbH ein fester Bestandteil der Schweizer Umzugsbranche Mit dem umfassenden Angebot an Dienstleistungen rund um den Umzug hat sich das Unternehmen als zuverlässiger Partner für Privatpersonen und Unternehmen etabliert
Einer der grössten Vorteile von Lüscher Heinz Umzüge GmbH ist die persönliche Betreuung Kunden haben für alle Dienstleistungen einen einzigen Ansprechpartner, der sie während des gesamten Umzugsprozesses begleitet und berät Unser oberstes Ziel ist die Kundenzufriedenheit
Unter der persönlichen Leitung von Heinz und Claudia Lüscher wissen wir genau, worauf es
ankommt Unser breites Leistungsspektrum bietet Ihnen alles aus einer Hand: vom klassischen Umzug bis zur professionellen Wohnungsreinigung mit Abgabegarantie und Hauswartung Auch die sichere Lagerung Ihrer Möbel oder die Entsorgung von Sperrgut übernehmen wir gerne für Sie
Bei der Lüscher Heinz Umzüge GmbH steht Ihre Zufriedenheit im Mittelpunkt Dank unserer langjährigen Erfahrung sorgen wir dafür dass Ihr Umzug stressfrei und effizient verläuft Unter der Leitung von Heinz Lüscher, einem Profi mit Gespür für Ihre Bedürfnisse, bieten wir Ihnen massgeschneiderte Lösungen
Die persönliche Betreuung und die Leidenschaft für Umzüge machen das Unternehmen zu einem geschätzten Partner
LÜSCHER HEINZ
Lüscher Heinz Umzüge GmbH versteht sich als Dienstleister, der seinen Kunden weit über den eigentlichen Umzug hinaus zur Seite steht Mit individuellen Lösungen und einem hohen Mass an Flexibilität wird jeder Umzug zu einem stressfreien Erlebnis
Sie möchten von unserer Erfahrung und Qualität profitieren? Erstellen Sie Ihre unverbindliche Offerte direkt online auf luescherumzug ch oder kontaktieren Sie uns gratis unter 0800 84 85 87 Gerne zeigen wir Ihnen bei einem persönlichen Termin, wie wir Ihnen helfen können
Die Castro Clean & Care GmbH besteht aus einem jungen dynamischen Team Wir legen grossen Wert auf eine hohe Qualität unserer Dienstleistungen Unser sehr erfahrenes Team weiss genau wie es Ihre Bedürfnisse zufriedenstellt Durch eine bewusste Zuteilung unserer Putzkräfte kann jede Mitarbeiterin ihre besonderen Kompetenzen einsetzen und weiter fördern
Lassen Sie sich gerne von unserer sympathischen und zugleich professionellen Art überzeugen!
Durch gründliche Arbeit und leidenschaftliche
Hingabe zu unserer Arbeit konnte durch eine stetige Geschäftsexpansion ein professionelles Niveau in den letzten Jahren erreicht werden Inzwischen haben wir uns in der Reinigungsbranche etabliert und konnten bereits viele Kunden beglücken
Wir sind spezialiert auf folgende Arbeiten: Restaurationsreinigung Hauswartungen Baureinigung Hotelreinigung Haushaltsreinigung Büroreinigung Nicht nur für Reinigungen sind wir der richtige Ansprechpartner Auch bei Malerarbeiten können Sie auf uns zählen Sei es eine Renovation ein Umbau, ein Neubau oder soll Ihre Fassade neu gemalt werden; wir können es! Präzise und qualitativ perfekte Arbeit ist das womit wir unsere Kunden besonders überzeugen Kontaktieren Sie uns gerne und wir besprechen gemeinsam Ihr Projekt
Castro Clean & Care Rubernstrasse 52 4852 Rothrist info@catstro-clean-care ch Telefon 076 348 77 82 www castro-clean-care ch
Castro Clean & Care GmbH
Strengelbach Brandverhütungskurs im azb
Das richtige Verhalten für den Ernstfall geübt
Am 3 und 4 September fanden in der Stiftung azb die alljährlichen, obligatorischen Brandverhütungskurse statt Die Kurse wurden von den Brandschutzexperten der Firma Chubb Sicli AG durchgeführt Die Weiterbildung stärkte das Bewusstsein für Brandrisiken und vermittelte wichtige Kenntnisse zur Prävention und zum richtigen Verhalten im Ernstfall Für alle neu eingetretenen Mitarbeitenden innerhalb des letzten Jahres ging es mit dem Einführungskurssprich einem Theorieteil los Es wurde aufgezeigt, wie Feuer entsteht – durch Sauerstoff, eine Zündquelle und brennbares Material Die Teilnehmenden lernten die Brandklassen kennen, erfuhren mehr über die Rettungs- und Alarmierungskette und wurden sensibilisiert den Evakuierungsplan regelmässig zu studieren Der Sammelplatz im Ernstfall ist das Fussballfeld es sei denn, er wird von der Sammelplatzleitung anders definiert Die Stiftung azb ist mit Brandschutztüren ausgestattet, die Schutz bieten – besonders wichtig für Rollstuhlfahrende, da Lifte im Brandfall nicht benutzt werden dürfen
Im Anschluss folgte der praktische Teil worin die Mitarbeitenden verschiedene Feuerlöscher selbst ausprobierten und den sicheren Umgang mit der Löschdecke erlernten Besonders eindrücklich war die Demonstration einer kleinen Explosion – ein klares Beispiel für die Gefahren im Alltag Auch der richtige Umgang mit einer brennenden Ölpfanne wurde gezeigt: Kein Wasser verwenden sondern mit der Löschdecke gezielt und ruhig reagieren So wurde Theorie direkt erlebbar und das Bewusstsein für den Ernstfall gestärkt Im Sinne der gelebten Inklusion und der Förderung eines möglichst selbst-
bestimmten Lebens ist es ein zentrales Anliegen dass auch Mitarbeitende mit Unterstützungsbedarf die teilweise in teilbetreuten Wohnformen leben, aktiv am Brandverhütungskurs teilnehmen und den Praxisteil mitgestalten können Ihre Sicherheit und Selbstwirksamkeit stehen dabei ebenso im Fokus, wie die Stärkung des gemeinsamen Verantwortungsgefühls Nebst dem Einführungskurs fanden an beiden Tagen auch Wiederholungskurse für Mitarbeitende statt die bereits länger im azb tätig sind Diese Auffrischung ist alle drei Jahre obligatorisch
Zofingen Dankesanlass der Pro Senectute Aargau
und dient der Vertiefung sowie Aktualisierung des bestehenden Wissens Die Wiederholungseinheiten wurden praxisnah im Fire-Mobil durchgeführt – einem mobilen Trainingszentrum, das realitätsnahe Übungen ermöglicht und die Handlungssicherheit im Ernstfall stärkt Der Stiftung azb ist nicht nur die Brandprävention wichtig, die Mitarbeitenden werden auch in verschiedenen Bereichen der Arbeitssicherheit und Gesundheitsfragen sensibilisiert Ausserdem wird das Sicherheitskonzept der Stiftung azb regelmässig aktualisiert AZB
Ein fröhlicher und bunter Abend für die Mitarbeitenden
Letzte Woche fand im Bildungszentrum Zofingen der Dankesanlass der Pro Senectute Aargau, Bezirk Zofingen, statt Rund 110 Mitarbeitende folgten der Einladung und verbrachten gemeinsam einen feierlichen und geselligen Abend Nach der Begrüssung durch die Stellenleiterin Claudia Kahle folgten kurze Ansprachen von Markus Schumacher, Mitglied der Geschäftsleitung und Dominik Gresch, Stadtrat Anschliessend führte Claudia Kahle zusammen mit ihrem Team durch den fröhlichen bunten Abend Ein Fischernetz diente dabei als Symbol für die Wichtigkeit des Zusammenspiels aller Beteiligten Sie betonte dass das grosse Engagement der Mitarbeitenden entscheidend dazu beiträgt, neue Kontakte zu knüpfen Kooperationen auszubauen und die Angebote der Pro Senectute Aargau weiter bekannt zu
machen Damit können schliesslich die Maschen im Netz enger geknüpft werden So gelingt es gemeinsam, Menschen ab 60 Jahren noch besser zu erreichen und möglichst vielen Bedürfnissen von ihnen gerecht zu werden
Die Zeit zwischen der Vorspeise und dem Hauptgang wurde ganz den diesjährigen Jubilarinnen und Jubilaren gewidmet Sie setzen sich seit vielen Jahren mit Herzblut bei Pro Senectute Aargau für die Bevölkerung ab 60 Jahren ein Mit würdigenden Worten und Geschenken wurden sie gebührend geehrt Nach dem Hauptgang sorgten der Zauberer Jamil und der Jongleur Criselly mit ihrer professionellen Show für Staunen, Lachen und Traumwelten Neben Dank und Unterhaltung hatte es auch Zeit für einen Blick auf die Freiwilligenarbeit insgesamt Zwei Drittel der schweizerischen Bevölkerung en-
gagieren sich trotz Wandel weiterhin regelmässig freiwillig Dies zeigen die Ergebnisse des fünften Freiwilligen-Monitors, den die Schweizerische Gemeinnützige Gesellschaft dieses Jahr herausgegeben hat Das ist ein starkes Fundament, das auch die Arbeit der Pro Senectute trägt Dabei wurde betont dass Freiwilligenarbeit nicht nur den Kundinnen und Kunden zugutekommt sondern auch den Freiwilligen selbst: Gemeinsam unterwegs zu sein anderen etwas Gutes zu tun und aktiv im Leben zu stehen, bereichert und stärkt auch das eigene Wohlbefinden Der diesjährige Personalanlass machte einmal mehr eindrücklich sichtbar: Mit ihrem unermüdlichen Einsatz leisten die Mitarbeitenden einen grossen Beitrag für eine lebendige Gemeinschaft im Bezirk Zofingen
CLAUDIA KAHLE
Die Seniorinnen und Senioren genossen die Fahrt zum Schwarzsee und den Ausblick auf die Freiburger Voralpen BILD: JOËL GUGGISBERG
Vordemwald Seniorenausflug der Gemeinde und Kirche
Ein herrlicher Tag bei der Hostellerie Schwarzsee
Der Seniorenausflug der Gemeinde Vordemwald fand mit knapp über 100 Teilnehmenden am Mittwoch 3 September statt Die drei Reisecars führten die Gesellschaft sicher und komfortabel über die Strassen in Richtung Freiburger Voralpen Ziel war die Hostellerie Schwarzsee Während bei der Abreise noch bewölktes Wetter vorherrschte, wurde die Reisegesellschaft auf ihrer Fahrt über Herzogenbuchsee Bern Belp, Kehrsatz, Zimmerwald Riggisberg, Gurnigelpass, Sangernboden mit schönen Aussichten beschenkt und beim Mittagsrast mit strahlendem Sonnenschein verwöhnt
Nach dem Mittagessen wurde von Gemeindeammann Karin Berglas die jeweils drei ältesten mitreisenden Männer und Frauen mit einem Glas Honig geehrt und Pfarrer Joël Guggisberg hielt eine Rede Im Anschluss an das Dessert wurde der wunderbare Ausblick genossen und die Gemeinschaft gepflegt Dankbar und mit vielen schönen Eindrücken kam die Reisegesellschaft am Abend wieder zu Hause an Die Kosten für den Seniorenausflug werden hälftig von der Gemeinde Vordemwald und der reformierten Kirchgemeinde Zofingen getragen
JOËL GUGGISBERG
Vordemwald Trial Europameisterschaft in Aarhus
Sheyla Wipf und Jonas König mit soliden
Leistungen
Die Europameisterschaft im Trial fand vom 5 bis 7 September im dänischen Aarhus statt Mit dabei waren auch zwei Fahrerinnen und Fahrer aus der Region: Sheyla Wipf vom Radfahrerverein Vordemwald in der Kategorie Women Elite sowie Jonas König aus Zofingen in der Kategorie Elite 26’’ Beide stellten sich der internationalen Konkurrenz und überzeugten mit starken Leistungen, auch wenn es am Ende nicht für eine Finalteilnahme reichte Am Freitagabend griff Sheyla Wipf ins Geschehen ein Die Vordemwalderin erwischte einen guten Start in ihre erste Runde und konnte wichtige Punkte sammeln In der zweiten Runde musste sie jedoch zwei schwierige Sektionen ohne Wertung hinnehmen, was eine bessere Platzierung verhinderte Trotz dieser Rückschläge liess sich die 20-jährige nicht entmutigen, kämpfte konzentriert weiter und beendete ihren Wettkampf mit 140 Punkten auf dem 11
Rang Damit platzierte sie sich im Mittelfeld eines hochklassigen Feldes Am Samstagmorgen stand die Kategorie Elite 26’’ auf dem Programm, in der Jonas König an den Start ging Der Zofinger zeigte in beiden Runden eine konstante Leistung und meisterte mehrere technisch anspruchsvolle Passagen souverän Mit 240 Punkten belegte er am Ende Rang 15 Die Europameisterschaft in Aarhus war geprägt von einem hohen sportlichen Niveau bei dem die Schweizer Delegation mit guten Platzierungen auf sich aufmerksam machte Für Wipf und König bedeutete der Wettkampf wertvolle internationale Erfahrung und ein wichtiger Schritt in ihrer sportlichen Entwicklung Bereits am kommenden Wochenende geht es weiter mit dem letzten Weltcup der Saison im französischen Cordon, wo die beiden erneut gefordert sein werden ISABELLE WIPF
Gemäss Anordnung vom 12 August wurde die Urnenabstimmung über die Gesamtrevision der Ortsplanung auf den 28 September angesetzt Die Abstimmungsunterlagen wurden fristgerecht drei Wochen vor der Abstimmung an die Stimmberechtigten zugestellt Daraufhin sind zwei Stimmrechtsbeschwerden vom 1 September beim Regierungsrat des Kantons Luzern eingereicht worden Die Einsprechenden kritisieren, dass die Abstimmungsfrage missverständlich
formuliert sei
Nach sorgfältiger Prüfung kommt der Gemeinderat Wikon zum Schluss, dass die Abstimmungsfrage tatsächlich unterschiedlich interpretiert werden kann Darum hat der Gemeinderat Wikon beschlossen die Urnenabstimmung vom 28 September 2025 abzusagen Für die Unannehmlichkeiten bitten der Gemeinderat um Entschuldigung und danken der Bevölkerung für Ihr Verständnis GEMEINDERAT WIKON
Im Ernstfall ist es wichtig, den richtigen Umgang mit dem Feuerlöscher zu kennen BILD: ZVG
Jonas König Sheyla Wipf BILDER: ISABELLE WIPF
Die diesjährigen Jubilarinnen und Jubilaren und wurden gewürdigt
Profis für Ihr ZUHAUSE
Wir von hier –bauen für Sie
hallwylergruppe.ch
Ihr regionaler Elektroinstallateur
Michael Baldini
Eidg dipl Elektroinstallateur
Mobil: +41 79 714 85 15
E-Mail: m baldini@elektro-27ch
Elektro 27 GmbH
Oberwilerweg 27, 4852 Rothrist www elektro-27ch
Willkommen bei Elektro 27 GmbH
1 Jahr Elektro 27 GmbH, Rothrist
Die Elektro 27 GmbH ist Ihr kompetenter Ansprechpartner für hochwertige Elektroinstallationen im Bezirk Zofingen Seit der erfolgreichen Unternehmensgründung vor einem Jahr konnte das Unternehmen vom Oberwilerweg in Rothrist in grössere Räumlichkeiten mit Lager und separatem Büro an der Bernstrasse in Rothrist umziehen
Das Team besteht nach einem Jahr bereits aus drei Mitarbeitenden und zwei Lernenden im vierten und ersten Lehrjahr die Ihnen mit umfassendem Wissen und Engagement zur Verfügung stehen Die Elektro 27 GmbH bildet Lernende aus um neue Arbeitsplätze zu schaffen und dem Fachkräftemangel entgegenzuwirken
Das Leistungsspektrum der Elektro 27 GmbH umfasst individuell zugeschnittene Lösungen für unterschiedliche Anforderungen: Von Kleininstallationen und Umbauarbeiten in Einfamilienhäusern
und Wohnungen – wie der Montage von Leuchten Badezimmer- und Küchenumbauten oder dem Anschluss von Wärmepumpen – bis hin zur Realisierung komplexer Installationsprojekte für gewerbliche und öffentliche Auftraggeber Auch die Instandhaltung, Wartung und der Service von Stark- und Schwachstromanlagen werden fachgerecht ausgeführt Die langjährige Erfahrung des Teams sowie kontinuierliche Weiterbildungen sichern eine professionelle Beratung in allen Bereichen der Elektroinstallation An dieser Stelle möchte sich die Elektro 27 GmbH bei allen bestehenden Kund*innen herzlich für das entgegengebrachte Vertrauen bedanken und freut sich sehr auf alle kommenden Aufträge die sie ausführen darf
www elektro-27 ch Telefon 079 714 85 15
V l n r : Cristian Kyburz, Michael Baldini, Chris Tinz, Cornelia Künzi
BILDER: ZVG
Floris Ceni
Zofingen Über 400 Besucher am Turmfest im Pulverturm
BILDER: ZVG
Tradition und Gemeinschaft stehen im
Vordergrund
130 Jahre gelebte Tradition und Gemeinschaft wollen gefeiert werden
Deshalb lud der Artillerie-Verein Zofingen Ende August zum «Turmfest» ein Pünktlich um 10 Uhr eröffnete der Zofinger Stadtkanonier Geri Müller das Turmfest mit einem Salut-Schuss
Anschliessend sorgte die Stadtmusik Zofingen für festliche Klänge, bevor Marc Nyfeler, Präsident des Artillerie-Vereins Zofingen, die Gäste mit seiner Ansprache willkommen hiess Nyfeler orientierte in seiner Rede über den langen Weg des Vereins über mehr als hundert Jahre Nicht schlecht soll der Stadtrat Zofingens gestaunt haben, als im Februar 1948 ein Mietgesuch seitens des heimischen Artillerievereins für die oberen zwei Stockwerke des Pulverturms auf dem Tisch lag Der Stadtrat stimmte zu, nicht ohne gemeint zu haben: «Wenn sich dort oben weitere Vögel einnisten wollen dann sollen sie!»
Verein mit grosser Anziehungskraft
Inzwischen ist auch der Artillerie-Verein im Wandel Frauen, denen der Zugang anfangs noch verwehrt blieb, stehen nun Tür und Tor offen «Das hat sich alles natürlich grundlegend verändert», sagt der «Dienstälteste»
Ex-Präsident Samuel Nyfeler Als er noch das Zepter in der Hand hielt sei Sport an der Tagesordnung gewesen, etwa mit zahlreichen Orientierungsläufen «Heute ist das nicht mehr so»,
sagt er Das Gesellschaftliche sei stärker in den Vordergrund gerückt » Wer in der heutigen Zeit über Vereine spricht kommt um die Frage des Mitgliederschwunds kaum herum Samuel Nyfeler kann jedoch Entwarnung geben: «Zu meiner Zeit zählte der Verein rund 150 Mitglieder und das ist heute noch genauso» hält er fest Die Anziehung scheint der Verein also nicht verloren zu haben Das bestätigen die stetig neuen Anmeldungen für eine Vere i n s - M i t g l i e d s c h a f t b e i m Artillerie-Verein Zofingen Über 400 Besucherinnen und Besucher nutzten die Gelegenheit den historischen Pulverturm aus nächster Nähe zu erleben Am Mittag warteten traditionelle Spezialitäten wie «Hörnli mit Gehacktem» aus der Gamelle oder die Militär Käseschnitte, frisch zubereitet von der Militärküche des Kavallerieschwadrons
Bilderausstellung
Für ein besonderes Highlight sorgten die Schülerinnen und Schüler der Schule Zofingen Sie gestalteten zum Jubiläum des Artillerie-Vereins Bilder des ehrwürdigen Pulverturms, die im Innern des Bauwerks ausgestellt sind
Zofingen Powerman fand bei idealen Bedingungen statt
Zudem erhielten die Kinder eigene Turmführungen, bei denen sie erstmals das sonst nicht zugängliche Innere des Pulverturms entdecken durften – ein unvergessliches Erlebnis Für all diejenigen die das Jubiläumsfest und damit die kleinen, aber feinen Kunstwerke der enthusiastischen Zofinger Schulkinder verpasst haben wird der Pulverturm extra nochmals am 12 September, von 17 bis 20 Uhr geöffnet Auch für musikalische Unterhaltung war gesorgt: Neben der Stadtmusik Zofingen traten ein Handörgeli-Duo mit Alphornbegleitung sowie das Musikerduo Peloso & Nyffeler auf und sorgten für eine stimmungsvolle Atmosphäre Der Artillerie-Verein Zofingen und Präsident Marc Nyfeler sowie die beiden Hauptorganisatoren Oberturmwart Jürg Seiler und Stadtrat Peter Siegrist, ziehen eine überaus positive Bilanz und danken allen Helferinnen und Helfern herzlich für ihren grossartigen Einsatz, die den Anlass zu einem gelungenen Fest machten PD
Weitere Impressionen finden Sie auf unserer Website www wiggertaler ch
Merle Brunnée und Baptiste Domanico sichern sich die Weltmeistertitel
Der Franzose Baptiste Domanico und die Deutsche Merle Brunnée gewinnen den Powerman Zofingen 2025 und sichern sich den Duathlon-Weltmeistertitel über die Langdistanz (10 km/ 150 km / 30 km) Schon kurz nach dem Wechsel aufs Rad schied der Titelverteidiger Émile Blondel-Hermant aus Frankreich mit einem Platten aus Daraufhin war der Wettkampf um seine Nachfolge als Langdistanz-Weltmeister lanciert Der Franzose Baptiste Domanico übernahm auf der Radstrecke die Führung und gab diese bis zum Schluss nicht mehr ab Die Silbermedaille gewann der überraschend
schnelle Däne Silas Engel Lambaek Bronze ging an den Deutschen Fabian Holbach, der kurz vor Schluss den Schweizer Jens-Michael Gossauer überholte
Merle Brunnée holte unterdessen bereits den vierten WM-Titel in Zofingen
Die Deutsche ging zu Beginn der Radstrecke in Führung und feierte anschliessend einen ungefährdeten Sieg
Die Silbermedaille gewann die Britin
Rachel Brown bei ihrer Zofingen-Premiere und den dritten Platz belegte die Deutsche Madlen Kappeler Die Rennen fand bei sonnigem Wetter und angenehm warmen Temperaturen statt
Schweizer Siege über die Kurzdistanz Im Rennen über die Kurzdistanz (10 km Laufen / 50 km Velofahren / 5 km Laufen) holte sich der Basler Sven Altermatt bei seiner Premiere in Zofingen auch gleich den Sieg Mit weniger als einer Minute Rückstand wurde Mathieu Iselin (Thalwil) Zweiter Als Dritter kam Richard Lustenberger (Frauenfeld) ins Ziel Bei den Frauen triumphierte wiederum Anna Zehnder über die Kurzdistanz Die Seeländerin hatte keine grosse Mühe ihren Titel zu verteidigen und lief mit über zwei Minuten Vorsprung auf die Zweitklassierte Sarah Etter (Richterswil) über die Ziellinie Als Dritte stieg die Französin Marine Claudel auf das Podium
Gelungene Premiere des Zofingen5000-Laufes
Am neu ins Programm aufgenommenen 5000-Meterlauf «Zofingen5000» nahmen am Samstag bei strahlendem Sonnenschein und optimalen Temperaturen über 80 Läuferinnen und Läufer teil Die fünf Runden à 1000 Meter wurden entlang der General-Guisan-Strasse absolviert Zahlreiche Zuschauer säumten auf beiden Seiten die Allee und feuerten die Athleten mit lauten Rufen an Auch an den Rennen der Kinder und Jugendlichen herrschte zuvor eine tolle Atmosphäre CHRISTOF GERBER
pothekenNotfall-Dienstplan
An Sonn- und Feiertagen ist die Dienstapotheke geöffnet von 10 00 bis 12 00 Uhr und von 18 00 bis 19 00 Uhr
Welche Apotheke Dienst tut, erfahren Sie via Telefonnummer 062 751 11 51 (oder 0800 300 001 für den ganzen Kanton Aargau) Ausserhalb der Öffnungszeiten ist unter dieser Nummer ein Apotheker auf Pikett erreichbar Der Anruf kostet die üblichen Gebühren des Telefonanbieters Für einen Medikamentenbezug ausserhalb der Öffnungszeiten wird eine Taxe von CHF 17 30 erhoben
Zofingen GewinnerInnen des Wiggertaler-Sommerrätsels
Hans Lüthy
aus Reiden gewinnt den
Hauptpreis
Der Sommerrätsel-Wettbewerb des Wiggertalers stiess auf grosses Interesse Fast 400 Lösungen gingen ein – die meisten Teilnehmerinnen und Teilnehmer hatten das richtige Lösungswort «Grillabend» auch herausgefunden Der Hauptpreis ein Gutschein für zwei Übernachtungen inklusive Halbpension im Wert von 740 Franken im Hotel Helvetia in Müstair, ging nach Reiden Hans Lüthy heisst der glückliche Gewinner den die Glücksfee aus den vielen richtig eingegangenen Lösungen ermittelte «Ich bin ein geborener Glückspilz» meinte der 85-Jährige als er den Preis aus den Händen von Laura Mezzolla entgegennehmen durfte denn er habe schon bei vielen Wettbewerben Preise gewonnen «Den Wiggertaler lese ich jede Woche gerne», meinte der glückliche Gewinner weiter, gerade die vielen Vereinsberichte die die Wochenzeitung enthalte schätze er sehr
Auch auf den «Ehrenplätzen» gab es tolle Preise
Die weiteren Preise wurden per Post versandt und dürften den Weg zu den glücklichen Gewinnerinnen und Gewinner bereits gefunden haben Den
zweiten Preis, ein Goldvreneli, gesponsert von der Clientis Sparkasse Oftringen gewann Werner Salomon aus Rothrist Christine Vogelsang aus Gränichen gewann einen Einkaufsgutschein im Wert von 150 Franken von Bernina Rüegger Zofingen René Wechsler aus Vordemwald ist der Gewinner des vierten Preises, er gewann zwei Gutscheine von Anova Swiss AG Zofingen im Wert von je 50 Franken Einen Gutschein im Wert von 50 Franken gewann Brigitte Locatelli aus Oftringen – einlösen darf Sie ihn im Gilli Schuhhaus in Geuensee Der sechste Preis ging nach Riken Irène Liebi heisst die Gewinnerin eines Gutscheins im Wert von 50 Franken von Schürch & Zimmerli Reiden Und last but not least Gertrud Vonaesch aus Strengelbach ist die Gewinnerin eines Gutschein im Wert von 50 Franken bei Floralia Rothrist Verlag und Redaktion bedanken sich bei allen Leserinnen und Lesern, die sich am Sommerrätsel-Wettbewerb beteiligt haben, herzlich Ein grosser Dank geht an Inserenten und Sponsoren, ohne die eine Durchführung des Wettbewerbs nicht möglich wäre THOMAS FÜRST
Zofingen 30 Jahre Kindertagesstätte Domino
Ein Fest für die ganze Familie im Stadtsaal
Nach langer Planung und Hoffen durfte der Verein Kinderkrippe Domino im April 1994 den Mietvertrag für seine erste Liegenschaft an der Aarburgerstrasse 2 in Zofingen unterzeichnen
Die Kita öffnete erstmals am 3 Januar 1995 ihre Türen für Kinder und ihre Eltern
Am 6 Mai 1995 fand im Garten der Kita ein Einweihungsfest statt Es wurden verschiedene Aktivitäten für Kinder und Eltern angeboten sowie ein Festzelt mit kulinarischen Köstlichkeiten
Zum Anlass des 30-jährigen Jubiläums wurde ein Organisationskomitee
gegründet, das aus Kita-Mitarbeitenden und dem Vorstand besteht Mit grosser Begeisterung wird darauf hingewiesen dass dieser besondere Anlass mit einem Fest gefeiert wird Das Jubiläumsfest findet am Samstag, 13 September im Stadtsaal statt und wird Überraschungen für Gross und Klein bereithalten Unter anderem ein Kindertheater von den Domino Kindergarten- und Schulkindern kindergerechte Posten mit Aktivitäten und einem Wichtelweg Das OK freut sich auf viele Besucher und viele strahlende Kinderaugen
SARAH BAIOCCO
Hans Lüthy durfte den Hauptpreis aus den Händen von Laura Mezzolla Medienberaterin Direktverkauf bei den CH Regionalmedien, entgegennehmen BILD: THOMAS FÜRST
Schwimmbad Stampfi Rothrist
Hundeschwimmen
Das traditionelle Hundeschwimmen im Schwimmbad Stampfi in Rothrist findet am 20 September 2025 statt und bietet Hundefreunden die perfekte Gelegenheit, gemeinsam mit ihrem Vierbeiner einen erfrischenden Tag zu verbringen Wie jedes Jahr laden wir Sie herzlich ein, mit Ihrem Hund vorbeizukommen und das kühle Wasser des Freibads zu geniessen
Das Hundeschwimmen ist eine wunderbare Möglichkeit, Ihrem Hund Bewegung und Spass zu bieten während Sie selbst die entspannte Atmosphäre des Schwimmbads geniessen können Neben dem Schwimmen steht auch
Apportieren geht auch im Wasser
LadyForm Fitness Studio Exklusiv für Frauen
Fahrackerstrasse 4 4853 Murgenthal
lady-form ch 076 683 32 00
Hervorragende Dämpfung, angenehmes Tragegefühl SCHUHE FÜR ALLE UND ALLES Grössen
Für Damen und Herren Gr 37½ bis 48½
Unser Preis Fr 109.–Üblicher Marktpreis Fr 169.–
unterdorfstrasse 2 • 6232 geuensee
unser Restaurant für Sie bereit wo Sie sich bei einem leckeren Getränk oder einer kleinen Mahlzeit verpflegen können
Wir freuen uns sehr auf zahlreiche Besucher und ihre Hunde um gemeinsam einen unvergesslichen Tag voller Freude und Begegnungen zu erleben Kommen Sie vorbei, bringen Sie gute Laune mit und lassen Sie uns zusammen das Hundeschwimmen im Freibad Stampfi zu einem besonderen Ereignis machen
Herzlichen Dank für Ihr Interesse und bis bald im Schwimmbad Stampfi in Rothrist!
Die Wyss Reisen AG durfte 2024 ihr 70-jähriges Bestehen feiern – ein stolzes Jubiläum für das traditionsreiche Familienunternehmen das in Boningen auch ein beliebtes Carreiseunternehmen betreibt Seit drei Generationen sorgt Wyss Reisen dafür dass Menschen zuverlässig ans Ziel gelangen – und dabei unvergessliche Ferienträume in der Schweiz und ganz Europa erleben Im Reisebüro erhält die Kundschaft persönliche Beratung – sei es für individuelle Reisen für Firmen, Schulen, Geburtstage Hochzeiten etc Rundreisen Veloreisen Flusskreuzfahrten oder Gruppenreisen Ob entspannte Frühlingsferien, aktive Entdeckungstouren mit dem E-Bike Wanderferien oder ein stimmungsvoller Weihnachtsmarktbummel – das engagierte Team plant alles mit Herzblut und viel Erfahrung Neben dem Carunternehmen mit fünf modernen Reisecars ist die Familie Wyss auch als Postautounternehmer in der Region tätig sowie mit ihren zehn Kipperfahrzeugen fürs Baugewerbe überall anzutreffen Im Sommerhalbjahr bedient sie zudem beliebte Ausflugsziele wie den Oensinger Roggen und den Naturpark Thal Wyss Reisen steht seit 1954 für Qualität Verlässlichkeit und echten
Freudiger Sprung ins Wasser
BILDER: ZVG
Stellen
Ein Blick hinter die Kulissen
Unsere Vielfalt ist unsere Stärke und gemeinsam schreiben wir d e CONNEX Geschichte
Wir sind ein kerngesundes internat onal tätiges Produktionsunternehmen, welches
CONNEX Spannst fte und Spannbuchsen mit Wellenschlitz herstellt Am Standort
Reiden beschäftigen wir 45 Mitarbeitende und bieten ihnen eine spannende Arbeitsumgebung
Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir:
Produktionsleiter/-in
Polymechaniker/-in mit technischer Weiterbildung (FH | HF |
– Prozessverantwortung für die gesamte Produktion bestehend aus diversen Abteilungen mit konventionellen und CNC-gesteuerten Maschinen wie: Bandbearbeitung, Excenter- und Hydraulikpressen, Drehmaschinen
– Personalführung und -weiterentwicklung von ca 25 Mitarbeitern im Schichtbetrieb inkl. Recruiting
– Planung und Steuerung der Produktion mit Fokus auf Termintreue, Qualität, Produktivität und Effizienz
– Fachunterstützung in technischen Projekten, Lean Management und enge
Zusammenarbeit mit AVOR QM und Technik
– Organisation, Abläufe und Strukturen im Bereich Produktion in Zusammenarbeit mit der Geschäftsführung zukunftsgerichtet auslegen
– Unterstützung und Weiterentwicklung unseres integrierten Managementsystems (ISO 9001 / ISO 14001 / IATF 16949)
Anforderungen
– Ausbildung als Polymechaniker/- n mit abgeschlossener technischer Weiterbildung wie oben genannt oder einer vergleichbaren Qualifikation
– Fundierte Kenntnisse in der Produktionsplanung und Steuerung in der Industrie
– Erfahrung in Produktionstechnolog e und -prozessen, Metallurgie und Wärmebehandlung (von Vorteil) sowie Qualitätsmanagement
– Mehrjährige Führungserfahrung mind Teamleitung
– Hohes Qual tätsbewusstsein sowie Interesse an innovativen Stahlprodukten
– Empathische Persönlichkeit um seine Mitarbeitende weiterzubringen
– Natürliche Autorität, Durchsetzungs- und Übersichtsvermögen, Sinn für statistische Methoden (SPC) sowie betriebliche Gesamtzusammenhänge
– Sehr gute Deutschkenntnisse, Englischkenntnisse (von Vorteil)
Wir bieten
– Eine anspruchsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit
– Die Möglichkeit als Teil des Managementteams ein KMU mitzugestalten
– Interne und externe We terbildungen
– Langfristigen und sicheren Arbeitsplatz mit moderner ICT-Infrastruktur
– Positive, freundliche und wertschätzende Arbeitsatmosphäre
– Attrakt ve Sozialleistungen / Ferien gemäss Swissmem GAV (mind. 5 Wochen)
Bewerbung an:
CONNEX AG Oliver Matter Industriestrasse 15 CH-6260 Reiden
Abteilung HR marc daniel@connexch com Tel 0848 88 44 33
Es werden nur Direktbewerbungen berücksichtigt
Eine
Zofingen Jetzt anmelden für den Ferienspass
Der Spittelhof läutet den Herbst ein
Den Auftakt ins neue Kursprogramm für Erwachsene macht der Schnitzkurs für eine Kuksa eine skandinavische Holztasse ein Floristikkurs unter fachkundiger Anleitung mit selbst gepflückten Dahlien vom Slow Flower Blumenfeld und eine Handykette geknüpft in Makrameetechnik und individuell ergänzt mit Perlen in allen Formen und Farben Unter dem Motto «Ordnung macht glücklich – dein Weg zu mehr Leichtigkeit», gibt Nadja Sommerhalder von Ordnungszeit praktische und einfache Tipps zu mehr Struktur und Übersicht im Kleiderschrank Keller oder Kü-
chenschrank Das ganze Kursprogramm und die Anmeldung gibt es auf www spittelhof ch
Auch für Kinder bietet der Spittelhof im Herbst Angebote an Im September können Schulkinder am Mittwochnachmittag und Samstagmorgen kreativ werken mit verschiedenen Materialien Vom 29 September bis 3 Oktober lautet das Motto «Ahoi Ferienspass» Jeden Tag gibt es Kurse für Kinder von der ersten bis zur sechsten Klasse, auch eine Mittagsbetreuung wird angeboten Die Kurse sind ab sofort online buchbar ANDREA CHRISTEN
Zofingen Alter Postplatz: Samstag, 13 September, 16 Uhr
Zwei Formationen auf «gemeinsamer» Tournee
Mehr über CONNEX:
PERSONALWESEN UND BUCHHALTUNG
SACHBEARBEITER/IN 40%-100%
An zwei Orten findet am Samstag, 13 September ein gemeinsames Konzert der Stadtmusik Zofingen und der Musikgesellschaft Uerkheim statt Rund 60 Musikerinnen und Musiker spielen zum Auftakt der «Tournee» um 16 Uhr am Alten Postplatz in Zofingen Nach dem Zügeln in die Nachbargemeinde Uerkheim geht das zweite Herbstkonzert bei «Gaumenglück» an der Dorfstrasse 63 in Uerkheim (ehemalige Bäckerei) über die Freilichtbühne Wer die Festwirtschaft betreiben wird steht ausser Frage das Gaumenglück findet bei jeder Witterung mit einem stattlichen Repertoire der beiden Musikvereine statt - ob nun die Sonne lacht oder der Petrus es regnen lässt Bei wüsten Wetterbedingungen weichen die beiden Musikvereine unter die Zofinger Markthalle bzw in den Gemeindesaal Uerkheim aus
Das Motto lautet einfach «Gemeinsam Musizieren» Unter der Leitung von Monika Maurer und Hernando Leal Gómez bekommen die Gäste einen gewaltigen Hörgenuss geboten, unter anderen mit den Titeln «Dance Monkey» von «Tones and I» und «Nineteen-Fifty-Eight (1958)» von «A Day To Remember» Die stimmungsvolle Atmosphäre wird durch Marschmusik und Polka erweitert – insbesondere die Kuschel-Polka trägt zu einer entspannten Stimmung bei Natürlich darf auch der Zofinger Marsch nicht fehlen Die Zofinger und Uerkner werden sich an diesen Tag noch lange erinnern Spenden für den einmalig gewaltigen Hörgenuss sind sowohl in Uerkheim als auch in Zofingen willkommen weitere Infos unter www stadtmusik-zofingen ch und www mg-uerkheim ch ALFRED WEIGEL
Sie sorgen für Sicherheit im Eventbereich durch Zutrittsund Personenkontrollen sowie Patrouillen auf dem Festgelände Zudem gewährleisten Sie bei Gemeindepatrouillen Sicherheit an öffentlichen Plätzen, in Parks, Einkaufszentren, Schulhöfen und anderen Gemeinschaftsbereichen
Bewirbdichjetztonline!
Gesucht
Teilzeit-Hauswart für Geschäftsliegenschaft Unt Brühlstrasse in Zofingen
Aufgaben:
Pflege der Umgebung
Kontaktperson zwischen Mieter/Verwaltung – Erledigung einfacherer Reparaturen
Pensum: ca 50 %
Kontaktaufnahme: F Fischer AG Immobilien-Treuhand
Steinbärenstrasse 2 6234 Triengen
Telefon 041 933
Der Kontakt mit Kunden, Behörden, Mitarbeitern sowie den Vorgesetzen gehört zur täglichen
Aufgabe Gemäss dem Leitsatz «Mehr als Sicherheit» Die selbstständige Abwicklung unserer Anfragen Offerten- und Auftragsabwicklung sowie der Kontakt mit Lieferanten gehören zu Ihrem Aufgabengebiet Die Lohnabrechnungen und Debitoren vorbereiten runden dies ab.
Bewirbdichjetztonline!
«Auch ich brauche mal einen freien Tag.»
Das Aargauer Rote Kreuz lässt betreuende Angehörige nicht allein www srk-aargau ch/betreuende-angehörige
Die Musikgesellschaft Uerkheim, hier an der Bundesfeier 2025, ist eine der Formationen, die das gemeinsame Herbstkonzert bestreitet BILD: ALFRED WEIGEL
Für die Betreuung eines Ehepaares in einem sehr gepflegten Privathaushalt in der Region Schötz/Nebikon suchen wir Sie als Pflegehelferin für die Nachtschicht und die Morgenpflege (ca. 50 - 60%)
Sie übernehmen d e Pflege und Betreuung während der Nacht (21 00 – 07 00 Uhr) resp d e Morgenpflege (09 00 – 11 00 Uhr) n wechselnden
D ensten in e nem kle nen Team Sie übernehmen 1-2 mal monatlich einen Wochenendd enst; die Morgenpflege am Wochenende dauert bis 14 00 Uhr und beinha tet ebenfalls das Kochen des Mittagessens
Das bringen Sie mit
• Sie verfügen über e ne abgeschlossene Pflegeausb ldung auf Stufe HF/FaGe oder a s Pflegehelfer n SRK
• Sie haben Freude an der Pflege von ä teren Menschen
• Sie sind bodenständ g e nfüh sam arbeiten sehr selbstständ g und verfügen über Kochkenntnisse
• Ihre sehr guten Deutschkenntn sse in Wort und Schrift runden Ihr Profil ab
W r freuen uns über Ihre Kontaktaufnahme
Sandra Weiss | pflege@mirzwe net
skandinavische Holztasse
BILD: ZVG
Stellen
Auf das gesamte Baumschulsortiment
Stauden, Beeren und Obst, Heckenpflanzen, Alleebäume und vieles mehr! bis
Blumenzwiebeln mehr als 80 verschiedene Sorten!
Kleinpackungen: 3.95 statt 5.95
Grosspackungen: 7 95 statt 9 95
Angebote
Klick… Sie haben gewonnen!
Sie haben einen Gutschein im Wert von Fr. 20.– von DÖNER STOP, Oftringen, gewonnen Herzliche Gratulation zum Gewinn! Wir vom Wiggertaler freuen uns wenn Sie den Preis am Schalter der CH Regionalmedien AG, Henzmannstrasse 20 in Zofingen abholen Wir wünschen all denen die bisher leer ausgingen viel Glück damit das Kameraauge vielleicht demnächst Sie erwischt
Der Klick-Gewinn muss ab Erscheinungsdatum innert eines Monats abgeholt werden Später verfällt der Preis
