LBA 40/2023 vom 5. Oktober 2023

Page 1

chline Pflueg

Othmarsingen

De Treffpunkt für alli Täglich durchgehend warme Küche von 11.00 Uhr bis 23.00 Uhr MO–FR 06 00–24 00 Uhr 062 896 13 10 www.chline-pflueg.ch

Von Hürden und Erfolgen: Vier Jahre zahlen sich aus

VillaSonnenberg Die Villa Sonnenberg und feierte die Vernissage des gleichnamigen Buches und die Bauvollendung

■ RINALDO FEUSI

Am Samstag wurde in der Villa Sonnenberg die Bauvollendung gefeiert. Obschon es um das Gebäude ging, war ein weiterer Star des Tages Anja Furrer Die junge Grafikerin wuchs in Lenzburg auf und durfte im Auftrag der Liegenschaftsbesitzerin

Christine von Arx das ehemalige MiegHaus illustrieren Mit ihren Bildern entstand ein eindrückliches Buch, das Illustration mit Geschichts- und Kulturrecherche kombiniert Furrers Momentaufnahmen paaren sich mit der historischen Aufarbeitung von Historikerin

Christine von Arx und dem ehemaligen Lenzburger Stadtschreiber Christoph Moser Die Vernissage diente auch zum Rückblick auf die letzten vier Jahre

Erste ruhige Jahre am Bau

2019 übernahm Christine von Arx die Villa Sonnenberg von der Mieg-Stiftung. «Heute ist das Werk vollendet», teilte sie am Samstag den anwesenden

Einfamilien-, Mehrfamilienhäuser Wohnungen oder Gewerbe

Ihr Partner für Immobilien in der Region Rufen Sie uns an, 058 611 00 10 oder schreiben Sie uns eine Nachricht. info@wyssimmobilien.ch

SALZKORN

Das neue Leben

Es ist wunderschön wenn der Geburtstag auf den ersten Tag der Herbstferien fällt Es ist noch viel schöner, wenn es der 65 ist und die Ferien nun ewig dauern Das neue Leben als Pens onär hat vor wenigen Tagen begonnen Und ich kann schon sagen: Es gefällt mir.

Gästen auf dem Kiesplatz hinter dem Haus mit. Es sei nicht immer leicht gewesen, gab sie zu. Jahre der aufgeschobenen Unterhaltsarbeiten nagten am Bijou der Schlossgasse. Ebenfalls wollte von Arx nicht direkt mit den Bauarbeiten beginnen «Erst mussten ich und meine Restauratorin mit der geschichtlichen Aufarbeitung beginnen», erklärte sie. Mit ins Boot holte sie Christoph Moser, der ebenfalls unzählige Stunden in die Recherche steckte. So war es am Anfang ruhig gewesen um und in der Villa Stück für Stück begannen schliesslich die Renovationsarbeiten Vorher aber kam es zu einer glücklichen Kontaktaufnahme. Anja Furrer bot an, mit Momentaufnahmen das Haus zu dokumentieren. «Es war genau das, was ich mir wünschte» so die Historikerin Dass es am Ende aber ein Buch geben sollte, sei nicht die Idee gewesen. Erst nachdem die Liegenschaftsbesitzerin die Qualität der Bilder sah, wollte sie diese in einem Werk würdigen Für beide Frauen eine tolle Erfahrung: «Ich hatte so viel Freiheit und Unterstützung von Christine. Dafür bin ich sehr dankbar», meinte Furrer Hürden, Erfolge und Grimbart Bei den Renovationsarbeiten war es die Herausforderung, Bestehendes zu

062 062 oder oelbrack.ch 0800 062 062 oder oelbrack.ch

bewerten – verkaufen – vermieten – beraten

schützen und gleichzeitig die Substanz aufzuwerten So war die identitätsschenkende Veranda komplett verrostet und überwachsen. Das sah zwar schön aus, diente aber nicht der Nutzbarkeit. Ebenfalls liegt die Villa mitten im Quellgebiet, was bei den Kellerausbauten zu grossen Herausforderungen führte «Wir haben buchstäblich viel Geld verlocht», so Christine von Arx mit breitem Grinsen Auch waren Holzbalken mit Arbezol behandelt gewesen Dies führte zum Erhalt der Balken, machte die Räumlichkeiten aber auch unbewohnbar Das Mittel ist bei fachmännischer Verwendung nicht schädlich. In der Villa Sonnenberg wollte man kein Risiko eingehen. Hinter dem Haus existiert zusätzlich ein grosser Stollen. Dieser verfügt über Trinkwasserquellen aber auch über einen ungebetenen Nachbarn: Ein Dachs lebte wohl über Jahre darin, was Teile des Stollens zum Einsturz brachte Alles in allem seien die Arbeiten oft von grossen Überraschungen geprägt gewesen. So wurde an einer Decke unter der weissen Farbschicht eine Deckenmalerei zum Vorschein gebracht Ebenfalls konnte validiert werden, dass das Haus bereits 1770 gebaut wurde. Offiziell eröffnet wird die Villa Sonnenberg am 11. November Sie soll ein weiteres kulturelles Wahrzeichen der Stadt werden

Die Tagesabläufe sind anders Vorbei die Zeiten als das mit eiserner Disziplin eingehaltene halbstündige Morgentra ning werktäglich um 5 Uhr begann Zur früheren Workout-Zeit drehe ich mich nun friedlich auf die andere Seite und nehme noch ein Mützchen Schlaf Vorbei auch die Zeiten, als im Büro der Arbeitstag am Computer damit begann beim Mai programm die Standardschriften auf meine Bedürfnisse zu ändern: «Times New Roman 14» statt «Verdana 10» Ich will schliesslich dass meine Mails gelesen werden können und kein Empfänger zur Lupe greifen muss Ich habe nie begriffen wie die ITAbteilung meines Arbeitgebers darauf kam be allen «Kisten» diese Einstellung bei jedem Neustart zurücksetzen zu lassen Bei meinem neuen privaten Laptop bin ich mein eigener Meister; niemand pfuscht mir drein Wie oft in den letzten Jahren habe ich gehört dass es schwierig sei mit Pensionierten einen Termin zu finden? Weniger Spielraum als Exekutiv-Politiker hätten die vermeintlichen Ruheständler Meine erste Woche in diesem Status ist nicht halb so schlimm wie mir vorher erzählt wurde: Statt gefühlt Dutzende von Terminen und Verpflichtungen vorher finde ich nur fünf Einträge in der Agenda Dazu kommt das tägliche Kochen das ich aber extrem gerne mache Neben dem routinemässigen Besuch bei der Podologin gibt es vier Anlässe im kulturellen und gesellschaftlichen Bereich; also alles durchaus Angenehmes Bei der Buchvernissage die ich als Privatperson besuchte, habe ich sogar meinen Nachfolger getroffen –arbeitend Fritz Thut, ehemaliger Redaktionsleiter

Tel 0800 600 700 (gratis) www martinas ch Industriestrasse 6 5604 Hendschiken

LENZBURGER WOCHE Amtliches
PP 5600 Lenzburg Nummer 40 Post CH AG DONNERSTAG, 5 OKTOBER 2023
Publikationsorgan für den Bezirk Lenzburg und angrenzende Gemeinden.
Fritz Thut
INSERATE v.l.n.r Roman Kuster Günther Schatz, Felix Hochstrasser Lindenmattstrasse 15 5616 Meisterschwanden www hyundai-swiss ch Telefon 056 667 33 24 · Service und Reparaturen aller Marken Heizöl Heizöl 0800
einmalige Spezial-Rabatte auf sämtliche Möbel und Bettwaren! -lichwillkommen bei Fam Kindler Donnerstag Samstag bis
BesitzerinundBetreiberinChristinevonArx wurde von spontanen Anekdoten einer Nachbarin und dem Akkordeonspiel David Häggis unterstützt Nachbarin Elisabeth Häusermann erzählte von Jahrzehnten der Freundschaft zum ehemaligen Besitzer und Künstler Peter Mieg Foto R naldo Feus
Restaurant

n Baugesuch

Bauherrschaft: Francisca und Thomas Ingold, Bölli 14 5600 Lenzburg

Planverfasserin: GIPA Planung + Architektur Gerbestrasse 6 8820 Wädenswil

Bauobjekt: Abbruch Gebäude Nr 1395 und Neubau Gartenhaus

Bauplatz: Bölli 14, Parzelle 1427

Öffentliche Auflage auf der Gemeindekanzlei vom 6 Oktober bis 6 November 2023.

Einwendungen sind während der Auflagefrist dem Gemeinderat schriftlich (mit Begehren und Begründung sowie mit vollständigen Adressangaben und möglichst mit E-Mail-Adresse) einzureichen.

Lenzburg 5. Oktober 2023

Der Stadtrat

Impressum

Gegründet 1901

Gegründet 1866 Gegründet 1922

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden:

Ammerswil, Bettwil, Birrwil, Boniswil, Brunegg, Dintikon, Dürrenäsch, Egliswil, Fahrwangen, Hallwil, Hendschiken, Holderbank, Hunzenschwil, Lenzburg, Meisterschwanden Möriken-Wildegg, Niederlenz Othmarsingen, Rupperswil, Sarmenstorf, Schafisheim, Seengen, Seon und Staufen.

Zusatzverteilung: Auenstein, Beinwil am See, Leutwil und Veltheim.

Herausgeberin: CH Regionalmedien AG

Lenzburger Bezirks-Anzeiger / Der Seetaler / Lindenberg www.lba.chmedia ch

Adresse Kronenplatz 12, 5600 Lenzburg

Erscheinungsweise 1 x wöchentlich, jeweils Donnerstag

Auflage 38 691 Ex. (Wemf-beglaubigt 2022)

Verlagsleitung

Stefan Biedermann stefan.biedermann@chmedia.ch

Telefon 058 200 58 10

Redaktion

E-Mail: redaktionLBA@chmedia.ch

Telefon 058 200 58 12

Redaktionsleitung: Fritz Thut (tf) fritz.thut@chmedia.ch

Redaktorin: Romi Schmid (rsc) romi.schmid@chmedia.ch

Freie Mitarbeiter:

Ruedi Burkart (rubu), Alfred Gassmann (AG), Tanja Isler (tis), Stefanie Osswald (StO), Alexander Studer (ASt), Andreas Walker (awa)

Pia Weber (PW), Peter Winkelmann (PWi)

Redaktionsschluss:

Montag, 12 Uhr

Eingesandtes: Die Redaktion übernimmt keine Verantwortung für eingesandte Unterlagen und Beiträge

Inserateabteilung

E-Mail: inseratLBA@chmedia ch

Telefon 058 200 58 28

Telefax 058 200 58 21

Verkaufsleitung: Claudia Marti

claudia.marti@chmedia.ch

Telefon 058 200 58 67

Verkaufsmitarbeiterin:

Susanne Basler susanne.basler@chmedia.ch

Telefon 058 200 58 28

Inserateannahmeschluss:

Dienstag, 16 Uhr

(Todesanzeigen: Mittwoch, 10 Uhr)

Abo-Service und Zustellung

E-Mail: abo@chmedia.ch / Stichwort LBA

Telefon 058 200 55 55

Telefax 058 200 55 56

Zustellung: Die Post

Druck

CH Media Print AG, 5001 Aarau

Ein Produkt der

Verleger: Peter Wanner

www chmedia.ch

Beteiligungen der CH Media AG auf www chmedia.ch

n Baugesuch

Bauherrschaft: Freshta Modjib und Martin Beer

Glockenacker 39

8053 Zürich

Planverfasserin: Ehoch1 Architekten GmbH

Zweibruggenmühlestrasse 18, 9014 St.Gallen

Bauobjekt: Abbruch bestehende Gebäude Nr 1335 und Nr 891 Neubau EFH mit Doppelgarage

Bauplatz: Neumattstrasse 14 Parzelle 1717

Öffentliche Auflage auf der Gemeindekanzlei vom 6 Oktober bis 6 November 2023.

Einwendungen sind während der Auflagefrist dem Gemeinderat schriftlich (mit Begehren und Begründung sowie mit vollständigen Adressangaben und möglichst mit E-Mailadresse) einzureichen.

Lenzburg, 5. Oktober 2023

Der Stadtrat

n Baugesuch

Bauherrschaft: Anton und Erika Wunderlin-Engler Neudörfli 2, 5603 Staufen

Grundeigentümer: do

Bauvorhaben: Luft/Wasser-Wärmepumpe zum Einfamilienhaus

AGV-Nr 755

Standort: Parzelle Nr 974 Neudörfli 2

Öffentliche Auflage vom 6 Oktober 2023 bis 6 November 2023 in der Gemeindekanzlei Staufen (Zopfgasse 20, Staufen). Rechtsgültig unterzeichnete Einwendungen sind während der Auflagefrist an den Gemeinderat, 5603 Staufen, zu richten und haben je einen Antrag und eine Begründung zu enthalten. Auf Einwendungen, die diesen Anforderungen nicht genügen, kann nicht eingetreten werden.

Staufen, 5. Oktober 2023

Gemeinderat

n Baugesuch

Bauherrschaft: Elisabeth und Jules Centeleghe, Ammerswilerstrasse 47 5600 Lenzburg

Planverfasserin: Hoch 3 AG, Haslistrasse 55 4600 Olten

Bauobjekt: Erstellen einer Seitenverglasung als Wind-Wetter-Staub- und Lärmschutzverglasung

Bauplatz: Ammerswilerstrasse 47 Parzelle 472

Öffentliche Auflage auf der Gemeindekanzlei vom 6 Oktober bis 6 November 2023.

Einwendungen sind während der Auflagefrist dem Gemeinderat schriftlich (mit Begehren und Begründung sowie mit vollständigen Adressangaben und möglichst mit E-Mail-Adresse) einzureichen.

Lenzburg, 5. Oktober 2023 Der Stadtrat

n Baugesuch

Bauherrschaft: Müller Elvira

Wannehübel 17 5708 Birrwil

Projektverfasser: Mons Solar AG Gewerbestrasse 3 9444 Diepoldsau

Bauobjekt: Ersatz Ölheizung durch Luft-Wasser-Wärmepumpe mit Aussenaufstellung (Splitanlage)

Bauplatz: Wannehübel, Parzelle 1582, Gebäude-Nr 17 Birrwil

Auflagefrist: 6 Oktober 2023 bis 6 November 2023

Zusätzliche

Bewilligungen: Keine

Einwendungen: Gegen das Baugesuch kann während der Auflagefrist beim Gemeinderat 5708 Birrwil schriftlich Einwendung erhoben werden; diese Frist kann nicht verlängert werden. Die Einwendung muss vom Einwender selber oder von einer ihm bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet sein. Sie hat einen Antrag sowie eine Begründung zu enthalten, d.h. es ist anzugeben, welchen Entscheid der Einwender anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt, und es ist darzulegen, aus welchen Gründen der Einwender diesen anderen Entscheid verlangt. Auf Einwendungen, die diesen Anforderungen nicht entsprechen, kann nicht eingetreten werden.

Öffentliche Auflage: Die Baupläne können während der Auflagefrist bei der Gemeindekanzlei eingesehen werden.

Gemeinderat Birrwil

n Baugesuch

Bauherrschaft: Krishnatharuni Subeeharan-Krishnarajah Webereistrasse 54 5703 Seon

Bauobjekt: Sichtschutzwand

Ortslage: Webereistrasse 54 Parz. Nr 3836

Öffentliche Auflage in der Abteilung Bau, Planung und Umwelt auf der Gemeinde Seon von 6 Oktober bis 6 November 2023. Einwendungen sind innert der Auflagefrist im Doppel an den Gemeinderat Meisterschwanden einzureichen.

Der Gemeinderat

n Informationen aus dem Steuerbereich

Die Abteilung Finanzen weist Sie höflich darauf hin, dass die provisorischen Steuern für das Jahr 2023 entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen bis 31. Oktober 2023 zu bezahlen sind.

Bei den periodischen Steuerrechnungen für das Jahr 2023 handelt es sich infolge der Gegenwartsbesteuerung ausschliesslich um provisorische Forderungen Die definitiven Steuerveranlagungen für das Jahr 2023 können erst nach Vorliegen der Steuererklärungen 2023, also im Verlauf des Jahres 2024, eröffnet werden.

n Einladung zur Gratis-Seerundfahrt

Die Schifffahrtsgesellschaft Hallwilersee hat beschlossen, die Tradition auch in diesem Jahr wieder aufleben zu lassen und lädt die AHV-berechtigten Einwohnerinnen und Einwohner zu einer Gratis-Seerundfahrt ein auf

Dienstag, 10 Oktober 2023

Abfahrtszeiten

Delphin ab: 13.30 Uhr

Seengen ab: 13.45 Uhr

Boniswil ab: 14.00 Uhr

Birrwil ab: 14.15 Uhr

Beinwil ab: 14.30 Uhr

Mosen ab: 14.45 Uhr

Aesch ab: 15.00 Uhr

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Gemeinderat n Häckseldienst

Am Donnerstag, 12 Oktober 2023, ab 7 00 Uhr, wird in unserer Gemeinde wiederum ein Häckseldienst angeboten.

Das Ast- und Strauchmaterial bis 15 cm

Durchmesser möglichst lang geschnitten und mit dickem Ende auf der gleichen Seite, ist an der üblichen Kehricht-Abfuhrroute auf einem gut zugänglichen Platz zu deponieren. Sackgassen werden nur auf Voranmeldung bedient. Das Häckselgut wird nicht mitgenommen. Bei Regenwetter ist das Material zuzudecken, da nasses Material nicht gehäckselt werden kann.

n Abteilung Einwohnerdienste am 6 Oktober 2023 geschlossen Die Abteilung Einwohnerdienste bleibt am Freitag, 6 Oktober 2023 infolge Systemupdate den ganzen Tag geschlossen Besten Dank für Ihr Verständnis.

n Baugesuch

Bauherrschaft: Ismaili Bujar Gartenweg 9 5502 Hunzenschwil

Projektverfasser: Ott Gartenbau Aarauerstrasse 52 5102 Rupperswil

Bauobjekt: Gartenstützmauer

Ortslage: Gartenweg 9 Parzelle Nr 122 Öffentliche Auflage des Baugesuches in der Zeit vom 6 Oktober 2023 bis 6 November 2023 auf der Gemeindekanzlei Hunzenschwil.

Einwendungen sind als solche zu bezeichnen und haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten. Sie sind innert der Auflagefrist schriftlich an den Gemeinderat Hunzenschwil zu richten. Gemeinderat Hunzenschwil

n Baugesuch

n Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung während den Herbstferien Während den Herbstferien vom 2 bis 20 Oktober 2023 ist die Gemeindeverwaltung jeweils nur am Vormittag geöffnet Termine ausserhalb der Öffnungszeiten also auch am Nachmittag, sind nach Voranmeldung möglich.

Gemeinderat Schafisheim

n Instandstellungsarbeiten Talgasse und alte Seonerstrasse

Ab Montag, 9 Oktober bis 11 Oktober 2023 werden bei den Einlenker Talgasse und alte Seonerstrasse Instandstellungsarbeiten an den Pflästerungen vorgenommen Die Einfahrt in die alte Seonerstrasse ist während diesen Tagen komplett gesperrt; die Umleitung ist signalisiert.

Gemeinderat

Wir machen Sie ausdrücklich darauf aufmerksam, dass für nicht bezahlte provisorische Steuern 2023 im November 2023 die Mahnungen verschickt werden und im Januar 2024 die Betreibungen eingeleitet werden können Gemäss § 77a der Verordnung zum Steuergesetz (StGV) wird eine Mahngebühr von CHF 35 00 und für die Betreibung eine Gebühr für die Umtriebe von CHF 100 00 verrechnet Setzen Sie sich bitte rechtzeitig mit der Abteilung Finanzen (062 769 85 20 / finanzen@seon ch) in Verbindung, falls Sie nicht in der Lage sind die Steuern bis am 31 Oktober 2023 zu bezahlen Haben sich die Grundlagen der Besteuerung verändert (z B wesentliche Einkommensveränderungen hohe Liegenschaftsunterhaltskosten etc.), wenden Sie sich bitte umgehend an die Abteilung Steuern (062 769 85 10 / steuern@ seon.ch).

Die Abteilung Finanzen dankt Ihnen höflich für eine fristgerechte Bezahlung. Abteilung Finanzen

n Baugesuch

Bauherrschaft: Rotenba AG

Buzibachstrasse 43 6023 Rotenburg

Vorhaben: Baureklametafel

Ortslage: Parzelle Nr 2709, Eichbergstrasse 2

Öffentliche Auflage vom 6 Oktober 2023 bis 6 November 2023 bei der Bauverwaltung

Seengen. Einwendungen sind während der Auflagefrist schriftlich und begründet an den Gemeinderat, 5707 Seengen zu richten.

Gemeinderat Seengen

n Öffnungszeiten über Herbstferien der Bibliothek Seengen

Die Bibliothek ist während den Herbstferien an folgenden Samstagen von 9 00–12.00 Uhr für Sie geöffnet: 30 September, 7 und 14 Oktober 2023. Wir wünschen Ihnen schöne und erholsame Herbstferien.

Gemeinderat Seengen

n Baugesuch

Bauherrschaft: Rotenba AG, Buzibachstrasse 43, 6023 Rotenburg

Vorhaben: Neubau 4 EHF mit Carport

Ortslage: Parzelle Nr 2709 Eichbergstrasse 2

Öffentliche Auflage vom 6 Oktober 2023 bis 6 November 2023 bei der Bauverwaltung Seengen. Einwendungen sind während der Auflagefrist schriftlich und begründet an den Gemeinderat, 5707 Seengen zu richten.

Gemeinderat Seengen

Grössere Häckselmengen sowie Bedienung von Sackgassen können bei der Gemeindekanzlei Seengen, Telefon 062 767 63 10 oder E-Mail gemeindekanzlei@seengen.ch angemeldet werden. Gemeinderat n Bootsentnahme im Seezopf Delphin

Für die Bootsentnahme im Herbst wird die Zufahrt zum Seezopf Delphin an folgenden Samstagen von je 8 00 bis 18 00 Uhr geöffnet: 21 / 28 Oktober, 4 / 11 / 18 / 25 November 2023.

Das Reglement über den Verkehr im Seezopf Delphin können Sie unter www meisterschwanden ch/bootssteg herunterladen.

Bauherr: Mignogna Giulio und Kuschmierz Jana, Gässli 1 5502 Hunzenschwil

Bauobjekt: Erneuerung Garagen

Ortslage: Gässli 1, Parzelle Nr 22 Öffentliche Auflage des Baugesuches in der Zeit vom 6 Oktober 2023 bis 6 November 2023 auf der Gemeindekanzlei Hunzenschwil Einwendungen sind als solche zu bezeichnen und haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten. Sie sind innert der Auflagefrist schriftlich an den Gemeinderat Hunzenschwil zu richten.

Gemeinderat Hunzenschwil

n Baugesuch

Bauherr: Novaron Plus Architekten GmbH, Dennlerstrasse 4 8048 Zürich

Bauobjekt: Änderungseingabe zu Neubau Wohn- und Gewerbegebäude mit Tiefgarage – Ausbildung Vollgeschoss im 3. OG

Ortslage: Hauptstrasse 19 Parzelle Nr 82 Öffentliche Auflage des Baugesuches in der Zeit vom 6 Oktober 2023 bis 6 November 2023 auf der Gemeindekanzlei Hunzenschwil.

Einwendungen sind als solche zu bezeichnen und haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten. Sie sind innert der Auflagefrist schriftlich an den Gemeinderat Hunzenschwil zu richten.

Gemeinderat Hunzenschwil

n Baugesuch

Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Boniswil, Schulstrasse 10 5706 Boniswil

Projektverfasser: AEW Energie AG, Herr Thomas Haudenschild Sägestrasse 6 5600 Lenzburg

Bauvorhaben: Kandelaber

Ortslage: Parzelle 1133 Leutwilerstrasse

Öffentliche Auflage des Baugesuchs auf der Gemeindekanzlei Boniswil vom 6 Oktober 2023 bis 6 November 2023. Einwendungen sind während der Auflagefrist dem Gemeinderat Boniswil, 5706 Boniswil, schriftlich einzureichen, versehen mit einem Antrag und einer Begründung.

Boniswil 5. Oktober 2023

Gemeinderat Boniswil

n Baugesuch

Bauherrschaft: Parktrade AG, Breiteweg 7, 5615 Fahrwangen

Projektverfasser: H + F Architekten GmbH Sarmenstorferstrasse 3 5615 Fahrwangen

Bauvorhaben: Abbruch EFH Gebäude Nr 3, Neubau Mehrfamilienhaus mit Attika

Ortslage: Parzelle 1039 Seeweg 1 Öffentliche Auflage des Baugesuchs auf der Gemeindekanzlei Boniswil vom 6 Oktober 2023 bis 6 November 2023. Einwendungen sind während der Auflagefrist dem Gemeinderat Boniswil, 5706 Boniswil, schriftlich einzureichen, versehen mit einem Antrag und einer Begründung. Boniswil, 5. Oktober 2023 Gemeinderat Boniswil

sauber • rasch • pünktlich 5103 Möriken-Wildegg 062 893 32 50 www hubi swiss
maja-riniker ch Mit Sicherheit richtig Maja Riniker wieder in den Nationalrat den 2x auf Liste 3a
2 AMTLICHES Der Lindenberg Der Seetaler Lenzburger Bezirks-Anzeiger ■ ■ Donnerstag 5 Oktober 2023

n Ersatzwahl eines Ersatzmitglieds des Wahlbüros für den Rest der Amtsperiode 2022/2025; stille Wahl Innert der fünftägigen Nachnominationsfrist sind keine weiteren Kandidaten vorgeschlagen worden.

Gestützt auf § 30a Abs 2 des Gesetzes über die politischen Rechte (GPR) wird daher folgender Kandidat als in stiller Wahl gewählt

erklärt:

Amweg Thomas 1985 von Ammerswil AG Lenzburgerstrasse 38

Wahlbeschwerden gegen Unregelmässigkeiten bei der Vorbereitung oder Durchführung der Wahl sind innert 3 Tagen seit der Entdeckung des Beschwerdegrundes, spätestens aber am dritten Tag nach Veröffentlichung des Ergebnisses beim Departement Volkswirtschaft und Inneres des Kantons Aargau, Frey-Herosé-Strasse 12, 5001 Aarau, einzureichen.

Ammerswil, 29. September 2023

Gemeinderat Ammerswil

n Baugesuch

Bauherrschaft: Salt Mobile SA case postale 215 1020 Renens

Grundeigentümer: H. Walti Untersiggenthal GmbH Zelglistr 43 5417 Untersiggenthal

Bauvorhaben: Erstellen einer Mobilfunkanlage mit technischer Einrichtung

Ortslage: Parzelle Nr 433 Lenzburgerstrasse 30

Öffentliche Auflage vom 6 Oktober 2023 bis 6 November 2023 in der Gemeindekanzlei

Ammerswil und auf der Bauverwaltung

Seengen. Einwendungen sind während der Auflagefrist schriftlich und begründet im Doppel dem Gemeinderat Ammerswil, Lenzburgerstrasse 1, 5600 Ammerswil einzureichen.

Ammerswil, 29. September 2023

Gemeinderat Ammerswil

n Baugesuch

Bauherrschaft: Edith Scheurer Bölliweiherweg 13 5600 Lenzburg

Bauobjekt: Kleinbauten und Wohnraumerweiterung Projektänderung zu BG 19-2021

Objektadresse: Rössligasse 1 Parzelle 137 Gebäude 45

Weitere

Bewilligungen: keine

Öffentliche Auflage des Baugesuchs vom Freitag, 6 Oktober bis Montag, 6 November 2023 bei der Gemeindeverwaltung Niederlenz

Einwendungen sind schriftlich, mit Antrag und Begründung, innert der Auflagefrist, zu richten an den Gemeinderat, 5702

Niederlenz

n RTB

Regionale Technische Betriebe

Der Vorstand hat am 26 September 2023 die folgenden publizitätspflichtigen Beschlüsse

gefasst:

Genehmigung Kreditabrechnung: – Werkleitungsbau K394 Unteräsch-/ Dorfstrasse, Möriken (Sparte KomNet)

Genehmigung Kreditanträge:

– Werkleitungsbau Neumattenweg Süd, Niederlenz – Neubau Stufenpumpwerk Hardstrasse, Wildegg

Genehmigung Budget 2024

Die Beschlüsse unterstehen gemäss

Artikel 10 der Satzungen dem fakultativen

Referendum Danach können 10 % der Gesamtzahl der Stimmberechtigten aus den Verbandsgemeinden innert 60 Tagen, von der Veröffentlichung an gerechnet, beim Vorstand eine Volksabstimmung verlangen.

n Häckseldienst

Für diejenigen Einwohner von MörikenWildegg, die das Baum- und Strauchschnittmaterial im eigenen Garten wiederverwenden möchten, stellt die Gemeinde einen Häckseldienst zur Verfügung Das Häckselgut muss in jedem Fall zurückgenommen werden. Es sind dafür genügend grosse Behälter bereitzustellen.

Der Häckseldienst findet statt am Donnerstag, 26 Oktober 2023, ab 7 30 Uhr

Anmeldungen für diesen Häckseldienst sind bis Dienstag, 24 Oktober 2023, 11 30 Uhr, an die Gemeindekanzlei Möriken-Wildegg unter gemeinde@moeriken-wildegg ch

bzw Telefon 062 887 11 11, zu richten, unter Angabe der Personalien der bestellenden Person und des Standortes des Häckselgutes.

Das Häckselgut ist an einem für die Maschine gut zugänglichen Platz an der Strasse zu deponieren NachMöglichkeitistdasMaterial nach der Dicke der Äste aufzuteilen, da dies die Arbeit erleichtert Bei regnerischem Wetter ist das Material etwas abzudecken Die Bevölkerung wird eingeladen, von dieser Dienstleistung regen Gebrauch zu machen.

Möriken 21. August 2023

Gemeindekanzlei

n RTB

Regionale Technische Betriebe

Der Vorstand hat am 26 September 2023 die folgenden publizitätspflichtigen Beschlüsse

gefasst:

• Genehmigung Kreditabrechnung:

– Werkleitungsbau K394 Unteräsch-/ Dorfstrasse, Möriken (Sparte KomNet)

Genehmigung Kreditanträge:

– Werkleitungsbau Neumattenweg Süd, Niederlenz – Neubau Stufenpumpwerk Hardstrasse, Wildegg

• Genehmigung Budget 2024

Die Beschlüsse unterstehen gemäss

Artikel 10 der Satzungen dem fakultativen

Referendum Danach können 10 % der Gesamtzahl der Stimmberechtigten aus den Verbandsgemeinden innert 60 Tagen, von der Veröffentlichung an gerechnet beim Vorstand eine Volksabstimmung verlangen.

n Baugesuch

Bauherr: RTB Regionale Technische Betriebe, Hardring 12 5103 Wildegg

Bauobjekt: Ladesäule E-Mobilität für Angebot carsharing

Objektadresse: Parkplatz Bahnhof Wildegg Parzelle 1173

Weitere

Bewilligung: Schweizerische Bundesbahnen SBB

Öffentliche Auflage der Baugesuche in der Gemeindekanzlei bzw auf der Website vom 6 Oktober 2023 bis 6 November 2023.

Einwendungen sind innert der Auflagefrist im Doppel schriftlich zu richten an Gemeinderat Möriken-Wildegg, 5103 Möriken (mit Begehren und Begründung sowie möglichst mit vollständigen Adressangaben und E-Mail-Adresse).

n Baugesuch

Bauherr: Rollstar AG Schlattweg 2 5704 Egliswil

Bauobjekt: Renovation Mehrfamilienhäuser, Velounterstand, Solaranlage und Wärmepumpe

Bauplatz: Roniweg 23 und 25 Parzelle Nr 441

Auflage: vom 6 Oktober 2023 bis 6 November 2023 in der Gemeindekanzlei

Einwendungen: müssen einen Antrag und eine Begründung enthalten und sind innert der Auflagefrist schriftlich dem Gemeinderat, 5704 Egliswil, einzureichen.

n Baugesuch

Bauherrschaft: Balachandran Srirathan und Srirathan Vathani Stationsweg 7a 5502 Hunzenschwil

Bauvorhaben: Anpassung Umgebung (Gesamtüberbauung 20 EFH mit freistehenden Garagen; Projektänderung Haus 7) Erlass Profilierung gemäss § 53 Abs. 1 BauV

Baugrundstück: Parzelle 2767 Jurastrasse 19a

Öffentl Auflage: 6 Oktober 2023 bis 6 November 2023

Das Baugesuch kann bei der Bauverwaltung Rupperswil im Stapfenackerhaus (Obergeschoss), Poststrasse 9 während den Büroöffnungszeiten eingesehen werden. Allfällige Einwendungen sind dem Gemeinderat Rupperswil während der Auflagefrist schriftlich und begründet im Doppel einzureichen.

Gemeinderat Rupperswil

n Baugesuch

Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Rupperswil

Bauvorhaben: Erweiterung Urnenwand auf dem Friedhof der ref Kirchgemeinde

Baugrundstück: Parzelle 94, Kirchweg 4 Öffentl Auflage: 6 Oktober 2023 bis 6 November 2023

Das Baugesuch kann bei der Bauverwaltung Rupperswil im Stapfenackerhaus (Obergeschoss), Poststrasse 9 während den Büroöffnungszeiten eingesehen werden.

Allfällige Einwendungen sind dem Gemeinderat Rupperswil während der Auflagefrist schriftlich und begründet im Doppel einzureichen.

Gemeinderat Rupperswil

n Baugesuch

Bauherrschaft: Chakkaramakkil Thomas und Roly

Breechliweg 17 5102 Rupperswil

Bauvorhaben: Erstellung Sichtschutz, Befestigung Kiesplatz

Baugrundstück: Parzelle 2727

Breechliweg 17

Öffentl Auflage: 6 Oktober 2023 bis 6 November 2023

Das Baugesuch kann bei der Bauverwaltung

Rupperswil im Stapfenackerhaus (Obergeschoss), Poststrasse 9 während den Büroöffnungszeiten eingesehen werden.

Allfällige Einwendungen sind dem Gemeinderat Rupperswil während der Auflagefrist schriftlich und begründet im Doppel einzureichen.

Gemeinderat Rupperswil

n Bootsentnahme im Seezopf Delphin

Für die Bootsentnahme im Herbst wird die Zufahrt zum Seezopf Delphin an folgenden Samstagen von je 8 00 bis 18 00 Uhr geöffnet: 21 /28 Oktober 4 /11 /18 /25 November 2023.

Das Reglement über den Verkehr im Seezopf Delphin können Sie unter www meisterschwanden.ch/bootssteg herunterladen.

n Publikation von Gesuchen um ordentliche Einbürgerung

Folgende Person hat in der Gemeinde Brunegg ein Gesuch um ordentliche Einbürgerung gestellt:

– Aliano Roberto, 1976, männlich, italienischer Staatangehöriger, in 5505 Brunegg, Steinrütistrasse 16

Jede Person kann innert 30 Tagen seit der Publikation dem Gemeinderat eine schriftliche

Eingabe zum Gesuch einreichen Diese Eingaben können positive wie negative Aspekte enthalten Der Gemeinderat wird die Eingabe prüfen und in seine Beurteilung einfliessen lassen.

Der Gemeinderat

n Baugesuch

Bauherr: Philipp Hayoz alte Mägenwilerstrasse 9 5505 Brunegg

Bauobjekt: Ersatz Gartenhecke –

Steinkörbe/Lattung

Bauplatz: alte Mägenwilerstrasse 9

Parzelle Nr 445

Öffentliche Auflage des Baugesuches vom 6 Oktober 2023 bis 6 November 2023, während der publizierten Schalteröffnungszeiten in der Gemeindekanzlei Einsprachen sind während der Auflagefrist dem Gemeinderat (mit Begründung und Begehren) einzureichen Der Gemeinderat

Alois Huber

Wieder in den Nationalrat Liste 1 06

Benjamin Giezendanner in den Ständerat

n Baugesuche

Bauherr: Weber Marcel und Bertschi Eveline, Friedhofstrasse 9 5724 Dürrenäsch

Bauobjekt: Neubau Einfamilienhaus mit integrierter Doppelgarage und Umgebungsgestaltung

Standort: Parz. 971 / Hutmattstrasse

Bauherr: Gloor Christoph, Höhestrasse 4, 8702 Zollikon

Bauobjekt: Energetische Dach- und Fassadensanierung mit Fensterersatz, Innenrenovation und Erweiterung Wohnraum, neue Aussentreppe und Einbau 8 Dachfenster, Ersatz Holzheizung durch Erdsonden-Wärmepumpe sowie Umgebungsgestaltung mit Allwetterauslauf beim Gebäude Nr 66 und Rückbau Schopf

Standort: Parz. 610 / Steinenberg 29 Öffentliche Auflage in der Gemeindekanzlei:

6 Oktober 2023 – 6 November 2023

Einwendungen gegen ein Bauvorhaben sind während der Auflagefrist schriftlich und begründet an den Gemeinderat 5724 Dürrenäsch zu richten. Sie müssen persönlich oder von einer bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet sein. Sie haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten. Auf Einwendungen, die diesen Anforderungen nicht entsprechen, kann nicht eingetreten werden.

Dürrenäsch, 3 Oktober 2023 Gemeinderat

Er steht zu seinem Wort Komitee pro Nationalrat Alois Huber

Liste 7a und in den Ständerat

Wir empfehlen Ihnen Lilian Studer aus Wettingen wieder in den Nationalrat sowie als Ständerät n Sie wird sich auch weiterh n für den Erhalt einer intakten Umwelt ein respektvolles Mite nander und starke Familien einsetzen

Sämi Richner, Auenstein und Esther Gebhard, Möriken

WINTERPNEUWECHSEL!
3 AMTLICHES Der Lindenberg Der Seetaler Lenzburger Bezirks-Anzeiger ■ ■ Donnerstag 5 Oktober 2023

n Baugesuch

Bauherrschaft: Magnolia One AG Schochenmühlestrasse 6 6340 Baar

Bauobjekt: PKW Tankstelle «Wohnlich»

Standort: Parallelstrasse Parz. Nr 570

Zusätzliche

Bewilligung: Departement Bau, Verkehr und Umwelt, Abteilung Baubewilligungen

Öffentliche Auflage vom 6 Oktober bis 6 November 2023 in der Gemeindekanzlei

Dintikon.

Einwendungen sind während der Auflagefrist beim Gemeinderat Dintikon schriftlich einzureichen und haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten.

Der Gemeinderat

n Baugesuch

Bauherrschaft: QR Group Services Sàrl Place de la Gare 9 1260 Nyon

Bauobjekt: Neubau Burger King

Standort: Parallelstrasse Parz. Nr 570

Zusätzliche

Bewilligung: Departement Bau, Verkehr und Umwelt, Abteilung Baubewilligungen

Öffentliche Auflage vom 6 Oktober bis 6 November 2023 in der Gemeindekanzlei

Dintikon.

Einwendungen sind während der Auflagefrist beim Gemeinderat Dintikon schriftlich einzureichen und haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten.

Der Gemeinderat

n Baugesuch

Bauherrschaft: Ignazio Ruvolo und Ivana Consorti Ruvolo Riedlipark 22, 5606 Dintikon

Bauobjekt: 2 Aussenparkplätze

Standort: Riedlipark 22 Parz. Nr 1078

Bemerkungen: Ohne Profilierung, bereits erstellt

Öffentliche Auflage vom 6 Oktober 2023 bis 6 November 2023 in der Gemeindekanzlei Dintikon.

Einwendungen sind während der Auflagefrist beim Gemeinderat Dintikon schriftlich einzureichen und haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten.

Der Gemeinderat

Jeanine Glarner

in den Nationalrat

Liste 3a 22 Okt 2023 jeanine-glarner.ch

n Baugesuch

Bauherrschaft: Eliane Flückiger Burghaldenstrasse 52 5600 Lenzburg

Grundeigentümerin: do

Bauvorhaben: Abbruch Einfamilienhaus (AGV-Nr 468) und Neubau Einfamilienhaus

Standort: Parzelle Nr 475 Wiesenstrasse 13

Öffentliche Auflage vom 6 Oktober 2023 bis 6 November 2023 in der Gemeindekanzlei.

Rechtsgültig unterzeichnete Einwendungen sind während der Auflagefrist an den Gemeinderat zu richten und haben je einen Antrag und eine Begründung zu enthalten. Auf Einwendungen, die diesen Anforderungen nicht genügen, kann nicht eingetreten werden.

Staufen 5. Oktober 2023

Gemeinderat

n Baugesuch

Bauherrschaft: Anton und Erika Wunderlin-Engler Neudörfli 2, 5603 Staufen

Grundeigentümer: do

Bauvorhaben: Luft/Wasser-Wärmepumpe zum Einfamilienhaus AGV-Nr 755

Standort: Parzelle Nr 974, Neudörfli 2

Öffentliche Auflage vom 6 Oktober 2023 bis 6 November 2023 in der Gemeindekanzlei Staufen (Zopfgasse 20, Staufen). Rechtsgültig unterzeichnete Einwendungen sind während der Auflagefrist an den Gemeinderat, 5603 Staufen, zu richten und haben je einen Antrag und eine Begründung zu enthalten. Auf Einwendungen, die diesen Anforderungen nicht genügen, kann nicht eingetreten werden.

Staufen, 5. Oktober 2023

Gemeinderat

n Aufhebung Bankomat Lindenplatz

Die Hypothekarbank Lenzburg AG hat sich entschlossen, den Bankomat am Lindenplatz in Staufen per Mitte Oktober ausser Betrieb zu nehmen und den Standort aufzuheben.

Die Hypothekarbank Lenzburg AG begründet die Aufhebung mit vermehrten Anschlägen auf Geldausgabeautomaten, der eher bescheidenen Nutzung des Geldautomaten am Standort Lindenplatz sowie der notwendigen Ersatzbeschaffung des in die Jahre gekommenen Bankomaten Da sich der Bankomat am Lindenplatz in einem Gebäude mit Wohnungen sowie an einer frequentierten Lage befindet, könnte ein Anschlag verheerende Auswirkungen auf die Bevölkerung haben Zudem befindet sich mit dem Standort ‹LenzoPark› ein weiterer Geldausgabeautomat der Hypothekarbank Lenzburg AG in unmittelbarer Nähe Aus wirtschaftlichen und sicherheitstechnischen Überlegungen sei eine Weiterführung nicht gerechtfertigt.

Der Gemeinderat Staufen bedauert diesen Entscheid ausserordentlich, kann jedoch die Überlegungen der Hypothekarbank Lenzburg AG nachvollziehen.

Gemeinderat Staufen oppliger com

Ref. Kirchgemeinde LenzburgHendschiken - Othmarsingen

Lenzburg

Freitag 6 Oktober 2023

18 00 Uhr Friedensgebet, Stadtkirche, Pfrn. S. Ziegler

Sonntag 8 Oktober 2023

10 00 Uhr Gottesdienst, Stadtkirche, Pfrn. S. Ziegler

Othmarsingen

Donnerstag 12. Oktober 2023

19 00 Uhr Bibelhören für alle, Kirchgemeindehaus www kirche-lenzburg ch

Kath Pastoralraum Region Lenzburg

Pastoralraumpfarrer Roland Häfliger Tel. 062 885 05 60 r.haefliger@kathlenzburg.ch

Für weitere interessante Informationen unserer drei Pfarreien besuchen Sie bitte die Homepage: www.pastoralraum-lenzburg.ch

Lenzburg

Samstag 7 Oktober 2023

16 30 Uhr Gelegenheit zur Beichte

17 15 Uhr Heilige Messe / Dreissigster / Jahrzeiten

Live-Übertragung auf die Homepage

Sonntag 8 Oktober 2023

8.45 Uhr Gelegenheit zur Beichte

9 30 Uhr Feierliches Amt

Live-Übertragung auf die Homepage

Mittwoch, 11 Oktober 2023

16 30 Uhr Rosenkranzgebet

Donnerstag 12. Oktober 2023

9 00 Uhr Heilige Messe Live-Übertragung auf die Homepage Anschliessend Kaffee im Pfarreizentrum

Wildegg Sonntag 8 Oktober 2023

11.00 Uhr Heilige Messe Seon Freitag 6 Oktober 2023

18 00 Uhr Rosenkranzgebet

18 30 Uhr Heilige Messe

19 30 Uhr Christl. Abendgebet in der ref Kirche

Sonntag 8 Oktober 2023

9 30 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier

Ref Kirchgemeinde Niederlenz

Samstag, 7 Oktober 10 00–16 00 Uhr Tag des Niederlenzer Bogenschiessens bei der Kirche Ein Bogenschiesstag mit Grillen für Jedermann, Klein und Gross, Jung und Alt, Erfahrene, Anfänger und «Gwundrige» Sonntag, 8 Oktober 10 00 Uhr Regional-Gottesdienst in Rupperswil mit Pfr Jürg Steiner Organistin: Christine Sigg Kollekte: Stiftung Hilfe für Mutter und Kind anschliessend Chelekaffi In Niederlenz findet kein Gottesdienst statt.

Donnerstag 12. Oktober

14.00–16 00 Uhr Lindentreff im Seitenschiff Herzlich willkommen zum gemütlichen Zusammensein, setzen Sie sich zu uns und geniessen Sie die Zeit mit uns allen! Falls Sie zu Hause abgeholt werden möchten, melden Sie sich bis Donnerstagmorgen um 13.00 Uhr bei Heribert Seipelt, Tel. 062 891 51 42.

Amtswoche: Pfr Burkhard Kremer www kirche-niederlenz.ch

Ref Kirchgemeinde LeutwilDürrenäsch

Sonntag, 8 Oktober 2023

9.45 Gottesdienst in Leutwil mit Pfr Michael Freiburghaus. «Unser Friedensstifter.» Mit Taufe von Diego Arn. 11.30 Taufbestätigung von Sven Lustenberger am Flussbad Dornis am Aabach, Seengen. Bei guter Witterung gemeinsames Mittagessen. Alle nehmen Verpflegung selber mit.

Ref Kirchgemeinde Seon

Freitag, 6 Oktober 19 30 Uhr: Christl. Abendgebet in der Ref Kirche Seelsorger Gerhard Ruff

Sonntag, 8 Oktober 10 00 Uhr: Gottesdienst Pfr Peter Henning www ref-kirche-seon ch

Ref Kirchgemeinde SuhrHunzenschwil

Donnerstag 5 Oktober 11 – 13.30 Uhr Seniorenzmittag, Länzerthus Rupperswil. Anmeldeschluss bereits vorbei.

Sonntag 8 Oktober 9 30 Uhr Gottesdienst in Suhr, Pfrn R Riniker Das Kirchentaxi kann bestellt werden bis Samstagabend, 18 Uhr: 079 647 71 07 www.suhu ch

Ref Kirchgemeinde Rupperswil

Sonntag 8 Oktober 2023 10 00 Uhr Gottesdienst, Pfr J Steiner anschliessend Chile-Kafi

Dienstag 10 Oktober 2023 14.30 Uhr Seniorennachmittag www ref-rupperswil ch

Ref Kirchgemeinde Meisterschwanden - Fahrwangen

Sonntag 8 Oktober Es findet kein Gottesdienst statt (GemeindeFerienwoche). Wir ermutigen Sie, einen Gottesdienst in einer der umliegenden Kirchgemeinden zu besuchen. www kirchweg5.ch

Kath Pfarrei FahrwangenMeisterschwanden - Seengen

Freitag 6 Oktober

8 30 Rosenkranzgebet in der Pfarrkirche

9 00 Gottesdienst in der Pfarrkirche mit Hanspeter Menz, anschliessend Chilekafi im Foyer

Samstag, 7 Oktober

18 30 Gottesdienst – Eucharistiefeier in der Kapelle Seengen mit em. Pfarrer Hanspeter

Schmidt

Sonntag 8 Oktober

10 00 Gottesdienst in der Pfarrkirche mit Claudia Nothelfer

Donnerstag 12. Oktober

19 00 Rosenkranzgebet in der Pfarrkirche www.pfarreibruderklaus.ch

Ref Kirchgemeinde BoniswilEgliswil - Hallwil - Seengen

Sonntag, 8 Oktober 10 00 Uhr, Vereinszimmer Hallwil Gottesdienst Pfarrerin Katharina Thieme

Dienstag 10 Oktober 9 00 Uhr, Kirchgemeindehaus Zischtig Zmorge

Mittwoch, 11 Oktober 14.00 Uhr Zentrum Hubpünt Spiele- und Begegnungsnachmittag mit Lotto www kirche-seengen ch

Ref Kirchgemeinde HolderbankMöriken - Wildegg

Bereitschaft 8. – 14. Oktober: Pfr Martin Kuse, Tel 062 893 34 62 Donnerstag, 5 Oktober 18 30–20 00, Kirche Möriken, Fyrabebier in der Kirche – Der Stammtisch mit dem gewissen Etwas, ungezwungenes Beisammensein bei Bier und alkoholfreien Getränken

Sonntag 8 Oktober 10 00, Kirche Rupperswil: Regionalgottesdienst, Pfr Jürg Steiner Musik: Christine Sigg, anschliessend Chile-Kaffi Wir feiern den Gottesdienst gemeinsam mit den reformierten Kirchgemeinden Niederlenz und Rupperswil. Wünschen Sie eine Fahrgelegenheit?

Bitte melden Sie sich an bei Regula Flury (Tel 079 582 48 91) Einsteigeorte: Möriken Volg (09.25), Holderbank Trotte (09.30), Wildegg Post (09.35) www ref-hmw org

Ref Kirchgemeinde Ammerswil

Amtswochen für Abdankungen

Bis 6 Oktober 2023: Pfr M. Lo Sardo, Tel.-Nr 062 891 24 30 Ab 7 Oktober 2023: Pfr A Bilinski, Tel.-Nr 076 247 12 50

Sonntag 8 Oktober 2023

Der Gottesdienst in der Kirchgemeinde Ammerswil fällt aus.

Montag 9 Oktober 2023 9 15 Uhr Ökumeneraum Dottikon: Schweigemeditation, L. Wermelinger

Ref Kirchgemeinde Staufberg

Staufen Sonntag 8 Oktober 2023 10 00 Uhr Gottesdienst zur Predigtreihe in der Kirche, Pfr Johannes Siebenmann

Fahrdienst: 9.30 Bushaltestelle Hinterdorf, 9.35 Lindenplatz, 9 40 Schulhaus Donnerstag, 12. Oktober 2023, 10 00 Uhr Gemeinsame Bibellektüre im Zopfhuus, Pfr Johannes Siebenmann www.ref-staufberg.ch

Ref Kirchgemeinde Birr

Birr Sonntag, 8 Oktober 2023 10 10 Uhr Gottesdienst, anschl. Chilekafi Weitere Infos: www.ref-kirche-birr ch

Seit 60 Jahren und jetzt erst recht:

Handeln für Veränderung

Amnesty schützt und stärkt weltweit die Rechte von Menschen – mit Erfolg Heute zählt unsere Bewegung bereits über 10 Millionen Menschen Sind auch Sie dabei?

Jetzt spenden mit Twint

QR-Code mit der TWINT-App scannen Betrag eingeben und Spende bestätigen

SANITÄR SOLAR SPENGLER HEIZUNG 062 896 15 10
4 AMTLICHES / KIRCHENZETTEL Der Lindenberg Der Seetaler Lenzburger Bezirks-Anzeiger ■ ■ Donnerstag 5 Oktober 2023

Beim 25-Jahr-Jubiläum jagte ein Highlight das nächste

n ROMI SCHMID

Lenzburg Ende September feierte die Landi Lenzburg ihr 25-jähriges Bestehen mit einem grossen Fest. Neben Helikopterflügen zog Schwinger Nick Alpiger die Besucher in seinen Bann, und auch die Pferde von Feldschlösschen, die einen 6-Spänner zogen, begeisterten Klein und Gross. «Wir sind sehr zufrieden. Es war ein schönes, dreitägiges Fest mit bestem

Beste Schlafplätze in der

geschlossenen Grube

TurnsportAargau Vom 30

September auf den 1 Oktober verwandelte sich das Traitafina-Turnzentrum wieder zum grössten Sport- und Schlafparadies schweizweit Die zweite Ausgabe war mit 23 Anmeldungen ein voller Erfolg

Die Kinder und Jugendlichen zwischen 8 und 15 Jahren erlebten nicht nur ein Abenteuer, sondern profitierten auch von einer 21-stündigen Rundumbetreuung.

Betreute Sportlektionen, ein Nachtund ein Morgenessen, Getränke und

Snacks sowie eine unvergessliche Übernachtung in einem beeindruckenden

1900 Quadratmeter grossen Schlafzimmer bildeten das Rahmenprogramm dieses unvergleichlichen Events.

Was waren denn die Highlights?

Aber was waren die Highlights von diesem Wochenende und wo wurden die Schlafsäcke besonders gern platziert?

Die Veranstalter haben in die Runde gefragt. «Am meisten gefallen hat mir das Turnen in der Halle und das Schlafen auf der weichen Matte Wir hatten so viel Spass zusammen», meinte eines der Kinder begeistert «Was war deine Lieblingssportaktivität?», wollten die Leiter wissen «Meine Lieblingsaktivität war das Trampolinspringen. Es war so cool,

hoch in die Luft zu springen und Tricks zu machen» so ein anderer Teilnehmer

Auch die Logis wurde gelobt Übernachtet wurde ebenfalls, wie es sich für die jungen Turner gehörte: «Die besten Schlafplätze waren in der geschlossenen Grube Dort war es sehr weich und richtig gemütlich», waren sich dann die meisten einig Die positiven Rückmeldungen und die strahlenden Gesichter der Kinder und Jugendlichen zeugen von einem erfolgreichen und unvergesslichen Erlebnis im Traitafina-Turnzentrum Aargau Das Team freut sich bereits jetzt auf die nächste Ausgabe am 20 und 21. Januar des nächsten Jahres, bei der noch mehr sportbegeisterte Kinder herzlich willkommen sind. (pd/rfb)

Diesjährige SVP-Nationalratskandidaten waren zu Gast im Bezirk Lenzburg

SVP Die SVP-Bezirkspartei Lenzburg hat zur Wählerwanderung eingeladen Etliche Nationalratskandidaten waren der Einladung gefolgt Abmarsch war bei herrlichem Spätsommerwetter beim Bahnhof Lenzburg. Die Wanderung führte durch die Stadt bis auf den Schlossberg «Gofi». Bei einem gemütlichen Apéro mit einem guten Tropfen Weisswein vom Lenzburger Schlossberg genoss die

Wandergruppe die traumhafte Aussicht über den Bezirk Lenzburg, flankiert vom Schloss Lenzburg der Kirche auf dem Staufberg und dem Esterliturm. Ein Spaziergang auf den «Gofi», mit dieser wunderschönen und einmaligen Aussicht, ist sehr empfehlenswert Danach ging die Wanderung hinunter in die Altstadt von Lenzburg bis zum Alten Gemeindesaal. Die Bezirkspartei offerierte den Teilnehmern eine

feine Bratwurst oder eine Cervelat und ein gutes Glas Wein vom Lenzburger Schlossberg

Die Nationalratskandidaten hatten die Gelegenheit, sich bei den Teilnehmern persönlich vorzustellen, was auch rege genutzt wurde Bei guter Stimmung wurde viel diskutiert und auch politisiert. Was am 22. Oktober in die Wahlurne gelegt werden muss, darüber waren sich alle einig (rjä)

Wetter und vielen zufriedenen Kunden», resümiert Philipp Amrein, Vorsitzender der Geschäftsleitung Landi Maiengrün. Über 3000 Besucher liessen sich das Fest nicht entgehen, und rund 1000 Bratwürste sind über die Theke gegangen Highlights wie die Hüpfburg, die Fotobox und der Rundflug mit dem Rosenhelikopter begeisterten sowohl Kinder als auch Erwachsene – ein rundum gelungenes Jubiläum.

Viel Bronze für Karate-Kai Lenzburg

Karate Die Aargauer Meisterschaft des «Neuen Aargauer Karateverbands» (NAKV) fand in Windisch statt. Auf dieses Turnier bereiteten sich 29 Kinder vom Karate-Kai Lenzburg vor, wovon schlussendlich 28 teilnahmen.

Gesamthaft nahmen 91 Kinder aus 4 verschiedenen Vereinen und Karateschulen daran teil. Für viele Lenzburger Karateschüler war dies ihr erstes Turnier denn an diesem Turnier durfte man bereits als Anfänger mit dem 9 Kyu (weissen Gurt) starten. Eine besonders gute Leistung zeigte Soraya Valenkamp sie

erkämpfte sich in der mit Frauen und Männern gemischten Kategorie Kumite (Freikampf) den zweiten Rang. Zudem war es ihre erste Teilnahme in der Kategorie Kumite.

Am Schluss vom Tag konnte Lenzburg mit neun Bronzemedaillen in der Kategorie Einzelkata, zweimal Bronze für Teamkata und einer Silbermedaille in Kumite nach Hause fahren Interessierte ab 7 Jahren können jederzeit nach Voranmeldung unter www karate-lenzburg ch ein Gratis-Schnuppertraining besuchen. (mke)

HAUSWART-TREFFEN DER REALIT TREUHAND AG

Hauswart des Jahres und ein Jubiläum

Realit Treuhand AG Kürzlich fand nach Corona-bedingten Ausfällen das 47 traditionelle Realit-Hauswart-Treffen in den Räumlichkeiten der Berufsschule Lenzburg statt Bei sommerlich warmen Temperaturen empfingen die Mitarbeitenden der Realit Treuhand AG rund 80 nebenamtliche Hauswarte sowie Vertreter von Hauswartfirmen mit ihren Begleitungen Geschäftsleitungsmitglieder Fabio Gloor und Rahel Zemp begrüssten die Anwesenden und dankten ihnen für die wertvolle Arbeit Philipp Gloor stellte die laufenden Projekte vor, sprach über Erfolgserlebnisse der 2 Generation der Realit Treuhand AG und teilte mit, dass nun laufend die 3. Generation das Zepter bei der Realit Treuhand AG übernehme. Fabio Gloor Spartenleiter Immobilienbewirtschaftung, führte in das Ausbildungs-

thema des Hauswartabends «Brandschutzvorschriften und -prävention –Theorie und Praxis zum Anfassen» ein. Zu diesem Thema war als Gastreferent Hauptmann Marcel Willi, Kommandant der Regio-Feuerwehr Lenzburg, eingeladen worden Hauptmann Marcel Willi wies auf die wichtige Aufgabe der Hauswarte hin – sei es in der Prävention, aber auch im Brandfall, um Türen zu öffnen oder Fluchtwege aufzuzeigen Die Hauswarte wurden zum Abendessen eingeladen, das von «Six Chicks» musikalisch ergänzt wurde Zu guter Letzt wurde der Realit-Hauswart des Jahres 2023 gewählt Als Sieger wurde Donato Giordanelli erkoren. Natürlich wurden auch die Hauswart-Jubilare geehrt, die für die Realit Treuhand AG seit vielen Jahren, teilweise sogar bis zu 35 Jahren, vollen Einsatz auf den Liegenschaften leisten. (pd)

Zwischenhalt mit Schlossblick: Wählerwanderung der SVP-Bezirkspartei Lenzburg

INSERATE

Nächste Runde für die Energie-Apéros

Energie-Apéro Die Energie-Apéros Aargau starten im Oktober wieder in die neue Saison Dabei bieten ausgewiesene Referentinnen und Referenten fundierte Informationen zu aktuellen Energiethemen In Lenzburg finden diesmal drei dieser kostenlosen öffentlichen Veranstaltungen statt Anmelden kann man sich unter www energieaperos-ag ch Der nächste Energie-Apéro im Weiterbildungszentrum in Lenzburg findet am 18 Oktober zwischen 17 30 und 19 15 Uhr statt Es moderiert Christian Gerber, CEO SWL Energie AG. pd/rfb

• Individuelle Hörgeräteanpassung

• Hörgerätezubehöre

• Gehörschutz

Müli-Märt 1.OG Bahnhofstr 5 5600 Lenzburg Tel. 062 891 62 72 hoergut-ronchetti.ch

Verdankung geleisteter Arbeit: Geschäftsführer Philipp Gloor Hauswarte Angelo und Maria Barbato sowie Hauswartin Ruth Gaberthüel (35-Jahr-Dienstjubiläum) und Fabio Gloor, Spartenleiter Immobilienbewirtschaftung Foto: zvg

STEUERERKLÄRUNG 2022

Sie haben ein Problem mit Ihrer Steuererklärung oder einfach keine Lust und Zeit sie auszufüllen?

Wir helfen Ihnen Bringen/senden Sie uns Ihre Steuererklärung samt den notwendigen Belegen und wir erledigen den Rest Vielen herzlichen Dank

Pro Steuererklärung verlangen wir CHF 120 00, bei Lehrlingen CHF 60 00, inkl Steuerberatung und Kontrolle und Bearbeitung der Veranlagung

Luciani Solutions GmbH

Treuhand- und Wirtschaftsberatung

Bahnhofstrasse 26a, 5600 Lenzburg

 062 892 00 92 oder 079 666 55 11

�� luciani@lino ch  www steuern-lenzburg ch

Ziege eiweg 3 5600 Lenzburg 062 888 77

va@ag ch www

ch

Aktuell im Oktober

• Täglich vitaminreiches Obst und Gemüse

• Kürbisse ganz oder Schnitze

• Getrockneter Gemüsemix Fruchtiger Süssmost

• Hausgemachte Joghurts mit feinen Herbstaromen

• Am Wochenende feine Butterzöpfe

• Süssgebäck aus der Hausbäckere

• Geflochtene Gschwellti-Körbe

• Aus Leder gefertigte Würfelspiele und Geldbeutel

Stadt Lenzburg 5 Lenzburger Bezirks-Anzeiger n Der Seeta er n Der Lindenberg Donnerstag 5 Oktober 2023
Foto: zvg
Zufriedene Gesichter: Die Übernachtung im Turnzentrum dürfte in bester Erinnerung bleiben Foto: zvg
5504 othmarsingen telefon 062 896 11 73 bossertag ch überraschend vielseitig!
1947
seit
20 5SternLaden
1864
Öffnungszeiten: D
• Restaurierte WISA-GLORIA Artikel und vieles mehr Ô Besuchen Sie unseren Onlineshop auf www.1864.ch tag: 09 30 – 12 00 15 00 – 18 30 Uhr Samstag: 09 30 – 15 00 Uhr
enstag b s Fre
Gratis-Hörtest

Margrit Müller-Meyer

22. Februar 1932 bis 30 September 2023

Margrit ist am Samstagmorgen während dem Schlafen friedlich für immer gegangen.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer Mutter, Schwiegermutter Grossmutter Urgrossmutter Gotti, Mimami, Tante Freundin und Bekannten Von ganzem Herzen wünschen wir Dir, dass Du von all Deinen Lieben, die Dir vorausgegangen sind, empfangen wirst.

Marianne Müller und Alois Stadler

Natalie Frabetti

Manuela Frabetti und Stefan Sprenger mit Lila und Marino

Yvonne Müller

Simon Zeltner

Raphael Zeltner

Anna Zeltner

Georges Müller

Verwandte und Bekannte

Am Freitag, 13. Oktober 2023, um 10 30 Uhr findet die Abschiedsfeier in der katholischen Kirche Bruder Klaus, Meisterschwanden, statt Die Beisetzung erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt.

Dreissigster: Samstag, 2. Dezember 2023, 18.30 Uhr, in der heimeligen Kapelle Bruder Klaus, Seengen.

Wer etwas spenden möchte, kann die Stiftung Heilsarmee Schweiz, Laupenstrasse 5, 3008 Bern, IBAN: CH37 0900 0000 3044 4222 5, berücksichtigen. Dies ist der Wunsch der Verstorbenen.

Traueradresse: Yvonne Müller Weingartenstrasse 13, 5707 Seengen

«Von guten Mächten wunderbar geborgen, erwarten wir getrost was kommen mag Gott ist mit uns am Abend und am Morgen und ganz gewiss an jedem neuen Tag » (Dietrich Bonhoeffer)

Boniswil,imSeptember2023

Nachschwerer,tapferertragenerKrankheitnehmenwirAbschiedvon

MarkusMerz-Fehlmann

17 Juli1947–28 September2023

InstillerTrauerundmittieferDankbarkeitfürdiegeschenkten gemeinsamenJahre:

BrigitteMerz-Fehlmann MonikaundOliverMerz-Hediger mitJoySimea,MelodySueundAmyGrace KarinMerzundDominicMoser RuthMerzundHubertWagner VerwandteundFreunde

DieTrauerfeierfindetamFreitag,6 Oktober2023,um12:00Uhrim KirchgemeindehausderEvangelisch-reformiertenKircheSeengenstatt DieUrnenbeisetzungerfolgtimengstenFamilienkreis ImSinnederTrauerfamiliedarfmangerne«AlzheimerSchweiz» unterstützen,IBANCH3309000000100069408,Vermerk: MarkusMerz

Traueradresse:BrigitteMerz-Fehlmann,Fliederweg1,5706Boniswil

2 Timotheusbrief 1 10

mich
Mein Herr und mein Gott nimm alles von mir, was mich hindert zu Dir Mein Herr und mein Gott gib alles mir, was mich führet zu Dir Mein Herr und mein Gott nimm
mir und gib mich ganz zu eigen Dir Gebet von Bruder Klaus
Jesus Christus, unser Retter, hat den Tod entmachtet und hat uns das Leben gebracht, das unvergänglich ist So sagt es das Evangelium.
6 TODESANZEIGEN Der Lindenberg Der Seetaler Lenzburger Bezirks-Anzeiger ■ ■ Donnerstag 5 Oktober 2023

Die alte Garde wird weniger

IneigenerSache Er hat als Quereinsteiger begonnen und viele Jahre als freier Mitarbeiter für dieses Blatt geschrieben: Nun will Alfred Gassmann mit 82 Jahren die Feder niederlegen – mit Ausnahmen

n ROMI SCHMID

Napoleon hat immer eine Träne verdrückt, wenn er jemanden aus seiner Truppe, der «Alten Garde», verabschieden musste So geht es nun auch der Redaktion des Lenzburger Bezirks-Anzeigers Nachdem Redaktionsleiter Fritz Thut Ende September in den Ruhestand verabschiedet wurde, sagt auch der langjährige freie Mitarbeiter Alfred Gassmann «Tschüss». Nach über 26 Jahren und mehr als 2500 Artikeln für den Lenzburger Bezirks-Anzeiger sei es langsam an der Zeit, kürzerzutreten Dennoch: Ganz aufhören zu schreiben, will der 82-Jährige nicht «Wenn mir gelegentlich was Denkwürdiges ins Auge sticht, bleibe ich dran – das hält den Geist wach», schmunzelt er Alfred Gassmann ist im luzernischen Dagmersellen aufgewachsen und nahm nach dem Ingenieurstudium eine Stelle in Lenzburg an. «Meine zukünftige Frau kam von Merenschwand und Lenzburg lag in der Mitte, das passte «cheibe guet», blickt er zurück «Cheibe guet» passt auch die Harmonie zwischen ihm und seiner Frau, selbst nach 55 Ehejahren Vor vier Monaten sind sie gemeinsam in eine Alterswohnung im Tertianum im Lenz gezogen. «Es gefällt uns dort sehr gut, wir haben grosses Glück gehabt, dass wir die Wohnung mieten konnten», sagt er

«Kann nicht einfach aufhören»

Zum Lenzburger Bezirks-Anzeiger gekommen ist Gassmann durch ein Zeitungsinserat anno 1996 – damals wurde ein «Korrespondent» gesucht Gassmann war zwar kein ausgebildeter Journalist und machte bis zu seiner Pensionierung

im Jahr 2006 Karriere in der Abteilung Raumplanung des Kantons Aargau, aber: «Als Ortsparteipräsident der CVP habe ich damals an einem Journalistenkurs teilgenommen und meine Freude am Schreiben entdeckt – so kam ich als freier Mitarbeiter zum LBA», erinnert er sich Erinnern kann er sich auch an seinen ersten Auftrag: ein Bericht über die Generalversammlung des Vereins für Alterswohnungen in Schafisheim. «Da bin ich richtig auf die Welt gekommen – und habe den ein oder anderen Fehler gemacht.» Aus Fehlern lernt man – und so wurde aus Alfred Gassmann nicht nur ein gern gesehener Gast auf der Redaktion, sondern auch ein sprachgewandter Redaktor mit Witz und Fingerspitzengefühl.

Interessiert, neugierig und ungemein kontaktfreudig war Alfred Gassmann stets bestens vernetzt und mit Gemeinde- und Stadträten bekannt Dies prädestinierte ihn für manche Insiderstory und für viele Artikel, die auf Bewunderung stiessen. Bei vielen Themen – etwa Bauvorhaben, Erschliessungsfragen, Ortsplanungen, Kirchenthemen oder Natur – kamen ihm sein Berufswissen sowie sein grosses Netzwerk bis in die hintersten Talschaften zugute.

«Ich habe immer wahnsinnig gern für den Bezirks-Anzeiger geschrieben», sagt Gassmann Deshalb sei es auch so schwierig, aufzuhören.

Und das muss er zum Glück auch nicht; ab und an wird wohl noch von ihm zu lesen sein – Napoleon wäre glücklich

Welchen Stellenwert haben Familien in Lenzburg?

Familie+Familie+ führte vergangene Woche einen Spendenanlass durch Es ging um die Frage, was Lenzburg die Familie bedeute und der Verein präsentierte sich als effektiver Brückenbauer und Dienstleister

Lenzburg im Wandel und Wachstum

Lenzburg wächst und wird immer grösser Das Wachstum der vergangenen Jahre zeigt sich eindrücklich in den gestiegenen Einwohnerzahlen Damit wird das Leben auch immer vielfältiger Die Lebensmittelpunkte verteilen sich zwischen Wohn-, Arbeits- und Schulort Damit die Stadt lebendig bleibt, ist es wichtig, dass sie für Familien einen Mittelpunkt bietet Hier spielt neben den Angeboten der Schule und der Vereine vor allem das Familienzentrum Lenzburg, das vom Verein Familie+ getragen wird, eine wichtige Rolle Gerade im Bereich der frühkindlichen Förderung helfen die Aktivitäten und Spielgruppen, die Sprache der Kinder zu entwickeln, kulturelle Barrieren zu überwinden und Kinder zu einer Gemeinschaft zu formen.

Verein nimmt sich der Herausforderungen an

Das ist keine leichte Aufgabe für einen gemeinnützigen Verein und Anlass genug, erstmals ein Spendenevent in den Räumlichkeiten von Familie+ durchzuführen Bei strahlendem Sonnenschein fanden die Gäste am vergangenen Sonntag den Weg ins Familienzentrum Die Wichtigkeit war durch die breite Präsenz von Vertreterinnen der Stadt Lenzburg und der politischen Parteien unterstrichen Im Rahmen ihrer Begrüssung machte Claudia Casanova Präsidentin des Familienzentrums, deutlich, vor wie vielen Herausforderungen man stehe und wie wichtig neben den Förderbeiträgen der Stadt auch Unterstützung

durch Firmen und Privatpersonen sei Es gab einen bereichernden Austausch, es konnten neue Kontakte geknüpft werden und die Gäste durften einen feinen Sonntagsbrunch mit internationalen Köstlichkeiten geniessen Christina

Bachmann-Roth führte eine Käsedegustation durch und Degustationen der Lenzburger Weine durch Corin Ballhaus sorgten für gute Stimmung Während des Anlasses haben die Spielgruppenleiterinnen sich liebevoll um die kleinen

Gäste gekümmert

Wichtigkeit von den Politikern unterstrichen

Höhepunkt war ein Podiumsgespräch zu Integration und Zugang zur Bildung in Lenzburg. In der Diskussion waren sich die Podiumsteilnehmenden, namentlich Stadträtin Barbara Portmann (GLP), Grossrätin Maya Bally (Mitte), Einwohnerrat Christoph Nyfeler (FDP) und Daniel Baer (SP) einig: Neben den öffentlichen Institutionen bietet das Familienzentrum mit seinen Angeboten im Frühbereich die Anlaufstelle für Familien und

sollte damit in seiner Wichtigkeit erkannt werden Das Wachstum ist gerade für die Stadt eine grosse finanzielle Herausforderung Ein Ausdruck ist der aktuelle und geplante Bau neuer Schulgebäude. Aber auch darüber hinaus wird investiert.

Der Kanton hat die Herausforderungen der frühen Bildung erkannt und führt aktuell ein Pilotprojekt durch Problematisch sei auch hier die grosse Autonomie der Gemeinden, die gerade einheitliche Lösungen erschwert Ein Diskussionspunkt war die Chancengleichheit der Bildung die in der Schweiz nicht allgemein gegeben ist Hier kommt insbesondere der sprachlichen Förderung im Frühbereich eine zentrale Bedeutung zu Für Diskussionen sorgte die Frage wie schnell und wie mutig man vorangehen muss Gerade Kinder treffen fehlende Angebote und Provisorien hart. Die Diskussion zeigte wie wichtig die Rolle von Familie+ ist, um zugezogenen Familien einen Zugang zu Lenzburg und zur Schweizer Gesellschaft und Kultur zu verschaffen. (pd/rfb)

Eine aussergewöhnlich interessante Vereinsreise: Der Musikverein Lenzburg reiste in das rumänische Siebenbürgen Foto: zvg

Unvergessliche Musikund Kulturreise

Musikverein Lenzburg 50 Chor- und Orchestermitglieder reisten in das den meisten noch unbekannte Gebiet im Inneren Rumäniens Die Region pflegt eine reichhaltige Orgel- und Chortradition

Die Reisenden logierten in Hermannstadt, Kronstadt und Mediașch Bei Führungen durch diese Städte erfuhr man vieles aus den Anfängen und der weiteren geschichtlichen und politischen Entfaltung Siebenbürgens In Kronstadt durfte man eine private Orgelvorführung auf der grössten mechanischen Orgel Siebenbürgens und den drei anderen Orgeln geniessen.

Eindrückliche Landschaft und erfolgreiche Proben

Das Land ist hügelig, mit vielen Brachen, üppiger Vegetation und grossen Maisfeldern, mit Schafherden und Pferdefuhrwerken. In den Dörfern mit freilaufenden Hühnern und Gänsen konnten Kirchenburgen, ehemalige Rückzugsorte für die Bevölkerung, besichtigt werden Diese werden heute saniert und für Projekte genutzt, die der Allgemeinheit dienen Die Betreiberinnen, aber auch die privaten Hofbesitzer hiessen die MVL-Mitglieder sehr herzlich will-

kommen. Sie erzählten von den schweren Zeiten während des CeaușescuRegimes und der Jahre danach Nach den Exkursionen fanden die Chor- und Orchesterproben statt, zum Teil mit dem lokalen Chor aus Mediasch – und bald wurde zum Konzert geladen. Die gemeinsamen Konzerte mit dem Familienchor von Mediasch, aufgeführt in Hermannstadt und Mediasch waren der Höhepunkt des Aufenthaltes in Siebenbürgen

Talentierte Rumänen und beeindruckte Lenzburger

Dargeboten wurden eine Kantate von V A Müller, Kyrie und Credo aus Schuberts Messe, eine Barock-Sonate sowie schweizerische, siebenbürgische und rumänische Volkslieder Beide Chöre hatten Lieder in der anderen Sprache eingeübt Beim MVL war man beeindruckt, wie perfekt die Mediascher das Lied «Meiteli, wenn du witt go tanze» beherrschten. Die Konzerte waren berührende Anlässe und das Publikum dankte mit lang anhaltendem Applaus. Mit vielen Erinnerungen traten die Chor- und Orchestermitglieder am 20 September die Heimreise an. (pd/rfb)

Ein Wink mit dem Zaunpfahl

Veloparkplätze Vergangenen Samstag rief

Pro Velo Lenzburg zur Parkplatz-Aktion beim Coop auf: «Immer mehr Leute verzichten beim Einkaufen aufs Auto und benützen dafür das Velo, für den Grosseinkauf oft mit einem Anhänger», heisst es in einem Schreiben an die Medien Nur wohin damit?

Pro Velo mit Kreide und Schalk

Pro Velo Lenzburg setzt sich für mehr und bessere Parkiermöglichkeiten für Velos bei Einkaufszentren ein Besonders schwierig sei nach ihrer Meinung die Situation beim Coop-Einkaufszentrum in Lenzburg Lastenvelos oder solche mit Anhänger versperren den Zugang Es fehlen Parkiermöglichkeiten für Leute, die mit dem Velo einkaufen möchten Pro Velo hat nun gehandelt.

Am Samstag hat der Verein kurzerhand mit Kreide zwei Autoparkplätze in solche für Velos umfunktioniert und für Lastenvelos und Velos mit Anhängern reserviert Nach anfänglichem Zögern wurden die Parkplätze rege benutzt Pro Velo hofft, dass der Grosshändler den Wink mit dem Zaunpfahl

verstehen und die Parkiersituation für Velos dauerhaft verbessern wird Die Aktion kommt nicht von ungefähr, sondern ist als Reaktion zu werten. Vorherige Schreiben brachten keine Änderung Im Vorfeld zur Aktion hat Pro Velo bereits in einem Schreiben versucht, Coop auf den Engpass der Veloparkplätze hinzuweisen und den Händler zum Handeln zu bewegen. In der Antwort von Coop hiess es gemäss Pro Velo: «Das Problem ist uns bekannt wir suchen nach Lösungen.» Die Lösung kam aber noch nicht Nach der Aktion wendete sich Pro Velo an die Stadt und an Coop Sie schreiben: «Um die chaotische Veloparkplatz-Situation auf dem Trottoir beim Coop in Lenzburg etwas zu entspannen, haben wir testweise weitere Veloparkplätze auf zwei Autoparkplätzen bei der Einkaufswagenstation errichtet Am Samstag war klar ersichtlich, dass das Angebot gerne genutzt wurde » Ob nun mehr Parkplätze zur Verfügung gestellt werden, zeigt die Zukunft. (rfb)

Stadt Lenzburg 7 Lenzburger Bezirks-Anzeiger n Der Seeta er n Der Lindenberg Donnerstag 5 Oktober 2023
Seit 26 Jahren als freier Mitarbeiter für dieses Blatt tätig: Alfred Gassmann Foto: Rom Schmid Die Meinungsführer am Podium waren sich einig: Eric Scherer, Barbara Portmann, Maya Bally, Christoph Nyfeler und Daniel Baer Foto: zvg
M
Letzte Woche ging Fritz Thut nach dankenden Worten des Chefredaktors der CH Med a Patrik Müller in Pension Rinaldo Feusi übernimmt die Redaktionsleitung und freut sich zusammen mit Romi Schmid das nächste Kapitel des Bezirks-Anzeigers Seetalers und Lindenbergs zu beginnen
Foto
chael Hunz ker

25%

GEMEINDE DÜRRENÄSCH

Sedelstrasse 1 Tel 062 767 71 11

5724 Dürrenäsch gemeindekanzlei@duerrenaesch ch www duerrenaesch ch

Stellenausschreibung Mitarbeiter/in Haus- und Werkdienst

Unsere ländlich geprägte Gemeinde mit rund 1200 Einwohnern und verschiedenen

Gewerbe- sowie Industriebetrieben liegt im Bezirk Kulm, auf der Wasserscheide

zwischen See- und Wynental

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine/n

Mitarbeiter/in Haus- und Werkdienst (w/m/d) mit Schwergewicht Werkdienst (Pensum 25–30 %)

Es erwartet Sie ein breites und interessantes Aufgabenspektrum

Unter der Verantwortung des

Leiters Haus- und Werkdienst fallen folgende Aufgaben an:

Durchführung kleiner Unterhalts- und Reparaturarbeiten

Unterhaltspflege von Friedhof und Strassen

Mithilfe bei der Abfallentsorgung

Mithilfe bei Bestattungen

– Mithilfe bei Winterdienstarbeiten

– Winterdienstablösung jedes 2 Wochenende (ab Winter 2024/2025)

– Gebäudereinigung und -unterhalt (Schulanlagen/Liegenschaften)

inklusive Umgebungsarbeiten

Für eine erfolgreiche Zusammenarbeit erwarten wir folgende Voraussetzungen:

Handwerkliches und technisches Geschick

Selbständige und speditive Arbeitsweise

Zuverlässiges Arbeiten mit Qualitätsbewusstsein

– Bereitschaft zu flexibler Arbeitszeit – Angenehme Umgangsformen

– Führerausweis Kategorie B und BE

Von Vorteil sind:

Erfahrung in der Reinigung von Schulanlagen oder Liegenschaften

Erfahrung in der Unterhaltspflege von Umgebungen

– Erfahrung in der Unterhaltspflege von Friedhof und Strassen

Wir bieten Ihnen:

Ein interessantes, vielfältiges Arbeitsgebiet

Zeitgemässe Infrastrukturen und Anstellungsbedingungen

Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung mit den vollständigen Unterlagen bitte an den Gemeinderat Dürrenäsch, Sedelstrasse 1 5724 Dürrenäsch oder per Mail an gemeindekanzlei@duerrenaesch ch

Wir suchen eine freundliche und aufgestellte Reinigungsfachfrau

ca. 40% (16.5 h/Woche)

für unsere Liegenschaften in Lenzburg.

Ihre Aufgabe: Reinigen von Geschäftshäusern.

Wir bieten Ihnen: Eine konstante Arbeit mit flexiblen Arbeitszeiten

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Ihre Bewerbung inkl. Starttermin nehmen wir gerne wie folgt entgegen: per E-Mail: i.kromer@kromer ch oder per Post: Kromer Immobilien AG

Unterer Haldenweg 12 5600 Lenzburg

hiki hilft hirnverletzten Kindern.

Wir unterstützen und entlasten Familien mit hirnverletzen Kindern in der Schweiz Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung!

Spendenkonto: IBAN CH69 0900 0000 8546 1012 9

Umweltschonende Produkte?

Ja, das geht.

Wir haben Träume Und verwirklichen sie

#dreampeace

26
2023 GEMEINDERAT
25%
24% –25% –20% –20% –20% –20% –20% –20% –25% –25% –30% –30% –35% –40% –20% (Jahrgangsänderung vorbeha ten) 1 45 1 95 12 65 4 80 6 25 6 35 9 90 9 95 10.20 17 90 18 90 2 60 3 45 4.20 4.95 5 65 6.35 6.50 9.45 –.95 2.95 2.95 7.50 3.70 statt 12 60 statt 710 statt 5 70 statt 4 95 statt 740 statt 11 85 statt 14 90 statt 750 statt 5 30 statt 9 30 statt 12 40 statt 2 50 statt 27 90 statt 31 80 statt 12 80 statt 1 75 statt 3 90 statt 3 95 statt 1 20 statt 10 10 statt 4 95 statt 6 60 statt 7 95 statt 3 50 Alle Standorte und Öffnungsze ten f nden S e unter volg ch Dort können S e auch unseren wöchentlichen Akt ons-Newsletter abonnieren Versand jeden Sonntag per E-Mail Druck- und Satzfeh er vorbehalten Folgende Wochenh ts sind n k eineren Vo g-Läden evtl nicht erhältl ch: Aus Liebe zum Dorf und zum Portemonnaie. Montag 2 10 bis Samstag 710 23 AGRI NATURA BRATSPECK 160 g AGRI NATURA KARTOFFELN div Sorten z B festkochend Schweiz Tragetasche 2 kg CAMILLE BLOCH SCHOKOLADE div Sorten z B Ragusa class que, 2 x 100 g DAR-VIDA div Sorten z B Paprika Snack 2 x 125 g EMMI JOGURT PUR div Sorten z B Erdbeer 150 g FENDANT AOC VALAIS Blanc d Amour Schweiz, 75 c 2022 FINDUS CRACK-STICKS 10 Stück ÄPFEL KL I IP-SUISSE div Sorten z B Gala Kl I, Schweiz, per kg HERO RÖSTI d v Sorten z B Original 3 x 500 g KATZENUND HUNDESNACKS div Sorten z B Dream es Huhn 180 g LEISI QUICK KUCHENTEIG div Sorten, z B rund 230 g STARBUCKS d v Sorten z B Lungo Co ombia 10 Kapseln SUN div Sorten z B Tabs C assic 2 x 55 WG VOLG BIER NATURTRÜB Dose 6 x 50 cl WHISKAS d v Sorten z B 1+ Geflüge Auswahl in Sauce 24 x 85 g CHIRAT ESSIGGEMÜSE div Sorten, z B Gurken, 430 g EMMI RACLETTE NATURE in Scheiben, 400 g CHIRAT KRESSI div Sorten z B Kräuter 2 x 1 l HEAD & SHOULDERS CLASSIC CLEAN 2 x 300 m HERO DELICIA KONFITÜREN div Sorten z B H mbeeren 320 g INCAROM ORIGINAL 2 x 275 g PEDIGREE div Sorten, z B Kaninchen Schale 300 g RIVELLA d v Sorten z B rot, 0 5 l SABO ÖL div Sorten z B Bonfr t 1 WERNLI BISCUITS div Sorten z B Butterherzli 3 x 100 g 4 70 statt 5 90 8 DIVERSES / STELLEN Der Lindenberg Der Seetaler Lenzburger Bezirks-Anzeiger ■ ■ Donnerstag 5 Oktober 2023
Dürrenäsch,
September

SCHATZKAMMER

Bis dahin fehlendes Werk der Fachliteratur: Strukturiert Improvisiert

Neuerscheinung Tinu Niederhauser und Urs Leuthard haben gemeinsam ihr erstes Buch geschrieben Obschon Lenzburg inhaltlich kein Thema ist, hat die blaue Perle des Aargaus ganz viel damit zu tun n RINALDO FEUSI

Tinu Niederhauser ist in Lenzburg kein Unbekannter Mit seinem langjährigen Freund Urs Leuthard, den manche wohl aus der SRF-Arena kennen dürften, hat er nun sein erstes Buch veröffentlicht Sie taten dies gemeinsam.

Während Niederhauser als Schauspieler und Auftrittscoach das Improvisieren beherrscht, ist Urs Leuthard ein Strukturmensch Zwei Gegensätze die bestens harmonieren können So lautet der Titel «Strukturiert Improvisiert» Der Titel ist Programm.

Fehlende Lücke der Fachliteratur «Strukturiert Improvisiert» soll den Lesern aufzeigen, wie man «die Kontrolle über ein Gespräch abgibt und trotzdem noch Herr über die Lage bleibt», erklärt Niederhauser Zwei Jahre lang waren die beiden mit dem Buch beschäftigt, das

bereits jetzt den Weg in die Hände vieler Bildungsinstitutionen und Führungsstäbe gefunden hat. Es sei aber nicht ausschliesslich an Akademiker gerichtet, wie er betont. «Es ist verständlich verfasst und liest sich leicht » Mit dem Buch soll vor allem gearbeitet werden. Angereichert mit Übungen, Links zu Videos und Interviews mit Persönlichkeiten aus Wirtschaft, Sport, Musik und auch Klerus bietet es einen Querschnitt durch die Möglichkeiten, sein Auftreten und seine dialektischen Fertigkeiten kennen zu lernen und zu verbessern Hinzu kommen Illustrationen und Visualisierungen, die von Niederhausers Sohn Nils erstellt worden sind Ebenso stammt das Cover von ihm Als «fehlendes Werk der Fachliteratur» bezeichnete es Prof Dr Daniel Perrin, Leiter der Zürcher Hochschule für angewandte Wissenschaften (ZHAW)

Buchschreiben nur in Lenzburg möglich

Tinu Niederhauser ist seit 20 Jahren in Lenzburg wohnhaft tätig in diversen Gremien wie zum Beispiel dem Stapferhaus Auch moderiert er zweimal im Jahr «Lenzburg persönlich». Seine Firma ist am Unteren Haldenweg zuhause. Doch das ist nicht der einzige Grund, warum Lenzburg für das Buch einen besonderen Stellenwert darstellt Auf dem Esterli-

Hier ist die Idee für das Buch entstanden: Der Esterliturm in Lenzburg Foto CH-Media-Archiv

turm lud wohl die Aussicht die beiden Freunde vor gut zwei Jahren dazu ein, mit Weitsicht ein neues Projekt zu starten. Die Idee des Buches war in 48 Metern Höhe geboren. Geschrieben wurde

es ausschliesslich im Kromerhaus Das geschah wegen Urs Leuthard «Urs konnte nirgends sonst schreiben», erklärt Niederhauser mit einem Grinsen «Also wurde das hier unsere Schreibwerkstatt.»

Bundeskanzler Walter Thurnherr

zu Besuch in Lenzburg

Bundeskanzlerbesuch Vergangene Woche statteten

Bundeskanzler Walter Thurnherr und Politologe Michael

Herrmann Lenzburg einen Besuch ab

Gemeinsam mit der Lenzburger

Politikerin Christina BachmannRoth nahmen Bundeskanzler

Walter Thurnherr und Politologe Michael Hermann das Publikum mit in die Geschichte der Eidgenossenschaft und zeigten auf, was es braucht, damit die Schweiz erfolgreich bleibt Der Anlass zog Leute von Lenzburg und der Umgebung an und brachte auch Politprominenz wie die ehemalige FDP-National- und Ständerätin Christine Egerszegi in die Stadt

Kurze Geschichtslektion

Bundeskanzler Walter Thurnherr zeichnete in seinem Referat intelligent

Die Wilde Jagd n IRENE FIECHTER

Märchen und Sagen – bizarre lustige oder auch düstere – ranken sich viele um Lenzburg und Umgebung Die Sage über den Römerstein im Lindwald berichtet von einer sagenhaften Römerstadt Geisterhaft wird es in der Sage «Die Schatzgrube im Lenzhard», in der um Mitternacht Männer aus einem Teich im Wald emporsteigen, um ihr handwerkliches Können zu demonstrieren, und einen verborgenen Schatz hüten Beim Chlausbrunnen im Städtchen erzählt man sich von den Klausbrunnengeisterchen, die nachts zum Leben erweckt werden. Über die geheimnisvolle Figur des wilden Jägers, der unter diesem oder ähnlichem Namen im ganzen Bezirk Lenzburg auftaucht, erzählt man sich die verschiedensten Legenden. Bei Schafisheim kennt man ihn so: Wenn oberhalb der Reben am Hürnen zwei weisse Pferde erscheinen, weiss man, dass der «Ryter» oder ewige Jäger auf die Jagd geht In seinem Gefolge zieht Regengewölk auf, und schon bald ändert das Wetter Wenn die Wilde Jagd dann über die Buecheggrüti dahinrast, vernehme man gelegentlich die Stimme des ewigen Jägers:

«Heschmer hälfe jaage, chasch mer hälfe chnoche gnaage»

Mit diesen Worten soll er einen Jagdgenossen einladen, ihm beim Lagerfeuer Gesellschaft zu leisten, wenn ein erjagtes Wild vom Bratspiess genommen wird.

Der wilde Jäger macht sich manchmal auch bei den Dorfbewohnern bemerkbar Gelegentlich heisst es, man habe gehört, wie er sein Horn bläst. Vor vielen Jahren ging eines Nachts eine Arbeiterin von Seon Richtung Schafisheim nach Hause. Sie erzählte, dass sie bei der Seoner Eiche einen Mann erblickte, der etwas Feuriges unter dem Arm getragen habe Am nächsten Tag berichtete sie ihren Kolleginnen, was sie gesehen hatte. Da fiel sie ohnmächtig zu Boden und ein gewaltiges Gewitter brach los Der Blitz schlug in eben jene Eiche, unter der sie den Mann gesehen hatte Der entstandene Spalt soll heute noch zu sehen sein.

und witzig ein Bild der Schweiz und ihrer Regierung und begann mit der Geschichte, mit unseren Vorfahren Schon oft sei mit bedeutungsschwangeren Worten eine Zeitenwende angekündigt worden, die dann doch wieder vorbeizog.

Eine kleine Revolution ist aber mit der Bundesverfassung 1848 gelungen, welche auch ein Versöhnungsprojekt war Eine Revolution ohne Machtkampf und Gegenbewegung, wie Michael Hermann später in der Diskussion ausführte

Die Arbeit an uns hört nie auf

Die Stabilität, die wir uns erarbeitet haben, erfordert unaufhörliche Arbeit an unseren Fundamenten: eine Stärkung der Demokratie, Innovationen, eine gute Bildung für alle und den Ausgleich zwischen Arm und Reich. Das Erfolgsmodell Schweiz sei gefährdet durch die Polarisierung Michael Hermann bedauerte die Mutlosigkeit der Schweizer Politik Gerade in der

Schweiz wäre eine mutige Führung angezeigt und möglich, weil das Volk direkt mitredet und wir keine Machtkonzentration hätten Zu gross sei aber die Angst vor dem Scheitern Dafür brauche es eben in der Politik Charaktere, nicht Charakterchen, referierte Walter Thurnherr Auch die grossen Themen Energie und Migration wurden diskutiert Christina Bachmann-Roth ist überzeugt, dass es hier eine mutige und konsequente Umsetzung der Energiestrategie braucht und weniger Profilierung und laute Forderungen nach neuen Atomkraftwerken Die Sorgen und Ängste der Bevölkerung müssten ernst genommen werden und gleichzeitig dürfe der Beitrag der Migrantinnen und Migranten zum Erfolg der Schweiz nicht kleingeredet werden Walter Thurnherr doppelt nach: «Wir waren lange der Überzeugung, die beste Aussenpolitik sei keine Aussenpolitik Jetzt haben wir bemerkt, dass dies falsch war Es braucht eine aktive Politik und

internationale Verhandlungen – gerade auch, um die Herausforderungen der Migration zu lösen » Vor allem brauche es Lösungen, Inhalte und weniger Polemik und Effekthascherei. cbr/rfb

Bald ist Halloween und vielleicht ist in jener unheimlichen Oktobernacht der Moment der Wilden Jagd. Wer weiss n «Schatzkammer».Hier stellen Mitarbeitende des Museums Burghalde Lenzburg jeweils in der ersten Ausgabe des Monats spannende Geschichten und originelle Fundstücke vor

Rosengarten: Neues Gemeinschaftsgrab

FriedhofRosengarten Die Stadt Lenzburg erstellt beim Friedhof Rosengarten ein neues Gemeinschaftsgrab Die Bauarbeiten beginnen Anfang Oktober Das neue Gemeinschaftsgrab wird in gestalterischer Anlehnung an das bereits bestehende und im Jahr 2005 erstellte Grab erstellt. Die Bauzeit beträgt voraussichtlich sechs Wochen. Ab Januar 2024 sollten die Bestattungen im neuen Gemeinschaftsgrab erfolgen. (pd)

zvg

Im Gespräch 9 Lenzburger Bezirks-Anzeiger n Der Seeta er n Der Lindenberg Donnerstag 5 Oktober 2023
Gezeichnet von Willi Dietschi: Der Hopelimann ein Name für den wilden Jäger Foto: zvg Ein Herz und eine Seele: Tinu Niederhauser und Urs Leuthard verfassten ihr erstes gemeinsames Buch rund um Struktur und Improvisation Foto: Chr stian Leuthard Weniger Polemik und mehr Konstruktivität: Walter Thurnherr appelliert Foto:

Kein EU-Diktat –Zusammenarbeit mit allen!

Am 22. Oktober SVP wählen.

In den Ständerat: Benjamin Giezendanner

Personelle Veränderung in der Abteilung Finanzen

«Eine Nacht in Venedig» ist verlockend

Möriken-Wildegg Noch gut zwei Wochen dauert es, bis sich der Vorhang zur Premiere der Operette «Eine Nacht in Venedig» von Johann Strauss öffnet Ein Blick in die Probenarbeit

n HANNY DORER

Es herrscht reges Treiben im Gemeindesaal Möriken an diesem Samstag. Der Chor steht im Kreis und übt mit dem musikalischen Co-Leiter Ramin Abbassi Lieder ein, Bühnenarbeiter tragen diverse Accessoires für die Bühneneinrichtung herein, Regisseur Simon Burkhalter bespricht sich mit seinem Assistenten Yves Ulrich –nur einer fehlt: Marc Frey, der Produktionsleiter, ist mitten in den Vorbereitungen einem Herzleiden erlegen. Der Schock unter den Mitwirkenden war

gross, doch trotz der Trauer muss die Arbeit an der Operette weitergehen «Wir setzen alles daran, dass die Operette im Sinne von Marc aufgeführt werden kann», sagt Ruedi Häfeli, der im Operettenverein für die Finanzen zuständig ist und nun einen Teil der Aufgaben von Marc Frey übernimmt «Marc hatte alle Fäden in der Hand», bestätigt Karin Leuthard, Präsidentin des Operettenvereins «Deshalb müssen jetzt alle mithelfen, damit alles klappt » Und fügt hinzu: «Trotzdem freuen wir uns auf die Aufführungen und proben mit Begeisterung.»

Diesen Eindruck bestätigt Regisseur Simon Burkhalter: «Es macht Freude, mit diesen motivierten Sängerinnen und Sängern zu arbeiten», lobt er Dies scheint gegenseitig zu sein, denn die Mitwirkenden lassen sich ihrerseits von der temperamentvollen Art des Regisseurs mitreissen Sein Elan wirkt ansteckend und eifrig werden die von Burk-

Erfolgreiche zweite Runde

Hunzenschwil Der 5-Schlösser-Lauf konnte Ende September zum zweiten Mal erfolgreich durchgeführt werden Zwar konnte der Teilnehmerrekord aus dem letzten Jahr nicht geknackt werden dennoch konnte das Organisationskomitee von den Erfahrungen vom letzten Jahr profitieren und das Event besser organisieren. Von rundherum gab es nur positive Rückmeldungen. Ein Schlüssel zum Erfolg war sicher, dass die Organisatoren dieses Jahr mehr helfende Hände hatten

und mit dem Aufbau einen Tag früher begonnen wurde Bereits jetzt gibt es viele Ideen, um den 5-Schlösser-Lauf künftig noch attraktiver zu gestalten So liebäugeln die Organisatoren zum Beispiel mit einem Orientierungslauf für den Freitagabend Zudem können die Startzeiten vom Samstag optimiert werden.

Fürs nächste Jahr werden weitere OKMitglieder gesucht. Interessierte können sich unter www fuenf-schloesser-lauf@ outlook com melden. (cri/rsc)

halter vorgezeigten Bewegungen nachgemacht. Kein einfaches Unterfangen, denn gleichzeitig muss ja auch gesungen werden Doch schliesslich klappt alles zur vollen Zufriedenheit des Regisseurs – bis auf die Drehbühne, die plötzlich stecken bleibt. Flugs betätigt sich Simon Burkhalter als Handwerker und behebt den Schaden – die Probe kann weitergehen.

Ausgezeichnete Solisten Je nach Szene kommen bei den Proben auch die Solisten zum Einsatz Mit Flurina Ruoss (Annina), Raimund Wiederkehr (Caramello), Arndt Krüger (Herzog Urbino), Stefanie Frei (Ciboletta), Erwin Hurni (Pappacoda), Andrea Hofstetter (Barbara Delacqua), Niklaus Rüegg (Senator Delacqua), Monika Käch (Agricola) und Yves Ulrich (Enrico, Testaccio, Balbi) haben die Verantwortlichen ausgezeichnete Solisten engagiert, die sich alle auf die verzwickte Verwechslungs-

geschichte freuen, in der sie ihr Talent voll entfalten können Unterstützt werden sie dabei von einem 26-köpfigen Profi-Orchester Die musikalische Gesamtleitung hat Renato Bossi, die CoLeitung Ramin Abbassi.

Die einzelnen Szenen der Operette klappen schon recht gut. Nun bleiben noch zwei Wochen, um sie zusammen mit dem Orchester zu einem harmonischen Ganzen zu vereinen Parallel dazu werden die Kostüme vorbereitet, die Perücken frisiert, die Choreografie einstudiert, die letzten Requisiten besorgt und das Restaurant organisiert Dann steht einer wunderbaren Premiere am 21. Oktober nichts mehr im Weg.

n «Eine Nacht in Venedig» Operette von Johann Strauss. 20 Aufführungen vom 21 Oktober bis 1 Dezember im Gemeindesaal Möriken Vorverkauf: telefonisch unter 076 717 06 86 von Montag bis Freitag, 14 bis 16 Uhr Oder unter www operette ch.

Niederlenz Marisa Buccarello, bisherige Mitarbeiterin der Abteilung Finanzen mit einem Beschäftigungsgrad von 50 Prozent hat per 1 Oktober im Rahmen eines Job-Sharing-Modells die Leitung der Abteilung Finanzen übernommen. Jacqueline Byland war bis Juni ebenfalls mit einem Beschäftigungsgrad von 50 Prozent in der Gemeindekanzlei tätig, hat jedoch die Gemeinde Niederlenz per Juni verlassen Aufgrund dieser Änderungen sind derzeit 100 Stellenprozente vakant Weiter freue sich der Gemeinderat ausserordentlich, dass die ehemalige Auszubildende Julienne Urech ab 16 Oktober eine Position als Sachbearbeiterin (100 Prozent) übernehmen wird. Sie wird sowohl in den Abteilungen Einwohnerdienste, Soziales als auch Finanzen tätig sein. (gkn)

Ressortwechsel im Gemeinderat

Niederlenz Wie die Gemeinde Niederlenz mitteilt, wird Gemeinderätin Ariane Bhunjun aufgrund der hohen zeitlichen Belastung in ihren Ressorts eine Entlastung erfahren. Ariane Bhunjun ist Vorsteherin der Ressorts Tiefbau, Ver- und Entsorgung, EDV, Jugend/Vereine/Veranstaltungen sowie Vertreterin der Gemeinde Niederlenz im Vorstand der RTB und der Begleitkommission Bahnhof Lenzburg.

Michèle Andres, Ressortleiterin Sozialwesen, regionale Sozialdienste, Gesundheitswesen, Kultur und Einbürgerungen übernimmt per 1 Oktober das Ressort EDV (gkn)

LESERBRIEF

Erfolgreich: Die Jungschützen der Schützengesellschaft Ammerswil Foto: zvg

Ein Treffer ins Schwarze

Ammerswil In der Schützengesellschaft

Wird zum Publikumsmagnet: Der 5-Schlösser-Lauf erfreut sich grosser Beliebtheit Foto: zvg

INSERAT

Ammerswil ist immer etwas los. Am kantonalen Jungschützenfinale holte sich Sophie Henninger den 1. Platz, und Florian Deubelbeiss beeindruckte mit dem 10 Platz am Feldstich-Finale. Währenddessen ergatterte Adrienne Wellinger in der Kategorie Elite (Erwachsene) beim Feldstich-Final den 16 Rang und schoss sich am nächsten Tag bei den Schweizer Meisterschaften auf den 8 Platz Wellinger bedankte sich in ihrer Dankesrede bei Stefan Leder, Präsident Schützengesellschaft, für seine grosse Unterstützung sowie ihrer Arbeitgeberin, der geoPro Suisse AG, dank deren Sponsoring sie ihre Leidenschaft verfolgen kann. Die 21-Jäh-

rige besuchte sechs Jahre den Jungschützenkurs und ist nun ihn ihrem ersten Jahr als «Erwachsene» als Aktuarin und Helferin beim Jungschützenkurs tätig. Der Besuch des Jungschützenkurses mit maximal sechs Kursen ist kostenlos und steht allen Schweizer Bürgern zwischen 15 und 20 Jahren offen Jugendjungschütze kann man sogar bereits ab 10 Jahren werden. Wer dem Schützenkurs beitritt, den erwartet ein professionelles Training in einer lockeren Atmosphäre Ausserdem sorgen Events wie das Nachtschiessen für Spannung Ebenfalls vermietet die Schützengesellschaft die gemütliche Schützenstube sowie ein Festzelt für eigene Anlässe. (awe/rsc)

FDP Rupperswil nominiert Markus Blättler für den Gemeinderat FDP nominiert Markus Blättler für den Gemeinderat», Ausgabe vom 21 September Mit Markus Blättler hat die FDP Rupperswil einen überaus qualifizierten Kandidaten für den frei werdenden Sitz im Rupperswiler Gemeinderat nominiert Markus Blättler bringt ein breites Fachwissen in die Gemeindepolitik ein, das er in verschiedenen leitenden Positionen unter Beweis gestellt hat Als CEO des Abwasserverbandes Region Lenzburg hat er in der Vergangenheit erfolgreich die Herausforderungen der Abwasserwirtschaft gemeistert Darüber hinaus dient er als Präsident des Verbands der Aargauischen Stromversorger Dieses Know-how wird von grossem Nutzen sein, um die Zukunft von Rupperswil auf nachhaltige Weise zu gestalten Als Rupperswiler Unternehmer kann ich Markus Blättler aus vollster Überzeugung zur Wahl empfehlen.

Yannick Berner, Rupperswil

Weniger Migration – mehr Schweiz.

Wer das will, wählt SVP mit Liste 1

Region 10 Lenzburger Bezirks-Anzeiger n Der Seetaler n Der Lindenberg Donnerstag 5 Oktober 2023
Chorprobe auf der Bühne: Regisseur Simon Burkhalter macht den Chormitgliedern die gewünschten Bewegungen vor; Ramin Abbassi begleitet den Chor am Flügel Foto: Hanny Dorer

Nach 14 Jahren im Gemeinderat ist Schluss

Rupperswil Nach mehr als einem Jahrzehnt im Gemeinderat legt Mirjam Tinner ihr Amt als Frau Gemeindeammann Ende Jahr vorzeitig nieder und sagt «arrivederci»: Gemeinsam mit ihrem Mann zieht sie ins malerische Dorf Caslano am Luganersee

n ROMI SCHMID

Im August hat Mirjam Tinner überraschend ihren Rücktritt als Frau Gemeindeammann per 31. Dezember angekündigt – zwei Jahre vor dem ordentlichen Ende der Legislatur Der Grund: Mirjam Tinner erreicht im November das Pensionsalter – auf dann hat sie auch ihre Stelle beim Amt für Migration und Integration gekündigt Gemeinsam mit ihrem Mann, welcher schon seit zwei Jahren im Ruhestand ist möchte die bald 64-Jährige ihren Lebensabend im südlichsten Teil der Schweiz, dem Tessin, verbringen. «Wir haben im Sommer völlig überraschend unsere Traumwohnung gefunden Alle Faktoren betrachtend habe ich mich deshalb dazu entschieden, vorzeitig den Rücktritt einzureichen», erklärt Tinner Ihr Rücktritt in der Mitte der Legislatur sei in ihrem Umfeld auf Überraschung, aber grosses Verständnis gestossen. «Alle gönnen mir die nun folgende stressfreie Zeit. Gleichzeitig be-

wundern viele meinen Mut zur «kleinen Auswanderung», sagt sie.

Die erste «Chefin» von Rupperswil

Mirjam Tinner trat im Januar 2022 als erste Frau Gemeindeammann in die langjährigen Fussstapfen von alt Gemeinde-

ammann Ruedi Hediger Zuvor war Tinner zweieinhalb Jahre als Vizeammann und zehn Jahre als Gemeinderätin tätig Die gebürtige Zürcherin hat einen bewegten Lebenslauf – sie war Präsidentin des FC Rupperswil, führte das Rupperswiler Betreibungsamt und machte Karriere beim

Ein grosses Brot als Tageslohn

Rupperswil Das Jubiläumsjahr «850 Jahre Rupperswil» endete am Wochenende mit musikalischen Klängen, vielen Dankesworten und einer lustigen Theaterszene über die Anfangszeiten der Industrialisierung in Rupperswil n PETER WINKELMANN

OK-Präsident Ruedi Hediger freute sich über den grossen Besucheraufmarsch zur Finissage beim Dorfmuseum: «An alle Veranstaltungen kamen immer rund 300 bis 400 Besucher, so auch heute wieder.»

Auch an diesem sonnigen Sonntagmorgen waren alle Festbänke besetzt und alle waren voller Spannung, was denn zum Abschluss des Jubiläumsjahres geboten wird Das Duo «Just2Cool» mit Corinne Greub (Gesang) und Peter Bäumlin (Gitarre) eröffnete die letzte Veranstaltung und

Ruedi Hediger und Gemeinderätin Jasmin Bühler blickten gemeinsam auf das ereignisreiche Festjahr zurück Die beiden bedankten sich speziell bei allen ehrenamtlichen Helfern von Vereinen, Organisationen und Freiwilligen: «Wer gute Ideen hat, braucht viel Kraft und die Rupperswiler Bevölkerung stand mit viel Energie hinter dem Slogan ‹Robischwyl fiiret›.»

Der Wetterfrosch verdiene die Note 5-6, fuhr das Duo fort Alle Festivitäten konnten bei schönstem Wetter abgehalten werden, doch ausgerechnet zum Festumzug am Dorffest hätte Petrus etwas mehr Nachsicht walten lassen dürfen Aber «Robischwyl trotzte dem Regen» und der Umzug fand vor grosser Kulisse statt.

Theaterszene zum Leben von damals

In einem kurzen Ausschnitt zeigten Mitglieder vom Theaterverein Tangram auf wie hart das Leben früher war Es ist schon dunkel, als die Mutter von der strengen Arbeit nach Hause ins «Choschthuus» kommt Sie klagt über die viele Arbeit und als Tageslohn legt sie ein grosses Brot auf

den Tisch, schneidet es in Stücke und verteilt es den hungrigen Kindern, bevor diese ins Bett gehen.

Der Theaterverein Tangram hat alle Festivitäten mit kurzen Auftritten begleitet, wofür die Schauspieler mit einem lang anhaltenden Applaus ein grosses Dankeschön erhielten An allen Festivitäten wirkte Michael Brudermann als gewiefter und humorvoller Ansager mit. Er verabschiedete die Theatergruppe mit einem grossen Lob auch an die Regiecrew Monika Weber und Ursula Rapolani: «Ihr habt es geschafft, der Dorfgeschichte ein Gesicht zu verleihen und sie aufleben zu lassen und erlebbar zu machen.»

Frau Gemeindeammann Mirjam Tinner bedankte sich ebenfalls bei der Bevölkerung für den nimmermüden Einsatz über das ganze Jubiläumsjahr hinweg, und auch Ruedi Hedigers Bilanz als OK-Präsident war ganz klar: «Das Grösste für mich war, mitzuerleben, wie von Tag zu Tag die Vorbereitungen und die Zusammenarbeit aller Mitwirkenden zu einem Superdorffest gewachsen sind.»

Kanton im Amt für Migration und Integration. Als erste Frau Gemeindeammann wurde sie 2021 mit 889 Stimmen gewählt – und trat so als Parteilose die Nachfolge von Ruedi Hediger (SVP) an, der sich nicht mehr zur Wahl stellte. Damals verlor die SVP einen ihrer zwei Sitze.

Ein bisschen «Dolce far niente» Noch knapp zwei Monate – dann soll der Hauptwohnsitz möglichst rasch «Caslano» heissen, ein kleines, pittoreskes Dorf im Kreis Magliasina am Luganersee. Dort will Tinner Zeit mit ihrem Mann geniessen – und auch einfach mal «nichts tun». Die Gegend zu Fuss oder mit dem Velo erkunden, lesen, endlich Zeit für Freunde und Familie haben.

Ihrem Abschied sieht sie mit gemischten Gefühlen entgegen «Ich durfte während meiner Jahre im Gemeinderat viel Neues lernen und bin vielen grossartigen Menschen begegnet. Mit einigen werde ich auch nach meiner Amtszeit in Kontakt bleiben», sagt sie. Noch aber stehe ihr Rücktritt nicht im Fokus – sie sei noch intensiv in verschiedenen Bereichen gefordert «Es ist wirklich ein Endspurt in allen Belangen Ich freue mich aber riesig auf die Zeit danach Die Zeit, welche wieder meiner Familie und mir gehört.»

Ersatzwahl am 22. Oktober Am 22. Oktober entscheidet sich, wer die Nachfolge von Mirjam Tinner antritt. Aktuell haben zwei Parteien, die Mitte und die SVP einen Kandidaten aufgestellt: Daniel Marti (die Mitte) und Raphael Wyder (SVP).

Für Mirjam Tinner ist klar: «Ich wünsche mir einen Gemeindeammann, der «Robischwyl» mit all seinen Einwohnern wertschätzt und dazu bereit ist, viel Zeit und Energie in sein Amt zu setzen.»

Turnvereine feiern Jubiläum

Staufen Der Frauenturnverein und der Männerturnverein Staufen feierten kürzlich gemeinsam ihr 75-Jahre-Vereinsjubiläum Beide Vereine wurden 1948 gegründet und weisen eine beachtliche Mitgliederzahl auf Der Frauenturnverein hat 58 Turnerinnen, der Männerturnverein 76 Turner Beide Vereine haben zwei Abteilungen (Senioren und Aktive), damit man allen Bedürfnissen gerecht wird Es werden vor allem Fitness, Muskelaufbau und spielerische Elemente angeboten Anlässlich des Jubiläumsjahres wurde eine gemeinsame Feier organisiert Es folgten 90 Turnende der Einladung sowie eine Delegation des DTV und STV und des Gemeinderates Mit einer Busfahrt gelangte die grosse Turnerschar nach Meisterschwanden Dort wurde ein Apéro offeriert und die Turngruppe «Meisti 0835+» bediente und verwöhnte die Jubilaren Anschlies-

send begab sich die ganze Turnfamilie zum See, um eine Schifffahrt mit der MS Delphin auf dem Hallwilersee zu geniessen Es wurde ein feines Nachtessen serviert, mit Musikeinlagen von Renata Friederich und Rolf Jelzin umrahmt Nach der Fahrt bei wundervollem Wetter musste der Heimweg angetreten werden So wie es unter Turnern üblich ist, wurde der Anlass im Dorfrestaurant abgeschlossen Alle Teilnehmenden bedanken sich bei den Organisatoren für die grosszügige Einladung Man ist sich einig, ein guter Zusammenhalt und die Wertschätzung innerhalb einer Dorfgemeinschaft ist unbezahlbar Am 22. und 23. November 2024 wird der Frauenturnverein gemeinsam mit dem Männerturnverein und der ganzen Turnfamilie Staufen am Turnerabend beweisen, was es heisst, fit zu sein und zu bleiben. (hhu)

Reges Interesse: Der Informationsanlass lockte zahlreiche Interessierte an Foto: zvg

Das Kreisturnfest rückt näher

Schafisheim Am vergangenen Samstag lud das OK des Kreisturnfestes «Schofise 2024» die Schofiser Bevölkerung zu einem Informationsanlass ein Rund 60 Personen liessen sich über den aktuellen Stand der Vorbereitungen aus erster Hand informieren. Einigen Schofisern mag aufgefallen sein dass seit einigen Wochen auf dem Feld zwischen Kiesgrube und Pappelweg ein traumhafter Sportrasen spriesst Diese ersten sichtbaren Anzeichen nahm das OK des Kreisturnfestes zum Anlass, über das bevorstehende Fest im kommenden Juni zu informieren Rund 60 Personen, darunter einige Mitglieder der turnenden Vereine liessen es sich nicht nehmen und versammelten sich am vergangenen Samstag im Lindensaal. «Wir wollen die Dorfbevölkerung über unser Vorhaben informieren, ihre Rückmeldung dazu ab-

holen und vor allem natürlich die Vorfreude auf dieses Volksfest wecken», sagt OK-Präsident Stefan Riner Während das Wettkampfprogramm der beiden Wochenenden vom 22 bis 30 Juni 2024 steht, ist das Festprogramm noch am Entstehen. Dennoch konnte bereits das Konzert der Stubete Gäng vom 28 Juni angekündigt werden Der Ticketvorverkauf startet demnächst. Seit dem 1. Oktober ist zudem das Anmeldeportal geöffnet und Turnvereine aus der ganzen Schweiz können sich anmelden. Nebst den rund 4000 jugendlichen und erwachsenen Teilnehmenden aus den Kreisturnverbänden Lenzburg und Freiamt sowie PluSport Aargau ist auch die Schofiser Dorfbevölkerung herzlich zu diesem Fest eingeladen. Weitere Informationen gibt es unter www.schofise2024.ch. (srü)

Region 11 Lenzburger Bezirks-Anzeiger n Der Seeta er n Der Lindenberg Donnerstag 5 Oktober 2023
Zieht ins Tessin: Gemeindeammann Mirjam Tinner tritt per Ende Jahr zurück Foto Pino Stranier Dorfgeschichte erlebbar gemacht: Eine Szene «von anno dazumal» des Theatervereins Tangram Foto: Peter W nkelmann

Lenzburg scheint derzeit von einer Hiobsbotschaft zur nächsten zu stolpern. Die Entscheidung der Saviva AG, sich im Eigenamt niederzulassen, und die beispiellosen Strompreiserhöhungen um 85 Prozent für 2023 und eine weitere massive Erhöhung für 2024 lassen bei den Lenzburgern Fragen aufkommen. Und dann schliesst die Hero auch noch die letzte Produktionsstrasse in der Stadt.

Während man der Stadtregierung bei der Verlagerung der Hero-Produktion keine Vorwürfe machen kann, bleibt trotzdem die Frage: Was läuft schief in Lenzburg?

Anstatt Vorwürfe zu erheben, möchte ich das Format des Schweizer Schriftstellers Max Frisch nützen und einige Fragen stellen

Lenzburg steht vor grossen Herausforderungen. Es ist an der Zeit, dass wir alle – Bürgerinnen und Bürger, Unternehmerinnen und Unternehmer, der Einwohnerrat und natürlich die Stadtregierung – uns diese Fragen ernsthaft stellen

und versuchen, Antworten zu finden. Nur dadurch werden die Herausforderungen auch Chancen bieten für Veränderungen und Verbesserungen. Wir sollten unbedingt Lösungen finden für ein lebenswertes und prosperierendes Lenzburg!

Die bevorstehenden Wahlen bieten zwar nicht lokal, aber auf nationaler Ebene die Möglichkeit Einfluss zu nehmen und die Weichen in die richtige Richtung zu stellen.

Der Aargauische Gewerbeverband hat seine Liste der Wahlempfehlungen bereits veröffentlicht Diese zielt darauf ab, mehr Unternehmerinnen und Unternehmer in den Nationalrat und Ständerat zu bringen, um eine wirtschaftsfreundliche Politik zu fördern. Wir empfehlen deshalb folgende Personen zur Wahl:

(Ständerat)

(Ständerat)

(Nationalrat)

(Nationalrat)

(Nationalrat)

(Nationalrat)

Mit den richtigen Leuten an den richtigen Stellen können wir gemeinsam die Herausforderungen angehen, vor denen die Schweiz und somit auch Lenzburg stehen.

Also lasst uns aktiv werden, wählen gehen und unser Land mit Zuversicht gestalten!

Herzlichst, Lea Grossmann, Präsidentin Gewerbeverein Lenzburg & Umgebung

Vernetzte Zusammenarbeit ist nötig: Gemeinsam sind wir stark! Werden Sie Mitglied des GVL Unter www gewerbeverein-lenzburg.ch finden Sie nähere Informationen zum Verein. Zögern Sie nicht, uns heute noch zu kontaktieren.

Der Gewerbeverein Lenzbur www.gewerbeverein-lenzburg.ch ? Nächstes Erscheinungsdatum: 9 November 2023 Inserateverkauf: CH Regionalmedien AG Lenzburger Bezirks-Anzeiger, T 058 200 53 53 Gestaltung Gewerbeseite: Patrick Iseli p.iseli@gewerbeverein-lenzburg.ch Gewerbeverein Lenzburg & Umgebung Medien-Partner: Diese Rubrik steht ausserhalb der redaktionellen Verantwortung. Schaden und jetzt? Direkt zum Fachmann Ihrer Region Carrosserie und Lackierwerk Te efon 062 891 76 76 info@carrosserie-ny昀昀eler ch www carrosserie-ny昀昀eler ch Carrosserie J Ny昀昀eler GmbH Hermenweg 8 l 5603 Staufen Die Dobler-Bautenschutz-Pro昀椀s lösen Ihnen jedes Schadenproblem am und im Bau Dobler-Bautenschutz AG, Veltheimerstrasse 12, 5107 Schinznach-Dorf, Telefon: 0800 30 31 30, info@dobler-bautenschutz ch,www dobler-bautenschutz ch DIE SPEZIALISTEN IN IHRER NÄHE Ihre Arbeitgeberin in der Region Lenzburg Weitere Informa琀椀onen 昀椀nden Sie auf unserer Webseite www.uni昀椀l.ch www.maxfischer ch Hochbau –Tiefbau –Holzbau Umbau –RenovationenMaxFischerAGPostfach2085600Lenzburg1Telefon0628866688 Seit 1879schaffenwir bleibendeWerte

Die Familie Hartmann hat uns kürzlich auf ihrem Weingut Hartmann Remigen, welches vor 33 Jahren als Weinbau-Familienunternehmen gegründet wurde, herzlich willkommen geheissen

Nach einer kurzen Begrüssung stellte sich in einem Kurzinterview mit der mygrid noch ein Neumitglied vor mygrid betreibt Ladeinfrastruktur für Elektroautos in privaten sowie halböffentlichen Bauten. Sie bieten das bestmögliche Ladeerlebnis für alle Beteiligten und reduzieren die damit verbundenen Aufwände.

Begegnung, Erlebnis, Genuss und Sinnlichkeit im Einklang mit der Natur Mit diesen Worten brachte uns Bruno Hartmann auf dem Rundgang durch sein Weingut das naturnahe Arbeiten der Familie Hartmann näher

Erste Priorität hat für die Familie Hartmann Qualität und Originalität, naturgerechte Anbau- und kontrollierte Kelterungsmethoden, aber auch die Pflege der Weinkultur

Aus 16 Hektaren Reben keltern sie 22 Rot- und Weissweine sowie Spezialitäten Ihre Reben wachsen an Jura-Südhängen, im Gebiet des Wasserschlosses, wo Aare, Reuss und Limmat zusammenfliessen in der Nähe des ehemaligen Legionslagers Vindonissa in das die Römer vor 2000 Jahren die Weinkultur brachten sowie der Habsburg, dem Stammsitz der Habsburger

Für die Familie Hartmann, ihre Mitarbeiter, Erntehelferinnen und -helfer und die 10 Remiger Winzer, die ihnen ihre Trauben liefern, bedeutet Weinbau jeden Tag Herausforderung und Leidenschaft.

Der Weisswein «Souvignier gris» aus dem Weingut Hartmann wurde zum Aargauer Staatswein 2022 auserkoren

Mit den Vinatura-Richtlinien setzen sie sich strenge Massstäbe in Rebberg und Keller Die Einhaltung der Qualitäts-Richtlinien wird durch die Fachkommission laufend kontrolliert.

Beim anschliessenden Winzerimbiss mit Weindegustation bot sich die Gelegenheit zum Austausch mit anderen Unternehmerinnen und Unternehmern.

Wir danken an dieser Stelle Ruth und Bruno Hartmann ganz herzlich für ihre grosszügige Gastfreundschaft, den interessanten Besuch auf ihrem Weingut und den feinen Winzerimbiss – wir haben es sehr genossen bei euch.

Fotos: Patrick Iseli weitere Impressionen unter www.gewerbeverein-lenzburg ch

nzburg & Umgebung informiert. www.facebook.com /GVLenzburg g proof usm com ingstrasse Nor 1 - en burg www buero on e t ch Energie sorgt für Aufwind Den erneuerbaren Energien gehört die Zukunft D e SWL Energie AG engagiert s ch für d e Energiewende und bete l gt s ch an zahlre chen W nd- Solar- und Wasserkraftwerken Mehr nfos: www sw ch
67km/h frischer Wind
Flugdrachen Wilmatten Lenzburg Schoop + Co AG Tel 056 483 35 35 wwwschoopcom

Foto: zvg

durch

Rüteren ist wieder sauber

Fahrwangen/Hallwilersee

Der Landschaftsschutzverband

Hallwilersee (LSVH) führte den zweiten Reservatspflegetag durch

Einmal mehr galt es, das vorgängig gemähte Schilfgras im Gebiet Rüteren am Seeufer in Fahrwangen zusammenzunehmen und trocknen zu lassen Mit dabei – das mit Abstand jüngste LSVH-Mitglied Freya mit ihren Geschwistern und ihrem Vater

Reservate müssen

unterhalten werden

Der LSVH besitzt und unterhält 15,5 Hektaren Reservatsfläche rund um den Hallwilersee Diese Gebiete werden von den Mitgliedern des LSVH und von

Landwirten extensiv bewirtschaftet Jedes Jahr im Sommer und im Herbst veranstaltet der LSVH Pflegetage für den Unterhalt der Reservate, die nur bedingt maschinell bearbeitet werden können Dank dem regelmässigen Unterhalt konnte deren Biodiversität erfreulich gesteigert werden.

Freya verjüngt den LSVH Wie fast jede Non-Profit-Organisation kämpft auch der LSVH gegen Mitgliederschwund und Überalterung. Umso grösser war die Freude, als Anfang 2023 ein ausgefüllter Talon aus einem LSVHFlyer mit den Anmeldedaten von Freya beim Kassier eintraf Wie Freyas Vater berichtet, hat seine Tochter als 6-Jährige bei der Seenger Frauenbadi einen Flyer aus dem Kasten geholt Anschliessend liess sie sich von ihren Eltern die Anliegen des LSVH erklären

Poststrasse in Seengen: Wieder freie Fahrt

Seengen Die Poststrasse in Seengen ist saniert und seit Mitte August wieder dem Durchgangsverkehr übergeben Von Februar 2022 bis August 2023 wurde die Poststrasse in Seengen saniert Am Freitagabend, 29 September, fand die offizielle Einweihung der Strasse statt im Beisein von Bauherrschaft, Projektbeteiligten und Anwohnenden Marius Büttiker, Sektionsleiter Realisierung, dankte allen Beteiligten für den Einsatz und die gelungene Zusammenarbeit Er fügte an: «Ein grosses Dankeschön geht auch an die Verkehrsteilnehmenden sowie die Anwohnerinnen und Anwohner Sie alle haben dem Projekt gegenüber trotz der unvermeidbaren Einschränkungen grosse Akzeptanz und viel Verständnis entgegengebracht » Eli Wengenmaier, Gemeinderat von Seen-

Vereinsausflug

und entschied sich vor Ort, dass sie beim LSVH für die Natur mitarbeiten möchte.

Wer ist der LSVH?

Mehr als 400 Mitglieder kennen und unterstützen den Landschaftsschutzverband Hallwilersee seit Jahrzehnten

Die Anliegen des Verbandes sind vielfältig. Diese beinhalten den Erhalt von Natur und Landschaft am Hallwilersee

Im Fokus steht dabei die ökologische Nutzung der Kulturlandschaft und eine nachhaltigen Siedlungsentwicklung mit siedlungsfreien Flächen Ziel ist es, dass See- und Uferzone den Bewohnern Erholungs- und Entfaltungsmöglichkeiten bieten, dies bei grösstmöglicher Schonung der Natur Mitglieder und Vorstand des LSVH schaffen Naturreservate und pflegen diese, um die Artenvielfalt zu fördern (pd)

Wirtschaft besser und gezielter fördern

LebensraumLenzburg-Seetal Vergangene Woche tagte der Vorstand von Lebensraum Lenzburg-Seetal (LLS) auf der MS Delphin

n RINALDO FEUSI

Es ging an der letzten Vorstandssitzung des LLS um die Verabschiedung des Budgets und das «Zielbild 24+» Die Mindestkapitalisierung wird darin auf 1 bis 2 Franken pro Einwohner gesetzt und das dreijährige Pilotprojekt Taxito konnte abgeschlossen werden.

«Zielbild 24+» als Mission

Nach den obligatorischen Traktanden ging es an der Sitzung bald um das «Zielbild 2024+» Dieses soll die Stossrichtung für die Zukunft festlegen. Der LLS macht es sich darin zur Aufgabe, die Region zu fördern und die Wirtschaft zu stärken Neben internen Prozessen und Struktu-

Stille FIKO-Wahl für restliche

Periode

Seon Für die Ersatzwahl vom 22 Oktober wurden während der Anmeldefrist gleich viele Wahlvorschläge eingereicht, wie Sitze zu vergeben sind Gemäss § 30a des Gesetzes über die politischen Rechte wurde daher mit der amtlichen Bekanntmachung der Wahlvorschläge eine Nachmeldefrist von 5 Tagen angesetzt, innert welcher neue Vorschläge eingereicht werden konnten Weil innert dieser Nachfrist keine neuen Anmeldungen eingegangen sind, ist Rebecca Gloor gewählt. (pd)

ren, die es zu etablieren und optimieren gebe, nimmt das Leitbild auch Einfluss auf die Kommunikationsstrategie Bei dieser kommt es zu einer Reduktion der direkten Kommunikation mit der Bevölkerung auf Kosten des verstärkten Dialoges mit dem und zum Gewerbe, zu den Gemeinden und der Wirtschaft. Das bedeutet aber nicht, dass die Bevölkerung im Dunkeln gelassen werden soll, heisst es auf Anfrage vonseiten der Geschäftsstelle. Es bedarf aber einer Erläuterung: Der Lebensraum Lenzburg-Seetal ist eine Organisation zur Standortförderung mit einem wichtigen Standbein, das bei vielen anderen Standortförderungen wegfällt: die Wirtschaftsförderung «Wir wollen unseren Dialog mit dem Gewerbe intensivieren», erklärt die stellvertretende Geschäftsführerin Andrea von Allmen

Taxito wird erwachsen und Deckelung des Eigenkapitals

Vor drei Jahren begann das Pilotprojekt

Taxito Das ist ein modernes Autostop-

INSERAT

pen Grund dafür ist eine ÖV-Lücke zwischen Hitzkirch und Meisterschwanden Da es sehr teuer wäre, einen Bus einzurichten, habe man versucht, über Taxito Abhilfe zu schaffen erklärt Projektleiterin Gabi Lauper Richner Die Gemeinden Fahrwangen, Hitzkirch, Hochdorf, Schongau, Bettwil, Buttwil und Muri haben sich für die Weiterführung von Taxito Seetal entschieden Aesch und Meisterschwanden sind ausgestiegen «Das Projekt ist erwachsen geworden», resümierte Präsident Daniel Mosimann an der Versammlung Ebenfalls im Zielbild 24+ enthalten ist die Deckelung des Eigenkapitals Des Einzugsgebietes des LLS zählt rund 78000 Einwohner Pro Kopf sollen nicht mehr als 1 bis 2 Franken Eigenkapital in der Kasse liegen Das habe gemäss Andrea von Allmen mit dem Organisationszweck zu tun «Wir sind nicht da, um zu horten, wir wollen und sollen es zweckgebunden in die Region investieren » Sämtliche anderen Traktanden wurden ebenfalls angenommen.

Frauen Meisterschwanden Vor Kurzem reisten 20 Frauen aus Meisterschwanden an den Markt im italienischen Luino Schon die Fahrt mit dem modernen Reisecar mit Kaffee und Gipfeli wurde ausgiebig genossen In Luino angekommen, schlenderten die Teilnehmerinnen bei schönstem Wetter durch die bunten Marktstände Es wurde fleissig anpro-

gen, hält fest: «Für uns ist die Sanierung ein gelungenes Projekt und wertet unser Dorf auf »

18 Monate Bauzeit Im Rahmen der Sanierung wurde die Strasse auf rund 450 Meter erneuert sowie die Werkleitungs- und Kanalisationsanlagen auf den neusten Ausbaustand gebracht Mit einer Bauzeit von rund 18 Monaten wurde der Zeitplan der Sanierung eingehalten Der eigentliche Projektstart erfolgte bereits 2015 mit dem Betriebs- und Gestaltungskonzept. Anschliessend folgten die konkrete Planung des Bauprojekts und die Kreditgenehmigung der Gemeinde 2017 Nach Einwendungsbehandlungen hiess der Regierungsrat das Projekt im April 2019 gut. (pd)

biert, gefeilscht und auch gekauft. Nach einem feinen italienischen Essen trat man am späteren Nachmittag die Heimreise an, vollgepackt mit den Errungenschaften des Tages Der Ausflug hat allen gefallen Nächster Termin der Frauen Meisterschwanden ist die Metzgete vom 24 November in der «Roos» in Seengen. (pd/rfb)

Vereinsreise ist gut angekommen: Die Meisterschwanderinnen zog es nach Luino Foto: zvg

INSERATE

Adipositas Sprechstunde am Asana Spital Menziken

Worum geht es?

In der Schweiz sind rund 40 Prozent der Erwachsenen übergewichtig, elf Prozent sogar adipös. Wegen der massiven Folgen auf die Gesundheit hat die Weltgesundheitsorganisation WHO Adipositas als Krankheit anerkannt. Übergewichtige Menschen haben mit vielen Vorurteilen zu kämpfen und me st haben sie auch schon verschiedene Behandlungen erfo glos ausprob ert In unserer Adipositas Sprechstunde zeigen wir Ihnen Wege auf, wie Sie zu einem gesunden Gewicht zurückfinden und die damit verbundene Lebensqualität langfristig zurückerhalten.

Welche Vertrauensperson repräsentiert diese Sprechstunde?

Frau Dr. med. Gabriela Werder ist leitende Ärztin Viszeralchirurgie / Leitung der Adipositaschirurgie am Kantonssp tal Aarau und hat gemeinsam mit Frau Dr Baumgartner (Endokrinologie) d e operative Leitung des Kompetenzzentrums für Ernährung, Essstörung und Adipositas (KEEA) inne. Sprechstunde am Asana Spital Menziken

Alle zwe Wochen jewei s am Freitag führt Frau Dr med Gabr e a Werder die Sprechstunde durch Gerne dürfen Sie sich durch Ihren Hausarzt zuweisen lassen, wir können Patienten mit einem BMI ab 35 mg/m2 behandeln Bei uns sind Sie gut aufgehoben und werden ohne egl che Vorurtei e begleitet und behandelt.

Wie verläuft die Therapie?

Übergewicht entsteht nicht von einem Tag auf den anderen und beruht auf mehreren Ursachen. Wir sprechen mit den Betroffenen über mögliche Ursachen und entwickeln gemeinsam einen persönlichen Therapieplan Die Patientinnen und Patienten werden von verschiedenen Fachpersonen unterstützt zumal die Ursachen sehr bre t gefächert sein können Fachbere che wie Verhaltenstherapie Innere Medizin, Ernährungsberatung, Endokrinologie und Adipositaschirurgie übernehmen in dieser Sprechstunde eine wichtige Funktion, zumal das oberste Ziel ist, gemeinsam eine dauerhafte Änderung des Lebensstils zu erreichen

Therapiemöglichkeit gemäss BMI

Gewicht Status BMI* (Kg/m2) Therapiemöglichkeit

Untergewicht <18.5

Umfassende Abklärung am KEEA

Normalgewicht 18.5 bis 24.9 Vorbeugender, gesunder Lebensstil (Ernährung und Bewegung)

Übergewicht 25 bis 29.9

Adipositas Grad I 30 bis 34.9

Adipositas Grad II 35 bis 39.9

Adipositas Grad III >40

Asana Spital Menziken AG, Ambulatorium

Konservative Therapie Medikamentös am BMI <28Kg/m2 bei zusätzlichen metabolischen Folgeerkrankungen wie Bluthochdruck, Fettstoffwechsel- und Blutzuckerstörungen

Konservative Therapie (Ernährung und Bewegung) Medikamentöse Therapie bei zusätzlichen metabolischen Folgeerkrankungen wie Bluthochdruck, Fettstoffwechsel- und Blutzuckerstörungen

Konservative Therapie (Ernährung und Bewegung) Medikamentöse Therapie, Adipositas-Chirurgie

Konservative Therapie (Ernährung und Bewegung) Wirkung medikamentöser Therapie begrenzt, evt. zusammen mit Adipositas-Chirurgie Adipositas-Chirurgie

Seetal / Lindenberg 14 Lenzburger Bezirks-Anzeiger n Der Seetaler n Der Lindenberg Donnerstag 5 Oktober 2023
Zum Erhalt der gesunden Umwelt: Der LSVH führte den zweiten Pflegetag
Asana Spital Menziken AG Spitalstrasse 1 – 5737 Menziken – Telefon 062 765 31 31 – www.spitalmenziken.ch

Agenda vom 6. bis 12. Oktober

10 bis 17 Uhr

Führung «Richter, Henker, Tunichtgut» Sonntag, 8 Oktober, 11.20 bis 12.30 Uhr und 13.30 bis 14.30 Uhr

Möriken-Wildegg, Militärmuseum Jeweils am 1 Samstag im Monat geöffnet Militärhistorische Fahrzeuge und Technik aller Art mit Restaurant und Shop Samstag, 7 Oktober, 10 bis 16 Uhr

Möriken-Wildegg, Schloss Wildegg Barockes Schloss mit schönem Garten. Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag, 10 bis 17 Uhr

FREIZEIT

Freitag, 6 Oktober

Lenzburg Rathausgasse

13 bis 17 Uhr: Wochenmarkt

Hunzenschwil Volg

Ab 6 Uhr: Wiedereröffnung Volg.

Samstag 7 Oktober

Niederlenz, bei der Kirche

10 Uhr: Tag des Niederlenzer Bogenschiessens Ein Bogenschiesstag für Jedermann Auskunft und Anmeldung: walter.landolt@kirche-niederlenz.ch

Dienstag 10 Oktober

Lenzburg Rathausgasse

7 30 bis 11 Uhr: Wochenmarkt

MUSIK

Freitag, 6 Oktober

Lenzburg Baronessa

19.45 bis 23.30 Uhr: Bislin & Forlin feat. Rolf «Vanny» De Marchi.

Leutwil Mehrzweckhalle

19 30 Uhr: Adonia-Musical «Josef – de Friedensstifter».

Samstag, 7 Oktober

Beinwil am See Löwensaal

19 30 Uhr: Chaarts Chamber Artists; Bella Ragazza.

Sonntag, 8. Oktober

Seon reformierte Kirche

17 Uhr: Das Oliver-Schnyder-Trio bei «SeetalClassics» Das Oliver-SchnyderTrio, von der Presse für seine «beeindruckende musikalische Reife und Einheit» (Neue Zürcher Zeitung) gelobt, spielt ein Programm, das den Bogen von Mendelssohns dramatischem Klaviertrio in d-Moll über Schumanns kraftvolles Op 110 bis zur Uraufführung eines neuen Werks von Matesic spannt

Montag, 9 Oktober

Seon reformiertes Kirchgemeindehaus

19 30 bis 21 30 Uhr: «Gospelprojekt 2023/2024». «Never stop singing».

SENIOREN

Montag, 9 Oktober

Brunegg Restaurant zu den drei Sternen

11.30 Uhr: Mittagstisch der Pro Senectute Anmeldung an Myrta Urech Telefon 062 896 10 70

Dienstag, 10 Oktober

Holderbank Restaurant Aarehuus

11 Uhr: Mittagstisch der Pro Senectute, Anmeldung an Silvia Jaquier, Telefon 062 893 36 03.

Donnerstag, 12 Oktober

Spannende Einblicke in die KV-Lehre

Seon Sekundar- oder Bezirksschüler, die Einblicke in die KV-Lehre auf einer Gemeinde gewinnen möchten, sind an diesem Anlass genau richtig: Am InfoAbend «KV uf de Gmeind» gibt die Gemeinde spannende Einblicke in die Ausbildung als Kauffrau oder Kauf-

mann. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Fragen können unter ramona. hinteregger@seon.ch eingereicht werden.

n «KVufdeGmeind»:Donnerstag 26 Oktober 19 Uhr Mehrzweckhalle Seon.

Hendschiken Restaurant Jägerstübli

11.15 Uhr: Mittagstisch der Pro Senectute, Anmeldung an Marlis Moser, Telefon 062 892 40 66 Rupperswil Altersheim Länzerthus

11.45 Uhr: Mittagstisch der Pro Senectute, Anmeldung an Marlis Weiler, Telefon 062 897 45 01

AUSSTELLUNGEN

Lenzburg, Hypothekarbank

Ausstellung des Aargauer Künstlers Rolf Hubeli. Die Bilder sind in verschiedenen Mal- und Spachteltechniken und mit unterschiedlichen Materialien gemalt und zeichnen sich zum Teil durch extravagante Farbkombinationen aus.

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 8 bis 12 und 13 30 bis 17 Uhr Dauer der Ausstellung: bis 25. November

Lenzburg, Stapferhaus

«Natur Und wir?» Das Stapferhaus lädt mit der mehrsprachigen und interaktiven Ausstellung «Natur Und wir?» ein zum Ausflug nach innen.

Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag, 9 bis 17 Uhr Donnerstag, 9 bis 20 Uhr Anmeldung: www stapferhaus ch Dauer der Ausstellung: bis 30 Juni 2024

Seengen CuPNet photo-art Galerie Neue Bilder vom Seenger Peter Mettler Grusskarten, Skulpturen von Alois Eberli und Taschen von KoKoTé

Öffnungszeiten: Freitag 14 bis 18 Uhr und Samstag 10 bis 16 30 Uhr

MUSEEN

Lenzburg Museum Burghalde Urgeschichte, Stadtgeschichte, Industriekultur Mit Kinderspur Schlossgasse 23. www.museumburghalde.ch.

Öffnungszeiten: Dienstag bis Samstag, 14 bis 17 Uhr; Sonntag, 11 bis 17 Uhr

Sonderausstellung Schatzkammer Wald: Die Sonderausstellung «Schatzkammer Wald» präsentiert die facettenreiche Rolle des Waldes für den Menschen seit dem Ende der letzten Eiszeit bis in die nahe Zukunft Dauer der Ausstellung: bis 26 November

«Herausragende Pilze»: Pop-up-Ausstellung im Rahmen der Sonderausstellung «Schatzkammer Wald». Die Ausstellung im Museum Burghalde zeigt Originaltafeln für das Schweizerische Pilzkompendium des Lenzburger Künstlers Hans Walty (1868–1948) Dauer der Ausstellung: bis 26 November

Pop-up-Ausstellung Superpower im Ikonenmuseum: Was haben Aquaman, Wonderwoman und orthodoxe Ikonen miteinander zu tun? Dieser Frage geht die Sonderausstellung «Superpower» nach. Dauer der Ausstellung: bis 12. November

Lenzburg, Schloss Lenzburg Ritter- und Drachenschloss.

Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag,

«Barbara von Salis – eine Bündnerin auf Schloss Wildegg». Sonntag, 8 Oktober, 13.30 bis 14.30 Uhr und 15 bis 16 Uhr

Seengen, Schloss Hallwyl Eines der schönsten Wasserschlösser der Schweiz.

Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag, 10 bis 17 Uhr

Bogenschiessen. Mittwoch, 11. Oktober, 13 bis 16 30 Uhr

«Zu Besuch bei...». Sonntag, 8 Oktober 12 bis 16 Uhr

Seon, Dorfmuseum

Geöffnet am Sonntag, 8 , und Montag, 9 Oktober

Öffnungszeiten Montag 19 bis 21 Uhr und Sonntag 14 bis 16 Uhr

Agenda-Einträge

Auf der Seite «Agenda» werden Angaben zu öffentlichen Veranstaltungen publiziert Damit der Anlass erscheint sollten die Daten 14 Tage im Voraus auf der Eventdatenbank erfasst werden unter: events aargauerzeitung ch Für die Seite «Szene/Hinweise» können ausführlichere Beschreibungen und Fotos ebenfalls mindestens 14 Tage vor dem Anlass gemailt werden an: redaktionLBA@chmedia ch

PRO SENECTUTE

Zumba Gold

Den Körper in Bewegung halten und sich fit fühlen mit Zumba Gold Zumba Gold ist speziell für ältere und aktive Menschen, die ihre Kondition und Beweglichkeit gezielt, aber dennoch langsam aufbauen möchten. Die positiven gesundheitlichen Auswirkungen von Zumba Gold, um fit und in Bewegung zu sein, sind wissenschaftlich belegt. Zumba Gold bietet ein ganzheitliches Training zu verschiedenen Musikstilrichtungen Die Bewegungen von Zumba Gold lockern und stärken die Muskulatur Kursbeginn: Montag, 23. Oktober, 15.30 bis 16 30 Uhr Kursort: Swingmotion Lenzburg Anmeldeschluss: 13 Oktober

Im Traitafina-Turnzentrum werden Kinderträume wahr

Lenzburg Gemeinsam mit dem Idol einen sportlichen Nachmittag erleben: Am 15. Oktober werden im Traitafina-Turnzentrum Kinderträume wahr Gemeinsam mit Europameister Oliver Hegi sowie weiteren Aargauer Athleten dürfen Kinder im Alter von acht bis zwölf Jahren an diversen Geräten verschiedenste Elemente ausprobieren. Als Andenken er-

halten alle Kinder einen Goodiebag mit Erinnerungs-T-Shirt und Autogrammkarten. Für die Eltern gibt es auf der Tribüne eine Kaffee-Ecke Eine Anmeldung ist erforderlich.

n Turne mit de Grosse: Sonntag 15 Oktober 13bis16 30Uhr,Traitafina-TurnzentrumLenzburg

Gesellschaftstanz (fortlaufender Kurs) Für alle mit Grundkenntnissen in den Standard- und Lateintänzen Neben Spass und Geselligkeit werden Kopf und Körper beansprucht und dadurch die geistige und körperliche Fitness gefördert Die Anmeldung ist nur paarweise möglich (Kurs für Fortgeschrittene). Kursbeginn: Donnerstag, 26 Oktober, 15.15 bis 16.45 Uhr Kursort: Tanzfabrik Niederlenz Anmeldeschluss: 16 Oktober

Pro Senectute, Burghaldenstrasse 19, Lenzburg 0628917766 www ag prosenectute ch

Agenda / Szene / Hinweise 15 Lenzburger Bezirks-Anzeiger n Der Seeta er n Der Lindenberg Donnerstag 5 Oktober 2023
Tritt bei «SeetalClassics» auf: Das Oliver-Schnyder-Trio Foto: zvg
Von wegen Bürogummi: Kauffrauen und Kaufmänner haben viel auf dem Kasten Foto zvg
«Turne mit de Grosse»: Am 15 Oktober können Kinder mit ihren Idolen turnen Foto: zvg STARK FÜR DEN AARGAU THIERRY BURKART WIEDER IN DEN STÄNDERAT

Tourbus-Stopp Tourbus-Stopp

Samstag, 7. Oktober 2023 Samstag, 7.

9.00 – 10.30 Uhr in Turgi im Bauernhaus 9 00 10 30 Bauernhaus

11.00 – 13.00 Uhr in Aarau im Kasinopark 11 00 13 00 im Kasinopark

13.30 – 15 00 Uhr in Lenzburg auf dem Freischarenplatz

Adrian Schoop lädt ein

Erleben Sie Politik hautnah und tauschen Sie sich über aktuelle Themen, Ideen und Herausforderungen aus. Bringen Sie Ihre Anliegen an die Politik bei Kaffee, Gipfeli oder Apéro mit ein. Adrian Schoop möchte auf seinem Weg nach Bern wissen, was Sie beschäftigt. Das Glücksrad vor Ort sorgt zudem für eine extra Portion Spass und Überraschung

Lassen Sie sich von Adrian Schoops Begeisterung für Politik anstecken und gestalten Sie gemeinsam mit ihm die Zukunft der Schweiz! Kommen Sie vorbei!

Ankauf zum Sammlerwert!!

Antiquitäten, Kunst, Asiatika, Möbel, Gemälde, Stiche, Porzellan, Zinn, Silberbesteck auch versilbert, Münzen & Medaillen, Uhren aller

Art, Schmuckstücke. Auch ganze

Sammlungen und Nachlässe.

Diskrete Abwicklung garantiert!

von Guttenberg GmbH

Talstrasse 20, 8001 Zürich

Tel. 079 899 00 77 info@von-guttenberg.ch

Suche Klavier oder Flügel

Wie Steinway&Sons, Fazioli Bechstein, Schimmel, Bösendorfer, Sauter, Grotrian, Steingräber, Yamaha, Kawai u.v.m. Diskrete und unkomplizierte Abwicklung garantiert.

von Guttenberg GmbH, Talstrasse 20 8001 Zürich, R. Guttenberg

Tel. 079 199 65 65 info@von-guttenberg.ch

Gartenbau AG

Bepflanz ung/Mauerbau

Meisterschaftsspiel 2 Liga

Samstag, 7 Oktober 2023 17 00 Uhr

S t e in g ä r t e n / M a ue rb au S i t z p l ä t z e / P l a t t e n be l ä g e Sportanlage Wilmatten Lenzburg

Lenzburg 1 – Rothrist 1

aktuell: • Rasensanierung • Vertikutieren

5600 Lenzburg, Grenzstrasse 15 Tel. 062 891 05 00 www.willener-gartenbau.ch

#AlleinerziehendGemeinsamStark

Wir bieten eine umfassende Beratung: Tel 031 351 77 71 info@svamv ch

Spenden: IBAN CH75 0900 0000 9001 6461 6 www einelternfamilie ch

Wild-Zeit im 3 Sternen Einfach geniessen.

Tauchen Sie ein in das unvergleichliche Ambiente und geniessen Sie ein exquisites Menü Weitere Informationen finden Sie auf unserer Webseite.

www.hotel3sternen.ch

Romantikhotel Landgasthof zu den drei Sternen Brunegg Telefon 062 887 27 27 | info@hotel3sternen ch

Urs Willener ll
Anna Staub Lenzburg, Liste 3a Jeanine Glarner Glarner Möriken-Wildegg, Liste 3a Andreas Schmid Lenzburg, Liste 3d Kaspar Schoch Lenzburg, Liste 3d Philippe Philippe Minnig Minnig Lenzburg, Liste 3e
Christine Christine Iten Iten Seon Liste 3f Am 22.10.23 in den Nationalrat
Patrick Stocker Lenzburg, Liste 3f A B C D E F G A 16 VERANSTALTUNGEN / DIVERSES Der Lindenberg Der Seetaler Lenzburger Bezirks-Anzeiger ■ ■ Donnerstag 5 Oktober 2023

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.