20230831_WOZ_GSAANZ.PDF

Die Restessbar Grenchen rettete im letzten Jahr über 2 Tonnen Lebensmittel vor der Mülltonne

Abholung Lebensmittel: Kino Palace, Rainstr 19 Jeden Montag, 18 45 Uhr, ausser an Feiertagen

Komm vorbei rbe und hilf mit

Verbreitungsgebiet: Grenchen,

BE:

Marktplatz 16

2540 Grenchen

Telefon 032 652 12 21

> IN DIESEM STADT-ANZEIGER

Auf ein Wort mit Célia Caviezel Qualität ist für sie eine ehrliche, gute frische und saisonale Küche

13 SCHMELZI

FLOH MÄRET

Stärken wir den Bergwald gemeinsam! www.bergwaldprojekt.ch

über 70 Marktstände Kinderflohmi Schmelzi-Kafi Kinderschminken Karussell

SAMSTAG2 SEPTEMBER 09 00 – 16 00 Uhr Marktplatz Grenchen www.schmelzich

WOCH ENTH EMA

Was ist das denn?

Gute Frage: Eine Skulptur? Genau! Ein Ikon. Und dem wollen wir in den nächsten Tagen und Wochen auf die Spur kommen, bevor das Geheimnis am 23 September 2023 auf dem Marktplatz gelüftet wird. Wer jetzt schon ein Selfie mit dem Ikon macht und es auf Facebook oder Instagram verlinkt, hat vielleicht gewonnen

JOSEPH WEIBEL

Was ist ein Ikon? Definitionsgemäss ein Symbol, das Vorgänge, Produkteigenschaften oder Gegenstände visualisiert Klingt kompliziert Ist aber ganz einfach In Grenchen passiert was, heisst das Codewort – nachzulesen auf Facebook oder Instagram Einfach bei der Suche eingeben: ingrenchenpassiertwas oder im Internet: www ingrenchenpassiertwas.ch Und was, um Himmels willen, passiert? Das erfährt man am 23 September 2023 um 11 Uhr auf dem Marktplatz in Grenchen.

Man kann ja mal fragen. Das haben die Teammitglieder – allesamt Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadt mit Wirtschaftsförderin Susanne Sahli als Projektleiterin – an jedem IkonStandort ein paar Passanten gefragt: Was könnte das sein? – «Eine Blutspendeaktion», «ein Treffpunkt» oder «ein Pfeil». Gut möglich Ab und zu kommt auch die Antwort: «Keine Ahnung » Das ist legitim Schliesslich könnte es vieles

Das achtköpfige Projekt-Team vor und hinter dem Skulpturen-Ikon, das zuletzt auf dem Marktplatz war und seit heute Donnerstag auf dem Grenchenberg zu sehen ist. Von links: Daniel Polling, Caroline Rentsch, Anelise de Freitas, Sandra Marek, Esther Müller Sitzend von links: Mike Brotschi, Susanne Sahli und Michael Thoma Projektleiterin ist Susanne Sahli mit Assistenz von Mike Brotschi. Die weiteren Mitglieder werden aufgabenbezogen eingesetzt.

sein. Eines ist sicher: In Grenchen tut sich was! Wer gerne Selfies macht, geht zum Ikon, macht ein Foto vor der gut sichtbaren Skulptur und verlinkt es auf seinem Facebook- oder/und Instagram-Account Mit etwas Glück winkt ein GVG-Gutschein (bis zu 500 Franken). Mitmachen kostet nichts Also, auf nach Rom! Während einer Woche steht das Ikon auf dem Grenchenberg, dann auf

Bild: Mika Merz, augenweide

dem Airport Grenchen, eine Woche später beim Pumptrack, dann vor dem Kunsthaus und schliesslich noch einmal auf dem Marktplatz, um das Geheimnis zu lüften.

Damit das nicht in Vergessenheit gerät, notieren Sie sich schnell den Termin: Samstag, 23 September 2023, 11 Uhr, Treffpunkt Marktplatz.

Lebernstrasse 42 2544 Bettlach IHR VOLVOPARTNER IN BIBERIST

AESPLISTRASSE 1 4562 BIBERIST TEL. 032 671 17 17 WWW VOLVOSOLOTHURN CH

Bettlach, Selzach

Romont, Lengnau, Pieterlen, Meinisberg, Safnern, Meienried, Büren a.A., Rüti b.B., Arch, Leuzigen Inserate: Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen, Tel. 032 654 10 60, e-mail: inserate@grenchnerstadtanzeiger.ch

amtlicher Anzeiger für die Stadt Grenchen www grenchnerstadtanzeiger ch

Verbreitungsgebiet: Grenchen Bettlach

Selzach, Romont, Lengnau, Pieterlen, Meinisberg Safnern Meienried Büren a A

Rüti b B Arch Leuzigen

Erscheinungsweise: wöchentlich Donnerstag

Herausgeber: CH Regionalmedien AG Kapellstrasse 7

2540 Grenchen

Geschäftsführerin:

Lara Näf, 032 654 10 66, lara naef@chmedia ch

Redaktion: Grenchner Stadt-Anzeiger

Dejo Press GmbH

J Weibel 032 652 66 65

redaktion@grenchnerstadtanzeiger ch

lnseratenverkauf: AZ Anzeiger AG

Kapellstrasse 7 2540 Grenchen

032 654 10 60

inserate@grenchnerstadtanzeiger ch

Druckerei: Mittelland Zeitungs Druck AG

Neumattstr 1 5001 Aarau

lnserateschluss: Mittwoch 10 00 Uhr

lnseratepreis: mm sw CHF – 85 / mm farbig CHF 1 21 alle Preise zuzüglich 7,7% MwSt

Auflage WEMF-beglaubigt: 24444 Ex (WEMF 2022)

Copyright: AZ Anzeiger AG

Der Grenchner Stadt-Anzeiger

Tag der offenen Tür

am 30. September 2023, ab 11 Uhr Grappling, BJJ, Fitnessclub

Wing Tsun Kung Fu und Thaiboxen, olympisches Boxen

Maienstrasse 6 2540 Grenchen Telefon 076 438 25 40 contact@fight-gym-grenchen ch www.fight-gym-grenchen.ch

Sommer-Aktion

50 % 50 % 50 % 50 % 50 % 50 % 50 % In der Bijouterie MAEGLI

am Marktplatz in Grenchen

Schwein gehabt machen Sie sich glücklich mit einem Schmuckstück zum halben Preis, bis Ende September 50 % 50 % 50 % 50 % 50 % 50 % 50 %

Für alle Interessierten; Adolf-Furrer-Strasse 7, Grenchen

Bürgergemeinde Grenchen

Einladung zur traditionellen Waldbegehung mit den Ortsbürgern und Einwohnern von Grenchen Samstag, 9 September 2023, 13 30 Uhr, Holzerhütte Grenchen Programm in zwei Gruppen:

• Rundgang mit Vorführung des neuen Forstschleppers im Gebiet Holzerhütte-Chappelikehrweg-«Steingrübli» sowie Ausführungen zum Thema Schutzwald

• Jubiläum 100 Jahre Grenchenbergstrasse Referate im Forstwerkhof zum damaligen Strassenbau sowie den heutigen Herausforderungen

Referenten: Peter Brotschi / Renato Müller

Die Waldbegehung findet bei jedem Wetter statt Wir empfehlen gutes Schuhwerk und der Witterung entsprechende Bekleidung

Bürgergemeinde Grenchen

AMTLICHE PUBLIKATIONEN

Stadt

Grenchen

Baudirektion

2. Baupublikation Projektänderung (Dach)

Gesuchsteller Pisani Annino und Vincenza Alpenstrasse 12, 2540 Grenchen

Bauvorhaben Anbau, Erweiterung Wohnung

Bauplatz Alpenstrasse 12 / GB-Nr 5745

Planverfasser EB Architekturstudio, Centralstrasse 82, 2540 Grenchen

Baupublikationen

Gesuchsteller Agron und Mevludie Capri Mattenstrasse 4 2540 Grenchen

Bauvorhaben Um- und Anbau Einfamilienhaus

Bauplatz Lingerizstrasse 38 / GB-Nr 5768

Planverfasser Bigolin + Crivelli Architekten AG Bettlachstrasse 8, 2540 Grenchen

Gesuchsteller Stadt Grenchen / Baudirektion, Dammstrasse 14 2540 Grenchen

Bauvorhaben Oberflächenwasserzufluss Lingeriz Überleitung Ost

Bauplatz Lingerizstrasse 38 / GB-Nr 5768

Planverfasser Holinger AG Kasthoferstrasse 23 3006 Bern

Gesuchsteller Halter AG Europaplatz 1A 3008 Bern

Bauvorhaben Neubau Mehrfamilienhaus mit Wärmepumpe auf Dach

Bauplatz Hasenmattstrasse 9 / GB-Nr 4311

Planverfasser SSA Architekten AG, Horburgstrasse 105, 4057 Basel

Gesuchsteller Rentsch Caroline und Barba Leonardo Obere Flurstrasse 3 2540 Grenchen

Bauvorhaben Sichtschutzwand, Schwimmbad mit Überdachung + gedeckter Sitzplatz

Bauplatz Obere Flurstrasse 3 + 3b / GB-Nr 6094

Planverfasser Gesuchsteller

Planauflage Baudirektion Dammstrasse 14 Grenchen

Einsprachefrist 14 September 2023

Einsprachen sind begründet und im Doppel bei der Baudirektion einzureichen

Sperrung Friedhofstrasse

Grenchen, 31 August 2023 / Im Rahmen der laufenden

Sanierung der Karl Mathy-Strasse werden ab Montag dem 4 September 2023 in der Friedhofstrasse die restlichen

Belagsarbeiten inkl Deckbelag ausgeführt Dabei muss die Friedhofstrasse ausgangs Kreisel Monbijou bis zur Karl

Mathy-Strasse für jeglichen Verkehr gesperrt werden Die

Umleitung erfolgt über die Biel-, Lingeriz- und Karl Mathy-Strasse wobei die Karl Mathy-Strasse nur im Einbahnregime von Westen nach Osten befahrbar ist In diesem Zusammenhang verkehrt die Buslinie 21 normal via Karl Mathy-Strasse während die Buslinie 32 noch über die Bielstrasse geführt wird Die Sperrung der Friedhofstrasse dauert unter Vorbehalt entsprechender Witterung rund eine Woche bis am 8 September 2023 an Bitte beachten Sie die jeweiligen Signalisationen und Verkehrsführungen Bei Fragen wenden Sie sich an die Baudirektion Grenchen (Tel 032 654 67 67)

Betreibungsamtliche Steigerung

Am Mittwoch, 13 September 2023 um 10 00 Uhr, werden im Verwaltungsgebäude, Sitzungszimmer 2 OG, Marktplatz 22, 2540 Grenchen, öffentlich, zwangsweise und gegen bar versteigert:

200 Stammanteile an der Firma BUBU COM GmbH CHE404 338 351, Gewerbestrasse 190, 4574 Lüsslingen

Betreibungsamtliche Schätzung: Fr 50 00 pro Stammanteil Die Steigerungsbedingungen liegen bei uns auf

Betreibungsamt

Grenchen-Bettlach

P Lerch / 032 654 55 62

KIRCHEN GOTTESDIENSTE

REFORMIERTE KIRCHGEMEINDE GRENCHEN-BETTLACH

Kapelle Staad

Sonntag, 3. September

10.00 Ökumenischer Gottesdienst zum Erntedank Pfarrer Stephan Hagenow, Pastoralraumleiterin Gudula Metzel und Pfarrer Christoph Schuler Mitwirkung von «Olten Brass» Busfahrplan siehe separates Inserat

RÖMISCH-KATHOLISCHE KIRCHE

Herz-Jesu-Freitag 1 September

9.00 Eucharistiefeier, Eusebiuskirche. Anschliessend Anbetung und Beichtgelegenheit.

Sonntag, 3. September

10.00 Ökum. Erntedank-Gottesdienst mit Stephan Hagenow Christoph Schuler und Gudula Metzel, Niklauskapelle Staad

10.00 Eucharistiefeier in Spanisch, Eusebiuskirche

11.30 Gottesdienst in Italienisch, Eusebiuskirche

Dienstag, 5. September

9.00 Eucharistiefeier Josefskapelle

Donnerstag, 7 September

9.00 Eucharistiefeier, Eusebiuskirche

CHRISTKATHOLISCHE KIRCHE

Sonntag, 3. September

10.00 Erntedankgottesdienst in Staad mit Pfr Stephan Hagenow, Pastoralraumleiterin Gudula Metzel und Pfr Christoph Schuler musikalische Umrahmung durch «Olten Brass» Anschliessend Apéro. Siehe auch den besonderen Fahrplan des Kirchenbus BGU in dieser Ausgabe.

Für seelsorgerische Dienste, für Informationen und bei Bedarf an Unterstützung wenden Sie sich bitte an das Pfarramt, Tel. 032 652 63 33.

Wir entbieten Ihnen unsere besten Wünsche für Gesundheit und Wohlergehen.

EVANG -METH KIRCHE

Baumgartenstrasse 43, Grenchen

Info: www.emk-grenchen.ch

Sonntag 10 00 Gottesdienst

Kaufe Antiquitäten www galerie-bader ch

Antike Möbe aus Erbschaften grosse alte Teppiche

Design Möbel Spiegel vergoldet Ölgemälde 17 bis 20 Jh , alte Stiche, Scherenschnitte, Bronze und Elfenbe n F guren, chinesische, japanische & as atisch

Deko-Gegenstände Buddha usw alte Waffen 17 bis 19 Jh (Gewehre Pistolen Schwerter ant ke Armbrüste), Rüstungen, alte Afr ka Jagdtrophäen, Si ber, S lber Objekte (800/925), Schmuck und Gold – auch zum einschme zen Pende uhr-Atmos Armbanduhren (Omega Rolex Jaeger Le Coultre Heuer) und vieles mehr Taschenuhren auch defekt zum besten Preis Barzahlung, Kostenloser Besuch

D Bader, Tel 079 769 43 66 * info@galerie-bader ch

GOLD ANKAUF

Ökumenischer Erntedankgottesdienst in Staad

Sonntag, 3. September 2023, 10.00 Uhr in der Kapelle Staad Transport mit dem Bus nach folgendem Fahrplan:

Aktionen vom 31. August – 2. September 2023

Rindshohrücken 100 g Fr 4.50 natur & mariniert statt 5.50

Schweins-Brustspitz kg Fr 9.90 natur & mariniert

Wochenhit Cordon Bleu 100 g Fr. 1.65 «Maison»

Käse:

Viele verschiedene Sorten

Planen Sie eine Feier? Mieten Sie bei uns unseren voll ausgerüsteten Party-Wagen. Für Fragen wenden Sie sich an uns.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Das Markthof-Team

Beachten Sie unser Angebot mit den laufenden Aktionen LENGNAU – Bielstrasse 35 – Tel 058 567 59 50

STELLENMARKT IMMOBILIEN

SUCHEN SIE EINEN NEBENVERDIENST?

Bei uns können Sie als FaGe, FaBe oder SRK-Assistenz Ihr pflegerischesTalent unter Beweis stellen

Ab sofort, Festanstellung, stundenweise, Abendeinsätze auch möglich

wwwpower-spitex ch

Gordana Schmid GL076 436 23 86 oder info@power-spitex ch

1» Angebot auf Ihre Stelleninserate

2× PLATZIEREN 1× BEZAHLEN

Die ARA Regio Grenchen reinigt täglich das Abwasser von über 45 000 Personen aus 6 Solothurner und 11 Berner Verbandsgemeinden Wir suchen auf den 1 November 2023 oder nach Vereinbarung einen

Klärwerkfachmann 100 % (m/w/d)

Ihre Aufgaben

 Mitarbeit für einen effizienten, wirtschaftlichen, sicheren, fach- und umweltgerechten Betrieb der Kläranlage der Holzschnitzelheizung sowie der Aussenbauwerke (Pumpwerke Kanäle Regenbecken)

 Bedienen des Prozessleitsystems

 Unterhalts- Reparatur- Wartungs- und Reinigungsarbeiten an Betriebseinrichtungen Geräten Gebäuden und Umgebung

 Überwachung der Betriebseinrichtungen, der mechanischen, biologischen und chemischen Reinigungsstufen und Durchführen der regelmässigen Wartungsarbeiten

 Durchführen von Laboruntersuchungen mittels Küvetten-Schnelltests

 Erhebung und Interpretation von Betriebs- und Analytik-Daten

 Suchen und Beheben von Störungen

 Leisten von Pikettdienst

Ihr Profil Sie haben eine technische Berufslehre (z.B Sanitär-Installateur Metallbauer Automatiker, Elektroinstallateur, Poly- oder Landmaschinenmechaniker) erfolgreich absolviert und verfügen über ca 10 Jahre Berufserfahrung Idealerweise haben Sie bereits Erfahrungen im Bereich Maschinenunterhalt oder allgemeinen Wartungsarbeiten gesammelt Teamwork ist für Sie nicht bloss eine Floskel, sondern gelebterArbeitsalltag Sie sind technisch versiert und lieben es, Prozesse laufend zu optimieren

Ein Abschluss als Klärwerkfachfrau/Klärwerkfachmann ist nicht erforderlich, muss aber berufsbegleitend absolviert und abgeschlossen werden Sie beherrschen die deutsche Sprache und sind in EDV-Belangen versiert

Wegen des Pikettdienstes erreichen Sie die ARA von Ihrem Wohnort aus innerhalb von 20 Auto-Minuten und sind im Besitz des Führerausweises Kat B

Ihre Perspektiven Es erwartet Sie ein sicherer, äusserst interessanter und moderner Arbeitsplatz in der Abwasserbranche sowie eine abwechslungsreiche und vielseitige Arbeit mit der Möglichkeit sich ständig weiterzubilden Ein motiviertes Team freut sich Sie umfassend in die neue Tätigkeit einzuführen Die Anstellungsbedingungen gemäss unserem Personalreglement sind sehr attraktiv und zeitgemäss.

Bitte senden Sie Ihre komplette Bewerbung als PDF-Datei per E-Mail an info@araregiogrenchen ch oder gerne auch schriftlich an:

ARA Regio Grenchen

Bewerbung Klärwerkfachmann

Benno Schläfli

Archstrasse 68 2540 Grenchen

DA,WENN ALLE GEGEN MICHSIND.

SUCHE (zu kaufen)

4 5-Zimmer-Wohnung/Haus

Familienfreundliche Lage

Tel 027 921 60 55

GESUCHT zu kaufen

Ferienchalet/Häuschen

Bern/Wallis oder Zentralschweiz

Tel 033 654 00 03

Ein- oder Mehrfamilienhaus gesucht

Unsere kleine Familie (2 Erwachsene & 2 kleine Kinder) sucht ein Einfamilienhaus oder ein Mehrfamilienhaus zum Kauf in Büren an der Aare.

AKTION

7. SEPTEMBER –

12. OKTOBER 2023

Falls Sie eine Liegenschaft für unsere kleine Familie anzubieten haben, kontaktieren Sie uns gerne per Mail (danijel i@bluewin ch) oder per Telefon (076 533 39 92)

Zu vermieten –Grosser Einstellhallenplatz

Moosstrasse 54, 2540 Grenchen Fr 120.– mtl. u. Akonto NK Fr 15.– mtl. Bezugsbereit ab sofort oder nach Vereinbarung, Tel. 032 652 53 53.

GRENCHEN

Zu vermieten per 1. Oktober 2023 oder nach Vereinbarung an ruhiger Lage an der Allerheiligenstrasse 76, kleinere

3-ZIMMER-WOHNUNG (ca. 55 m²) im 1. Stock mit Balkon –Wohnzimmer mit Parkettboden, Schlaf- und Kinderzimmer mit Laminat, Küche, Dusche/WC, Keller und eigenem Parkplatz

Miete Fr. 920.– inkl. Parkplatz und Nebenkosten (Akonto)

Auskünfte und Besichtigung unter Tel. 079 415 73 82

3.5-Zi-Attikawohnung im steuergünstigen Bettlach ab 01 08.2023 zu vermieten

An zentraler Lage vermieten wir diese helle Wohnung mit sonniger Terrasse - grosszügiger Ess-/ Wohnbereich - Schlafzimmer mit Terrassenausgang - Dusche/WC mit begehbarer RegenDusche und Waschturm - separates Gäste-WC - Einbauschrank und Garderobe

Grenchner Stadt-Anzeiger

Kapellstrasse 7 | 2540 Grenchen Telefon 032 654 10 60 inserate@grenchnerstadtanzeiger.ch

Lieblingsrezept gefunden!

Emma hat es ausprobiert: Pouletstreifen an Limetten-Kerbel-Sauce Jetzt Schnupperabo unter wildeisen.ch/probe bestellen.

Erdbeben. KinderinNot.

Jetzt mit TWINT spenden

Mietzins inkl. Heiz-/Nebenkosten CHF 2'115 00/Mt

Ein Einstellhallenplatz kann dazu gemietet werden

Bracher Immobilien AG Frau Sandra Sutter Tel 032 625 95 79 sandra sutter@bracher mmobilein.ch

QR-Code mit der TWINT App scannen Betrag und Spende bestätigen

«2 für

Gemüse, das noch im Boden wächst

Der französische Begriff «Hors-sol» bedeutet so viel wie «ausserhalb des Bodens» – und meint damit, dass Gemüse- und Obstkulturen nicht in der Erde unter dem Einfluss von Sonne und Regen wachsen, sondern in einem geschlossenen Gewächshaus auf Steinwolle, Kokosfasern oder Schaumstoff Wer zum Beispiel im Grossverteiler genau hinschaut, stellt schnell fest, dass immer mehr Schweizer Erdbeeren, Tomaten oder Gurken aus dem Hors-sol-Anbau stammen.

JOSEPH WEIBEL

Auch bei den Staader Landwirtschaftsbetrieben Gloor und Stauffer kennt man den Begriff – Gemüse und Früchte wachsen unter und über der Erde Daniel Stauffer zeigt auf die grossen Felder entlang der Aare Die langen Beete mit den Sommersalaten sind ein Bild für sich; ein paar Meter weiter wächst bereits das Lagergemüse, das im Herbst geerntet wird

Jetzt ist unter anderem die Zeit der Gurken, Zucchetti, Tomaten und Bohnen

Die Tomaten wachsen bei idealen Witterungsbedingungen im Juni und Juli und werden geerntet, sobald sie ihre tiefrote Farbe erreicht haben.

Ein eher teures Wachsen

Tomaten sind – wie viele andere Gemüse-, Salat- und Obstsorten – das ganze Jahr über im Angebot der Grossverteiler

Die Ware wird entweder importiert oder wächst in bodenunabhängiger Produktion im Hors-sol-Anbau Laut einem Bericht im Magazin «saldo» vom 16. Februar 2019 stammen bei Migros und Coop 95 Prozent der Tomaten und 60 Prozent der Gurken aus dieser Produktion Bei

Denner und Volg waren es zum Zeitpunkt des Berichts 80 Prozent Die Vorteile sind unbestritten: Hors-sol ist bodenunabhängig (theoretisch auch in der Wüste einsetzbar); effizientere Klimanutzung (Wurzeln können von unten erwärmt werden); geringerer Wasserverbrauch Das grosse «Aber»: Neben hohen Investitionskosten verbraucht Horssol viel Energie, vor allem in der kalten Jahreszeit Dazu trägt auch die komplexe technische Ausrüstung bei. Zudem gibt es keine ausreichenden Studien zu Geschmacks- und Vitaminunterschieden. Der WWF Schweiz schreibt zum Beispiel: «Freilandgemüse enthält vor allem Sonnenenergie Sie belasten deshalb das Klima im Durchschnitt neunmal weniger als Treibhaus- oder Hors-sol-Pro-

dukte » Hors-sol-Produkte sind nicht deklarationspflichtig

Früchte und Gemüse, die im Boden wachsen

Für den Staader Landwirt Daniel Stauffer spricht insgesamt vieles für den Bodenanbau – auch wenn die Abhängigkeit von Wetter, Klima und Boden viel grösser ist «Hors-sol-Anbau war für uns nie ein Thema», sagt Stauffer Zudem könne man nicht einfach ein grosses Gewächshaus in die Landschaft stellen

Dafür brauche es eine Bewilligung Hin-

zu kommen die hohen Investitionskosten und ein Klumpenrisiko, wenn man sich beispielsweise auf den Anbau von Tomaten spezialisiert Dieses Klumpenrisiko vermeidet Landwirt Stauffer, indem er ganzjährig Gemüse und Früchte anbaut Als zweites Standbein betreibt er einen vielfältigen Ackerbau mit Getreide, Zuckerrüben, Mais, Sonnenblumen und Raps Das saisonale Gemüse- und Früchteangebot verkaufen Stauffers auf dem Markt in Grenchen und samstags auf dem Hof (8 bis 11 Uhr) Der Samstag hat den ursprünglichen

Dienstagsmarkt abgelöst und ist auch eine Folge der Coronakrise

Zufrieden mit den Wetterbedingungen

Doch alle Sorgfalt und Pflege nützt nichts, wenn das Wetter nicht mitspielt Längere Regenperioden verlangsamen das Wachstum und fördern Schädlinge, die den Kulturen schaden können. Tomaten zum Beispiel reifen nur, wenn sie im Juni und Juli genügend Sonne abbekommen Die letzten Hitzeperioden haben das Wachstum beschleunigt

Stauffer ist mit den bisherigen klimatischen Bedingungen sehr zufrieden Nur März und April hätten bisher nicht so mitgespielt Das Risiko von Sturm, Hagel und Starkregen ist im Freilandanbau immer gegeben Aber das Wetter war bisher viel besser als vor zwei Jahren. Jetzt hofft er auf einen guten Herbst

Über Geschmack lässt sich streiten Über den Geschmack von Gemüse und Früchten aus konventionellem und Hors-sol-Anbau lässt sich streiten. Was sagt Daniel Stauffer dazu? Er lächelt:

«Geschmack ist Geschmackssache! Man kann davon ausgehen, dass eine Tomate, die an der Sonne reift, intensiver schmeckt als eine Gewächshaustomate, die auf Speichersubstraten wächst Unbestrittener Vorteil ist, dass so praktisch jedes Gemüse, jede Frucht das ganze Jahr über Saison hat «Leider geht dadurch das Gefühl für die Saison immer mehr verloren.» Stolz ist Stauffer auf die Ernte der Frühkartoffeln «Die verkaufen wir am Markt immer sehr gut.»

Inzwischen konnten auch die ersten Früchte (Äpfel, Zwetschgen, Beeren) von den insgesamt 200 Obstbäumen geerntet werden. Auch sie wachsen in der Natur Natürlich gibt es auch Überschuss Der wird nicht einfach weggeworfen, sondern am Montag an die «Restessbar» in Grenchen geliefert Auf dem Hof der Stauffers arbeiten vor allem die Eltern

mit und Aushilfen, die jeweils auf dem Markt verkaufen. Dazu gehört auch die Partnerin von Daniel Stauffer Und auch wenn der Bodenanbau mit dem einen oder anderen Risiko verbunden ist, gibt es für Daniel Stauffer keine Alternative «Wir verlegen die Kulturen jedes Jahr an einen anderen Standort und beugen so Schädlingsbefall vor Die Natur schenkt uns viel Gutes und Wertvolles für den Anbau, das macht die Nachteile immer wieder wett.»

> DI E SAISONGEMÜSE

Im Bodenanbau werden bei Stauffer in Staad unter anderem folgende Gemüse kultiviert. Im Frühling: Frühkartoffeln, frische Blattsalate, Broccoli, Blumenkohl, grüner Spargel, etwas später Kefen und Erbsen. Sommer: Gurken, Zucchetti, Tomaten, Bohnen. Herbst: Lagergemüse wie Blau- und Weisskabis, Rosenkohl, Lauch, Sellerie, Randen, Nüsslersalat. Ein kleines Sortiment an Gemüse (z. B Peperoni) kauft Stauffer dazu.

Beim bodenfreien Anbau werden die Pflanzen in beheizbaren Gewächshäusern in wasserspeichernden Substraten wie Steinwolle, Kokosfasern oder Schaumstoff gesetzt. Durch Tröpfchenbewässerung erhalten sie Nährstoffe und Wasser nach Bedarf Die exakte Dosierung der Nährstoffe wird per Computer gesteuert. Im Bio-Landbau in der Schweiz ist Hors-sol verboten. Ein grosser Nachteil der Hors-sol-Anbaumethode ist, dass sie viel mehr Energie verbraucht als der herkömmliche Anbau und entsprechend teuer ist. Quelle: www.umweltnetz-schweiz.ch

So viel zu Grenchens Kultur

Die Stadt Grenchen hat ein neues Kulturleitbild. Das letzte stammt aus dem Jahr 2000 und war nicht mehr zeitgemäss Im Bericht an den Gemeinderat vergangenen Frühling wurde festgestellt, dass das Leitbild nicht als «heilige Kuh» betrachtet werden soll. Viel mehr setze es Leitplanken, wie Kultur- und Kulturförderung in einer Stadt mit Zentrumsfunktion aussehen soll.

JOSEPH WEIBEL

James-Bond-Feeling im Parktheater

Ein Thriller im Restaurant, der bei gutem Essen und Trinken so richtig schön auf die 2. SchweizerKrimitageeinstimmt. Dieser besondere Genuss heisst: DinnerKrimi. Schauplatz ist das Grenchner Parktheater Hauptdarsteller: Bond, James Bond.

JOSEPH WEIBEL

«Gemordet – nicht gerührt», heisst der Titel des spannenden Krimis Mittendrin sind die Zuschauenden Während der Pausen wird getafelt Auf dem Programm steht ein schöner Drei-Gänger mit Herbstsalat, Rindshuft am Stück gebraten und Dessert Neben diesem Leckerbissen kämpft der scheinbar unver-

gängliche James Bond um Kopf und Kragen Die Dreharbeiten zum neuen Bond-Film verlaufen anders als geplant

Die Intrigen unter den Schauspielern laufen aus dem Ruder und plötzlich wird der Hauptdarsteller tot aufgefunden Bond tot? Viele Fragen tauchen auf: Ist das Bond-Girl wirklich so kaltblütig? Hat gar der KGB seine Finger im Spiel? Mord und Totschlag So geht es zu und her im Dinner-Krimi von Freitag, 15 September 2023, im Grenchner Parktheater Der Dinner-Krimi ist Auftakt zu den 2 Schweizer Krimitagen, die am Samstag und Sonntag ebenfalls im Parktheater über die Bühne gehen Zahlreiche Krimi-Autorinnen und -Autoren werden aus der ganzen Schweiz nach Grenchen anreisen und Kurzlesungen halten Dazu gehören auch Signierstunden der Autoren

>

KRIMI DI

Freitag, 15 September 2023, 19 bis 23 Uhr

Das Menü Apéro mit Weisswein, Orangensaft, Mineralwasser und «Häppli». Herbstsalat; Rindshuft am Stück gebraten, Bratkartoffeln und Gemüse, Dessert: Mandarinenparfait.

Ticketpreis pro Person 135 Franken, inklusive Krimi, Apéro, 3-Gänge-Menü und Verlosung der Krimi-Anthologie

Interessant sind nicht die eigentlichen Grundlagen, was Kultur heisst, was in der Verfassung des Kantons verankert ist oder wie die Kulturpolitik des Kantons Solothurn aussieht Sie bilden den Rahmen – eindrücklich ist vielmehr die Auflistung mit der Fülle von den Anlässen in der aktuellen Kulturlandschaft Dabei sind einmalige Events – wie etwa die Tour de Suisse (Etappenort 2022) oder der «Donnschtig-Jass» von SRF – nicht einmal miteingerechnet Es sind Veran-

staltungen, die wiederkehren und von der Stadt in unterschiedlichem Rahmen unterstützt werden. Unsere Aufzählung ist nicht abschliessend: Festivals mit internationaler Ausstrahlung: Summerside Festival, Internationale Musikfestwoche Grenchen (IMG), Internationale Triennale für Originalgrafik; Internationaler Zauberkongress; Schweizer Krimifestival. Musik: Rock am Märetplatz; Grenchner Kulturnacht Theater und Tanz: Freilichtspiele Grenchen; Kleintheater; Schopfbühne, Parktheater; GTG-Gesamtschule für Theater; BLAWO – wo Grenchner Theater zu Hause ist; MoveDanceschool; Ballettschule Grenchen.

Im Kultur-Historischen Museum Grenchen ist immer noch die Ausstellung

«Die

> HORS-SOL-AN BAU

1950er: Ein Aufbruch in neue Welten» zu sehen. Die Ausstellung ist noch bis

September 2024 zu sehen.

Joseph Weibel

PUBLIREPORTAGE

So kann der FCG zu einem Spitzenteam werden

Der FC Grenchen 15 scheint den Schritt in die 2 Liga regional gefunden zu haben und sich seiner neuen Aufgabe bewusst zu sein Beim 5:1-Heimsieg über den FC Gerlafingen glänzten die Uhrenstädter nach zähem Beginn als kämpferisches Team Die sieben Fussballer haben sich bestens in die Mannschaft integriert

Wer kennt schon Joseph Atangana, Eren Türkan, Walid Medjikane, Darko Petrov oder Joel Agmagma? Vielleicht sind die Namen Alexander Bagashovski oder Daniel Frimpong noch eher ein Begriff, weil sie vor einigen Jahren bereits einmal eine Saison für den FCG 15 unter Vertrag standen Nein, es sind keine Schweizer, keine Solothurner oder Grenchner, sondern allesamt Spieler um die 30 Jahre aus Nordmazedonien aus Afrika oder aus Frankreich Es sind gestandene Akteure, die dem FC Grenchen dazu verhelfen sollen möglichst rasch den Wiederaufstieg in die 2 Liga Interregional zu realisieren Spieler aus eigenen Reihen, die in der ersten Mannschaft eine Chance erhalten, gibt es aktuell sehr wenige «Im Moment drängt sich leider niemand auf», sagt Trainer Michael Obrecht Die harten und intensiven Trainings im Fanionteam seien vielleicht zu hart oder neben der beruflichen Ausbildung zu aufwendig

Die Situation könne sich aber schnell wieder ändern Total 14 Abgänge hatte der FC Grenchen auf die neue Saison hin zu verkraften Die oben erwähnten sieben Akteure sind neu zum Team in der 2 Liga regional gestossen

Die Grenchner «Traumequipe»?

Sah man bei diesem klaren Sieg nun die Grenchner «Traumequipe» am Werk? «Das Gerüst steht» kommentierte Michael Obrecht In Kürze sollte Goalie Jefferey Grosjean wieder einsatzbereit sein und auch der verletzte Mamona gehöre in dieses Team Es sei sogar noch ein Transfer im Gespräch Eine weitere wertvolle Untersützung könnte den FCG schneller weiterbringen «Mit einem Gerüst gebe ich mich

nicht zufrieden, ich will eine Einheit am Werk sehen Das braucht vielleicht noch etwas Zeit, doch dieses Team wird im Endeffekt mehr Qualitäten aufweisen als die Interregio-Mannschaft aus dem letzten Jahr » So werden also die neuen, bisher noch unbekannten FCG-Namen bei den Fans bald schon geläufig werden und, wer weiss, wird der FC Grenchen 15 in die-ser Liga zu einem Spitzenteam reifen Mit Frimpong, Agmagma und Bagashovski standen drei Neuzugänge gegen Gerlafingen in der Startformation und man merkte sofort, dass diese Akteure etwas vom Fussball verstehen Bagashovski in der Verteidigung, Agmagma im Mittelfeld als Ballverteiler und Frimpong als Stürmer bildeten eine gute Linie Gegen einen recht harmlosen Gegner tat man sich in der ersten halben Stunde allerdings recht schwer Trotz drückender Überlegenheit fehlte der Spielwitz, die zündende Idee oder mancher Pass in die Schnittstelle Nach 30 Minuten traf Robin Müller zum ersten Saisontor auf dem Brühl Er stand nach einem Abpraller am richtigen Ort und traf per Kopfball unter die Latte Ein schönes Tor zum 2:0 gelang Semir Ressil in der 35 Minute Ressil zeigte seine vielleicht beste Leistung in den vergangenen Jahren Regelmässig preschte er auf der rechten Seite vor und seine gut getimten Flanken fanden oft einen Abnehmer Und wenn Ressil keine Anspielstation fand so zog er, wie beim 2:0, halt allein auf den Goalie los und schloss gekonnt ab Die nächsten Prüfungen folgen Mit dem 2:0-Pausenresultat konnte der FCG 15 leben brillant war es bei weitem nicht, was die Obrecht-Elf auf dem Platz

aufführte In Halbzeit zwei lief es diesbezüglich etwas besser und die Grenchner Aktionen hatten Hand und Fuss Umso überraschender der Anschlusstreffer Gerlafingens in der 54 Minute zum 2:1 Nun wankte das Heimteam einen Moment «Dieses Resultat ist immer gefährlich, doch wir haben gelernt, dass wir in dieser Liga das Heft selber in die Hand nehmen, sofort reagieren müssen und den Glauben an uns nie verlieren dürfen», sagte Obrecht Vorerst blieben ein Pfostenschuss von Neel Rüegg und ein schöner Abschluss von Scott Mbemba an die Latte die einzige Ausbeute Nun brachte der Trainer jedoch innert Kürze seine drei weiteren Neuzugänge ins Spiel Atangana, Türkan und Medjkane fügten sich sogleich ins Spiel ein Und nun fielen auch endlich die Tore: Nachdem Mbemba nach seiner x-ten Chance in der 84 Minute endlich ins Schwarze traf, doppelte der eingewechselte Walid Medjkane gleich nach und erzielte nach einer schönen Kombination das 4:1 Der ebenfalls eingewechselte Aaron Sperisen war schliesslich in der Schlussminute für das 5:1 besorgt Sechs Punkte in drei Spielen könne sich sehen lassen Es ist der ganzen Mannschaft bewusst, dass in den nächsten Wochen noch viel Arbeit bleibt Bis dahin geht es Schlag auf Schlag Am kommenden Sonntag gastiert die Obrecht-Elf in Härkingen, das bisher sieglos geblieben ist Gespannt warten die Fans dann auf das zweite Heimspiel Am Mittwoch, 6 September, kommt mit dem FC Iliria ein Aufstiegsaspirant ins Brühl Weniger Zuschauer als eine Liga höher kamen gegen den FC Gerlafingen nicht ins Stadion Und im Derby gegen Iliria rechnet man sowieso mit einer stattlichen Zuschauerzahl

Nur langsam füllt sich das altehrwürdige Stadion Brühl mit den Fans Der FC Grenchen rechnet in der 2 Liga regional aber eher mit einer Zunahme der Zuschauerzahlen Solothurner Derbys ze chnen dafür verantwortlich

Foto: Daniel Martiny

«Heizen heute, der nächste Winter kommt

«Heimelektronik gibt es überall - Lösungen bei uns!»

AUF EIN WORT MIT CÉLIA CAVIEZEL, KÜCHENCHEFIN Die «Grenchner Stadt-Anzeiger»-Serie

Célia Caviezel liebt ehrliche, gute, saisonale und frische Küche

JOSEPH WEIBEL

Gefühlte 30 Grad in einer Küche, in der es im Topf brodelt, in der Pfanne dampft und allenfalls in der Bratpfanne brutzelt Nein, erklären muss sich Célia Caviezel in ihrem Arbeitsreich an der Schützengasse 15 nicht Etwas erschrocken blickt sie in die Kamera: «Foto auch noch?» fragt sie, während sie sich mit einem Tuch die feuchte Stirn trocknet Es knistert und dampft schon lange nicht mehr Alles ist blitzblank in dem wunderschön eingerichteten Raum, in dem dreimal in der Woche für den Mittagstisch gekocht wird Unterstützt wird sie von ihrer langjährigen Kollegin Micha Burzan Im Sommer und bei schönem Wetter verwöhnen die beiden Frauen ihre Gäste im lauschigen Garten, der Platz für 20 Personen bietet Hier gehen viele Stammgäste ein und aus – oder Männer und Frauen, die das «foodlab» zum ersten Mal entdecken und nicht selten zu Stammgästen werden.

In der Ostschweiz nie ansässig

geworden

Der Name Caviezel ist in Grenchen längst ein Begriff für Überraschendes aus Küche und Kochtopf Und wer Caviezel sagt, meint oft Rolf Caviezel. Der Ostschweizer lernte die Seeländerin Célia Dubler kennen. Die junge, hübsche Frau arbeitete in der Migros Grenchen. Sie war gelernte Köchin, stammte aus

war wie: Zurück auf Feld 1.» Grenchen wurde ihre neue Heimat – und blieb es 17 Jahre lang Sie kümmerte sich um ihren heranwachsenden Sohn Vor 15 Jahren machten sich die beiden selbstständig und eröffneten im ehemaligen SWG-Gebäude die «Station 1». Da hat Célia Caviezel den Service übernommen. Ihr Handwerk als Köchin erlernte sie im Gasthof Goldener Sternen in Lüscherz Anschliessend arbeitete sie eine Saison im «Schweizerhof» in Saas-Fee und später in verschiedenen Häusern im Service Zuletzt war sie Chef de Service in ihrem Lehrbetrieb in Lüscherz «Das Kochen ist meine Leidenschaft.» Trotzdem war sie immer im Hintergrund und wirkte hinter den Kulissen.

«Nein, das hat mich nicht gestört » Sie suche nicht das Rampenlicht Sie will einfach nur gute Arbeit leisten. Und das beweist sie seit gut drei Jahren mit dem Mittagstisch im «foodlab caviezel», das sie gemeinsam mit Rolf Caviezel führt, der vielfach an einem Abend Kochkurse oder -veranstaltungen durchführt Der Mittagstisch von Célia Caviezel, dienstags, mittwochs und donnerstags, ist längst Programm

Das berufliche Rüstzeug von zu Hause mitbekommen

Im Mai wurde ihre Passion fürs Kochen mit der Aufnahme in den Orden «Châine des Rôtisseurs» belohnt – als erste Küchenchefin Grenchens Die professio-

Synonym für kleine, geformte Häppchen und teure Zutaten? Frage ich Ihre Antwort: Qualität ist für sie eine ehrliche, gute, frische und saisonale Küche «Das kommt nach wie vor gut an», ist sie überzeugt Und der Erfolg ihres Mittagstisches gibt ihr recht Die Tomaten kommen auf den Teller, wenn sie im Freiland gereift sind. Den Spargel gibt es, wenn er aus dem Boden spriesst «Bei mir müssen die Gäste manchmal Geduld haben, bis ihr Lieblingsgemüse Saison hat.» Das gilt auch für Obst Auf dem elterlichen Hof in Lüscherz hängen die reifen Früchte an den vielen Bäumen Zwetschgen zum Beispiel Sie pflückt sie selbst und zaubert einen frischen Früchtekuchen aus dem Ofen Oder sie verarbeitet sie zu Marmelade Wie man Gemüse anbaut, hat sie zu Hause gelernt Auch wie man eine Gemüsebrühe macht Ihre Mutter hat immer gekocht, was der Garten gerade hergab Grenchen lieben gelernt Wenn es ums Kochen geht, kommt Célia Caviezel in Fahrt Dann leuchten ihre Augen und ihre Wangen röten sich leicht, auch wenn die Raumtemperatur nicht gefühlte 30 Grad beträgt Wir wollen etwas über sie erfahren Über ihre Wünsche, Hobbys, Leidenschaften. Sie bricht in ihr natürliches Lachen aus «Kochen ist meine Leidenschaft!» Die Frau ist schwer zu knacken und hakt gleich nach: «Zeit für Hobbys – die habe ch Sie wohnt am hen, hat im Süden und nach Norden Grenchenberg Nur immer noch Aber neue Heimat geworfrüher nie hierher e, ein Lagotto Rocher Trüffelhund gerne spazieren Walking unterwegs e vor allem lange mit ihrem Hund ? Gerne, sagt sie ehlt ihr manchmal und der See, den sie Köchinnen und Köweiss man, haben icht das Bedürfnis, am Herd zu steAbends isst sie soso nur eine Kleigkeit Aber wenn Gäste da sind, verfällt sie schnell ihrer Leidenschaft Aber sie erkundet auch die Küche ihrer Kolleginnen und Kollegen Da darf es immer auch etwas Besonderes sein Und dazu

Kanufahren im Stangenwald

Am kommenden Sonntag findet auf der Aare die Aaremeisterschaft, im Rahmen eines nationalen Kanuslaloms, statt.

Auf dem Flachwasser der Aare können auch Schüler, Jugendliche und Erwachsene ihr Können messen. Zwischen den Stangen der Slalomtore bewegen sich die Sportler spritzig über das Wasser Möglichst schnell und ohne die Tore zu berühren, versuchen die Kanuten, das Ziel zu erreichen Während des Anlasses haben Besucherinnen und Besucher die Möglichkeit, sich in der Festwirtschaft zu stärken. (red.)

Sonntag, 3 September 2023, auf dem Areal des Kanuclubs Grenchen.

> STECKBRI EF

Vorname/Name: Célia Caviezel

Wohnort: Grenchen

Geburtsdatum: 10 5 1974

Beruf: Köchin

> FÜN F FRAGEN

Meine Lieblingsdestinationen: Kanada

Lieblingsspeise:

Gebratene Eglifilets

Aufsteller der Woche:

Tolle und zufriedene Gäste

Auf was kann ich nicht verzichten: Auf meine Familie und meine Freunde

Ich würde nie: Bungeejumping machen.

gehöre in jedem Fall immer auch ein gutes Glas Wein dazu.

Luft für anderes? – wenig Aufgewachsen ist sie mit zwei Brüdern. Der eine ist Berufsfischer auf dem Bielersee, der andere Immobilienfachmann Wer nun glaubt, dass der Frau, die doch «nur» drei Mal in der Woche mittags für Restaurantgäste kocht, noch genügend Zeit hätte für anderes, täuscht sich Natürlich Einkauf, allgemeine Vorbereitungen, administrative Arbeiten und ihre Mithilfe im Kochstudio von Rolf und die Pflege des Online-Shops lassen eben nicht mehr viel Luft zu Sie geniesst, wenn «Luft» da ist, die Ruhe, liest in einem Buch, und es käme ihr nie in den Sinn, an die Streetparade zu gehen, ergänzt sie wie aus dem Nichts «Da bin ich zu bodenständig», schmunzelt sie Ihr gemeinsamer Sohn ist 20, hat auch ein Handwerk gelernt: Schreiner Seine Handschrift liest sich im separaten Esszimmer im «foodlab»: ein überdimensional grosser Eichentisch – keiner von der Stange Nicolas, sagt sie für einmal mit Stolz, habe ihn entworfen. Da spürt man wieder ihre Familienverbundenheit – ein ganz zentrales Element in ihrem Leben. Runden wir also diese kleine Lebensgeschichte ab mit einem Sprichwort, das zwar besagt: Bescheidenheit ist eine Zier, doch weiter kommt man ohne ihr Für Célia Caviezel machen wir eine sprichwörtliche Retusche: Bescheidenheit ist eine Zier, und die glaubt man ihr

CéliaCaviezelinUrlaubsstimmung: HierinVancouverIsland Foto:Privatarchiv

Konzert im «Chappeli»: Atlantic Whispers

Am kommenden Montag (4. September 2023)gibt es in der Kapelle Allerheiligen in Grenchen ein besonderer musikalischer Leckerbissen: Zu Besuch sind drei Jazzmusiker und Improvisationskünstler aus der Schweiz, aus Frankreich und dem Baskenland.

Tänze und Volksweisen von der Bretagne bis hinunter ins Baskenland ziehen sich durchs ganze Programm Die drei Jazzmusiker und Improvisationskünstler aus der Schweiz, aus Frankreich und dem Baskenland bestechen durch ihr

Miteinander – nennt es Osmose, Symbiose, Telepathie, ganz wie man will Das Kunststück gelingt, weil das Publikum schwingt Jean-Christophe Cholet (Klavier), Matthieu Michel (Trompete/ Flügelhorn), Didier Ithursarry (Akkordeon) (jw)

Montag, 4. September 2023, 18.30 Uhr, Kapelle Allerheiligen, Grenchen. Tickets bei www.eventfrog.ch

Tierisch

Für einen würdevollen Abschied von Ihrem geliebten Tier

Die Freigänger «Goofy und Frosty» suchen ein neues Zuhause!

Werte Tierfreunde, Goofy ( w e i s s - s c h w a r z ) e i n 12-jähriger Seniorkater und Frosty (weiss-getigert) ein jähriger Kater, suchen auf diesem Weg ein neues Zuhause Die Vierbeiner sind freundlich, teils etwas scheu aber im Grossen und Ganzen sehr umgängliche Katzen Goofy ist aktuell der deutlich scheuere Kater und braucht etwas Zeit am neuen Ort anzukommen Er muss sich erst an seine neue Bezugsperson gewöhnen, bevor er sein Vertrauen schenkt Aber hat man das «Eis» mal gebrochen, ist er eine treue Seele Die zwei verstehen sich so gut, dass sie auch als Team übernommen werden können Die Katzen werden tierärztlich untersucht vermittelt Haben wir Ihr Interesse geweckt, sind Sie bereit, einem dieser Vierbeiner einen letzten Lebensplatz zu ermöglichen? Melden Sie sich doch unverbindlich telefonisch für einen Besichtigungstermin bei uns vor Ort und lernen Sie die Kater unverbindlich kennen

Tierasyl Aarebrüggli

Reiherstrasse 108

2540 Grenchen

032 653 76 46

Tierkrematorium Kirchberg GmbH Industrie Neuhof 60 3422 Kirchberg BE

Tel. 034 446 05 00

www.tierkrematorium-kirchberg.ch

Reiherstrasse 108, 2540 Grenchen

Tierasyl Aarebrüggli

Telefon 032 653 76 46

info@aarebrueggli ch

www.aarebrueggli.ch

info@aarebrueggli ch www aarebrueggli ch

Achtung: Bitte beachten Sie unsere angepassten Öffnungszeiten!

Ihr mobiler Hundetrainer

Die Hundeschule die zu Ihnen nach Hause kommt! Unser Training ist für Hunde jeden Alters!

Ihr mobiler Hundetrainer / Gabriela Bertini info@ihr-mobiler-hundetrainer ch

Telefon 076 365 41 77 www.ihr-mobiler-hundetrainer.ch

Vier Tage unbeschwertes Zusammensein

DANIEL MARTINY

Vier Tage lang feierte die Gemeinde Lengnau ihr sechstes Dorffest, wiederum von den Lengnauer Vereinen getragen An jedem Tag ein anderer lokaler Verein: vom Ski-, Sport- und VolleyballClub über den Schwingklub Unteres Seeland, von den Sportfischern bis zum Tennisclub Und täglich wurde die Lengnauer Begegnungszone gut besucht, sorgten doch zusätzlich rund 30 Marktfahrer für ein ausgewogenes Angebot Zu einem Höhepunkt wurden bereits am Starttag die traditionellen Schülerrennen. Eher volkstümlich angehaucht dann der Donnerstag, organisiert vom Schwingclub Raclette und «Chäsbrägu» waren Trumpf und fanden bei den plötzlich kühleren Temperaturen reissenden Absatz Rechtzeitig vor dem UnspunnenFest dann das Schnupperschwingen mit Autogrammstunde von Chrigu Stucki am Freitag und das Roastbeef-Essen zum Abschluss mit viel Musik und Trank durfte am Samstag auch nicht fehlen.

Auf die Plätze, fertig, los! Die Lengnauer Schüler gaben über die 300-Meter-Strecke ihr Bestes

Bestens aufgehoben war man im kulinarischen Bereich bei Desirée, Alex und Fränzi (von links) vom Schwingclub Unteres Seeland.

Gemeindevertreter Frank Huber und seine Frau Saskia, zusammen mit Sohn Yannick bei den Schülerrennen.

Ursula Alaya (Kaufmann Transporte Grenchen) und Caroline Käser (rechts) geniessen einen ungezwungenen Abend. Die Lengnauer Familie Mettler lässt sich das Raclette schmecken.

Das Zewo-Gütesiegel steht für vertrauenswürdige Hilfswerke

in guten Händen. Hilfswerke finden:

Das grosse Jubiläumskonzert

«Chueli Musig» mit Martin Schütz, Fränzi Henggi und Toni Anneler (von links) sorgten für die nötige Festzeltstimmung

«Mobil sein & bleiben»

Im kostenlosen Kurs «mobil sein & bleiben» vermitteln Ihnen Experten des öffentlichen Verkehrs und der Polizei viel Wissenswertes für Ihre alltägliche Mobilität In Theorie und mit praktischen Übungen – so bleiben Sie zu Fuss und mit den öffentlichen Verkehrsmitteln unabhängig und sicher mobil!

Was werden Sie lernen?

ÖV geschickt nutzen: Sicher und entspannt unterwegs sein. Billettautomaten bedienen: Schnell und einfach zum passenden Billett kommen Neues entdecken: Digitale Möglichkeiten kennen-lernen (kein App-Kurs) Risiken vermeiden: Unfallund sturzfrei im ÖV und Strassenverkehr bewegen. Clever kombinieren: Mit Bus, Bahn und zu Fuss ans Ziel gelangen.

Anmeldung:

MELDEN SIE IHREN ANLASS

Nutzen Sie die Gelegenheit, Ihren Anlass frühzeitig auf der Website wwwjurasonnenseite ch unter «Events» einzutragen

DONNERSTAG, 31. AUGUST

09 00–11 00: Familienverein Grenchen

lädt ein zur Krabbelgruppe Infos: www familienverein-grenchen ch oder 076

611 13 16 Mit Eintritt Familienverein Grenchen, Solothurnerstrasse 30

FREITAG, 1. SEPTEMBER

07 00–12 00: Grosser Monatsmarkt

www gvg ch Marktplatz

09 00–11 00: Elki Träff Sommeröffnungszeiten: 26 6 –1 9 2023 , Mo, Mi und Fr von 9–11 Uhr Eintritt inkl

Getränk FamiTräff, Solothurnstrasse 30

09 30–11 00: Interkulturelles Sprachcafé für Frauen www lindenhausgrenchen ch

Lindenhaus, Lindenstrasse 29

19 00–21 00: Salvatore De Vito – Kunstfenster/Kulturnacht Grenchen 2023

Eintritt frei Baracoa, Centralstrasse 2

SAMSTAG, 2. SEPTEMBER

09 00–16 00: «Schmelzi Flohmi» Seit

2010 findet der «Schmelzi Flohmi» jeweils am ersten September Samstag auf dem Märetplatz Grenchen statt

Märetplatz Grenchen

10 00–18 00: «Clownin und Clown?

Eine abenteuerliche Reise» TheaterKurs www parktheater ch Parktheater Lindenstrasse 41

SONNTAG, 3 SEPTEMBER

ganztags: Aaremeisterschaft – nationaler Kanuslalom Kanuslalom Wettkampf organisiert durch den Kanu-Club Grenchen Areal Kanu-Club

MONTAG, 4. SEPTEMBER

14 00–15 45: «Zämegolaufe», gemeinsame Spazierwanderung (rot)

Parcours 22 Hornusser, flach, 6,8 km, 1¾ Std Abgemachter Treffpunkt

Sie erhalten mit einem Eintrag einen kostenlosen Auftritt in diesem Veranstaltungskalender sowie auf der Website der Tourismus- und Wohndestination Jurasonnenseite Die Daten werden gleichzeitig auch für die

Printausgaben von CH Media: Grenchner Tagblatt, Solothurner Zeitung, Oltner Tagblatt sowie deren Onlineveranstaltungskalendern verwendet Redaktionsschluss jeweils Dienstag, 12 Uhr Keine Publikationsgarantie

Pro Senectute Kanton Solothurn, Telefon: 032 626 59 79, oder per Mail: kurseso-lothurn@so.prosenectute.ch

Mittwoch, 13. September 2023, 8.30 bis 12 Uhr, Parktheater, Lindenstrasse 41, Grenchen

18 30–19 45: Chappeli Konzerte 2023

– Trio Cholet-Michel-Ithursarry Atlantic

Whispers www en jeanchristophecholet com/atlantic Kapelle Allerheiligen, Allerheiligenstrasse

DIENSTAG, 5 SEPTEMBER

14.00–17.00: Seniorenjassen im Restaurant Gärtli Grenchen www gaertli net Restaurant Gärtli, Centralstrasse 48

19 00–21 00: Marc Reist – «Kunstfenster/Kulturnacht Grenchen 2023»

Raiffeisenbank Weissenstein, Solothurnstrasse 36

19 00–21 00: Nadja Lerch – «Kunstfenster/Kulturnacht Grenchen 2023»

Nored Grenchen, Kirchstrasse 32

FREITAG, 8. SEPTEMBER

08 00–13 00: Mobilitätstag Grenchen «Dr Mobilitätstag fägt für die ganzi Familie!» Zytplatz

18 00–21 00: Nothelferkurs am Bahnhof Grenchen Der modernste Nothelfekrurs der Schweiz findet nun auch in Grenchen statt Eusebiushof, Schulstrasse 1

19 00–21 00: Stefanie Daumüller –Kunstfenster/Kulturnacht Grenchen 2023 Freier Eintritt EP Digirama, Bielstrasse 8

SAMSTAG, 9 SEPTEMBER

08 30–16 30: Nothelferkurs am Bahnhof Grenchen Der modernste Nothelfekrurs der Schweiz findet nun auch in Grenchen statt Eusebiushof, Schulstrasse 1

15 00: Tag des Denkmals «Reparieren und Wiederverwenden» Ohne Anmeldung, Kosten im Museumseintritt enthalten www museumgrenchen ch Kultur-Historisches Museum, Absyte 3

16 30–21 00: Vernissage André Thomkins (1930–1985): «Panta rhei» Druckgraphiken Ein Unikat in Serie – 75 Jahre VFO www kunsthausgrenchen ch Kunsthaus Grenchen, Bahnhofstrasse 53

MITTWOCH, 6 SEPTEMBER

09.00–10.00: «Zämegolaufe»

gemeinsame Spazierwanderung

(orange) Parcours 28 Eichholzhügel, 4 km; 1Std Treffpunkt: Bahnhof Grenchen

Süd Abgemachter Treffpunkt

DONNERSTAG, 7 SEPTEMBER

09 00–11 00: Familienverein Grenchen

lädt ein zur Krabbelgruppe Infos: www

familienverein-grenchen ch oder 076

611 13 16 Mit Eintritt

Familienverein Grenchen, Solothurnerstrasse 30

19 00: Regionales Jugendsinfonieorchester Solothurn Projekt 2023 – «Go East» – Freier Eintritt – Kollekte www parktheater ch Parktheater, Lindenstrasse 41

19.00–21.00: Christine Rindlisbacher

«Kunstfenster/Kulturnacht 2023»

www hyperspacebikes ch Hyperspace Bikes, Bielstrasse 19

SONNTAG, 10. SEPTEMBER

11 00–17 00: Ausstellung Ein Unikat in Serie – 75 Jahre Edition VFO, Zürich

www kunsthausgrenchen ch Kunsthaus Grenchen, Bahnhofstrasse 53

11 00–17 00: Ausstellung André Thomkins (1930–1985): «Panta rhei» Druckgraphiken www kunsthausgrenchen ch Kunsthaus Grenchen, Bahnhofstrasse 53

15 00: Tag des Denkmals «Reparieren und Wiederverwenden» Ohne Anmeldung, Kosten im Museumseintritt enthalten www museumgrenchen ch Kultur-Historisches Museum, Absyte 3

Kulturhistorisches Museum Grenchen: «Kunterbuntes Wirtschaftswunder? Die 1950er: Ein Aufbruch in neue Welten» Grenchen wurde dank dem Wirtschaftsboom zur florierenden Stadt Doch ein nostalgischer Blick zurück zeigt nur die halbe Wahrheit Entdecken Sie “das lange Jahrzehnt” der 1950er Jahre Bis 30 09 2024 Kurzgeschichten der Fotografie: 10 06 bis 30 09 2023 Der Solothurner Fotograf Victor Fluri erzählt Kurzgeschichten über die Fotografie und versucht dabei auf Spannende Weise die effektive Entstehungsgeschichte der Fotografie zu erklären – von der Holzkamera bis hin zur heutigen Digitalkamera

Offen: Mi, Sa, So, 14 – 17 Uhr www museumgrenchen ch

Kunsthaus Grenchen: Eröffnung am 10 September 2023

17 00–18 30: Konzert «Stampfli a casa» Philipp Stampfli (p; voc; uke; comp), Thomi Christ (b), Elia STampfli (perc), Franziska Baschung (cl), Rahel Studer, Lisa Wirth, Zora Hornai (voc) Kollekte Sonderpädagogisches Zentrum Bachtelen, Bachtelenstrasse 24

SAMSTAG, 2. SEPTEMBER

11 00–14 00: Nationaler Spitex-Tag

Einladung: Anlässlich des nationalen

Spitex Tages zur traditionellen Bratwurst vom Grill Auf der Terrasse des Alterszentrums Baumgarten in Bettlach

Alters- und Pflegeheim Baumgarten

MITTWOCH, 6. SEPTEMBER

13 00–16 00: «Lueg i d’Schür»

Miteinander – Füreinander www zsbettlach ch Zähnteschür, Grenchenstrasse 6

André Thomkins (1930–1985): Panta rhei Druckgraphiken Kunsthaus Grenchen, Neubau: 10 9 2023–28 1 2024

Ein Unikat in Serie – 75 Jahre Edition VFO, Zürich Kunsthaus Grenchen, Villa Girard: 10 9 2023–28 1 2024

Wir laden Sie herzlich ein zur Vernissage der Ausstellungen am 9 9 2023, 16:30

Uhr Offen: Mi-Sa, 14-17 Uhr, So, 11-17 Uhr www kunsthausgrenchen ch «IMG GRAND MOTHER’S FUNCK»

22 September 2023, 20 30 Uhr, Parktheater Grenchen

Tag des Denkmals Bild: zvg

«Marc Reist

Kunstfenster/Kulturnacht Grenchen 2023». Bild: zvg