Page 1

P.P. 2540 Grenchen Post CH AG

14. Juni 2018 | Nr. 24 | 79. Jahrgang

Verbreitungsgebiet: Grenchen, Bettlach, Selzach BE: Romont, Lengnau, Pieterlen, Meinisberg, Safnern, Meienried, Büren a.A., Rüti b.B., Arch, Leuzigen Inserate: Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen, Tel. 032 654 10 60, e-mail: inserate@grenchnerstadtanzeiger.ch Redaktion: Tel. 032 652 66 65

> IN DIESEM STADT-ANZEIGER Gute Geschäfte trotz Online-Konkurrenz Rolf Probst und Christina Habegger feiern dieses Jahr das 40-Jahr-Jubiläum des Reisebüro Vasellari Grenchen.

Lebernstrasse 42, 2544 Bettlach

Pizza Service

Schauen Sie bei uns die Fussball-WM WOCHENTHEMA

Vom Drang zum Malen begleitet DIE MALEREI hat das Bettlacher Gebrüderpaar Jean-Pierre und Walter Bänninger in ein gemeinsames Hobby geführt. Am Wochenende haben sie bereits ihre dritte Ausstellung im «Adamhaus» in Bettlach eröffnet. Die Ausstellung dauert noch bis 24. Juni 2018.

Frische, hausgemachte Pizza nach Wahl, Fr. 12.– Centralstrasse 21, 2540 Grenchen Mobil 076 549 85 54

JOSEPH WEIBEL (TEXT UND FOTO)

5 Simply Woman

2 Bilder hängen an den Wänden der Galerie Adamhaus der beiden Bettlacher Künstler, die ihre Passion aus unterschiedlichen Beweggründen entdeckt haben. Am 11. September 2001 habe er sich nach den Anschlägen auf die Twin Towers in New York in den Keller zurückgezogen und die Mal-Leinwand schwarz eingefärbt. Die Twin Tower waren eine Zeitlang sein Arbeitsort, und deshalb habe ihn diese Tat ganz besonders getroffen. Sein Bruder JeanPierre kam 1999 durch ein Geburtstagsgeschenk zur Malerei. 2010 haben die beiden ihre erste Ausstellung organisiert.

Schon immer Hang zum Malen

Walter Bänninger hatte schon immer den Hang zum Malen. «Nine Eleven» hat dann den Drang zur impressionistischen Malerei endgültig geweckt. Die Künstlerin Barbara Freiburghaus habe ihn förmlich zu

Jean-Pierre und Walter Bänninger vor ihren Werken, die bis 24. Juni 2018 in der Galerie im Adamhaus in Bettlach ausgestellt sind. einer Ausstellung gedrängt. Und weil sein Bruder Jean-Pierre die Passion zum Malen ebenfalls entdeckt hatte, entschieden sich die zwei zur regelmässigen «Produktion» von Bildern. Das war von 2001 bis 2010 zur ersten Ausstellung. Zwischenzeitlich stellen Walter und Jean-Pierre Bänninger nach 2010 und 2014 bereits zum dritten Mal aus in der Galerie «Adamhaus».

Zwei «Ur-Bettlacher»

«Wir sind Ur-Bettlacher», schmunzelt Walter Bänninger. Er arbeitete 30 Jahre bei der UBS, und liess sich 2017 vorzeitig pensionieren. Jean-Pierre Bänninger, der jahrzehntelang ein Schreiner- und Bestattungsunternehmen führte, ist zwischenzeitlich auch

in Pension (aber noch immer ein bisschen am Arbeiten, sagt sein Bruder). Seine Frau sorgte sich schon 1999 und fragte ihren Mann, was er denn einmal nach der Pensionierung tun wolle. Jean-Pierre Bänninger erhielt einen Malkasten, Pinsel und Farbe geschenkt. Seither und nach einigen Kursen, auch bei bekannten Künstlern, malt er gegenständliche Kunst und so in einem interessanten Kontrast zu den Werken seines Bruders. Galerie im Adamhaus Bettlach: Walter und Jean-Pierre Bänninger stellen aus bis Sonntag, 24. Juni 2018. Die Ausstellung ist am Samstag und Sonntag jeweils von 14 bis 17 Uhr geöffnet. Die Künstler sind während dieser Zeit anwesend.

Das ideale Geschenk! Hoher Unterhaltungswert, auch für NichtHundehalter. Die beiden Bücher von Erika Howald können direkt bei uns über den Büchershop online oder im Buchhaus Lüthy ab Lager bezogen werden. Hundeschule Berghof Erika Howald Tel. 032 351 24 86 www.hundeschuleberghof.ch


2

Veranstaltungen

Donnerstag, 14. Juni 2018 | Nr. 24

Gold – Lotto

Jeden Dienstag ab 19.30 Uhr im Parktheater Lindenstrasse 41, 2540 Grenchen

Gold bis Fr. 1000.– 10 Karten Fr. 100.– pro Person Charly-Karten / Jackpot-Karten Es laden ein der Verein und das Charly-Lotto Anmeldungen 079 446 91 91

Einladung zum öffentlichen Vortrag Tel. 032 652 45 25

Thema: Vorsorgeauftrag – oder wie ich mein Schicksal im Falle meiner Urteilsunfähigkeit selbst bestimme Referent:

Martin Schreier. Rechtsanwalt und Notar bei KSC Rechtsanwälte und Notare an der Dammstrasse 14, in 2540 Grenchen, klärt die Interessierten über Inhalt und Formvorschriften sowie über mögliche Fallen beim Abschluss eines Vorsorgeauftrages auf und zeigt auf, wie die Einmischung von Behörden bestmöglich reduziert werden kann.

Datum: 20. Juni 2018 Zeit: 17.30 Uhr Ort: Zwinglihaus, Zwinglistrasse 9, 2540 Grenchen Eintritt: kostenlos

IMPRESSUM

Amtliche Mitteilungen BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN

Beschränkung der Schifffahrt auf der Aare bei der Aarebrücke zwischen Grenchen und Arch (Stahlbogenbrücke) Gestützt auf § 2 der kantonalen Verordnung über die Schifffahrt vom 24. Oktober 1994

BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN

Verkehrsbeschränkung in Grenchen Archstrasse Aarebrücke (Stahlbogenbrücke zwischen Grenchen und Arch) Gestützt auf § 5 lit. d) der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978

verfügt das Bau- und Justizdepartement: Wegen Instandsetzungsarbeiten an der Aarebrücke zwischen Grenchen und Arch (Stahlbogenbrücke) wird der Schifffahrtsverkehr auf eine Durchfahrtsbreite von minimal 25 m eingeschränkt. Die Durchfahrt erfolgt nach dem Stand der Bauarbeiten und wird entsprechend signalisiert. Mit der Bielersee-Schifffahrts-Gesellschaft AG erfolgt eine laufende Absprache der Einschränkungen. Dauer:

Montag, 9. Juli, bis Ende Oktober 2018 (oder bis zum Entfernen der Signale)

Gegen die verfügte Massnahme kann innert 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Solothurn, Amthaus 1, 4502 Solothurn, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerde soll einen Antrag und eine Begründung enthalten.

verfügt das Bau- und Justizdepartement: Wegen Instandsetzungsarbeiten an der Aarebrücke zwischen Grenchen und Arch (Stahlbogenbrücke) sind auf der Archstrasse Verkehrsbeschränkungen erforderlich. Der Verkehr wird im Baustellenbereich auf nur einer Fahrspur geführt und mittels Lichtsignalanlage geregelt. Für den Bus wird eine Busbevorzugung eingerichtet. Die Fussgänger werden innerhalb der Baustelle umgeleitet. Dauer:

Auflage WEMF-beglaubigt: 23 196 Ex. (WEMF 2017) Copyright: AZ Anzeiger AG Der Grenchner Stadt-Anzeiger ist Mitglied des Regional-Kombis Ein Produkt der

Montag, 9. Juli, bis Ende Oktober 2018

Einer allfälligen Beschwerde wird die aufschiebende Wirkung entzogen.

Gegen die verfügte Massnahme kann innert 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Solothurn, Amthaus 1, 4502 Solothurn, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerde soll einen Antrag und eine Begründung enthalten.

Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit der Kantonspolizei vorgenommen.

Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem Kreisbauamt I, Zuchwil, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen.

Solothurn, 15. Juni 2018

Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt.

Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur Peter Heiniger

amtlicher Anzeiger für die Stadt Grenchen, www.grenchnerstadtanzeiger.ch Verbreitungsgebiet: Grenchen, Bettlach, Selzach, Romont, Lengnau,Pieterlen, Meinisberg, Safnern, Meienried, Büren a. A., Rüti b. B., Arch, Leuzigen Erscheinungsweise: wöchentlich, Donnerstag Herausgeber: AZ Anzeiger AG, Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen Geschäftsführerin: Lara Näf, 032 654 10 66, lara.naef@azmedien.ch Redaktion: Grenchner Stadt-Anzeiger Dejo Press GmbH J. Weibel Tel. 032 652 66 65 redaktion@grenchnerstadtanzeiger.ch Inseratenverkauf: AZ Anzeiger AG, Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen, 032 654 10 60 inserate@grenchnerstadtanzeiger.ch Druckerei: Mittelland Zeitungs Druck AG, Neumattstr. 1, 5001 Aarau Inserateschluss: Mittwoch, 10.30 Uhr Inseratepreis: mm sw CHF -.81 / mm farbig CHF 1.21 Stellen: mm sw CHF -.96 Immobilien: CHF -.91 alle Preise zuzüglich 7,7% MwSt.

Solothurn, 15. Juni 2018

Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur Peter Heiniger

Verleger: Peter Wanner www.azmedien.ch Namhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 StGB:

AZ Anzeiger AG, AZ Fachverlage AG, AZ Management Services AG, AZ Regionalfernsehen AG, AZ TV Productions AG, AZ Verlagsservice AG, AZ Vertriebs AG, AZ Zeitungen AG, Belcom AG Dietschi AG, Media Factory AG, Mittelland Zeitungsdruck AG, Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild Vertriebs GmbH, Weiss Medien AG


Amtliche / Kirche

Nr. 24 | Donnerstag, 14. Juni 2018

AMTLICHE PUBLIKATIONEN

Stadt Grenchen

Baudirektion

2. Baupublikation Projektänderung Gesuchsteller Bauvorhaben Ausnahmegesuch Bauplatz Planverfasser

Thélin Adrien, Hofweg 47, 2540 Grenchen Projektänderung Umgebungsgestaltung mit Nebengebäuden Unterschreitung Gebäudeabstand zwischen Mazzinistrasse 9 und 9A, 9B, 9C Mazzinistrasse 9A, 9B, 9C / GB-Nr. 5011 Architekturbüro Kobi, Schorenweg 150, 4585 Biezwil

Planauflage

Baudirektion, Dammstrasse 14 Grenchen Einsprachefrist 28. Juni 2018 Einsprachen sind begründet und im Doppel bei der Baudirektion einzureichen.

Grenchen, 14. Juni 2018

BAUDIREKTION GRENCHEN

Die Sprechstunde des Stadtpräsidenten findet statt am Mittwoch, 20. Juni 2018, 17.00 –19.00 Uhr im Hôtel-de-Ville, Bahnhofstrasse 23, Sitzungszimmer 1. Stock. STADTKANZLEI GRENCHEN

Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Grenchen-Bettlach

Einladung zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung

auf Montag, 18. Juni 2018, 19.30 Uhr im Kirchgemeindehaus Markus in Bettlach

Traktanden: 1. Begrüssung – Eröffnung 2. Wahl der Stimmenzähler/-innen 3. Feststellung der Anzahl Stimmberechtigten 4. Bereinigen der Traktandenliste 5. Jahresrechnung 2017 / Genehmigung 5.1 – Laufende Rechnung 5.2 – Investitionsrechnung 5.3 – Kreditüberschreitungen 6. Sanierung Pfarrhaus Bettlach / Kreditbewilligung 7. Rückblick der KG-Präsidentin auf das 1. Semester 2018 8. Verschiedenes Die Unterlagen können während der üblichen Büroöffnungszeiten in der Verwaltung eingesehen oder bezogen werden, Tel. 032 654 10 20. Der Kirchgemeinderat

Der Mensch im Zentrum

Patricia Bühler

Hilfe für Grundpflege, Haushalt und Gesellschaft etc.

Bielstrasse 9 2540 Grenchen

Termine auf Anfrage

078 819 08 60

KIRCHEN GOTTESDIENSTE REFORMIERTE KIRCHE Zwinglikirche Grenchen Donnerstag, 14. Juni Gottesdienste in den Alterszentren. 15.00 Kastels. 16.00 am Weinberg. Pfarrerin Doris Lehmann. Sonntag, 17. Juni 10.00 Gottesdienst zum Flüchtlingssonntag. Pfarrer Roger Juillerat. Mitwirkung des Gospelchors. Anschliessend herzliche Einladung zum Kirchenkaffee. Markuskirche Bettlach Freitag, 15. Juni 15.15 Ökumenische Andacht mit Abendmahl im APH Baumgarten. Schwester Siji. Sonntag, 17. Juni 10.00 Flüchtlingssonntag. Ökumenischer Gottesdienst in der St.-Klemenz-Kirche. Pfarrer Peter von Siebenthal und Gemeindeleiterin Susi Günter-Lutz. RÖMISCH-KATHOLISCHE KIRCHE Freitag, 15. Juni 9.00 Eucharistiefeier. 18.00 Meditative Andacht, Allerheiligenkapelle. Samstag, 16. Juni 9.00 Rosenkranz,Taufkapelle. 17.30 Eucharistiefeier. Sonntag, 17. Juni 10.00 Eucharistiefeier. 10.00 Eucharistiefeier in Spanisch, Taufkapelle. 11.15 Eucharistiefeier in Italienisch. Dienstag, 19. Juni 9.00 Eucharistiefeier, Josefskapelle. Mittwoch, 20. Juni 19.00 Eucharistiefeier. Donnerstag, 21. Juni 9.00 Eucharistiefeier, mitgestaltet von der Frauenliturgiegruppe. 19.00 Rosenkranz,Taufkapelle. CHRISTKATHOLISCHE KIRCHE Christkatholische Kirche St. Peter und Paul Sonntag, 17. Juni 9.30 Eucharistiefeier, Jahrzeit 2. Quartal, Pfr. Hans Metzger, anschliessend Kirchenkaffee. GEMEINDE FÜR CHRISTUS GfC Freiestrasse 30, Grenchen Sonntag, 17. Juni 9.45 Gottesdienst mit Abendmahl. EVANG.-METH. KIRCHE Baumgartenstrasse 43, Grenchen Info: www.emk-grenchen.ch Sonntag, 17. Juni 10.00 Gottesdienst.

Kaufe Autos

Busse, Lieferwagen, Wohnmobile & LKW. Barzahlung Telefon 079 777 97 79 (Mo-So)

Mitwirkungsverfahren Sachplan Wanderroutennetz Mitwirkung über die geplanten Anpassungen 2018 Die Anpassungen am kantonalen Sachplan Wanderroutennetz vom 22. August 2012 (RRB Nr. 1212, nachgeführt am 15. Januar 2016) werden gemäss Artikel 58 des kantonalen Baugesetzes (BauG, BSG 721.0) der Bevölkerung zur Mitwirkung vorgelegt. Die Anpassungen am Wanderroutennetz werden mit der regierungsrätlichen Genehmigung rechtskräftig. Die BVE wird den angepassten Sachplan Wanderroutennetz in der Folge neu herausgeben. Jedermann ist eingeladen, sich bis zum Ablauf der Auflage am 18. Juli 2018 zu den geplanten Anpassungen schriftlich mitzuteilen. Die öffentliche Auflage der anzupassenden Abschnitte kann zu den ordentlichen Bürozeiten eingesehen werden. Auflageorte: – Tiefbauamt der Kantons Bern: – Oberingenieurkreis I, Schlossberg 20, 3602 Thun – Oberingenieurkreis II, Schermenweg 11, 3001 Bern – Oberingenieurkreis III, Kontrollstrasse 20, 2501 Biel – Service für den Berner Jura, Grand Nods 1, 2732 Loveresse – Oberingenieurkreis IV, Dunantstrasse 13, 3400 Burgdorf – Dienstleistungszentrum, Reiterstrasse 11, 3011 Bern Auf dem Internet: www.bve.be.ch/bve/de/index/mobilitaet/mobilitaet_verkehr/aktuell.html Auflagedauer:

Dienstag, 19. Juni – Mittwoch, 18. Juli 2018

Eingabeadresse: E-Mail an: Post an:

info.tba@bve.be.ch Tiefbauamt des Kantons Bern Dienstleistungszentrum Reiterstrasse 11 3011 Bern

Bern, 8. Juni 2018 Tiefbauamt des Kantons Bern Sonntag, 17. Juni 10.00 Brunch-light-Gottesdienst an der Mühlestrasse 9. Weitere Infos: www.bewegungplus-grenchen.ch

Gesuch um Plangenehmigung in Grenchen Flughafen Grenchen Werkhof mit Kontrollturm, Schulungsräume und Helikopterhangar Gesuchsteller:

Regionalflugplatz Jura Grenchen AG (RFP), 2540 Grenchen

Gegenstand:

Zweigeschossiger Neubau mit aufgesetztem Kontrollturm von 32,5 m Länge, 29 m Breite und 8,2 m Höhe (im Bereich Kontrollturm 13 m).

Lage:

Grundstück GB Grenchen Nr. 336 / Standort: Flughafen Grenchen

Verfahren:

Das Verfahren richtet sich nach den Artikeln 37–37h des Luftfahrtgesetzes (LFG; SR 748.0) sowie den Bestimmungen der Verordnung über die Infrastruktur der Luftfahrt (VIL; SR 748.131.1).

Anhörung:

Das Bundesamt für Zivilluftfahrt hört den Kanton Solothurn sowie die interessierten Bundesstellen an.

Öffentliche Auflage:

Einsprachen:

Die Gesuchsunterlagen können vom 15. Juni 2018 bis zum 16. August 2018 an folgenden Stellen zu den ordentlichen Öffnungszeiten eingesehen werden: – Amt für Raumplanung, Werkhofstrasse 59, 4509 Solothurn – Baudirektion Grenchen, Dammstrasse 14, 2540 Grenchen Wer von dem beschriebenen Vorhaben mehr als jedermann betroffen ist, kann während der Auflagefrist Einsprache erheben. Einsprachen sind schriftlich und begründet einzureichen beim Bundesamt für Zivilluftfahrt, Sektion Sachplan und Anlagen, 3003 Bern.

Bundesamt für Zivilluftfahrt BAZL

3


Schreinerei und Bestattungen Erlimoosstrasse 3a 2544 Bettlach Telefon 032 644 32 22 www.baenninger-schreinerei.ch

Pergola – Markisen Verlangen Sie eine unverbindliche Offerte

toren Sonnens hutz c Insektens ensterladen ,F n e d a ll o R storen Lamellen gsanlagen n u tt a Besch ren und Reparatu en g Neumonta

Wittmer Storen, Tel. 079 252 89 57


Grenchen

Nr. 24 | Donnerstag, 14. Juni 2018

Wieder vermehrt Buchungen in Reisebüros

GRENCHEN Ob eine Reise nach Bali oder auch nur ein Städteweekend: Das vertraute Reisebüro im Ort sorgt dafür, dass die Ferien sorgenfrei ablaufen. Seit 40 Jahren ist das Reisebüro Vasellari Grenchen eine beliebte Anlaufstelle, wenn es um Ferienbuchungen geht SINJA GRÄPPI (TEXT UND FOTO)

5

NEWS GRENCHEN

Heute Papiersammlung Heute Donnerstag führen die Grenchner Stadtschulen die traditionelle Papiersammlung durch. Gut gebündeltes Papier vor den Häusern oder am Trottoir wird gerne mitgenommen. mgt

GRENCHEN

E

Landschaft im Wandel

s liegt an uns, den Kunden etwas schmackhaft zu machen, damit sie ihre Reise bei uns buchen und wieder kommen», lautet der Leitspruch von Rolf Probst, Inhaber des Reisebüro Vasellari Grenchen, mit dem er 2018 das 40-jährige Bestehen feiert. Das scheint zu klappen. Das Reisebüro darf seit vielen Jahren auf viele Stammkunden aus Grenchen und der näheren Umgebung zählen. «Die Geschäfte laufen sehr gut.» Und das trotz der grossen Online-Konkurrenz.

Im Rahmen von Begleitveranstaltungen zur neuen Stadtgeschichte fand am Montag ein Vortrag zum Thema «Landschaft im Wandel: Witi, Verkehr und Siedlung» statt. Bis 18. Juli 2018 ist im Kultur-Historischen Museum Grenchen eine kleine Gastausstellung mit Bildern aus dem neuen Buch zu sehen. Schulklassen können in Form eines Bilderparcours erkunden, wie sich die Stadt verändert hat. Das kostenlose Angebot ist auch für Familien geeignet. Die Arbeitsblätter sind mgt im Museum kostenlos erhältlich.

GRENCHEN

Internet-Dschungel

Was macht den Unterschied, dass Ferien oder Kurzurlaube nach wie vor im Reisebüro gebucht werden? «Unsere Kunden wollen Sicherheit – in finanzieller Hinsicht wie auch auf die Verlässlichkeit», so Rolf Probst und ergänzt: «Zudem scheuen viele Gäste die Bezahlart im Internet mit der Kreditkarte.» Dabei spiele das Alter erstaunlicherweise keine Rolle. Im Gegenteil. «Auch viele junge Leute beanspruchen unsere Dienstleistungen.» Städtetrips werden allerdings weiterhin vermehrt im Internet gebucht. Dort gibt es oft Gesamtpakete mit Flug und Unterkunft. «Sobald es um einen längeren Urlaub geht, vertrauen die Leute aber gerne auf unsere langjährige Erfahrung. Ein Grund hierfür ist auch, dass sich viele im InternetDschungel nicht zurechtfinden», weiss Probst. Er arbeitet seit 38 Jahren im Reisebüro Vasellari und hat das Geschäft 1987 von Peter Vasellari übernommen. «Natürlich können bei uns aber auch Städtereisen gebucht werden. Der Vorteil dabei ist, dass wir dem Kunden Geheimtipps geben können. Sei es eine Empfehlung für ein weniger bekanntes Hotel oder Sehenswürdig-

Meditative Andachten

Rolf Probst, Inhaber des Reisebüro Vasellari Grenchen, und die Reiseberaterin Christina Habegger durften in diesem Jahr das 40-Jahr-Jubiläum des Reisebüros feiern und bangen trotz Internetkonkurrenz nicht um die Zukunft. keiten, die nicht in jedem Reiseführer stehen», verrät Probst.

Erfahrung zahlt sich aus

Ein Reisebüro hat aber noch weitere Vorteile gegenüber dem Internet. Rolf Probst: «Wir wissen genau, wo wir suchen müssen, um den bestmöglichen Preis zu finden. Zudem können wir auf die Kundenwünsche eingehen und ihnen passende Orte empfehlen.» Übrigens ist es nur ein Klischee, dass Buchungen im Reisebüro unbedingt teurer sein müssen als im Internet. «Bei der Buchung selber ist der Unterschied minim. Bei vielen Reisebüros kommen allerdings Beratungskosten zu den Buchungsgebühren dazu. Bei uns ist die Beratung aber kostenlos. Das ist eine unserer grossen Stär-

ken.» Eine weitere sei die grosse Erfahrung. Rolf Probst: «Von Familienferien am Strand in Spanien, über Urlaub in Thailand bis hin zu einer Safari in Afrika kann bei uns alles gebucht werden. Die Reisespezialisten besuchen für Weiterbildungszwecke immer wieder zahlreiche Destinationen.»

Bahnreisen kommen mehr auf

Und wohin zieht es die Grenchnerinnen und Grenchner diesen Sommer? Der Grenchner Reisefachmann nennt beispielsweise Fluss- und Kreuzfahrten als häufiges Ziel. Der Reiz sei die andere Reiseform, «die zu einem besonderen Erlebnis wird». Aber auch lange Bahnreisen, zum Teil länderübergreifend, würden im-

mer mehr aufkommen. «Besonders beliebt sind die Fahrten mit dem bekannten Orient Express, die Seidenstrasse von Moskau nach Peking und der Blue Train.» Mit letzterem führt die Reise von der Hauptstadt Südafrikas, Pretoria, nach Kapstadt oder umgekehrt. «Nach wie vor beliebte Destinationen sind Spanien, Portugal, Italien, Griechenland oder Kroatien für Badeferien. Aber auch Urlaub in der Türkei wird wieder vermehrt gebucht. Wer etwas erleben und die Natur geniessen will, reist nach Schweden, Finnland, Island oder Grönland. «Reisen über mehrere Monate führen meist nach Asien, Kanada, Afrika, Australien, Neuseeland oder in die USA», so Rolf Probst.

Der Organist und die Kantorin der Römischkatholischen Pfarrei Grenchen möchten das «Chappeli» wieder mit Gesang und Gebet erfüllen. Jeweils am dritten Freitagabend im Monat ist Treffpunkt zur meditativen Andacht. Die nächste Andacht ist morgen Freitagabend um 18 Uhr in der Kapelle Allerheiligen in Grenchen. mgt

GRENCHEN

Cüpli in zehn Geschäften Kommenden Samstag findet erneut ein CüpliSamstag in Grenchen statt. Zehn Geschäfte laden zur ungezwungenen Begegnung ein. mgt

LENGNAU

Dorf-Grümpu Wie jedes Jahr belebt das Dorf-Grümpu im Juni die Gemeinde, Firmen, Vereine und die Bevölkerung. Alle Lengnauer Welt trifft sich zum Fussballplausch auf dem Sportplatz Moos. Für das leibliche Wohl sorgt das Küchenteam. Der FC Lengnau freut sich auf viele Besucher. Das Dorf-Grümpu findet statt morgen Freitag um 18 Uhr auf dem Sportlatz Moos. mgt

4 Fragen an Max Neuenschwander, Niederlassungsleiter BEKB Grenchen

Das grosse Familienfest der BEKB

«Grill-Festiva l»

Wein und kulin arische Reise Mit viel Herz fü r Sie grilliert. Geniessen Sie gemeinsam ge mütliche Stunden, und lassen Sie sich von unseren Grill-Köstlichke iten verwöhne n. «Grill-Festival» bis 14. Juli 2018

Grenchner Hof, Gourmet + Weinkultur, Bahnhofstrasse 6, 2540 Grenchen, 032 622 71 71, info@grenchnerhof.ch, www.grenchnerhof.ch

GRENCHEN Die Berner Kantonalbank, kurz: BEKB, hat sich 2002 mit Filialen im Kanton Solothurn niedergelassen – so auch in Grenchen. Von der ersten Stunde an mit dabei ist Niederlassungsleiter Max Neuenschwander. Er freut sich mit seinem Team auf den 16. BEKB-Familientag vom kommenden Sonntag in der Kantonshauptstadt.

tag ist auch ein Dankeschön an die Bevölkerung, die uns seinerzeit so positiv aufgenommen hat. Ausserdem ist er auch Tag der Mitarbeitenden, die mit viel Engagement mit dabei sind und gute Begegnungen und Kontakte haben.

JOSEPH WEIBEL Herr Neuenschwander, die BEKB wagte sich vor 16 Jahren über ihre Kantonsgrenzen hinaus. Sie haben diesen Markteintritt als Niederlassungsleiter von der ersten Stunde an miterlebt. An was erinnern Sie sich heute noch? Max Neuenschwander: Wenn eine «fremde» Bank in ein anderes «Hoheitsgebiet» eintritt, so stösst das gewöhnlich nicht nur auf positives Echo. Gerade deshalb erinnere ich mich noch bestens, wie wir damals sehr gut aufgenommen wurden. Zwischenzeitlich ist die «BEKB-Familie» in Grenchen ebenso erfreulich gewachsen. Sie sagen: «BEKB-Familie». Die Bank organisiert seit ihrem Markteintritt den BEKB-Familientag in Solothurn. Warum nicht einmal in Grenchen? Die Kantonshauptstadt bildet natürlich eine hervorragende Bühne und Kulisse. Aber das ist nicht der Haupt-

Max Neuenschwander. (Bild: zvg) grund. Jede Region hat einen Familienanlass. Wir sind im Kanton Solothurn bekanntlich mit fünf Filialen vertreten, und die Stadt Solothurn liegt – auch regional betrachtet – in der «goldenen Mitte». «BEKB-Familientag» heisst das auch: Das ist ein Fest für BEKB-Kunden und ihre Kinder? Das Fest ist natürlich öffentlich. Unsere Kunden laden wir persönlich zum Anlass ein. Der BEKB-Familien-

Was erwartet Eltern und Kinder am kommenden Sonntag alles? Das ist ganz schön viel (schmunzelt)! Auf der Hauptbühne vor der St. Ursenkathedrale lädt der frische, freche und vielseitige Sänger, Kinderliederund Geschichtenschreiber Simu Fankhauser zum Tanzen, Lachen und Geniessen ein. Er hat für unsere Familientage ein lustiges Mundartprogramm zusammengestellt. Ein grosses Highlight sind natürlich die Märchenshows auf zwei verzauberten Bühnen. Martin Niedermann und Jürg Steigmeier entführen die grossen und kleinen Besucher in surreale Welten. Ganz besonders empfehle ich die Stadtführung «Heilige, Hexen, Henker und Halunken». Die Führung ins dunkle Mittelalter dauert rund eine Stunde. Das sind zwei, drei Höhepunkte. Zwischen 11 und 16.30 Uhr wird es jedenfalls Gross und Klein nicht langweilig. Das kann ich aus guter und langer Erfahrung mit Fug und Recht behaupten. Sonntag, 17. Juni 2018: BEKB-Familientag in Solothurn. Er findet bei jeder Witterung statt von 11 bis 16.30 Uhr. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. www.bekb.ch/familientage


Natürlich schöne Highlights – der perfekte MESHLook

Hauptsponsor

Haute Coiffure Française

solothurnstrasse 24 2543 lengnau 032 652 32 05

J ACQUELINE G LAUS

Vom Lager: Velos 25% Rabatt Bürenstrasse 12 Telefon 032 652 48 65

Damen Herren Kinder SOLOTHURNSTRASSE 12 2543 LENGNAU TELEFON 032 652 02 83

Markthof Metzg

www.markthof-lengnau.ch

MARKTHOF LENGNAU Jungfraustrasse 2, 2543 Lengnau Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 7.00–19.00 Uhr | Samstag: 7.00–17.00 Uhr

Aktionen vom 14. bis 16. Juni 2018 Schweins-Hals kg

Fr. 18.90

Lammnierstück

Fr. 4.50

– Braten, Plätzli, Housisteak, Emmentalersteak

natur und mariniert

Wochen-HIT

Panierte Plätzli

100 g

statt Fr. 5.30

100 g

Fr. 1.75

WM-Hit ab 15.6.2018 Schuttispiesse Fussball-Silserli-Brötli

Markthof-Imbiss geöffnet! Beachten Sie unser Angebot mit den laufenden Aktionen VOI LENGNAU • Bielstrasse 35 • Tel. 058 567 59 50

Der Garant im Holzbau. Das Gütesiegel Holzbau Plus steht für einen vorbildlich geführten Betrieb. Hochwertige Holzbauweise ist das Resultat einer Unternehmenskultur mit dem Menschen im Zentrum.

Dafür steh ich ein. Patrick Schlatter Patrick Schlatter Holz Lengnau www.holzbau-plus.ch www.schlatter-holz.ch

Eidg. dipl. Gipser- und Stuckateurmeister

Ihr Fachgeschäft für sämtliche Gipser- und Malerarbeiten im Neu- und Altbau • Verputze aller Art, innen und aussen • Leichtbauwände und Decken • Isolationswände für Schall- und Brandschutz, Fassadenisolation, Innenisolation • Stuckaturen, spezielle Spachteltechniken • Arbeiten in Denkmalschutz • Malerarbeiten aller Art, innen und aussen • Spezielle Spachtel- und Lasurtechniken • Tapezierarbeiten aller Art • Schriften und Zahlen Beratungsleistungen • Anforderungskataloge und Ausführungsunterlagen • Zustandsaufnahme, Beurteilung und Bewertung • Begleitung von Ausführung inkl. Qualitätssicherung • Konzepte zu Farbe, Nachhaltigkeit und Instandhaltung


Seeland

Nr. 24 | Donnerstag, 14. Juni 2018

7

Ende gut – endlich alles gut

LENGNAU Ende Mai hat die Gemeinde informiert, dass dem Bau der Sporthalle nun definitiv nichts mehr im Wege steht. Nach einer langjährigen Verzögerung durch eine Projektüberarbeitung und durch Einsprachen kann Lengnau nun sofort mit dem Bau beginnen DANIEL MARTINY

J

etzt fahren wir endlich wieder rauf, nehmen die Arbeit erneut auf und haben uns letzte Woche bereits zu einer ersten Sitzung getroffen», sagt Gemeinderat Frank Huber. Die lange Planungs- und Baubewilligungsphase habe nun endlich ein Ende. Gegen die Baubewilligung vom 20. April 2018 der kantonalen Bau-, Verkehrs- und Energiedirektion seien keine Beschwerden mehr eingegangen. «Die Bewilligung ist rechtskräftig, unsere Dreifachsporthalle Schulhaus Dorf kann gebaut werden», ergänzt Frank Huber erleichtert. Der Gemeinderat will nun raschmöglichst den Startschuss für die Detailplanung in Auftrag geben.

Der Weg ist endlich frei

Sechs Jahre hat die Gemeinde Lengnau für seine Dreifachturnhalle gekämpft. Der nun vorliegende Entscheid musste erdauert werden. Die Einwohnergemeine hatte an der Urne gleich zweifach die Möglichkeit, sich für oder gegen den Neubau zu äussern. Das Projekt wurde vom Souverän denn auch positiv beurteilt, und auch die notwendigen finanziellen Mittel wurden erteilt. Verzögerungen gab es im Baubewilligungsverfahren einzig aufgrund von Einsprachen und Beschwerden. Eine Gruppe von Lengnauern hatte sich mehrmals mit Einsprachen gegen die Turnhalle gewehrt. 2011 formierte sich das Komitee «Turnhallendesaster-Nein» und verteilte entsprechende Flyer in die

Handelsregister Quelle: Schweizerisches Handelsamtsblatt Handelsregister 13.05. – 11.06.2018 Grenchen GENIE Swiss AG, in LohnAmmannsegg, CHE-114.905.505, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2017, Publ. 3913791). Statutenänderung: 22.05.2018. Sitz neu: Grenchen. Domizil neu: Höhenweg 3, 2540 Grenchen. Tagesregister-Nr. 2163 vom 25.05.2018 / CHE-114.905.505 / 04258171 L.e.o.n.a. GmbH in Liquidation, Zweigniederlassung Grenchen, in Grenchen, CHE-305.046.198, schweizerische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2018, Publ. 4148767), Hauptsitz in: Burgdorf. Bemerkungen zum Hauptsitz neu: Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 16.05.2018 mangels Aktiven eingestellt worden. Tagesregister-Nr. 2166 vom 25.05.2018 / CHE-305.046.198 / 04258177 Pegmata Construction GmbH Wir unterstützen Sie, in Grenchen, CHE252.831.564, Höhenweg 18, 2540 Grenchen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.05. 2018. Zweck: Vermietung, Montage und Demontage von Baugerüsten. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 14.05.2018 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Marks, René, deutscher Staatsangehöriger, in Luterbach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Besirovic, Adnan, bosnischherzegowinischer Staatsangehöriger, in Grenchen, Gesellschafter und Geschäfts-

Diese Dreifachturnhalle im modernen Look kann nun gebaut werden. (Bild: zvg) Briefkästen der Bevölkerung. Besonders hartnäckig hatte sich eine Frau gegen den Bau der Sporthalle gewehrt und damit massgeblich bewirkt, dass sich der Baubeginn über sechs Jahre lang immer wieder hinauszögerte. Eine erste Einsprache habe hingegen die Kommission für Ortsbild und Landschaftsschutz auf den Plan gerufen, die noch ein Detail zu bemängeln hatte. Man hatte dann das Projekt erneut ausgearbeitet und aufgelegt. Dies hinderte die besagte Frau nicht, auch gegen das neue Projekt mit einer Beschwerde vorzugehen.

führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagesregister-Nr. 2158 vom 25.05.2018 / CHE-252.831.564 / 04258161 AUREMA AG in Liquidation, in Grenchen, CHE-100.335.323, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2016, Publ. 3192989). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-Lebern, in Solothurn, vom 25.05.2018 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. Tagesregister-Nr. 2206 vom 29.5..018 / CHE-100.335.323 / 04263901 FG Betriebs GmbH in Liquidation, in Grenchen, CHE-279.554. 908, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 20. 07.2017, Publ. 3656621). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von SolothurnLebern, in Solothurn, vom 19.04.2018 mangels Aktiven eingestellt worden. Tagesregister-Nr. 2194 vom 29.5..018 / CHE-279.554.908 / 04263877 Mimari GmbH in Liquidation, in Grenchen, CHE-204.063.012, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 11.05. 2017, Publ. 3515415). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-Lebern, in Solothurn, vom 28.05.2018 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. Tagesregister-Nr. 2234 vom 30.5..018 / CHE-204.063.012 / 04266485 System Investment AG, in Grenchen, CHE-109.486.253, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 19.05.2017, Publ. 3532945). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Calleri, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Bettlach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Montano, Vincenzo, italienischer Staatsangehöriger, in Lohn-Ammannsegg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagesregister-Nr. 2229 vom 30.5..018 / CHE-109.486.253 / 04266475 Meyer & Co AG, in Grenchen, CHE103.289.429, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2017, Publ. 3941013). Firma neu: Meyer & Co AG in Liquidation. Vinkulierung neu: [Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 30.05.2018 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuhrer, Hugo, von Langnau im Emmental, in Bettlach, Mitglied des Verwaltungsrates, Liquidator,

Die Folgen der Verzögerung

Die jahrelange Verzögerung hat Folgen: Lengnaus Schulen platzen aus allen Nähten, denn die Anzahl Kinder hat in den letzten Jahren stark zugenommen. Laut Gemeinderat Frank Huber hatte man schon längere Zeit geplant, die alte Turnhalle in Schulraum umzubauen. Inzwischen sei auch ein Neubauprojekt für weitere Kindergärten in Planung. Bis dahin muss Lengnau die Kinder teilweise zwangsmässig in Provisorien unterbringen. Nach ersten Machbarkeitsstudien sieht der Gemeinderat vor, in

mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift]. Tagesregister-Nr. 2252 vom 1...2.18 / CHE-103.289.429 / 04272219

den nächsten Wochen den Startschuss für die Details in Auftrag zu geben. Inzwischen ist auch in Sachen Gestaltung alles im Lot. Nach mehrfacher sorgfältiger Überarbeitung hat man sich nun angenähert, und den Lengnauern kann nun ein akzeptiertes Infrastrukturprojekt präsentiert werden. Das Innere der Sporthalle hat sich gegenüber dem ersten Projekt nicht verändert. Das Gebäude sei einzig besser in die Umgebung integriert worden und erhalte einen neuen architektonischen Ausdruck. «Mit 13,9 Millionen Franken sind die Kosten im Ver-

Marinkovic Boban Automobile, in Grenchen, CHE-312.633.225, Bahnhofstrasse 5, 2540 Grenchen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: An- und Verkauf von gebrauchten Fahrzeugen. Eingetragene Personen: Marinkovic, Boban, deutscher Staatsangehöriger, in Grenchen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagesregister-Nr. 2311 vom 06.06.2018 / CHE-312.633.225 / 04281365

Sinterwerke Grenchen AG, in Grenchen, CHE-100.041.991, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2018, Publ. 4173125). Statutenänderung: 28.05.2018. Aktienkapital neu: CHF 6’450’000. 00 [bisher: CHF 10’000’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 6’450’000.00 [bisher: CHF 10’000’000.00]. Aktien neu: 10’000 Namenaktien zu CHF 645.00 [bisher: 10’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 28.05.2018 um CHF 3’550’000.00 zur Beseitigung einer Unterbilanz wird der Nennwert der 10’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00 auf CHF 645.00 herabgesetzt. Tagesregister-Nr. 2255 vom 1...2.18 / CHE-100.041.991 / 04272225

Lengnau

inhale - exhale YOGA, Inhaberin Pineiro Vigo, in Grenchen, CHE-196.034.963, Ringstrasse 37, 2540 Grenchen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Durchführen von Yogaunterricht und Anbieten von Workshops und Retreats. Eingetragene Personen: Pineiro Vigo, Patricia, spanische Staatsangehörige, in Selzach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. Tagesregister-Nr. 2237 vom 1...2.18 / CHE-196.034.963 / 04272189

Alters- und Pflegeheim Sägematt, in Lengnau (BE), CHE-107. 698.815, Stiftung (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2017, Publ. 3506789). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wolf, Max, von Lengnau (BE), in Lengnau BE, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung]. Tagesregister-Nr. 7356 vom 25.05.2018 / CHE-107.698.815 / 04257661

Sonnenschutz Schwägli GmbH, in Grenchen, CHE-114.549.250, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 08.11. 2013, Publ. 1169889). Firma neu: Sonnenschutz Schwägli GmbH in Liquidation. Domizil neu: Liquidationsdomizil: bei Carlos Vidal & Partner Treuhand AG, Hans Huber-Strasse 38, 4502 Solothurn. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 05.06.2018 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Carlos Vidal & Partner Treuhand AG (CHE-110.214.218), in Solothurn, Liquidatorin; Schwägli, Bruno, von Bellach, in Selzach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Bellach]; Schwägli-Pfister, Angela, von Bellach, in Selzach, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Bellach]. Tagesregister-Nr. 2330 vom 06.06.2018 / CHE-114.549.250 / 04281403

Lengnauer Garage GmbH, in Lengnau (BE), CHE-426.036.823, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 08.03. 2017, Publ. 3390209). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: El Tabgi, Nadia, von Olten, in Olten, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rezek, Mustafa, lybischer Staatsangehöriger, in Lengnau BE, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Tagesregister-Nr. 7538 vom 29.5..018 / CHE-426.036.823 / 04263301

AXA Winterthur, Hauptagentur Raymond Gerzner, in Grenchen, CHE113.900.511, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 15. 03.2013, Publ. 7105954). Firma neu: AXA, Hauptagentur Raymond Gerzner. Tagesregister-Nr. 2315 vom 06.06.2018 / CHE-113.900.511 / 04281373

JW Consulting Wiessner, in Grenchen, CHE-356.051.910, Bettlachstrasse 29, 2540 Grenchen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Projektmanagement für die Automobil- und Zulieferindustrie. Eingetragene Personen: Wiessner, Jörg Rudolf, deutscher Staatsangehöriger, in Grenchen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagesregister-Nr. 2310 vom 06.06.2018 / CHE-356.051.910 / 04281363

Individuell Interieur AG, in Lengnau (BE), CHE-445.292.278, Bielstrasse 1, 2543 Lengnau BE, schweizerische Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-192.198. 896. Firma Hauptsitz: Individuell Interieur AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Kerzers. Tagesregister-Nr. 7482 vom 29.5..018 / CHE-445.292.278 / 04263187 E-tec Interconnect AG, in Lengnau (BE), CHE-107.919.330, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2016, Publ. 2756367). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fistra AG Grenchen (CHE-103.445.178), in Grenchen, Revisionsstelle. Eingetragene

gleich zum Projekt aus dem Jahr 2011 angestiegen», sagt Huber. Die Ausgaben seien damals mit über 13,6 Millionen beziffert worden. «Hauptsache, wir kommen nicht auf einen Betrag über 16 Millionen», ergänzt der Gemeinderat. «Ich bin zuversichtlich, dass wir mit sämtlichen Architekten einen gemeinsamen Nenner finden.» Die Erfahrungswerte hätten gezeigt, dass man das Budget kaum mehr erhöhen müsse. «Abgerechnet wird erst am Schluss, und die Spannung bleibt. Doch insgesamt leben wir nach dem Motto ‹Ende gut – endlich alles gut›.»

Personen neu oder mutierend: Treuhand Strasser AG Seeland (CHE-461.061.582), in Biel/Bienne, Revisionsstelle. Tagesregister-Nr. 7771 vom 1...2.18 / CHE-107.919.330 / 04271571 D & S Bodenbeläge GmbH in Liquidation, in Lengnau (BE), CHE- 137.732.581, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2017, Publ. 3921953). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 01.06.2018 mangels Aktiven eingestellt worden. Tagesregister-Nr. 7851 vom 4...2.18 / CHE-137.732.581 / 04274885 CSL Behring Lengnau AG, in Lengnau (BE), CHE-270.558.484, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2017, Publ. 3919159). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Philippe, von Stettlen, in Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagesregister-Nr. 7849 vom 4...2.18 / CHE-270.558.484 / 04274881 psauto GmbH, in Lengnau (BE), CHE-485.948.903, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2016, Publ. 2706805). Domizil neu: Rohrweg 10b, 2543 Lengnau BE. Tagesregister-Nr. 8044 vom 06.06.2018 / CHE-485.948.903 / 04280873 Ajruli GmbH, in Biel/Bienne, CHE105.497.571, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 254 vom 31.12.2015, Publ. 2573055). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ajruli, Bekim, von Vucherens, in Lengnau BE, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Robertz, Suzana, serbische Staatsangehörige, in Biel/Bienne, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00. Tagesregister-Nr. 8009 vom 06.06.2018 / CHE-105.497.571 / 04280803 Inserat


Kapellstrasse 9, 2540 Grenchen, 032 653 15 57 www.art-of-beauty-laura.ch

Die Frühjahrssonne bringt zum Vorschein, was die Wintermäntel verborgen haben! Das muss nicht so bleiben, da kann man aktiv etwas dagegen tun.

– Kryolipolyse (Fett weg mit Kälte) – Silhouette formen – Detoxen – Straffen Wir begleiten Sie dabei – Ihr Art of Beauty Team

Am Samstag, 16. Juni 2018 begrüsse ich Sie zum

Cüpli-Samstag Freuen Sie sich an diesem Tag über

20% Rabatt auf das gesamte Sortiment.

Am 16. Juni 2018 ist Cüpli-Samstag Profitieren Sie am 15. und 16. Juni 2018 von 20% Rabatt auf das gesamte Sortiment.

MARKTPLATZ 16 2540 GRENCHEN Telefon 032 652 12 21


Menschen

Nr. 24 | Donnerstag, 14. Juni 2018

9

Die «Risottotata» feiert Jubiläum

GRENCHEN Pro Ticino Grenchen führt seit zehn Jahren sein Risottoessen durch – mit nachhaltigem Erfolg LARS GROSSENBACHER (TEXT, FOTOS)

S

elbst der Regen konnte dem traditionellen Risottoschmaus nicht entgegenhalten. Am Freitagabend liessen sich die «Pro Ticino»-Freunde das feine Essen nicht entgehen und genossen auch das gemütliche Zusammensein im Lindenpark. Am Samstag kam dann auch der Grenchner Stadtpräsident François Scheidegger mit seiner Familie, und auch sie genossen den feinen Risotto. Für die musikalische Unterhaltung sorgte das Duo Perancio, welches für die Veranstaltung extra aus dem Tessin angereist war. Insgesamt wurden über die beiden Tage verteilt rund 600 Portionen Risotto mit Luganighe serviert.

Musikalisch begleitet wurde das Essen vom Duo Perancio, das aus dem Tessin anreiste.

Die Veranstalter des Events: Ezio Fumasoli, Vize-Präsident des Vereins, Christian Culmone, Björn Culmone, Domenico Scamurra, Franco Valanzano und Erwin Affolter, Präsident des Vereins.

Carla GeberFumasoli, die Schwester des Vize-Präsidenten, zusammen mit Heidi Schmid, Wirtin des Restaurant Helvetia, beide aus Grenchen.

Sandra Weber und ihre Tochter Zoé genossen mit JeanPaul und Janine Peronace den sonnigen Samstagnachmittag, alle aus Grenchen.

Yvonne Codiroli, Judith Bachofer, Lea Gloor, Samira Codiroli und Adriana Küpfer, alle aus Grenchen.

Auch in diesem Jahr fand das Essen im Lindenpark beim Stadttheater statt.

Nachwuchs dringend gesucht GRENCHEN Der Ornithologische Verein Grenchen lädt jeweils zu einem Rundgang auf den Parzellen seiner Kleintierzüchter ein. DANIEL MARTINY (TEXT UND FOTOS)

E

rfreulicher Grossandrang beim Ornithologischen Verein neben den Familiengärten in der Grenchner Garnbuchi bereits am Samstag. «Gegen Abend war die Tombola bereits restlos ausverkauft.» Ein grosser Erfolg für den Verein um Präsident Ueli Keller. «Es war seit 1985 eines der bestbesuchten Siedlungsfeste.» Zu diesem Grossaufmarsch beigetragen hat auch der Fischverein Grenchen-Bettlach, der erstmals an diesem Ort seine Zander-Fischfilets anbot. Die zahlreichen Kinder interessierten sich vorab um die Tiere. Kaninchen standen dabei ganz hoch im Kurs. Aber auch exotisch anmutende Tauben, Fasane und Hühner standen im Zentrum des Interesses. «Wir freuen uns immer, wenn wir unsere Leidenschaft für das Tier mit dem Publikum teilen können», ergänzt der Präsident. Der grösste Wunsch von Ueli Keller ist es, junge Züchter zu rekrutieren. «Wir haben genügend Platz und heissen den Nachwuchs herzlich willkommen.»

Die Spezialisten: Der Fischverein Grenchen-Bettlach mit (von rechts) Marlon Winzenried, Deme Crausaz, Damian Wälchli, Christian Kohler und Vereinspräsident Ueli Keller.

Viel Betrieb im vereinseigenen Restaurant: Die Besucher geniessen vor allem die Zander-Filets.

Kaninchen dürfen in einem ornithologischen Verein nicht fehlen.

Passion Taubenzucht: Der Grenchner Jasmin Tumbic präsentiert «Bosnische Roller» und «Orientalische Roller».

«Sundheimer Kücken» faszinieren mit ihrer einzigartigen Federzeichnung.

Stolz auf sein Zuhause in Grenchen: Der Fasan.


10

Immobilien

Donnerstag, 14. Juni 2018 | Nr. 24

VERMIETEN In Grenchen zu vermieten

Über den Dächern von Grenchen – traumhafte Attikawohnung

Grosszügige 3½-Zimmer-Attikawohnung sucht per sofort neuen Bewohner. Die 102 m² Wohnfläche lässt Ihrer Kreativität viel Spielraum. Das Schlafzimmer mit direktem Zugang ins grosse Badezimmer verfügt über einen Terrassenausgang und eine fantastische Aussicht auf das Seeland. Die zusätzliche Nasszelle ist mit einer grossen, hindernisfreien Dusche, Toilette und Lavabo ausgestattet. Die grosszügigen Fensterfronten im Wohn-/Essbereich erlauben auch während des Kochens einen Blick in die Ferne. Die teilgedeckte Terrasse erstreckt sich über die ganze Wohnung. Genügend Stauplatz finden Sie in den Einbauschränken im Korridor sowie im separaten Reduit, welches noch mit Waschmaschine und Trockner ausgestattet ist. In der Einstellhalle können Sie ebenfalls einen Schlafplatz für Ihr Auto mieten. Mietzins inkl. NK-Akonto + Einstellplatz: Fr. 2320.– Haben wir Sie neugierig gemacht? Dann melden Sie sich noch heute für eine Besichtigung. Frau Sandra Sutter Tel. 032 625 95 79 oder sandra.sutter@bracherimmobilien.ch Wir vermieten per sofort oder n. V. an der Oberfeldstrasse 28 in Gerlafingen an sonniger, zentraler und dennoch ruhiger Wohnlage eine schöne

4-Zimmer-Wohnung im 3. Obergeschoss

nahe Zentrum und Einkaufsmöglichkeiten praktischer und heller Grundriss die Wohnung ist neu gestrichen moderne Wohnküche mit Glaskeramikkochfeld und Geschirrspüler – Badezimmer mit Dusche und Fenster – sonniger Balkon – Garage kann dazugemietet werden MZ mtl. Fr. 1250.– inkl. Akonto HK/NK. Weitere Auskunft:

– – – –

Ensingerstrasse 37, 3006 Bern Tel. 031 921 32 32* info@its-bern.ch www.immoscout24.ch

Zu vermieten in Luterbach

3-Zimmer-Wohnung

in 3-Familien-Haus einfache Alt-Wohnung evtl. auch geeignet für Kosmetik etc. per 1. Juli 2018 Fr. 980.– inkl. NK Tel. 076 423 04 11 / 076 530 13 64

Schöne und ruhige 4-Zimmer-Wohnung im 2. OG (Nord) am Hubelweg 3 ab sofort oder nach Vereinbarung zu vermieten. Laminat-/Parkettboden, ganze Wohnung frisch renoviert. Inklusive eigenes Kellerabteil, Veloraum, Waschküche mit Tumbler und Trockenraum mit Secomat zur Mitbenutzung. Angenehme Nachbarn. Nähe Kindergarten, Einkaufsmöglichkeiten und öV. Mietzins Fr. 980.– (+ Fr. 170.– NK) Schöne und ruhige 4-Zimmer-Wohnung im 2. OG (Südwest) am Hubelweg 3 ab sofort oder nach Vereinbarung zu vermieten. Laminat-/Parkettboden, ganze Wohnung frisch renoviert. Inklusive eigenes Kellerabteil, Veloraum, Waschküche mit Tumbler und Trockenraum mit Secomat zur Mitbenutzung. Angenehme Nachbarn. Nähe Kindergarten, Einkaufsmöglichkeiten und öV. Mietzins Fr. 980.– (+ Fr. 170.– NK) Helle, ruhige 4-Zimmer-Wohnung im 1. OG ab 1. Juli 2018 oder nach Vereinbarung an der Lingerizstrasse 51 zu vermieten. Ganze Wohnung komplett renoviert inkl. neue Küche. Inklusive Keller- und Estrichabteil, Veloraum, 2 Waschküchen mit Tumbler und Trockenraum mit Secomat zur Mitbenutzung. Angenehme Nachbarn. Nähe Kindergarten, Einkaufsmöglichkeiten und öV. Mietzins Fr. 846.– (+ Fr. 150.– NK) Verlangen Sie einen Besichtigungstermin! Wohnbaugenossenschaft, www.wbg-grenchen.ch Tel. 032 653 87 03

VERKAUFEN

STELLENMARKT


12

Veranstaltungskalender

Donnerstag, 14. Juni 2018 | Nr. 24

Squash à discrétion • Sommerpass

bis 30. 9. 2018 Fr. 40.– monatlich

• Kindersquash Fr. 8.50

45 Min. spielen inkl. Schläger und Ballmiete (auch in Begleitung eines Elternteils)

Alle sind -lich willkommen!

• Einstieg jederzeit möglich

• Tennis • Sauna/Dampfbad • Squash • Step/Aerobic/Dance • Fitness • Tischtennis • Solarium • Spielautomaten • Billard • 1 Restaurant • Boccia • 1 Pub

www.kakadu.ch . . . der Film

• Kundenbetreuung • Ratenzahlung möglich • 10er- und Monatsabos!

Fitness à discrétion! Einzeleintritte  Monatsabonnemente  Machen Sie den Preisvergleich! 

• Gratis-Probetraining vereinbaren bei der Réception, Tel. 032 645 11 11 • Einführungstraining mit Fitnesstest • Attraktive Eintrittspreise • Erstellung individueller Trainingsprogramme

Italienische Spezialitäten im KAKADU -lich willkommen! Fam. Pellegrino

MELDEN SIE IHREN ANLASS! Nutzen Sie die Gelegenheit, Ihren Anlass frühzeitig auf der Internetseite www.grenchen.ch unter «Aktuelles –›

Anlässe» einzutragen. Sie erhalten mit einem Eintrag einen kostenlosen Auftritt in diesem Veranstaltungskalender sowie auf der Internetseite der Stadt Grenchen. Die Daten werden gleichzeitig auch für die Printagenda in

• Penne • Risotto • Pizza • Meeresfrüchte • ital. Desserts uvm.

SONNTAG, 17. JUNI

18.15 Uhr: Öffentliche Mitgliederversammlung der Krebsliga Solothurn. Auf dem Programm stehen die ordentlichen Vereinsgeschäfte, ein zweiter, thematischer Teil sowie ein anschliessender Apéro mit kleinem Imbiss. Im zweiten Teil des Anlasses werden Mitarbeitende des Fachteams «Beratung und Unterstützung» der Krebsliga Solothurn unter dem Titel «Diagnose Krebs – und der Arbeitsplatz?» aufschlussreiche Einblicke in ihre Arbeit geben. Um Anmeldung wird gebeten, 032 628 68 10, info@krebsliga-so.ch. www.krebsliga-so.ch Betriebsgebäude SWG, Brühlstrasse 15.

8.00–17.00 Uhr: Vogel- und Naturschutz Grenchen: Besuch der Merian Gärten Brüglingen. Besuch der Gartenanlage mit Führung. Zug nach Basel um 8.00 Uhr ab Bahnhof Grenchen Nord. Zmittag aus dem Rucksack oder im Restaurant vor Ort. Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Bahnhof Nord.

FREITAG, 15. JUNI 19.00 Uhr: Serenade Stadtorchester Grenchen im Park des Parktheaters. Salonmusik mit Orchester und Akkordeon. Essen und Trinken vom Restaurant Parktheater. Musik aus aller Welt mit Klängen von Astor Piazzolla bis Edith Piaf. Kollekte für Musik. Das Stadtorchester spielt Salonmusik. Das Restaurant Parktheater serviert für alle die es wünschen ein Barbecue oder auch nur eine kleine Konsumation. Die Akkordeonklänge von Charlène Lebois begleiten das Orchester und bringen den Flair von Paris und Buenos Aires. Parktheater, Lindenstrasse 41.

SAMSTAG, 16. JUNI 9.00 Uhr: 9. Grenchner Cüpli-Samstag (siehe Haupttext). Stadtzentrum. 13.30–16.00 Uhr: Die Kapelle Allerheiligen ist geöffnet. Kapelle Allerheiligen, Allerheiligenstrasse. 14.00 Uhr: «Zeitzeugen erzählen....». Nächster lebendiger Museums-Nachmittag. Wie war das Leben in der Region Grenchen in früheren Zeiten? Wie hat man gewohnt und gearbeitet? Was hat man in der Freizeit gemacht? Dies und mehr berichten Ihnen ehrenamtliche Zeitzeugen in der Ausstellung jeweils während der üblichen Öffnungszeiten. Kultur-Historisches Museum, Absyte 3.

11.30 Uhr: Führung durch die aktuellen Ausstellungen. Geführter Rundgang durch die Ausstellungen «Cécile Wick – sub rosa. Druckgraphik und Zeichnungen» und «Sammlungsausstellung zum Thema Fotografie und Druckgraphik» mit Claudine Metzger, Künstlerische Leiterin Kunsthaus Grenchen. www.kunsthausgrenchen.ch Kunsthaus Grenchen, Bahnhofstrasse 53.

DIENSTAG, 19. JUNI 19.30 Uhr: Gemeindeversammlung der Stadt Grenchen. Parktheater, Lindenstrasse 41.

MITTWOCH, 20. JUNI 17.30 Uhr: «Vorsorgeauftrag – oder wie ich mein Schicksal im Fall meiner Urteilsunfähigkeit selbst bestimme». Martin Schreier, Rechtsanwalt und Notar bei KSC Rechtsanwälte und Notare an der Dammstrasse 14, in 2540 Grenchen, klärt die Interessierten über Inhalt und Formvorschriften sowie über mögliche Fallen beim Abschluss eines Vorsorgeauftrages auf und zeigt auf, wie die Einmischung von Behörden bestmöglich reduziert werden kann. www.spitex-grenchen.so.ch Zwinglihaus, Zwinglistrasse 9.

DONNERSTAG, 21. JUNI 18.00–19.00 Uhr: «Flughafenstadt Grenchen» (siehe Haupttext). Flughafen Grenchen, Flughafenstrasse 117.

FREITAG, 22. JUNI 18.00–23.30 Uhr: Openair-Anlass. Jodel meets Jazz. Kirchenplatz, Zwinglistrasse 9.

9. Grenchner Cüpli-Samstag So macht shoppen in Grenchen noch mehr Spass: Der Gewerbeverband Grenchen und die teilnehmenden Geschäfte freuen sich, mit Ihnen auf Ihre Kundentreue anzustossen! Sie profitieren am Cüpli-Samstag am 16. Juni von verschiedenen Tagesaktionen: Banz Optik GmbH, 10 % auf alle Sonnenbrillen Boutique Olivia, Mode für die Frau, 20 % auf Ihren Einkauf Dropa Drogerie Arnold AG, 20 % auf alle Düfte

hyperspace Bikes, 10 % auf Ihren Einkauf Maegli Bijouterie, Gratis Schmuck schätzen Mc Optik AG, Gratis Sehtest Metzgerei R. + C. Guex, doppelte ProBon Silhouette, 20 % auf Ihren Einkauf (ausgenomnen Brustprothesen) StadtApotheke, Glücksrad Wirth Sport GmbH, DAS beste Cüpli Schön, wenn wir Sie dieses Wochenende bei uns begrüssen dürfen!

den Ausgaben az Grenchner Tagblatt, az Solothurner Zeitung, ot Oltner Tagblatt sowie deren Onlineveranstaltungskalendern verwendet. Eintragungen bis 10 Tage vor Anlass, keine Publikationsgarantie.

IN GRENCHEN IST WAS LOS!

DONNERSTAG, 14. JUNI

Foto: zvg. Profitieren Sie am Cüpli-Samstag von den Spezialangeboten der teilnehmenden Gewerbebetriebe.

AUSSTELLUNGEN/MUSEEN 18.00 Uhr: TC Grenchen Tennisturnier. Regionale Meiserschaften vom 22. Juni bis 1. Juli. Der Tennisclub Grenchen freut sich, die Regionalen Tennismeisterschaften für die nächsten 3 Jahre durchführen zu können. Die Teilnehmer, Zuschauer und Freunde des Tennissports sollen sich auf der clubeigenen Anlage in der landschaftlich schönen «Witi» zu Hause fühlen. Daher bietet der TC Grenchen nebst dem sportlichen Bereich auch Köstlichkeiten im kulinarischen Bereich an. Das Gastroteam bietet an den Spieltagen durchgehend warme Küche und jeweils an den Wochenendtagen Spezialitäten an. Tennisclub Grenchen, Staadstrasse 86.

SAMSTAG, 23. JUNI 9.00 Uhr: 42. Grenchner Schülerfussballturnier. Der FC Grenchen 15 organisiert das traditionelle 42. Grenchner Schülerfussballturnier im Stadion Riedern. Alle Schulklassen (1.–9. Klasse) aus Grenchen und Umgebung können sich anmelden. Kat. 10 eine Mädchenmannschaft pro Schulhaus Alle Teilnehmer erhalten einen Preis. Anmeldung: www.fcg.ch. Stadion Riedern, Niklaus Wengi-Strasse 30.

Kultur-Historisches Museum, Absyte: «Unruhige Zeiten». Bis 18. Juli. «Grenchen in Bildern» – Gastausstellung zur neuen Stadtgeschichte «Vom Bauerndorf zur Uhrenmetropole – Grenchen im 19. und 20. Jahrhundert». Bis 18. Juli. Mi/Sa/So 14–17 Uhr

Kunsthaus Grenchen, Bahnhofstr. 53: Cécile Wick – «SUB ROSA». Druckgrafik und Zeichnungen. Bis 17. Juni. Mi–Sa, 14–17 Uhr/So 11–17 Uhr. Regiobank Solothurn AG: Ernst Christen, Photografie. Geöffnet während der Schalteröffnungszeiten.

Entdecken Sie die Jurasonnenseite! Sind Sie neu nach Grenchen gezogen? Oder wohnen Sie schon lange hier? Ob Zuzügerin, Einwohner, Pendlerin oder einfach neugierig - Sie sind herzlich eingeladen, auf persönliche Art und Weise die Sonnenseiten der Wohnstadt Grenchen zu entdecken.

Termin: Donnerstag, 21. Juni, 18 Uhr bis ca. 19.30 Uhr Treffpunkt: Airport Grenchen

Nächste Tour: Flughafenstadt Grenchen am 21. Juni 2018 Silvan Granig, Präsident Pro Regionalflughafen

Anmeldung: www.jurasonnenseite.ch bis zwei Tage vor der Tour, MindestTeilnehmerzahl: 6 Personen, die Entdeckungstouren sind kostenlos.

Grenchen, und Ernest Oggier, Flughafendirektor, zeigen Ihnen, wie Sie in Grenchen abheben können.

10.00 Uhr: TC Grenchen Tennisturnier.. Tennisclub Grenchen, Staadstrasse 86. 13.30–16.00 Uhr: Die Kapelle Allerheiligen ist geöffnet. Kapelle Allerheiligen, Allerheiligenstrasse. 14.00–22.00 Uhr: Theaterkurs «Ich geh nach Hollywood! Schauspiel interaktiv perfektioniert». Anmeldung und weitere Informationen unter www.theaterschulegrenchen.ch. Schulhaus 4, Schulstrasse 35.

Foto: Ihre Gastgeber Silvan Granig, Präsident Pro Regionalflughafen Grenchen (rechts), und Ernest Oggier, Flughafendirektor. DEMNÄCHST

GRENCHENBERGLAUF Sonntag, 24. Juni, 10 Uhr: Serienlauf der Juratoptour. Abwechslungsreicher Berglauf mit schöner Aussicht am Ziel auf die Alpen. Ausschreibung: www.grenchenberglauf.ch Haldenschulhaus, Allerheiligenstr. 32.

20180614 woz gsaanz  

Grenchner Stadt-Anzeiger 24/2018

20180614 woz gsaanz  

Grenchner Stadt-Anzeiger 24/2018