9
Lenzburger Bezirks-Anzeiger, Donnerstag, 22. August 2013 .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. Publireportagen stehen ausserhalb der redaktionellen Verantwortung; Informationen erhalten Sie beim Verlag des Lenzburger Bezirks-Anzeigers, 058 200 58 10, oscar.meier@azmedien.ch
Publireportagen
RUEDI FISCHER AG, STAUFEN
Schnell, kompetent, faire Preise, saubere Arbeit Vor 15 Jahren hat Ruedi Fischer den Sprung in die Selbstständigkeit gewagt, mittlerweile beschäftigt die Ruedi Fischer AG in Staufen rund 10 Personen und ist Ansprechpartner, wenn es um Sanitär, Heizung und Gas geht. Beatrice Strässle
V
or dem Entscheid, eine eigene Firma zu gründen, war Ruedi Fischer über 20 Jahre lang Abteilungsleiter bei der Firma Kaufmann AG in Suhr. «Viele Kunden haben mir die Treue gehalten, und es ist rückblickend gesehen ein guter Entscheid gewesen», hält er fest. Die Kundentreue kommt nicht von ungefähr, denn getreu dem Credo der Ruedi Fischer AG hat die Kontaktpflege zu den Kunden oberste Priorität. Er hat für deren Ideen ein offenes Ohr und weiss fachmännischen Rat. «Bei uns ist der Auftrag erst abgeschlossen, wenn die letzte Schraube montiert oder das Zahnputzglas geliefert ist, vorher geht keine Rechnung raus», erklärt Fischer kurz und bündig.
Namhafte Auftraggeber Die Referenzliste liest sich auch dementsprechend. Dabei sind beispielsweise die Justizvollzugsanstalt in Lenzburg, Zoma AG, Aarau; Coop-Center Seebli, Lupfig; Coop-City, Aarau; Neubau Gemeindehaus Staufen; Pneu Egger, Aarau; Hypothekarbank Lenzburg AG; Aarg. Beamtenpensionskasse, Aarau; Kantonales Passbüro, Aarau; Bäckerei Studler, Seengen; Emmi
Milchzentrale, Suhr, um nur einige wenige zu nennen. Zum Erfolg gehören natürlich Investitionen in die Zukunft, so wurde vor kurzem ein neuer Servicewagen – ausgerüstet nach dem neuesten Standard – angeschafft. Damit Planung und Realisation leichter fallen Im Sanitärbereich empfiehlt sich die Firma für Um- und Neubauten inkl. Planung bei Ein- und Mehrfamilienhäusern, aber auch kleine Reparaturen und Boilerentkalkungen gehören ins «Repertoire» der Ruedi Fischer AG. Und wer kennt die Situation nicht, wenn man älter wird: Das Ein- und Aussteigen bei der Badewanne wird mühsam, kurz, das Badezimmer präsentiert sich nicht mehr nach den geänderten Bedürfnissen. Hier bietet die Ruedi Fischer AG die Planung und schlussendlich auch die Koordination der Handwerker an. «Ich habe die Erfahrung gemacht, dass die älteren Menschen die Realisation eines für sie nötigen Badezimmerumbaus wegen der Umtriebe scheuen. In dieser Situation nehme ich, wenn gewünscht, die Koordination der Arbeiten an die Hand, die Handwerker jedoch können selber gewählt werden», hält Fischer fest. Im Industriebereich empfiehlt sich die Firma für diverse Arbeiten. In den vergangenen 15 Jahren hat Ruedi Fischer 6 Lehrlinge ausgebildet und es erfüllte den Patron mit Stolz, dass er auf ein langjähriges, treues Team bauen kann. «Unsere Fachkraft im Büro, Karin Bertschi, ist ausgebildete Sanitär-Installateurin und stärkt uns den Rücken. Sie macht die wichtigen Vorabklärungen und der Kunde spürt, dass auch beim Erstkontakt eine
Das Team der Ruedi Fischer AG (v.l.): Karin Bertschi, Ruedi Fischer, Yancarlos De los Santos, Martin Reiser, Gastone Bassi, Remo Schlatter, Gion Roduner (es fehlt Yannick Bolli). Fachperson zugegen ist», freut sich Fischer. Alles gute Gründe, um sich bei der nächsten Investition an die Ruedi Fischer AG zu wenden. Die Firma ist übrigens vom 20. bis 22. September an der Gewerbeausstellung in Suhr vertreten. Die Ruedi Fischer AG empfiehlt sich für Planungen und Ausführungen von: ■ Heizungsinstallationen ■ Wärmepumpen ■ Solaranlagen ■ Sanitärinstallationen ■ Entkalkungsanlagen ■ Badezimmereinrichtungen ■ Unterhalt/Reparaturen
Kirchenzettel HOLDERBANK - MÖRIKEN WILDEGG Bereitschaft 25. bis 31. August: Pfr. M. Kuse, Tel. 062 893 34 62 Freitag, 23. August 2013 – 10.00 Uhr Andacht im AZCH, Wildegg Samstag, 24. August 2013 – 10.00–11.30 Uhr KiK-Treff im Kirchgemeindehaus Möriken Sonntag, 25. August 2013 – 10.00 Uhr Möriken, Musik-Gottesdienst Thema: Engel in der Orgelmusik Taufe von Glenn Ferra Pfrn U. Vock und Nesina Grütter, Orgel Fahrdienst ab Ho 9.40, ab Wi 9.45 mit D. Bonetti, Tel. 062 893 23 06 Mittwoch, 28. August 2013 – 10.00 Uhr Möriken, «Fiire mit de Chliine», Thema: Gute Besserung Pauli, Pfr. M. Kuse Donnerstag, 29. August 2013 – 20.00 Uhr «Frauen lesen die Bibel» Kirchgemeindehaus Möriken www.ref.ch/holderbank-moeriken-wildegg
LEUTWIL/DÜRRENÄSCH Sonntag, 25. August 2013 – 10.15 Uhr: Gottesdienst in Leutwil mit Pfr. Thomas Hurni und Josua und Dineke Grossenbacher von Holy Land Institute Kollekte: Gehörlosenschule Holy Land Institute, Jordanien
REFORMIERTE KIRCHGEMEINDE MEISTERSCHWANDEN FAHRWANGEN Freitag, 23. August 2013 – 18.30 Uhr: Jugendtreff Zündschnur ab 19.30 Uhr: Zündschnur special Sonntag, 25. August 2013 – 9.25 Uhr: Gebet im KGH – 10.00 Uhr: Gottesdienst mit Taufe Predigt: Lukas 5, 1–11: Mehr von Gott entdecken Kollekte: Frontiers Anschliessend: Ausserordentliche Kirchgemeindeversammlung im KGH, danach Gemeindesonntag Kinderhüte und Chinderträff während des Gottesdienstes Montag bis Freitag: Hauskreise Mittwoch, 28. August 2013 – 20.00 Uhr: Bibelabend im KGH Donnerstag, 29. August 2013 – 10.00 Uhr: 55+: Start zur Wanderung zum Cheisacherturm, Besammlung Parkplatz bei der Kirche www.kirchweg5.ch
KATHOLISCHE PFARREI FAHRWANGEN–MEISTERSCHWANDEN–SEENGEN Samstag, 24. August 2013 – 11.00 Uhr: Gottesdienst zum Geburtstag von Edith Baltisberger – 17.00 Uhr: Chile mit Chind – 19.00 Uhr: Der Jugendraum ist offen Sonntag, 25. August 2013 – 10.00 Uhr: Gottesdienst mit Pfr. J. Hurter – 11.15 Uhr: Taufe von David und Ben Frei in der Kirche Donnerstag, 29. August 2013 – 19.00 Uhr: Rosenkranzgebet pfarreibruderklaus.ch
NIEDERLENZ Sonntag, 25. August 2013 – 9.45 Uhr: Gottesdienst mit Pfr. Claudius Jäggi Taufen von: Giuliano Lionel Guetg und David Zimmermann Predigtthema: Die Segnung der Kinder Predigttext: Markus 10, 13–16 Lektorin: Raymonde Müller Organistin: Christina Ischi Kollekte: Rüebli Träff Anschliessend Chelekaffi Autoabholdienst, Tel. 062 891 34 09 Donnerstag, 29. August 2013 – 9.45 Uhr: Andacht im Altersheim mit Schwester Iniga Amtswoche: Pfr. Claudius Jäggi, Tel. 062 891 30 32
OTHMARSINGEN OTHMARSINGEN Donnerstag, 22. August 2013 – 14.00 Uhr: Treffen der AlleinStehenden Bräteln im Pfarrgarten Sonntag, 25. August 2013 – 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Pfr. Max Heimgartner Lesung: Jeremia 7, 1–7 und 23 Text: Lukas 11, 5–13 Thema: Schlüssel zum Miteinander Lieder: 162, 1, 4, 5 / 98, 1, 3, 6 / 787, 1, 4, 5 / 346, 4 Orgel: Simone Steinmann Kollekte: Kinderspitäler Kantha Bopha, Kambodscha (Dr. Beat Richner) Stellvertretung während der Pfarrvakanz: Die Amtswochenvertretung übernimmt Pfarrer Christoph Bolliger. Es gilt die normale Pfarramtsnummer 062 896 11 74 (die Nummer ist täglich nachmittags und abends bis 19.00 Uhr bedient – Mitteilungen auf die Combox sind jederzeit möglich).
RUPPERSWIL Amtswoche vom 26. bis 31. August 2013: Pfrn. Christine Bürk, Tel. 062 897 11 57 Sonntag, 25. August 2013 – 19.30 Uhr: Abendgottesdienst Pfrn. Christine Bürk Kantonalkollekte: Frauen-Solidaritätsfonds Donnerstag, 29. August 2013 – 10.00 Uhr: Andacht im Länzerthus Pfr. Uwe Bauer
REFORMIERTE KIRCHE BONISWIL EGLISWIL HALLWIL SEENGEN Sonntag, 25. August 2013 9.15 Hallwil 10.15 Seengen Pfarrer Jan Niemeier Predigt zu Markus 5, 21 ff. Lieder: 98, 1–3 / 733, 1–4 / 535, 1–6 / 343, 1–3 Mittwoch, 28. August 2013 6.30 Uhr Laudes, Kirche Seengen Pfarrer Jan Niemeier www.kirche-seengen.ch
STAUFBERG Freitag, 23. August 2013 – 16.15 Uhr: KiK-Träff im Zopfhuus, Staufen (Wiederbeginn nach den Sommerferien). Alle Kinder ab dem Kindergarten-Alter dürfen gerne bei uns reinschauen! Samstag, 24. August 2013 Achtung, Kinder: Näschtli machen; die Hochzeitsgesellschaft kommt um ca. 17.00 bis 17.30 Uhr den Staufberg herunter. Sonntag, 25. August 2013 – 10.00 Uhr: Gottesdienst in der Kirche Staufberg; Pfr. Astrid Köning, Taufen von Andrea Furter, Romina Furter, Alina Käser, James Wild und Lion Wild. Nach dem Gottesdienst sind alle ganz herzlich zum Kirchenkaffee eingeladen! Kollekte: Stiftung Lebenshilfe Thema: Jeder einzelne Mensch ist für Gott wichtig! Fahrdienst: 9.30 Uhr ab Hinterdorf (Bushaltestelle), 9.35 Uhr ab Lindenplatz, 9.40 Uhr ab Parkstrasse (Einmündung Zopfgasse), 9.45 Uhr ab Gemeindehaus Dienstag, 27. August 2013 – Probe des Kirchenchors Donnerstag, 29. August 2013 – 8.45 Uhr: Kurzandacht im Schlössli, Schafisheim – 9.00 Uhr: Kurzandacht im Zopfhuus, Staufen www.ref-staufberg.ch
REFORMIERTE KIRCHGEMEINDE SEON Sonntag, 25. August 2013 – 19.00 Uhr: Abendgottesdienst Pfr. Jürg von Niederhäusern Text: Johannes 1, 18 Thema: «Ich glaube nur, was ich sehe» Kollekte: Heks, Nothilfe Syrien Anschliessend Express-Kafi Montag, 26. August 2013 – 14.00 Uhr: Basararbeitsgruppe – 20.00 Uhr: GOSPEL-ON.ch: Chorprobe Dienstag, 27. August 2013 – 7.00 Uhr: Frühgebet – 19.00 Uhr: Ökum. Frauengruppe: Gemeinsames Bräteln: Fent AG, Jägersteg 2, Seon – 19.30 Uhr: Hauskreis im Kirchgemeindehaus, Infos: 079 393 30 03 Mittwoch, 28. August 2013 – 20.15 Uhr: Singkreis Donnerstag, 29. August 2013 SEKRETARIAT GANZER TAG GESCHLOSSEN – 9.00 Uhr: Wochengebet Freitag, 30. August 2013 – 19.30 Uhr: Bibelgesprächskreis Pfr. Jürg von Niederhäusern und Pfr. Hans-Ulrich Müller Samstag, 31. August 2013 – 16.00 Uhr: Fiire mit de Chliine Besammlung: Kath. Pfarreizentrum, wir gehen in den nahegelegenen Wald zum «Brötle» www.ref-kirche-seon.ch
KATHOLISCHE KIRCHGEMEINDE BETTWIL • Pfarradministrator: Varghese Eerecheril, 056 667 20 40 • Kirchenpflege: Stefan Keusch, Natel 079 324 88 10 • Sekretariat: Schulhausstrasse 4 L. Joho, Tel. 056 667 36 39; pfarramt_bettwil@bluewin.ch Freitag, 23. August 2013 – 18.00 Uhr: Eucharistiefeier – 18.30 Uhr: Rosenkranz Samstag, 24. August 2013 Vorabendgottesdienst zum 21. Sonntag im Jahreskreis – 19.30 Uhr: Eucharistiefeier Kollekte: Caritas Schweiz Jahrzeiten für: Marie und Josef Breitenstein-Breitenstein Traugott Brunner-Lüthi Fritz Brunner-Durrer Kaspar Kottmann-Imgrüth Kaspar und Hermine Kottmann-Schüpfer Freitag, 30. August 2013 – keine Eucharistiefeier – kein Rosenkranz
KATHOLISCHE PFARREI MENZIKEN - BEINWIL
St. Annakirche Menziken Samstag, 24. August 2013 – 16.30 Uhr: Tauffeier Sonntag, 25. August 2013 21. Sonntag im Jahreskreis – 10.15 Uhr: Pfarreigottesdienst, Eucharistiefeier (Piotr Palczynski) – 16.00 Uhr: Eucharistiefeier in kroatischer Sprache Donnerstag, 29. August 2013 – 18.15 Uhr: Rosenkranz für den Frieden – 19.00 Uhr: Eucharistiefeier anschl. Beichtgelegenheit
Spital Menziken Freitag, 30. August 2013 – 15.30 Uhr: Spitalgottesdienst im Raum Aktivierungstherapie
St. Martinskirche Beinwil am See Samstag, 24. August 2013 – 17.30 Uhr: Pfarreigottesdienst, Eucharistiefeier (Piotr Palczynski) Mittwoch, 28. August 2013 – 19.00 Uhr: Eucharistiefeier anschl. Beichtgelegenheit
CHRISCHONAGEMEINDEN Lenzburg Kontakt: www.chrischona-lenzburg.ch Tel. 062 891 28 03 seetal chile seon (www.seetal-chile.ch) Sonntag, 10.00 Uhr: Brunch-Gottesdienst im Rohbau
FREIE CHRISTENGEMEINDE LENZBURG Freitag, 23. August 2013 – 19.45 Uhr: Jugendgruppe Sonntag, 25. August 2013 – 9.30 Uhr: Jubiläumsgottesdienst 50 Jahre Posaunenchor www.fcg-lenzburg.ch Jeder ist herzlich willkommen.