LENGNAU
Die Gemeinde in Zahlen: Einwohner: 4638 HÜhe: 445 Meter ßber Meer Fläche: 7,3 km 2
www.lengnau.ch
einde m e G NEWS Juli 2012 ! ACHTUNG! SchalterÜffnungszeiten Sommer 2012 Vom 9. Juli – 3. August 2012 sind die Schalter der Gemeindeverwaltung wie folgt geÜffnet: Montag – Mittwoch 09.00 – 11.30 Uhr Donnerstag
09.00 – 11.30 Uhr
14.00 – 18.00 Uhr
Freitag
09.00 – 15.00 Uhr (durchgehend)
Ab Montag, 6. August 2012 gelten wieder die ordentlichen SchalterĂśffnungszeiten. Wir wĂźnschen Ihnen eine schĂśne Sommerzeit!
1(8
SOMMERĂ–FFNUNGSZEITEN / SOMMERAKTIONEN
Grosses Angebot an Hundeketten
Sehr geschätzte Kundinnen und Kunden Seit Montag, 30. April 2012 bis auf weiteres hat der DVD-Shop aufgrund der Sommerzeit wie folgt geÜffnet: MO – FR 16.00 – 22.00 Uhr SA + SO 15.00 – 22.00 Uhr Fßr Sie haben wir diverse interessante Aktionen und Preisreduktionen! Wir hoffen, Sie auch im Sommer begrßssen zu dßrfen. Besten Dank fßr Ihre Kenntnisnahme und Ihr Verständnis. Freundliche Grßsse und eine schÜne Sommerzeit
Hunde- und Katzenshop Beratung • Ferienplätze HUNDE- KATZEN-SHOP STUTZ
be wer e G
Zollgasse 10 • 2543 Lengnau Tel. 032 652 20 25 www.stutz-lengnau.ch
Lengnau HEUTE MIT:
Hunde- + Katzenshop Stutz Verleih und Verkauf
Automower 305 ÂŽ
Fßr kleinere und komplexere Rasenächen konzipiert.
Unser Angebot umfasst von Hunde-und Katzennahrung bis Luxusartikel von gßnstig bis exklusiv fast alles. Als Fachgeschäft beraten wir unsere Kundschaft gerne. Die beiden Teilzeitangestellten verfßgen ßber ein grosses Wissen. Bezßglich Beratung wie Futterprobleme ist Nicole als gelernte Tierarztgehilfin sehr behilflich. Barbara ist Mitglied der Nationalmannschaft im Hundesport und kann mit ihrer enormen Erfahrung auch Nicht-Hundesportlern Tipps geben. Wir informieren Sie ßber Erziehungskurse, Welpenspielstunden und Hundesport. Hundehalter mßssen einen Halterausweis haben, ...glßckliche Katzenbesitzer... die keinen brauchen!
Fr. 1870.–
Ich wĂźnsche meinen Kunden einen schĂśnen und erholsamen Sommer. Reduzierte FerienĂśffnungszeiten!
(inkl.VRG Fr. 2.50)
Seit 1975
Ihr Service-Partner
www.huebscher-gartengeraete.ch
Herzlich willkommen bei der Garage Arni GmbH
Garten- und Forstgeräte Birkenweg 1/7 ¡ 2543 Lengnau ¡ Telefon 032 652 61 30 ¡ Natel 079 356 28 29
Ihr Händler und Servicepartner in der Region
Der Hundesalon Ihres Vertrauens! SchĂśnheit fĂźr alle Rassen
Hundesalon Therese Zbinden Nelkenweg 4 • 2543 Lengnau Telefon 032 652 15 89 oder 032 652 08 66 Termin nach Absprache
30 Jahre HONDA-Erfahrung Garage Arni GmbH Familienbetrieb seit 1963 Bielstrasse 34, 2543 Lengnau Tel./Fax 032 652 51 06
Meh drinn – meh druff – meh Qualität! 6DQGZLFKHV DOOHU $UW ] % 5RDVWEHHI 7DWDU /DFKV XQG YLHOHV PHKU *HQLHVVHQ 6LH DXFK XQVHUH IULVFK ]XEHUHLWHWHQ )UXFKW VlIWH 2EVWVDODWH XQG %LUFKHUP HVOLV
Auch in den Ferien fßr Sie geÜffnet! 'XUFKJHKHQG JH|IIQHW 0R ² 'R ² 8KU )U ² 8KU V¡KHW VRODQJV KHW H. R. Spahr, Badmattstrasse 3, 2543 Lengnau 032 653 40 21, 078 759 04 72