WOCHENBLATT
6
Unter dieser Nummer erreichen Sie in Notfällen den diensttuenden Arzt, Kinderarzt und Zahnarzt in Baselland sowie in den Solothurner Bezirken Thierstein und Dorneck. Telefon 0848 112 112 Bitte versuchen Sie zuerst, Ihren Hausarzt zu erreichen.
Kleinlützel BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN
Verkehrsbeschränkung in Kleinlützel Laufenstrasse ausserorts (Route Internationale) Gestützt auf § 5 lit. d der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978 verfügt das Bau- und Justizdepartement:
Nuglar-St. Pantaleon
Baupublikation Bauobjekt: BG-Nr. 11-021 EinfamilienhausNeubau Grundbuch-Nr.: 3385 Adresse: 4412 Nuglar, Jurastrasse 50 Gesuchsteller: Grossmann Reto und Therese, 4412 Nuglar, Liestalerstrasse 1 Planverfasser: HolzHaus Bonndorf GmbH, D-79848 Bonndorf, Im Breitfeld 3 Datum Baugesuch: 28.10.2011 Planauflage: Gemeindeverwaltung Nuglar St.Pantaleon Einsprachefrist: 18.11.2011
Meltingen
Wegen Holzfällerarbeiten (Schutzwaldprojekt) wird der Verkehr auf der Kantonsstrasse, Laufenstrasse ausserorts, zwischen Dorf und Chlösterli in beiden Fahrrichtungen für sämtlichen Verkehr gesperrt. Die Umleitung erfolgt über Soyhières – Movelier und umgekehrt. Nachts und sonntags wird der Verkehr, falls notwendig, mittels einer Lichtsignalanlage geregelt. Der öffentliche Verkehr von und nach Roggenburg sowie Ederswiler wird ebenfalls via Soyhières umgeleitet. Es muss mit Verspätungen gerechnet werden. Dauer:
7. bis 25. November 2011 jeweils zwischen 8.00 und 17.00 Uhr
Solothurn, 4. November 2011
Bau- und Justizdepartement Der Vorsteher W. Straumann
Grellingen
Planauflage: Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 17. Nov. 2011
Rodersdorf
Bauobjekt: Photovoltaik-Anlage Bauplatz: Rennweg 21A und 21B Bauparzelle: GB Nr. 146 Planauflage: Gemeindeverwaltung Rodersdorf Einsprachefrist: an die Baukommission Rodersdorf bis 18.11.2011
Himmelried
Baupublikation Bauherrschaft: M. und N. Zimmermann, Schindelboden 42, 4204 Himmelried Projektverfasser/-in: Dito Bauherrschaft Bauvorhaben: Dachsanierung und Einbau Photovoltaik-Anlage Bauplatz: Schindelboden 42 Bauparzelle: Grundbuch-Nr. 1007 Planauflage: Gemeindeverwaltung Himmelried Beantragte Ausnahmen: Keine Einsprachefrist: 18. November 2011
Seewen
Baupublikation Bauherrschaft: Brechbühler Thomas, Weidenstrasse 3, 4206 Seewen Bauobjekt: Anbau Wintergarten Projektverfasser: Bauherrschaft Bauplatz: Weidenstrasse 3 Bauparzelle: GB 3306 Planauflage: Beim Aktuar und Dienstag, 8. Nov. 2011, von 18.30 bis 19.30 Uhr im Sitzungszimmer Schulhaus Zelgli
Wir vermissen dich: Francesca Ribaudo-Spina Christina und Eduard Fiechter-Ribaudo mit Flavio Giuseppina Ribaudo und Antonio Donadei Anverwandte und Bekannte Der Trauergottesdienst findet am Donnerstag, 3. November 2011, um 14.00 Uhr in der Herz-Jesu-Kirche in Laufen statt. La messa funebre sarà celebrata giovedì, 3 novembre 2011, alle ore 14.00 nella chiesa Herz Jesu di Laufen. Gilt als Leidzirkular.
Einladung zur öffentlichen Mitwirkung Mutation Zonenvorschriften Siedlung «Gebiet Kirchweg» Gestützt auf § 7 «Information und Mitwirkung der Bevölkerung» des Raumplanungs- und Baugesetzes des Kantons Basel-Landschaft können vom 4. bis 24. November 2011 auf der Gemeindeverwaltung Grellingen folgende Unterlagen eingesehen werden: • Mutation «Kirchweg», Zonenreglement Siedlung, • Mutation «Kirchweg», Zonenplan Siedlung, Massstab 1:2000
Baupublikation Bauherr: Heinrich und Luzia Gröli, Biederthalstrasse 34, 4118 Rodersdorf
Er wurde nach langer Krankheit von seinem Leiden erlöst. In Liebe und Dankbarkeit werden wir immer an dich denken. Dopo una lunga malattia Dio lo ha liberato dalle sue sofferenze. Ci manchi tanto, ti avremo sempre nei nostri cuori.
Traueradresse: Francesca Ribaudo-Spina, Im Fink 20, 4242 Laufen
Projektverfasser: Gesuchsteller
Parzelle: GB Nr. 308
20. Mai 1945 bis 30. Oktober 2011
Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt.
Bauherrschaft: Aqua Solar AG, Industriering 66, 4227 Büsserach
Bauplatz: Areal Gewerbezentrum Gilgenberg, Geb. Ellenbach 109
Vito Ribaudo-Spina
Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem Kreisbauamt III, Dornach, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen.
Baupublikation Bauobjekt: Photovoltaikanlage
Traurig, aber mit vielen schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied von meinem geliebten Ehemann, unserem liebevollen Vater, Schwiegervater und Grossvater. Con immensa tristezza e dolore annunciamo la scomparsa del mio amato marito, il nostro carissimo padre, suocero e nonno.
Gründe für die Planungsmassnahmen: Mit der Mutation zum Zonenplan und Zonenreglement Siedlung werden die bestehenden Zufahrten der Parzellen 948 und 551 über den Kirchweg in einen zonenplanerisch rechtskonformen Zustand überführt. Bis anhin befand sich die Erschliessung ausserhalb des Siedlungsgebietes, was bundesrechtlich nicht legitim war.
Traurig nehmen wir Abschied von unserer lieben Mama
Jda Tschan-Flury 16. Mai 1913 bis 28.10.2011 Am Freitagmorgen ist sie friedlich eingeschlafen.
Wir vermissen dich: Margreth und Albert Schmidlin-Tschan Gerda und Jürg Vögtlin mit Yves und Cédric Denise und Reto Meier mit Anne-Léonie, Pauline, Thibault und Noé Harald und Sandra Schmidlin mit Sina und Jannes Guido und Silvia Tschan-Steiner David Tschan und Carmen Morwinski Mario Tschan und Iris Steinmann Jeannette und Peter Strub-Tschan Simone und Martin Jermann Petra Strub und Philipp Henz Anverwandte
Im Rahmen des gesetzlich vorgeschriebenen öffentlichen Mitwirkungsverfahrens können allfällige Anregungen und Einwände zur vorliegenden Mutation «Kirchweg» in schriftlicher Form bis am 24. November 2011 an den Gemeinderat gerichtet werden. Dieser prüft die Eingaben und nimmt dazu in einem Mitwirkungsbericht Stellung. Die Bevölkerung wird über das Resultat des öffentlichen Mitwirkungsverfahrens informiert. Die Dokumente können während der Schalterstunden bei der Gemeindeverwaltung eingesehen werden. Grellingen, 31. Oktober 2011
Grindel
Der Gemeinderat
Witterswil
Baupublikation
Baupublikation
Bauherr: Generalum GmbH, Dorfstrasse 29, 4222 Zwingen Bauobjekt: Umbau und Sanierung Einfamilienhaus mit angebauter Scheune und Stall, teilw. Umnutzung der Scheune. Einfriedung erweitern. Projektverfasser: Müller + Partner Architekten, 4222 Zwingen Bauplatz: Wahlenstrasse 59 Bauparzelle: GB Nr. 380 Planauflage: Beim Baupräsidenten, Termin nach Absprache Einsprachefrist: 18.11.2011
Bauherr: Heinz und Erika Hebeisen, Rotbergweg 14, 4108 Witterswil Bauobjekt: Holzgartenhaus Bauplatz: Rotbergweg 14
Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am Freitag, 4.11.2011, um 14.30 Uhr in der Pfarrkirche in Kleinlützel statt. Dreissigster: Samstag, 10. Dezember 2011, um 18.00 Uhr in Kleinlützel Traueradresse: Jeannette Strub-Tschan, Kundmatt 529, 4245 Kleinlützel Gilt als Leidzirkular.
Bauparzelle: GB Nr. 1578 Ausnahmebewilligung: Unterschreitung Strassenbaulinie und Unterschreitung des Gebäudeabstandes Planauflage: Gemeindeverwaltung Witterswil
BÜRGIN & THOMA
Einsprachefrist: an die Baukommission Witterswil bis 18. 11. 2011
Beerdigungsinstitut für Laufen & Umgebung Ihr zuverlässiger Partner · Tag und Nacht für Sie da Rennimattstrasse 42 · 4242 Laufen
TEL. 061 763 04 30
www.buergin-thoma.ch
Einsprachefrist: Bis 18. Nov. 2011
Baupublikation Bauherrschaft: Dietler Patricia und Schmidli Dieter, Steinlerstrasse 20, 4206 Seewen Bauobjekt: Neubau Einfamilienhaus mit Wärmepumpenheizung Projektverfasser: G3 Architektur, Gerster Rolf, Wahlenstrasse 81, 4242 Laufen Bauplatz: Steinlerstrasse 23 Bauparzelle: GB 939 Planauflage: Beim Aktuar und Dienstag, 8. Nov. 2011, von 18.30 bis 19.30 Uhr im Sitzungszimmer Schulhaus Zelgli Einsprachefrist: Bis 18. Nov. 2011
Todesanzeigen
für das Wochenblatt nehmen wir bis am Mittwoch, 9.00 Uhr entgegen. Sabine Renz berät Sie gerne. Rufen Sie einfach an. Telefon 061 789 93 34 E-Mail: sabine.renz@azmedien.ch
467995 113-786645
Ärztlicher Notfalldienst Telefon 061 261 15 15
Donnerstag, 3. November 2011 Nr. 44