Skip to main content

07_20200213_WOZ_WOBANZ.pdf

Page 1

Donnerstag, 13. Februar 2020

111. Jahrgang – Nr. 07 !

,

#

"

&

"

!

%

.

#

/

*

.

$

%

/

#

!

’

+

/

8

*

4

+

6

1

(

+

5

$

2

:

’

9

)

-

,

.

.

,

4

+

$

-

6

)

0

7

"

#

!

#

!

/

%

:

3

/

(

:

%

!

#

:

&

#

"

%

!

:

$

"

&

:

’

$

$

:

%

’

P.P. A 4144 Arlesheim Post CH AG

Von Reinach nach Rom

Arlesheim fahrung gab mir die Hilfe, mich schnell an mein neues Zuhause zu gewöhnen.

Der Reinacher Mauritz von Sury ist aktives Mitglied der Schweizer Garde. Am Sonntag kommt er in seine Heimat, um über sein Leben im Vatikan zu erzählen.

Haben Sie in Rom schnell Anschluss gefunden? Kannten Sie bereits jemanden? Sehr schnell. Man macht sich hier vom ersten Augenblick an Freunde, die man bis an sein Lebensende hat. Durch diese tollen Freundschaften, die man hier unter den Kameraden schliessen kann, fällt es einem nicht schwer, fort von Daheim zu sein. In der Garde wird man direkt willkommen geheissen, keiner bleibt dabei ausgeschlossen. Ich persönlich kannte schon einen alten Kameraden, der seinen Dienst in der Garde leistete.

Caspar Reimer

J

edes Jahr werden junge Männer für den Dienst in der Schweizer Garde vereidigt. Bei der nächsten Vereidigung im Mai tritt der Kanton Baselland als Gastgeberkanton auf. Aus diesem Grund ist bis kommenden Sonntag in der Kirche St. Nikolaus in Reinach — im Pfarreigarten und in der Kirche selbst — eine Ausstellung zur Schweizer Garde zu sehen. Abschluss und Höhepunkt ist der Besuch von Mauritz von Sury während des Gottesdienstes um 10.30 Uhr. Der Reinacher und Sohn von Gemeinderätin Béatrix von Sury gehört nämlich der Schweizer Garde an. Im Gottesdienst wird er über sein Leben im Vatikan erzählen. Das Wochenblatt hat im Vorfeld mit im gesprochen. Wochenblatt: Warum sind Sie der Schweizer Garde beigetreten? Mauritz von Sury: Es gab für mich verschiedene Gründe, warum ich in die Schweizer Garde eingetreten bin. Zum einen wollte ich was Neues wagen. Ich wollte weg ins Ausland, etwas erleben und neue Erfahrungen sammeln, bevor ich mit meinem Studium beginne. Da mich das Militär schon immer begeisterte und interessierte, sah ich die Schweizer Garde als perfektes Abenteuer. Zum anderen lag es an meinem Urgrossvater, der vor 100 Jahren in der Garde und sogar Kommandant gewesen war. Durch Geschichten, Gemälde

Was hat Sie an der Aufgabe gereizt? Ich würde sagen, die Ausbildung im Bereich der Sicherheit und den Dienst für den Heiligen Vater. Die Ausbildung, die wir in der Rekrutenschule durchführen, ist intensiv und hochinteressant. Mit der Zusammenarbeit der Kantonspolizei Tessin werden wir explizit auf Pistolenschiessen, Selbstverteidigung und Festnahme von Personen ausgebildet. Aber auch das Leben am päpstlichen Hofe hatte mich sehr gereizt. Zu wissen, dass man für den Papst arbeitet und alles daran tut, sein Leben zu schützen, fand ich schon immer eine sehr noble und schöne Arbeit.

Im Dienst für den Papst: Für Mauritz von Sury ist es eine noble Aufgabe, das Oberhaupt der katholischen Kirche zu beschützen. FOTO: PÄPSTLICHE SCHWEIZERGARDE / OLIVER SITTEL und Medaillen, die wir von ihm haben, empfand ich schon als kleines Kind eine grosse Begeisterung für die Garde. Sie mussten Ihr gewohntes Umfeld verlassen — ein schwerer Entscheid? Nein, das war es nicht, denn ich war

gewohnt, das Zuhause für eine Weile zu verlassen. Schon mit 16 Jahren lebte ich für ein Jahr im Ausland, in einem katholischen Jungen-Internat in Irland. Schon dort lernte ich, alleine in einem neuen Land zurecht zukommen, mit neuer Sprache und Kultur. Diese Er-

Bohr Service Sadiku GmbH

fachlich und kompetent ab Fr. 120.–

Sonnenweg 14 - 4153 Reinach 079 717 03 04 - info@bohrservice.ch

Wir unterstützen Ihre KMU bei der Administration und beraten Sie zu Finanzen und Steuern.

Beton - bohren - fräsen sauber - schnell - preisgünstig

Emil-Frey-Strasse 167, 4142 Münchenstein Tel. 061 551 30 20 – www.atc-gmbh.ch

www.bohrservice.ch - 061 715 95 19

Ihre Steuererklärung

3

Welche Voraussetzungen muss man für den Dienst in der Schweizer Garde mitbringen? Es sind verschiedene Anforderungen nötig. Man muss praktizierender Katholik, Schweizer Bürger, männlich, ledig, zwischen 19-30 Jahre alt und mindestens 1,74 Meter gross sein. Gesundheit und Leumund müssen einwandfrei sein. Ausserdem muss man eine Ausbildung in Form einer Berufslehre oder Matura mitbringen. Weiter muss man Fortsetzung auf Seite 2

Parteilos gewinnt: Monika Strobel sicherte sich mit dem besten Wahlresultat den Sitz im Gemeinderat. Die FDP bleibt stärkste Partei und stellt drei Gemeinderäte. Die Frischluft hat das Nachsehen und ist nur noch mit zwei Gemeinderatsmitgliedern vertreten.

Gempen

24

Neues Begegnungszentrum: Die Sonnhalde plant für den Kindergarten und die Tagessonderschule einen Neubau und möchte in der Mitte ihres Areals mit einem Begegnungszentrum auch auswärtige Gäste zum Verweilen einladen.

Agenda

28

Stellen Immobilien Events

26 20 19

Redaktion 061 706 20 22 redaktion.arlesheim@wochenblatt.ch Inserate 061 706 20 20 inserate@wochenblatt.ch

Vom Freilandsäuli Cordon Bleu, panierte Schnitzel und Pariserschnitzel

Mmh – und jetzt eine feine Fastenwähe Natura-Qualität Arlesheim · Reinach · Muttenz · Partyservice www.goldwurst.ch

Bäckerei · Konditorei · Confiserie · Cafés Münchenstein Emil Frey-Strasse 157 T 061 411 04 13 Arlesheim Am Postplatz 5 T 061 703 14 00 Reinach Hauptstrasse 12 T 061 713 75 55 www.konditorei-buchmann.ch

üm , ai Koscht k o n h c s «H e e u n s» ku m m z u

Reparatur Shop Schule Datenrettung

NEU

www.pira.ch

Reparatur in Oberwil, Passage 10

ThinkPad E 595 • ADM Ryzen i7 • 16 GB RAM • 512 GB SSD • Display 15.6“

CHF 869.PC + MAC Reparaturen Schnell | Einfach | Günstig www.pira.ch | Tel. 061 401 40 80


2

REGION

Donnerstag, 13. Februar 2020 Nr. 07

Ärztlicher Notfalldienst Telefon 061 261 15 15 Unter dieser Nummer erreichen Sie in Notfällen den diensttuenden Arzt, Kinderarzt und Zahnarzt in Ihrer Nähe. Bitte versuchen Sie zuerst, Ihren Hausarzt zu erreichen.

Offizielle Spitexorganisationen der Region Aesch/Pfeffingen Tel. 061 753 16 16 Arlesheim/Münchenstein Tel. 061 417 90 90 Dornach Tel. 061 701 89 02 Reinach Tel. 061 711 29 00 Detaillierte Auskünfte über das jeweilige Angebot erhalten Sie unter der oben aufgeführten Tel.-Nr.

Von Reinach nach Rom

AG

Küchen • Fenster • Innenausbau schreinerei-weber.ch 4206 Seewen 061 911 01 74

IMPRESSUM

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden Aesch, Arlesheim, Dornach, Gempen, Hochwald Münchenstein, Pfeffingen und Reinach www.wochenblatt.ch Erscheint wöchentlich (Donnerstag) Herausgeberin CH Regionalmedien AG Ermitagestrasse 13, 4144 Arlesheim Redaktionsleitung Fabia Maieroni, Tel. 061 706 20 21 fabia.maieroni@chmedia.ch

5000 Unterschriften gegen Bauprojekt Schwinbach Süd

Fortsetzung von Seite 1 die Rekrutenschule absolviert haben und eine Verpflichtung für 26 Monate eingehen. Wie sieht Ihr Alltag im Vatikan aus? Sehr unterschiedlich. Es gibt verschiedene Dienstposten mit unterschiedlichen Funktionen. Sei es, die Schildwache (Ehrenwache) an den Eingängen zu halten, oder die Kontrolle am Sant’Anna Tor. Während den Audienzen sorgt man für die Sicherheit der Besucher und Ehrengäste. Aber der Alltag ist nicht nur Arbeit, sondern auch Freizeit. Ich persönlich nütze meine Freizeit und treibe viel Sport und gehe mit den Kameraden in den Ausgang, welcher hier in Rom nur als perfekt bezeichnet werden kann. Rom hat nicht nur Museen oder Gebäude aus barocker Zeit, die Stadt hat auch vieles für die Jugend zu bieten, wie Openair, Konzerte und verschiedene Feste. Pflegen Sie häufig Kontakt mit Zuhause? Mit den heutigen Technologien ist es sehr einfach, den Kontakt mit der Familie zu haben. Ich persönlich telefoniere jeden Sonntag mit meinen Eltern.

weber

INITIATIVE NATUR- UND KULTURRAUM DORNACH-ARLESHEIM

Werden Sie später wieder nach Reinach zurückkommen? Ich werde nach der Garde für eine kurze Zeit in Reinach sein. Dort werde ich sicherlich einen schönen Urlaub haben, aber meine Zukunft sehe ich nicht mehr in Reinach. Ich möchte für mein Studium ins Ausland gehen, um wieder etwas Neues zu erleben. Zum Beispiel würde ich gerne für mein Studium entweder nach Deutschland oder Österreich ziehen. Ihre Mutter und Ihr Bruder sind politisch aktiv. Wäre das auch etwas für Sie? Ich persönlich sehe meine Zukunft nicht in der Politik. Dafür macht meine Mutter schon eine unglaubliche Arbeit und ich denke, da mein Bruder ja auch im Einwohnerrat ist, muss ich mich nicht auch noch dort einmischen.

Petition: Die Naturschützer übergaben der Regierung die gesammelten Unterschriften – als Vertreter der Helvetia Nostra kam Matthias Mast von Bern (links). FOTO: JOCELYN DALOZ WOB. Die «Initiative Natur- und Kulturraum Dornach-Arlesheim» hat Grund zur Freude. Innerhalb von fünf Tagen sammelten die Naturschützer um Ueli und Jenny Steiger auf dem Onlineportal «Open Petitio» mehr als 5000 Unterschriften gegen die Überbauung auf dem Areal Schwinbach Süd in Ar-

lesheim, das in unmittelbarer Nähe des Goetheanums geplant ist. Parallel dazu gingen vergangene Woche fast 200 Einsprachen gegen das Baugesuch der Firma Implenia beim Bauinspektorat ein. Die lokale Opposition wurde nicht zuletzt durch die Unterstützung der Fondation Franz Weber und deren

Tochterstiftung Helvetia Nostra beflügelt (das Wochenblatt berichtete). Die Online-Petition machten die Arlesheimer aber im Alleingang und waren selber überrascht von der breiten Zustimmung für ihr Anliegen. Nebst zahlreichen besorgten Arlesheimern und Dornachern bekundeten Menschen aus der ganzen Welt in mehr als 1000 Kommentaren ihre Verbundenheit zum Goetheanum, dessen Umgebung durch die Überbauung negativ geprägt sein würde. Kommentare florieren auf Englisch, Finnisch, Italienisch, Spanisch, Französisch und Deutsch. Die Petition läuft noch drei Tage. Für Jenny Steiger hat der Aufruhr mit der weltweiten Ausstrahlung des einzigartigen Anthroposophenzentrums zu tun. «Jeder kulturinteressierte Mensch kann feststellen, dass die Architektur des Goetheanums einfach toll ist», sagt sie. Ueli Steiger fügt hinzu, dass sich das Gebäude in die umgebende Natur einfüge und diese Verbindung erhalten werden soll. Beide bekräftigen erneut, dass die bisherige Erfassung schützenswerter Naturobjekte auf dem Areal Schwinbach Süd ungenügend sei und dass sie nachgeholt werden müsse.

STAATSKANZLEI SOLOTHURN

Steuererklärung jetzt online ausfüllen WOB. Seit Januar kann die Steuererklärung im Kanton Solothurn übers Internet ausgefüllt und eingereicht werden. Die neue Steuerapplikation heisst eTax und wird über den Browser gestartet.

Um eTax zu nutzen, müssen sich die steuerpflichtigen Personen auf etax.so.ch registrieren und ein Konto eröffnen. Anschliessend können sie mit dem persönlichen Zugangscode, den sie

auf dem Steuererklärungsformular finden und ihrer Steueridentifikationsnummer die Steuererklärung online ausfüllen. Eine Unterschrift ist nicht mehr nötig.

ANTHROSANA

Das geht an die Nieren PR. Am 19. Februar, 20 Uhr, hält Dr. med. Olaf Koob, Arzt aus Berlin, einen Vortrag zum Thema «Das geht an die Nieren – Organe als Spiegel von Zeitkrankheiten» im Scala Basel. Er setzt sich mit folgenden Fragen auseinander: Beeinflussen wir durch unser seelisches Verhalten im Sinne der Psychosomatik

unsere Organe oder wirken unsere Organe auf unser bewusstes und unbewusstes Seelenleben? Wandeln sich die Organe in ihrer inneren Qualität im Laufe der Evolution und beeinflussen sie dadurch unser Zeitgeschehen? Wie werden wir in unserem Leben auf Herz und Nieren geprüft? Und was können

wir unter einem «Nierenwissen» verstehen? Diese Veranstaltung findet im Rahmen der Vortragsreihe der Patientenorganisation anthrosana zum 100-jährigen Jubiläum der Anthroposophischen Medizin statt. Infos finden Sie unter: www.anthrosana.ch.

SCHNAPPSCHUSS

Redaktion Tel. 061 706 20 22 redaktion.arlesheim@wochenblatt.ch Für nicht verlangte Manuskripte (max. 1500 Zeichen) und Illustrationen übernimmt die Redaktion keine Haftung. Redaktionsschluss Dienstag, 9.00 Uhr

Inserate Tel. 061 706 20 20, Fax 061 706 20 30 inserate@wochenblatt.ch

Majestätisch

Verkaufsleiter Marco Dietz, Tel. 061 927 26 73 marco.dietz@chmedia.ch

Bei einem Abendspaziergang knipste Wochenblatt-Leser Stanley Clinton aus Aesch diesen Schnappschuss der Ruine Dorneck. Fast könnte man meinen, es läge Schnee – tatsächlich ist es aber nur Reif. Der Schnee lässt wohl noch etwas auf sich warten, so er denn diesen Winter überhaupt noch kommt.

Druck CH Media Print AG Inserateschluss Dienstag, 12.00 Uhr Inseratepreise www.wochenblatt.ch Beglaubigte Auflage 32342 Ex. (WEMF 2019) Copyright CH Regionalmedien AG Inseratekombinationen Birs-Kombi: Inseratekombination mit Wochenblatt (Schwarzbubenland/Laufental), Wochenblatt (Birseck/Dorneck) und Birsigtal-Bote. Auflage: 77067 Ex. AnzeigerKombi 31: Inseratekombination mit Birs-Kombi-Titeln, fricktal.info, Oberbaselbieter Zeitung, Allschwiler Wochenblatt, Muttenzer&Prattler Anzeiger, Birsfelder Anzeiger. Auflage: 203756 Ex. Abonnemente CH Regionalmedien AG, Abo Contact Center, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau Tel. 058 200 55 86, Fax 058 200 55 56, abo@azmedien.ch ½ Jahr Fr. 60.–, 1 Jahr Fr. 120.– Eine Publikation von

www.chmedia.ch

Haben Sie ein aussergewöhnliches Foto gemacht? Wir freuen uns auf Ihren Schnappschuss! Schicken Sie Ihr JPEG mit ein paar Bemerkungen zum Foto in voller Auflösung an redaktion.arlesheim@wochenblatt.ch


ARLESHEIM Amtliche Publikationen

ARLESHEIM

www.arlesheim.ch gemeindeverwaltung@arlesheim.bl.ch Baupublikationen

Baugesuch Nr. 1454/2017 Projekt: Mehrfamilienhaus mit Autoeinstellhalle – Neuauflage: Lärmschutzwand – Standort: Parzelle Nr. 6796, Baselstrasse – Gesuchsteller: Johanna und Felix Frey, Keltenweg 2a, 4148 Pfeffingen – Projektverfasser: SBS AG, Industriestrasse 7, 4410 Liestal Auflagefrist: 13.02.2020 bis 24.02.2020 Planauflage: Gemeindeverwaltung Arlesheim, Bauverwaltung, Domplatz 8, 4144 Arlesheim Einsprachen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich (4-fach) an die Baubewilligungsbehörde, Kantonales Bauinspektorat, Rheinstrasse 29, 4410 Liestal zu richten. Abstimmungen und Wahlen vom 9. Februar 2020

Die Resultate aus Arlesheim • Eidgenössische Abstimmungen Initiative «mehr bezahlbare Wohnungen» 1298 Ja 1500 Nein Wahlbeteiligung: 46.11% Änderung Strafgesetzbuch und Militärstrafgesetz 1906 Ja 882 Nein Wahlbeteiligung: 46.04% Wahlen

Gemeinderat Gewählt sind: Monika Strobel, parteilos Markus Eigenmann, FDP, bisher Jürg Seiberth, SP, bisher Felix Berchten, Frischluft, bisher Ursula Laager, Frischluft, bisher Pascal Leumann, FDP, bisher Brigitte Treyer, FDP

1397 1395 1258 1253 1228 1188 1066

Nicht gewählt sind: Nicole Barthe Seelig, Frischluft

1047

Wahlen

Gemeindekommission FDP, gewählt sind: Balz Stückelberger, bisher, 1128 – Kathrin Meffert-Ruf, bisher, 1004 – Olivier Ehinger, bisher, 910 – Tanja Hauck, bisher, 834 – Hannes Felchlin, bisher, 806 Nicht gewählt sind: Stephan Kux, bisher, 786 – Brigitte Treyer, 761 – Silvia Alig Bösch, 652 – Peter Epple, 621 – Nicole Ziegler, 616 – Christophe Bürki , 591 – Philippe Anex, 586 – Lisa Söll, 537 – Laurence Lutz, 520 – Melvin Imhof , 510 SP, gewählt sind: Noëmi Sibold, bisher, 972 – Veronica Münger, bisher, 960 – Peter Vetter, 550 Nicht gewählt sind: Michael Honegger, 440 – Lea Mani, 433 – Felix Eichenlaub, 399 – Michael Krisztmann, 382 – Judith Krisztmann, 377 – Daniel Scheuner, 373 – Alan Jennings, 370 – Fabienne Steiger, 359 – Martin Wirz, 326 – Otto Moraes Biert, 300 SVP, gewählt ist: Roger Pfister, bisher, 472 Nicht gewählt ist: André Wolf, 362 – Kurt Schaulin, 355 Die Mitte: CVP, GLP, EVP, BDP gewählt sind: Markus Dudler, bisher, 810 – Monika Kohler-Wiesli, 535 Nicht gewählt sind: Dorette Provoost-

Meier, 496 – Verena Zwicky-Hegner, 462 – Christine Kleewein-Thüring, 411 – Mario Civatti, 338 – Christine Menz Diethelm, 324 – Jean-Claude Fausel, 298 – Daniel Näf, 282 – Elisabeth Buser Heller, 242 – Felix Schurter, 234 Frischluft, gewählt sind: Flurin Leugger, bisher, 904 – Nicole Barthe Seelig, bisher, 895 – Marcel Liner, bisher, 863 – Roger Angst, bisher, 859 Nicht gewählt sind: Thomas Arnet, bisher, 856 – Patrizia Krug Stückelberger, 659 – Daniela Villaume, 621 – Nadja Laager, 617 – Igor Batarelo , 614 – Eva Delz, 582 – Lua-Maria Mengisen , 571 – Hanspeter Portmann, 539 – Amelie Stoecklin, 539 – Cäcilia Weiligmann, 535 – Marie-Therese Kiser, 533 Allfällige Beschwerden gegen die Gültigkeit dieser Wahlen sind gemäss § 83 Absatz 3 des Gesetzes über die politischen Rechte innert 3 Tagen seit der amtlichen Publikation beim Regierungsrat des Kantons Basel-Landschaft, 4410 Liestal einzureichen. Der Post übergebene Einsprachen gelten als rechtzeitig eingegangen, wenn sie den Poststempel des genannten Tages tragen. Die Gemeindeverwaltung

Bürgerliche Dominanz: Der Risiko-Kurs der FDP hat sich ausgezahlt Die gewählten Gemeinderätinnen und Gemeinderäte Monika Strobel Parteilos Neu 1397 Stimmen

Ursula Laager Frischluft Bisher 1228 Stimmen

Markus Eigenmann FDP Bisher 1395 Stimmen

Pascal Leumann FDP Bisher 1188 Stimmen

Jürg Seiberth SP Bisher 1258 Stimmen

Brigitte Treyer FDP Neu 1066 Stimmen

Friedhof Bromhübel

Einwohnerdienste

Eingeschränkter Service Am 19. und 20. Februar 2020 findet eine Systemumstellung unserer Software statt, was zur Folge hat, dass wir Ihnen nicht alle Dienstleistungen anbieten können. Mutationen respektive Änderungen Ihrer Daten (Anmeldungen, Abmeldungen, Adressänderungen etc.) können leider nicht vorgenommen werden. In dringenden Fällen nehmen wir Bestellungen für Identitätskarten und Bescheinigungen entgegen. Der Bezug von reservierten Tageskarten ist vom Systemwechsel nicht betroffen. Bei Fragen stehen Ihnen die Einwohnerdienste zu den normalen Öffnungszeiten gerne zur Verfügung (Tel. 061 706 95 55). Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis. Die Gemeindeverwaltung (Fortsetzung auf Seite 4)

Felix Berchten Frischluft Bisher 1253 Stimmen Nicht gewählt: Nicole Barthe Seelig 1047 Stimmen

Die parteilose Monika Strobel schaffte den Einzug in den Gemeinderat auf Anhieb. Die FDP bleibt stärkste Partei und stellt drei Gemeinderäte. Die Frischluft hat das Nachsehen und ist nur noch mit zwei Gemeinderatsmitgliedern vertreten. Fabia Maieroni

N

ach den Wahlen vom Sonntag wird der Arlesheimer Gemeinderat ab 1. Juli bürgerlich dominiert: Die FDP stellt mit den beiden bisherigen Markus Eigenmann (1395 Stimmen), Pascal Leumann (1188 Stimmen) und neu mit Brigitte Treyer (1066 Stimmen) drei der sieben Gemeinderatsmitglieder. Die FDP kann damit an den Erfolg von 2016 anknüpfen und bleibt die stärkste Partei im Dorf. Zweitstärkste Partei in Arlesheim ist die Frischluft – sie stellt künftig mit den beiden bisherigen Felix Berchten (1253 Stimmen) und Ursula Laager (1228 Stimmen) nur noch zwei Gemeinderäte. Den Sitz von Daniel Wyss, der nicht

Gemeindekommission

FDP

5 Sitze (– 1)

SP

3 Sitze (+ 1)

Balz Stückelberger Bisher (1128 Stimmen) Kathrin Meffert-Ruf Bisher (1004 Stimmen) Oliver Ehinger Bisher (910 Stimmen) Tanja Hauck Bisher (834 Stimmen) Johannes Felchlin Bisher (806 Stimmen) Noëmi Sibold Bisher (972 Stimmen) Veronica Münger Bisher (960 Stimmen) Peter Vetter Neu (550 Stimmen)

SVP

mehr zur Wahl antrat, konnte Frischluft-Co-Präsidentin Nicole Barthe Seelig (1047 Stimmen) nicht verteidigen. Im Amt bestätigt wurde Jürg Seiberth (SP) mit dem drittbesten Resultat (1258 Stimmen). Der Frauenanteil liegt mit drei Gemeinderätinnen nun bei etwas mehr als 40 Prozent. Parteilos gewinnt Die wahre Wahlsiegerin ist Monika Strobel, die der Frischluft einen Sitz abgejagt hat und mit einem Glanzresultat in den Gemeinderat einzieht. Die Parteilose, die von der Mitte-Allianz aus GLP, CVP, BDP und EVP sowie von der FDP unterstützt wurde, schaffte den Einzug in den Gemeinderat auf Anhieb mit den meisten Stimmen (1397). Strobel, die bis dato noch kein politisches Amt innehatte, ist selbst überrascht vom Wahlergebnis: «Ich bin überwältigt! Das zeigt, dass Arlesheim Vertrauen in mich hat», sagt sie gegenüber dem Wochenblatt. Die Gewerblerin ist überzeugt, dass sie die Wählerinnen und Wähler mobilisieren konnte, weil sie zwar die Unterstützung vieler Parteien hatte, selbst aber parteilos ist. Dass Strobel als Neuling gleich das beste Resultat einfuhr, ist auch für Balz Stückelberger, Präsident der FDP Arlesheim, überraschend: «Wir wussten, dass wir mit Monika Strobel eine gute Kandidatin unter-

1 Sitz (± 0)

Roger Pfister Bisher (472 Stimmen)

Frischluft

4 Sitze (– 1)

Die Mitte

2 Sitze (+ 1)

Flurin Leugger Bisher (904 Stimmen) Nicole Barthe Seelig Bisher (895 Stimmen) Marcel Liner Bisher (863 Stimmen) Roger Angst Bisher (859 Stimmen)

Grabaufhebung Nach Ablauf der reglementarischen Ruhedauer von 20 Jahren werden per 20. April 2020 auf dem Friedhof Bromhübel in Arlesheim folgende Gräber aufgehoben: − Feld A (Erdbestattungen), Gräber Nr. 85 bis 100 Bestattungszeit: 1. April 1999 bis 20. April 2000 − Feld C (Urnenbestattungen), Gräber Nr. 483 bis 504 Bestattungszeit: 1. April 1999 bis 20. April 2000 Die Angehörigen werden gebeten, für die Abräumung der Gräber bis zum 31. März 2020 besorgt zu sein und weitere Familienangehörige entsprechend zu informieren. Angehörige werden nach Möglichkeit durch die Verwaltung persönlich angeschrieben. Grabmäler und Pflanzen, die bis zu diesem Zeitpunkt nicht abgeholt sind, werden ohne Entschädigungsanspruch durch die Gemeinde entfernt. Wir bitten Sie bei der Abräumung Nachbargräber und Anlagen nicht zu beschädigen. Weitere Auskünfte erhalten Sie unter Tel. 061 701 38 48. Die Gemeindeverwaltung

3

Donnerstag, 13. Februar 2020 Nr. 07

Markus Dudler Bisher (810 Stimmen) Monika Kohler-Wiesli Neu (535 Stimmen)

stützen. Dass sie jetzt das beste Resultat erzielt hat, damit hat wohl niemand gerechnet», gibt Stückelberger zu. Der Risikokurs der FDP, die Parteilose offiziell zu unterstützen, hätte Brigitte Treyer unter Umständen den Platz im Gemeinderat kosten können. «Wir haben viel riskiert – am Schluss ist die Rechnung zum Glück aufgegangen», freut sich der FDP-Präsident. Nicole Barthe sieht den Grund für den bürgerlichen Erfolg im Zusammenschluss der Mitteparteien. «Ich bin davon ausgegangen, dass Monika Strobel ein gutes Resultat erzielen wird, denn sie ist im Dorf sehr bekannt.», erklärt sie Strobels Erfolg und ergänzt: «Es freut mich, dass ab Juli drei Frauen im Gemeinderat wirken.» SP und Mitte legen zu In der Gemeindekommission konnten die SP und die Mitteparteien jeweils einen Sitz auf Kosten der FDP und der Frischluft dazugewinnen. Die SVP bleibt mit einem Sitz in der beratenden Behörde mit Aufsichtsfunktion vertreten. Angesprochen auf den verlorenen Sitz antwortet Stückelberger: «Die Frischluft und die FDP haben je einen Sitz zugunsten der anderen Parteien verloren. Diese Diversifizierung ist ein verständliches Anliegen der Wählenden. Wichtig ist, dass die FDP weiterhin die stärkste Partei bleibt.»

S’FASNACHTS-COMITÉ

Zweitä Badge-Verkauf am Samschtig Am 15. Februar ab de 10ni het’s Comité vor em Migros nonemol e Infostand. Dört chönne Sie dr diesjöhrig Badge für fünf Franke ergattere. «Dänk dra, 50 Joor Schwein gha» heisst s’Sujet 2020, wo sich uff s letschtjährige Jubiläum vo dr Säulizunft und uff die hochi Lebensqualität in Arlese bezieht. Au das Johr het dr Daniel Prod’hom dr Badge kreiert. Viele Dangg, was würde mir au ohni Dich mache. Am Frytig 21. Februar ab 14.30 Uhr findet dr Chinderumzug im Dorfchärn statt. Das Johr sind hoffentlich usser de Graffitti Spukker und de Aumättler uss Rinach, no mehreri Formatione im Isatz. Mitmache duet au wieder die gröschti Wageqlique d’Läggmerli’ uss Arlese. An dere Stell scho im Vorrus e

grosses Danggschön an d’Bäckerei Buchmann, wo uns s’ Zvieri zumene Spezialpris zur Verfiegig stellt. Alli Lüt wo Luscht hänn e musikalische Bitrag am Umzug z leischte, treffe sichganz unkompliziert am 14 Uhr bim Dorfbrunne, wo sie sich denn in Umzug integriere chönne. Noch em Mini-Guggemonschter uff em neue Poschtplatz, trifft mr sich denn in de Restaurant. Am Samschtig 22. Februar ab 19 Uhr findet denn zum zweite Mol e FlügeliStubete im Restaurant Culinarium statt. Dä Schnitzelbangg-Alass wird vom Träffpunkt-Arlesheim organisiert. E gueti Wuche spöter, am Sunntig 1. März ca. ab 18.30 Uhr isch im Steibruch obe s’Fasnachtsfüür und s’Reedlischwinge, organisiert vo dr Säulizunft. Noch em

Fackleumzug ins Dorf, findet denn au d’Fasnacht 2020 ihres Änd. s’Fasnachts-Comité

20 20

20 20

x

dänk dra, 50 Joor Schwein gha D.P‘H


4

ARLESHEIM

Donnerstag, 13. Februar 2020 Nr. 07

Amtliche Publikationen

ARLESHEIM

www.arlesheim.ch gemeindeverwaltung@arlesheim.bl.ch (Fortsetzung von Seite 3)

Wasserversorgung

Bericht Trinkwasser 2019 Herkunft des Wassers Grundwasser von gemeindeeigenen Pumpwerken: 83.4% Wasser von Basel: 12.9% Wasser von Münchenstein: 3.7% Die Grundwasserpumpwerke II + III versorgen die Mittel-und Niederzone. Die Hochzonen Homburg und Holle werden von Münchenstein und Dornach im Austauschverfahren mit Wasser versorgt. Seit Dezember 2019 wird die Zone Finkeler auch im Austauschverfahren mit Dornach versorgt. Wegen eines Schadenfalls im Pumpwerk III musste Wasser von den IWB Basel und Münchenstein bezogen werden, da das Pumpwerk II nicht über die Konzessionsmenge verfügt, um den Tagesbedarf an Wasser zu decken. Behandlung des Wassers Das Wasser des Pumpwerks II wird mit UV behandelt. Das Wasser des Pumpwerks III braucht keine Behandlung. Das Wasser von Münchenstein und Dornach wird mit UV behandelt Hygienische und chemische Beurteilung Das Trinkwasser wird monatlich vom kantonalen Labor BL kontrolliert. Die mikrobiologischen und die chemischen Proben lagen jeweils innerhalb der gesetzlichen Vorschriften. Das Trinkwasser ist hygienisch wie chemisch einwandfrei. Die Proben haben die Anforderungen gemäss Lebensmittelgesetzgebung erfüllt. Wasserhärte: in französischen Härtegraden ca. 27 bis 30 °fH Wasserhärte: in deutschen Härtegraden ca. 16 bis 17 °dH Nitrat: 16 mg/l (Toleranzwert 40 mg/l) Wasser-Temperatur: Ø 12.5 °C Besonderes Arlesheimer Trinkwasser kann bedenkenlos konsumiert werden. Die Wasserversorgung Arlesheim arbeitet nach dem Wasser-Qualitätssicherungs-System des Schweizerischen Vereins des Gas- und Wasserfaches (SVGW). Wasserverbrauch der Gemeinde Arlesheim Im Jahr 2019 verbrauchte Arlesheim 810415 m3 Wasser.

Die Wasserversorgung Arlesheim, Brunnenmeister Patrick Grosheny, steht Ihnen gerne für weitere Auskünfte zur Verfügung (Tel 061 706 95 85, E-Mail: wasserversorgung@arlesheim.bl.ch) Pikettdienst bei Leitungsbrüchen und Störungen Die Wasserversorgung Arlesheim arbeitet mit der Wasserversorgung Münchenstein zusammen. Die Telefonnummer 061 706 95 85 ist für beide Pikettdienste gültig.

GESCHÄFTSWELT

Zusammenarbeit mit Unverpackt beendet

Eröffnung unverpackt Birseck

Mit Bedauern zieht sich das Wohnheim Wydehöfli aus der Zusammenarbeit mit der Unverpackt Birseck GmbH zurück. Leider hat sich abgezeichnet, dass organisatorisch und strukturell, trotz grossen Bemühungen, keine Übereinkunft gefunden werden konnte. Das Wohnheim Wydehöfli ist weiterhin bestrebt, Menschen mit Betreuungsbedarf in die Gesellschaft zu integrieren — für eine Welt, in der Inklusion Normalität ist. Sie dürfen gespannt sein. Der Unverpackt Birseck GmbH wünschen wir viel Erfolg für ihr zukünftiges Wirken. Wohnheim Wydehöfli

Informationen zur Trinkwasserqualität und Trinkwasser in der Schweiz finden Sie unter www.wasserqualitaet.ch und www.trinkwasser.ch Die Gemeindeverwaltung Birsstadt-TV

Nächste Sendung In der nächsten Sendung sehen Sie einen Beitrag über den ersten Unverpackt-Laden in Arlesheim. Am 14. Februar öffnet der Laden an der Neumattstrasse 8 erstmals seine Tore. Jeweils am Montagabend wird die TV-Sendung auf dem InterGGA-Kanal und auf der Homepage der Gemeinde aufgeschaltet. Der Gemeinderat Sicherheitsholzung

Temporäre Sperrung der Eigentalstrasse Die Verbindungsstrasse von Arlesheim nach Muttenz und Pratteln via Schönmatt, bleibt vom 17. Februar 2020 bis zum 28. Februar 2020, wegen Holzarbeiten teilweise gesperrt. Die dürren und beschädigten Bäume entlang der Eigentalstrasse müssen aus Sicherheitsgründen gefällt werden. Gleichzeitig wird eine Durchforstung in diesem Waldgebiet durchgeführt. Die temporäre Schliessung der Strasse gilt ab dem Parkplatz oberhalb der Dobler Gärtnerei in Muttenz bis zur Schönmatt, Gemeinde Gempen. Die Durchfahrt von Pratteln über Egglisgraben nach Muttenz, in beide Richtungen, ist bis und mit Mittwoch, 19. Februar 2020 ebenfalls nicht möglich. Die Gemeindeverwaltung

GESCHÄFTSWELT

Total gestresst oder voller Energie? PR. EFT Klopfakupressur gehört zum Therapieangebot von Lebens-Tor in Arlesheim. Die Emotionale Freiheits-Technik (EFT) geht davon aus, dass belastenden Gedanken, Gefühlen und Verhaltensweisen eine Störung im körpereigenen Energiesystem zugrunde liegt. EFT hebt diese Störung im Energiekörper sanft auf. Der Energiefluss verbessert sich und unser Energiekörper wird genährt. Dies trägt zu einem spürbar posi-

WOHNHEIM WYDEHÖFLI

tiven und starken Lebensgefühl bei. Im Seminar lernen Sie EFT kennen und für sich anwenden. Es findet einmal am Samstag, 28. März von 14 bis 17.30 Uhr im buddhistischen Zenttrum Phat Mon, Sevogelstr. 56 in Basel statt. Ein zweiter Termin ist am Samstag, 25. April von 14 bis 17.30 Uhr im Lebens-Tor, Ermitagestrasse 9, in Arlesheim. Ich freue mich auf Sie. Infos auf: lebens-tor.ch oder 079 798 4353 / claude.wild@intergga.ch.

GEMEINDEWAHLEN 2020

Die FDP dankt herzlich Liebe Arlesheimerinnen, liebe Arlesheimer, vielen herzlichen Dank für die grosse Unterstützung bei den Gemeindewahlen vom vergangenen Wochenende. Wir Balz Stückelberger (FDP) freuen uns sehr über die Wahl von Brigitte Treyer zur neuen Gemeinderätin und die Wiederwahl ihrer Kollegen Markus Eigenmann und Pascal Leumann. Gemeinsam werden sie sich weiterhin für eine auf liberalen Grundwerten beruhende Politik für Arlesheim einsetzen. Selbstverständlich freuen wir uns auch über die Wahl der unabhängigen Gewerbevertreterin Monika Strobel. Bei den Proporzwahlen in die Gemeindekommission konnten wir die Position als stärkste Partei im Domdorf festigen. Die Sitzverschiebung (Frischluft und FDP verlieren je einen Sitz zugunsten von SP und Mitte) ändert nichts an den politischen Mehrheitsverhältnissen in der Gemeindekommission, bringt aber den Wählerwillen nach etwas mehr Diversität in der Zusammensetzung des Gremiums zum Ausdruck. Wir sind uns bewusst, dass wir als wählerstärkste Partei auch eine besondere Verantwortung für unser Dorf tragen. Deshalb werden wir alles daran setzen, das grosse Vertrauen der Stimmbevölkerung in unsere Politik zu rechtfertigen. Wir gratulieren allen Gewählten der FDP und der anderen Parteien sehr herzlich und freuen uns auf eine konstruktive Zusammenarbeit für Arlesheim. Ihre FDP.Die Liberalen Arlesheim Balz Stückelberger, Präsident

Es wurde gestrichen und gebohrt im Ladenlokal an der Neumattstrasse 8 in Arlesheim und viele Stunden wurden mit Vorbereitungen verbracht. Nun ist es endlich soweit! Am 14. Februar von 9 bis 18 Uhr öffnet unverpackt Birseck zum ersten Mal seine Türen. Wir freuen uns sehr, ab dann Lebensmittel, Reinigungs-

produkte und Kosmetika ohne Verpackung oder plastikfrei anbieten zu können. Ab 16 Uhr feiern wir mit Ansprachen und einem feinen Apéro ganz offiziell unsere Eröffnung. Macht also eure Gläser, Beutel und Taschen bereit und kommt vorbei! Euer Team des unverpackt Birseck

GEMEINDEWAHLEN 2020

Herzlichen Dank! Geschätzte Arlesheimerinnen und Arlesheimer, liebe Freunde und Bekannte. Die Gemeindewahlen sind vorüber und als Mitglied der FDP Arlesheim bin ich sehr zufriePeter Epple (FDP) den mit dem Resultat. Bei den Gemeinderatswahlen war es möglich, mit Brigitte Treyer die drei Parteisitze zu verteidigen und durch die deutliche Wahl der parteilosen und

von der FDP unterstützten Monika Strobel eine zusätzliche Stimme für zukünftige liberale Anliegen zu gewinnen. Aber auch über mein persönliches Ergebnis bei den Wahlen der Gemeindekommission bin ich glücklich. Zwar hat es nicht ganz für einen Sitz gereicht, doch darf ich auf einen überaus spannenden Wahlkampf, mit vielen positiven Begegnungen und interessanten Gesprächen zurückblicken. Dies gibt mir zusätzliche Motivation, mich in unserem Dorf weiter politisch zu engagieren und dafür bedanke ich mich für jede Stimme ganz herzlich. Peter Epple

GEMEINDEWAHLEN 2020

Ein herzliches Dankeschön Wir bedanken uns herzlich bei allen Arlesheimerinnen und Arlesheimern, welche die Frischluft bei diesen Wahlen unterstützt haben. Natürlich sind wir mit dem erreichten Gesamtresultat nicht zufrieden, da wir je einen Gemeinderatsbzw. ein Gemeindekommissionssitz weniger haben. Wir freuen uns aber sehr über die Wiederwahl von Ursula Laager und Felix Berchten in den Gemeinderat, sowie Flurin Leugger, Nicole Barthe Seelig, Marcel Liner und Roger Angst in die Gemeindekommission. Die Frischluft gratuliert allen gewählten Kandidatinnen und Kandidaten. Wir freuen uns vor allem darüber, dass der Frauenanteil im Gemeinderat neu auf drei Sitze angestiegen ist. Auch die Gemeindekommission hat neu eine Frau mehr als bisher (6 von 15 Sitzen). Ganz besonders be-

danken wir uns bei den Kandidatinnen und Kandidaten unserer Gemeindekommissionsliste, welche uns alle hervorragend unterstützt haben. Vielen, vielen Dank an Patrizia, Daniela, Nadja, Igor, Eva, Lua-Maria, Hanspeter, Amelie, Cilly und Marie-Theres. Die Frischluft wird sich auch in Zukunft mit voller Energie, Engagement und Elan für Arlesheim einsetzen. Nicole Barthe Seelig und Thomas Arnet, Frischluft Arlesheim

MÄNNERRIEGE

GV: Neue Mitglieder aufgenommen Rund 50 Personen nahmen am Freitag, 7. Februar, an der GV der Männerriege teil. Wir mussten leider im vergangenen Jahr von zwei Männerrieglern für immer Abschied nehmen: Anton Meier verstarb am 7. Jan. 2019 und Walter Bickert am 3. April 2019. Sie bleiben uns nachhaltig in Erinnerung. Wir konnten andererseits zwei neue Mitglieder aufnehmen: Daniel Peter und Charles Crevoisier. Wir begrüssen die Neuen recht herzlich in unserem Kreise. Auch im Vorstand gab es Veränderungen; Attilio Restelli tritt nach 10 Jahren als Obmann

aus dem Vorstand zurück, übernimmt jedoch weiterhin die von ihm eingeführten Angebote: Krafttraining, die Reisen mit unseren Frauen und die Fotobücher. Dafür begrüssen wir neu Rolf Nebel ganz herzlich im Vorstand. Die Zukunft für die Männerriege sieht weiterhin gut aus, unser Bestand an Mitgliedern schwankt wenig, so dass wir uns voll auf unser Angebot konzentrieren können. Die GV endete frühzeitig, so dass der Vorsitzende sich bei den Anwesenden bedankte und zum feinen Nachtessen einlud. Attilio Restelli

Ganz herzlichen Dank für alles! Liebe Kundinnen, liebe Kunden Liebe Arlesheimerinnen, liebe Arlesheimer

Herbert A. Pfammatter Schmuck- und Edelsteinexperte Gemmologe DgemG SGG

Wir hatten das Privileg, während vier Jahren eine grossartige und erfolgreiche Zeit mit unseren zwei Firmen an der Hauptstrasse 19 in Arlesheim verbringen zu dürfen. Wir durften viele herzliche Begegnung mit Schmuck- und Uhrenbegeisterten erleben und ebenso viele Stammkunden gewinnen. Auch unsere Schmuckauktionen jeweils im Herbst waren kleine Glanzpunkte für uns, die auch von unseren Kunden sehr geschätzt wurden. Unsere Schmuck-, Edelstein- und Uhrenbewertungen, die wir erstellten durften, fanden national und international ein sehr positives Echo und trugen zu einem anerkannten Renommee unserer Firma bei. Nun schreiben wir ein neues Kapitel unserer Firmengeschichte: VINTAGE SCHMUCK & UHREN

PFAMMATTER GmbH Kaufen beim Experten

VINTAGE SCHMUCK & UHREN PFAMMATTER GmbH Güterstrasse 82, 4053 Basel www.pfammattervintage.ch 061 271 17 17

Die Einzelfirma JUWEL EXPERT PFAMMATTER geht auf in dem neu gegründeten Institut: SBISEO, SCHWEIZERISCHES BEWERTUNGSINSTITUT SCHMUCK EDELSTEINE ORGANISCHE SUBSTANZEN. Unsere Handelsfirma VINTAGE SCHMUCK & UHREN PFAMMATTER GmbH wird am neuen Standort mit vielen schönen Vintage-Schmuckstücken und -Uhren versuchen, weiterhin unsere Kundschaft zu begeistern. Alles Gute und auf ein Wiedersehen ab 25. Februar 2020 würden sich freuen Herbert Pfammatter & Ingrid Gama SBISEO AG Güterstrasse 82 4053 Basel www.sbiseo.ch 061 701 96 42


ARLESHEIM KLASSE 6B

GEMEINDEWAHLEN 2020

GEMEINDEWAHLEN 2020

Aktion zwei Mal Weihnachten

Die Mitte dankt

Herzlichen Dank

Weihnachten Notwendiges für den Alltag von Menschen in der ganzen Schweiz gespendet wurde, was wir dann in Taschen gepackt haben. Wir waren überrascht, wie viel da zusammengekommen ist! Es war ein schönes Gefühl, anderen Menschen ein GeGute Sache: Taschen gepackt für bedürftige Menschen. FOTO: ZVG schenk zu machen. Wir als Am Freitagnachmittag trafen wir, 20 Klasse fanden es toll, bei dieser Aktion Schülerinnen und Schüler der Klasse 6b mitzumachen. Die Organisatorinnen vom Gerenmattschulhaus, mit unserer der Aktion in Arlesheim und MünchenKlassenlehrerin auf dem Domplatz ein. stein danken der Klasse 6b. Die Klasse In der vorherigen Religionsstunde und wurde begleitet durch Rita Hagenbach, in einem Rollenspiel auf dem Domplatz Religionslehrerin, Claudia Laager, ref. erfuhren wir, was Armut in der Schweiz Pfarrer und Eveline Beroud, Sozialberabedeutet und wie Menschen in Armut tung der röm.-kath. Seelsorgeeinheit Argeraten können. Wir haben uns auf die lesheim/Münchenstein. Die Schülerinnen und Schüler der Aktion des SRK, Coop, SRG idée suisse Klasse 6B und der Post eingelassen, bei der vor

Ein intensiver, spannender Wahlkampf liegt hinter uns. Erstmals sind die Mitte-Parteien CVP, GLP, EVP und BDP mit einer gemeinsamen Liste für die Gemeindekommissionswahlen angetreten. Wir freuen uns, dass mit Markus Dudler, bisher, und mit Monika Kohler, neu, zwei fähige Personen in der Gemeindekommission die Mitte vertreten werden. Mit grossem Engagement und Freude werden sie mit ihrem Können und Wissen das Gremium bereichern und zur Meinungsvielfalt beitragen. Wir danken ganz herzlich allen Wählerinnen und Wählern, die mit ihrer Wahl der Liste 28 zum guten Resultat beigetragen haben. Die Mitte: CVP, GLP, EVP, BDP

Brigitte Treyer, Pascal Leumann und ich möchten uns bei Ihnen herzlich für Ihre Unterstützung bei den Gemeinderatswahlen bedanken! Wir gratulieren allen Gewählten und freuen uns ausserordentlich darauf, uns in den nächsten vier Jahren zusammen mit unseren Gemeinderatskolleginnen und -kollegen für unsere schöne Wohngemeinde einzusetzen. Wahlen führen auch immer wieder zu Überraschungen. In der Gemeindekommission sind aufgrund der Sitzverluste der FDP und der Frischluft

Gemeindewahlen 2020

Liste 28 GEMEINDEWAHLEN 2020

Ich sage danke VEREIN FREUNDE DER ERMITAGE

Benefiz-Dîner im Schlossgarten Zum fünften Mal organisiert der Verein Freunde der Ermitage ein Benefiz-Diner, dieses Jahr wiederum im Schlossgarten des Schlosses Birseck. Der stimmungsvolle Anlass in romantisch-historischer Umgebung der Ermitage findet am Freitag, 5. Juni, statt. Das Konzept bleibt gleich, die Gäste bringen Essen und Trinken mit, der Verein sorgt für Infrastruktur und eine schöne Ambiance. Mit dem Benefizanlass werden Projekte in der Ermitage unterstützt. Aktuell ist ein Neubau der «Sophienruhe» in Planung. Besucher sollen die Reize des englischen Landschaftsgartens mit all seinen Sehenswürdigkeiten, Sichtbezügen und Orten des Besinnens und Verweilens erleben können. Das kleine Bauwerk, 1812 auf der Südseite des mittle-

ren Weihers gebaut, war Bestandteil der Gartenanlage und wurde 1947 entfernt. Mit einer Teilnahme helfen Sie mit, dieses Ziel zu verwirklichen. Der gesamte Erlös des Anlasses kommt diesem Projekt zugute. Anmeldung für eine Teilnahme erfolgt neu ab sofort über freunde@ermitage-arlesheim.ch oder per Telefon Nr. 061 701 91 19. Die Kosten pro Person betragen 50 Franken. Die Anzahl der Teilnehmenden ist auf 100 Personen beschränkt. Buchen Sie daher ab sofort einen Tisch (10 Pers/Tisch) und sichern Sie sich ein unvergessliches Erlebnis in der Ermitage. Vielen Dank für Ihr Interesse. Weitere Informationen finden Sie unter: www.ermitage-arlesheim.ch Freunde der Ermitage

GOTTESDIENSTE Katholische Gottesdienste in Arlesheim www.rkk-arlesheim-muenchenstein.ch Samstag, 15. Februar 17.00 Arlesheim: Eucharistiefeier Sonntag, 16. Februar 9.45 Münchenstein: Eucharistiefeier 11.15 Familiengottesdienst mit Eucharistiefeier und Domchor 18.00 Dornach: Regionaler Gottesdienst Dienstag, 18. Februar 7.30 Arlesheim: Laudes 9.00 Arlesheim: Eucharistiefeier, anschl. euch. Anbetung bis 20.00 (Rosenkranz ca. 9.30 bis 10.00) Mittwoch, 19. Februar 7.30 Arlesheim: Laudes 9.00 Münchenstein: Eucharistiefeier, anschl. Kaffee im Pfarreiheim Donnerstag, 20. Februar 7.30 Arlesheim: Laudes 18.00 Münchenstein: Vesper 19.00 Arlesheim: Eucharistiefeier, anschl. euch. Anbetung bis 21.00 (Rosenkranz 20.00 bis 20.30) Freitag, 21. Februar 7.30 Arlesheim: Laudes 10.15 Arlesheim, Obesunne: Gottesdienst mit Kommunionfeier Reformierte Kirchgemeinde Arlesheim Donnerstag, 13. Februar 15.00 Ökumenische Altersstube im Kirchgemeindehaus Das Seniorentheater Sissach ist zu Gast mit dem Stück «D’Geischter vom Lindehof» Freitag, 14. Februar

9.30 Krabbelgottesdienst in der Kirche «Tomte und der Fuchs» mit Pfarrerin Claudia Laager-Schüpbach und Team 10.15 Refomierter Gottesdienst im Andachtsraum der «Obesunne» 16.00 bis 17.30 Trauercafé im Kirchgemeindehaus Zeit und Raum für trauernde Menschen mit Ursula Meier-Thüring, Trauerbegleiterin 19.00 Segnungsfeier für Liebende in der Kirche mit Pfarrerin Claudia LaagerSchüpbach, Musikalische Leitung: Carmen Ehinger Sonntag, 16. Februar 10.00 Predigtgottesdienst Pfarrer Matthias Grüninger zu 1. Sam 24: Inspiriert vom Predigtvorgespräch (s. Seite 3). Anschliessend Kirchenkaffee Dienstag, 18. Februar 9.00 bis 11.00 OASE Krabbelgruppe für Kinder bis 3 Jahre mit ihren Eltern in der Blauenstrasse 12. Auskunft: Pfarrerin Claudia Laager-Schüpbach, 079 371 58 34 14.00 Zyschtigskaffi im Kirchgemeindehaus Mittwoch, 19. Februar 12.00 Mittagstisch im Kirchgemeindehaus. An- und Abmeldungen jeweils bis Dienstag, 11.30, 061 701 31 61 20.15 Chorprobe im Kirchgemeindehaus. Auskunft: Carmen Ehinger, 061 701 27 44 Donnerstag, 20. Februar 19.30 Ich & Du – Lesung aus Martin Buber in der Kirche mit Roswitha Schilling (Lesung) und Pfarrer Thomas Mory (Einführung), Musik: Lea Hümbelin (Klavier) und Anna Sarah (Cello)

Akupressur │ EFT │ Ernährung

Ich danke all meinen Wählerinnen und Wählern herzlich für ihre Unterstützung und ihr Vertrauen, welches sie in mich gesetzt haben. Ich freue mich auf mein neues Amt in der Gemeindekommission und werde mich für ein lebenswertes Arlesheim im Sinne der CVP einsetzen. Monika Kohler, CVP

Neues gestalten. gemeinsam mit GLP, EVP, BDP

5

Donnerstag, 13. Februar 2020 Nr. 07

zwei sehr gewissenhafte und verdiente Mitglieder nicht wiedergewählt worden, was ich persönlich sehr bedaure. Stephan Kux und Thomas Arnet haben sich in den vergangenen Jahren kritisch und konstruktiv mit den Geschäften der Gemeindepolitik auseinandergesetzt, und ich habe beide als Gesprächspartner sehr geschätzt. Ich danke Stephan und Thomas für Ihren Einsatz und wünsche beiden für die Zukunft alles Gute! Markus Eigenmann, Gemeindepräsident

GEMEINDEWAHLEN 2020

Ein Dank von der SVP Die Würfel sind gefallen. Der Gemeinderat entspricht unserer Vorstellung. Die Gemeindekommission ist kompakt aufgestellt. Alle Parteien sind vertreten, somit Roger Pfister kann konstruktiv (SVP) gearbeitet werden. Ich freue mich sehr auf die verschiedenen Meinungen. Das ist ein Demokratie-Erlebnis. Diese Freude verdanke ich meinen Wählern. Ohne Unterstützung läuft heute nichts mehr. Darum bedanke ich mich für jede Stimme für unsere Partei, sowie auch die Stimmen für mich als Person. Das heisst für mich, die Zusam-

menarbeit ist und bleibt wichtig für zukünftige Lösungen für unser Dorf und für unsere Bevölkerung. Auch halte ich mein Wahlversprechen ein und bin bereit, die Anliegen der Einwohner stets anzuhören. Wer mich kennt, kann mich im Dorf ruhig ansprechen und mit mir reden. So wie es sein sollte. Von Ihnen gewählt , um in der Gemeindekommission, Sie zu vertreten. Nochmals meinen Dank für Ihr Vertrauen. Roger Pfister, SVP-Arlesheim

GEMEINDEWAHLEN 2020

Einfach Danke! LISTE 28

GEMEINDEWAHLEN 2020

Die SP sagt herzlichen Dank Das Ergebnis der Wahlen vom letzten Sonntag macht uns grosse Freude. Jürg Seiberth wurde mit einem Glanzresultat wieder in den Gemeinderat gewählt; ebenso glanzvoll wurden Veronica Münger und Noëmi Sibold als Mitglieder der Gemeindekommission bestätigt. Peter Vetter gelang es, einen weiteren Sitz für die SP in der Gemeindekommission zu holen. Wir danken unseren Wählerinnen und Wählern herzlich für das Vertrauen, das sie der SP und unseren Kandidatinnen und Kandidaten entgegenbringen und wir danken allen, die an unserem Wahlkampf mitgewirkt haben. Wir werden uns auch in Zukunft voller Elan für die Einwohnerinnen und Einwohner der Gemeinde Arlesheim einsetzen und uns stark machen — «für alle statt für wenige». SP Arlesheim

Ich bin überwältigt von den 810 Stimmen und der Wiederwahl in die Gemeindekommission. Es freut mich zusammen mit Monika Kohler, die CVP und die Mitte in der Gemeindekommission die kommenden vier Jahre vertreten zu dürfen. Als Highlight der neuen Legislatur freue ich mich auf die Eröffnung des Gemeindesaals. Weitere Projekte stehen an wie die Erneuerung der maroden Turnhalle am Domplatz, die Zonenplanung Ortskern sowie Herausforderungen im Energie- und Klimabereich. All diese Projekte und Themen

darf ich nun weiterhin in der Gemeindekommission kritisch und konstruktiv im Interesse von Arlesheim begleiten. Packen wir es an! Markus Dudler, CVP, Landrat

Neues gestalten. gemeinsam mit GLP, EVP, BDP

LISTE 28

THEATER AUF DEM LANDE

Zwingli, eingerockt und ausgesungen Der Musiker und Schauspieler Jürg Kienberger wagt eine Zeitreise mit seinem Solo-Programm «Eingerockt und ausgesungen. Ein fernes Lied aus Zwinglis Kindheit». Im Zentrum steht die Frage, wie wir uns das Leben des kleinen Huldrych Zwingli Ende des 15. Jahrhunderts vorstellen können, bevor er zum Wegbereiter der Schweizer Reformation wurde. Aufgewachsen als Kind mit sieben Geschwistern im Toggenburg wird er früh zu seinem Götti ins Pfarrhaus von Weesen geschickt. Und dort heimgesucht von kindlichem Unverständnis, etwa «dass der liebe Gott ein Fegfür gemacht haben soll». Auf Kienbergers Bühne stehen Klavier, Hackbrett und Liliput-Orgel, eine Flöte und eine Spieldose sind auch dabei. Ganz wundersam entsteht da mit Naturjodel, Schattentheater bis hin zu Bob Dylan eine verspielter Brückenschlag in eine Zeit epochaler Umbrüche. Dieses musikalische Gastspiel des Theaters auf dem Lande findet am Samstag 15. Februar um 20.15 Uhr im neuestheater.ch in Dornach statt. Abendkasse und Bar öffnen ab 19 Uhr. Tickets zu 35, 30 und

20 können in der Buchhandlung Nische Arlesheim oder online auf www.tadl.ch und www.neuestheater.ch bezogen werden. Reservieren kann man per Mail: reservationen@tadl.ch. Wer den Abend mit Magenfreuden beginnen möchte, dem sei das «Zwingli-Menu» um 18 Uhr im Kloster Dornach wärmstens empfohlen. Reservation erbeten unter 061 701 12 72 oder info@klosterdornach.ch. Barbro Hartmann

Theater auf dem Lande Samstag, 15. Februar 2020, 20.15 Uhr neuestheater.ch Dornach

Juerg Kienberger «eingerockt + ausgesungen» Ein fernes Lied aus Zwinglis Kindheit.

reservationen@tadl.ch Vorverkauf: Buchhandlung Nische Arlesheim

VEREINSNACHRICHTEN

entspannt, befreit und stärkt

Arlesheim

Claude-Alain Wild

LEBENS-TOR │ Ermitagestrasse 9 │ 4144 ArlesReim │ lebens-tor.cR │ 079 798 43 53

Frischluft Arlesheim für ein lebendiges Dorf. Nicole Barthe Seelig, Co-Präsidentin, nicole.barthe@bluewin.ch; Thomas Arnet, Co-Präsident, thomas.arnet@intergga.ch; frischluft4144.word press.com GGA Arlesheim. Präsident: Karl-Heinz Zeller, 061 701 34 62. Geschäftsstelle: Postfach, 4144 Arlesheim, 061 703 92 10. Bei Störungen im Kabel-

netz: 062 386 80 20 (7 × 24h), WD RegioNet AG, 4710 Balsthal. Gemeindebibliothek Arlesheim. Kathi Jungen, Ermitagestrasse 2, 4144 Arlesheim, Tel. 061 701 97 13, Fax 061 701 97 14. Öffnungszeiten: Mo geschlossen, Di 14.30–18.30; Mi 9.00–11.00 und 14.30–18.30; Do 14.30–18.30; Fr 14.30–19.30; Sa 10.00–12.30 Uhr. Während der Schulferien: Fr 14.30–20.00 Uhr.


REINACH Amtliche Publikationen

REINACH

www.reinach-bl.ch Gemeinde Reinach, Hauptstrasse 10, 4153 Reinach 061 511 60 00, kommunikation@reinach-bl.ch Stadtbüro: Abteilungen: Bestattungsbüro:

8.30 –11.30 Uhr und 13.30 –16.00 Uhr, Mittwoch 18.00 Uhr, Freitag durchgehend bis 14.00 Uhr sowie nach Vereinbarung 8.30 –11.30 Uhr sowie nach Vereinbarung 8.30 –11.30 Uhr, ausserhalb der Öffnungszeiten: Nach Vereinbarung

AUS DEM GEMEINDERAT Der Reinacher Preis 2020 geht an Ina Kunz Der Gemeinderat hat entschieden, den Reinacher Preis 2020 an Ina Kunz zu vergeben. Die Gemeinde zeichnet damit ihr grosses Engagement für die lokale Kunst aus. Ina Kunz hat in ihrem Ausstellungsraum AU6 regelmässig Werke von verschiedenartigen Künstlerinnen und Künstlern gezeigt und damit das kulturelle Leben in Reinach massgeblich bereichert. Die Preisverleihung, an der auch weitere Ehrengäste eingeladen sowie Institutionen geehrt werden, die ein Jubiläum feiern, findet am Freitag, 27. März 2020, um 18 Uhr im Gemeindesaal statt. Der Anlass ist öffentlich.

Revision Personalreglement und Personalverordnungen Das Personalreglement, die Personalverordnung sowie die Arbeitszeitverordnung wurden revidiert und rückwirkend per 1. Januar 2020 in Kraft gesetzt. Das angepasste Personalreglement sowie die angepassten Verordnungen sind auf der Gemeindewebseite einsehbar unter Politik › Reglemente, Verordnungen.

DIE GEMEINDE INFORMIERT Ergebnisse der kommunalen Wahlen vom 9. Februar 2020 Gemeinderatswahlen Gewählt sind: Buchs Melchior, FDP (bisher, 2916 Stimmen) Dollinger-Ladner Christine, SP (bisher, 2579 Stimmen) von Sury Béatrix, CVP (bisher, 2507 Stimmen) Vögeli Doris, BDP (bisher, 2304 Stimmen) Pulver Ferdinand, FDP (2101 Stimmen) Meier Peter J., CVP (1971 Stimmen) Huber Markus, SP (1946 Stimmen) Wahlbeteiligung 34.46% Einwohnerratswahlen Gewählt sind: • FDP. Die Liberalen (8 Sitze): Burger Jörg (bisher, 1701 Stimmen) – Bloch Thierry (bisher, 1642 Stimmen) – Spiess Fabia (bisher, 1618 Stimmen) – Pulver Ferdinand (1607 Stimmen) – Kury Irène (bisher, 1583 Stimmen) – Zuccolin Ines (bisher, 1570 Stimmen) – Meier Paul (bisher, 1526 Stimmen) – Sansano Lucio (1502 Stimmen) • Sozialdemokratische Partei SP (10 Sitze): Huber Markus (bisher, 2105 Stimmen) – Dessemontet Nathalie (bisher, 2050 Stimmen) – Hodel Claude (1963 Stimmen) – Streib Soraya (bisher, 1930 Stimmen) – Thurnherr Kim (bisher, 1862 Stimmen) – Siegenthaler Rolf (1834 Stimmen) – Lüthi Remo (bisher, 1802 Stimmen) – Kourrich-Holliger Esther (bisher, 1788 Stimmen) – Götschi Erwin (bisher, 1773 Stimmen) – Maag Markus (bisher, 1771 Stimmen)

• Schweizerische Volkspartei SVP (9 Sitze): Billerbeck Adrian (bisher, 1902 Stimmen) – Lack Andreea (bisher, 1751 Stimmen) – Diener Mike (bisher, 1742 Stimmen) – Ankli Ronny (bisher, 1740 Stimmen) – Rohrbach Rainer (bisher, 1727 Stimmen) – Burger Carmen (bisher, 1715 Stimmen) – Baier Olivier (bisher, 1714 Stimmen) – Zvekan Csaba (bisher, 1702 Stimmen) – Hürzeler Daniel (bisher, 1660 Stimmen) • Christlichdemokratische Volkspartei CVP (5 Sitze): Hermann Christine (bisher, 1346 Stimmen) – Kobler-Betancourt Myrian (bisher, 1151 Stimmen) – von Sury Ladislas-Joachim (bisher, 1104 Stimmen) – Künti Urs (bisher, 1099 Stimmen) – Suppiger Andreas (bisher, 1030 Stimmen) • Grüne (3 Sitze): Joos Reimer Katrin (bisher, 1354 Stimmen) – Eghbali Farideh (bisher, 1123 Stimmen) – Naderi Aram (bisher, 1095 Stimmen) • Bürgerlich-Demokratische Partei BDP (3 Sitze): Wyttenbach-Wyss Barbara (bisher, 985 Stimmen) – Müller-Schärer Marie-Therese (879 Stimmen) – Vögeli Doris (827 Stimmen) • Grünliberale GLP (2 Sitze) Layer Christoph (bisher, 955 Stimmen) – Husi Benedikt (821 Stimmen) Wahlbeteiligung: 33.69%

Reinacher Ergebnisse der eidgenössischen Abstimmungen vom 9. Februar 2020 • Volksinitiative vom 18. Oktober 2016 «Mehr bezahlbare Wohnungen» Zahl der gültigen Stimmen: 5082 Zahl der leeren Stimmzettel: 53 Zahl der ungültigen Stimmzettel: 119 Stimmbeteiligung: 40.78% Es stimmten mit Ja: 2169 Es stimmten mit Nein: 2913 • Änderung vom 14. Dezember 2018 des Strafgesetzbuches und des Militärstrafgesetzes (Diskriminierung und Aufruf zu Hass aufgrund der sexuellen Orientierung) Zahl der gültigen Stimmen: 5060 Zahl der leeren Stimmzettel: 66 Zahl der ungültigen Stimmzettel: 116 Stimmbeteiligung: 40.69% Es stimmten mit Ja: 3153 Es stimmten mit Nein: 1907 Allfällige Beschwerden gegen die Gültigkeit dieser Wahlen und Abstimmungen sind innert 3 Tagen seit Veröffentlichung dem Regierungsrat einzureichen (gem. § 83 des Gesetzes über die politischen Rechte).

7

Donnerstag, 13. Februar 2020 Nr. 07

Frischer Wind und Kontinuität im Gemeinderat Trotz neuer Gesichter bleiben die politischen Kräfte im Gemeinderat unverändert. Im Parlament konnten die kleinen Parteien zulegen.

Die gewählten Gemeinderätinnen und Gemeinderäte Melchior Buchs FDP Bisher 2916 Stimmen

Ferdinand Pulver FDP Neu 2101 Stimmen

Christine Dollinger-Ladner SP Bisher 2579 Stimmen

Peter J. Meier CVP Neu 1971 Stimmen

Béatrix von Sury CVP Bisher 2507 Stimmen

Markus Huber SP Neu 1946 Stimmen

Caspar Reimer

R

einach hat am Sonntag gewählt. Dabei gab es in der Exekutive keine parteipolitischen Verschiebungen. Der Reinacher Gemeinderat startet am 1. Juli also in die neue Legislaturperiode mit je zwei Köpfen von SP, FDP und CVP und dem bisherigen BDP-Sitz. Alle neuen Kandidaten der grossen Parteien, mit Ausnahme der SVP, wurden gewählt. «Das Wahlergebnis ist ein Zeichen für Kontinuität. Man setzt auf bewährte Kräfte», sagt NochEinwohnerratspräsident und zukünftiger Gemeinderat, Markus Huber (SP). Für den langjährigen Einwohnerrat ist es die erste Erfahrung in einem Exekutivamt. Dasselbe gilt auch für den gewählten FDP-Kandidaten Ferdinand Pulver: «Ich bin politischer Quereinsteiger. Seit bald 13 Jahren bin ich in Reinach und freue mich sehr, mich nun politisch hier einzusetzen», so Pulver zum Wochenblatt. Der dritte neue Gemeinderat ist der CVP-Mann Peter J. Meier, bekannt als langjähriger Präsident der Reinacher Bürgergemeinde. Er will durchaus etwas frischen Wind in den Gemeinderat bringen: «Mir ist es wichtig, aktiv Politik zu gestalten und nicht nur zu verwalten», so Meier. Ähnlich hatte sich dies auch Csaba Zvekan, Gemeinderatskandidat der SVP und zudem Parteipräsident, erhofft. Wieder hat es für die SVP nicht gereicht, in die Exekutive zu gelangen: «Es gibt in Reinach einfach zu wenige Wähler, die uns wollen», so Zvekan. Dies hätte sich bei der Gemeinderatserastzwahl vor zwei Jahren mit Caroline Mall als Kandidatin auch schon gezeigt. «Natürlich ist das für die Partei schmerzhaft.» Trotzdem will sich Zvekan nicht unterkriegen lassen und im Einwohnerrat daran arbeiten, «damit es in vier Jahren mit dem Einzug in die Exekutive klappt».

Bestresultat für Buchs Ein beachtlicher Erfolg kann GLP-Gemeinderatskandidat Benedikt Husi trotz nicht erfolgter Wahl für sich verbuchen — er lag in der Auszählung sogar deutlich vor dem SVP-Kandidaten: «Benedikt Husi hat ein beachtliches Resultat erzielt. Er hat das absolute Mehr erreicht und ist als überzählig ausgeschieden», so GLP-Einwohnerrat Christoph Layer. «Wenn man die anderen Kandidaten und deren Bekanntheit anschaut, war die Nichtwahl nicht ganz überraschend.» Das beste Resultat aller Gemeinderätinnen und Gemeinderäte erzielte übrigens Melchior Buchs (FDP)

Doris Vögeli BDP Bisher 2304 Stimmen Nicht gewählt: Benedikt Husi, GLP, 1659 Stimmen Csaba Zvekan,SVP, 1189 Stimmen mit 2916 Stimmen, gefolgt von den anderen Bisherigen Christine DollingerLadner (SP), Béatrix von Sury (CVP) und Doris Vögeli (BDP). Gewinne für die Kleinen Im Gegensatz zum Gemeinderat gab es im Ortsparlament kleine aber beachtliche Verschiebungen — so haben kleine Parteien auf Kosten der Grossen zugelegt, wobei diese Veränderungen teils schon vor den Wahlen durch Parteiwechsel erfolgt sind. Zum Start der neuen Legislaturperiode stehen die Kleinen aber gestärkt im Einwohnerrat und können eigene Fraktionen bilden: «Wir Grüne sind zum ersten Mal als eigenständige Fraktion in die Wahlen gestartet. Dass wir unsere Sitze mit guten Stimmenzahlen halten konnten und einen vierten Sitz haarscharf verpasst haben, bestärkt uns», so Katrin Joos-Reimer (Grüne). Zulegen konnte auch die BDP, die mit einem zusätzlichen Sitz nun ebenfalls Fraktionsstärke erreicht hat. Bei den letzten Wahlen anno 2016 noch gar nicht vertreten war die GLP, die nun mit zwei Sitzen im Einwohnerrat einsitzen darf: «Das ist sicherlich ein Erfolg, auf dem wir in Zukunft aufbauen werden», so Layer.

SP wieder gestärkt Den stärksten Verlust musste im Einwohnerrat die SVP hinnehmen, die jetzt nur noch mit neun statt elf Sitzen vertreten ist. Die SP hat im Vergleich zu 2016 zwar auch einen Sitz verloren, ist aber mit zehn Sitzen stärkste Kraft im Rat. Während der laufenden Legislatur hatte die Partei Abgänge zu verkraften, weshalb das Resultat als positiv gewertet wird: « Das Resultat war im Vorfeld dieser Wahlen nicht unbedingt vorhersehbar», so SP-Wahlkampfleiter und zudem neu gewählter Einwohnerrat, Claude Hodel. «Besonders freuen wir uns auch, dass im Einwohnerrat keine bisherigen Kandidatinnen und Kandidaten abgewählt wurden und neue Kräfte die Fraktion stärken.» Einen Wermutstropfen musste die FDP im Einwohnerrat hinnehmen: «Wir haben gegenüber der letzten Wahl einen Sitz verloren und stehen nun bei acht Sitzen», so FDPPräsidentin Gerda Massüger. Dass alle grossen Parteien einen Sitz an die kleinen abgeben mussten, sieht Massüger aber als Chance: «Sechs von sieben Parteien haben nun Fraktionsstärke erreicht. Der grösseren Vielfalt im politischen Diskurs steht also nichts im Wege.» Die Mittepartei CVP bleibt mit unverändert fünf Sitzen gleich stark.

(Fortsetzung auf Seite 8)

Die gewählten Einwohnerrätinnen und Einwohnerräte

FDP

8 Sitze (– 1)

Jörg Burger, bisher, 1701 Stimmen Thierry Bloch, bisher, 1642 Stimmen Fabia Spiess, bisher, 1618 Stimmen Ferdinand Pulver, neu, 1607 Stimmen Irène Kury, bisher, 1583 Stimmen Ines Zuccolin, bisher, 1570 Stimmen Paul Meier, bisher, 1526 Stimmen Lucio Sansano, neu, 1502 Stimmen

SP

10 Sitze (– 1)

Markus Huber, bisher, 2105 Stimmen Nathalie Dessemontet, bisher, 2050 Stimmen Claude Hodel, neu, 1963 Stimmen Soraya Streib, bisher, 1930 Stimmen Kim Thurnherr, bisher1862 Stimmen Rolf Siegenthaler, neu, 1834 Stimmen Remo Lüthi, bisher, 1802 Stimmen Esther Kourrich-Holliger, bisher, 1788 Stimmen

Erwin Götschi, bisher, 1773 Stimmen Markus Maag, bisher, 1771 Stimmen

SVP

9 Sitze (– 2)

Adrian Billerbeck, bisher, 1902 Stimmen Andrea Lack, bisher, 1751 Stimmen Mike Diener, bisher, 1742 Stimmen Ronny Ankli, bisher, 1740 Stimmen Rainer Rohrbach, bisher, 1727 Stimmen Carmen Burger, bisher, 1715 Stimmen Oliver Baier, bisher, 1714 Stimmen Csaba Zvekan, bisher, 1702 Stimmen Daniel Hürzeler, bisher, 1660 Stimmen

CVP

5 Sitze (± 0)

Christine Hermann, bisher, 1346 Stimmen Myrian Kobler-Betancourt, bisher, 1151 Stimmen Ladislas-Joachim von Sury, bisher, 1104 Stimmen

Urs Künti, bisher, 1099 Stimmen Andreas Suppiger, bisher, 1030 Stimmen

Grüne

3 Sitze (+ 1)

Katrin Joos Reimer, bisher, 1354 Stimmen Farideh Eghbali, bisher, 1123 Stimmen Aram Naderi, bisher, 1095 Stimmen

BDP

3 Sitze (+ 1)

Barbara Wyttenbach-Wyss, bisher, 985 Stimmen Marie-Therese Müller-Schärer, neu, 879 Stimmen Doris Vögeli, neu, 827 Stimmen

GLP

2 Sitze (+ 2)

Christoph Layer, bisher, 955 Stimmen Benedikt Husi, neu, 821 Stimmen


8

REINACH

Donnerstag, 13. Februar 2020 Nr. 07

Amtliche Publikationen

REINACH

www.reinach-bl.ch info@reinach-bl.ch

Informationen zur Rynacher Fasnacht 2020

(Fortsetzung von Seite 7)

Falsche Polizisten am Werk In den vergangenen Tagen gingen bei der Einsatzleitzentrale der Polizei Basel-Landschaft wieder gehäuft Meldungen aus der Bevölkerung ein, wonach sich falsche Polizisten telefonisch gemeldet hätten. Meist sprachen diese Hochdeutsch und gaben vor, Mitarbeitende der Kantonspolizei Basel-Landschaft zu sein, die bestimmte Abklärungen, oft im Zusammenhang mit Einbrüchen, zu tätigen hätten. Diese falschen Polizisten erkundigten sich nach Wertsachen im Hause, der finanziellen Situation der Bewohner/innen, nach deren Anwesenheiten und ähnlichem. Die Polizei Basel-Landschaft warnt und ruft zur Vorsicht vor dieser Betrugsmasche auf und bittet die Bevölkerung, folgende Verhaltensregeln zu beachten: − Trauen Sie der Display-Anzeige nicht. Die Anzeige auf Ihrem Telefon kann manipuliert sein. − Wenn ein angeblicher Polizist oder eine angebliche Polizistin Sie anruft und dazu bringen will, grössere Geldsummen abzuheben, jemandem zu übergeben oder irgendwo zu deponieren, dann brechen Sie den Anruf ab und informieren umgehend die Einsatzleitzentrale der Polizei Basel-Landschaft. − Geben Sie keine Details zu Ihren familiären oder finanziellen Verhältnissen bekannt. − Übergeben Sie niemals Bargeld oder Wertsachen an unbekannte Personen oder angebliche Polizisten. − Nehmen Sie Warnungen von Bank- oder Postangestellten ernst und lassen Sie deren Unterstützung zu. − Informieren Sie sofort über die Notrufnummer 112 die Polizei, wenn Ihnen eine Kotaktaufnahme verdächtig vorkommt.

Auf den Spuren einer unbequemen Frau

Die Fasnachtstage beginnen in Reinach am 20. Februar 2020 («Schmutziger Donnerstag») mit dem Aufstellen der Stände und enden am darauffolgenden Sonntagmorgen um 5 Uhr. Während dieser Zeit ist musikalische Unterhaltung rund um die Uhr zulässig. Weitere Informationen für Cliquen, Standbetreiber etc. sind in der Fasnachtsverordnung zu finden. Diese ist auf der Webseite der Gemeinde abrufbar. Donnerstag, 20. Februar 2020: Schuelfasnacht − Teilnehmende: Reinacher Kinder, Guggenmusiken Furzgugge, Graffitti-Spukker und weitere Formationen, anschliessend KinderBall (ab 16 Uhr) − Zeit: ca. 14.30-15.45 Uhr − Sperrung für den Verkehr: Hauptstrasse zwischen Kreisel Bruggstrasse und dem Kreisel vor dem Coop-Center − Die Tramkurse fahren von ca. 14 Uhr bis ca. 16.30 Uhr nur bis Surbaum. Die Strecke zwischen Surbaum und Aesch Dorf wird mit Tramersatzbussen bedient. Die Haltestelle Reinach Dorf wird in die Bruggstrasse, Nähe Kreisel, verlegt. − Die Busse 62 und 64 werden von ca. 14.10 Uhr bis ca. 16.20 Uhr umgeleitet. Die Haltestelle Reinach Dorf wird in die Birsigtalstrasse, Nähe Kreisel, verlegt. Letzte Durchfahrten der Tramlinie 11 und Buslinien 62/64: − Tram 11: «Reinach Dorf» Richtung Aesch 14.09 Uhr, Richtung Basel 14.16 Uhr − Buslinie 62: «Reinach Dorf» Richtung Dornach 14.08 Uhr, Richtung Therwil 14.03 Uhr − Buslinie 64: Reinach Dorf» Richtung Dornach 13.58 Uhr, Richtung Therwil 13.56 Uhr Freitag, 21. Februar 2020: s’Vorspiel − Zeit: ab 19 Uhr − Ort: im ganzen Dorf − Das Ortszentrum ist offen. Es gibt keine Einschränkungen für den Verkehr. Wir bitten die (Fortsetzung auf Seite 9)

Historiker und Erzähler: Benedikt Meyer ist den Spuren der Reise seiner Urgrossmutter in die USA nachgegangen. Seine ErFOTO: ZVG kenntnisse hat er in einem Buch niedergeschrieben.

Heute Abend liest Benedikt Meyer auf Einladung von Kultur in Reinach aus seinem Buch «Nach Ohio». Es ist ein berührender Roman über die Auswanderung seiner Urgrossmutter in die USA. Thomas Brunnschweiler

S

tephanie Cordelier aus Kleinlützel war gerade einmal 19 Jahre alt, als sie 1891 in die USA auswanderte. Wie alle, die auswanderten, erhoffte sie sich jenseits des grossen Teichs ein besseres Leben. Zuerst kam Stephanie in eine Arztfamilie in der Kleinstadt Defiance im Bundesstaat Ohio. Bald musste sie ihre Pläne ändern — so nimmt die Geschichte ihren Lauf. Benedikt Meyer, Urenkel von Stephanie Cordelier, ist der Geschichte seiner Urgrossmutter nachgegangen und hat diese in einem Buch

niedergeschrieben. Da Meyer Historiker ist, war das Recherchieren in weiteren Quellen und in der Sekundärliteratur wohl das kleinste Problem. Aber nicht jeder Historiker ist ein guter Erzähler. «Aber wie Meyer erzählt», heisst es in einer Besprechung, «ist eine Wucht». Das liege einerseits an seiner knappen, prägnanten Sprache, andererseits am Talent, die Leser sehr intensiv an den Gefühlen Stephanies teilhaben zu lassen. Was erschreckend an dieser Geschichte ist, wie klein die Perspektiven für Frauen um 1900 waren. Dem weiblichen Geschlecht wurde in erster Linie der Dienst an einem Mann verordnet. Bezug zu Reinach Meyer ist in Therwil und in Reinach zur Schule gegangen, studierte in Basel, Bern und Bordeaux. Heute ist er selbständig, schreibt historische Texte und hält Vorträge. Daneben macht er in der Science-Slam-Szene mit, wo man auf humorvolle erzählerische Art Menschen Wissenschaft beibringt. «Stephanies Geschichte hat mich schon immer fasziniert», sagt Meyer. «Als ich dann mit der Uni fertig war, hatte ich die Wahl. Ent-

weder ich ergreife jetzt einen anständigen Beruf oder ich gehe dieser Geschichte nach. Ich entschied mich für Zweiteres.» Benedikt Meyer liess sich bei seiner Recherche-Reise in die USA Zeit. Er reiste mit dem Containerschiff und dem Velo. Bei der Leserschaft kam sein Buch auf Anhieb gut an. Annette König schrieb auf ihrem Blogg: «Ein Abenteuerroman, ein Zeitdokument, ein Roadmovie. Grossartig erzählt.» Was mit dem Abhören einer Kassette einer Radiosendung von 1964 begann, endete jetzt in einem «berührenden Buch … Die Geschichte ist packend und erstaunlich aktuell», wie Mirjam Comtesse in der Berner Zeitung schreibt. Die Lesung von Benedikt Meyer findet heute Donnerstag, 13. Februar, im Gewölbekeller des Gemeindehauses Reinach statt. Der Eintritt für Erwachsene beträgt 15, für IV-Berechtigte 10 sowie für Kinder ab 8 Jahren und Studenten 10 Franken. Das Buch «Nach Ohio. Auf den Spuren der Wäscherin Stephanie Cordelier» kann unter bestellung@kulturinreinach.ch oder 075 417 34 66 zudem bestellt werden.

GEMEINDEWAHLEN 2020

Dank an die SVP Wähler Die SVP Reinach bedankt sich bei allen Wählerinnen und Wählern, die uns am letzten Wochenende gewählt und unterstützt haben. Leider ist es uns nicht gelungen, den vor vier Jahren verlorenen Sitz im Gemeinderat zurückzuerobern. Somit ist die zweit-

ECLIPSE CROSS

A B C D E F G

ẲỤ Ẳ for free

ĴĴ

mitsubishiỢmotorsŊch F

Garage BŊ Schmid AG

stärkste Fraktion, resp. sind rund 21 Prozent der wählenden Bevölkerung im Gemeinderat nicht vertreten. Bei den Einwohnerratswahlen vor vier Jahren hatten wir Proporzglück und holten 11 Mandate im Einwohnerrat. 2020 reichte es für neun Einwohner-

ratsmandate. Unsere Arbeit wird sich nun wiederum auf den Einwohnerrat konzentrieren. Dort werden wir dem Gemeinderat unsere konstruktiven Ideen mit auf den Weg geben. Csaba Zvekan, Präsident SVP Reinach

SPACE STAR

A B C D E F G

Leasing ab CHF ẴẦŊỚĴ

ẲẮẴẰ Reinach T ĂÂẮ ẤẮẤ ẦẴ ĂĂĿ garageschmidŊch

Autohaus WederichĿ Donà AG ẲẶẶẶ Zwingen T ĂÂẮ ẤÂẮ ẮĂ ĂĂĿ autohausŊch

Auto Technik Birsfelden AG

F

EnergieeffizienzỢ Kategorie

ẬŊẤ

lỐẮĂĂ km Benzin

ẮẦÂ

gỐkm COÄ

ẲẮẶẤ Birsfelden T ĂÂẮ ẰẮẶ ĂÂ ẦẤĿ autotechnikbirsfeldenŊch

A

EnergieeffizienzỢ Kategorie

ẴŊẰ

lỐẮĂĂ km Benzin

ẮẶĂ

gỐkm COÄ

MITSUBISHI ECLIPSE CROSS

MITSUBISHI SPACE STAR

Ĵ Bei Fahrzeugen mit ẲxẲỢAntrieb erhalten Sie den Allradantrieb im Wert von CHF ẶŘĂĂĂŊỚ gratisŊ Aktion gĞltig bei allen teilnehmenden HändlernŊ GĞltig bei Immatrikulation von ĂẮŊĂẮŊẶĂẶĂ bis ẰẮŊĂẰŊẶĂẶĂŊ AbbŊ Eclipse Cross StyleĿ ẮŊẴ Benzin Automat ẲxẲĿ ẮÂẰ PSĿ CHF ẰĂŘÂĂĂŊỚ inklŊ MWST ÒUPE CHF ẰẮŘẴẴĂŊỚĿ zzglŊ Red Diamond PremiumỢMetallicỢLackierung CHF ẮŘĂẴĂŊỚĿ abzĞglich Wert ẲxẲ CHF ẶŘĂĂĂŊỚỎŊ Normverbrauch gesamt ÒWLTPỎ ẬŊẤ l Ố ẮĂĂ kmĿ COÄỢEmission gesamt ÒWLTPỎ ẮẦÂ gỐkmĿ EnergieeffizienzỢKategorie FŊ

ĴĴ LeasingbeispielĻ Space Star PureĿ ẮŊĂ BenzinĿ ẤẮ PSĿ Normverbrauch gesamt ÒWLTPỎ ẴŊẰ l Ố ẮĂĂ kmĿ COÄỢEmission gesamt ÒWLTPỎ ẮẶĂ gỐkmĿ EnergieeffizienzỢKategorie AŊ Barkaufpreis ẦŘẦẴĂŊỚ inklŊ MWSTŊ Leasingrate CHF ẴẦŊỚỐMtŊĿ Laufzeit ẶẲ MonateĿ ẮĂŘĂĂĂ kmỐJahrĿ Sonderzahlung CHF ẰŘẮẬẲŊỚĿ effektiver JahỢ reszins ĂŊẦ ỲĿ exklusiv obligatorischer VollkaskoỢVersicherungŊ Die Multilease AG darf keine Finanzierung gewährenĿ falls sie zur Überschuldung des Leasingnehmers fĞhrtŊ Aktion gĞltig bei allen teilnehmenden Händlern und nur fĞr PrivatkundenŊ GĞltig bei Immatrikulation von ĂẮŊĂẮŊẶĂẶĂ bis ẰẮŊĂẰŊẶĂẶĂŊ

A


REINACH Amtliche Publikationen

REINACH

www.reinach-bl.ch info@reinach-bl.ch (Fortsetzung von Seite 8)

Verkehrsteilnehmenden um entsprechende Rücksichtnahme auf den Festbetrieb. Samstag, 22. Februar 2020: Strassenfasnacht − Zeit: 14-17 Uhr, anschliessend Wagenausstellung auf der Hauptstrasse, 19 Uhr Guggenkonzert in der Therwilerstrasse/Ecke Mitteldorfstrasse − Sperrung für den Verkehr: Hauptstrasse von Kreuzung Bruggstrasse bis Kreisel Austrasse − Parkplätze an der Gärtnerstrasse werden ab Donnerstagvormittag aufgehoben. − Am Abend im ganzen Ortszentrum Festbetrieb. Im beheizten Zelt auf dem Gemeindehausplatz steht die Bühne allen Guggenmusiken zur Verfügung. − Reinigungsarbeiten: Ab Mitternacht − Verkehrsumleitungen: Das Ortszentrum ist ab ca. 12.30 Uhr bis nach den Reinigungsarbeiten in der Nacht für den gesamten Verkehr gesperrt. Ebenfalls gesperrt ist ein Teil des Herren- und Hinterkirchweges bis und mit Grellingerstrasse. Die Buslinien 62 und 64 werden umgeleitet (ab Betriebsbeginn am Samstagmorgen bis Sonntag, 7.50 Uhr), für Tram Linie 11 gibt es zwischen Surbaum und Aesch Tramersatzbusse. Die Tramhaltestelle Reinach Dorf ist verschoben in die Bruggstrasse, die Bushaltestellen Reinach Dorf wird in die Birsigtalstrasse verschoben. Die Bushaltestelle Landererstrasse wird nicht bedient, zusätzlich wird jedoch die Bushaltestelle Aumatten bedient. Ab Betriebsbeginn am Sonntagmorgen herrscht wieder regulärer Tram- und Busverkehr. − Letzte Durchfahrten der Tramlinie 11: «Reinach Dorf» Richtung Aesch 12.31h, Richtung Basel 12.53h Rollstuhlfahrerinnen und -fahrer und andere körperlich Beeinträchtigte finden bei der Haltestelle Reinach Dorf (neben dem Stand des Fasnachtkomittees) einen für sie reservierten Bereich. Verlorene Kinder können beim MeetingPoint (Stand Fasnachtskomitee) abgegeben/gesucht werden. Wir wünschen den Cliquen, Schissdräckzygli sowie den Besucherinnen und Besuchern eine schöne Fasnacht 2020 und danken den Anwohnerinnen und Anwohnern für ihre Toleranz. Erstmals kommt an der Rynacher Fasnacht auch das «Luisa-Konzept» zum Einsatz: Personen, die sich belästigt fühlen, melden sich beim Servicepersonal und fragen «Ist Luisa da?». Das Personal weiss damit, dass die Person, die nach Luisa fragt, Hilfe braucht und bietet Unterstützung.

Feierabendkonzert der Musikschule Am Mittwoch, 19. Februar 2020 spielen Schülerinnen und Schüler von Noemi Dinkel (Rhythmusschulung), Stefan Hofstetter (Oboe) und Matthias Kümin (Trompete) um 18 Uhr in der Aula Bachmatten.

Birsstadt-TV: Die aktuelle Sendung ist online Im Zentrum der Sendung vom 10. Februar 2020 stehen die Gemeinderatswahlen 2020. Die Sendung wird jeweils ab Montag um 19 Uhr auf regioTVplus ausgestrahlt und zu jeder ungeraden Stunde wiederholt. Ebenso ist sie

ter Nächs ent – v E o f In ril 21. Ap hr 00 U . 8 1 um

auf dem Infokanal der InterGGA sowie auf Swisscom Kanal 162 zu sehen. Zudem steht sie online auf der Webseite und App der Gemeinde Reinach, auf dem YouTube-Kanal des Vereins Birsstadt sowie auf der Webseite des Vereins Birsstadt (www.birsstadt.swiss) zur Verfügung.

Anlässe in Reinach • 13. Februar, 14-16.30 Uhr, Spiele-Nachmittag für Gross und Klein, FAZ Oase, Treffpunkt Leimgruberhaus • 13. Februar, 19.30-20.30 Uhr, Lesung mit Benedikt Meyer aus seinem Buch «Nach Ohio», Gemeindehaus, Gewölbekeller • 14. Februar, 8.30-11.30 Uhr, Frischwarenmarkt, Gemeindehausplatz • 14. Februar, 19.30-21 Uhr, Vortrag «Lichter der Natur», Gemeindehaus, Gemeindesaal • 15./16. Feb., 14.30-16.15 Uhr, Maximilian, der Held: Schauspiel mit Gesang für Kinder & Erwachsene (ab 5J.), Gemeindehaus, Gewölbekeller • 15. Februar, 19-2 Uhr, Tanzabend in Rynach, Kirchgemeindezentrum Mischeli • 19. Februar, 13-17 Uhr, Wanderung Verein für Betagtenhilfe: Aesch Herrenweg-Reinach, Treffpunkt: Tramhaltestelle Aesch Herrenweg • 19. Februar, 15-15.30 Uhr, Geschichtenzeit im Leimgruberhaus, Treffpunkt Leimgruberhaus Alle Anlässe in Reinach auf www.reinach-bl.ch sowie auf der kostenlosen App der Gemeinde.

Baugesuche 012/20 Gesuchsteller - Zabulioniene Sonata, Gstadstrasse 29, 4153 Reinach – Projekt - Legalisierung Kaminanlage – Parz. BR 7764 (7591), Gstadstrasse 29 – Projektverfasser - Zabulioniene Sonata, Gstadstrasse 29, 4153 Reinach 014/20 Gesuchsteller - Trächslin Andreas und Jolanda, Weiermattstrasse 20, 4153 Reinach – Projekt Neubau Aussenpool (beheizt) – Parz. 2969, Weiermattstrasse 20 – Projektverfasser - Architekten Kläy & Weber AG, Socinstrasse 35A, 4051 Basel 015/20 Gesuchsteller - Baselland Transport AG, Grenzweg 1, 4104 Oberwil – Projekt - Umbau Stellwerk Reinach Süd – Parz. 18, Hauptstrasse 134 – Projektverfasser -Baselland Transport AG, Grenzweg 1, 4104 Oberwil 016/20 Gesuchsteller – Peter Willi, Güterstrasse 265, 4053 Basel – Projekt - Wohnraumerweiterung im EG, Neubau Gartenhaus und Einfriedung – Parz. 4329, Hochwaldstrasse 25 – Projektverfasser - Atelier 061 GmbH, Baslerstrasse 62, 4123 Allschwil Die hier aufgeführten Baugesuche orientieren Sie über die laufenden Bauvorhaben. Sie wurden in der laufenden Woche publiziert. Detaillierte Informationen über die Planauflage- und Einsprachefristen entnehmen Sie bitte dem Amtsblatt des Kantons Basel-Landschaft, den Aushängen in den Schaukästen der Gemeinde oder der Reinacher Homepage unter der Rubrik «Amtliche Mitteilungen» (www.reinach-bl.ch). (Fortsetzung auf Seite 11)

Donnerstag, 13. Februar 2020 Nr. 07

GEMEINDEWAHLEN 2020

PRIMARSCHULE REINACH

Merci viilmol

Kinderfasnacht in den Startlöchern

Ehrlich: ab 13 Uhr Uhr habe ich im gefühlten Minutentakt auf mein Handy geschaut, in der Hoffnung auf ein Resultat bezüglich GemeinderatswahDoris Vögeli (BDP) len. Mein Gefühl für meine Wiederwahl war zugegebenermassen recht gut. Aber ob die Wählerinnen und Wähler dies auch so sahen? Eindeutig Ja. Das tolle Resultat hat mich sehr gefreut und mit Dankbarkeit erfüllt. Es ist ein unbeschreibliches Gefühl, für seine Arbeit, sein Herzblut und sein Engagement bestätigt zu werden. Ganz herzlichen Dank an alle, die mir ihre Stimme und somit ihr Vertrauen gegeben haben. Nicht nur freue ich mich, zusammen mit meinen Kolleginnen und Kollegen weiterhin für Reinach «amten» zu dürfen, sondern mit meiner Arbeit zum Wohle unserer Gemeinde beitragen zu dürfen. In den nächsten vier Jahren stehen grosse Herausforderungen in den verschiedenen Bereichen an. Ich bin zuversichtlich, dass Reinach mit dem neu gewählten Gemeinderat diese Herausforderungen meistern wird. Merci viilmol. Doris Vögeli, Gemeinderätin BDP

LESERBRIEF

Ein Verein weniger . . . Von Edi Morf bis zu Monique Beer sind es 60 Jahre. Die «Amicale de langue française de Reinach et environs» wurde gegründet, um Menschen französischer Muttersprache ein Refugium im Reich der Deutschschweiz zu bieten und sich unter ihresgleichen wohl zu fühlen. Dank frankofoner Toleranz wurden später auch Mitglieder aufgenommen, die ihre französischen Sprachkenntnisse erhalten und erweitern wollten. Die Verbundenheit wurde gefördert durch monatliche Events (schlechtes Französisch), wie Ausflüge, Spielanlässe, Betriebsbesichtigungen, Vorträge, usw. Trotz einer Mitgliederzahl von über 50 hat sich – wie auch anderswo – gezeigt, dass es äusserst schwierig ist, Personen zu finden, die gewillt sind, einen Verein zu führen, Verantwortung zu übernehmen und Anlässe zu organisieren. So fand Ende Januar leider die letzte GV im Bürgergemeindehaus in Reinach statt. Haupttraktandum: Auflösung des Vereins. Noch konnten die Teilnehmer in Erinnerungen schwelgen durch Dia-Schau und Fotoalben aus früheren Zeiten. Ich bin überzeugt, dass die gewonnenen Freundschaften und Bekanntschaften weiterleben und gepflegt werden. Ein anschliessender Apéro riche mit einer Gratulationstorte zum 60. tristen Jubiläum mochte zumindest den Magen friedlicher stimmen. Das verbleibende Vereinsvermögen wird an fünf verschiedene Institutionen ausbezahlt. Damit wird auch die Kasse leer. Adieu. Werner Amsler

Gewinner: Schüler Ivan Herzog konnte am Plakettenwettbewerb überzeugen. FOTO: ZVG Ä neus Joorzähnt, was wird’s wohl bringe, bestimmt wird mä an dr Fasnacht noni singe. Vill mehr goht’s um Lärm

9

und Krach. Chinder, das isch euer Lieblingsfach! Mit Pauke, Rätschi und Trumpete mache mir drumm ä riese Fete. Auto, Trämli, Döff und Bus, bliebe dorum usem Dorfchärn duss. Ä Chinderlache, s’brucht nit mehr und scho stoppt dr ganz Verkehr. Stinke duets au nit, dass isch dr Hit, drumm mache mir wie immer mit. Mit em Böllerschuss ziehts Zügli los, ohni Motor und völlig kabellos. Mir freue uns, chönne’s chum erwarte, das Joor wänn mr durestarte. Villi Lüt am Strosserand, dass würd uns freue, sicher wird mä’s nit bereue. Überigens, z’Rynach isch letscht Joor au für d’Chinder vill gange, die neu Sportzone Fiechte isch uns nit entgange. Neui Spielplätz entstöhn, das dien mir lobe, d’Chinder dien sich lieber duss ustobe. Witer duet mä au scho plane, im Surbaum stöhn scho bald denn d’Chrane. Im Name vo dr Primarschule Rynach Daniel Wyss

GEMEINDEWAHLEN 2020

Dank für Ihr Vertrauen und die Ehre Liebe Wählerinnen und Wähler, Für Ihr grosses Vertrauen möchte ich mich bei Ihnen ganz herzlich bedanken. Es freut mich sehr, mich die nächsten vier Jahre weiterhin Béatrix von Sury für Sie einsetzen (CVP) zu dürfen. Es gibt viele grosse Herausforderungen und Aufgaben, die auf Reinach warten und die wir gemeinsam angehen müssen. Das jetzige Gemeinderatsteam ist bestätigt worden, sicherlich ein gutes Zeichen für Kontinuität. So möchte ich meinen bisherigen Kolleginnen und Kollegen, Christine Dollinger, Doris Vögeli und Melchor Buchs herzlich zur Wiederwahl gratulieren und freue mich auf die

drei neuen Gemeinderäte, die unser tolles Team verstärken werden, insbesondere auf meinen Parteikollegen Peter Meier sowie auf Ferdinand Pulver und Markus Huber. Ebenso möchte ich allen Einwohnerrätinnen und Einwohnerräten gratulieren und natürlich vor allem meinen wieder gewählten Einwohnerrätinnen und Einwohnerräten aus der CVP. Sie und alle CVP-KandidatInnen haben eine grosse Arbeit vollbracht, damit wir unsere Sitze halten können. Ohne deren grossen Einsatz wäre dies nicht möglich gewesen. Nun heisst es für mich, weiterhin mit viel Elan anzupacken und mich nach bestem Wissen und Gewissen für ein attraktives Reinach, für Sie geschätzte Wählerinnen und Wähler, einzusetzen. Für Ihre Anliegen habe ich stets ein offenes Ohr. Mit herzlichen Grüssen Béatrix von Sury, Gemeinderätin CVP

GEMEINDEWAHLEN 2020

Danke Reinach Am Sonntag wurde ich von den Reinacherinnen und Reinachern mit 2101 Stimmen in den Gemeinderat gewählt. Mit diesem Resultat habe ich ehrlich gesagt so nicht geFerdinand Pulver rechnet, und ich (FDP) bin einfach glücklich und dankbar über dieses tolle Wahlergebnis. Ich habe mich als Quereinsteiger und Unternehmer zur Wahl gestellt. Dass mir die Reinacherinnen und Reinacher trotz eines fehlenden politischen

Leistungsausweises ein so grosses Vertrauen entgegengebracht haben, finde ich bemerkenswert und freut mich ausserordentlich. An dieser Stelle möchte ich mich bei allen Reinacherinnen und Reinachern ganz herzlich für das entgegengebrachte Vertrauen und die Unterstützung bedanken. Ich werde mich in den nächsten vier Jahren für unsere Gemeinde im Interesse aller einzusetzen, ich werde mir treu bleiben und immer ein offenes Ohr für ihre Anliegen haben. Und ich möchte es nicht versäumen, den gewählten Mitgemeinderäten zu gratulieren. Nun freue ich mich auf eine intensive und konstruktive Zusammenarbeit. Ferdinand Pulver, FDP

Die Primarund Sekundarschule ohne Selektionsdruck in Reinach Die academia führt in Reinach eine 5. und 6. Primar- sowie eine Sekundarschule, in der Kinder und Jugendliche frei von Druck und Überforderung auf eine weiterführende Schule oder eine berufliche Grundbildung vorbereitet werden. Die Privatschule ist offiziell anerkannt und arbeitet nach dem Lehrplan 21. Die Kinder und Jugendlichen werden in Klassen von 6 bis maximal 12 Schülerinnen

und Schüler unterrichtet und erhalten auf ihre Stärken zugeschnittene, persönliche Arbeitspläne. Die Zuteilung in die Leistungszüge der Sekundarschule ist sehr flexibel und wird ständig dem Niveau der Schülerin oder des Schülers angepasst. Die academia in Reinach bietet eine ganztägige Betreuung inklusive Hausaufgabenhilfe.

academia learning – Primar- und Sekundarschule | Hauptstrasse 12 | 4153 Reinach w w.academia-learning.ch | reinach.learning@academia-group.ch | 061 715 96 96 ww


REINACH

Donnerstag, 13. Februar 2020 Nr. 07

Reinach

Evangelisch

Reformierte

EVANGELISCH-REFORMIERTE KIRCHGEMEINDE

Kirchgemeinde

10

AUS DER GEMEINDE

Natur- und Erlebnisweiher: Baustart ist erfolgt Am 7. Februar 2020 fiel der Startschuss für den Bau des Natur- und Erlebnisweihers am Standort der ehemaligen ARA an der Birs: In den nächsten acht Wochen wird das Gelände für den Bau der Weiher modelliert und die Weiher angelegt. Vor den Sommerferien sollen die weiteren Arbeiten weitgehend abgeschlossen sein. Mit dem Natur- und Erlebnisweiher wird in Reinach ein Ort zum Entdecken, Beobachten und Verweilen geschaffen, ein vielfältiger Lebensraum für Flora und Fauna und ein Erholungsort für die Bevölkerung in Siedlungsnähe. Bauherrin ist die Gemeinde Reinach, das Projekt wird hälftig durch die Gemeinde und durch Partner finanziert.

Weltreligionen in Basel erleben. Bild: Crosstar.com

VERANSTALTUNGSREIHE ÜBER MENSCHEN UND IHRE RELIGION IN UNSERER REGION

Weltreligionen in Basel erleben Kennen Sie die wichtigste Regel der Hindus, die es verbietet, einem Menschen oder einem Tier Leid zuzufügen? Ist Ihnen das buddhistische Karma-Prinzip ein Begriff, mit dem gläubige Buddhistinnen und Buddhisten sich erklären, warum die inneren und äusseren Umstände der Menschen so unterschiedlich sind? Und: Wissen Sie, wann der Sabbat, der jüdische Ruhetag, beginnt und wie lange er dauert? – Die Antworten auf alle diese Fragen könnten Sie leicht in einem Lexikon nachschlagen oder per Mausklick erfahren. Doch Religion ist mehr als nur angehäuftes Wissen. Sie beginnt für uns erst zu leben, wenn wir sie mit den Menschen in Verbindung bringen, die ihr angehören. Daher laden wir Sie zu einem Zyklus der besonderen Art ein, der uns die Weltreligionen in Basel erleben lässt. Wir besuchen die Menschen dort, wo sie Gottesdienst feiern, dürfen an ihren Riten teilnehmen und erhalten jeweils eine Einführung in ihre Glaubenswelten. Wir lassen uns in ihre Feste und Traditionen einführen und uns berühren von ihrer Art zu glauben. Die Reihe beginnt mit dem Besuch im Hindu-Tempel in Basel: am Freitag, 13. März um 18 Uhr an der Mailand-Strasse 30, 4053 Basel (Treffpunkt 17.30 Uhr, 11er-Haltestelle Dreispitz). Alle Teilnehmenden sind gebeten, an diesem Tag kein Fleisch zu essen. Um Anmeldung bis zum 10. März wird gebeten an Pfarrerin Gabriella Schneider, 079 229 86 23 oder schneider@refk-reinach.ch Weitere Veranstaltungen in dieser Reihe: 7. Mai 2020: Buddhismus; Ende Oktober 2020: Judentum; Februar 2021: Griechisch-orthodoxe Kirche; Mai 2021: Islam. Zu jeder Veranstaltung finden Sie auch Flyer im Reformierten Zentrum Mischeli und in unseren Schaukästen. Für die Vorbereitungsgruppe: Pfarrerin Gabriella Schneider AphaSingers Am Sonntag, 16. Februar gestalten die «AphaSingers Basiliensis» den Gottesdienst in der Mischeli-Kirche mit. Der Name «AphaSingers» ist abgeleitet vom Wort «Aphasie», stammt aus dem Griechischen und benennt heute im Medizinischen den Verlust der Sprache. Mit Chorsingen verbessern Sänger/ innen mit Aphasie ihre Fähigkeit, Wörter zu erkennen und auszusprechen. Das Chorsingen schafft Geborgenheit und Geselligkeit und fördert den Wiedereinstieg in einen geregelten Alltag nach einem Sprachverlust oder der Sprachstörung durch einen Hirnschlag, Tumor oder Schädelhirntrauma. Das heisst, das Singen ist eine sinnvolle Ergänzung zur logopädischen Therapie – und es macht Freude.

Weitere Anlässe Heute Donnerstag, 13. Februar Vortrag Christinnen und Christen im Nahen Osten, Pfarrer Jost Keller, 19.30 Uhr, Reformiertes Zentrum Mischeli Morgen Freitag, 14. Februar Ökumenischer Jugendgottesdienst, 18.30 Uhr, Dorfkirche, Pfarrerin Florence Develey und Fabienne Bachofen Dienstag, 18. Februar Dynamis – Spiritualität und Gemeinschaft, 10.30 Uhr, Mischelikirche Dienstag, 18. Februar, Mittagstisch, 12.00 Uhr, Reformiertes Zentrum Mischeli. Anmeldung unter 061 711 44 76 oder sekretariat@refk-reinach.ch. Gestorben Am 14. Januar 2020 Marianne Baumgartner-Burgener, geb. am 26. Januar 1952 Am 24. Januar 2020 Edith Ramseyer-Schaffner, geboren am 13. Januar 1923 Am 28. Januar 2020 Edith Rechsteiner-Kleiber,geboren am 27. November 1937 Am 29. Januar 2020 Ingrid Kern, geboren am 28. Januar 1940 Am 29. Januar 2020 Paul Rudin-Bucher, geboren am 8. Dezember 1931 Gott, der Herr, vernichtet den Tod für immer. Er wischt die Tränen ab von jedem Gesicht. Der Prophet Jesaja 25, 8

Kontakt Evangelisch-Reformierte Kirchgemeinde Bruderholzstrasse 39, 4153 Reinach Tel. 061 711 44 76, Fax 061 713 84 77 E-Mail sekretariat@refk-reinach.ch, https://mischeli.refk-reinach.ch

Von der Idee … Mit dem Rückbau der ARA wurde vor über 10 Jahren diese Fläche mit grossem Potenzial als Erholungsort für die Bevölkerung wie auch als Biotop für seltene Tier- und Pflanzenarten frei. Im Rahmen der Mitwirkung zur Zonenplanung haben bereits 2014 der Verein Naturund Vogelschutz Reinach (VNVR) und weitere Naturschutzorganisationen eine Projektidee ausarbeiten lassen. Der Gemeinderat hat die eingebrachte Idee eines Weihers aufgenommen und das Projekt lanciert. Es wurden vier Planungsteams eingeladen, um die Gestaltung dieses Ortes als Natur und Erholungsraum zu entwickeln.

Natur- und Erlebnisweiher: Perspektive in 10 Jahren. der Birs abgewandten Seite hingegen sollen sich Tiere und heimische Pflanzen ungestört in ihren Lebensräumen entwickeln können. Im Sommer 2019 hat der Einwohnerrat den Baukredit freigegeben und damit den Weg frei gemacht für die Planung und den Bau des Natur- und Erlebnisweihers. Verläuft alles plangemäss, kann der Natur- und Erlebnisweiher im Sommer 2020 der Bevölkerung zur Nutzung übergeben werden.

Erlebnisweiher in Reinach, der nun gebaut wird. Aktuelle Informationen zum Projekt finden Sie auf der Webseite der Gemeinde Reinach unter dem Stichwort «Erlebnisweiher». Eckwerte zum Projekt Naturund Erlebnisweiher Bauherrschaft: Gemeinde Reinach – Grundeigentümer: Kanton Basel-Landschaft – Projektverfasser: Berchtold Lenzin Landschaftsarchitekten – Projektgesamtleitung: Berchtold Lenzin Landschaftsarchitekten, Basel – Oberbauleitung: Technische Verwaltung Gemeinde Reinach – Bauleitung Wasserbau: Holinger Ingenieure, Liestal – Bauausführung: Müller Bau AG, Laufen

... zum Projekt Naturund Erlebnisweiher Das Siegerprojekt des Wettbewerbs von Berchtold.Lenzin Landschaftsarchitekten bildet die Basis für das Bauprojekt. Das Projekt leistet einen Beitrag an die Entwicklung der siedlungsnahen Landschaft. Im der Birs zugewandten Teil soll es den Besuchenden möglich sein, die Natur zu beobachten und auch mit der gebotenen Achtsamkeit anzufassen. Auf

Projekt des Aktionsplans Birspark Landschaft Die sechs Gemeinden Aesch, Arlesheim, Dornach, Münchenstein, Muttenz und Reinach haben im März 2016 den Aktionsplan Birspark Landschaft zur Stärkung der Natur- und Erholungswerte entlang der Birs verabschiedet. Ziel ist es, wo immer möglich, die Birs-Landschaft als wichtigen Lebens- und Erholungsraum der Birsstadt gemeinsam weiter zu entwickeln. Bestandteil des Aktionsplans sind u.a. sieben Schlüsselprojekte, eines davon ist der Natur- und

GEMEINDEWAHLEN 2020

LESERBRIEF

Reinach wird Ruedi Mäder vermissen

Aus den Augen aus dem Sinn

Mit Bedauern musste ich feststellen, dass sich Ruedi Mäder von der SP nicht mehr zur Wiederwahl für den Einwohnerrat aufstellen lassen hat. Damit geht eine wichtige Stimme, die viel Erfahrung und Wissen mit sich bringt, verloren. Als junges Einwohnerratmitglied bewunderte ich Ruedi Mäder stets für seinen ausgeprägten Sinn für Gerechtigkeit, seine Konsensfähigkeit und der Bereitschaft, seine Aufgabe und Verantwortung als Einwohnerrat über Parteiprogramme zu stellen. Ich persönlich werde die Zusammenarbeit mit ihm vermissen, dieser Verlust wird aber für den gesamten Einwohnerrat und die Reinacher Bevölkerung zu spüren sein. Aram Naderi, Einwohnerrat, Grüne

Zum Artikel der Basler Zeitung vom 6. Februar «Randständige sollen aus Reinachs Zentrum verschwinden»: Was ist denn wohl der nächste Schritt, um ein gutes Bild der Reinacher Einkaufsmeile zu erhalten? Hat es vielleicht zu viele Alte oder in schmutzigen Arbeitskleider herumlungernde Ausländer, die man woanders hin verschieben könnte, um ein reines Sozialbild zu erhalten? So müsste man die im Sommer in den Strassenbeizen sitzenden, Alkohol trinkenden Leute, die womöglich noch laut debattieren und lachen, nach Basel in die Webergasse schicken, um das ach so ideale Dorfbild aufrecht zu erhalten. Die sogenannten «Randständigen» sind Mitglieder unserer Gemeinschaft, zum Teil durch unsere sozialen Netze gefallene Opfer unserer Gesellschaft, die nicht fähig war, in der Entstehung oder Verhinderung der Probleme richtig zu handeln. Was also stört, wird wegge-

Finanzierungspartner sind Aventron AG – Fonds Landschaft Schweiz (FLS) – Swisslos-Fonds BaselLandschaft – Stiftung Landschaftsschutz Schweiz sl-fp – Verein für Natur-und Vogelschutz Reinach NVVR – Wasserwerk Reinach und Umgebung WWR

wischt und vergessen. Schade, dass es keine besseren Vorschläge gibt, um mit diesem Umstand umzugehen. Mit Verdrängen erreicht man nichts und es schadet bestimmt nicht, wenn man den Kindern erklärt, dass die Welt nicht nur aus Mickey Mouse und rosaroten Plüschtieren besteht. Die Gesellschaft muss mit Minderheiten, ob sichtbar oder hinter dem Vorhang, umgehen können und die nötige Toleranz walten lassen. In einer Gemeinschaft, die sich durch Wegschauen und Verdrängen auszeichnet, kann kein Verständnis für die Probleme und Sorgen andersdenkender aufrechterhalten werden. Ich unterhalte mich gelegentlich mit den Unerwünschten und stelle fest, es sind Menschen. Menschen mit Schicksalen, Wünschen und Ängsten, genau wie alle anderen auch. Mich stören keine Andersartigen, egal welcher Gattung. Jörg Burger

Wir gratulieren dem neugewählten Bürgerrat GEMEINDEWAHLEN 2020

Vielen Dank für Ihre Stimme Lukas Giger zu seiner Wahl und freuen uns auf eine angenehme Zusammenarbeit! Ebenfalls gratulieren wir Peter J. Meier zu seiner Wahl in den Gemeinderat. Nach 28-jähriger Tätigkeit für die Bürgergemeinde wird er ab Juli 2020 im Reinacher Gemeinderat tätig sein. Der Bürgerrat

Knapp 34 Prozent der Stimmberechtigten haben entschieden, wer die Geschicke der Gemeinde Reinach für die nächsten vier Jahre leiten wird. Eine höhere Stimmbeteiligung wäre wünschenswert gewesen. Der momentane nationale Trend hat auch in Reinach durchgeschlagen. Den im Dezember 2019 von der BDP an die SVP gegangene Sitz wurde zusammen mit zwei Stammsitzen wieder verloren. Ein Verlust, den die SVP sicherlich bedauert, aber nicht mutlos macht. Unser Gemeinderatskandidat Csaba Zvekan hat den gewünschten Einzug in den Gemeinderat klar verpasst. Das ist angesichts der SVP-Wählerstärke mehr als bedauerlich. Andererseits leistet sich die SVP-Fraktion als zweitstärkste Fraktion

in den nächsten vier Jahren wieder eine unbeschwerte Unabhängigkeit, welche schon in der letzten Legislatur für Überraschungen sorgte. Die SVP Reinach gratuliert an dieser Stelle allen gewählten Mandatsträgerinnen und Mandatsträgern des Gemeinde- und Einwohnerrats und freut sich auf die weitere Zusammenarbeit. Die nächsten vier Jahre stehen ganz im Zeichen des Generationenprojekts Schulhaus Surbaum und den damit verbundenen Herausforderungen. Grosse Sprünge in der kommenden Legislatur sind praktisch ausgeschlossen, die Finanzen lassen es trotz Steuererhöhungen nicht zu. Die SVPFraktion bedankt sich für Ihre Stimme und wird weiterhin aktiv in der Gemeindepolitik mitarbeiten. SVP Reinach


REINACH Amtliche Publikationen

REINACH

www.reinach-bl.ch info@reinach-bl.ch (Fortsetzung von Seite 9)

Bürgergemeinde Reinach

Bürgerrats-Wahl vom 9. Februar 2020 Anzahl der Stimmberechtigten: 2024 Abgegebene Stimmrechtsausweise: 806 Ungültige Stimmrechtsausweise: 11 Schriftlich Wählende: 794 Persönlich eingelegte Wahlzettel: 12 Leere Wahlzettel: 6 Gültige Wahlzettel: 791 Absolutes Mehr: 356 Stimmbeteiligung: 39.8%

Gewählt sind: Jeppesen Andreas Feigenwinter Jürg Grieder Daniela Leimgruber Thomas Giger Lukas Weitere Stimmen Diverse

716 Stimmen 710 Stimmen 706 Stimmen 701 Stimmen 637 Stimmen

84 Stimmen

Aesch: Start der fünften Bauphase am Pfeffingerring Die Bauarbeiten am Pfeffingerring in Aesch gehen in eine nächste Phase. In der Nacht vom 14. Februar auf den 15. Februar 2020 erfolgt die Umstellung auf die Bauphase 5. Der Verkehr von der Autobahn A18 wird über den Kreisverkehr Butthollen (Landi) im Gewerbegebiet Aesch umgeleitet. Der Anschluss von der Hauptstrasse Aesch an die A18 Anschluss Aesch ist erschwert. Der bestehende Fuss- und Veloweg ist nicht betroffen. Das Tiefbauamt bittet für allfällige Unannehmlichkeiten um Verständnis. Für Fragen wenden Sie sich bitte an den Projektleiter Boris Kunze, Telefon 061 552 40 97

Gemeinde Aesch; Vollanschluss Aesch, Nachtsperrung A18 Ab kommender Woche beginnen die Vorbereitungsarbeiten für den Vollanschluss Aesch. Die ersten Arbeiten auf der A18 werden in der Nacht vom 17. Februar 2020 auf den 18. Februar 2020 ausgeführt. In dieser Nacht wird der Verkehr zwischen 20.00 Uhr und 5.00 Uhr in beide Fahrtrichtungen ab Reinach Süd bis Aesch Süd über die Kantonsstrasse umgeleitet. Die enstprechende Umleitungsroute ist signalisiert.

GEMEINDEWAHLEN 2020

GEMEINDEWAHLEN 2020

Dankeschön für die Wahl

GLP doppelt nach!

Da mein langjähriges Engagement im Reinacher Bürgerrat im kommenden Sommer zu Ende geht, hatte ich mich entschlossen, für den Gemeinderat zu kandidieren. Dass Peter J. Meier (CVP) Sie, liebe Reinacherinnen und Reinacher, mich nun letzten Sonntag mit 1971 Stimmen im ersten Wahlgang gewählt haben, hat mich ausserordentlich gefreut. Für dieses grosse Vertrauen Ihnen allen ein Dankeschön. Ich freue mich, nun meine Erfahrungen in den neuen Gemeinderat einzubringen sowie auf eine intensive und konstruktive Zusammenarbeit zum Wohle unserer Gemeinde. Herzlich, Peter J. Meier, CVP Reinach

GEMEINDEWAHLEN 2020

Gemeindepräsident mit Bestresultat! Die Gemeindewahlen sind vorüber; wir von der FDP danken Ihnen ganz herzlich für die grosse Unterstützung, die wir von Ihnen erhalten haben! Wir freuen uns über den Ausgang der Gemeinderatswahl: Unser Gemeindepräsident ist mit dem weitaus besten Resultat wiedergewählt worden. Und zudem konnten wir mit Ferdinand Pulver den Sitz des abtretenden Klaus Endress im Gemeinderat halten. Mit dem Resultat im Einwohnerrat sind wir zufrieden. Wir haben wie alle grossen Parteien in Reinach – SP, SVP und FDP – einen Sitz an die kleineren Parteien abgeben müssen. Wir werden aber weiterhin in allen Kommissionen des Einwohnerrates vertreten sein. Das gute Resultat verdanken wir Ihnen, liebe Wählerinnen und Wähler! Für uns ist Ihr Vertrauen Verpflichtung. Wir alle werden uns auch in den kommenden vier Jahren für ein prosperierendes und lebendiges Reinach einsetzen. Gerda Massüger, Präsidentin FDP Reinach

Wir sind bemüht, die Beeinträchtigung durch die Bauarbeiten auf ein Minimum zu reduzieren und danken für Ihr Verständnis. Tiefbauamt Basel-Landschaft

GEMEINDEWAHLEN 2020

mich auch, dass alle wieder angetretenen Kolleginnen die Wiederwahl mit einem guten Resultat geschafft haben. Auch in der nächsten Legislatur werden wir die anstehenden Herausforderungen nur im Team meistern können. Ich bin überzeugt, dass die neugewählten Gemeinderäte, Ferdi Pulver, Peter Meier und Markus Huber hier tatkräftig mitziehen werden. Melchior Buchs, Gemeindepräsident

CHÜECHLIFRAUE RYNACH

Weniger Abfall an der Schulfasnacht Am 20. Februar ist es wieder soweit, wir freuen uns auf den Schmutzigen Donnerstag, auf die Schulfasnacht! Über 1200 Schülerinnen und Schüler sind mit ihren Lehrerinnen und Lehrern an den Vorbereitungen. Wie seit über 45 Jahren bekommen die Kinder auch in diesem Jahr nach dem Umzug die von den Chüechlifrauen hergestellten Fasnachtschüechli und warmen Tee. Im Rahmen von «Fridays for Future» haben wir uns Gedanken darüber gemacht, welchen Beitrag wir zur Schonung unserer Umwelt an der Fasnacht leisten können. Abfallvermeidung wurde zum Thema. Dafür suchten wir das Gespräch mit vielen Beteiligten und diskutierten Lösungen. Erfreulicherweise haben die Lehrpersonen der Primarschule von Beginn an unsere Idee unterstützt. Für uns war klar, dass der warme Tee künftig nur noch in

Liebe Wählerinnen und Wähler, sie können aufatmen. Noch ein paar Dankesleserbriefe, so wie dieser, und die Flut an Lokalpolitik ist wieder vorüber. Bis zur nächsten René Meier (GLP) Wahl. Nach spannenden und intensiven Wochen haben die Bürger gesprochen — und wir freuen

11

uns über die gewonnenen Sitze im Einwohnerrat, vielen Dank. Auch im Rennen um den Gemeinderat hat Benedikt Husi ein tolles Ergebnis erreicht — dank Ihnen. Chapeau. Auch gilt mein Dank jenen, die für mir Ihre Stimme gegeben haben. Vielen herzlichen Dank. Nun geht es darum, den Wahlerfolg umzusetzen und der Lokalpolitik weiterhin unseren Stempel aufzudrücken. Wir halten Sie auf dem Laufenden und freuen uns auf weitere Projekte. René Meier, GLP Reinach

GEMEINDEWAHLEN 2020

Danke Reinach Liebe Reinacherinnen und Reinacher, liebe Wählerinnen und Wähler — Ich bin überwältigt: Mit 1502 Stimmen haben Sie mich am vergangenen Sonntag bei meiLucio Sansano ner ersten Kandi(FDP) datur in den Reinacher Einwohnerrat gewählt, was mich riesig freut. Ich möchte mich bei Ihnen ganz herzlich für das entgegengebrachte Vertrauen bedanken und versichere Ihnen, dass ich alles für ein attraktives und lebenswertes Reinach geben werde. Da ich Sie gerne über meine Arbeit auf dem Laufenden halten möchte, werde ich regelmässig über die gesamte Amtsperiode

mit Leserbriefen im Wochenblatt über kommunal aktuelle Themen berichten. Ich möchte es nicht versäumen, allen anderen gewählten Gemeinde- und Einwohnerräten zur Wahl zu gratulieren und freue mich auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit! Abschliessend gilt mein Dank unserem Wahlkampfteam der FDP Reinach, mit dem ich nun seit vergangenem Sommer unseren Wahlkampf planen durfte: Allen voran unsere Parteipräsidentin Gerda Massüger, die im Hintergrund unglaublich viel für unsere Partei leistet und gemeinsam mit Jörg Burger, Gaudenz von Capeller, Paul Meier, Ferdinand Pulver und mir ein tolles Team gebildet hat. Ich freue mich auf unsere weitere Zusammenarbeit – das kommunale Wahljahr hat ja erst angefangen. Lucio Sansano, neu gewählter Einwohnerrat FDP

GEMEINDEWAHLEN 2020

Ladislas von Sury sagt Danke! Liebe Wählerinnen und Wählern, Sie haben mich als noch recht jungen Politiker für eine weitere Amtszeit bestätigt. Ich möchten Ihnen allen für Ihre Unterstützung und das Ladislas von Sury so breit in mich (CVP) gelegte Vertrauen herzlichst danken. Es ist mir eine grosse Freude und bedeutet mir zugleich auch eine grosse Ehre, mich weiterhin für das

Wohl unserer Gemeinde einsetzen zu dürfen. Reinach hat in den kommenden Jahren viele grosse Aufgaben und Herausforderungen vor sich. Ich nehmen diese gerne mit neuem Schwung und Kraft auf und werde mich weiterhin mit viel Überzeugung für Sie und ein attraktives Reinach einsetzen und meine Aufgaben wie bisher sehr ernst nehmen. Wenn Sie Anregungen bzw. Anliegen haben, die Sie mit mir diskutieren wollen, so können Sie mich jederzeit kontaktieren. Mit herzlichen Grüssen Ladislas von Sury, Einwohnerrat CVP

GEMEINDEWAHLEN 2020

Herzlichen Dank! Liebe Reinacherinnen, liebe Reinacher, die Gemeindewahlen 2020 sind vorbei. Der Gemeinderat und der Einwohnerrat für die Jahre 2020 – 2024 sind gewählt. Ich freue mich riesig über mein tolles Wahlergebnis. Für das grosse Vertrauen, das dieses Ergebnis widerspiegelt, danke ich herzlich. Es ist für mich Auftrag und Motivation zugleich, mich auch in Zukunft mit vollem Engagement für Reinach einzusetzen. Ich freue

Donnerstag, 13. Februar 2020 Nr. 07

Mehrwegbechern ausgeschenkt wird. Diese werden erfreulicherweise von der Gemeinde Reinach zur Verfügung gestellt. Auch auf die Kartonteller soll künftig verzichtet werden. An Stelle der rund 1200 Kartonteller geben wir nun die Chüechli in wiederverwertbaren Körbchen pro Klasse ab. Die Anschaffung dieser Körbchen ermöglichte uns die Kommission für soziale und kulturelle Aktionen des Genossenschaftsrates der Migros, was uns sehr freut. Am Schmutzigen Donnerstag stehen die gefüllten Klassenkörbchen und der warme Tee für die Schulkinder bereit. Wir sind überzeugt, damit einen Beitrag zur Abfallvermeidung zu leisten. Schon heute wünschen wir Ihnen allen fröhliche und entspannte Fasnachtstage. Für die Chüechlifraue Rynach, Elsbeth Schneider-Kenel

VNVR

Lichter der Natur Wunderschöne Momentaufnahmen von Waldlichtungen, über welche hunderte von Lichter schweben – eine der romantischsten Szenen, die man sich in der Dunkelheit der Nacht vorstellen kann. Sie wird ermöglicht durch nichts anderes als fliegende Insekten. «Glüehwürmli» kommen nicht nur auf Fotografien von warmen Sommernächten vor, sondern auch in Reinach. Schon einmal welche in den Strassen der Gemeinde oder im eigenen Garten gesehen? Nein? Gibt’s die da überhaupt? Anlässlich einer Maturaarbeit wurde dies in Reinach untersucht: Wo und wann sind die leuchtenden Käfer zu finden? Weshalb kommen sie nicht in unseren Gärten vor? Und weshalb sind unsere «Glüehwürmli» grossartige Umweltqualitätsindikatoren, die wir nicht missen wollen? Die Antworten zu den Fragen, wie man zum Leuchtkäfer-Finder oder zur Finderin werden kann und vieles mehr über das faszinierende Leben dieser Tiere wird Thema des Vortrages am 14. Februar um 19.30 Uhr im Gemeindesaal sein. Referentin: Belinda Bützer. Der Natur- und Vogelschutzverein lädt Sie alle dazu ein. Auch Nichtmitglieder sind willkommen! Verein für Natur- und Vogelschutz Reinach. Vielleicht werden Sie sich nach diesem Abend ebenfalls auf die Suche nach Leuchtkäfern begeben und im nächsten Sommer die natürlichen Lichter bestaunen können. Verein für Natur- und Vogelschutz

Herzlichen Dank Für meine Wiederwahl in den Gemeinderat möchte ich allen Wählerinnen und Wählern danken. Ich bin vom grossartigen Resultat überwältigt und freue mich sehr, dass ich mich auch in den nächsten vier Jahren für ein lebenswertes Reinach einsetzen darf zusammen mit drei meiner bewährten Kolleginnen und Kollegen, die für Stabilität und Konstanz im Gemeinderat sorgen, und mit drei neuen, die neue Impulse setzen. Insbesondere freut mich natürlich die Wahl mei-

nes SP-Kollegen Markus Huber, mit dem ich schon viele Jahre zusammenarbeite und der bestens für das neue Amt als Gemeinderat gewappnet ist. Ich danke Ihnen für Ihr Vertrauen. Ich werde mich weiterhin mit Energie und Freude der Aufgabe als Gemeinderätin widmen und freue mich, mit Ihnen in Kontakt zu kommen, wenn wir uns an einem der vielen Reinacher Anlässe begegnen. Christine Dollinger, Gemeinderätin,SP

PARTEIEN

Afrika, Russland – Thüringen? Demokratisch gewählte Mandatsträgerinnen und Mandatsträger verschiedener Parteien wählen demokratisch einen Präsidenten. Resultat: Demonstrationen und einen Staatsapparat, welcher mit ganzer Macht eingreift. Diese Ereignisse fanden nicht in einem afrikanischen Staat oder Russland statt, nein es handelt sich hier um die Vorkommnisse in Thüringen. Die SED-Nachfolgepartei «Die Linke» unterliegt mit einer Stimme Unterschied einem FDP-Mann, welcher mit Stimmen von CDU, FDP und AfDAbgeordneten gewählt wurde. Was dann folgte, ist eine wahre Hetze gegen den FDP-Mann, welche die OSZE oder die UNO als Wahlbeobachter in einem anderen Land sofort auf den Plan gerufen hätte. Nicht so im EU-Staat

Deutschland, der seit 2015 bedenkliche Formen in der Meinungsfreiheit angenommen hat. Von höchster Stelle wird die Wahl als ungültig betitelt und Köpfe, inkl. den des neuen Ministerpräsidenten von Thüringen gefordert. Es geht nicht darum, welche Partei den Präsidenten gewählt hat, sondern um einen demokratischen Vorgang, welcher dann ganz nach EU-Manier in Deutschland als ungültig erklärt wird und Neuwahlen gefordert werden. Diese Vorgänge müssen genau beobachtet werden. Der Einfluss diktatorischer Verhaltenszüge ist auch in der Schweiz ein Thema. Dem ist klar Widerstand zu leisten und unser demokratisches Verhalten und Verständnis schon früh zu fördern. Adrian Billerbeck Fraktionspräsident SVP Reinach


12

REINACH

Donnerstag, 13. Februar 2020 Nr. 07

GEMEINDEWAHLEN 2020

GOTTESDIENSTE

Herzlichen Dank für die Wahl Ich freue mich sehr über meine Wahl in den Gemeinderat, direkt im ersten Wahlgang, und die souveräne Wiederwahl von Christine Dollinger. Ich bedanke mich ganz herzlich bei allen, die meine Wahl möglich gemacht und unterstützt haben. Mein besonderer Dank geht an meine Frau, meine Familie, meine Freunde und auch an meinen Arbeitgeber, die alle mein Engagement mittragen. Es ist auch in Reinach so, dass die Bäume

nicht in den Himmel wachsen. Meinen Beitrag zur guten und einvernehmlichen Entwicklung Reinachs werde ich aber leisten können, da ich mein berufliches Arbeitspensum reduziere. Die neue Zusammensetzung des Gemeinderates mit bewährten und neuen Kräften verspricht eine gute und erfolgreiche Zusammenarbeit im Interesse von uns allen, und auf diese Arbeit freue ich mich! Markus Huber, neu gewählter Gemeinderat SP

GEMEINDEWAHLEN 2020

Stärkste Partei im Einwohnerrat Mit grosser Genugtuung und Freude nehmen wir das Ergebnis der Einwohnerratswahlen zur Kenntnis. Neu wird die SP mit zehn Mitgliedern wieder stärkste Partei im Gemeindeparlament. Zudem konnten wir, mit Christine Dollinger und Markus Huber beide Gemeinderatssitze bestätigen. Wir freuen uns sehr über dieses Resultat und möchten Ihnen, liebe Wählerinnen und Wähler herzlich für das Vertrauen danken. Wir sind uns bewusst, dass wir damit einen klaren Auftrag erhalten haben, unsere sozial-ökologischen Werte einzu-

bringen, sich für den gemeinnützigen Wohnungsbau und den Ausbau des öffentlichen Verkehrs einzusetzen, Begegnungszonen und Freiräume für Jugendliche zu schaffen, den Umgang mit der Digitalisierung in der Schule aktiv zu begleiten oder ein selbstbestimmtes Leben und Wohnen im Alter zu ermöglich. Das sind nur ein paar Beispiele aus unserer Wahlplattform, die wir in den nächsten Jahren einbringen werden. SP Reinach Claude Hodel und Bianca Maag-Streit

GEMEINDEWAHLEN 2020

Nach der Wahl ist vor der Wahl Liebe Reinacherinnen und Reinacher, welche am vergangenen Sonntag gewählt haben. Ich möchte mich an dieser Stelle für das entgegengebrachte Vertrauen und die Möglichkeit, mich in den nächsten vier Jahren zu beweisen, herzlich bedanken. Interessante und herausfordernde Projekte wie das Generationenprojekt «Neubau Schulhaus Surbaum» werden jetzt noch vom bestehenden Parlament in die Wege geleitet und die nächsten vier Jahr begleitet werden. Gemeinsam werden wir diese Projekte zur Zufriedenheit unserer Einwoh-

ner und Sprösslinge in Angriff nehmen. Ich versichere Ihnen, dass ich auch weiterhin bei jeglichen Themen, meinen Standpunkt und meine Überzeugungen vertreten werde. Auch wenn dies nicht immer gerne gesehen wird, ist der eigene Kopf zum selber denken da. Sollten Sie ein Anliegen haben, das Sie gerne in der Reinacher Politik zur Sprache bringen wollen, dürfen Sie jederzeit gerne auf mich zukommen. Bevorzugt nicht gerade um 2.30 Uhr in der Nacht, aber sonst gerne. Daniel Hürzeler Einwohnerrat SVP Reinach

Ev.-ref. Kirchgemeinde Reinach Sonntag, 16. Februar 9.15 Gottesdienst im Seniorenzentrum Aumatt, Pfarrer Benedikt Schölly

Reinach Schwimmen für Alle Reinach SfAR. Schwimmkurse für jedes Alter. Schwimmtraining für Kinder und Jugendliche (ausser Schulferien). Wassertraining Im Hallenbad Muttenz dienstags zwischen 18.30 und 20.30 Uhr, mittwochs zwischen 18.00 und 20.00 Uhr, freitags zwischen 18.00 und 20.00 Uhr im Hallenbad Oberwil. Polysporttraining Osterferien – Herbstferien montags zwischen 18.00 und 19.30 Uhr beim Gartenbad, Reinach. Polysporttraining Herbstferien – Osterferien in der Turnhalle Surbaum, Reinach Montags zwischen 18.00 und 19.30 Uhr. Kontakt: Aldo Battilana, 079 569 80 32, sfar@sfar.ch Senioren für Senioren, Reinach. Hilfe anfordern und effizient leisten! Präsident Victor Haefeli. Telefon der Vermittlungsstelle: 079 847 80 96, www.seniorenhelfensenioren.ch Ski-Club Reinach BL. www.ski-club-reinach-bl.ch. Präsidentin Barbara Torriani, 079 347 87 28. Wer Freude am Skifahren hat, ist bei uns an der richtigen Adresse! Sozialdemokratische Partei (SP) Reinach, www. sp-reinach.ch, Co-Präsidentinnen: Melanie Thönen, 061 711 02 26, melanie.thoenen@bluewin.ch und Bianca Maag-Streit, 061 711 55 86, bianca.maag@bluewin.ch SPITEX Reinach. Gemeindekrankenpflege: Kä-

MiKI-Müsli, (Dauer 1 Stunde) Treffpunkt: Mischelikirche Hintereingang Montag, 17. Februar 14.00 Spielnachmittag für Seniorinnen und Senioren im Reformierten Zentrum Mischeli 20.00 Singprobe der Kantorei im Reformierten Zentrum Mischeli Dienstag, 18. Februar 12.00 Mittagstisch im Bistro Glöggli, Reformiertes Zentrum Mischeli (Anmeldung bis spätestens am Samstag um 18.00 unter 079 315 02 42) Bistro Glöggli Öffnungszeiten: Mo–Di Vormittag geschl. / 14.00 –18.00 Mi–Fr 9.00 –12.00 / 14.00 –18.00 Sa 9.00 –18.00 Chrischona-Gemeinde Reinach-Münchenstein Wiedenweg 7, Reinach Tel. 061 711 17 16 www.chrischonareinach.ch Freitag, 14. Februar 19.00 Timeout 19.00 Youthevent Sonntag, 16. Februar

10.00 Gottesdienst, Predigt: Tobias Kolb, Schatzinsel & Kidstreff Dienstag, 18. Februar 6.00 Männergebet Mittwoch, 19. Februar 20.00 Hauskreise und Kleingruppen Donnerstag, 20. Februar 14.30 60+ Nachmittag BewegungPlus (Christliches Begegnungszentrum Birseck) Römerstrasse 75, Reinach Tel. 079 229 22 53 www.cbb-reinach.ch Sonntag, 16. Februar 17.30 Abend-Gottesdienst. Predigtthema: «Petrus – eine Grenzüberschreitung mit Folgen» Mittwoch, 19. Februar 14.30 Senioren-Nachmittag 55+ Infos siehe Homepage Neuapostolische Kirche Reinach Zihlackerstrasse 32 Sonntag, 16. Februar 9.30 Gottesdienst Mittwoch, 19. Februar 20.00 Gottesdienst

Güterstrasse 126 | Basel | 061 361 22 22

genstrasse 17, 061 711 29 00. Sprechstunden: Mo–Do 14.30–15.30, Telefonsprechzeit: Mo–Fr 7.15–8.00, 14.00–16.00 Uhr, in der Zwischenzeit automatischer Telefonbeantworter. Hauspflegevermittlung: Kägenstrasse 17, 061 711 29 01, Telefonsprechzeit: Mo–Fr, 7.30–11.30 Uhr, übrige Zeit automatischer Telefonbeantworter. SVP Schweizerische Volkspartei Reinach. Postfach 355, 4153 Reinach 1, Präsident Csaba Zvekan, Zihlackerstrasse 54, 4153 Reinach. Die SVP Reinach trifft sich jeweils vor der Fraktionssitzung um 18.00 Uhr im Restaurant Cucina Amici; Daten jeweils auf www.svp-reinach.ch

Turnverein STV Reinach. www.tvreinach.ch, Turnen: Erwachsene: Geräteturnen und Ballspiele, Kinder: Gerätejugi, Ballspiel- und Leichtathletik-Jugi für Mädchen und Knaben. Auskünfte Urban Kessler: 061 712 03 41. Jedermannsturnen, Auskünfte Monica Loop: 061 711 28 63. Handball, Minis bis U 21 Mädchen und Knaben, Markus Schürch: 079 283 74 50, Liga-Mannschaften, Roger Zähner: 079 413 96 69. Frauenriege, Dienstag, 20.00 Uhr, Surbaumhalle. Auskunft: Susanne Brosi, Tel. 061 711 43 49.

Tageszentrum für Betagte Reinach. Stockackerstr. 36A, Montag, Mittwoch u. Freitag 9 – 17 Uhr. Betreuung pflegeabhängiger, älterer Mitmenschen. Zentrumsleiterin: Rosmarie Nebel, 079 433 40 67; Präs.: Robert Heimberg, 061 711 70 06.

Veloclub Reinach. Grosses Angebot für Velofahrer und Mountain Biker. Kinder bereits ab 10 Jahren. Trainingszeiten Mo/Do jeweils um 18.15 Uhr, Sa um 13.30 Uhr (nur Bike). Treffpunkt: Heimatmuseum/Ernst Feigenwinter-Platz Reinach. Auskünfte über Aktivitäten: www.vcreinach.ch oder R. Wellig (Präsident), Melchior-Berri-Strasse 2, 4142 Münchenstein, praesident@vcreinach.ch

Theatergruppe Reinach. Ausk.: Postfach, 4153 Reinach 1. Probe jeden Dienstag, 19.30–22 Uhr: Weiermatthalle; Präs: Erwin Schmidt, Bürenweg 410, 4146 Hochwald, 061 751 69 40.

Verein für Natur- und Vogelschutz Reinach. Auskunft und Jahresprogramme bei Fabio Di Pietro, Herrenweg 32, Tel. 061 712 55 06, www.vnvr.ch oder info@vnvr.ch

Tierparkverein Reinach. Täglich offen, DamHirsche, Ziervögel, Entenweiher. Die Erholungsstätte für alle. Präsidentin Esther Jundt, Tel. 078 698 36 39; Mitgliederbeitr. 30 Franken pro Jahr. www.tierpark-reinach.ch

Vitaswiss Sektion Reinach. Gymnastik, Atemgymnastik und Pilates, jeweils Mo, Di, Mi, Fr, vormittags und abends. Auskunft erteilt unsere Präsidentin Maja Rieser, Talholzstrasse 14, 4103 Bottmingen, Tel. 061 401 12 62.

Mir macht es Spas Gesichter mit schönen Brillen zu verschönern!

te schon gut GESEHEN?

Esin Yasar Augenoptikerin EFZ

Tom Handschin Augenoptiker-Meister

HandschinAugenoptik.ch

14 – 21 Uhr

AGLR Lebendiges Reinach www.aglr.ch März Der neue Leimi kommt! Die Infobroschüre dr Leimi mit unserem vielfältigen Kursangebot bald in Ihrem BrieNasten.

10.30 Gottesdienst in der Mischelikirche mit den Afasingers, Pfarrer Benedikt Schölly. Predigttext: Jesaja 8,23–9,1 – «Das Volk, das im Finstern wandelt, sieht ein grosses Licht.»

VEREINSNACHRICHTEN

Bahnhofstrasse 21 | Therwil | 061 721 20 30

Aktivitäten 15. Februar bis 15. März 2020 FASNACHT in Reinach. Feiern Sie mit uns! 22. Februar Fasnachtsbeiz im Leimgruberhaus

Röm.-kath. Kirchgemeinde Reinach Pfarrei St. Nikolaus Freitag, 14. Februar 10.15 Gottesdienst im Seniorenzentrum Aumatt 18.30 Ökum. Jugendgottesdienst in der Dorfkirche 8.00 bis 17.30 Valentinstag in der Dorfkirche Samstag, 15. Februar 17.30 Wortgottesfeier mit Kommunion in der Dorfkirche Sonntag, 16. Februar 10.30 Wortgottesfeier mit Kommunion mit aktivem Gardist Mauritz von Sury in der Dorfkirche 18.00 Regionaler Gottesdienst im Kloster Dornach Mittwoch, 19. Februar 9.15 Wortgottesfeier mit Kommunion in der Dorfkirche Donnerstag, 20. Februar 18.15 Rosenkranz in der Dorfkirche 19.00 Vesper in der Dorfkirche Samstag, 22. Februar Der Gottesdienst entfällt wegen der Reinacher Fasnacht

FAZ OASE Elternbildung Reinach www.elternbildung-reinach.ch 19.2./11.3. Geschichtenzeit für Kinder ab 4 Jahren 15 Uhr 13. März Jassabend 19 Uhr 14. März Kinderartikelbörse 9.30 bis 13 Uhr

78 19 it Se

www. leimgruberhaus.ch · SekretariatP Mo-Fr, 9 – 11 und 14 – 16 Uhr 061 711 98 05 · sekretariat@leimgruberhaus.ch

!

kultur in reinach www.kir-bl.ch 15. März Soirée chez Nadia UEin Treffen in der Boulangerie» 17 Uhr Ein modernes Konzert rund um die Pianistin Nadia Boulanger.

U. Baumann AG Haushaltapparate + Küchen-Paradies

Praxis Frau Dr. med. S. Mirza Gynäkologie und Geburtshilfe FMH, Birsigtalstrasse 5, 4153 Reinach, Tel: 061 712 00 80 ist wegen Fasnachts-Ferien geschlossen vom: 28.2. bis 8.3.2020

Mühlemattstrasse 25/28 4104 Oberwil Tel. 061 405 11 66

Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.00 – 12.00 / 13.00 – 18.15 Uhr Sa 9.00 – 12.00 Uhr baumannoberwil.ch baumann-shop.ch

Haushaltapparate + Küchen • Alle Fabrikate zu sensationellen Preisen

• Reparaturen aller Fabrikate

Filiale Breitenbach Passwangstrasse 3 4226 Breitenbach Tel. 061 783 72 72

Die mit de roote Auto !

Gerätetausch-Aktion!

Heizung + Solar Beratung • Planung • Ausführung • Service

Wir bringen Ihnen Wärme und Strom von der Sonne ins Haus 4106 Therwil

Tel. 061 723 12 12

www.miotto.ch

Tauschen Sie jetzt Ihren alten Steamer, Backofen, Kühlschrank und Geschirrspüler gegen die neuen Electrolux Geräte ein und pro4tieren Sie von unserem einmaligen Rabatt:

52% beim Eintausch

von mindestens zwei Geräten bis 29. Feb. 2020.

• Wir organisieren den ganzen Küchenumbau • Grosse Küchenausstellung

Tolle Angebote *nden Sie jetzt auch auf unserer Homepage: baumannoberwil.ch


14

Donnerstag, 13. Februar 2020 Nr. 07

Und meine Seele spannte weit ihre Flügel aus, flog durch die stillen Lande, als flöge sie nach Haus. (Joseph von Eichendorff)

Traurig nehme ich Abschied von meiner lieben Schwester

Irène Thommen 20. Februar 1940 – 7. Februar 2020

Kurz vor ihrem 80. Geburtstag ist sie überraschend von uns gegangen. 3098 Schliern, Sollrütistrasse 28 Traueradresse: Lärchenstrasse 16 4142 Münchenstein

Gertrud Thommen Verwandte, Freunde und Bekannte

Im Sinne von Irène wird ihre Asche im Wallis der Natur übergeben. Wer Irène gedenken möchte, unterstütze die Stiftung Theodora, Postkonto 10-61645-5, IBAN CH51 0900 0000 1006 1645 5 mit Vermerk Irène Thommen.

Februar 2020

Ihrem Wunsch entsprechend haben wir in aller Stille von

Ruth Schmidlin-Gantenbein im engsten Familienkreis Abschied genommen.

Franz Schmidlin mit Nicole, Corinne und Gian Verwandte und Freunde

Du hast bis zum Schluss gekämpft – und doch verloren.

Mit grosser Betroffenheit müssen wir schmerzlich Abschied nehmen von unserer Freundin und Klassenkameradin, unserer Schülerin aus der 1. Klasse.

Éloise Salzmann 17. 8. 2006 – 29. 1. 2020

Wir werden Éloise in guter Erinnerung behalten und entbieten ihrer Familie unser aufrichtiges Beileid.

TODESFÄLLE Aesch Brigitte Blättler-Heidlauff, geb. 2. September 1943, gest. 7. Februar 2020, von Hergiswil NW, Basel (wohnhaft gewesen Dornacherstrasse 44). Bestattung: Mittwoch, 19. Februar 2020, 14.30 Uhr. Besammlungsort: Kapelle 2 auf dem Friedhof Hörnli. Gabriele Köhler, geb. Hug, geb. 19. Juni 1921, gest. 3. Februar 2020, von Homburg TG (wohnhaft gewesen Brüelrainweg 23). Bestattung: Freitag, 14. Februar 2020, 14.00 Uhr. Besammlungsort: Kapelle im Alterszentrum Im Brüel mit anschl. Beisetzung. Ernst Rutschmann-Finetto, geb. 24. Juni 1926, gest. 4. Februar 2020, von Madiswil BE (wohnhaft gewesen Häslirainweg 19). Bestattung: Dienstag, 25. Februar 2020, 15.00 Uhr. Besammlungsort: ref. Kirche in Bennwil BL. Arlesheim Ruth Schmidlin, geb. Gantenbein, geb. 6. Juli 1936, gest. 31. Januar 2020, von Arlesheim BL (wohnhaft gewesen Hangstrasse 16). Wurde bestattet. Elise Magdalena Strub, geb. 8. August 1940, gest. 8. Februar 2020, von Eptingen BL (wohnhaft gewesen Hauptstrasse 31). Wurde bestattet. Dornach Heidi Aeberhard, geb. 20. August 1929, gest. 6. Februar 2020, von Fraubrunnen BE (wohnhaft gewesen Zentrum Passwang, 4226 Breitenbach). Trauerfeier: Donnerstag, 13. Februar 2020, 9.30 Uhr, Friedhof Hörnli, Kapelle 2. Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt. Hochwald René Wyss-Schrödter, geb. 23. Februar 1937, gest. 5. Februar 2020, von Basel, Boningen SO (wohnhaft gewesen Bündtenackerweg 10). Reinach Margarita Bebie-Knecht, geb. 16. August 1926, gest. 10. Februar 2020, von Gossau ZH (wohnhaft gewesen Aumattstrasse 79). Trauerfeier und Urnenbeisetzung: Mittwoch, 19. Februar 2020, 14.00 Uhr, Friedhof Fiechten, Reinach. Katharina Cattaneo-Herzig, geb. 19. Februar 1934, gest. 10. Februar 2020, von Reinach BL, Oberengstringen ZH (wohnhaft gewesen Aumattstrasse 79). Trauerfeier und Urnenbeisetzung: Montag, 24. Februar 2020, 14.00 Uhr, Friedhof Fiechten, Reinach. Henriette Meyer-Vögeli, geb. 19. April 1932, gest. 4. Februar 2020, von Pfeffingen BL (wohnhaft gewesen Brunngasse 25). Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis. Hilda Moroni-Riedler, geb. 13. Januar 1934, gest. 6. Februar 2020, von Italien (wohnhaft gewesen Aumattstrasse 79). Trauerfeier und Urnenbeisetzung: Donnerstag, 13. Februar 2020, 14.00 Uhr, Kapelle Alterszentrum Im Brüel, Aesch. Gustave Moutrier-Bonnemain, geb. 7. Februar 1949, gest. 8. Februar 2020, von Saignelégier JU (wohnhaft gewesen In den Steinreben 6b). Trauerfeier und Urnenbeisetzung: Montag, 17. Februar 2020, 14.00 Uhr, Friedhof Fiechten, Reinach. Margrit Rzepecki-Furrer, geb. 28. Mai 1921, gest. 28. Januar 2020, von Arbon TG, Wetzikon ZH (wohnhaft gewesen Aumattstrasse 114). Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis.

Schülerinnen und Schüler Lehrpersonen Schulleitung, Schulrat und Sekretariat Sekundarschule Arlesheim-Münchenstein

Meine Seele ist stille zu Gott, der mir hilft. Psalm 62:2


AESCH PFEFFINGEN Amtliche Publikationen

AESCH

www.aesch.bl.ch gemeindeverwaltung@aesch.bl.ch

Aus der Gemeinderatssitzung vom 4. Februar 2020 In seiner Sitzung vom 4. Februar 2020 hat der Gemeinderat unter anderem folgende Traktanden behandelt: • Der Gemeinderat hat den aktuellen Planungsstand zur Kultur- und Sporthalle im Löhrenacker unter Berücksichtigung der Feedbacks aus den beiden durchgeführten Informationsveranstaltungen besprochen. • Seit vielen Jahren unterhält die Gemeinde Aesch Beziehungen zu Organisationen in Burkina Faso. Aesch unterstützt einen grossen Schülermittagstisch an der Paalga-Schule in Ouagadougou, sowie eine Krankenstation für Mütter mit Säuglingen und Kleinkindern. Dazu kommen weitere Projekte je nach Bedarf. In enger Zusammenarbeit mit dem Walliser Hilfswerk Morija werden die Hilfeempfangenden sorgfältig evaluiert. Der Gemeinderat hat beschlossen, um die Nachhaltigkeit dieser Unterstützung zu festigen, die Kommission für Entwicklungsprojekte Ausland in eine selbständige Stiftung umzuwandeln. Der Gemeinderat dankt allen Spenderinnen und Spendern, welche damit einen grossen Beitrag an die Hilfe in Burkina Faso leisten. • Des Weiteren hat der Gemeinderat die gemeinsame Sitzung mit dem Gemeinderat Duggingen vom 17.03.2020 vorbesprochen sowie die Abbruchbewilligung des Wohnhauses an der Hauptstrasse 116 und das Sitzungsprotokoll der Umweltschutz- und Energiekommission (UEK) vom 20.01.2020 zur Kenntnis genommen. Gemeinderat Aesch

Gemeindewahlen vom 9. Februar 2020 • Ergebnisse periodische Neuwahlen Gemeinderat und Gemeindekommission Zahl der Stimmberechtigten: 6688 Gemeinderat (Majorz) Zahl der eingelegten Wahlzettel: 2154 – Zahl der leeren Wahlzettel: 22 – Zahl der ungültigen Wahlzettel: 11 – Zahl der gültigen Wahlzettel: 2121 – Wahlbeteiligung: 32.21% Gewählt sind: Sprecher Eveline, SP Hohl Stephan, FDP Koch Christine, SP Spindler Andreas, SVP Fanti-Hauser Monika, CVP Preiswerk Stephan, FDP Vogel Lancashire Brigitte, FDP

1389 1219 1034 987 981 913 801

Nicht gewählt sind: Helfenstein-Gschwind Christian, CVP, 794 – Müller Jean-Pierre, SP, 713 – Glatz Martin, FDP, 694 – Haefeli Max, CVP, 473 Gemeindekommission (Proporz) Zahl der eingelegten Wahlzettel: 2095 – Zahl der leeren Wahlzettel: 2 – Zahl der ungültigen Wahlzettel: 49 – Zahl der gültigen Wahlzettel: 2044 – Wahlbeteiligung: 31.32%

Liste 1: Freisinnig-Demokratische Partei FDP – 4 Sitze Gewählt sind: Häring Dominik, bisher, 727 – Franz Sabrina, bisher, 707 – Koellreuter Barbara, bisher, 691 – Preiswerk Stephan, neu, 552 Nicht gewählt sind: Glatz Martin, 506 – Vogel Lancashire Brigitte, 494 – Schütz-Kläy Jürg, 453 – Meyer Patrick, 416 – Ruppanner Gian, 391 – Oestreicher-Marti Melanie, 379 – Bourquin Steve, 357 – Imbach Gloor Helga, 331 – Wolf Carlo, 326 – Achermann Alexandra, 318 – Loosli Sven, 297

Die gewählten Gemeinderätinnen und Gemeinderäte

Liste 3: Schweizerische Volkspartei SVP – 3 Sitze Gewählt sind: Siegenthaler Ueli, bisher, 1041 – Bertesaghi Nadja, bisher, 895 – Zeller Jolanda, bisher, 812 Nicht gewählt sind: Dill Hansjörg, 772 – Dahinden Rudolf, 395 – Piel Sibylle, 391 – Rieder Michael, 378 – Liach Daria, 369 – Lang Leandro, 367 – Baumberger Erich, 364 – Stöckli Roland, 361

Einsprachen gegen diese Wahlen sind gemäss § 83 des Gesetzes über die politischen Rechte innert 3 Tagen nach der ordentlichen Veröffentlichung an den Regierungsrat des Kantons Basel-Landschaft zu richten. Gemeindeverwaltung Aesch

Baupublikation Baugesuch Nr.: 0225/2020 Parzelle(n) Nr.: 457 – Projekt: Umbau Kundenhalle / Fassadenänderung, Hauptstrasse 107, 4147 Aesch – GesuchstellerIn: Raiffeisenbank Aesch-Pfeffingen, Hauptstrasse 107, 4147 Aesch – ProjektverfasserIn: Superdraft Studio GmbH, Oberalpstrasse 78, 4054 Basel Planauflage: Gemeindeverwaltung Aesch BL, Bauabteilung, Hauptstrasse 29, 4147 Aesch Auflagefrist: 24. Februar 2020 Einsprachen sind 4-fach an das Bauinspektorat Basel-Landschaft, Rheinstrasse 29, 4410 Liestal zu richten. (Fortsetzung auf Seite 16)

15

Parteipolitisch alles beim Alten – Kampf ums Präsidium bleibt spannend

Liste 2: Sozialdemokratische Partei SP – 5 Sitze Gewählt sind: Kirchmayr Jan, bisher, 947 – Zumsteg Claudia, bisher, 863 – Wyss Erich, bisher, 774 – Schnell Pascale, bisher, 760 – Müller Jean-Pierre, neu, 594 Nicht gewählt sind: Eschmann Schär Sibylle, 588 – Stahlberger Timo, 583 – Gutjahr Shelley, 503 – Hänni Benjamin, 503 – Schruf Dorine, 495 – Keller Markus, 490 – Perry Marianne, 485 – Weidmann Elias, 457 – Petralli Edilene, 437 – Keles Selda, 415

Liste 5: Christlichdemokratische Volkspartei CVP – 3 Sitze Gewählt sind: Buchwalder Karin, bisher, 678 – Helfenstein-Gschwind Christian, bisher, 651 – Spichty-Hof Ursula, neu, 579 Nicht gewählt sind: Kiebele Tobias, 488 – Meyer Reto, 474 – Furrer Bernhard, 382 – Küng Urs, 361 – Blatter Jaqueline, 340 – Nicolet Patrik, 304 – Wipf Christian, 283 – Wyss Daniel, 263 – Pargger-Hildenbrand Patricia, 252 – Haefeli Max, 249 – Kränzlin-Tschudin Enrico, 222 – Homberger Thierry, 215

Donnerstag, 13. Februar 2020 Nr. 07

Gemeindekommission

Eveline Sprecher SP Bisher 1389 Stimmen

Monika Fanti-Hauser CVP Bisher 981 Stimmen

FDP

4 Sitze (± 0)

Stephan Hohl FDP Bisher 1219 Stimmen

Stephan Preiswerk FDP Neu 913 Stimmen

SP

5 Sitze (+ 1)

Christine Koch SP Bisher 1034 Stimmen

Brigitte Vogel Lancashire FDP Neu 801 Stimmen

SVP

3 Sitze (– 1)

Andreas Spindler SVP Bisher 987 Stimmen

Tobias Gfeller

D

ie Situation war für die FDP durchaus delikat. Mit den Rücktritten von Gemeindepräsidentin Marianne Hollinger und Gemeindevizepräsident Bruno Theiler verlor sie gleich zwei langjährige Zugpferde im Gemeinderat. Die FDP hat es aber geschafft, mit Stephan Preiswerk (913 Stimmen) und Brigitte Vogel (801) die zwei Sitze zu verteidigen. Stephan Hohl wurde als Bisheriger mit 1219 Stimmen souverän als Zweitplatzierter wiedergewählt. Das absolute Mehr lag bei 752 Stimmen, die Stimmbeteiligung bei gut 32 Prozent. Die Taktik mit einem Viererticket – Martin Glatz scheiterte mit 694 Stimmen deutlich – ging für die FDP voll auf, freut sich Parteipräsident Cristian Manganiello. «Das Viererticket ermöglichte uns eine breite Mobilisierung, weil alle vier Kandidierenden zusätzlich zur Partei individuell mobilisiert haben.» Man

Jan Kirchmayr Bisher (947 Stimmen) Claudia Zumsteg Bisher (863 Stimmen) Erich Wyss Bisher (774 Stimmen) Pascale Schnell Bisher (760 Stimmen) Jean-Pierre Müller Neu (594 Stimmen) Ueli Siegenthaler Bisher (1041 Stimmen) Nadja Bertesaghi Bisher (895 Stimmen) Jolanda Zeller Bisher (812 Stimmen)

CVP Nicht gewählt: Christian Helfenstein-Gschwind, 794 Stimmen Jean-Pierre Müller, 713 Stimmen Martin Glatz, 694 Stimmen Max Haefeli, 473 Stimmen

Die FDP verteidigt die Sitze von Marianne Hollinger und Bruno Theiler. Beim Präsidium kommt es zum Duell zwischen Eveline Sprecher (SP) und Stephan Hohl (FDP).

Dominik Häring Bisher (727 Stimmen) Sabrina Franz Neu (707 Stimmen) Barbara Koellreuter Bisher (691 Stimmen) Stephan Preiswerk Neu (552 Stimmen)

habe bei den vier Kandidierenden darauf geachtet, dass sie unterschiedliche Wählergruppen ansprechen. Dass gleich beide Neuen im ersten Wahlgang gewählt wurden, überraschte Manganiello dann aber doch. Der Erfolg der FDP ging zulasten von Christian Helfenstein (CVP). Er verpasste den Sprung in den Gemeinderat nur um ein paar Stimmen. «Ein Zufallsresultat», meinte er kurz nach Bekanntgabe am Sonntagnachmittag. «Die FDP konnte anscheinend besser mobilisieren, obwohl ich in Aesch wohl bekannter bin als die beiden Neugewählten der FDP.» Mit den erhaltenen 794 Stimmen sei er aber zufrieden. Grund zum Trübsalblasen sei die Wahlniederlage deshalb nicht. «Ich werde mich weiterhin in der Aescher Politik engagieren», verspricht Helfenstein. Bei der CVP schaffte Monika Fanti mit 981 Stimmen die Wiederwahl in den Gemeinderat souverän. Max Haefeli scheiterte mit 473 Stimmen deutlich. SP will FDP-Bastion erobern Bei den Gewählten obenaus schwingt Eveline Sprecher (SP) mit 1389 Stimmen. Sie habe sicherlich von ihrem Departement (Hochbau) und dem daraus resultierenden Rampenlicht profitiert, analysiert Sprecher bescheiden. Dass sie als Landwirtin in Aesch tätig ist, habe ihr sicher auch geholfen. Doch das ist wohl nur die halbe Wahrheit: Eveline Sprecher schafft es mit ihrer Art und ihren politischen Inhalten, eine breite

3 Sitze (± 0) Karin Buchwalder Bisher (678 Stimmen) Christian Helfenstein-Gschwind Bisher (651 Stimmen) Ursula Spichty-Hof Neu (579 Stimmen)

Wählerschaft über die SP-Stammwählerschaft hinaus anzusprechen. Ihre Parteikollegin Christine Koch schaffte die Wiederwahl mit 1034 Stimmen souverän auf dem dritten Platz. Bei der SP nicht gewählt wurde Jean-Pierre Müller mit 713 Stimmen. Kampf ums Präsidium Die Wahlresultate versprechen einen spannenden Präsidiumswahlkampf am 17. Mai. Die Präsidenten der FDP und der SP, Cristian Manganiello und Jan Kirchmayr, bestätigen das Antreten von Stephan Hohl und Eveline Sprecher. Dass Hohl antreten wird, wurde so bereits vor der Wahl abgemacht, verrät Manganiello. «Das Ergebnis spricht für sich. Nun müssen wir die bürgerlichen Kräfte in Aesch bündeln und mobilisieren.» Mit dem Rückenwind des Spitzenresultats rechnet sich Jan Kirchmayr für die SP gute Chancen aus. «Eveline Sprecher ist pragmatisch und lösungsorientiert und damit eine ideale Besetzung für das Gemeindepräsidium.» SP gewinnt auf Kosten der SVP Bei der Wahl in die Gemeindekommission ist die SP die Siegerin. Sie gewann einen Sitz hinzu und ist neu mit fünf Sitzen alleinige stärkste Kraft in der beratenden Behörde mit Aufsichtsfunktion über den Gemeinderat. Die SVP verliert einen Sitz und ist nur noch mit drei Personen vertreten. Die FDP hält ihre vier Sitze, die CVP ihre drei.

OK KINDERFASNACHT

Wir brauchen aktive Fasnächtler Bereits zum 25. Mal führen wir die Kinderfasnacht durch. Es wurde wieder ganz fest gebastelt, gekleistert, geschnitten und gemalt. Es ist eine Freude, die Kinder während den Vorbereitungen zu erleben; sie sind mit riesigem Eifer bei der Sache! Am Donnerstag, den 20. Februar ist es dann endlich soweit. Um 14.15 Uhr stehen wir kostümiert auf dem Neumattpausenplatz bereit. Unsere Route: Ettingerstrasse – Gartenstrasse – Neumattstrasse – Platz Coop/Migros – Tramweg – Gartenstrasse – Tschöpperlistrasse – Klusstrasse – Krebsenbachweg – in den Saalbünten – Saalweg – Kluusstrasse – Mühleplatz. Nebst den Aescher und Pfeffinger Kindergärten

und Schulklassen freuen wir uns auch wieder die Dugginger Kindergärten und Schulklassen, einige Klassen der HPS Münchenstein, ISB Aesch und die GSR Aesch bei uns willkommen zu heissen. Zusammen sind wir über 1000 Kinder! Wir brauchen für so viele Kinder unbedingt noch aktive Fasnächtlerinnen und Fasnächtler. Pfeifer, Tambouren und natürlich Guggen laden wir herzlich ein, uns musikalisch zu unterstützen. Die Aktiven treffen sich im Kostüm und mit Instrument um 13.45 an der Reinacherstrasse beim Pausenplatz Neumatt. Nach dem Umzug gibt’s auf dem Mühleplatz eine Stärkung für alle. Ich bedanke mich jetzt schon ganz herzlich

bei allen Lehrkräften, Helferinnen und Helfern auf dem Mühleplatz und den treuen Aktiven, die uns all die Jahre unterstützen. Ich möchte die Gelegenheit auch nutzen und von ganzem Herzen meinen Kolleginnen und Kollegen vom OK-Kinderfasnacht für ihre tatkräftige Unterstützung und wertvolle Arbeit danken. Yasmin Braschi Wir danken ganz herzlich unseren treuen und neuen Sponsoren: Basellandschaftliche Kantonalbank Aesch, Zunft zu Wein- und Herbergsleuten, Gasthof «zur Mühle» und Bäckerei Kübler AG, Proinnova AG, Kulturprozent Migros Basel, Kulturkommission Aesch


16

AESCH PFEFFINGEN

Donnerstag, 13. Februar 2020 Nr. 07

Amtliche Publikationen

MOBILIAR

AESCH

Taylor Fricano ist Mobiliar Topscorerin

www.aesch.bl.ch gemeindeverwaltung@aesch.bl.ch (Fortsetzung von Seite 15)

A18 Vollanschluss Aesch

Bauarbeiten Dornacherstrasse Die Bauetappen an der Dornacherstrasse werden am 17. Februar von der Bauetappe 1 auf die Bauetappe 2 umgestellt. Die Bauetappe ist in zwei Baubereiche unterteilt, der erste Baubereich dauert voraussichtlich bis Mitte März 2020. In der Etappe 2 wird der Verkehr im Baubereich auf einer Fahrspur geführt. Der Verkehr wird in dieser Zeit mit einer Lichtsignalanlage geregelt (inkl. Einlenker Arlesheimerstrasse). Die Liegenschafts- und Gewerbezufahrten im Baustellenbereich werden bestmöglich gewährleistet. Bei den betroffenen Zufahrten wird signalisiert, dass die Phasen der Lichtsignalanlage zu beachten sind. Die Velowege beidseits der Dornacherstrasse werden nicht mehr separat geführt. Velofahrende passieren den Baustellenbereich zusammen mit dem motorisierten Verkehr über die Lichtsignalanlage. Für die Fussgänger steht der westliche Gehweg während der ganzen Bauzeit zur Verfügung. Die Fussgänger finden mittels Hinweistafeln zu den nächstgelegenen Querungsmöglichkeiten. Der Busbetrieb wird während der ganzen Bauzeit aufrechterhalten. Die Haltestelle Schwimmbad muss vorübergehend verschoben werden. Die provisorische Haltestelle wird ca. 50m weiter südlich, unmittelbar vor der bepflanzen Verkehrsinsel (Büntengarten 9,11,13,15) erstellt. Sie kann dadurch während der Bauzeit uneingeschränkt genutzt werden. Wir sind bemüht, die Beeinträchtigungen durch die Bauarbeiten auf ein Minimum zu reduzieren, bitten Sie um Kenntnisnahme und danken für Ihr Verständnis. Tiefbauamt Basel-Landschaft

Probleme mit der ersten Steuererklärung? Die Gemeindeverwaltung Aesch lädt ganz speziell junge Erwachsene, die in diesen Wochen ihre allererste Steuererklärung erhalten haben, zu einer Informationsveranstaltung ein. Am Mittwoch, 25. März 2020, von 18.00 bis 20.00 Uhr, werden Mitarbeitende des Ressorts Steuern darüber informieren, wie’s funktioniert mit diesen vielen Formularen. Natürlich stehen sie auch für alle Fragen der neuen Steuerpflichtigen zur Verfügung. Anhand eines Fallbeispiels wird eine Steuerdeklaration erstellt. Diese wird helfen, daheim die eigenen Papiere korrekt und ohne allzu grossen Aufwand auszufüllen. Haben Sie Jahrgang 2001 und kürzlich die erste Steuererklärung erhalten? Reservieren Sie sich heute schon diesen Abend - es lohnt sich! Bitte melden Sie sich bis zum 20. März 2020 an (Tel. 061 756 77 30 oder E-Mail: steuern@aesch.bl.ch). Gemeindeverwaltung Ressort Steuern

Eingeschränkte Schalterdienste am 13. und 14. Februar Die Einwohnerkontrolle wird ihre elektronischen Dienstleistungen am Donnerstag, 13. Februar 2020, und am Freitag, 14. Februar 2020, wegen umfassenden Softwareanpassungen durch den Kanton (Harmonisierung Kantonales Personenregister eCH-0020 V3) leider nur eingeschränkt anbieten können. Folgende Dienstleistungen können am Schalter erbracht werden: • An-, Weg- und Umzugsmeldungen können entgegengenommen aber nicht abschliessend verarbeitet werden • Adressanfragen und allgemeine Auskünfte (auch telefonisch möglich) Sämtliche anderen elektronischen

Angebote wie Identitätskartenanträge oder das Ausstellen von Bescheinigungen können am 13. Und 14. Februar 2020 NICHT bearbeitet werden. Von den Einschränkungen sind die Angebote der anderen Bereiche der Verwaltung weitgehend nicht betroffen und stehen zur Verfügung. Wir hoffen auf Verständnis für diese ausserordentliche Situation und bitten Sie, diesen Umstand bei Ihrem nächsten Besuch der Gemeindeverwaltung zu berücksichtigen – Danke! Gemeindeverwaltung Aesch

Reinigung nach Aescher Fasnachtsumzug Nach dem Aescher Fasnachtsumzug vom Sonntag, 23. Februar 2020, bleibt die Hauptstrasse in der Nacht auf Montag, 24. Februar 2020 wegen Reinigungsarbeiten wie im Vorjahr bis 6.00 Uhr gesperrt. Es ist ab 4.00 Uhr mit Lärmemissionen zu rechnen. Anwohnerverkehr und Anlieferungen werden möglich sein. Am Mittwoch, 26. Februar 2020, beginnen die Reinigungsarbeiten zusätzlich neu ab 6:00 Uhr. Besten Dank für Ihre Kenntnisnahme und das Verständnis. Gemeinderat Aesch

Birsstadt TV: Reaktionen auf die Gemeindewahlen In der neuen «Birsstadt TV»-Folge dreht sich alles um die Gemeindewahlen vom vergangenen Wahlsonntag – insbesondere um die Resultate und ersten Reaktionen der neu- oder wiedergewählten Gemeinderätinnen und Gemeinderäte. Die genauen Resultate zu den Wahlen in Gemeinderat und Gemeindekommission sind am Anfang der Amtlichen Publikationen aus Aesch zu finden. Die aktuelle Sendung sowie sämtliche bisherigen Beiträge sind online verfügbar unter: www.aesch.bl.ch ››› Aktuelles. Daneben wird die Folge auf dem Infokanal der interGGA ausgestrahlt. Gemeinderat Aesch

143. Senioren-Treff Aesch-Pfeffingen Der nächste Senioren-Treff findet am Dienstag, 18. Februar 2020, um 14.30 Uhr im Chesselisaal des Gasthofs Mühle in Aesch statt. Als Dankeschön für Ihr immer zahlreiches Erscheinen und Ihr Interesse an unseren Treffs, laden wir Sie ein zum traditionellen LOTTO MATCH. Auch dieses Jahr gibt es wieder viele attraktive Preise zu gewinnen. Wie immer werden die Lottokarten gratis abgegeben. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme und einen gemütlichen Nachmittag. Die Teilnahme am Seniorentreff steht allen Seniorinnen, Senioren und andern Interessierten offen. Die Veranstaltung ist kostenlos. Die Getränke sind jedoch durch die Besucher selbst zu bezahlen. Seniorenrat Aesch-Pfeffingen

95. Geburtstag Gestern Mittwoch, am 12. Februar 2020, durfte Herr Gysin Georg seinen 95. Geburtstag feiern. Der Gemeinderat gratuliert dem Jubilar ganz herzlich und wünscht ihm für die kommenden Jahre Gesundheit, Glück und viel Freude. Gemeinderat Aesch

90. Geburtstag Am 8. Februar 2020 durfte Herr Lorandi-Balmer Battista seinen 90. Geburtstag feiern. Der Gemeinderat gratuliert dem Jubilar ganz herzlich und wünscht ihm für die kommenden Jahre Gesundheit, Glück und viel Freude. Gemeinderat Aesch

Aesch: Start der fünften Bauphase am Pfeffingerring Die Bauarbeiten am Pfeffingerring in Aesch gehen in eine nächste Phase. In der Nacht vom 14. Februar auf den 15. Februar 2020 erfolgt die Umstellung auf die Bauphase 5. Der Verkehr von der Autobahn A18 wird über den Kreisverkehr Butthollen (Landi) im Gewerbegebiet Aesch umgeleitet. Der Anschluss von der Hauptstrasse Aesch an die A18 Anschluss Aesch ist erschwert. Der bestehende Fuss- und Veloweg ist nicht betroffen. Das Tiefbauamt bittet für allfällige Unannehmlichkeiten um Verständnis. Für Fragen wenden Sie sich bitte an den Projektleiter Boris Kunze, Telefon 061 552 40 97

Erhielt 5860 Franken: Taylor Fricano. FOTO: BZ/ARCHIV JURI JUNKOV

WOB. Taylor Fricano hat sich in der aktuellen Saison mit 261 Punkten den Titel des Mobiliar Topscorers beim Verein Sm’Aesch Pfeffingen gesichert. Anlässlich des ersten Playoff-Heimspiels am Samstag, durfte sie von Marco Pancaldi, der Mobiliar Generalagentur Aesch einen Check im Wert von 5860 Franken für die Nachwuchsförderung in ihrem Club entgegennehmen. Seit sieben Jahren vergibt die Mobiliar in den vier Hallensportarten Basketball, Handball, Unihockey und Volleyball die Auszeichnung des Mobiliar Topscorers. Ab dem

ersten Spiel der Saison tragen jeweils jene Spielerinnen und Spieler einer Nationalliga-A-Mannschaft das MobiliarTopscorer-Trikot, die bis dahin die meisten Punkte erzielt haben. Wer am Ende der Qualifikationsphase die meisten Punkte erzielt hat, wird Mobiliar Topscorer bzw. Mobiliar Topscorerin des jeweiligen Teams. Die Punktezahlen der Topscorer bestimmen, wie viel die entsprechenden Clubs von den 400 000 Franken erhalten, welche die Mobiliar pro Saison im Hallensport zur Verfügung stellt.

AESCHER KONZERTABENDE

GEMEINDEWAHLEN 2020

«Arpasiòn»: Klänge des Südens

Liebe Aescherinnen und Aescher

Am zweiten Aescher Konzertabend, Sonntag, 16. Februar um 17 Uhr in der reformierten Kirche Aesch spielt das Harfentrio Triocorda. In ihrem Programm «Arpasiòn» verbinden die drei Musikerinnen Pernilla Palmberg, Severine Schmid und Carina Walter die besondere Formation der drei Harfen mit der Musik aus südlichen Ländern. Sie ist erfüllt von wunderschön getragenen Melodien, vibrierenden Tanzrhythmen, sinnlichen Momenten und viel Poesie. Da die Kombination von drei Konzertharfen eher ungewöhnlich ist, hat das Trio einige Werke für sich arrangiert. So erklingen Melodien, Tänze, ein Flamenco und weitere Werke aus den Federn von Enrique Granados, Isaac Albeniz, Manuel de Falla und Deborah HensonConant. Im Zentrum des Programms steht das Werk «Sumergida» des Komponisten Miguel del Aguila, das eigens für Triocorda geschrieben und im Juni 2018 uraufgeführt wurde. Der Eintritt ist frei, es wird eine Kollekte am Ausgang erbeten. Für die Musikkommission: Inga Schmidt

Aescher Konzertabende Triocorda – Harr entrio Pernilla Palmberg Severine Schmid Carina Walter Arpasiòn – Werke von E. Granados, I. Albéniz, M. del Aguila, M. de Falla und D. Henson-Conant Sonntag, 16. Februar 17.00 Uhr Reformierr e Kirche Aesch Eintritt frei/Kollekte

Ich habe mich sehr über meine Wiederwahl gefreut und möchte mich an dieser Stelle für Ihr Vertrauen bedanken. Allen, die mir in den letzten Wochen den Rücken Monika Fantigestärkt haben, Hauser (CVP) danke ich von Herzen. Ich freue mich auf die nächsten vier Jahre und die Aufgaben, die auf

mich zukommen. Nun darf ich mich wieder den Themen widmen, die Anstehen oder bereits im Hintergrund in Arbeit sind. z. B. Themen wie Bildung Altersregion oder die Teilrevision des Sozialhilfegesetzes. Sollten Sie Anregungen und Fragen haben, welche meine Arbeit im Gemeinderat betreffen, scheuen Sie sich nicht, mich zu kontaktieren. Ich wünsche Ihnen nun eine tolle Fasnacht, einen tollen Winterurlaub für die Nicht-Fasnächtler und Ihnen allen einfach eine gute Zeit und vor allem Gesundheit. Ihre Monika Fanti-Hauser

GEMEINDEWAHLEN 2020

Mit Engagement und Sachverstand Am vergangenen Sonntag sind wir im ersten Wahlgang als Gemeinderätinnen bestätigt worden. Eveline Sprecher mit dem besten Resultat, Christine Koch mit dem drittbesten Resultat. Für dieses Ergebnis sind wir dankbar und es macht uns glücklich, zufrieden und auch ein bisschen stolz. Es ist ein Ansporn, in den kommenden vier Jahren mit Engagement und Sachverstand für die Interessen unserer Gemeinde und deren Bewohner und Bewohnerinnen einzuset-

zen. Wir danken allen Wählerinnen und Wählern. Ein besonderer Dank geht an unseren Wahlkampfkollegen Jean-Pierre Müller, an das SP Wahlkampfteam und die Wahlkampfkolleginnnen und Kollegen der SP Gemeindekommissionsliste. Ein Dankeschön geht auch an unsere Freundinnen und Freunde der Grünen, die uns im Wahlkampf empfohlen haben. Christine Koch und Eveline Sprecher, Gemeinderätinnen SP

GEMEINDEWAHLEN 2020

Danke für die Unterstützung Am Sonntag gingen die Gemeindewahlen, zu unserer grossen Freude, schon nach dem ersten Wahlgang zu Ende. Wir, Stephan Hohl, Brigitte Vogel und Stephan Preiswerk, freuen uns über das entgegengebrachte Vertrauen und möchten uns an dieser Stelle herzlichst für die grossartige Unterstützung bedanken. In den kommenden vier Jahren

dürfen wir beweisen, dass wir die richtige Wahl sind, um für das Wohl der Einwohner der Gemeinde Aesch zu sorgen. Mit einer lösungsorientierten Sachpolitik — aufbauend auf unseren liberalen Werten — werden wir uns dieser Herausforderung stellen Stephan Hohl, Brigitte Vogel, Stephan Preiswerk

GEMEINDEWAHLEN 2020

987 mal Danke und eine Verpflichtung Für das sehr gute Wahlergebnis danke ich den Wählerinnen und Wählern herzlich. Ich freue mich nicht nur darüber, sondern sehe die hohe Stimmenzahl als Ansporn, Andreas Spindler (SVP) mich weiterhin intensiv für die Wünsche und Anliegen der Wählerinnen und Wähler einzusetzen. Die Wahl ist auch eine Verpflichtung gegenüber jenen, die mich nicht gewählt haben, denn der Gemeinderat als Kollegium ist für das ganze Dorf verantwortlich. Ich werde mich weiterhin gegen unnötige Ausgaben und eine nachfolgende Steuererhöhung wehren. Zusammen mit dem neuen Kollegium möchte ich Lösungen und Projekte für Aesch präsentieren die vielen Aescherinnen und Aescher einen Nutzen bringen. Ihre Steuergelder sollen auch weiterhin optimal eingesetzt werden, damit wir nicht auf Kosten der zukünftigen Generationen leben. Andreas Spindler, Gemeinderat Aesch

GEMEINDEWAHLEN 2020

Ihr habt gewählt – wir sagen Danke! Liebe Aescherinnen und Aescher, Vielen herzlichen Dank für die Stimmen zu unserer Wiederwahl und Wahl in die Gemeindekommission. Ein grosses Dankeschön auch für die netten Worte, Motivationen, Aufmunterungen und Gesten, welche wir unterstützend und aufbauend in den Wochen vor den

Wahlen erhalten haben. Gerne werden wir dieses Amt mit vollem Elan und zum Wohl von Aesch und seiner Bevölkerung in den nächsten Jahren ausführen. Karin Buchwalder, Christian Helfenstein, Ursula Spichty, Gemeindekommission CVP Aesch

Gemeinde Aesch; Vollanschluss Aesch, Nachtsperrung A18 Ab kommender Woche beginnen die Vorbereitungsarbeiten für den Vollanschluss Aesch. Die ersten Arbeiten auf der A18 werden in der Nacht vom 17. Februar 2020 auf den 18. Februar 2020 ausgeführt. In dieser Nacht wird der Verkehr zwischen 20.00 Uhr und 5.00 Uhr in beide Fahrtrichtungen ab Reinach Süd bis Aesch Süd über die Kantonsstrasse umgeleitet. Die enstprechende Umleitungsroute ist signalisiert. Wir sind bemüht, die Beeinträchtigung durch die Bauarbeiten auf ein Minimum zu reduzieren und danken für Ihr Verständnis. Tiefbauamt Basel-Landschaft


AESCH PFEFFINGEN Amtliche Publikationen

PFEFFINGEN

www.pfeffingen.ch gemeindeverwaltung@pfeffingen.bl.ch

Abstimmungsergebnisse vom 9. Februar 2020 Eidgenössische Abstimmungsvorlagen Stimmberechtigte: 1684 Stimmbeteiligung: 45.8% • Volksinitiative «Mehr bezahlbare Wohnungen» 195 Ja 593 Nein (24.7%) (75.3%) • Verbot der Diskriminierung aufgrund der sexuellen Orientierung 431 Ja 365 Nein (54.2%) (45.8%) • Wahl des Gemeinderates für die Amtsperiode 1. Juli 2020 bis 30. Juni 2024 Stimmberechtigte: 1684 Stimmbeteiligung: 44.7% Stimmen haben erhalten, bei einem absoluten Mehr von 331 Stimmen: Henner Urs, 358 Kaiser Martin, 496, gewählt Perren Ruben, 628, gewählt Schindler Susanne, 573, gewählt Stohler Sven, 599, gewählt Ursprung Sacha, 577, gewählt Andere / Einzelne, 70 Allfällige Beschwerden gegen die Gültigkeit der Abstimmungen sind gemäss § 83 Absatz 3 des Gesetzes über die politischen Rechte vom 7. September 1981 (SGS 120) innert 3 Tagen seit der amtlichen Veröffentlichung des Ergebnisses dem Regierungsrat des Kantons BaselLandschaft einzureichen. Wahlbüro und Gemeindeverwaltung Pfeffingen

Lebensrettungskurs «LifeSupport» Jede Stunde erleidet Schweizweit jemand einen Herz-Kreislauf-Stillstand. Es kann uns alle und jederzeit treffen. • Wissen Sie, wie Sie in einer solchen Notfallsituation richtig reagieren müssen?

Entsorgungskalender

Die nächste Entsorgung von Kehricht / Kleinsperrgut brennbar Garten- und Küchenabfälle Papier-/Kartonsammlung Grobsperrgut brennbar / Sperrgut unbrennbar Häckseldienst (Anmeldung bis Freitag, 12.00 Uhr, erforderlich) Metall

• Kennen Sie die Sanität-Notrufnummer? • Sind Sie vertraut mit der lebensrettenden «Herz-Druck-Massage»? • Trauen Sie sich einen AED (Automatischer Externer Defibrillator) einzusetzen? Gemeinsam mit dem Verein LifeSupport sowie dem Samariterverein Aesch bietet die Gemeinde Pfeffingen am Samstag, 28. März 2020, zwischen 10.00 und 11.30 Uhr in der Mehrzweckhalle Pfeffingen allen Einwohnerinnen und Einwohnern einen kostenlosen Lebensrettungskurs an. Die Instruktoren von LifeSupport sind Profis aus dem Rettungsdienst, der Notfallstation, der Anästhesie sowie der Intensivstation und zeigen Ihnen praxisnah, wie Sie die oftmals überlebenswichtigen Minuten bis zum Eintreffen der Ambulanz mit den Basismassnahmen überbrücken können. Weitere Infos entnehmen Sie bitte dem heute in die Haushalte verteilten Flyer. Die Teilnehmerzahl ist beschränkt. Melden Sie sich deshalb rasch an! Entweder via E-Mail an gemeinde@pfeffingen.bl.ch oder per Telefon unter 061 756 81 20. Anmeldeschluss: 7. März 2020. Gemeinderat Pfeffingen

SENIOREN-TREFF Der nächste Treff findet am Dienstag, 18. Februar 2020 um 14.30 Uhr im Chesselisaal des Gasthofs Mühle in Aesch statt. Als Dankeschön für Ihr immer zahlreiches Erscheinen und Ihr Interesse an unseren Treffs, laden wir Sie ein zum traditionellen «Lotto Match». Auch dieses Jahr gibt es wieder viele attraktive Preise zu gewinnen. Wie immer werden die Lotto Karten gratis abgegeben. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme und einen gemütlichen Nachmittag. Die Teilnahme am Seniorentreff steht allen Seniorinnen, Senioren und andern Interessierten offen. Die Veranstaltung ist kostenlos. Die Getränke sind jedoch durch die Besucher selbst zu bezahlen. Der Seniorenrat Aesch-Pfeffingen

findet statt am Dienstag, 18. Februar 2020 Mittwoch, 19. Februar 2020 Mittwoch, 26. Februar 2020 Mittwoch, 11. März 2020 Montag, 16. März 2020 Mittwoch, 13. Mai 2020

GOTTESDIENSTE Katholische Gottesdienste in Aesch www.rkk-angenstein.ch Samstag, 15. Februar 18.00 Wortgottesdienst mit Kommunion Sonntag, 16. Februar 10.15 Wortgottesdienst mit Kommunion, anschliessend Kirchenkaffee im Pfarrhof Dienstag, 18. Februar 18.00 Schülergottesdienst Mittwoch, 19. Februar 9.15 Eucharistiefeier Schmutziger Donnerstag, 20. Februar 10.15 Gottesdienst mit Abendmahl im Alterszentrum 16.30 Rosenkranzgebet Katholische Gottesdienste in Pfeffingen www.rkk-angenstein.ch Sonntag, 16. Februar 9.00 Wortgottesdienst mit Kommunion Dienstag, 18. Februar 16.15 Rosenkranzgebet 18.00 Schülergottesdienst in Aesch Freitag, 21. Februar 9.15 Wortgottesdienst mit Kommunion Evangelisch-reformierte Gottesdienste in Aesch-Pfeffingen www.erkap.ch Sonntag, 16. Februar 10.00 Gottesdienst. Pfarrer Ingo Koch. Kollekte: Medico International 17.00 Zweiter Aescher Konzertabend. Ref. Kirche Aesch. Harfentrio Triocorda. Eintritt frei, Kollekte

17.00 Ökumenische Chinderfiir für Chli und Gross. Kath. Kirche Aesch. Mit Regula Häring, Nicole Jöhr und Carmen Roos Donnerstag, 20. Februar 10.15 Abendmahlfeier im Alterszentrum «Im Brüel» Amtswoche: 15. bis 21. Februar Pfarrer Ingo Koch, 061 751 17 00 Hinweis: Bitte beachten Sie, dass das Sekretariat während den Fasnachtsferien ab Samstag, 22. Februar bis und mit 8. März geschlossen ist. Freie Evangelische Gemeinde Aesch Industriestrasse 45, Tel. 061 751 85 75 www.fegaesch.ch Sonntag, 16. Februar 9.00 Gebet 9.30 Gottesdienst. Predigt: Wilhelm von Reitzenstein. Sonntagsschule. Kinderhüte. Gemeindekaffee Mittwoch, 19. Februar 19.30 Bibelabend Christliches Begegnungszentrum CBZ Nordring 2 (Landigebäude, 3. Stock) www.cbz.ch, Tel. 061 511 50 74 Sonntag, 16. Februar 10.00 Predigt: Matthias Staub Parallel Kindergottesdienst Dienstag, 18. Februar 9.30 bis 10.30 Frauengebet Donnerstag, 20. Februar 6.00 bis 7.00 Frühgebet

Donnerstag, 13. Februar 2020 Nr. 07

17

Nach Falschmeldung: Martin Kaiser ist der neue Gemeinderat Seit Montagmittag ist klar: Die gewählten Gemeinderätinnen und Gemeinderäte Martin Kaiser zieht neu in Ruben Perren Susanne den Gemeinderat ein. Die Parteilos Schindler Bisher FDP vier Bisherigen wurden mit 628 Stimmen Bisher 573 Stimmen einem jeweils guten Resultat gewählt. Caspar Reimer

F

Martin Kaiser Parteilos Neu 496 Stimmen

Sven Stohler FDP Bisher 599 Stimmen

ast hätte es in Pfeffingen einen zweiten Wahlgang gegeben: Weil das absolute Mehr nach Auszählung der Stimmen falsch ausgerechnet worden war, sah es bis Montagvormittag danach aus, als müssten die beiden Herausforderer Urs Henner (CVP) und Martin Kaiser (parteilos) für einen zweiten Wahlgang antreten. Der aus Arlesheim zugezogene Urs Henner war dem Pfeffinger Urgestein Martin Kaiser zwar deutlich unterlegen, hätte die Herausforderung für den zweiten Wahlgang aber gepackt, wie er dem Wochenblatt am Montagmorgen noch mitteilte: «Zwar ist die Luft jetzt etwas draussen, aber ich werde wohl für einen zweiten Wahlgang antreten.» Doch es kam alles anders: Am Montag um die Mittagszeit wurde der Fehler entdeckt und das korrekte Resultat bekanntgegeben: Martin Kaiser ist der neue Mann im fünfköpfigen Gremium.

bei der Schweizer Armee liegt ihm das Thema Sicherheit besonders am Herzen: «Da will ich mich engagieren.»

Experte für Sicherheit Kaiser freut sich über das gute Resultat. Als Gemeinderat hat er Grosses vor: «Ich will das Bindeglied zwischen Gemeinderat und Bevölkerung sein», so Kaiser gegenüber dem Wochenblatt. Er sei in Pfeffingen «sehr verwurzelt und will das Dorfleben aktiv mitgestalten.» Es sei Zeit, dass wieder ein Alteingesessener, der in Pfeffingen aufgewachsen ist, im Gemeinderat sitzt, sagte Kaiser im Vorfeld der Wahlen. Als Instruktor

Thema Gemeinderat erledigt Urs Henner nimmt die nun doch eingetretene Niederlage sportlich: «Ich gratuliere meinem Konkurrenten», so Henner gegenüber dem Wochenblatt. Wäre er in den Gemeinderat gewählt worden, hätte er wohl andere Impulse in die Exekutivbehörde eingebracht: «Mir scheint es wichtig, dass man nicht nur das eigene Gärtchen pflegt, sondern auch mit anderen zusammenarbeitet», so Henner. Seine Niederlage interpre-

GEMEINDEWAHLEN 2020

GEMEINDEWAHL 2020

Gratulation an Brigitte Vogel

Vielen Dank für die Wahl!

Liebe Brigitte Vogel. Ich gratuliere Dir zum Wahlerfolg. Zwischen uns ist es eng ausgegangen. Im Sport würde man von einem Fotofinish reden, der ‹Zielfilm’ hat entschieden. Ich wünsche Dir alles Gute, Ausdauer und Befriedung in Deinem Amt. Auf eine gute Zusammenarbeit! Ich danke allen jenen, die mich im Wahlkampf unterstützt und sich für mich stark gemacht haben. Ihr Zuspruch und die aufmunternden Worte haben gutgetan. Ganze 8 Stimmen haben für einen 2. Gemeinderatssitz der CVP gefehlt. Beim Stimmenanteil für die Gemeindekommission konnten wir zulegen. Der Wahlkampf hat Spass gemacht, darauf können wir aufbauen. Vielen Dank an alle Kandidatinnen und Kandidaten und allen Helfern für ihr Engagement. Speziell bedanke ich mich bei allen Stimmberechtigten, welche die CVP an der Urne unterstützt haben. Christian Helfenstein, Präsident CVP Aesch-Pfeffingen

Bürgergemeinde Aesch

Brennholz-Gant

Samstag, 15. Februar 2020 Besammlung: 14.00 Uhr beim Bahnhof Aesch Zur Versteigerung gelangen ca. 90 Ster Brennholz aus dem «Länzberg». Es besteht die Möglichkeit, gegen Aufpreis von Fr. 20.– / Ster das ersteigerte Holz im April heimtransportieren zu lassen. Kaufinteressenten sind herzlich eingeladen: Forstbetrieb und Bürgerrat Aesch

Sacha Ursprung Parteilos Bisher 577 Stimmen Nicht gewählt: Urs Henner 358 Stimmern

Martin Kaiser (parteilos)

Geschätzte Pfeffingerinnen und Pfeffinger, für Ihre Unterstützung und Ihre Stimme bei den Gemeinderatswahlen vom Sonntag möchte ich von Herzen danken. Es freut mich sehr, dass Sie an mich glauben.

tiert er so: «Es ist in Pfeffingen etwas schwieriger, sich bei der Bevölkerung bekannt zu machen. Ich bin ja erst vor acht Jahren hierher gezogen.» Den Wahlkampf sieht er als spannende Erfahrung, aber das Thema Gemeinderat hat sich für ihn nun erledigt. Er wird in vier Jahren nicht wieder antreten. Das beste Resultat hatte am Sonntag Ruben Perren (parteilos) erzielt, gefolgt von Gemeindepräsident Sven Stohler (FDP), Sacha Ursprung (parteilos) Susanne Schindler (FDP) und Martin Kaiser (parteilos). Die Stimmbeteiligung lag bei fast 45 Prozent. Die neue Legislaturperiode beginnt am 1. Juli.

Es ist mir ein Anliegen, als neuer Gemeinderat meinen Beitrag zum Wohle unseres Dorfes und aller Einwohner zu leisten. Auf eine gute und erfolgreiche Zusammenarbeit mit den Gemeinderäten, den Kommissionen und auf die Anregungen aus der Bevölkerung freue ich mich. Den gewählten Gemeinderäten gratuliere ich zu Ihrem Resultat. Parteilos für Pfeffingen. Für Ihr Vertrauen danke ich Ihnen und verbleibe mit dem besten Grüssen. Martin Kaiser

RAIFFEISENBANK AESCH-PFEFFINGEN

Pensionskassenausweis verstehen PR. Das Altersguthaben und die Leistungen Ihrer Pensionskasse sind ein wesentlicher Bestandteil der Altersvorsorge. Wie es darum steht, zeigt Ihnen Ihr persönlicher Pensionskassenausweis. Den Vorsorgeausweis zu lesen und zu verstehen, ist einfacher, als man denkt. Und es lohnt sich, einen vertieften Blick in dieses wichtige Dokument zu werfen. Denn es geht um viel Geld, um die eigene Zukunft und auch um das Wohl Ihrer Liebsten. Gerne helfen wir Ihnen, aus diesem Formular «schlau zu werden», die Zahlen richtig zu interpretieren und Ihnen folgende Fragen zu beantworten: Wie kann ich schon heute von finanziellen Vorteilen profitieren? Wird mein Traumhaus einmal Realität? Was geschieht, falls ich nicht mehr arbeiten kann? Wer sorgt für meine Liebsten, wenn ich nicht mehr bin? Kann ich meinen jetzigen Lebensstandard im Alter halten? Kann ich mir eine Frühpensionierung leisten? Je früher Sie sich mit Ihrer Vorsorgesituation befassen, desto besser lassen sich Ihre individuellen Wünsche und Ziele realisieren. Entscheiden auch Sie sich für unsere umfassende Analyse und

wegweisende Beratung. Sprechen Sie jetzt mit uns – vereinbaren Sie einen Termin! Ylenia Zarra, Anlage- und Vermögensberatung, Raiffeisenbank Aesch-Pfeffingen

Ihr Vorsorgeausweis, einfach erklärt.

Wir machen den Weg frei!

Ylenia Zarra

Anlage- und Vermögensberaterin

Raiffeisenbank Aesch Hauptstrasse 107 4147 Aesch Tel. 061 756 50 61

www.raiffeisen.ch/aesch-pfeffingen


18

Donnerstag, 13. Februar 2020 Nr. 07

AESCH PFEFFINGEN

GEMEINDEWAHLEN 2020

GEMEINDEWAHLEN 2020

FDP macht Anspruch auf Präsidium geltend

Gemeinderat bedankt sich

Die FDP Aesch ist äusserst zufrieden mit dem Ergebnis der Gemeindewahlen vom Sonntag, 9. Februar. Es zeigt sich, dass die pragmatische, lösungsorientierte und liberale Politik der vergangenen Jahre — geprägt von der langjährigen Gemeindepräsidentin Marianne Hollinger und Gemeinderat Bruno Theiler – von den Aescher Einwohnerinnen und Einwohnern geschätzt wurde. Diese wird nun mit dem bestätigten Gemeinderat Stephan Hohl und den beiden neuen Gemeinderäten Brigitte Vogel-Lancashire und Stephan Preiswerk

Der Pfeffinger Gemeinderat bedankt sich herzlich für das Vertrauen der Stimmbürgerinnen und Stimmbürger, welche am vergangenen Sonntag die bisherigen Mitglieder bestätigt haben. Der Gemeinderat betrachtet den Wahlausgang als Vertrauensbeweis und Bestätigung dafür, den eingeschlagenen We weiterzugehen. Auch künftig geht es

weitergeführt. Die vier gewählten FDP-Mitglieder der Gemeindekommission sorgen für Konstanz und werden auch in der neuen Legislatur die politischen Geschäfte des Gemeinderates begleiten. Die Stimmbevölkerung brachte zum Ausdruck, dass eine liberale, lösungsorientierte Politik die Gemeinde als Wirtschaftsstandort und Wohnort mit guten Rahmenbedingungen weiterbringt. Unsere Mandatsträger werden sich für die Standortentwicklung sowie der Förderung der Aescher Vereine und der Jugendarbeit einsetzen.

Mit diesem guten Wahlresultat macht die FDP Aesch ihren Anspruch auf das Präsidium geltend und wird für die Wahl am 17. Mai mit Stephan Hohl als Kandidat antreten. Getreu unserem Wahlkampf-Motto «Taten statt Worte — auch in der Politik!» möchten wir die die liberale und sachbezogene Politik fortführen. Eine, die über die Parteigrenzen hinaus die besten Lösungen für Aesch anstrebt. , Cristian Manganiello, Präsident FDP.Die Liberalen, Sektion Aesch

VEREINSNACHRICHTEN Aesch/Pfeffingen FDP.Die Liberalen Aesch. Postfach 217, 4147 Aesch, Präsident: Cristian Manganiello, Tel. 079 231 06 03, besuchen Sie unsere Homepage unter: www.fdp-aesch.ch, Ihre Anregungen unter EMail: info@fdp-aesch.ch FDP Pfeffingen. Susanne Schindler, Tel 079 660 95 50, Mail susanne.schindler@fdp-pfeffingen.ch Besuchen Sie unsere Website unter www.fdppfeffingen.ch Gemeinde- und Schulbibliothek, Schulanlage Neumatt. Öffnungszeiten: Mo 15–19 Uhr, Di 9–11 und 15–18 Uhr, Mi 14–18 Uhr, Do 15–18 Uhr, Fr 15–19 Uhr, Sa geschlossen. Tel. während der Öffnungszeiten: 061 751 51 61. GLP grünliberale Partei. Präsident Sektion Reinach, Aesch, Pfeffingen: Jean-Jacques Welz, Im Noll 17, 4148 Pfeffingen, Tel. 061 751 19 59 (G), 061 722 00 72, E-Mail: maya.welz@intergga.ch Grüne Reinach/Aesch/Pfeffingen. Präsident: Herr Marco Agostini, Burgweg 2b, 4148 Pfeffinngen, Telefon 061 753 10 53, Mobil 079 353 08 91, E-Mail marco.agostini@sunrise.ch, Webseite www.gruenereinach.ch Guggämuusig Pfluumä-Pfupfer Pfäffigä. Postfach, 4148 Pfeffingen. Präs: Ric Capafons, Hauptstrasse 43, 4148 Pfeffingen, ric.capafons@gmail.com, www.pfluume-pfupfer.ch.vu Hauseigentümerverein Aesch-Pfeffingen. Präsiden-

tin: Heidi Häring-Franz, Brüelweg 51, 4147 Aesch, Tel. 061 751 61 71, heidi.haering@immo treu-gmbh.ch; Kassierin: Vreny Karrer, Tel. 061 751 20 76; Administration, Mitglieder: Christa Oestreicher, Langenhagstrasse 7, 4147 Aesch, Tel. 061 751 42 63; Rechtsberatung: lic. iur. Silvan Ulrich, Tel. 061 751 20 55; Baufragen: Felix Nussbaumer, Tel. 061 361 71 70. Jazzclub Aesch / Pfeffingen (JAP). Präsident: Peter Ducret, Türkheimerstrasse 66, 4055 Basel, Tel. 061 381 95 31, Handy 079 252 02 47, peter_ducret@bluewin.ch, www.jap.ch. Vorverkauf Tickets: Ticketcorner Vorverkaufsstellen, www.ticketcorner.com Kath. Frauenverein Aesch. Kontakt: Rosmarie Nebel-Meier (Präsidentin), Bachmattweg 10, 4147 Aesch, 061 751 50 01, rosmarie.nebel @bluewin.ch

Infos: E. Hässig, 079 583 04 65, erika.h@gmx.net Männerchor Aesch. Probe jeweils Dienstags um 20.00 im Mehrzweckraum Schützenmatt. Kontakt: Werner Buser, Helgenmattweg 12, 4148 Pfeffingen, 061 753 18 20. Neue Sänger sind jederzeit willkommen. (siehe www.maennerchoraesch.ch). Männerchor Pfeffingen. Gesangsstunde jeweils Dienstag um 20.00 Uhr im Gemeindesaal. Kontakt: Casimir Schmeder, Langbodenweg 9, 4148 Pfeffingen, Tel. 061 751 74 17. Neue Sänger sind jederzeit herzlich willkommen! Männerriege Aesch. Jeden Montag ab 19.00 in MZH Löhrenacker, 19–20.00 Faustball, 20.00– 21.00 Fitness, 21.00–21.45 Spiele. Auskunft: Ruedi Rietmann, Tel 079 707 87 21.

Kirchenchor Pfeffingen. Probe mittwochs 20.15 Uhr im Gemeindesaal. SängerInnen jederzeit herzlich willkommen.

MSA Modelleisenbahn Sekundarschule Aesch. Bauabend: Jeden Dienstag 19–21 Uhr, Werkstatt Schützenmattschulhaus TraktC (ausser Schulferien). Auskunft: Marcel Häring, 4147 Aesch, Telefon 061 751 52 69.

Laufträff Birsegg Aesch. Lauf + Nordic WalkingTraining jeden Do. um 19 Uhr; Start beim Steinackerhaus Aesch. Verschiedene Leistungsgruppen. www.lauftraeff-birsegg.ch. Auskunft: Kurt Frei, 061 711 32 92, kurt.frei@bman.ch

Musikverein Aesch. Gesamtproben jeweils am Donnerstag, 20.15 bis 22.00 Uhr im ehemaligen Kraftraum Schulhaus Schützenmatt. Präsidentin: Martina Schmidlin, Mobile 079 406 50 44 oder info@mvaesch.ch, www.mvaesch.ch

Malatelier in Himmelried. Fundierte Kurse für Kinder und Erwachsene, Anfänger und Fortgeschrittene. Versch. Techniken in Öl, Aquarell, Chin. Tuschemalerei, Pastel etc., Formen in Wachs, Stein.

Pfadi Bärenfels. Für Jungen von 6 bis 16. Wölfe, 6 bis 10 J. Pfadis, 10 bis 16 J. Kontaktpersonen: Frodo und Sponge. info@pfadibaerenfels.ch, www.pfadibaerenfels.ch

Kaufe

Kleinigkeiten für den Flohmarkt. Porzellan, Bilder, Antikes, Nippsachen, Musikinstrumente, Fotoapparate, Modeschmuck, Uhren u. a. Tel. 061 701 86 41

GEMEINDEWAHLEN 2020

Danke für die Unterstützung Die best- und drittbestgewählten Gemeinderätinnen und ein zusätzlicher, fünfter Sitz in der Gemeindekommission. Herzlichen Dank liebe Stimmbürgerinnen und Stimmbürger für die Unterstützung der Aescher SP! Mit Eveline Sprecher und Christine Koch im Gemeinderat und mit Jan Kirchmayr, Claudia Zumsteg, Erich Wyss, Pascale Schnell und Jean-Pierre Müller in der Gemeindekommission werden wir uns

in den kommenden vier Jahren weiterhin engagiert und konstruktiv für mehr bezahlbaren Wohnraum, ein attraktives Dorfzentrum und den Schutz der Natur einsetzen. Falls Sie Anregungen oder/und Ideen haben, so können Sie diese gerne an info@sp-aesch-pfeffingen.ch schicken, wir sind gespannt! www.sp-aesch-pfeffingen.ch. SP Aesch-Pfeffingen

ÖKUMENE

Chinderfiir für chli und gross Am Sonntag 16. Februar um 17 Uhr laden wir alle Kinder von zwei bis sechs Jahren mit ihren Eltern und Grosseltern herzlich zur ökumenischen Chinderfiir in der katholischen Kirche in Aesch ein. Hinterlässst eine Sternschnuppe Abdrücke im Schnee? Die Maus weiss es nicht sicher. Doch sie weiss, dass eine Sternschnuppe auch Wünsche erfüllen kann. So folgt sie dieser Spur und… Mehr

wollen wir gar nicht verraten! Kommt doch einfach vorbei! Selbstverständlich werden wir auch singen, gemeinsam beten und vielleicht finden wir selber eine Sternschnuppe. Wir freuen uns jetzt schon auf zahlreiches Erscheinen. Für die ökumenische Vorbereitungsgruppe, Regula Häring, Nicole Jöhr und Carmen Roos

Kaufe Pelze, Trachten und Abendgarderoben, Taschen, Gold- und Diamant-Schmuck zu Höchstpreisen. Bruch- und Zahngold, Luxus- und Taschenuhren, Münzen, Tafelsilber, Zinn, Briefmarken, Stand- und Wanduhren, Antiquitäten, Möbel, Gemälde, Gobelins, Teppiche, Bücher, Porzellan, Kristall, Puppen, Schreib- und Nähmaschinen, Instrumente, Platt enspieler, LPs, Kameras, Objektive u.v.m., auch Sonntags Herr Freiwald, Tel. 076 727 83 61

Mofas, Töff f li gesucht älter als Jahrgang 1985, fahrbereit oder auch defekt.

Kaufe Autos

PW, Lieferwagen, km und Zustand egal. Faire Preise - Barzahlung, auf Wunsch Abholdienst. Immer erreichbar Tel. 079 487 83 22 auch Sa/So. medi-autos@hotmail.com

Tel. 079 203 81 22

Entsorge Roller, Töff etc. Kaufe Mofas und Rollstühle Verkauf von 20 km/h Fahrzeugen, Tel. 061 312 48 76

darum, Pfeffingen als lebenswerte und lebendige Gemeinde für alle zu positionieren. Den neugewählten Martin Kaiser heissen wir herzlich willkommen. Wir freuen uns auf eine gute und konstruktive Zusammenarbeit zugunsten aller Einwohnerinnen und Einwohner. Ruben Perren, Susanne Schindler, Sven Stohler, Sacha Ursprung

Brauchen Sie einen sauberen

Keyboardunterricht gesucht in Hochwald oder Umgebung. (Bin mobil) Habe Anfängerkenntnisse. Bitte melden unter Telefon 079 243 42 24

MALER

der da ist, wenn man ihn braucht? Verlangen Sie unverbindlich eine Offerte: S. Guyon, Natel 079 752 66 15

Suche/Kaufe Mofas aller Marken Zustand egal. 079 880 66 03 / 076 414 90 92 Ich freue mich auf Ihren Anruf


Donnerstag, 13. Februar 2020 Nr. 07

19

Heidi-Reisen Liesberg

Carreisen & Kleinbusvermietung Freude schenken mit Reisegutscheinen!

18. Febr. Winterhit uf’s Brienzer Rothorn Fahrt, Luftseilbahn, Mittagessen Fr. 89.– 19. Febr. Thermalbad in Bad Bellingen D / noch 5 x Fahrt, Eintritt, jeweils mittwochs 10 – 14 Uhr/Mal Fr. 42.– 27. Febr. Fondue- oder Raclette-Plausch in Gruyère Fahrt, Mittagessen Fr. 83.– 3. März winterliches Unterschächen Fahrt, Mittagessen Fr. 79.– 8. März Variété – Le paradis des Sources F Fahrt, Mittagessen, Show Fr. 119.– 10. – 13. April Ostern Turin und die Perlen des Piemonts Fahrt, Hotel 3* mit HP, Mittagessen 1. Tag, etc. Fr. 679.– 22. – 28. April Pilgerfahrt nach Lourdes Fahrt, Hotels 4* mit VP, Ausflug Pyrenäen Fr. 1045.– 20. – 24. Mai Himmelfahrt im Mölltal + Kärnten Fahrt, Hotel 3* mit HP, Ausflüge, Musik Fr. 739.– 22. Juli – 5. Aug. Königstour ans Nordkap + Lofoten Fahrt, Hotels mit HP, unvergessliche Eindrücke Fr. 3999.–

3 b is 4 0 vo n 1 m e r t ! n e ld isw Mu ll & pre schne

m3

Weiherstrasse 12, 4416 Bubendorf Andlauring 30, 4147 Aesch

Anmeldungen / Info

Tel: 061 771 03 06 www.heidi-reisen.ch

ab € 58 Pers. / Tag mit HP Erleben Sie Natur pur inmitten eines Privatbesitzes mit über 150 ha. Wir bieten 9 gemütliche DZ mit allem Komfort. Pool, sehr gute toskanische Küche, sehr ruhig , , .

VALENTINSTAG

Wir sprechen Deutsch.

Zeit für Winterschnitt! Viva Gartenbau 061 302 99 02 Severin Brenneisen, Heinz Gutjahr

www.viva-gartenbau.ch

2020

Freitag 14. Februar 8.00 -17.30 Uhr Dorfkirche Reinach Einladung zum individuellen oder gemeinsamen Nachdenken in der Ruhe Zeit für uns – Zeit für mich – Zeit für Gott Einfach da sein – Sorgen ablegen – danken –segnen lassen

Ihr Anlass

Musikalische Mittagspause: 12.00 – 12.20 Uhr

Feiern Sie im WBZ!

Familien- oder Geburtstag gsfeier, Taufe, Weihnachtsessen … Sie planen einen privaten Anlass? Unser Angebot für Sie: Lieblings-Menü, WunschAmbiente, Räumlichkeiten für 10 – 200 Personen, moderne und barrierefreie Infrastruktur

Für Gespräche und Segen mit einer Seelsorgerin oder einem Seelsorger: 11.30 – 13.00 Uhr und 16.30 – 17.30 Uhr

This is me - Das bin ich

Singers' Show | Leitung Martin von Rütte Live-Band | Leitung Yves de Groot

Basel: Sa. 15. Februar, 19.00h Launchlabs - Gundeldingerfeld

Liestal: So. 16. Februar, 17.00h Mandiram - Hanro Areal

VVK - Infos | www.martinvoice.com

Vereinbaren Sie einen persönlichen Besprechungstermin: t +41 61 755 71 72.

Rolladenservice

WOHN- UND BÜROZENTRUM FÜR KÖRPERBEHINDERTE

Aus unserem Mineralienund Fossilienangebot

Aumattstrasse 70–72, Postfach, CH-4153 Reinach 1

Schöne, ausgesuchte Coelestindrusen, Amethystdrusen, Bergkristalle, versteinert re Schnecken (Paare ) aus Madagaskar.

t +41 61 755 77 77 www.wbz.ch

ENTSORGUNG DIE FÄHIGKEIT ZÄHLT, NICHT DIE BEHINDERUNG

Samstag, 15. / Sonntag, 16. Februar 2020 10.00 – 16.00 Uhr Unterer Zielweg 113 / 4143 Dornach 079 374 23 75 Laminat, Täfer, Küche, Radiatoren, Lavabos, Hähnen, Türgriffe, Badezimmerutensilien, Cheminée-Einsatz, Fenster, Türen, Möbel, Lampen, Kältekompressor, Kühlanlagen, Parkett, Ölheizung, Waschmaschine, Tumbler, Gasgrill, Sonnenstoren, Geschirr, Kleider, Lamellenstoren, etc.

EN BIRSFELD

Das etwas andere Geschäft mit etwas anderen Artikeln

ex Natürlich Keller, Dornach

Alexander Riser, Tel. 079 404 26 19* Bruggweg 36, 4143 Dornach

MULDEN

TEWIS AG

Haushalt-/ Ladenauflösung Flohmarkt

Rolladen, Sonnenstoren, Lamellenstoren, Reparaturen und Neuanfertigungen.

•R • THERWIL • SISSACH

NUSSEN EN • HOR HEINFELD

14 1 4

: 0 8 0 0 13 Gratis-Nrwww.waserag.ch

Dornach, Herzentalstrasse 40 Telefon 061 701 38 26 Besuchen Sie unsere Website: www.alfredneuman.ch

Bestellen Sie aus unseren Katalogen das richtige Kostüm zur Anprobe in unserem Geschäft oder finden Sie etwas in unserer grossen Ausstellung auf über 140m2

Fasnachtsartikel Erwachsenenkostüme Kinderkostüme Waggis Zoggeli Hüte Schminke Accessoires Konfetti und vieles mehr… Tel. 061 761 71 00 www.tewis.ch 4246 Wahlen b. Laufen

Öffnungszeiten: Mo–Fr 8.00–12.00 / 13.00–18.00 Sa 8.00–12.00 / 13.00–16.00

Ausführliche Informationen

www.kfl.ch

KINO

Donnerstag, 13. Februar, 20.30 Uhr

25 km/h Roadmovie, Komödie; Deutschland, 2018, 116 Min. DISCO

Freitag, 14. Februar, 21.00 Uhr

Schlachthuus-Disco mit DJ Tom Stone JAZZ MATINEE

Sonntag, 16. Februar, 10.30 Uhr

Steppin Stompers Dixieland Band Alts Schlachthuus Seidenweg 55, 4242 Laufen


20

Die freundlichen Immobilienmakler mit 17 Jahren Erfahrung.

Donnerstag, 13. Februar 2020 Nr. 07

Zu vermieten 2 – 2½-Zimmer

Zu verkaufen 3 – 3½-Zimmer

Ettingen, 2½-ZimmerDachwohnung, 66.5 m2 Ruhig, in kleinem MFH an bester Lage, Parkett renoviert mit Bodenheizung, gemütlicher Schwedenofen. Nassbereich mit Fenster. Offene Küche, GWM. Miete: Fr. 1300.–, NK: Fr. 180.– Kontakt: 079 261 79 48 Zu vermieten in Therwil per sofort oder nach Vereinbarung

2½-Zimmer-Wohnung mit Wintergarten, im Dachgeschoss, ohne Lift, an ruhiger zentraler Lage, Nähe öV. Miete Fr. 1500.–, NK Fr. 140.– Garagenbox mtl. Fr. 120.– Telefon 061 721 11 93

3 – 3½-Zimmer

4 – 4½-Zimmer und grösser Zu vermieten in Ettingen

Sonnige 4½-ZimmerWohnung 95 m2 Wir vermieten ab 1. April 2020 am Dornachweg in Arlesheim eine

3½-Zimmerwohnung ca. 86 m2 im EG mit Sitzplatz.

Sonnige Wohnung mit schöner Küche, Dusche/WC, Reduit mit eigenem Waschturm, alle Zimmer mit Parkettböden. Mietzins Fr. 1790.– inkl. NK Weitere Informationen erhalten Sie unter Tel. 061 278 91 48 oder www.deck.ch

Hochparterre, mit Balkon. Beste Lage am Wald. Cheminée, Parkettboden, Bodenheizung, Badezimmer und Gäste-WC. Miete: Fr. 1680.– exkl. NK. Kontakt: 079 261 79 48

moderne helle Küche, grosse Dusche/WC, eigener Waschturm, grosszügiger Eingangsbereich, Parkett-/Plattenböden, viele Fenster, Dachschrägen Mietzins Fr. 1550.– inkl. NK Weitere Informationen erhalten Sie unter Tel. 061 278 91 48 oder www.deck.ch

moderne Wohnküche, Bad / WC, grosser Eingangsbereich, alle Zimmer mit Parkettböden, kleiner Balkon.

Wir vermieten an der Fehrenstrasse 3, im Zentrum von Breitenbach/SO eine charmante

ca. 65 m im 2. OG ohne Lift

Mietzins Fr. 1450.– inkl. NK Weitere Informationen erhalten Sie unter Tel. 061 278 91 48 oder www.deck.ch

Zu vermieten per 1. März 2020 oder nach Vereinbarung am Mattenweg 1 in Pfeffingen, Nähe öV 3-Zimmer-Parterre-Wohnung 71,5 m2, mit Gartensitzplatz, inkl. Auto-Abstellplatz Fr. 1500.– inkl. NK akonto, Tel. 079 606 78 02 Zu vermieten in Blauen ab 1. April 2020

3½-Zimmer-Wohnung

93 m², 1. und 2. OG. Miete Fr. 1300.– + NK Fr. 250.– Tel. 061 761 32 11 oder 079 464 06 33 Bilder: newhome.ch, Immocode 3318295

Per sofort günstige Büro- und Lagerräume zu vermieten von 40 m² – 50 m²

3½-Zimmer-Wohnung mit 108 m2 Fläche im 1. OG mit Balkon. Sie benötigen kein Auto. Der Busbahnhof ist ganz in der Nähe. Im kleinen Umkreis finden Sie alles für das tägliche Leben. Netto-Mietzins Fr. 1560.– plus Fr. 200.– Heiz- und Nebenkosten pauschal. Erwünschte Parkplätze stehen zur Verfügung. Auskunft und Besichtigungen: Lisserimmo GmbH: 079/266 73 26 Zu vermieten in Zullwil, Bündtenackerstrasse 266 helle, grosszügige

3½-Zi.-Dachwohnung

mit sep. Reduit, Dachfenster mit automatischer Aussenbeschattung, Küche mit Geschirrspüler Miete Fr. 1100.– inkl. Nebenkosten Besichtigungen unter 061 791 95 91, www.imtreva.ch

Einfamilienhaus mit traumhaftem Grundstück

Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Telefon 061 766 40 60 info@zwila.ch www.alti-papiri.ch

4½-Zi.-Wohnung

Grosszügiges und helles 7 Zimmer Einfamilienhaus mit ca. 180 m² Wohnfläche und über 1000 m² Grundstück an sonniger Lage in Oberwil. Ein Wintergarten, eine Doppelgarage und ein wunderschöner Garten runden dieses Haus ab. Preis auf Anfrage Pascal Thummel · RE/MAX Markthalle Basel +41 61 201 24 01 · pascal.thummel@remax.ch

Fr. 1'550.– inkl. NK, PP Fr. 40.– Fotos unter www.treuhand-hofer.ch

061 791 12 12 4234 Zullwil

3-Zimmer-Dachwohnung

3-Zimmerwohnung 2

O b e r wi l / BL

80 m², 1. OG, mit Balkon, Küche mit GK, GWM, Bad/WC, Laminat- und Plattenböden, Einbauschrank, Kellerabteil, Veloraum Wir vermieten nach Vereinbarung an der Emil Frey-Strasse in Münchenstein eine grosse, sonnige

Häuser

Grenzstrasse 10, 4226 Breitenbach familienfreundliches Quartier

ca. 98 m2, im 3. OG ohne Lift

Wir vermieten nach Vereinbarung an der Baselstrasse in Arlesheim eine

Diverses

In Bärschwil (nur 8 Min. nach Laufen)

schöne 4½-Zi.-Wohnung

Wir suchen in Basel und Umgebung

Markthalle - Basel

EFH oder Bauland Telefon 079 415 32 03

1. OG mit Balkon, offene Küche mit viel Platz, Naturstein- und Parkettböden, 2 Nasszellen, Einbauschränke, Kellerabteil, Veloraum

Mietzins Fr. 1'260.– + 230.– HK/NK Fotos unter www.treuhand-hofer.ch

061 791 12 12 4234 Zullwil Zu vermieten in Münchenstein (Nähe Tram + S-Bahn) per 1. April 2020 schöne 4½-Zimmerwohnung mit Balkon. Cheminée, Küche GWM, Bad/WC und sep. WC, Böden Parkett, Laminat und Keramikplatten. Miete: Fr. 1690.– exkl. NK EHP Fr. 150.– mtl. Auskunft: Treuhandgesellschaft Bont & Co., Reinach, Tel. 061 711 22 43

Zu vermieten in Reinach, per 1.4.2020 oder nach Vereinbarung 6-Z-Maisonette-Wohnung in einem charakteristischen Altbau (2 Wohnparteien) Mit 2 Nasszellen, Balkon, grossem Keller, Werkstatt, grossem Garten und Parkplatz. An zentraler, ruhiger Lage. ÖV, Einkaufsmöglichkeiten und Schulen in 5 Gehminuten erreichbar. Für 2300.–/mtl. (inkl. Nebenkosten) Interessenten bitte melden auf 079 371 05 83

Erfolgreich Immobilien verkaufen – Kostenlose Bewertung Ihrer Immobilie – Keine Inseratekosten (Online und Print) – Honorar nur bei Erfolg team-lindenberger.ch, 061 405 10 90 info@team-lindenberger.ch


MÜNCHENSTEIN Amtliche Publikationen

MÜNCHENSTEIN

www.muenchenstein.ch gemeindeverwaltung@muenchenstein.ch

Baupublikationen Nr. 2020-0219 Gesuchsteller: Kristen Johnson, Schlossmattweg 3, 4142 Münchenstein – Ritva West, Schlossmattweg 3, 4142 Münchenstein – Projekt: Schwimmbad, Parzelle: 6685, 6689BR, Schlossmattweg 3 – Projektverfasser: Seyati Gündüz, Neumattstrasse 46, 4103 Bottmingen Nr. 2020-0223 Gesuchsteller: Pascal und Mirsada Turina, Ringstrasse 21, 4142 Münchenstein – Projekt: Wohnraumerweiterung, Parzelle: 3666, Ringstrasse 21, 4142 Münchenstein – Projektverfasser: Jennifer Mauerhofer, Bolligenstrasse 22b, 3326 Krauchthal Auflagefrist: 24. Februar 2020 Einsprachen sind 4-fach an das Bauinspektorat Basel-Landschaft, Rheinstrasse 29, 4410 Liestal zu richten.

Ergebnisse Kommunale Wahlen vom 9. Februar 2020 Wir gratulieren den neu und wieder gewählten Mitgliedern des Gemeinderates sowie der Gemeindekommission herzlich zur Wahl respektive Wiederwahl. • Gemeinderat Gewählt wurden: Locher Jeanne, SP, 1588 Stimmen (bisher) Altermatt Daniel, glp, 1354 Stimmen (bisher) Lüscher Ursula, SP, 1298 Stimmen (neu) Meier David, FDP, 1253 Stimmen (bisher) Rehmann Dieter, SP, 1091 Stimmen (neu) Nusch René, parteilos, 1066 Stimmen (bisher) Knörzer Andreas, glp, 1017 Stimmen (neu) Nicht gewählt wurden: Viva Sergio, Grüne, 1014 Stimmen – Reich Markus, FDP, 995 Stimmen – Haydn Stefan, SVP, 622 Stimmen • Gemeindekommission Gewählt wurden: Locher Miriam, SP, 1446 Stimmen – Koller Adil, SP, 1273 Stimmen – Lüscher Ursula, SP, 1102 Stimmen – Knörzer Andreas, glp, 1005 Stimmen – Göppert Henjo, SP, 977 Stimmen – Rehmann Dieter, SP, 966 Stimmen – Suter Susanne, CVP, 954 Stimmen – Reich Markus, FDP, 915 Stimmen – Rickenbach Patrick, SP, 912 Stimmen – Guex Sandra, FDP, 887 Stimmen – Haydn Stefan, SVP, 864 Stimmen – Viva Sergio, Grüne, 844 Stimmen – Spichty Clive, SVP, 834 Stimmen – Grüninger-Deiss Cécile, glp, 771 Stimmen – Hasler Kathrin, Grüne, 744 Stimmen Detailliertere Informationen zu den Wahlen sind den Wahlprotokollen zu entnehmen, die auf der Startseite der Gemeinde-Website www.muenchenstein.ch unter «News» zu finden sind sowie im Schaukasten vor der Gemeindeverwaltung an der Schulackerstrasse 4. Allfällige Beschwerden gegen die Gültigkeit dieser Wahlen sind gemäss § 83 Absatz 3 des Gesetzes über die politischen Rechte vom 7. September 1981 innert drei Tagen seit der Entdeckung des Beschwerdegrundes, spätestens jedoch am dritten Tag nach der ordnungsgemässen Veröffentlichung des Ergebnisses, dem Regierungsrat des Kantons Basel-Landschaft (eingeschrieben) einzureichen. Das Wahlbüro

Abstimmungsresultate vom 9. Februar 2020 (Gemeinde Münchenstein) Stimmberechtigte: 7751 Stimmbeteiligung: 40,2% • Eidgenössische Vorlagen Wollen Sie die Volksinitiative vom 18. Oktober 2016 «Mehr bezahlbare Wohnungen» annehmen? Ja 1495 Nein 1528 (Leer 29, Ungültig 34) Wollen Sie die Änderung vom 14. Dezember 2018 des Strafgesetzbuches und des Militärstrafgesetzes (Diskriminierung und Aufruf zu Hass aufgrund der sexuellen Orientierung) annehmen? Ja 2003 Nein 1018 (Leer 23, Ungültig 34) Allfällige Beschwerden wegen Verletzung des Stimmrechts oder wegen mangelhafter Vorbereitung und Durchführung von Abstimmungen und Wahlen sind innert drei Tagen seit der Entdeckung des Beschwerdegrundes, spätestens

jedoch am dritten Tag nach der ordnungsgemässen Veröffentlichung des Ergebnisses, dem Regierungsrat einzureichen. In der Beschwerdebegründung ist glaubhaft zu machen, dass die geltend gemachten Unregelmässigkeiten nach Art und Umfang geeignet waren, das Ergebnis wesentlich zu beeinflussen. Das Wahlbüro

Donnerstag, 13. Februar 2020 Nr. 07

SP und Grünliberale gewinnen je einen Gemeinderatssitz Die gewählten Gemeinderätinnen und Gemeinderäte Jeanne Locher-Polier SP Bisher 1588 Stimmen

Ersatzwahl Sozialhilfebehörde: Erwahrung der Stillen Wahl von Selina Hefti Namesnik In den Amtlichen Publikationen vom 23. Januar 2020 wurde die Stille Wahl von Selina Hefti Namesnik in die Sozialhilfebehörde für die laufende Amtsperiode vom 1. Januar 2017 bis zum 31. Dezember 2020 vermeldet. Innert der gesetzlich vorgegebenen Frist sind keine Beschwerden gegen die Wahl beim Regierungsrat des Kantons Basel-Landschaft eingegangen. In der Folge hat nun der Gemeinderat in seiner Sitzung vom 11. Februar 2020 die Wahl von Selina Hefti Namesnik in die Sozialhilfebehörde erwahrt. Der Gemeinderat

Dieter Rehmann SP Neu 1091 Stimmen

Daniel Altermatt GLP Bisher 1354 Stimmen

René Nusch Parteilos Bisher 1066 Stimmen

Ursula Lüscher SP Neu 1298 Stimmen

Andreas Knörzer GLP Neu 1017 Stimmen

Kindergarten- und Primarschulrat Münchenstein: Erwahrung Stille Wahl In den Amtlichen Publikationen vom 23. Januar 2020 wurde die Stille Wahl der Mitglieder des Kindergarten- und Primarschulrates Münchenstein für die kommende Amtsperiode vom 1. August 2020 bis zum 31. Juli 2024 vermeldet. Innert der gesetzlich vorgegebenen Frist sind keine Beschwerden gegen die Wahl beim Regierungsrat des Kantons Basel-Landschaft eingegangen. In der Folge hat der Gemeinderat nun in seiner Sitzung vom 11. Februar 2020 die Wahl der folgenden Mitglieder des Kindergarten- und Primarschulrates für die Amtsperiode vom 1. August 2020 bis zum 31. Juli 2024 erwahrt: Von Radowitz Britta – Stoll Meret – Würsch Mathias – Gugger Hanspeter – Kolter-Furrer Viviane Claire – Moll Christine Der Gemeinderat

Sekundarschulrat ArlesheimMünchenstein: Erwahrung Stille Wahl Dem Sekundarschulrat Arlesheim-Münchenstein gehören vier Mitglieder aus Münchenstein und drei Mitglieder aus Arlesheim an, wobei die Mitglieder in ihren jeweiligen Gemeinden gewählt werden. In den Amtlichen Publikationen vom 23. Januar 2020 wurde die Stille Wahl der Münchensteiner Mitglieder des Sekundarschulrates Arlesheim-Münchenstein für die kommende Amtsperiode vom 1. August 2020 bis zum 31. Juli 2024 vermeldet. Innert der gesetzlich vorgegebenen Frist sind keine Beschwerden gegen die Wahl beim Regierungsrat des Kantons Basel-Landschaft eingegangen. In der Folge hat der Gemeinderat nun in seiner Sitzung vom 11. Februar 2020 die Wahl der folgenden Mitglieder des Sekundarschulrates Arlesheim-Münchenstein für die Amtsperiode vom 1. August 2020 bis zum 31. Juli 2024 erwahrt: Weyermann Dragana – Rickenbach Patrick – Zehntner Claudia – MüllerSchenker Beatrice Der Gemeinderat

Kinderfasnacht mit Umzug am 21. Februar Bis zu 850 Kinder aus den Münchensteiner Primarschulen und Kindergärten sowie zahlreiche fasnächtliche «Mitläuferinnen und Mitläufer» werden am Freitagnachmittag, 21. Februar 2020, zur Kinderfasnacht erwartet, die alljährlich zum Einläuten der Schulferien stattfindet. Wie üblich startet der Anlass mit einem Umzug von 14.15 bis 15.00 Uhr. Dieser startet beim Schulhaus Loog, verläuft via Eichenstrasse, Gutenbergstrasse, Lärchenstrasse, Schulackerstrasse, Eichenstrasse, Loogstrasse und endet beim Kultur- und Sportzentrum Bruckfeld (KUSPO). Die Streckenführung wurde vom Organisationskomitee mit der Gemeindepolizei besprochen und wird von dieser sowie weiteren freiwilligen Verkehrshelferinnen und Verkehrshelfern während des Anlasses überwacht. Dank der Mithilfe von engagierten Eltern – organisiert von den Elternräten Lange Heid/ (Fortsetzung auf Seite 22)

21

David Meier FDP Bisher 1253 Stimmen

Die GLP holt sich mit dem Mitte-Ticket einen zusätzlichen Gemeinderatssitz. Der Erfolg weckt Ambitionen für das Amt des Gemeindepräsidenten. Boris Burkhardt

D

ieter Rehmann hat nach den Wahlen am vergangenen Sonntag allen Grund zur Freude: Die SP konnte nicht nur ihre sechs Sitze in der Gemeindekommission verteidigen, sondern gewann auch einen Sitz im Gemeinderat dazu, wo ab dem 1. Juli zusätzlich zur Bisherigen Jeanne Locher-Polier, die mit 1588 am meisten Stimmen erhielt, Ursula Lüscher (1298 Stimmen) sowie der Co-Parteipräsident Dieter Rehmann (1091 Stimmen) selbst die Exekutive der Gemeinde leiten werden. «Platz 1, 3 und 5 – das ist eine Genugtuung», sagt Rehmann: «Die gute Arbeit der letzten vier Jahre wurde von der Bevölkerung wahrgenommen.» Er selbst hatte das erste Mal für den Gemeinderat kandidiert. Der langjährige Gemeinderat Lukas Lauper war nicht mehr angetreten.

Die Mitte holt auf Auch die GLP gehört im Verbund mit den Mitteparteien CVP, EVP und BDP zu den Gewinnern der Wahl: Nicht nur konnte Daniel Altermatt seinen Sitz im Gemeinderat als Zweitbester mit 1354 Stimmen verteidigen, auch mit Andreas

Gemeindekommission

FDP

2 Sitze (– 1)

SP

6 Sitze (± 0)

SVP

2 Sitze (– 1)

Grüne

2 Sitze (+ 1)

Die Mitte

3 Sitze (+ 1)

Markus Reich Bisher (915 Stimmen) Sandra Guex Bisher (887 Stimmen) Miriam Locher Bisher (1446 Stimmen) Adil Koller Bisher (1273 Stimmen) Ursula Lüscher Bisher (1102 Stimmen) Göppert Henjo Bisher (977 Stimmen) Dieter Rehmann Bisher (966 Stimmen) Patrick Rickenbach Bisher (912 Stimmen) Stefan Hadyn Bisher (864 Stimmen) Clive Spichty Bisher (834 Stimmen) Sergio Viva Bisher (844 Stimmen) Kathrin Hasler Neu (744 Stimmen)

Nicht gewählt: Sergio Viva 1014 Stimmen Markus Emanuel Reich 995 Stimmen Stefan Haydn 622 Stimmen

Knörzer schaffte es der GLP-Parteipräsident auf dem Mitte-Ticket mit 1017 Stimmen den Sprung in den Gemeinderat. Auch bei der Wahl der Gemeindekommission war die Mitte-Partnerschaft erfolgreich, konnten doch neu drei Mittesitze erreicht werden, wobei die GLP zwei Sitze erhielt, von denen nun nur derjenige von Cécile Grüninger-Deiss in der GLP bleibt, weil Beat Widmer von der EVP für Knörzer nachrückt. Freude bei der CVP Auch CVP-Präsidentin Nadja Lüthi spricht von einem «tollen Ergebnis» mit einem zusätzlichen Sitz in der Gemeindekommission und zwei verteidigten Sitzen im Gemeinderat. Das ist besonders bemerkenswert, weil sie mit dem zweiten Sitz neben Altermatt ihren Vater, den bisherigen CVP-Gemeindepräsidenten Giorgio Lüthi meint, der sich nicht mehr zur Wahl stellte. Die Christdemokraten stellten auch keinen weiteren Kandidaten für den Gemeinderat; laut Nadja Lüthi mangelte es der Partei ganz einfach an Kandidaten. In der Gemeindekommission vertritt Susanne Suter (CVP) die Mitte. Knörzer könnte Lüthi beerben Besonders profitierte die EVP vom neuen Mitte-Bündnis: Beat Widmer schaffte es als erster Vertreter der Partei in die Gemeindekommission, weil er für Knörzer nachrückt, der für beide Gremien gleichzeitig kandidierte. Widmer freut sich vor allem, «dass die EVP nun ein Gesicht bekommt». Wähler habe die Partei in Münchenstein, «aber bisher noch nie ein politisches Amt». Widmer und Lüthi wünschen sich beide, dass Al-

Andreas Knörzer Bisher (1005 Stimmen) Susanne Suter Bisher (954 Stimmen) Cécile Grüninger-Deiss Neu (771 Stimmen)

termatt am 17. Mai als Gemeindepräsident kandidiert. Knörzer sagt bescheiden: «Das könnte ein Thema sein», meint aber gleichzeitig: «Die letzten acht Jahre kam der Gemeindepräsident immer aus der Mitte, was sich bewährt hat.» Da wird die SP aber noch ein Wörtchen mitzureden haben. Ironie der Politik, dass gerade in der traditionell linken Gemeinde Münchenstein die Grünen nicht vom allgemeinen Linksrutsch im Kanton profitieren konnten: Parteipräsident Anton Bischofberger nimmt es sportlich, dass sein Parteikollege Sergio Viva (1014 Stimmen) wegen dreier Stimmen hinter Knörzer den Sprung in den Gemeinderat nicht geschafft hat und freut sich stattdessen über den neuen zweiten Sitz in der Gemeindekommission. Auch FDP-Gemeinderat und Parteipräsident David Meier erlebte die Wahl mit gemischten Gefühlen: Er persönlich wurde mit 1253 Stimmen als Viertbester im Gemeinderat bestätigt; Parteifreund Markus Emanuel Reich konnte aber nicht den zweiten FDP-Sitz der abtretenden Heidi Frei-Ehrismann retten. Auch in der Kommission muss sich die FDP mit zukünftig zwei statt drei Sitzen zufriedengeben. Neben Meier wurde auch der parteilose René Nusch mit 1066 Stimmen im Amt bestätigt. Trotzige SVP SVP-Präsident Stefan Haydn wollte sich gegenüber dem «Wochenblatt» nicht zum Wahlergebnis äussern: Er kam mit 622 Stimmen auf den letzten Platz der zehn Gemeinderatskandidaten. Auch in der Kommission hat die Partei zukünftig nur noch zwei statt drei Sitze.

DAMENTURNVEREIN MÜNCHENSTEIN – NEUEWELT

Mädchen willkommen Just zum Wahlende, wo immer wieder viele spannende Leserbriefe im Wochenblatt zu finden sind, führte der Damenturnverein seine GV im Restaurant Pumpwerk im Hofmatt durch. So gibt’s zur Abwechslung etwas ganz Anderes zu Lesen. Bei unserer GV wirklich spannend war der Antrag auf eine StatutenRevision. Der Vorstand hat es den Mitgliedern wirklich einfach gemacht. Die

Statuten wurden so professionell vorbereitet, dass es zwar eine angeregte Diskussion gab, schlussendlich der Entwurf aber genau so, wie er war, mit einem grossen Mehr angenommen wurde. Die GV beendeten wir wie üblich mit einem tollen Spaghetti-Plausch und gemütlichem Beisammensein. Interessant für alle Familien mit schulpflichtigen Mädchen ist, dass wieder einige begehrte

Plätze im Mädchenturnen frei sind. «Die Schnälleri esch die Gschwinderi!» Freitagabend dürfen turnbegeisterte Mädchen ab 18 Uhr in der Turnhalle Lange Heid schnuppern. Unsere Mädchenriegen-Leiterin freut sich auf neue Gesichter. Für den Vorstand Damenturnverein Münchenstein-Neuewelt Viva Isabelle


22

MÜNCHENSTEIN

Donnerstag, 13. Februar 2020 Nr. 07

Amtliche Publikationen

MÜNCHENSTEIN

www.muenchenstein.ch gemeindeverwaltung@muenchenstein.ch (Fortsetzung von Seite 21)

Dillacker, Löffelmatt und Loog – werden nach dem Eintreffen des bunten Zuges beim KUSPO von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Grilladen, eine Auswahl von Kuchen sowie Getränke zum familienfreundlichen Preis angeboten. Hier werden auch die Guggen-Musiken Werkhof Schränzer, Gugge Zwärgli und Pumperniggel für Stimmung sorgen. Wer Zeit und Lust hat, den Umzug als Drummler oder Pfyffer zu bereichern, ist beim OK herzlich willkommen: fasnachtmuenchenstein@gmx.ch Natürlich freuen sich die teilnehmenden Kinder auch über möglichst viele Zaungäste entlang der ganzen Umzugsroute. Die Gemeindeverwaltung

Gemeindebibliothek: Denkanstösse für seelisches Wohlbefinden

Sport und Bewegung, gesunde und vollwertige Ernährung, viel Wasser trinken etc.: Wie wir unseren Körper fit halten, ist hinlänglich bekannt und wird medial stark gewürdigt. Deutlich weniger präsent in Zeitschriften, Ratgebern oder am TV-Bildschirm ist die psychische Gesundheit bzw. deren Pflege. Aus diesem Anlass hat die Gesundheitsförderung des Kantons Basel-Landschaft eine abwechslungsreiche Kampagne «10 Impulse für deine psychische Gesundheit» lanciert. Die Ausstellung kann nun vom 17. Februar bis 4. April 2020 in der Gemeindebibliothek Münchenstein zu den üblichen Öffnungszeiten besucht werden. Der Themenweg konnte im Baselbiet erstmals im August und September 2019 in der Kantonsbibliothek in Liestal begangen werden und ist auf ein positives Echo gestossen. Der Weg beinhaltet sieben Stationen – sogenannte Themenleitern – die mit kreativen Übungen und einfachen Denkanstössen Besucherinnen und Besuchern aufzeigen, wie sie ihr eigenes Wohlbefinden verbessern und ein gutes Lebensgefühl fördern können. Der Weg kann einzeln oder in Gruppen besucht werden. Unter anderem aufgrund der hervorragenden Frequenz hat sich die Gesundheitsförderung Baselland dazu entschieden, den Themenweg im Sinne einer Wanderausstellung anderen Institutionen bzw. Organisationen zur Verfügung zu stellen, wie nun der Gemeindebibliothek Münchenstein Mit jährlich rund 30000 Besucherinnen und Besuchern erfreut sich die Gemeindebibliothek Münchenstein einer grossen Beliebtheit. Dies hängt einerseits mit der zentralen Lage im Einkaufszentrum Gartenstadt zusammen, andererseits mit höchst attraktiven Abonnements – so ist die Mitgliedschaft beispielsweise für Kinder und Jugendliche im Sinne der Leseförderung kostenlos. Verschiedene Anlassgefässe richten sich von den Kleinsten bei «Lirum Larum Värslispiel» und Märlistunden über Führungen für Kindergarten- und Schulklassen bis hin zu Lesungen für Erwachsene mit namhaften Autorinnen und Autoren wie zuletzt Susanne Kunz und Thomas Meyer («Wolkenbruch»). Das Team der Gemeindebibliothek

Offene Turnhalle für Kinder von 0 bis 6 Jahren (mit Begleitung) diesen Sonntag

Bis und mit März 2020 ist die Turnhalle Lange Heid an der Äussere Lange Heid 15 jeweils an einem Sonntagmorgen im Monat von 10.00 bis 12.00 Uhr für Kinder zwischen 0 bis 6 Jahren in Begleitung derer Eltern, Grosseltern, Gotte und Götti etc. geöffnet. Die Fachstelle Frühe Kindheit möchte damit nicht nur die Bewegung der Jüngsten fördern, sondern auch deren Zusammenkunft mit anderen Kindern und deren Familien.

Mitzubringen sind bequeme Kleidung inklusive Hallenturnschuhe, «Schläppli» oder Rutschsocken, etwas zu Trinken sowie ein Unkostenbeitrag von CHF 2.00 pro Kind. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Für weitere Informationen steht gerne Vivian König, Leiterin der Fachstelle Frühe Kindheit, zur Verfügung: Tel. 079 666 75 15, E-Mail: vivian.koenig@muenchenstein.ch Die Termine für die «Offene Turnhalle» bis März 2020: − Sonntag, 16. Februar 2020, 10.00 bis 12.00 Uhr − Sonntag, 22. März 2020, 10.00 bis 12.00 Uhr Fachstelle Frühe Kindheit 4. Frühlingsanlass am 24. April

Eine Messe für Seniorinnen und Senioren Gerne macht die Koordinationsstelle für das Alter auf den «4. Frühlingsanlass» vom Freitag, 24. April 2020, ab 15.00 Uhr im Kultur- und Sportzentrum Bruckfeld aufmerksam. Über 20 Anbieter aus dem Umfeld der Altersarbeit werden dort dem interessierten Publikum ihre Angebote vorstellen. Sinn und Zweck des Frühlinganlasses ist es, die ältere Generation über die vielfältigen Angebote, die es in der Gemeinde gibt, zu informieren. Eingeladen sind nicht nur ortsansässige Seniorinnen und Senioren, sondern auch deren Angehörige, Bekannte und natürlich auch weitere interessierte Personen. Um 16.00 Uhr hält Caroline Züricher, Präsidentin des Spruchkörpers II der KESB Birstal, ein Referat zum Thema «Hilfe, die KESB kommt. Und jetzt?». Im Anschluss an den Vortrag wird ein Apéro offeriert, und es besteht erneut die Möglichkeit, mit den einzelnen ins Gespräch zu kommen. Der Eintritt ist frei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Koordinationsstelle für das Alter

Marschübungen vor und nach der Basler Fasnacht in der Brüglinger Ebene Für die Marschübungen von Fasnachtscliquen und Guggenmusiken in der Brüglinger Ebene zur diesjährigen Fasnacht wird folgende Regelung in Erinnerung gebracht: Gemäss § 30 des Polizeireglements der Einwohnergemeinde Münchenstein vom 27. März 2007 sind Marschübungen mit Trommeln, Pfeifen und anderen Fasnachtsinstrumenten vier Wochen vor und drei Wochen nach der «Basler Fasnacht», also ab Samstag, 1. Februar 2020, bis Sonntag, 22. März 2020, zu den folgenden Zeiten gestattet: − Montag bis Samstag: 10.00 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 20.00 Uhr − Sonntag: 10.00 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 18.00 Uhr Die Bewilligung erstreckt sich lediglich auf das Gebiet der Brüglinger Ebene. Auf Fussgänger und Velofahrer ist gebührend Rücksicht zu nehmen. In den Wohnquartieren des Gemeindebanns Münchenstein dürfen keine Marschübungen durchgeführt werden. Die Gemeindepolizei Happy Girls Day 2020 am 15. Februar

Ein Aktionstag für junge Frauen von 10 bis 18 Jahren Der Happy Girls Day feiert kommenden Samstag, 15. Februar 2020, sein 10-jähriges Jubiläum. Es ist ein Tag für Mädchen von 10 bis 18 Jahren mit verschiedenen Workshops wie HipHop, Artistik, Theater, Animationsfilm und vielen mehr. Der Aktionstag findet dieses Jahr in Binningen statt und dauert von 13.00 bis 21.00 Uhr. Die Gebühr beträgt CHF 15.00 und beinhaltet die Teilnahme an zwei Workshops nach Wahl, den ganzen Tag hindurch Snacks, das Abendessen, die Getränke und am Abend die Jubiläumsparty mit DJane Mauna Gea. Weitere Informationen sind auf der Website www.happy-girls-day.ch zu finden. Mädchen und junge Frauen aus Münchenstein treffen sich bereits um 12.00 Uhr beim Jugend- und Kulturhaus Tramstation an der Tramstrasse 29, um gemeinsam mit den öffentlichen Verkehrsmitteln nach Binningen zu reisen. Für die Rückfahrt sind die Teilnehmenden selbst verantwortlich. Das Team der Jugendarbeit (Fortsetzung auf Seite 23)

GEMEINDEWAHLEN 2020

GEMEINDEWAHLEN 2020

Münchenstein fördern und erhalten

Politik für alle in Münchenstein

Am 9. Februar hat mich das Münchensteiner Stimmvolk als unabhängigen Parteilosen erneut in dem Gemeinderat gewählt. Für das Vertrauen, welches Sie in mich René Nusch (parteilos) setzen möchte, ich mich von ganzem Herzen bei Ihnen bedanken. Ich versichere Ihnen, die kommenden Aufgaben, die in unserer Gemeinde anstehen, unabhängig und zum Wohl aller Einwohner, Gewerbetreibenden und der Industrie anzugehen. Mein Ziel ist es, Münchenstein als attraktiven Wohn-, Schulund Arbeitsort zu fördern und zu erhalten. René Nusch Gemeinderat

GEMEINDEWAHLEN 2020

Die FDP dankt Die Gemeindewahlen sind vorüber und wir möchten uns bei unseren Wählerinnen und Wählern herzlich für die Unterstützung bedanken. Mit der Wahl von David Meier in den Gemeinderat und Sandra Guex und Markus Reich in die Gemeindekommission wird die freisinnige Politik angemessen vertreten sein. Leider haben wir mit diesen Wahlen auch je einen Sitz im Gemeinderat und in der Gemeindekommission verloren. Einziger Trost, die Resultate waren äusserst knapp. So hat unser zweiter Gemeinderatskandidat Markus Reich die Marke um gerade mal 22 Stimmen verpasst. Das ist uns Ansporn, uns politisch noch mehr für unsere Gemeinde einzusetzen und aufzuzeigen, wie wichtig die freisinnigen Anliegen sind. Es wird uns Verpflichtung sein, in der kommenden Legislatur den freisinnigen Standpunkt immer wieder einzubringen und so unseren Beitrag für ein prosperierendes und lebenswertes Münchenstein zu leisten. Unsere Prioritäten liegen in optimalen wirtschaftlichen Rahmenbedingungen, Gemeindefinanzen, Verkehr, Infrastruktur, Bildung und sozialer Sicherheit um die wichtigsten zu nennen. Wir danken Ihnen herzlich für Ihr Vertrauen und Ihre Unterstützung! FDP Münchenstein

Die SP Münchenstein dankt allen Wählerinnen und Wähler für die Unterstützung bei den Gemeindewahlen vom vergangenen Sonntag. Es macht uns grosse Freude, Miriam Locher dass unsere drei (SP) Kandidierenden, Jeanne Locher, Ursula Lüscher und Dieter Rehmann in den Gemeinderat gewählt wurden. An unserem politischen Kompass werden wir auch in dieser Konstellation festhalten: Uns ist es ein grosses Anliegen, eine Politik für alle Menschen in Münchenstein zu machen. Mit dem tollen Wahlergebnis haben Sie uns gezeigt, dass wir damit auf dem richtigen Weg sind. Wir sind uns der Verantwortung, welche wir als starke Kraft tragen, bewusst. Gerne nehmen wir die Aufgabe, welche mit dem Wahlresultat

einhergeht, wahr und setzen uns weiter dezidiert für eine ökologischere Gemeinde, für die Vereinbarkeit von Familie und Beruf, für bezahlbaren Wohnraum und attraktive Sport- und Freizeitanlagen in Münchenstein ein. Und da der Mensch und die Natur bei uns im Zentrum stehen, haben wir auch immer ein offenes Ohr für Ihre Anliegen. Also zögern Sie nicht, mit uns in Kontakt zu treten. Zu Schluss möchten wir es nicht versäumen, den in stiller Wahl wiedergewählten SchulrätInnen, Meret Stoll (Primarstufe) sowie Dragana Weyermann und Patrick Rickenbach (Sekundarstufe) zu gratulieren. In der Gemeindekommission wird die SP weiterhin mit sechs hervorragend gewählten Personen vertreten sein. Adil Koller, Henjo Göppert, Patrick Rickenbach, Miriam Locher (alle bisher) sowie Catherine Regez und David Huggel (neu). Wir freuen uns auf die kommende Legislatur. Danke für ihr Vertrauen. Miriam Locher, Co- Präsidentin SP Münchenstein

GEMEINDEWAHLEN 2020

Drei Stimmen! Drei Stimmen haben uns gefehlt, und Sergio Viva wäre in den Gemeinderat gewählt worden. Auch der Abstand zu den Nächstgewählten beträgt nur wenige Stimmen, statistisch im Bereich des Zufälligen. Man hätte auch würfeln oder ausjassen können. So stellt sich die Frage, ob ein derart knappes Ergebnis nachgezählt werden muss. Wir haben uns in einer angeregten Diskussion dagegen ausgesprochen. Gewählt ist gewählt, wir nehmen die Niederlage sportlich und akzeptieren das Ergebnis, auch wenn es schmerzt. Wir danken Sergio für seinen intensiven Wahlkampf und werten es als Achtungserfolg, zumal wir ja bewusst auf den Plakataushang verzichtet haben. Umso mehr freuen wir uns, dass wir in der Gemeindekommission einen Sitz dazu gewonnen haben. Wir gratulieren Kathrin Hasler zum Einzug in die Gemeindekommission und freuen uns, dass sie zusammen mit Sergio Viva in diesem Gremium wirken kann. Wir haben weiterhin viele Ideen zur Weiterentwicklung der Gemeinde

und sind bereit, diese in die politische Diskussion einzubringen. So hoffen wir auf eine konstruktive Zusammenarbeit mit dem Gemeinderat und den andern politischen Parteien. Wir gratulieren allen Gewählten in Gemeinderat und Gemeindekommission ganz herzlich und danken allen Stimmbürgerinnen und Stimmbürgern, die uns ihre Stimme gegeben haben. Wir danken aber auch allen, die überhaupt wählen gegangen sind, bei einer Stimmbeteiligung von nur 31 Prozent bei den Gemeinderatswahlen ist das keine Selbstverständlichkeit! Anton Bischofberger, Grüne Münchenstein

CÄCILIENCHOR

Ist unser Chor zu klein? GEMEINDEWAHLEN 2020

Die Mitte sagt Danke Die vier Mitteparteien (BDP, CVP, EVP und GLP) bedanken sich bei Ihnen, geschätzte Wählerinnen und Wähler, ganz herzlich für das uns ausgesprochene Vertrauen. Wir sind glücklich über Ihren Zuspruch. Die beiden Sitze im neuen Gemeinderat und die auf drei Sitze angewachsene Vertretung der Liste 28 in der Gemeindekommission – schön verteilt auf drei Parteien – sind uns ein grosser Ansporn für die kommende Legislaturperiode. Wir werden uns für eine ausgewogene Sachpolitik zu Gunsten aller Einwohnerinnen und Einwohner einsetzen, unabhängig davon, wie und ob sie überhaupt gewählt haben. Gleichzeitig bedanken wir uns bei den anderen Parteien für den, wie wir fanden, fairen Wahlkampf, gratulieren deren Gewählten und freuen uns auf eine konstruktive Zusammenarbeit mit ihnen in den jeweiligen Gremien. Denn Münchenstein steht weiterhin vor grossen Herausforderungen. Andreas Knörzer, Für die Mitteparteien

die starke Mitte Liste 28 in die Gemeindekommission

Kleine können zum Teil von einem JöEffekt profitieren, dies trifft aber meist nur auf Kinder und Jungtiere zu. Also haben wir als Chor keine Chance, von dem Effekt zu profitieren. Trotzdem hat uns die GV anfangs Februar vor Augen geführt, dass die Aktivmitglieder immer weniger werden. Wann sind wir zu klein? Können wir das Programm, das spannend ist und den Gottesdiensten eine festliche feierliche Atmosphäre geben kann, wie geplant durchziehen? Wie muss unsere Dirigentin, Ilse Zeuner, die Stücke auswählen, wenn die wenigen

Tenöre in den Ferien sind? Wir sind realistisch, es geht vielen Vereinen so. Falls Sie eine Idee haben, wie wir zu neuen Mitgliedern kommen oder wenn Sie Lust haben, mal bei uns zu schnuppern, nehmen wir Ihre E-Mail gerne entgegen über die Homepage des Cäcilienchores Münchenstein. Wir freuen uns auch, wenn Sie uns als Gastsängerin oder Gastsänger an Ostern und Pfingsten unterstützen, wir singen die Orgelsolomesse in C-Dur von W. A. Mozart. Claudia Bürgin, Cäcilienchor Münchenstein

VEREINSNACHRICHTEN Münchenstein ASV Münchenstein. Präsident: Andi Thummel, Furkastrasse 82, 4054 Basel. Tel. 061 331 21 00, E-Mail: athummel@bluewin.ch Blaues Kreuz Münchenstein. Ortsverein, Bruckfeldstrasse 3, Präsident Bruno Sägesser, Tel. 061 411 26 19. Blaukreuzjugendarbeit Münchenstein. Fussball, Montag, 20.00 Uhr, Turnhalle Löffelmatt. Volleyball mixed, Mittwoch, 20.15 Uhr, Turnhalle Loog. Tel. 061 411 28 85. Briefmarkensammlerverein Birseck. Infos, Kauf, Verkaufsberatung, Rundsendungen, Tausch. Versammlung jeweils am letzten Donnerstag des Monats im Altersheim Wollmatt Dornach. Kontaktperson: Urs Vetter, 061 711 23 74. BSV Münchenstein. Handball für Jung und Alt. Minihandball, Junioren- und Aktivmannschaften. Info zu den Trainingszeiten unter www.bsvmuenchenstein.com. Kontakt: MarieFrance Berger, 076 382 28 65; Präsident: Andrea Leone, 079 541 63 21. Cäcilienchor Münchenstein. Neue Sängerinnen und Sänger sind herzlich willkommen. Wir proben jeden Dienstag um 20 Uhr im kath. Pfarreiheim. Auskunft: Monika Schmid, Tel. 061 411 91 42, www.caecilienchor-muenchenstein.ch CVP Christ.-demokratische Volkspartei Münchenstein.

Nadja Lüthi, Rainstrasse 5, 4142 Münchenstein, Telefon 079 753 83 29, cvp.mstein@gmail.com, www.cvp-muenchenstein.ch Familienforum Münchenstein. Erwachsenenkurse zu Erziehungsfragen, Vorträge, Spielgruppe, Kinderkurse, Buschigruppe und Mutter-, Vater-, Kindgruppen. Auskunft: Claudia Lanthemann, familienforummuenchenstein@gmail.com, Tel. 079 644 27 71. Familiengarten-Verein Münchenstein. Anmeldungen für eine Gartenparzelle wenden Sie sich an den Präsidenten, Paul Fahrni, 079 469 47 60, p_v.fahrni @ebmnet.ch. Familiengarten-Verein Münchenstein, P. Fahrni, Ahornstrasse 11, 4142 Münchenstein Fahrdienst für Seniorinnen und Senioren (ab Alter 60). Als Vereinsmitglied können Sie diese Dienstleistung in Anspruch nehmen. Weitere Informationen: www.fahrdienst-muenchenstein.ch, oder Tel. 061 711 30 02. FDP.Die Liberalen Münchenstein. Präsident: David Meier, Im Link 37, 4142 Münchenstein, Telefon 061 411 31 63, Mail david.meier@fdpmstein.ch, www.fdp-muenchenstein.ch Frauenchor Münchenstein. Chunsch au cho singe? Wir haben Probe jeweils am Mittwoch von 20.15 bis 21.45 Uhr, in der Aula vom alte Neuewält-Schuelhus. Auskunft: Nicole Schoch, Tel. 061 411 83 03, E-Mail n.schoch@bluewin.ch


MÜNCHENSTEIN Amtliche Publikationen

MÜNCHENSTEIN

www.muenchenstein.ch gemeindeverwaltung@muenchenstein.ch (Fortsetzung von Seite 22)

Bürgergemeinde Münchenstein

Einladung zur ausserordentlichen Bürgergemeinde-Versammlung Freitag, 14. Februar 2020, 19.30 Uhr, Trotte Traktanden: 1. Protokoll der letzten BGV vom 29. November 2019 2. Einbürgerungen: a) 2 Gesuche von Schweizer Bürgerinnen b) 4 Gesuche von ausländischen Staatsangehörigen

3. Bauabrechnung «Pinsel-Sanierung» Trotte (Ratschlag 1) 4. Neuausrichtung der BürgergemeindeVerwaltung (Ratschlag 2) 5. Verschiedenes Der Bürgerrat

Die Publikation der Bürgergemeinde Münchenstein hätte bereits im Wochenblatt vom 6. Februar erscheinen sollen. Aufgrund eines technischen Fehlers blieb diese jedoch im E-Mail-Programm liegen. Die Redaktion entschuldigt sich für das Missgeschick und bittet um Verständnis.

Donnerstag, 13. Februar 2020 Nr. 07

23

GOTTESDIENSTE Ref. Kirchgemeinde Münchenstein www.refk-mstein.ch Donnerstag, 13. Februar 15.30 Stiftung Hofmatt. Allgemeiner Gottesdienst mit Abendmahl. Liturgie: Pfarrer Markus Perrenoud Sonntag, 16. Februar (klassisch) 10.00 KGH, Gebetszeit 10.15 KGH mit Abendmahl. Predigt: Pfarrer Markus Perrenoud. Kollekte: Die dargebotene Hand Anlässe: Donnerstag, 13. Februar 19.30 KGH, Jubilate Chor Freitag, 14. Februar 9.30 KGH, Offener Eltern-Kind-Treff und Fiire mit dä Chline Dienstag, 18. Februar 14.00 KGH, Kreativ-Gruppe Donnerstag, 20. Februar 14.00 KGH, Herrenjass 14.30 KGH, Kaffeetreff 19.30 KGH, Jubilate Chor

Amtswoche: 15. bis 21. Februar Pfarrer Markus Perrenoud, 077 493 21 36 Kath. Pfarrei St. Franz Xaver www.rkk-arlesheim-muenchenstein.ch Samstag, 15. Februar 17.00 Arlesheim: Eucharistiefeier Sonntag, 16. Februar 9.45 Münchenstein: Eucharistiefeier 11.15 Familiengottesdienst mit Eucharistiefeier und Domchor 18.00 Dornach: Regionaler Gottesdienst Dienstag, 18. Februar 7.30 Arlesheim: Laudes 9.00 Arlesheim: Eucharistiefeier, anschl. euch. Anbetung bis 20.00 (Rosenkranz ca. 9.30 bis 10.00) Mittwoch, 19. Februar 7.30 Arlesheim: Laudes 9.00 Münchenstein: Eucharistiefeier, anschl. Kaffee im Pfarreiheim Donnerstag, 20. Februar 7.30 Arlesheim: Laudes 18.00 Münchenstein: Vesper

19.00 Arlesheim: Eucharistiefeier, anschl. euch. Anbetung bis 21.00 (Rosenkranz 20.00 bis 20.30) Freitag, 21. Februar 7.30 Arlesheim: Laudes 10.15 Arlesheim, Obesunne: Gottesdienst mit Kommunionfeier Eckstein Birseck Tramstrasse 58, 4142 Münchenstein Sonntag, 16. Februar 9.30 und 11.15 Der Sonntagmorgen im Eggstei Wir bieten zwei Veranstaltungen mit dem Thema: «Wonach richte ich mein Leben aus?» zu verschiedenen Zeiten an. Kinder- und Jugend-Betreuung kann durchgehend besucht werden. Wir freuen uns darauf, mit Ihnen zusammen einen inspirierenden Morgen zu verbringen. 032 513 74 90, www.ecksteinbirseck.org

KATH. KIRCHE

Workshop Steuererklärung Die kath. Seelsorgeeinheit Arlesheim Münchenstein lädt zu einem Workshop zum selbstständigen Ausfüllen der Steuererklärung mit Unterstützung einer Fachperson ein. Grundsätze und Abläufe werden erklärt und es wird auf individuelle Fragen eingegangen. Der Workshop findet am Mittwoch, 18. oder 25. März von 13.30 bis ca. 15.30 Uhr im kath. Pfarreiheim, Loogstrasse 22, statt. Der Workshop steht Einwohnerinnen und Einwohnern aus Arlesheim und

Münchenstein kostenlos zur Verfügung. Eine Anmeldung ist zwingend erforderlich. Anzahl Teilnehmende pro Workshop: max. 12 Personen. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Eveline Beroud, Sozialarbeiterin BSc HSLU, von der Sozialberatung der kath. Seelsorgeeinheit gerne zur Verfügung: Tel. 079 293 96 78, E-Mail: e.beroud@rkk-arlesheim.ch. Seelsorgeeinheit Arlesheim – Münchenstein

VEREINSNACHRICHTEN FC Münchenstein. Fussball und mehr für 5 bis 99 Jährige. Wir freuen uns auf dich! www.fcmuenchenstein.ch. Kontaktpersonen: Präsident Tobias Hofer, hofer@fcmuenchenstein.ch, 079 300 72 64. Vizepräsident Eros Pession, pession@ fcmuenchenstein.ch, 077 425 40 35. Sekretariat Simon Berset, berset@fcmuenchenstein.ch, 078 720 56 87. Golf-Indoor-Halle Münchenstein. Keep your golfswing fit with Indoor-Golf, 5 Abschlagplätze, Putting-Green, Chipping-Zone, professionelle Trainingsgeräte, Ab 10/2009 Kinder-Schnupperkurse, geheizte Halle, auch für Firmen-, Vereins-Events, Workshops, Geburtstage und Feste zu mieten, Miet- und Demoschläger im Golf-

Shop, Golfunterricht, Golfschule, Einsteigerkurse, Mo–Fr 8.00–22.00, Sa–So 8.00–18.00 Uhr, www.tgcm.ch, Tel. 061 413 13 00, info@tgcm.ch Grüne Münchenstein. Kontaktadresse: Toni Bischofberger, Zollweidenstr. 15, 4142 Münchenstein. Grünliberale Partei glp. Ortsgruppe Münchenstein, 4142 Münchenstein. muenchenstein@grunli berale.ch, www.muenchenstein.grunliberale.ch; Präs.: Andreas Knörzer. HEV Hauseigentümerverein Münchenstein/neu: Formularverkauf + Rechtsberatung durch die BGB BL, Emil Frey-Strasse 140, Dominik Lüscher, 061 416 82 22, dluescher@dgbl.ch. Präsidentin

HEV: Christine Frey, 061 921 25 20. IG Münchenstein Dorf & Gstad. Kontaktperson: Ruth Riedwyl, Amselstrasse 6, 4142 Münchenstein, Tel. 061 411 64 07, E-Mail: riedwyl.ruth@ebmnet.ch, www.ig-dorf.ch Jubilate-Chor der Ref. Kirchgemeinde Münchenstein. Wir proben jeden Donnerstag von 19.30 bis 21.30 Uhr im ref. Kirchgemeindehaus Münchenstein. Infos: Heidi Thüler, Tel. 061 701 85 75. und www.jubilate.ch. Wir freuen uns auf Sie. Kinderhüeti Münchenstein. Eltern hüten gegenseitig ihre Kinder von 2 bis 6 J. Donnerstag von 14.15 bis 17 Uhr. Auskunft: www.kinderhueti.ch

Wieder in Münchenstein: DER Swing-Tanz der 1930er/40er-Jahre! SwingWerk, Tramstrasse 66 (Walzwerkareal), Münchenstein

Lindy Hop Basis-Kurs Start: 10. März 2020

30 Jahre Garage Thüring AG + carXpert Center 30 Jahre offiz. Opel-Agent + Servicepartner Verkauf, Service, Reparaturen, Garantiearbeiten etc. Alles unter einem Dach

Details/Anmeldung: www.tickletoe.ch

Seit 30 Jahren sind wir Opel Agent + Servicepartner für PW + Nutzfahrzeuge. An dieser Stelle möchten wir uns bei unseren treuen Kunden für ihr Vertrauen herzlich bedanken. Mit unserer langjährigen Erfahrung sind wir Ihr kompetenter Ansprechpartner rund ums Auto. Wir möchten auch unseren extra für Firmen eingeführten Hol/Bring-Service erwähnen. Wir geben alles um Sie immer wieder für uns zu begeistern. Suchen Sie einen neue Garage für Ihr Fahrzeug? Werden Sie Kunde bei uns und Sie profitieren von vielen Vorteilen. Ihr Opel-Agent für das Laufental, Thierstein und Dorneck

E{‚ I‚™<ªÕ{<Š •{™ Ax• 8 M x•`Ë8 W º • .xº™ 8Ë -<{ 8<ª flfl™<.x I‚º™ flfl ™{`‚<‚ AGk I.R -º`flÕ{<ª< <{‚< L<Rª< flº H<{àË‚nº{‚º™ flfl ™<˪ EFZv D<ªà<{™ -{‚ {.R {• ‥v L<Rª' Rªv D Õ`ª R -< {.R -<{ 8<ª flfl™<.R I‚º™ flfl ™{`‚<‚ AG <{‚< L<Rª< flº H ˺™<.R‚{‹ˇª ‹‡ ™{‹<ª EBA H<{àË‚n -º`flÕ{<ª™s 8{< {.R fl<™à™<‚ S`••<ª •{™ EªF`fln -n<º.Rfl`ºº<‚ R -<v

flfl™<.x I‚º™ flfl ™{`‚<‚ AG H`F .‹<ªº™ª ºº< ⁽ B ⁾․‥ MË™™<‚à T<flv [⁾ ⁾ ․ ․ ․ ŠŠŠv flfl™<.Rv.R

W{< -{º™ 8Ë ËF 8<‚ B<ªËF H<{àË‚nº{‚º™ flfl ™<˪ n<‹`•‡ •<‚k F̪ •{.R Š ª ‹fl ªs 8 ºº {.R <‚™Š<8<ª 8<‚ B<ªËF 8<º Efl<‹‡ ™ª{‹<ªº `8<ª H<{àË‚nº{‚º™ flfl ™<˪ <ªfl<ª‚<‚ Š`flfl™<v J<8`.R R -< {.R -<{ 8<ª S.R‚ˡˇ<ªfl<Rª< F<º™n<º™<flfl™s 8 ºº •{ª 8<ª Efl<‹™ª{‹<ª‡B<ªËF ‚{.R™ Š{ª‹fl{.R à˺ n™v B<º`‚8<ªº n<F%flfl™ •{ª -<{• H<{àË‚nº{‚º™ flfl ™<˪s 8 ºº • ‚ Õ{<fl ª<.R‚<‚ •˺ºs Õ`ª flfl<• {‚ B<àËn ËF 8{< ‚F flfl<‚8<‚ S.RŠ<{ºº ª‡ -<{™<‚s Š` 8{< R`Rªfl%‚n<‚ Ë‚8 8{< P ººº™Ì.‹< àŠ{º.R<‚ 8<‚ L<{™Ë‚n<‚ -<ª<.R‚<™ Š<ª8<‚ •̺º<‚v W º <•ˇF{‚8<º™ 8Ë flº ºˇ ‚‚<‚8 {‚ 8<{‚<• L<xª-<ªËFk K<{‚ T n nfl<{.R™ 8<• ‚8<ª<‚v M<{‚< Aª-<{™ {º™ º<Rª Õ{<flº<{™{n Ë‚8 -<8 ªF <{‚<ª nË™<‚ T n<ºˇfl ‚Ë‚nv M<{‚

L<Rª•<{º™<ª R ™ •{ª º.R`‚ FªÌR -<{n<-ª .R™s 8 ºº <{‚< º™ªË‹™Ëª{<ª™< Aª-<{™ºŠ<{º< 8 º W{.R™{nº™< {º™v ZË8<• {º™ <º º<Rª ™`flfl {• T< • àË ª-<{™<‚v W{< º x 8<{‚ x<Ë™{n<ª Aª-<{™º flfl™ n ˺k W{ª •˺º™<‚ <{‚< S™<{nà`‚< ˺FÌRª<‚v D{<º {º™ <{‚ S.R .R™ {‚ <{‚<• G<-%Ë8<s Š` º{.R flfl< ZËfl<{™Ë‚n<‚ Š{<v àvBv K fl™‡s W ª•Š ºº<ªs H<{àË‚n º`Š{< Efl<‹™ª` <™.v -<F{‚8<‚v ZË<ªº™ •˺º™<‚ Š{ª 8<‚ Pfl ‚ º™Ë8{<ª<‚s Ë• F<º™à˺™<flfl<‚s Š` Š{ª 8{< Aª• ™Ëª<‚ 8<ª H<{àË‚nºfl<{™Ë‚n<‚ ˇfl ™à{<ª<‚ Š`flfl<‚v

D ‚‚ ŠËª8< ‚n<à<{.R‚<™s Š` 8{< R`Rª< 8˪.Rn<FÌRª™ Ë‚8 ËFn<R%‚n™ Š<ª8<‚ •̺º<‚v A‚º.Rfl{<ºº<‚8 ŠËª8<‚ 8{< L˘.R<ª F̪ 8{< AËFR%‚nË‚n<‚ n<-`Rª™ Ë‚8 8{< CRª`•‡ º™ Rfl‡R`Rª< <{‚n<FÌRª™ Ë‚8 n<ˇª<ºº™v D{<º< Aª-<{™<‚ 8˪F‡ ™< {.R n ‚à flfl<{‚ ˺FÌRª<‚v M<{‚ M`‚™<˪ F˘ª8<ª™ 8 º º<fl-º™%‚8{n< Aª-<{™<‚s Š º {.R º<Rª º.R%™à<v W º {º™ 8<{‚< ™%nfl{.x< M`™{Õ ™{`‚k D º º™<™{n< L<ª‚<‚ '<8<‚ T n 8˪.R •<{‚< Aª-<{™v W<‚‚ {.R <{‚ L`- F̪ •<{‚< ˺n<FÌRª™< Aª-<{™ <ªR fl™<s 8 ‚‚ º™<{n<ª™ 8{<º •<{‚< M`™{Õ ™{`‚v I.R •˘.R™< {••<ª ‚<Ë< D{‚n< <ªfl<ª‚<‚ Ë‚8 ‚{.R™ º™<R<‚ -fl<{-<‚v W º à<{.x‚<™ 8{< F{ª• flfl™<.x I‚º™ flfl ™{`‚<‚ AG ˺k I.R º.R%™à< <º º<Rªs 8 ºº <{‚ 8{ª<‹™<ª B<àËn àË •<{‚<• B<ªËFº-{fl8‚<ª -<º™<R™v H{<ª -<{ 8<ª flfl™<.R R -<‚ Š{ª <{‚< 8{ª<‹™< Ë‚8 Ë‚‹`•ˇfl{à{<ª™< K`••Ë‚{‹ ™{`‚v H -<‚ Š{ª 8<{‚ I‚™<ª<ºº< n<Š<.‹™s 8 ‚‚ -<Š{ª- 8{.x -<{ Fª Ë Tv H<ªºˇ<ªn<ª ´™x<ªºˇ<ªn<ªÐ flfl™<.xv.xˆ F̪ <{‚< S.x‚ˡˇ<ªfl<xª<v


24

Donnerstag, 13. Februar 2020 Nr. 07

Amtliche Publikationen

DORNACH GEMPEN HOCHWALD DORNACH

www.dornach.ch info@dornach.ch

Wahl-/Abstimmungsergebnisse vom 9. Februar 2020 Am letzten Sonntag fanden eidgenössische Abstimmungen zum Thema «Mehr bezahlbare Wohnungen» sowie «Diskriminierung und Aufruf zu Hass aufgrund der sexuellen Orientierung»; eine kantonale Abstimmung zum Thema «Umsetzung der Steuerreform und der AHV-Finanzierung 2020» sowie die Ersatzwahl eines Amtsgerichtspräsidenten/ einer Amtsgerichtspräsidentin der Amtei Dorneck-Thierstein statt. Die Dornacher Stimmbürgerinnen und Stimmbürger haben wie folgt abgestimmt: • Eidgenössische Vorlagen Stimmberechtigte 4321 Stimmende 1849 Stimmbeteiligung 42.2% 1. Volksinitiative vom 18. Oktober 2016 «Mehr bezahlbare Wohnungen» Ja 816 Nein 974 2. Änderung vom 14. Dezember 2018 des Strafgesetzbuches und des Militärstrafgesetzes (Diskriminierung und Aufruf zu Hass aufgrund der sexuellen Orientierung) Ja 1179 Nein 622 • Kantonale Vorlage Stimmberechtigte 4321 Stimmende 1849 Stimmbeteiligung 38.7% 1. Umsetzung der Steuerreform und der AHV-Finanzierung 2020 Ja 1266 Nein 362 Ersatzwahl eines Amtsgerichtspräsidenten / einer Amtsgerichtspräsidentin für den Rest der Amtsperiode 2017–2021 der Amtei Dorneck-Thierstein Stimmberechtigte 4208 Stimmende 1849 Stimmbeteiligung 30.73% Stimmen haben erhalten: Marcionelli Gysin Georgia, FDP 1110 Die Gesamtresultate zu den Abstimmungsvorlagen können bei der Staatskanzlei Solothurn (https://www.so.ch/staatskanzlei/politischerechte) sowie bei der Bundeskanzlei (https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/politik/abstimmungen.html) abgerufen werden. Gemeindepräsidium/Wahlbüro

Einladung zur Vorauszahlung der Gemeindesteuer 2020 In den nächsten Tagen erhalten Sie die provisorische Rechnung für das Bezugsjahr 2020, die auf der letzten definitiven Steuerveranlagung basiert. Die Gemeindesteuern sind per 31. August des Steuerjahres zur Zahlung fällig, unabhängig davon, ob Sie zu diesem Zeitpunkt bereits eine provisorische oder definitive Rechnung erhalten haben. Nach dem Fälligkeitstermin wird ein Verzugszins von 3.0% berechnet. Sie haben die Möglichkeit, Ihren Steuerbetrag in Teilzahlungen zu begleichen. Bitte verwenden Sie hierfür die beigelegten Blanko-Einzahlungsscheine. Auf Vorauszahlungen gewähren wir seit dem Bezugsjahr 2017 keinen Vergütungszins (die verbindliche kantonale Vorgabe beläuft sich auf 0.00%). Wenn sich Ihre finanziellen Verhältnisse im Jahr 2020 wesentlich ändern werden, können Sie den Ihres Erachtens angemessenen Betrag überweisen. Entspricht der von Ihnen bezahlte Betrag der später veranlagten Steuer, wird bei Bezahlung bis 31. August 2020 kein Verzugszins erhoben. Ist der definitive Betrag jedoch höher als Ihre Vorauszahlung, wird ein Verzugszins auf der Differenz, jedoch nur bis zur Höhe der Vorausrechnung erhoben. Sofern Sie am 31. Dezember 2020 in einer anderen Gemeinde innerhalb der Schweiz wohnen werden und in Dornach weder Grundeigentum besitzen noch Einkommen aus selbständiger Erwerbstätigkeit erzielen, schulden Sie der Gemeinde Dornach für dieses Jahr keine Steuer. Die neue Wohngemeinde wird die Steuer für das ganze Jahr einfordern. Die Vorbezugsrechnung ist in diesem Fall nicht zu bezahlen. Besuchen Sie unsere Homepage www.dornach.ch. Hier finden Sie weitere nützliche Informationen sowie die Möglichkeit,

Neues Begegnungszentrum auf dem Dorneckberg

zusätzliche Einzahlungsscheine oder einen Kontoauszug zu bestellen. Wir danken Ihnen für alle bisherigen Steuerzahlungen und für die pünktliche Überweisung der Gemeindesteuer 2020. Bei Fragen und Anliegen sind wir gerne für Sie da. Finanzverwaltung Dornach

Häckseldienst Am Freitag und Samstag, 22. und 23. Februar 2020 ist der Häckseldienst wiederum in Betrieb. Das Häckselgut muss am Freitagmorgen, d.h. spätestens um 7.00 Uhr, gut sichtbar bereitgestellt werden. Anmeldungen bitte bis Mittwoch, 19. Februar 2020 um 11.30 Uhr an die Bauverwaltung (Tel. 061 706 25 10 oder über den Online-Schalter unter www.dornach.ch). Zu späte Anmeldungen werden nicht mehr berücksichtigt. Besten Dank für die Kenntnisnahme. Bauverwaltung Dornach

Info Dornacher Fasnachtsumzug Strassensperrung Hauptstrasse/Unterdorfstrasse/Josefengasse: Samstag, 29. Februar ab 12.00 Uhr bis Sonntag, 1. März, 12.00 Uhr Saffretweg/Schmiedegasse/Grundackerstrasse: Samstag, 29. Februar ab 13.00 bis ca. 18.00 Uhr Parkverbote: Öffentliche Parkfelder Grundackerstrasse/Saffretweg/Sportanlage Gigersloch: Samstag, 29. Februar ab 6.00 Uhr bis ca. 18.00 Uhr Parkfelder Gempenring: teilweise von Samstag, 29. Februar, 6.00 Uhr bis Sonntag, 1. März, 12.00 Uhr Zu- oder Wegfahrt vom Kreuzweg (Parkplatz) ist am Samstag, 29. Februar von 14.00 bis ca.18.00 Uhr nicht möglich. Busverbindung Vom Samstag, 29. Februar ab 12.00 Uhr bis Sonntag, 1. März, 12.00 Uhr sind folgende Haltestellen verschoben: − Ortsbus 66: Schlatt / Museumsplatz − Postauto 67: Musikschule / Museumsplatz Infos sind an den Haltestellen ersichtlich. www.fasnacht-dornach.ch

SCHULEN DORNACH

Dornacher Schulfasnacht 2020 Die Chesslete findet am frühen Morgen des «Schmutzigen Donnerstag» (20. Februar) statt. Die Chesslete ist klein Schulanlass und wird von der Magdalenen-Zunft organisiert und begleitet.

Fünfeckig und zweckmässig: Das Siegerprojekt vom Architekten Christoph Standke soll Platz für den Kindergarten und für VISUALISIERUNG: ZVG die Tagessonderschule bieten.

Die Sonnhalde plant für den Kindergarten und die Tagessonderschule einen kompletten Neubau und möchte in der Mitte ihres Arals mit einem Begegnungszentrum auch auswärtige Gäste zum Verweilen einladen. Bea Asper

A

m vergangenen Donnerstag lud die Sonnhalde zu einem Infoanlass zur Modernisierung der Räumlichkeiten. «Die private Trägerschaft steht vor neuen Herausforderungen», sagte Josef Reichmann, Mitglied der Geschäftsleitung. «Mit der Geschichte der Einrichtung sind die Gebäulichkeiten in die Jahre gekommen.» Die Trägerschaft hat sich hohe Ziele gesteckt: Sie will Bauten realisieren, für deren Finanzierung mehrere Millionen Franken auf privater Basis gestemmt werden müssen. «Für diese umfangreiche Spendenaktion wird im Frühjahr ein Patronatskomitee mit Persönlichkeiten aus Politik und Wirtschaft in Aktion

treten und sich auch an die breite Öffentlichkeit wenden», stellte Reichmann in Aussicht. Parallel dazu wird die Sonnhalde in Zusammenarbeit mit der Gemeinde und dem Kanton den Gestaltungsplan definieren und diesen später öffentlich auflegen. Darin wird man die Antworten geben auf die hängigen Fragen zur Parkplatzbewirtschaftung und Erschliessung. «Geprüft werden mehrere Optionen. Langfristig ist nur in Kooperation mit und durch die Unterstützung von der Gemeinde eine nachhaltige Lösung möglich», gab Reichmann zu bedenken. Bauten sollen 2023 fertig sein Zum einen will die Sonnhalde ihre zum Schulraum umfunktionierte Militärbaracke ersetzen durch einen kompletten Neubau für den Kindergarten und für die Tagessonderschule. Zum andern plant sie als neuen Verpflegungsort in der Mitte ihres Arals die Realisierung eines Begegnungszentrums mit überdachtem Aussenbereich. Entstehen soll eine Oase, die zu jeder Jahreszeit auch auswärtige Gäste zum Verweilen einlädt. Zur Optimierung von Nutzen und Bauweise hatte die Sonnhalde vier Architekturbüros eingeladen, Vorschläge einzureichen. Die Jury, in der auch die Gemeinde Einsitz hatte, gab dem Projekt von Christoph Standke aus Basel

den Zuschlag. Wie der Architekt am Donnerstag ausführte, kann er der Sonnhalde und der Bevölkerung eine verkürzte Bauzeit garantieren. Er setzt auf das Bauverfahren, bei dem die in der Fabrik vorgefertigten Wände vor Ort nur noch zusammengesetzt werden und das Gebäude in wenigen Wochen vollendet sein wird. Er habe ästhetisch hohe Ansprüche an seine Vorschläge gestellt, bei der Ausführung aber die Prioritäten beim Einfachen gesetzt, erläuterte Standke. «Der Zeitplan sieht vor, dass die Meilensteine der Planung im Jubiläumsjahr gesetzt und die Bauten im Sommer 2023 realisiert und eingeweiht werden – zum Beispiel mit einem grossen Fest zur Erntedankzeit», sagte Reichmann. Ein Dorf im Dorf Die Einrichtung Sonnhalde Gempen feiert im nächsten Jahr ihr 50-Jahr-Jubiläum. Seit der Eröffnung des Lebensmittelpunktes für Menschen mit Unterstützungsbedarf im Jahre 1971 hat sich viel verändert. Man ist gewachsen zu einem Dorf innerhalb des Dorfs Gempen, ist in der ganzen Region vernetzt und schweizweit bekannt durch die Palette selbst hergestellter Produkte aus der Bäckerei, Gärtnerei und Werkstatt. Die Sonnhalde ist im Dorneckberg mit über 100 Stellen der grösste Arbeitgeber.

VELOCLUB DORNACH

Ein Verein, in dem man gerne aktiv ist Die Dornacher Schulfasnacht gliedert sich in Fasnachtsumzug und Maskenball: Der Fasnachtsumzug der Kindergärten, der 1. Primarklassen und der Spielgruppen findet am Freitag, den 21. Februar ab 10.30 Uhr statt. Der Umzug startet bei den Kindergärten, führt entlang dem Gempenring bis zur Kreuzung Gempenring-Oberer Brühlweg und zurück zum Turnhallenweg. Zuschauende entlang der Strecke sind willkommen und können den Umzug am Strassenrand geniessen. Der Fasnachtsumzug endet um 11.30 Uhr vor der Turnhalle am Bruggweg. Dort geht das fasnächtliche Treiben am Maskenball weiter. Ab 11.30 Uhr begeben sich alle Fasnachtsbegeisterten zum Mittagessen und zur Fasnachtsbörse in die Turnhalle am Bruggweg. Die Abschlussklassen 3B und 3E der Sekundarschule veranstalten einen Maskenball, der allen interessierten Besucherinnen und Besuchern offen steht. Bis um 16.00 Uhr kann man sich am Maskenball verpflegen, sich mit Spielen vergnügen und die Kostümprämierung geniessen (oder selber daran teilnehmen). Weitere Informationen finden Sie auf der Homepage www.dornach.ch ››› Schulen / Bildung ››› Schulaktivitäten ››› Elterninfo. Wir freuen uns auf eine tolle Schulfasnacht!

Mit seinen einleitenden Worten bedankte sich Präsident Marcel Boppart am vergangenen Freitag als erstes für die grossartige Mithilfe an der durch den VCD organisierten Delegiertenversammlung des SCBB im Februar 2019 – der Anlass war ein voller Erfolg mit grosser Aussenwirkung. Auch die rege Teilnahme am Vereinsleben freut den Präsidenten. Beeindruckend sind auch unsere Radsporttage mit 400 aktiven Teilnehmern. Die nächsten Radsporttage finden im 2020 eine Woche früher, am 23. und 24. Mai, statt, gutes Wetter

ist bestellt und die Festwirtschaft wird auch dieses Jahr mit einem ausgiebigen Angebot aufwarten. Geehrt wurden Walter Widmer für 20 Jahre und Rösly Hägeli, Francesca Müller, Hulda Zeltner für 30 Jahre Vereinsmitgliedschaft. Christine Röösli und Marcel Boppart sind seit 10 Jahren im Vorstand. Neu im Verein begrüssen dürfen wir Anita Dagli Orti, Koni Frei, Jacqueline Buser-Otzenberger. Ebenfalls neu sind unsere Sponsoren: Ab 2020 unterstützen uns die PrimeoEnergie und Mefrimo Immobilien. Erneut wurde Ruedi Voegtli als fleissigs-

ter Fahrer ausgezeichnet, diesmal musste er sich jedoch den ersten Platz mit Heidi Ulmi und Peter Vögtli teilen. Nach der GV heisst immer auch vor der neuen Velosaison, alle freuen sich schon bald wieder an den Dienstagabend-Ausfahrten und an diversen Rundfahrten am Wochenende mit dem Velo unterwegs zu sein. Darauf vorbereiten werden sich einige im Trainingslager in Italien im Mai. Die Saison 2020 startet der VCD am 31. März, 18.15 Uhr, Treffpunkt Öpfelsee. Christine Röösli, Aktuarin

KOMITEE FASNACHT DORNACH

Schloof Dorf Dornach WOB. Die Dornacher Fasnacht 2020 befasst sich dieses Jahr mit dem Sujet «Schloof Dorf Dornach». Dies, weil unter anderem das Weihnachtsmarkt-Komitee Dornach seit zwei Jahren neue Mitglieder sucht, das «Porziunggeli» bereits extern vergeben werden musste und die Dornacher selber zwar gerne an die Fasnacht gehen – leider jedoch nicht als aktive Teilnehmer des Umzugs. Das

Komitee Dornacher Fasnacht ist gespannt, wie das Thema von den Fasnächtlern umgesetzt wird und hofft auf viele zahlreiche aktive aber natürlich auch passive Teilnehmer. Am Schmutzigen Donnerstags, 20. Februar, werden viele Guggen auf dem Nepomukplatz erwartet, welche schränzen, was das Zeug hält. Den Höhepunkt bilden traditionell die Ruinenarre Dornach. Parallel

findet die Beizenfasnacht mit vielen verschiedenen Verpflegungsständen statt. Der Fasnachtsumzug in Oberdornach findet am Samstag, den 29. Februar, statt. Anschliessend an den Umzug werden sich die Guggen nochmals am Guggenmonster auf dem Museumsplatz präsentieren können. Für das leibliche Wohl sorgen verschiedene Stände, Bars und Beizen.


DORNACH GEMPEN HOCHWALD Amtliche Publikationen

GEMPEN

www.gempen.ch info@gempen.ch

«Ich musste nicht lange überlegen, ob ich die Rolle spielen möchte»

Sicherheitsholzung entlang der Eigentalstrasse

Temporäre Sperrung der Eigentalstrasse Die dürren und beschädigten Bäume entlang der Eigentalstrasse müssen aus Sicherheitsgründen gefällt werden. Gleichzeitig wird eine Durchforstung in diesem Waldgebiet durchgeführt. Für einen reibungslosen Arbeitsablauf wird die Eigentalstrasse während des Zeitraums vom 17. bis zum 28. Februar 2020 gesperrt. Die temporäre Schliessung der Strasse gilt ab dem Parkplatz oberhalb der Gärtnerei Dobler in Muttenz bis zur Schönmatt, Gemeinde Gempen. Die Durchfahrt von Pratteln über Egglisgraben nach Muttenz, in beide Richtungen, ist bis und mit Mittwoch, 19. Februar 2020 ebenfalls nicht möglich. Die Langenstrichstrasse wird in diesem Zeitraum geöffnet und die Umfahrung signalisiert. Information der Bürgergemeinde Muttenz Zu Ihrer Kenntnis Gemeindeverwaltung Gempen

Steht mit seinem Sohn Lou Elias auf der Bühne: Urs Bihler verkörpert Walter Keller im Stück «Alissa».

Amtliche Publikationen

HOCHWALD

www.hochwald.ch sekretariat@hochwald.ch

Baupublikationen Bauherrschaft: Benjamin + Daniela Ruh, whft. Bruggfeldweg 6, 4147 Aesch – Bauobjekt: Neubau Stützmauer und Whirpool – Bauplatz: Dellenackerweg 7, GB 4535 – Projektverfasser: Gartenbau Birseck, Laurens Fontein, Auf der Höhe 12, 4144 Arlesheim Bauherrschaft: Claudio Quaranta, whft. Dellenackerweg 17, 4146 Hochwald – Bauobjekt: Anbau Wintergarten, Neubau Schwimm-

bad und Stützmauer – Bauplatz: Dellenackerweg 17, GB 4518 – Projektverfasser: Lehner + Tomaselli, Gelterkinderstrasse 28, 4450 Sissach Planauflage: Gemeindesekretariat Hochwald, sowie jeder 1. und 3. Montag im Monat von 19.00 bis 20.00 Uhr bei der Baukommission Einsprachefrist bis: 27. Februar 2020 Baukommission Hochwald

AMTSGERICHTSPRÄSIDIUM

Marcionelli Gysin ist gewählt

Amtsgerichtspräsidentin: Georgia Marcionelli Gysin erhielt 5877 Stimmen. BEA ASPER WOB. Georgia Marcionelli Gysin (FDP) wurde am Sonntag zur neuen Amtsgerichtspräsidentin der Amtei Dor-

25

Stimmen hat erhalten: Marcionelli Gysin Georgia, FDP, 212 Wahlbüro

Abstimmungs- und Wahlresultate vom 9. Februar 2020 • Eidgenössische Volksabstimmung − Volksinitiative vom 18. Oktober 2016 «Mehr bezahlbare Wohnungen» Eingegangene Stimmzettel 290 – Leer 6 – Ungültig 0 – Ja 118 – Nein 166 – Stimmbeteiligung 48,5% − Änderung vom 14. Dezember 2018 des Strafgesetzbuches und des Militärstrafgesetzbuches (Diskriminierung und Aufruf zu Hass aufgrund der sexuellen Orientierung) Eingegangene Stimmzettel 292 – Leer 6 – Ungültig 0 – Ja 184 – Nein 102 – Stimmbeteiligung 48,8% • Kantonale Volksabstimmung − Umsetzung der Steuerreform und der AHVFinanzierung 2020 Eingegangene Stimmzettel 258 – Leer 12 – Ungültig 0 – Ja 208 – Nein 38 – Stimmbeteiligung 43,1% − Wahlen Amtei Dorneck-Thierstein Ersatzwahl eines Amtsgerichtspräsidenten / einer Amtsgerichtspräsidentin für den Rest der Amtsperiode 2017-2021 der Amtei Dorneck-Thierstein Eingegangene Wahlzettel 250 – Leer 37 – Ungültig 1

Donnerstag, 13. Februar 2020 Nr. 07

neck-Thierstein gewählt. Die Gempnerin war einzige Bewerberin für die Nachfolge von Gerichtspräsident Markus Christ, der im Herbst in Pension geht. Marcionelli Gysin erhielt 5877 Stimmen und übertraf das absolute Mehr von 3475 Stimmen deutlich. Marcionelli Gysin ist in Gempen aufgewachsen, hat in Büren die Oberstufe besucht, machte am Gymnasium in Münchenstein die Matura und absolvierte ihr Jus-Studium in Basel. Auf dem Weg zum Anwaltspatent sammelte sie während der Praktikumszeit auch erste berufliche Erfahrungen beim Amtsgericht in Dornach. Marcionelli Gysin engagiert sich zum einen in der Stiftung Brüggli für Jugendliche, Betagte und Bedürftige, zum andern auch im OK des legendären Anlasses «Gempenfest».

Der bekannte Basler Schauspieler Urs Bihler bestreitet ein Gastspiel in Dornach. Kommenden Freitag zeigt neuestheater.ch die Komödie «Alissa» von Charles Lewinsky. Denise Anania

W

alter Keller hat grosse Probleme: Er soll das Genossenschaftshäuschen, in dem er fast sein ganzes Leben verbracht hat, verlassen. Denn Alleinstehende dürfen dort nicht leben – so wollen es die Vorschriften. Der bevorstehende Rauswurf aus seiner gewohnten Umgebung bringt Keller gewaltig durcheinander. Er mobilisiert jedoch all seine Kräfte, um weiterhin in seinem Häuschen wohnen zu können. Die Geschichte «Alissa» von Charles Lewinsky kommt leichtfüssig daher, hat aber einen ernsten Hintergrund. Wie ergeht es älteren Menschen, wenn diese ihre gewohnte Umgebung verlassen und den Lebensabend ohne Partner oder Familie verbringen müssen? Ein Thema, direkt aus dem Leben gegriffen. Gespielt wird Walter Keller vom Basler Schauspieler Urs Bihler. «Ich musste nicht lange überlegen, ob ich die Rolle spielen möchte», erzählt er. «Die Figur hat Fleisch am Knochen, wie wir beim Theater sagen.» Die Rolle beleuchte alle

Facetten eines einfachen Mannes, der sein ganzes Leben gearbeitet habe, nicht auf den Mund gefallen sei und sich vehement gegen sein Schicksal stelle. Letztlich zeige sich bei aller Tragik aber auch, dass Menschen gestärkt aus ausweglosen Situationen hervorgehen. «Das verbindet Walter Keller und mich», sagt Bihler. «Ausserdem ist es einfach eine Pfundsrolle, die das ganze Stück trägt», erzählt der Schauspieler lachend. Aber nicht nur die Rolle gefällt Urs Bihler – auch die Zusammenarbeit mit seinem Sohn Lou Elias Bihler, der ebenfalls Schauspieler ist, sei eine Bereicherung. Dieser spielt in «Alissa» den Herrn Hubert Faulenbacher. «Mit meinem Sohn auf der Bühne zu stehen, ist ein besonderes Vergnügen.» Komfortzone verlassen «Alissa» – eine Komödie mit Happy End. Doch die Figur Walter Keller durchlebt auch schwierige Momente: Unsicherheit und Ärger begleiten seine Gedanken und sein Tun in Anbetracht der Situation und der unsicheren Zukunft. Urs Bihler kann die Gefühle seiner Figur sehr gut nachvollziehen. Gleichzeitig sei es aber wichtig, von Zeit zu Zeit seine Komfortzone zu verlassen. «Ich versuche, den Alltagstrott immer wieder zu durchbrechen», so Urs Bihler, «und ich bleibe stets neugierig.» Neugier sei elementar für das Schaffen als Theaterschauspieler. In der Region zu Hause Walter Keller lebt im Stück «Alissa» seit über 40 Jahren in seinem Genossen-

FOTO: ZVG

schaftshaus und soll nun den Ort verlassen, der sein Zuhause, seine Heimat ist. Ein unerträglicher Gedanke für ihn. Auch in diesem Punkt identifiziert sich Urs Bihler mit der Theaterfigur Walter Keller: «Zuhause ist für mich die Region Nordwestschweiz», sagt der Schauspieler, «ich habe starke Schweizer und Basler Wurzeln.» Urs Bihler hatte zwar das Privileg, als Theaterschauspieler um die Welt zu reisen und an den unterschiedlichsten Orten zu spielen, aber sein Gefühl fürs Zuhause sei an die Region gebunden. «Mein Wohnort Dornach ist für mich ein Kraftort: Hier habe ich meine Ruhe gefunden – und diese schätze ich immer mehr.» Zudem sei es wunderbar, dass er in Dornach oder Basel Theater spielen könne, ergänzt Urs Bihler. Nach dem Gastspiel am neuestheater.ch in Dornach spielt der 76-Jährige kommenden Sommer in einer Neuinszenierung von Goethes Faust mit – ebenfalls in Dornach. «Ich muss nicht mehr um die Welt reisen», hält Urs Bihler fest. «Ich bin einfach glücklich, dass ich noch spielen darf.»

Einziges Gastspiel in Dornach «Alissa» von Charles Lewinsky. Freitag, 14. Februar, um 19.30 Uhr im neuestheater.ch, Dornach. Mit Urs Bihler, Lou Elias Bihler, Marlise Fischer, Mia Lüscher und Edward Piccin.

LESERBRIEF

Gemeinderat: Die Überarbeitung als Chance sehen LESERBRIEF

Nicht beirren lassen Seit vier Jahren bin ich regelmässiger Gast im Kloster Dornach und erlebe dort ein gmögiges Restaurant. Ich spüre, dass der ganze Komplex auf eine moderne, betriebswirtschaftlich realistische Basis gestellt und damit einem kulturhistorischen Juwel unserer Region noch mehr neues Leben eingehaucht wurde. Als so inspirierter Gast geniesse ich immer wieder das sympathisch professionelle Angebot in den historischen Gemäuern. Meine persönlichen Gäste lassen sich noch so gerne in den Mönchszellen einquartieren — einmal etwas Anderes! Preis sowie Leistung stimmen und lassen den Spirit des kirchlichen Hauses immer noch fühlen. Und nun strengen sich Ewiggestrige an, dem Haus den Ruf einer elitären, rein kommerziell orientierten Institution anzudichten. Goht’s no — im 21. Jahrhundert!? Es versteht sich doch von selbst,

dass der Unterhalt von Gebäude sowie Anlage und damit der Erhalt dieses kulturhistorischen Gesamtkunstwerkes unmissverständlich eine betriebswirtschaftliche Strategie und die Erwirtschaftung der dafür nötigen finanziellen Mittel bedingen. Natürlich geht das nur mit Kompromissen zwischen den religiösen Vorbehalten und den finanziellen Realitäten. Dieser «Deal» scheint mir bestens gelungen und auch gelebt zu werden. Ich und bestimmt viele Gäste hoffen, dass das bisher bewährte Bewirtschaftungskonzept nicht angetastet wird, und sich die Verantwortlichen nicht beirren lassen. Jedenfalls freue ich mich weiterhin auf das Team um Jonas Rapp und dessen wohlwollender sowie gutherziger Tonalität in spürbarer Abstimmung mit der grossen Geschichte des ehrwürdigen Hauses. Peter Suter, Arlesheim

Wer an der letzten (öffentlichen) Gemeinderatssitzung teilgenommen hat, erwartete Informationen zur Revision der Gemeindeordnung. Insbesondere interessiert die politischen Parteien, mit welchen Eckwerten das Ressortsystem eingeführt werden soll. Im Blick auf die Wahlen 2021 wäre es gut zu wissen, welche Anforderungen mit dem angestrebten Ressortsystem auf die künftigen Kandidierenden zukommen wird. Doch die geplante zweite Lesung des Revisions-Textes mit anschliessender Be-

schlussfassung blieb in der Eintrittsdebatte stecken. Es seien zu viele Fragen ungeklärt, um die Sache zu einem guten Ende zu führen, monierte die eine Seite. In der folgenden Detailberatung könnten alle Fragen diskutiert und beantwortet werden, meinte die andere Seite. Schliesslich stimmten sogar die Befürworter der Detailberatung für eine Verschiebung der Lesung. Teile des Publikums verliessen kopfschüttelnd die Versammlung. Man ist gekommen, um mehr über die Ausgestaltung des Res-

sortsystems zu erfahren, und nun dieser Nullentscheid. Ich persönlich finde dies nicht so schlimm. Der Gemeinderat hat gut daran getan, das Geschäft zurückzunehmen, um erst dann wieder an die Öffentlichkeit zu treten, wenn er sich geeinigt hat. Dass dies im ersten Anlauf nicht geklappt hat, mögen einige peinlich finden. Andererseits wäre ein Durchboxen der Vorlage schlecht für die Revision gewesen. Eine Überarbeitung sehe ich als Chance. Hanspeter Ruesch

KLOSTER DORNACH

Finissage «Silence» von Caroline Fink Am Freitag, 21. Februar, 18.30 Uhr laden wir zu einer gemeinsamen Führung durch die Ausstellung mit der Künstlerin, Fotografin und Filmemacherin Caroline Fink ins Kloster Dornach ein. Die Ausstellung zeigt zehn grossformatige

Fotografien im Kreuzgang und Innenhof zum Thema Stille mit Aufnahmen von verschneiten Landschaften, einsamen Wüsten und atmosphärischen Lichtstimmungen. Zum Thema «Silence» sind ebenso ein reich illustriertes

Buch und Poster entstanden, welche wie die Bilder in der Ausstellung zu erwerben sind. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und anregende Gespräche beim Apéro. Für das Klosterteam Barbara van der Meulen


26

Donnerstag, 13. Februar 2020 Nr. 07

DORNACH GEMPEN HOCHWALD

«Fasnachtsfeuer 2020»

in Dornach

KELSAG Papier- und Kartonsammlung in Hochwald

Sonntag, 1. März 2020 19.00 Uhr Abgabe Lampions an Kinder beim Werkhof

Am Montag, 17. Februar 2020, findet in Hochwald die Papier- und Kartonsammlung im Auftrag der KELSAG statt.

19.15 Uhr Abmarsch zusammen mit Guggemusik Ruine-Narre zum Fasnachtsfeuer 19.30 Uhr Abbrennen des Fasnachtsfeuers beim Sportplatz Gigersloch Zu diesem Anlass laden herzlich ein: Magdalenen-Zunft Dornach Guggemusig Ruine-Narre

Bitte stellen Sie Papier und Karton bis spätestens 7.00 Uhr gebündelt und gut sichtbar an den üblichen Sammelstellen (wie Hauskehricht) bereit. Nicht hinter Fahrzeugen, Hecken oder Containern verborgen. Das Sammelfahrzeug kann nicht in enge Quartierstrassen oder Sackgassen fahren. Papier und Karton müssen getrennt und gebündelt bereitgestellt werden. Kein Papier in Kartonschachteln! Keine verschlossenen Behältnisse! Die nächsten Sammeldaten finden Sie auf unserer Homepage www.kelsag.ch * «getrennt bereitgestellt, gemeinsam gesammelt» ist effizient, umweltfreundlich und wirtschaftlich für die Papier- und Kartonsammlung in kleineren Gemeinden (< 1500 Einwohner). Auf der Sortieranlage lassen sich gebündelte, flächige Waren (Karton gefaltet) leicht automatisch separieren.

ArĢeiten Sie gerne in der freien NġturĠ Wir suchen für die Gärtnerei des Bürgerspitġl Bġsel

Die Pflegerin welche meine verstorbene Frau mit viel Erfahrung, einfühlsam und liebevoll, gepflegt und betreut hat, sucht eine neue Herausforderung. Sie spricht sehr gut Deutsch und ist in Arlesheim angemeldet. Sind Sie interessiert so rufen Sie an, um einen Termin mit persönlichem Gespräch zu vereinbaren. Tel. 078 907 91 55/061 703 09 61

MitġrĢeitende mit einer Invġlidenrente Sie sind interessiert an einer sozialen Teilzeitarbeit?

Sie ġrĢeiten mit einem engġgierten Teġm zusġmmen und werden von quġli¦ziertem Fġchpersonġl während Ihrer ArĢeit individuell Ģegleitetğ

Sie sind Schweizerin? Dann sind Sie bei mir richtig. Ich habe eine Körperbehinderung und suche

Bürgerspitġl Bġsel Cġroline Bġumġnnĝ HR-Speziġlistin Telğ ēęĔ Ėĕę Ěĕ ėěĝ cğĢġumġnn@Ģuespiğch

Eine attraktive und gut organisierte Gemeinde im solothurnischen Leimental mit rund 1'300 Einwohner/ innen sucht nach Vereinbarung als Ergänzung für das Verwaltungsteam eine/einen

Verwaltungsmitarbeiter/in (50%)

(mindğ 1/2 IV-Rente)

Ausführliche AngġĢen üĢer diese ġĢwechslungsreiche Stelle ¦nden Sie unter wwwğĢuespiğch/offene Stellenğ Kontġktieren Sie uns für weitere Auskünfte oder einen Rundgġng durch unsere Werkstättenğ

Einwohnergemeinde Rodersdorf

Mehr zur Stelle und zur Gemeinde erhalten Sie unter www.rodersdorf.ch.

Persönliche Assistentinnen

KV-Lehrstelle 2020

Aufgaben: Hilfestellungen bei täglichen Verrichtungen wie Körperpflege, Ankleiden, Einkaufen, Kochen, Essen eingeben, Haushalt «im Schuss» halten, Fahrten zu Arzt usw.

Der ACS beider Basel bietet einen abwechslungsreichen und anspruchsvollen Ausbildungsplatz als

Fähigkeiten: Diskretion, Verantwortungsbewusstsein, Exaktheit, Verlässlichkeit, Flexibilität, praktische Begabung, Empathie, Lebenserfahrung, Humor, Fröhlichkeit, Alter: ca. 40- bis 55-jährig

Hast Du • Eine gute Allgemeinbildung (Sekundarschule Niveau E)? • Freude am Kontakt mit Kunden und Mitgliedern? • MS-Office und das 10-Finger-System im Griff? • Gute Sprachkenntnisse (D,F und E)? Dann freuen wir uns auf Deine Bewerbung mit Foto, Zeugnissen und Lebenslauf. ACS beider Basel, Herr Salvatore Caggegi, Hofackerstr. 72, 4132 Muttenz. Tel. 061 465 40 40. info@acsbs.ch

Arbeitszeit: Ca. 4 Std./Tag, inkl. Mittag (bei Bedarf auch mal abends), Jobsharing erwünscht

Kauffrau/Kaufmann (E-/B-Profil)

Anstellungstermin: Sofort oder nach Absprache Lohn: Nach Bestimmungen des Assistenzbeitrags der IV: Arbeitsvertrag, Stundenlohn, Sozialleistungen, Betriebsunfallversicherung, prozentuale Ferienentschädigung Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per 1. April oder nach Vereinbarung

gelernte/n Maler/Malerin

für unsere gepflegte Privatkundschaft im Grossraum Basel. Bewerbungen mit sämtlichen Unterlagen an: CH Regionalmedien AG, Chiffre 2000024, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau

Mein Motto: Der Kopf bin ich, meine Hände sind die Assistentin Bewerbung: Beschreiben Sie in Ihrem Motivationsschreiben drei konkrete Gründe, weshalb Sie die richtige Person für diese Stelle sind und senden Sie Ihre Bewerbung mit Foto vorzugsweise an maja.schmid@intergga.ch (oder Maja Schmid, Aumattstrasse 9, 4153 Reinach BL)

WIR SUCHEN

MITARBEITENDE FÜR DIE MESSE

BASELWORLD VOM 27. APRIL BIS ZUM 5. MAI 2020

ANMELDUNG ZUR INFOVERANSTALTUNG:

+41 58 910 40 18

Regionaldirektion Basel www.securijob.ch


DORNACH GEMPEN HOCHWALD

Donnerstag, 13. Februar 2020 Nr. 07

STIFTUNG HAUS MARTIN

LESERBRIEF

SEELSORGEVERBAND ANGENSTEIN

Komponistinnen der Romantik

Gewinner des Ballonwettbewerbs

Auszeit im Alltag

Drei überaus tüchtigen Frauen ist dieses Konzert gewidmet, die zu ihrer Lebenszeit in ihrem Schaffen und in Bezug auf ihre Werke viel zu wenig Beachtung fanden und bis heute als Komponistinnen ein Schattendasein führen. Dabei ist ihre Musik voll von Farben und Licht, reich an Innigkeit und wahrer Lebensfreude. Drei verschiedene, mitunter tragisch anmutende Schicksale, begegnen uns, wie sie sich in Musik aussprechen und verewigen. Die Konzertsängerin Susanne Wessel, zusammen mit Sängerinnen

und Sängern des Singkreis Bezirk Affoltern a. A., mit Aline König am Flügel und dem Dirigenten Brunetto d’Arco erwecken die Werke von Clara Schumann, Fanny Hensel-Mendelssohn und Mel Bonis zu neuem Leben. Vertonungen von Gedichten verschiedener Dichter für Solo und Chor, aber auch Klavierwerke werden im Wechsel erklingen. Das öffentliche Konzert findet am Sonntag, 16. Februar, um 15.30 Uhr im schönen Saal der Stiftung Haus Martin, Dorneckstrasse 31 in Dornach statt. Susanne Wessel

GOTTESDIENSTE Katholische Gottesdienste in Dornach Freitag, 14. Februar 18.30 GV der Frauengemeinschaft Samstag, 15. Februar 15.30 Gottesdienst mit Kommunion im APH Wollmatt Sonntag, 16. Februar 10.30 Gottesdienst mit Kommunion 10.30 Ökumenische Rägebogechirche im Pfarreisaal 18.00 Gottesdienst mit Eucharistie im Kloster Dornach Dienstag, 18. Februar 14.30 Dienstags-Kaffee im Pfarreiheim Mittwoch, 19. Februar 15.00 Chrabbeltreff im Pfarreisaal 19.00 Taizé-Gebet Freitag, 21. Februar 19.30 Gottesdienst mit Eucharistie Katholische Gottesdienste in Hochwald Donnerstag, 13. Februar 12.00 Mittagstisch im Hobelträff Sonntag, 16. Februar 9.15 Gottesdienst mit Kommunion 12.00 Taufe von Noel Levin Schäfer, Mariahilf-Kapelle

Donnerstag, 20. Februar 19.00 Gottesdienst mit Eucharistie. Dreissigster für Willy Fleig Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Dornach-Gempen-Hochwald Sonntag, 16. Februar 10.00 Timotheus-Zentrum. Vorstellungsgottesdienst der KonfirmandInnen und Taufe von Stephanie Morf. Mit Pfarrer Haiko Behrens. Musik: Sebastian Münchmeyer am Kontrabass, Sopranistin Karen Haverbeck und Organist Markus Grütter. Anschliessend kl. Apéro Nächste Schatzsucher: Samstag, 14. März 9.30 bis 12.00 im reformierten Kirchgemeindehaus, Dornach, Gempenring 18 in Dornach Ökumenische Gemeinschaft Dornach Gebetszeiten an der Amthausstrasse 8: Montag bis Samstag: 7.00, 12.00, 18.00, 21.00 Sonntag: 7.30, 12.00, 15.00, 21.00 Sonntag, 16. Februar 9.00 Wortgottesfeier

Am Weihnachtsmarkt in Dornach konnten die Kinder in der Stärnestrooss an einem Ballonwettbewerb teilnehmen. Viele bunte Ballone gingen auf eine lange Reise. Von einigen Kinder haben wir die Antwortkarte zurückbekommen. Der Ballon von Elija hat die weiteste Reise gemacht. Der Ballon wurde in Grafenwörth (A) gefunden. Weitere Antwortkarten bekamen wir von Ried-Muotathal, Neuheim, Seuzach, Wolpertswende (D), Zürich, Klettgau (D), Bad Waldsee (D), Lauerz und Gschwend zurück. Die Gewinnerinnen und Gewinner kontaktierten wir persönlich und übergaben tolle Preise. Sandra Götz

WAHLEN 2020

Herzlichen Dank für Ihre Stimme! Wir drücken allen Stimmenden unserer Amtei unseren aufrichtigsten Dank aus. Der neugewählten Amtsgerichtspräsidentin, Frau Georgia Marcionelli Gysin, wünschen wir eine glückliche Hand, gepaart mit Ihrem Elan und Ihrem Wissen bei der Erfüllung Ihrer Aufgabe. Durch Ihre vielseitigen Betätigungsfelder ist sie prädestiniert zu diesem Amt. Die Wahl unserer Mitbürgerin aus Gempen bedeutet uns sehr viel, die Anerkennung aus der Amtei ist greifbar. Allen Bewohnerinnen und Bewohnern dieser Amtei danken wir aufrichtig zu Ihrer parteiübergreifenden Unterstützung. Wir wünschen Frau Georgia Marcionelli Gysin viel Erfolg zu Ihrer neuen Tätigkeit in Ihrem Bezirk! Gérald Donzé, Dornach

Sich während dreier Wochen jeden Tag eine Viertel- oder halbe Stunde Zeit gönnen, um anhand vorgegebener Bibel- und Impulstexte dem eigenen Leben auf den Grund zu gehen: Das ist die Auszeit im Alltag, die im Pastoralraum Birstal vom 8. bis 28. März angeboten wird. Ein Informationsabend führt ins Thema und in die methodischen Möglichkeiten ein. An wöchentlichen Treffen jeweils am Samstag besteht Gele-

27

genheit zum Austausch von Erfahrungen. Das Thema für diese Auszeit heisst «Wasser», das mal lebensspendend, mal reinigend, mal aber auch von zerstörerischer Kraft sein kann. Der Informationsabend findet am 18. Februar um 19.30 Uhr im Kloster Dornach in der Kirche statt. Leiter und Begleiter dieser Auszeit sind die Theologen Josef-Anton Willa, Wolfgang Müller und Alois Schuler. Seelsorgeverband Angenstein

WAHLEN 2020

Vielen Dank für Ihre Stimme Liebe Wählerinnen und Wähler, für Ihr grosses Vertrauen, welches Sie mir am vergangenen Sonntag ausgesprochen haben, möchte ich mich ganz herzlich bedanken. Ich freue mich sehr auf mei-

ne neue ehrenvolle Aufgabe als Amtsgerichtspräsidentin der Amtei DorneckThierstein und werde diese mit viel Engagement und Elan angehen. Georgia Marcionelli Gysin

LESERBRIEF

Die Vampire sind wieder los Am SchmuDo tanzen die Vampire wieder durchs Brüggli. Auf dem Klosterplatz vor dem Schlachtdenkmal steht die legendäre Vampirbar. Die Helden der letzten 20 Jahre ruhen nun an der Wall of Fame. Diese haben im letzten Jahr das Zeitliche gesegnet, doch der Kult soll am Leben gehalten werden.

Deshalb haben sich ein paar neue Nachtgestalten aus ihren Särgen erhoben, mit dem Ziel dieses Dornacher Kulturgut im Sinne der alten Vampire für die nächsten 20 Jahre am Leben zu halten. Besucht die Vampire in ihrer Gruft am 20. Februar ab 20.30 Uhr. DJ Dracula

VEREINSNACHRICHTEN Dornach Musikverein Concordia Dornach. Hauptprobe jeden Dienstag, 20.00–22.00 Uhr, in der Aula, Schulhaus «Brühl» Dornach. Kontakt: Salomé Derrer, Tel. 079 963 29 63.

Orchester Dornach. Proben jeweils Mittwoch, 20.00, im ref. Kirchgemeindehaus Dornach. Kontaktperson: Imelda Ackermann, Hauptstrasse 115, 4232 Fehren, Tel. 061 791 91 49.

Tipps zur Vorbeugung von Arthrose • Täglich mindestens 30 Minuten moderate Bewegung (WHO-Richtlinien) • Ausgewogene Ernährung • Übergewicht vermeiden • Über-, Fehl- und Unterbelastungen meiden • Rauchfrei leben

ARTHROSE – SCHMERZENDE GELENKE SIND EINE VOLKSKRANKHEIT Arthrose ist weltweit die häufigste Gelenkskrankheit und kann alle Gelenke betreffen. Sie beginnt mit fortschreitendem Knorpelverlust und führt über Jahre zu einer Zerstörung der Gelenke. Mit zunehmendem Alter sind praktisch alle Menschen davon betroffen. Schmerzen und Bewegungseinschränkungen sind die Folge.

Der Gelenkknorpel hat einige einzigartige Eigenschaften. Seine Reibung an der Oberfläche ist kleiner als diejenige von Glatteis. Bei Verletzungen oder Abnutzung kann er allerdings nicht vollständig heilen. Bei zunehmender Abnutzung des Gelenkknorpels kommt es zu Entzündungen im Gelenk. Dies äussert sich mit schubweisen Gelenkschmerzen, Schwellung und Bewegungseinschränkung.

Ursachen Sehr oft kann bei einzelnen Patienten nicht gesagt werden, weshalb gerade sie an einem bestimmten Gelenk eine fortgeschrittene Arthrose entwickelt haben. Es werden aber grundsätzlich drei Gruppen von Ursachen unterschieden. Dazu gehören entzündliche Grunderkrankungen (Rheuma, Gicht), Überbelastung der Gelenke (Schwerarbeit, Verletzungen, Übergewicht, Bewegungsmangel, Fehlstellung) und angeborene Knorpelstörungen (familiär gehäufte Arthrose). Folgen der Arthrose Schmerzhafte Funktionseinschränkungen der Gelenke führen zu einer Einschränkung der Lebensqualität bis hin zum Verlust der Selbständigkeit im Alltag. Körperliche Aktivität ist jedoch eine wichtige Voraussetzung zur Vorbeugung von Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Diabetes und vielen weiteren Beschwerden.

Behandlung der Arthrose In Schmerzphasen können physikalische Anwendungen wie Wärme, Kälte, Gleichstrom oder Massagen helfen. Unterstützend können Schmerzmittel und entzündungshemmende Medikamente sowie alternative Behandlungen (pflanzliche Schmerzmittel, Akkupunktur usw.) eingesetzt werden. Eine gute Muskulatur stabilisiert die Gelenke, vermindert die Schmerzen und erhält die Beweglichkeit. Physio- oder Ergotherapie sind deshalb wichtig. Bei den operativen Behandlungen steht eine breite Palette von gelenkerhaltenden Massnahmen bis zum Gelenkersatz mit künstlichen Gelenken zur Verfügung.

Wiederholung des Vortrages wegen grosser Nachfrage

Öffentliche Veranstaltung Einleitung durch Dr. med. Thomas Schwamborn, Direktor crossklinik AG, Basel/Dornach Das schmerzhafte Hüft- und Kniegelenk: Von der gelenkserhaltenden Behandlung bis zur modernen Prothetik Prof. Dr. med. Marcel Jakob, crossklinik AG, Basel/Dornach Donnerstag | 20. Februar 2020 19 bis 20 Uhr | Spital Dornach, Kapelle Freier Eintritt mit anschliessendem Apéro, keine Voranmeldung nötig.

www.solothurnerspitaeler.ch solothurnerspitaeler


28

AGENDA

Donnerstag, 13. Februar 2020 Nr. 07

Donnerstag, 13. Februar Dornach l Tänze aus aller Welt. Leitung: Annemarie Pflugshaupt. Siedlung Rainpark, Rainweg 17. 9.30 bis 11 Uhr. Münchenstein l Wolkenbruch in Münchenstein. Lesung mit Thomas Meyer. Gemeindebibliothek, EKZ Gartenstadt, Bürohaus 2. Stock. 19.30 Uhr. Reinach l Spiele-Nachmittag für Gross und Klein. Treffpunkt Leimgruberhaus, Schulgasse 1. 14 Uhr. l Lesung mit Benedikt Meyer aus seinem Buch «Nach Ohio». Gewölbekeller, Gemeindehaus. 19.30 Uhr.

Freitag, 14. Februar Dornach l «Alissa» von Charles Lewinsky. neuestheater.ch, Bahnhofstrasse 32. 19.30 Uhr. Reinach l Vortrag: Glühwürmchen – Lichter der Natur. Gemeindesaal. 19.30 Uhr.

Samstag, 15. Februar Aesch l Wagefescht. Parkplatz Löhrenacker. 15 Uhr. Arlesheim l Wasservögel am Märkter Stau und der Ile du Rhin. Treffpunkt: Bahnhof Dornach/Arlesheim bei den Bussen. 9 Uhr. l La cordillera de los sueños. Gasthaus zum Stärne, Ermitagestrasse 1. 20.15 Uhr. l Neues Orchester Basel – Elegie. Evang.-ref. Kirche Arlesheim, Stollenrain 20a. 19.30 Uhr. Dornach l Frau Holle. Puppentheater Felicia, Goetheanum. 15 Uhr. l «Von Seele zu Seele». Grosser Saal, Goetheanum. 20 Uhr. l Jürg Kienberger: eingerockt und ausgesungen. neuestheater.ch, Bahnhofstrasse 32. 20.15 Uhr. Münchenstein l Jahreskonzert Musikverein Münchenstein. Kuspo, Loogstrasse 2. 19.30 Uhr.

Reinach l Tanzabend in Rynach. Kirchgemeindesaal der Mischeli Kirche, Bruderholzstrasse 39. 19 Uhr. l Maximilian, der Held. Gewölbekeller, Gemeindehaus. 14.30 Uhr.

Sonntag, 16. Februar Aesch l Familiennachmittag. Gemeinde- und Schulbibliothek, Reinacherstrasse 3. 13.30 bis 16.30 Uhr. Arlesheim l Mögen Sie Morgenstern? Rezitation von Martina Frank, Karin Hege und Klaus Frank. Therapiehaus, Klinik Arlesheim. 19.30 Uhr. Dornach l Frau Holle. Puppentheater Felicia, Goetheanum. 11 Uhr. l «Rings ist alles Wandlung». Grundsteinsaal, Goetheanum. 16 Uhr. l Komponistinnen der Romantik. Stiftung Haus Martin, Dorneckstrasse 31. 15.30 Uhr. l Stückbox «Mimosa» von Esther Becker. neuestheater.ch, Bahnhofstrasse 32. Reinach l Maximilian, der Held. Gewölbekeller, Gemeindehaus. 14.30 Uhr.

Dienstag, 18. Februar Aesch l 143. Senioren-Treff. Gasthof Mühle, hauptstrasse 61. 14.30 Uhr. Dornach l Tanzabend mit der Jungen Bühne. Holzhaus, Goetheanum. 19 Uhr.

Mittwoch, 19. Februar Reinach l Geschichtenzeit im Leimgruberhaus. Schulgasse 1. 15 Uhr. l Tanznachmittag für Junggebliebene. Im Saal Pfarreiheim St. Nikolaus, Gartenstrasse 16. 14 Uhr l Wanderung des Vereins für Betagtenhilfe Reinach. Treffpunkt: 13 Uhr Tramhaltestelle Herrenweg (Aesch). Dornach l Stückbox «Mimosa» von Esther Becker. neuestheater.ch, Bahnhofstrasse 32. 19.30 Uhr.

Letzte Tage: Die Ausstellung «Silence» von Caroline Fink ist noch bis 21. Februar im Kloster Dornach zu sehen.

Donnerstag, 20. Februar

Ausstellungen

Aesch l Kinderumzug. Ortsmitte Aesch. 14 Uhr. Dornach l Guggekonzärt. Nepomukplatz. 19.30 Uhr. l Tänze aus aller Welt. Leitung: Annemarie Pflugshaupt. Siedlung Rainpark, Rainweg 17. 9.30 bis 11 Uhr. l Stückbox «Mimosa» von Esther Becker. neuestheater.ch, Bahnhofstrasse 32. 19.30 Uhr. Reinach l Reinacher Schulfasnacht. Ortsmitte. 14.30 Uhr.

Arlesheim l Joan Miró – Alles ist Poesie. Forum Würth, Dornwydenweg 11. Di—So, 11—17 Uhr. Bis 19. April. l HIDDEN – Verborgene Orte in der Schweiz. Forum Würth, Dornwydenweg 11. Di—So, 11—17 Uhr. Bis 19. April. l Lebensbilder von Christine Engelhard. Foyer, Klinik Arlesheim. Mo—Sa, 8—20 Uhr, So, 9—20 Uhr. Bis 8. März. Dornach l «Silence». Fotografien von Caroline Fink. Kloster Dornach. Bis 21. Februar. Münchenstein l «Unterwegs», mit Werken von Marcel Bernet, Röné Bringold und

FOTO: ZVG

Christoph Hohler. Hirslanden-Klinik Birshof, Reinacherstrasse 28. Bis April 2020. l Making Fashion Sense. Mi—So, 12—18 Uhr. Öffentliche Führungen: jeden So, 15 Uhr. HeK, Freilager-Platz 9. Bis 8. März. Reinach l «Moments / Trenutki». Mit Kunstkeramik & Skulpturen von Barba Stembergar und Nico Zupan und Bildern von Nadja Zikes. Di, 19–21 Uhr, Sa und So, 14–17 Uhr. Bis 16. Februar. l Die Schweizer Garde gibt sich die Ehre. Aussstellungsstücke von Exgardisten. Pfarreigartensaal und Kirche St. Nikolaus. Sa, 18.30—19.30 Uhr, So, 11.30—13 Uhr, Mo, Di, Fr 10—12 Uhr und 18—19.30 Uhr, Mi, 10—12 Uhr, 14—16 Uhr und 18—19.30 Uhr. Bis 16. Februar.

Schon gelesen? Der Bider & Tanner Buchtipp

Herzlichen Glückwunsch

Gewonnen hat beim Kreuzworträtsel vom 6. Februar 2020

Buch des Monats Was gilt heute?

CHF 31.20 statt CHF 39.00

Igor Schneider Im Reinacherhof 69a 4153 Reinach BL

2. PASCAL MERCIER: Das Gewicht der Worte Roman, C. Hanser Verlag

1.

GEORGE ORWELL:

Über Nationalismus

Mit einem Nachwort von Armin Nassehi Zeitfragen, Deutscher Taschenbuch Verlag

2.

PROZENTBUCH BASEL 2019/20 Gutscheinbuch, pro100 network schweiz Verlag

3. INGRID NOLL: In Liebe Dein Karl 3. Geschichten, Diogenes Verlag MATTHIAS ZEHNDER:

In dieser Woche winkt ein Gutschein im Wert von 50 Franken von Bider und Tanner für das richtige Lösungswort. Schicken Sie Ihre Lösung per E-Mail an wettbewerb@wochenblatt.ch oder per Fax an 061 706 20 30 oder Postkarte an AZ Zeitungen AG, Rheinstrasse 3, 4410 Liestal. Ihre Einsendungen müssen bis spätestens Montag, 17. Februar 2020, bei uns eintreffen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Christoph Stokar:

Der Schweizer Knigge

Lösung 05/2020: TECHNIK

1. LISA TADDEO: Three Women – Drei Frauen Roman, Piper Verlag

Guter Umgang ist Lebensqualität. Und bei allem Individualismus, der uns Schweizerinnen und Schweizern eigen ist, wollen wir hierzulande keine bärbeissigen Hinterwäldler sein. Wer also die Grundlagen guten Benehmens im Hier und Jetzt kennen will, ist mit dem Schweizer Knigge gut bedient. Geistreich und mit Humor vermittelt er, was heute immer noch gilt oder was es heute in einer gleichberechtigten, digitalen und globalen Welt neu zu beachten gilt. Beobachter, 2019

4. SIBYLLE BERG: GRM. Brainfuck Roman, Kiepenheuer & Witsch Verlag

Über die Ersetzbarkeit des Menschen Zeitfragen, NZZ Libro Verlag

5. CHRISTOPH SCHWYZER: Der Staubwedel muss mit Miniaturen in Prosa, Limmat Verlag

Meine Mutter, ihre Drogen und ich Biographie, Wörterseh Verlag

6. RUTH WERENFELS: Em Schuggi sy Basel Der Kinderbuchklassiker auf Baseldeutsch Basler Bilderbuch, Spalentor Verlag 7. HELEN LIEBENDÖRFER: Thomilin und sein Weib Thomas Platter und seine Frau Anna Historischer Roman, F. Reinhardt Verlag 8. ANNE GOLD: Vergib uns unsere Schuld Basler Kriminalroman, F. Reinhardt Verlag 9. ANNAMARIE UND PETER PAUWELS-STÖCKLI: Fasnachtsgeheimnis Eine Geschichte zum Anschauen, Vorlesen und Lesen Basler Bilderbuch, Literaturwerkstatt Verlag 10. -MINU: Die rosa Seekuh Roman, F. Reinhardt Verlag

Die digitale Kränkung

4.

MICHELLE HALBHEER:

Platzspitzbaby

5.

CHRISTINA VON DREIEN: Christina Band 3 Bewusstsein schafft Frieden Esoterik, Govinda Verlag

6.

LOTTI LATROUS Was war. Was ist. Was zählt. Mein etwas verrücktes Leben Biographie, Wörterseh Verlag

7.

HANSMARTIN SIEGRIST: Auf der Brücke zur Moderne Basels erster Film als Panorama der Belle Epoque Basiliensia, Christoph Merian Verlag

8.

MARIA UND MATTHIAS K. THUN: Aussaattage 2020 Aussaatkalender, Thun & Thun Verlag

9.

MARTIN JENNI: Aufgegabelt 2020 Stimmungsvolle Beizen, authentische Produkte, besondere Retreats Restaurantführer, AT Verlag

10.

ROLF G. RENNER: Hopper Kunst, Taschen Verlag


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
07_20200213_WOZ_WOBANZ.pdf by AZ-Anzeiger - Issuu