Alles hat seine Zeit Die Zeit des Werdens Die Zeit des Blühens Die Zeit des Vergehens
Wenn uf ds mal dr Tag wott dunklä und dr Himmel fiirig staht, gseht mä d’Bärgä wiä sie funklä, d’ Sunnä langsam undergaht. Aus dem Jodellied «Bärgandacht» von Reto Stadelmann
Du hast dein Leben warmherzig, gütig und bescheiden gelebt. Du warst immer für uns da – fürsorglich und liebevoll. Nun durftest du am Dreikönigstag friedlich einschlafen.
Marie Arnold-Gisler
TODESANZEIGE Traurig nehmen wir Abschied von
Idy Bachmann-Künzle 30. Juli 1924 – 5. Januar 2013
17. August 1920 – 6. Januar 2013 Altersheim Bahnmatt, Baar, früher Kappel am Albis
'UXFN Ã 9HUODJ Ã RQOLQH
In Liebe und Dankbarkeit: Ernst Bachmann Nelly de Maddalena Trudy Herrmann Friedy und Bertrand Füglistaller Margrit und Karl Fischbacher Elisabeth und Ernst Bachmann Regina Peter Verwandte und Bekannte
Wir durften dich mit unserer Liebe begleiten. In grosser Dankbarkeit lassen wir dich weiterziehen und vertrauen dich unserem himmlischen Vater an. Wir sind traurig: Hans und Elvira Arnold-Studer mit Angela, Rolf und Julia, Kappel am Albis Marie-Theres und Eugen Häcki-Arnold mit Mjriam und Martina, Immensee Mathilde und Sepp Odermatt-Arnold mit Sonja und Roland, Hausen am Albis Sepp und Marlis Arnold-Germann mit Sandra, Karin und Daniela, Herlisberg Margrit und Benno Stocker-Arnold mit Stefanie, Elias, Selina und Milena, Hitzkirch Vreni und Hans Z’Rotz-Arnold mit Anita, Manuela und Pirmin, Ennetmoos
Perfekte Drucksachen sind meine Passion. Erich Jud, Drucker und Chauffeur
druck@azmedien.ch 058 200 57 00
Die Urnenbeisetzung findet statt am Montag, 14. Januar 2013, um 14.00 Uhr auf dem Friedhof Heissächer; anschliessend Trauerfeier in der Kirche Wettswil am Albis. Anstelle von Blumen gedenke man der Stiftung Tixi Säuliamt, 8908 Hedingen, Postkonto 80-23029-6.
Beerdigungsfeier: Samstag, 12. Januar, 14.00 Uhr, in der katholischen Kirche in Hausen am Albis. Die Urnenbeisetzung findet in Kappel am Albis im Familienkreis statt.
Es gibt eine Zeit zum Leben und eine zum Sterben. Wenn die Kraft zu Ende geht, ist es kein Sterben – es ist Erlösung.
Gilt als Leidzirkular Traueradresse: Mathilde Odermatt-Arnold, Neuhus 1a, 8915 Hausen am Albis
TODESANZEIGE Traurig nehmen wir Abschied von
Margrit Baur-Schmutz Ich lebe mein Leben in wachsenden Ringen, die sich über die Dinge ziehn. Ich werde den letzten vielleicht nicht vollbringen, aber versuchen will ich ihn. Ich kreise um Gott, den uralten Turm, und ich kreise jahrtausendelang; und ich weiss noch nicht: bin ich ein Falke, ein Sturm oder ein grosser Gesang.
15. Oktober 1915 – 6. Januar 2013
Nach einem reich erfüllten Leben durfte sie heute nach kurzem Spitalaufenthalt in Affoltern friedlich einschlafen. Wir vermissen dich. Stallikon, Bleiki 24
Rainer Maria Rilke
In stiller Trauer: Irma und Claudio Chini mit Marco Verwandte und Bekannte
TODESANZEIGE In tiefer Trauer nehmen wir Abschied von unserem Vater, Sohn, Bruder, Onkel und Freund
Der Abschiedsgottesdienst findet statt am Dienstag, 15. Januar 2013, in der Kirche Stallikon. Besammlung: 14.00 Uhr auf dem Friedhof.
Christophe Roth
Anstelle von Blumen gedenke man der Spitex Bonstetten, Postkonto 01-200027-2
30. Oktober 1958 – 2. Januar 2013 Traueradresse: Irma Chini, Bachtelstrasse 16, 8810 Horgen
Wir vermissen dich. Annina und Jascha Roth, Monika Frei Ursula und Fritz Roth Regula Beer Nicolas und Chu Roth Marco und Anna Beer Verwandte und Freunde Die Trauerfeier mit Pfarrer Daniel Kallen, Biel, findet am 18. Januar 2013 um 14.30 Uhr in der reformierten Kirche Wettswil am Albis statt. Die Urnenbeisetzung erfolgt im engsten Familienkreis. Traueradresse: Regula Beer, Aarhaldenstrasse 41, 3084 Wabern
Gut, günstig, schnell: So drucken wir für Sie. Paul Hurschler, Leiter Druck
'UXFN Ã 9HUODJ Ã RQOLQH
paul.hurschler@azmedien.ch 058 200 57 00