Weiss Medien AG I Obere Bahnhofstrasse 5 I 8910 Affoltern am Albis I Telefon 058 200 5700 I Telefax 058 200 5701 I www.weissmedien.ch I Auflage 23 475 I AZ 8910 Affoltern a. A.
aus dem bezirk affoltern I Nr. 3 I 168. Jahrgang I Freitag, 11. Januar 2013
Verkehr beruhigen
Neu konstituiert
Eine Arbeitsgruppe für die Einführung der Tempo-30-Zone in Knonau. > Seite 3
Zwei Neue, ein Wechsel: Der Gemeinderat Affoltern hat die Ressorts verteilt. > Seite 5
Schulanlagen sanieren oder ersetzen Die Primarschule Affoltern hat mittelfristig keinen grundsätzlichen Bedarf an zusätzlichen Klassenzimmern. Gemäss baulichem Erneuerungskonzept sollen aber wertvolle Schulanlagen saniert, umgenutzt oder erneuert werden. Dazu zählt unter anderem eine Gesamtsanierung des Schulhauses Butzen, weiter befinden sich die Kindergärten Spittel, Tägerstein und Zwillikon in schlechtem Zustand. Das Konzept sieht ausserdem vor, dass in den Schulhäusern Chilefeld und Stigeli mit kostengünstigen Raumrochaden und kleineren Anpassungen zusätzlicher Raum geschaffen werden kann. In Zwillikon drängt sich ein Ersatzbau des Kindergartens und der Ausbau des Primarschulhauses auf. Die Primarschulpflege will am 22. Januar über ihr integrales Entwicklungskonzept informieren. ................................................... > Bericht auf Seite 7
Jagd-Rennen, die Cross-Königsdisziplin Mona Stockheke und Dominik Lötscher sind die Tagessieger beim Cross der Leichtathletik-Vereinigung Albis in Zwillikon. Die Jagd-Rennen der Frauen und Männer, Königsdisziplin im Cross, dominierten die Langstreckenspezialisten. 400 Läuferinnen und Läufer absolvierten ihre Wettkämpfe auf schwerem Boden. Die Einheimischen setzten sich dabei gut in Szene. ................................................... > Bericht auf Seite 21
-
Stollen und Museum Der Verein Bergwerk Riedhof engagiert sich in Aeugstertal gegen das Vergessen. > Seite 9
-
Teure Zugfahrt Die Strecke Mettmenstetten – Zug kostet satte 76% mehr als bisher. > Seite 11
Neue Klöppel sorgen für harmonischen Klang Spektakuläre Montage im Turm der ref. Kirche Mettmenstetten Was macht der Pneukran am Turm der reformierten Kirche Mettmenstetten? Das mag sich am Mittwochnachmittag mancher Passant gefragt haben. Die Auflösung: Die 116 Jahre alten Glocken erhielten neue Klöppel. «Langsam rauf!» kommandiert Monteur Giacomo Ravasio aus dem Turm, sein Kollege Andreas Lampart meldet die Anweisungen per Funk an den Kranführer weiter. Es gilt, behutsam zu manövrieren, nicht dass die teilweise über 120 Kilogramm schweren Klöppel am Sandstein oder gar an der Turmuhr Spuren hinterlassen. Die zwei kleinsten der fünf Klöppel haben die Kirchturmtechniker bereits am Morgen hinaufgetragen und montiert. Die restlichen nimmt Ravasio nun am Turmfenster entgegen. Der Kran bringt dann gleich die bereits demontierten Vorgänger-Modelle hinunter. Etwa alle 60 Jahre müssen Klöppel ersetzt werden, da sie im Betrieb aushärten und schliesslich die Glocke zu beschädigen drohen. Bereits die dritte Generation hängt nun unter den 1897 gegossenen Glocken der reformierten Kirche Mettmenstetten. Dank optimierter Form und Materialisierung sollen sie für einen hörbar harmonischeren Klang sorgen. (tst.) ................................................... > Bericht auf Seite 9
Vierzig Jahre Bäcker-Konditor Marc Lipp feierte ein besonderes Arbeitsjubiläum. > Seite 13
Arbeitslosigkeit steigt auch im Säuliamt Innert Monatsfrist ist die Arbeitslosenquote im Bezirk Affoltern um 0,2 auf 2,4 Prozentpunkte gestiegen. 672 Personen waren Ende Dezember 2012 arbeitslos. Im Kanton Zürich ist die Arbeitslosigkeit im vergangenen Jahr kontinuierlich leicht gestiegen. Die Quote bewegte sich zwischen 2,8 Prozent (Juni/Juli) und 3,3 Prozent (Dezember). «Die Regionalen Arbeitsvermittlungszentren verzeichneten insbesondere bei den Banken und den damit verbundenen Dienstleistungen mehr Arbeitslose», schreibt das kantonale Amt für Wirtschaft und Arbeit (AWA) in einer Medienmitteilung. Im Vergleich zur Situation auf kantonaler Ebene steht der Bezirk Affoltern mit einer aktuellen Arbeitslosenquote von 2,4 Prozent gut da. Am geringsten ist die Arbeitslosigkeit nach wie vor im Bezirk Andelfingen (1,6 Prozent). Den höchsten Wert weist der Bezirk Dietikon auf (4,4 Prozent). (-ter.)
anzeigen
Per Pneukran gelangen die neuen Klöppel in den Kirchturm. (Bild Thomas Stöckli)
Zusammenschluss der Spitex-Vereine im Knonauer Amt
Spitex-Mitarbeiterinnen – hier im Oberamt – leisten wertvolle Arbeit. (Archiv)
-
Die Spitex-Vereine des Bezirks Affoltern haben sich per 1. Januar 2013 zum Verein Spitex Knonaueramt zusammengeschlossen. Vereint könne man den vielfältigen Herausforderung längerfristig am besten begegnen, lautet dabei der übereinstimmende Tenor. Während die fünf Spitex-Zentren weiterhin Bestand haben, wird der Verein am neuen Hauptstandort an der Werkstrasse 1 in Affoltern geleitet. Dort befinden sich Geschäftsleitung, die zentralen Dienste, Personalfachstelle und Bildung, ein Spitex-Psychiatrie-Team, der Entlastungs- und Mahlzeitendienst. Auch die Pro-SenectuteBeratungsstelle für Alters- und Gesundheitsfragen hat dort ihre Räume bezogen – in Untermiete. Der neue Verein wird von nunmehr über 2500 Mitgliedern getragen; er hat ein Budget von rund 7 Mio. Franken. Mit über 150 Mitarbeitenden, die zur Hauptsache im Bezirk Affoltern wohnen, zählt Spitex Knonaueramt zu den grösseren Arbeitgebern der Region. (-ter.) ................................................... > Bericht auf Seite 3
Mit Glühwein und Infos stilvoll ins neue Jahr Der Gemeinderat Bonstetten lud die Einwohner zu einem Neujahrsapéro. Eine grosse Schar Einwohnerinnen und Einwohner fand sich zum ersten Neujahrsapéro im Foyer des Gemeindesaales ein. Gemeindepräsident Bruno Steinemann nutzte die Gelegenheit, um in dieser ungezwungenen Umgebung über die Gemeindebelange zu informieren.
Hohe Investitionen nötig Während er im Rückblick einige positive Bemerkungen anbringen durfte, sorgte hingegen der Ausblick auf das kommende Jahr für einige Sorgenfalten auf der präsidialen Stirn. Trotz der künftigen hohen, aber unvermeidlichen Investitionen nutzten die Bonstetterinnen und Bonstetter den Anlass, um Glückwünsche auszusprechen sich auszutauschen und neue Gemeindeglieder kennen zu lernen. (mm) ................................................... > Bericht auf Seite 11
500 02 9 771661 391004