WIKU Sonderseiten Klima und Kühlanlagen

Page 1

AbkühlunganheißenTagen

TECHNIK: ModerneKlimaanlagensorgendaheimundimBürofürWohlfühl-Temperaturen

IndenmeistenBüro-und ProduktionsgebäudengehörenKlimaanlagenzum Standard,aberauchinvielen Privatwohnungenhabensie sichzumunverzichtbarenTeil derHaustechnikentwickelt.

Heiß,heißer,Sommer.DasAngebotankühlendenAnlagen undGerätenistgroß–vomeinfachenVentilatorübermobile Klimagerätebishinzufixen Split-GerätenreichtdiePalette. KlassischeDecken-oderStandventilatorenmitPropellerflügelnwirbelndieLuftaufund sorgensodirektfürAbkühlung. DieTemperaturimRaumwird allerdingsnichtniedriger,vielmehrtrocknetdurchdenLuftstromdesVentilatorsder SchweißaufderHautschneller, waseinenAbkühlungseffektbewirkt.Turmventilatorenarbeiten vomPrinzipherähnlich,haben aberLamellen,diedurchBewegungdenLuftstromverursachen.

SchnelleAbkühlung durchdenMonoblock

WirdKühlungnurabundzu benötigtoderlebtmanineiner Mietwohnung,kanneinmobiles Klimagerät,einsogenannter Monoblock,dieidealeLösung sein.BeidiesemGerätwirdwarmeAbluftmiteinemSchlauch durcheinleichtgeöffnetesFensternachaußenabgeleitet.Und genauhierliegtderNachteil: DurchdieFensteröffnung kommtimmerauchetwaswarmeLuftvonaußeninden Wohnraum.Daskanndie

Klimagerätekühlenleiseundeffizient–einwichtigerFaktorbeidenaktuellenStrompreisen.

Stromrechnungordentlichansteigenlassen.

Diekomfortablere,aberauch aufwendigereVariantesindfix installierteKlimaanlagen.Damit lässtsichdasZuhauseproblemlosaufdierichtigeWohlfühltemperaturbringen.Klimaanlagen gehörenzudenWärmekraftmaschinenundnutzendiegleiche FunktionsweisewieWärmepumpenundKühlschränke.Sie beruhtaufderWechselwirkung vonDruckundTemperatur.So funktioniertes:Ineinemge-

schlossenenKreislaufwirdein Kühlmittelgepumpt,daswährendseinesRundlaufsdurchdas GerätunterDruckgesetztwird undsichdabeierwärmt.EsgelangtdurcheinenWärmetauscher,wodieWärmeenergie dankdesnunsehrhohenTemperaturunterschiedsandieUmgebungabgegebenwird.AnschließendwirdderDruckrapidegesenkt,wodurchdasMittel sofortstarkabkühlt.DanngelangteserneutdurcheinenWärmetauscher,woesnunWärme

aufnehmenkann,undderKreislaufbeginntvonNeuem.

Zudenphysikalischbesten Varianten,dievonFachleuten eingebautwerden,gehörendie Split-Klimaanlagen.DieGeräte bestehenausmindestens2Teilen–daherderName–,haben jeweilseineEinheitfürinnen undaußenundsinddurcheine (meistinderWandliegende) Verrohrungskonstruktionmiteinanderverbunden.Beider Mono-Split-Anlagewirddas InnenteilanderWanddeszu kühlendenRaumsmontiertund dasAußenteilanderAußenwanddesHauses.Einedurch dieWandführendeLeitungverbindetbeideTeilemiteinander. DasKlimagerätimInnernwird ambestenimoberenRaumbereichpositioniert.Denndie schwerere,kalteLuftfälltnach unten.AberesgibtauchBodenoderStandgeräte,dievorallem dortzumEinsatzkommen,wo eineMontageanderWandnicht möglichist,etwainMansarden. BeiderMulti-Split-AnlagewerdenzumAußengerätmehrere Innen-Elementekombiniert. SollenmehrereRäumeeiner Wohnung–gleichzeitigund auchunabhängigvoneinander–gekühltwerden,istdasinvielen Fällenpraktischer.

NebendensichtbarmontiertenKlimaanlagenwerdenauch nochKassettenklimagerätefür großeRäumeangeboten.Diese sindanderDeckebzw.inZwischendeckenplatziert,wobei nurdieLüftungsöffnungen sichtbarsind.VölligindieInnengestaltungintegrierbarsind auchkanalisierteKlimaanlagen.

©AlleRechtevorbehalten

BEWAHREN SIEEINEN KÜHLEN KOPF!
WirplanenundinstallierenfürSie energiesparendeKlimaanlageninArbeitsräumen, Büros,GeschäftslokalenundWohnungen T.0472835650www.electrofaller.com a s p r t desAlfredu.HaraldFaller 26 WIKU Sonderseiten:Klima-undKühlanlagen Mittwoch,8.Mai2024
seitüber 40Jahren
Shutterstock

Heizenundkühlen

TREND: WärmepumpenauchbeidenSüdtirolernimmerbeliebter

InSüdtirolkommenbei77 ProzentderNeubautenerneuerbareEnergienalsprimäreEnergiequellezum Einsatz(Stand:Juni2023). MehralsdieHälftedieserAnlagenwerdenmitBiomasse betrieben,derRestentfällt aufWärmepumpen.Auchbei denSanierungenistderAnteilindenvergangenenJahrenvon2auf16Prozentangewachsen.MitdiesenZahlenwarteteUlrichSanta,GeneraldirektorderKlimaHausAgentur,ineinem„WIKU“Interviewauf.

DerTrendzuWärmepumpen–soExperteUlrichSanta–sei nichtzuletztaufdieklimatischenVerhältnissezurückzuführen,damanmiteinerWärmepumpenichtnurheizen,sondernauchkühlenkann.

UndsofunktionierenWärmepumpen:Siemachendiein Erdreich,WasseroderLuftgespeicherteUmweltwärmenutzbar.DieFunktionsweisekennen wirvomKühlschrank,nurmit umgekehrtemWirkungsprinzip. ZurBereitstellungvon100ProzentHeizenergiesindnur25 ProzentAntriebsenergieerforderlich,75Prozentwerdenaus derUmweltgewonnen.Wird dieseAntriebsenergiedurcheineFotovoltaikanlagezurVerfügunggestellt,dannzähltdie WärmepumpezudenumweltfreundlichstenHeizungen.Im SommerkanneineErdwärmepumpeaußerdemauchzurKühlunggenutztwerden,indemder

WärmepumpenwerdenauchinSüdtirolimmerbeliebter.DerVorteil:Man kanndamitnichtnurheizen,sondernauchkühlen. Shutterstock

Wärmepumpenprozesseinfach umkehrtwird.Voraussetzungfür einengeringenKühlbedarfsind eingeeignetersommerlicher WärmeschutzundBeschattungssysteme.

2Prinzipien:Aktiveund passiveKühlung

EineWärmepumpekannihre StärkenambesteningutgedämmtenGebäudenmiteiner geringenHeizlastausspielen. DasistbeimNeubauundenergetischsaniertenGebäudender Fall,wodieWärmeübergroßflächigeWand-oderFußbodenheizungenverteiltwird,diemit niedrigenVorlauftemperaturen vonetwa35GradCelsiusauskommen.BeiderKühlungistdas Prinzipumgekehrt.

BeiderKühlfunktionvonWärmepumpenwirdzwischender aktivenundderpassivenKühlungunterschieden.ImFallder aktivenKühlung,auch„active

Klimaanlagenund Wärmepumpen

WirsindderServicePartner für und kühlen klimatisieren einrichten

cooling“genannt,wirddieFunktionsweisederWärmepumpeim wahrstenSinnedesWortesumgedreht.DemHauswirdWärmeenergieentzogen,dasdann andieeigentlicheWärmequelle, alsodieAußenluftoderdasErdreichabgegebenwird.Man sprichtdaherauchvoneinerreversiblenWärmepumpe.

EinepassiveKühlunghingegenistnurmittelseinerErdwärmepumpeodereinerWasserWasser-Wärmepumpemöglich. DiesegreifenaufdieimSommer zumeistniedrigenTemperaturendesErdreichsoderdes Grundwasserszurück.Diese machtsichdieWärmepumpe zunutze,indemsiemitdemin derErdeabgekühltenKältemitteldasHeizungswasserherunterkühlt.

LandundStaatfördern–bei bestimmtenVoraussetzungen–dengleichzeitigenEinbauvon WärmepumpenundFotovoltaikanlagen. ©AlleRechtevorbehalten

Mitneuestem Know-how, fachmännisch, zuverlässig, ökologisch, nachhaltig

Klimaanlageim Mehrfamilienhaus

eißeSommer,längere Hitzewellen:Besonders beiBewohnernderoberen StockwerkeindenKondominienwächstdaderWunsch nachKühlung.Aberdarfeine KlimaanlageineinerEigentumswohnungeingebaut werden?Zumindestnichtim Alleingang,dennbeibaulichenVeränderungenander FassadehabenalleMiteigentümereinMitspracherecht. DiesgiltvorallemfürsogenannteSplit-Klimageräte. Diesewerdenfestinstalliert undbestehenaus2Teilen–dereineTeilwirdinnerhalb derWohnräumeangebracht, derandere(derKompressor) außenanderFassade.Doch dieFassadegehörtzumGemeinschaftseigentumund VeränderungenmussdieEigentümerversammlungbeschließen.WerseineEigentumswohnungkühlenmöchte,ohnedieMiteigentümer umErlaubnisfragenzumüssen,kanndasmiteinemmobilenKlimagerät(Monoblock-Gerät)tun.Dieses mussnichtfesteingebaut werden,sonderneswirdlediglichandieSteckdoseangeschlossen. ©

DIEBESTELÖSUNG
Partschins | Tel.0473968311 | info@ungerer.it | www.ungerer.it Mittwoch,8.Mai2024
WIKU 27
Sonderseiten:Klima-undKühlanlagen
INFO
H

Richtiggekühlt,richtiglecker

LEBENSMITTEL&CO.: LagerungbeiderrichtigenTemperaturwichtig–NeueBestimmungfürEinzelhandel

ObBuschenschankoder Haubenrestaurant,DorfladenoderSupermarkt–an dieKühlungvonLebensmittelnwerdeninGastronomie undHandelhoheAnforderungengestellt.DeshalbbildenKühl-undGefrierschränke,KühltischeundKühlgeräteoftdasHerzstückvonKüchenundLäden.DieVorschriftenbezüglichder HygieneundderLagerung vonLebensmittelnerfordern jedochbesondereGeräte. DieUmsetzungdesHygienekonzeptesistwesentlicherBestandteildesAlltagsinGastronomie undHandel.FürleichtverderblicheLebensmittelsindbestimmte maximaleKühl-undGefriertemperaturenvorgegeben.Auchdie LagerungderLebensmittelund dieDokumentationderKühltemperaturenmüssenbestimm-

DierichtigeLagerungvonLebensmittelngehörtzumAundOinGastronomieundHandel.Ansonstenkannesteuerwerden. Shutterstock

tenRichtlinienfolgen.Und:Wer LebensmittelaufVorratkauft, bindetdadurchoftmalsgroße Kapitalmengen.Werdensiedann unsachgemäßgelagertundver-

ANZEIGE

ZorziKältetechnik

Seit1933modernesundwirtschaftlichesKühlen

AlsKälte-undKlimapionier hatZorziKältetechnikmitSitz inMeranseineKundenjederzeitmitdemneuestenTechnologienausgestattet unddabeiaucheinenschnellenund fachgerechten Kundenservice geboten.MitErfolg,wie90Jahre Erfahrungzeigen.

Zorzizähltzu denMarktführern undtraditionsreichstenUnternehmeninTrentino-Südtirol undwirdindritterGenerationerfolgreichweitergeführt. KompromissloseQualitätbei derBeratung,beidenProduktenundbeimServiceistdie BasisderUnternehmenskultur. DieKernkompetenzenliegen indendreiFachbereichenKältetechnik,Klimatechnik,LadenbauundEinrichtung.

DiesebreitgestreuteSpezialisierungerlaubtes,praxisgerechte LösungenfürunterschiedlichsteBranchenundBedürfnisse anzubieten:von derSupermarkt Einrichtungund Ausstattungbis zurzentralen VollklimatisierungvonHotels undBüros,von derServerkühlung,Wärmerückgewinnung, gewerblichen undindustriellenProzesskühlungmithoherEnergieeffizienz biszuCO2-Anlagen. Rennstallweg36,Meran Tel.0473/236195 www.zorzi.oskar.it info@zorzi.oskar.it

fallenoderverderbengar,istman derGefahrausgesetzt,vielGeld zuverlieren.

DieAuswahlderKühl-und GefriergerätefürdenGastronomiebereichunddenHandelist enorm.UmdieoptimaleAuswahlzutreffen,hilftderBlickauf denJahresverbrauchunddie Energieeffizienzklasse.Welche FeaturesbrauchtdasKühlgerät? Empfehlenswertsindvorallem Kühlmöglichkeitenmitleichter Bedienbarkeit,leichterTemperaturregelung,TemperaturüberwachungundeinfachenReinigungsmöglichkeiten.Besonders effizientsindKühlgeräte,diemit Umluftarbeiten.Diesekannmit einfachenVentilatorenoder durcheineKombinationvon Ventilatorenundoptimierten Luftleitführungenerzeugtwerden.DerVorteilderUmluftkühlungliegtaufderHand:Imge-

samtenInnenraumwerdenidentischeTemperaturenerreicht, undnachÖffnenundSchließen derTürwerdendievoreingestelltenTemperaturendeutlich schnellererreicht.WenigergeeignetistdiesesKühlprinzipfür GemüseundObst,dasiedurch dieLuftzirkulationschnellertrockenwerden.

Wichtig:Neuerungen imHandelseit1.Mai

Dervergangene1.Maiwar einwichtigerStichtagfürEinzelhandelsgeschäfteimLebensmittelbereich:Seitdiesem Datummüssendieneuen RichtlinienfürKühlgerätemit Direktverkaufsfunktion,diedas LandesamtfürEnergieundKlimaschutzformulierthat,angewandtwerden.DieseRichtliniensindimersten,allgemeinen Teildes„KlimaplansSüdtirol 2040“alsMaßnahmezurVermeidungvonEnergieverschwendungenthaltenundsehenvor,dassinneuenEinzelhandelsbetriebenoderbeiSanierungenvonBetriebenimLebensmittelsektornurmehr verschließbareKühl-undGefrierschränkebeziehungsweise -truhenverwendetwerdendürfenundsämtlicheEinzelhandelsbetriebeimLebensmittelsektorsukzessiveumgestellt werdenmüssen.

Dasbedeutet,dassalleneuen (!)KühlgerätemitDirektverkaufsfunktionab1.Mai2024mitDrehoderSchiebetürenausgestattet seinmüssen.BestehendeKühlgerätemüssenhingegenbisspätestens31.Dezember2030durch neueAnlagenmitTürenersetzt

KKRKälteKlimaRöhlerGmbH | E.-Fermi-Str.4 | 39100Bozen Tel+390471060020 | info@kkr.it www.kkr.it 28 WIKU
Mittwoch,8.Mai2024
PetraZorziundMarcoD’Erman
Sonderseiten:Klima-undKühlanlagen

Dervergangene1.MaiwareinwichtigerStichtagfürEinzelhandelsgeschäfteimLebensmittelbereich:InneuenEinzelhandelsbetriebensowieinsaniertenBetriebenimLebensmittelsektordürfendürfen–miteinigenAusnahmen–nurnochverschließbareKühl-undGefrierschränkebeziehungsweise-truhenverwendetwerden.ImBild:einWandregal,gekühltmitnatürlichemKältemittelCO2,geliefertvonZorziKältetechnikundKlimanalagen.

ZorziKältetechnik

MehrereAusnahmen sindmöglich

EineAusnahmegibtesnurfür Anlagen,dienachdem1.Jänner 2020installiertwordensind:In diesemFallmussderAustausch spätestensinnerhalb31.Dezember2033erfolgen.Damitsollder vorzeitigeAustauschnochgut

funktionierenderAnlagenreduziertwerden.

DieRegelunggiltfürvertikale, halbhoheundkombiniertefreistehendeKühlschränkesowiefür vertikale,halbhohe,horizontale undkombiniertefreistehende GefrierschränkezurSelbstbedienung.Nichtangewendetwerden dieBestimmungenunteranderemfürEckkühlgeräte,WeinlagerschränkeundMinibarssowie sogenannteSaladetten,alsovertikaleKühlgerätemiteineroder mehrerenTürenoderSchubladenfronten.

Weinlagerschränkesindvonden neuenRichtlinienausgenommen.

Ganzgleich,obSieIhrHaus modernisierenoderneubauen, einemoderneWärmepumpe kannauch

fürdieKlimatisierung sorgenundbietetbestenKomfortaufleise,wirtschaftlicheund umweltfreundlicheWeise.

Wissenschaft,Technologieund Erfahrungermöglichenesuns heute,IhreWohnbedürfnissezu erfüllen,unddiesbeisehrniedrigenBetriebskosten.

www.geo-sun.com

WendieneuenAnforderungenoderdasgroßeProduktangebotinderBrancheverwirrt, wendetsichanSpezialisten. DieseplanenindividuelleAusstattungenvonLebensmittelgeschäften,HotelsundGastronomiebetrieben–natürlichmitgarantierterSicherheitbezüglich GesetzgebungundProduktqualität.EffizienteKühlung,optimaleLagerung,Konservierungund attraktivePräsentationvonLebensmittelngehörendabeizusammen.

©AlleRechtevorbehalten

ANZEIGE

KLIMA-UMWELT-ENERGIE werden.DamitsolleinAustausch dieserGeräteamEndederLebensdauer,dieinderRegelzwischen10und15Jahrenliegt,gewährleistetwerden.

GeoSun:ihrWärmepumpen-Experte inSüdtirol... auchfürKlimaundKühlanlagen.

Diesistmöglich,weilwirdie DynamikdesEnergieaustauschs zwischenderUmwelt,dem Gebäudeundseinemthermischen/elektrischenSystem,dem HerzstückdesGebäudes,genau kennen.

GeoSunhatessichzumZiel gesetzt,demNutzerdiebeste KombinationausTechnikund Technologiezuvermittelnund bietetprofessionelleWärmepumpenundmoderneSystemlösungenan.

Wustensiedass…

...unsereWärmepumpenbiszu 80%derbenötigtenWärmeenergieausderUmgebungsluftoder demErdreichgewinnenkönnen; ...Monoblock-Wärmepumpen robustundlanglebigsind;

...Monoblock-Wärmepumpen wenigerInstallationbenötigen.

Seitmehrals30Jahrenbieten wirmodernsteökologische Lösungenan,diedasganzeJahr Heizen,KühlenundWarmwassererzeugen.

FüreinekostenloseBeratungstehenwirihnen gernezurVerfügung! 0474370229.

GeoSunGmbH Percha Tel.0474/370229 info@geo-sun.com
Mittwoch,8.Mai2024 Sonderseiten:Klima-undKühlanlagen WIKU 29
Shutterstock

SanfteKühlungvonoben

VIELSEITIGENUTZUNG: FlächensystemekönnenzumHeizenundKühlenvonRäumeneingesetztwerden

ModerneFlächenheizsystemesindkomfortabel undumweltfreundlich:InBöden,DeckenoderWänden eingelegteLeitungenoder MattensorgenfüreinangenehmesTemperaturklima. DieSystemekönnenaber nochmehr:Sieheizenund kühlenindenWohn-undArbeitsbereichen.Hierwerden Deckenkühlungenunterdie Lupegenommen.

Gebäudemüssenbauphysikalischundarchitektonischenergieoptimiertgeplantundrealisiertbzw.saniertwerden.Dafür gibtesauchFörderungenund SteuerbonivonLandundStaat. „Schlanke“Gebäudekonzepte setzenvordergründigaufenergieeffizienteundnachhaltigeLösungen,diesichdurchniedrige BetriebskostenfürHeizungund Kühlungauszeichnen.Dankder gutenDämmeigenschaftenvon modernenGebäudehülleninklusiveVerglasungbedarfeszum HeizenmodernerGebäudeheutzutagenurnocheinergeringen Energiemenge.Deutlichhöher hingegenist–auchinAnbetracht dersteigendenTemperaturenim Sommer–derEnergiebedarffür dieKühlung.

BetonalsEnergiespeicher undStrahlungsfläche

Zudenwirkungsvollstenund innovativenSystemen,diesowohldasHeizenalsauchdas KühlenvonGebäudenjeglicher Artübernehmen,gehörensogenanntethermoaktiveBauteilsysteme,kurzTABS.Dabeiwirddie GebäudemassealsEnergiespeicherundStrahlungsflächegenutzt.VordemVergießenvon neuenBetondecken,-wänden oder-bödenwerdenRohrleitun-

EinFlächenheiz-undKühlsystemnimmtkeinenwertvollenPlatzanderWandeinunderzeugtkeinenLärm. DankderStrahlungswärmeoderKühlunggibtesauchkeineStaubzirkulationoderZugluft.Darüberhinaus kanneinsolchesSystemleichtmitbenutzerfreundlichenSteuerungenkombiniertwerden,umunterschiedliche TemperaturenfürverschiedeneRäumeeinzustellen.SowirdderKomfortfürdieBewohneroptimiertundder Energieverbrauchgesenkt,danichtgenutzteRäumenichtunnötigbeheiztodergekühltwerden. Shutterstock

gen,Kapillarrohrmattenoder SchlauchsystemeindieSchalung eingelegt.AuchfürBestandsimmobilienkennendieFachleute innovativeLösungenzumEinbau dieserSysteme.DurchdieseRohrefließtbeispielsweiseWasserals Heiz-undKühlmedium.Die durchflosseneMassivdeckeoder -wandwirktalsSpeichermasse undkannsomiteinegleichmäßigeTemperierungdesGebäudes unterstützen.

DasSystemsorgtganzjährig fürvielBehaglichkeitindenRäumen.TABSsindbesondersgeeignetfürBüro-,Gewerbe-undIndustriebauten,weilsiesichim

WinterzumgroßflächigenHeizenverwendenlassenundim SommerzumKühlen.Aberauch imWohnbereichkönnensievielseitigeingesetztwerden. VonallenFlächenineinem RaumeignetsichdieDeckeideal fürdieÜbertragungderEnergie. ImGegensatzzudenanderen FlächenwiedemFußbodenwird dieEnergieübertragungweder durchMöbelabgedeckt,noch durchPutzeoderBelägereduziert.DiegesamteOberfläche stehtfreizuVerfügung.DieDecke eignetsichsowohlzumHeizen (überStrahlungswärme)alsauch zumKühlen(AbführenderaufsteigendenWärme).

DieneueGenerationderthermoaktivenDecken,energetisch optimiertnachneuestemStand derTechnikundsomiteinwesentlicherFaktorbeimEnergiesparen,istdurchunddurch „wohngesund“,erklärendieExpertendesSüdtirolerUnternehmensTopHaus.DenndieErwärmungerfolgtindirektundnicht überdieLuft.

DieKühl-undHeizflächenarbeitenmitOberflächentemperaturenvon19GradbeimKühlen undlediglich26bis29Gradbeim Heizen,sodassselbstbeimHeizenWärmeenergievomMen-

Kältetechnik • Automation • Wärmepumpen refrigeration–airconditioning–heatpumps hService Lana www.frigothermferrari.com 30 WIKU Sonderseiten:Klima-undKühlanlagen Mittwoch,8.Mai2024

Sonderseiten:Klima-undKühlanlagen

BeimodernenFlächenheizsystemenwerdenKupferrohre,KapillarrohrmattenoderSchlauchsystemeunterdenPutzschichteninBöden,Wändenund Deckenverbaut. Shutterstock

schenandie„aktiven“Raumflächenabgegebenwird.Zwischen beidenentstehteinständiger, sanfterStrahlungsaustausch.

DasbedeutethöchsteBehaglichkeit.DennderKonvektionsanteilistimVergleichzuanderen Flächenheizsystemenamgeringsten.Kurzerklärt:Beider KonvektionströmtkalteLuftvon untenzumHeizkörperundverlässtihnerwärmtnachoben.Die warmeLuftsteigtzurDecke, kühltdortabundfälltzurück zumBoden.SoentstehteinKreislauf,derzuStaubaufwirbelungen führt,wasinsbesondereAllergikerzuspürenbekommen.AußerdemführtdieabfallendeLuftin denkaltenWand-undFensterbereichenzuunangenehmenZugerscheinungen.Heiz-undKühldeckenbesitzenhingegenunter allenHeizsystemendenhöchsten AnteilanWärmestrahlung.

AngenehmeKühlungohne GeräuscheundZugluft

ImSommerkanndieaktive DeckebeimBetriebzumBeispiel miteinerreversiblenWärmepumpezurwohltuendenRaumkühlunggenutztwerden,sodie TopHaus-Fachleute.Ganzohne lästigeGeräuscheoderZugluft. EineaufwendigeKältetechnikist nichtmehrerforderlich.Heizung undKühlungerfolgenineinem System,dasraumindividuellgesteuertwird.

ImHeizbetriebwirddieDecke knappüberdergewünschten Raumtemperaturgehalten.Diese Wärmestrahltsiesanftinden RaumabunderwärmtdenBoden,dieWändeunddieMöbel–nichtdieLuft.AllefestenKörper imRaumnähernsichderDeckentemperaturanundstrahlen nunihrerseitsWärmeaus.

ImKühlbetriebfunktioniert dasSystemgenauumgekehrt: DieDeckentemperaturwirdwenigeGradunterderAußentemperaturgehalten.Boden,Wände undMöbelstrahlenihreWärme andieDeckeab,wosiemitdem Wasserabgeführtwird.SonähernsichallefestenKörper gleichmäßigandiekühlereDeckentemperaturanundstrahlen immerwenigerWärmeaus.Der Raumwirdwiederbehaglich, unddasvollkommenohnekalte Zugluft.

DiemoderneDeckenkühlung konntesichinvielenBürogebäudenbereitsetablieren,aberwas amSchreibtischguttut,istnatürlichaucheinSegenfürGeschäfte undWohnungen:geräuschlose KühlungohneZugluft.

DurchdieniedrigenVorlauftemperatureneinerKlimadecke unddiegroßen,unverstellbaren FlächenanderDeckewirdlangfristigEnergiegespart.Zusätzlich kannauchnocheinegutgeplante AnlagentechnikzurEnergieoptimierungbeitragen.

©AlleRechtevorbehalten

KomfortimSommerundWinter? AllesGutekommtvonoben!

BesuchenSieunsaufder TopHaus-Baumesse 25.+.26.05.2024 Brixen

Heiz-undKühldecke

Heizen und Kühlen miteinemSystem - flexibeleinsetzbarimMassiv-undHolzbau -NeubauundSanierung -Wohn-,Gewerbe-,Hotelbau,... -Aufbauhöheab3cm -keineZugluftbeimKühlen -hoheBehaglichkeitdankStrahlungswärme -geringerEnergieverbrauch

RufenSieanoderschreibenSieuns!

Geom.ElmarTapfer TechnischerLeiter

+393478667063 +390471098860 technik@tophaus.com

Bozen·Schlachthofstraße26/E Tel.0471400275·info@tecnoservice.bz·Mobil-Tel.336450085
BOZEN|BRIXEN|LANA|RASEN|LAVIS TRIENT|PERGINEVALSUGANA|CASTELIVANO
inkl.Lokalaugenschein

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
WIKU Sonderseiten Klima und Kühlanlagen by athesiamedien - Issuu