華僑 華僑 新 天 地 新天 地
ADVERTENTIE
廣 告 專 版
EDITIE 317
25 週年特價酬賓
ධ Ϸ
Jubileum Actie 2011
HACCP食品安全保證體系認證
售完即止 OP=OP
特價日期: Actie geldig van : 01/09/2011 – 30/09/2011 White Tower Tomatenpuree 白塔茄醬
共度二十五載、回贈大抽獎 Amazing Oriental viert haar 25ste jubileum !!!
Singha Bier 泰國啤酒
Rice Ball 湯圓 Sesame 芝麻
Prijzenfestijn als dank voor uw 25 jaar trouwe klandizie.
每月一次抽獎
7,95
0,89
per blik
凡在東方行門市部、網上商店或送貨部 購買滿€25即送一張抽獎券。 多買多送 !!!
Hoofdprijs
Vliegticket機票
/箱
€29,95doos
€19,95doos
Ocean Pride B.T. Gepelde Garnalen 急凍去殼大蝦 26/30
Nagomi Ice Cream 日式雪糕 Black Seasme
2011年1月2日－12月31日(每月一次抽獎)
價值 t.w.v.
€800
二獎禮品
Tweede prijs 富士相機 Fuji film Fine Pix Camra
會! 有機 人A人 riental: , 動 zing O ! a 行 m n winne 抽獎大 gen van ekkin kans om te prijstr akt Grote en ma re e d ie
價值 t.w.v.
€400
您中獎了嗎?
0,
24x 330ml /箱
每包
per pak 每包
Green Tea 綠茶
Good Good Eat Noodle Snack 張君雅小食
Jap. BBQ Flav. 燒烤味 95g
Veg. Chicken & Pork Rib Flav. 排骨雞味
Mexican Hot & Spicy Flav. 香辣味 78g
85g
8,95
500ml
per pak
3,
三獎任天堂遊戲機 Nintendo 3DS Aqua Blue
0,49
11,95
每包
5x85g
2,25
per bakje 每盒
Jap. Ramen Soy Sauce Flav. 醬油味65g
30x85g
per pak
Red Bean 紅豆
75
每包
三獎禮品 Derde prijs
per pak
香菇野菜味
黑芝麻
Wholemeal 全麥味
1,25
Peanuts 花生
Wei Lih Piao Xiang Noodles 維力飄香麵 . Mushroom & Veg Flav
1kg
溫馨提示 請您及時兌獎, 以防失去中獎機會 !
Plain 原味
320g
99
每罐
4x 4550g
Onion 洋蔥味
200g
per blik
每罐
Spring Home第一家 Roti Vellen 印度煎餅
Red Bean 紅豆沙
330ml
4550g
Elke maand één trekking!
頭獎禮品
2011年9月8日
0,79
Black Pepper Ramen Flav. 黑椒味 65g
per pak 每包
價值 t.w.v.
€200 五名 安慰獎
Vita 維他
Kanesue Instant Japanese Fresh Udon 金壽日式鮮烏冬 200g
第七期二獎得獎人 Mevr Tjok - Rumst (比利時)
5 Troostprijzen 5x Amazing Oriental Cadeaubon東方行禮券
Malted Soya Drink 維他麥精豆奶
per pak 每包
0,
Chrysanthemum Tea Drink 維他菊花茶
Prijzen van trekking de negende
1,
19
第九期抽獎
將於2011年10月07日
在Amsterdam Enterprise分店分店舉行。 (De Flinesstraat 10, 1099 CB Amsterdam)
0,
每盒
為了能更好地做好促銷工作，需接受10月13 日在Delft舉辦一次性的短期培訓。(補貼面議)
每包
Vita Lychee Drink 維他荔枝汁
45
Personen jonger dan 18 jaar zijn uitgesloten van deelname aan deze actie.
待遇: 每一天展銷日€175,- Bruto 時間: 10:00 – 17:30 地點：東方行集團屬下各大超市；
per pak
per pak
每罐
2,
€8,99doos /箱
Beverwijk 及Amsterdam (de Flinesstraat) 全職理貨員 一周工作五天，需略懂荷語。 住Beverwijk及Amsterdam附近和有相關工作 經驗者優先。有意請聯繫: 023-5677988 丁小姐
1,19
49
24x 330ml
需懂荷語, 有意者請聯繫: 043-3210738 鄭先生
1 ltr
6x250ml
per blik
Maastricht 理貨員
Vita Pure Soya Drink (No Sugar Added) 維他純豆漿
330ml
領獎者必須要滿18歲
鳴謝 Sponsors
2,25
Schweppes Cream Soda 玉泉忌廉梳打
第三期抽獎頭獎品得主 Dhr Man (Breda)
職位要求：需懂荷文，語言表達能力強，應變 能力良好，有促銷或售賣產品經驗者或烹飪技 術者優先, 需完成以上所有日期的工作。
1 ltr
6x250ml
第九期獎品
工作描述：在10月14、15、21、22、29、30 日和11月5、12、19日東方行集團的各大超市 將舉辦大規模的展銷活動，現誠聘臨時促銷員 多名。
1,99
Lemon Tea Drink 維他檸檬茶
88
€50
Promoters (m/v) / 誠聘臨時促銷員多名(男/女）
6x250ml
2 包pakken
價值 t.w.v.
東方行誠聘
Regular Soya Drink 維他豆奶
倉庫工作人員
per pak 每盒
per pak 每包
需懂荷語, 有相關工作經驗者優先
有興趣以上各職位，請將履歷發到人力資源部 郵箱：hr@orientalgroup.nl 或電話聯繫：023-5677988 丁小姐
以上特價只限門市，所有價格已含稅．
全東方行特價 ORIENTAL ACTIE
東方行祝各新老客戶 中秋節快樂
特價日期: Actie geldig van : 24/08/2011 – 20/09/2011 Golden Elephant Thai Jasmine Rijst Heel 金象牌泰國 上等水晶香米
Kikkoman Soy Sauce 萬字醬油
20kg
18ltr
25,
95
per zak 每包
Sea Wave Frozen California Calamari 急凍魷魚
43,
Golden Diamond Arbutus In Syrup 金鑽石糖水楊梅 567g
Golden Phoenix Kwong Tung Rice Vermicelli 金鳳牌廣東米粉
The Wise Man Dried Mushroom 老人牌精選冬菇
0,79
per pak 每包
24x 567g
30x 500g
€9,99doos
€22,95doos
/箱
per doos 每箱
Long Life Quick Cooking Noodle 快熟蛋麵
Del Monte Cream Style Corn 地捫粟米蓉
/箱
Goreng Asli
Premium 3kg
39,95 14,95 per pak
500g
2,
99
per pak 每包
Ykof Instant Jelly Fish Natural 即食海蜇
0,
418g
0,
75 每包
Kikkoman Soy Sauce 萬字醬油
每包
Mi Sedaap Mi 印尼即食麵 66g-91g
Sup Soto
Oriental Bread Plain 淨饅頭
300g
300g
0,99
1,39
per pak
per pak
每包
每包
Singapore Hainanese Chicken Rice 獅城雞飯
Yamie 可口米 220g
Claypot Rice 砂煲飯
Nasi Lemak Coconut Rice 椰漿飯
1包pak
7,95
40包pakken
85
per pak
per pak
每包
40包pakken
1kg
8,50
per pak
每包
Ayam Istimewa
Sambal Goreng
500g
1kg
Oriental Bread Pandan 香蘭葉饅頭
Wonton Skin 雲吞皮9x9 cm
500g
2 halen 1 betalen 買一送一
95
Happy Belly 家樂寶
Gyoza Skin 餃子皮 10x10 cm
6,
95
per blik 每罐
Want Want Rice Crackers Senbei 旺旺仙貝
Ovaltine 柯華田
Sup Kari Ayam
0,29
2 盒pakken
2,50
5包pakken Sup Ayam Bawang
1,19
Nasi Biryani Curry Rice 黃薑飯
Yam Rice 芋頭飯
Wong Lo Kat Herbal Tea 王老吉涼茶
Brand's Essence Of Chicken 白蘭氏雞精
Gold Kili Instant Oats Cereal 金麒麟即溶燕麥片
310ml
170g
1,
49
per pak 每包
以上特價只限門市，所有價格已含稅．
150ml
2,
29
per fles 每瓶
400g
56g
0,69
per pak 每包
112g
1,19
per pak 每包
詳情請瀏覽東方行網站
3,
69
per pot 每瓶
0,59
6x70g
per blik 每罐
24x 310ml
€11,95doos /箱
14,
95
per pak 每盒
www.amazingoriental.com
10x28g
2,
29
per zak 每包
20x28g
3,95
per pak 每盒
www.orientalwebshop.nl
Amsterdam: De Flinesstraat 10. Tel.: +31(0)20-6941016 / Nieuwmarkt 27. Tel.: +31(0)20-6262797 Arnhem: Johan de Wittlaan 53, Tel.: 31(0)26-3895828 Beverwijk: Buitenlanden 10. Tel: +31(0)251-221110 Breda: Brabantplein 1-2. Tel.: +31(0)765310197 Duiven: Geograaf 13. Tel.: +31(0)26-3115161 Den Haag: Grote Marktstraat 113(Onder C&A). Tel.: +31(0)70-3631552 Den Haag Markthof : Gedempte Gracht 405. Tel.: +31(0)70-363 8963 Den Bosch: Hinthamereinde 6-8.Tel.: +31(0)736125811 Delft: Kleveringweg 59. Tel.: +31(0)15-2153099 Eindhoven: Langdonkenstraat 7. Tel.: +31(0)40-259 0160 Groningen: Korreweg 51. Tel.: +31(0)50-577 6538 Rotterdam: Parkhaven 21. Tel.: +31(0)10-4362522 Rotterdam Katendrecht: Tolhuislaan 7. Tel.: +31(0)10-4232529 Utrecht: Amsterdamsestraatweg 299. Tel.: +31(0)30-2238171 Maastricht: Laag Gubbelstraat 38. Tel.: +31(0)43-3210738