wipptaler pfiffikus nur 12.000 km, in gutem Zustand, wegen Nichtgebrauch um 4.500 Euro zu verkaufen. Tel. 335 1384396. Fiat Punto Classico 1200, 0 km, g ü n s t i g z u v e r k a u f e n . Te l . 3 3 8 1992636. Gebrauchter Toyota RAV 4 Diesel, 5-türig, 62.000 km, um 16.500 Euro zu verkaufen. Tel. 335 6283597. Einrichtungsgegenstände Kühlzelle, ca. 4 m x 2,50 m, zerlegbar, wenig gebraucht, zu verkaufen. Tel. 346 8587157 (Brenner). Türen und Kühlpult zu verkaufen. Tel. 0043 676 7167083. Gebrauchte Isolierfenster, verschiedene Maße, P l a s t i k w a s sertank, 2.000 l, sowie komplette Duschkabine günstig abzugeben. Tel. 347 2584403. Zu einem günstigen Preis sehr gut erhaltener Wohnzimmerschrank aus Eichenholz (335 cm lang, 45 cm breit, 187 cm hoch) zu verkaufen. Das Möbelstück kann dreiteilig transportiert werden. Tel. 632402. 2 gut erhaltene Diwans (jeweils 2 Sitzplätze), blau, sowie Küchenmöbel günstig abzugeben. Tel. 349 0904462. Heizungsherd Tyrolia, 60 x 90 cm, mit Boiler, in gutem Zustand abzugeben. Tel. 340 9207765. Kästen, Kinderbettstattln, Schreib- und Nähmaschinen, Bücher, Uhren, Brotrahmen, Werkzeug, Nachtkästchen, Bilderrahmen, Tische, Stühle, Kredenzen, Truhen, Schreibmaschinen, Brotbackmaschine und viele Trödlersachen, altes Zirmstubengetäfel, 360 x 450 cm, und Fußboden in Lärche, Drechselbank und Jöcher, großes Doppelbettzimmer, venezianischer Barock, wurzelfurniert mit Messingbeschlägen, günstig zu verkaufen. Tel. 348 0589054. Holzfenster mit Jalousien und Stock, Holzhaustür mit Stock, Balkontüren und Holzbalkone zu verschenken. Tel. 756671 (abends). Sport/ Bekleidung Schlittschuhe für Knaben, Bauer, Gr. 29, um 25 Euro zu verkaufen. Tel. 338 8456748. Sehr schönes zweiteiliges Brautkleid, Gr. 38/ 40, gereinigt, günstig zu verkaufen. Tel. 335 1050946 (Sterzing). Mädchenbekleidung Benetton (2 – 12 Jahre) zu verkaufen. Tel. 366 4568770 oder 765700. Neues Mountainbike, 18-GangSchaltung, sehr günstig zu verkaufen. Tel. 338 4605785. Verschiedenes
Pächter für Restaurant und Bar im Gasthof Zoll gesucht. Speisesaal und Stube mit 70 Sitzplätzen, Terrasse mit 30 Sitzplätzen. Zuschriften an das Hotel Zoll, Ried 30, 39049 Sterzing.
I-39049 Sterzing, Ried 30 Tel. +39 0472 765651 Fax +39 0472 765315 info@hotel-zoll.com www.hotel-zoll.com
Das Los bestimmte Z e l t mit Zubehör und A n h ä n ger günstig zu verkaufen. Tel. 348 9691916. A s u s E E E 4 GB, 512 MB, wie neu, günstig zu verkaufen. Tel. 339 4322561. Dreiradler für Kleinkinder (ab ca. 1 Jahr) zum Schieben, in sehr gutem Zustand, um 30 Euro, sowie Kindersitzwagen, Inglesina, hellblau/ grau, mit Regenschutz und Wintersack, Hauck, um 120 Euro zu verkaufen. Tel. 338 8456748. Gut erhaltener, zwei Jahre alter Kinderwagen, Herqules Raptor 3 spin, inklusive Tragetasche (von Geburt an verwendbar), günstig zu verkaufen. Tel. 335 1050946 (Sterzing). Brennholz zu verkaufen. Tel. 335 5280218. Zwei Friesen-Hengste (5,5 und 2,5 Jahre) und eine Friesen-Stute (5,5 Jahre) zu verkaufen. Tel. 0043 664 3073574 oder martin.triendl@inode. at. Briefmarkensammlung, Sättel und Kutsche, Konzertgitarre und komplette Musikanlage zu verkaufen. Tel. 0043 676 7167083. Kaufgesuche Alte Vespas mit oder ohne Büchlein zu kaufen gesucht. Tel. 348 7809917 oder vvespaa@yahoo.de Suche gut erhaltenes Damenfahrrad zu kaufen. Tel. 366 4568770 oder 765700. Restaurator sucht alte Bauernmöbel und alte Militärgegenstände aus dem 1. und 2. Weltkrieg. Tel. 347 2253266. Alte Täfelungen , Bodenbret ter, Bauernmöbel und Möbel von Haushaltsauflösungen zu kaufen gesucht. Tel. 338 3200159. Wohnungsmarkt, Grundstücke Zu vermieten
wir SCHLEIFEN HOLZBÖDEN lackieren – ölen – wachsen Sterzing – Wipptal Tel. 348 2321852 schnell – preiswert – pünktlich Stabile, große Werkbank günstig abzugeben. Tel. 333 8024966.
erker august 09
Auflösung des Vormonats: Die zwei abgebildeten Stahlspeicher dienen als Brennöllager für das Blockheizkraftwerk in Grasstein. Das vorwiegend aus Afrika stammende Palmöl wird auf der Schiene angeliefert und im Biokraftwerk zur Stromproduktion verbrannt. So können bis zu 80 Millionen Kilowatt jährlich erzeugt werden. Die Stahlspeicher und die Lagerhalle haben die Firmen Wipptaler Bau und Unionbau im vergangenen Jahr errichtet.
Sonniges, helles, südseitig gelegenes Büro (35 qm) in der Sterzinger Altstadt ab sofort überaus günstig zu vermieten, Tel. 333 1051487. Teilmöblierte Zweizimmerwohnung mit Balkon in Sterzing ab September an Einheimische zu vermieten. Tel. 389 8089607. Neue möblierte Dreizimmerwohn u n g ( 2 S c h l a f z i m m e r, g ro ß e s Wohnzimmer mit Kochnische, Bad) in zentraler Lage in Sterzing an Ein-
ZU VERMIETEN – ZU VERKAUFEN
AM BRENNER (St. Valentinstraße 9)
GESCHÄFT, komplett autonom (halbes Gebäude), große Ausstellungsfläche, direkt an der Straße, privater Multiparkplatz
Leo Weissensteiner aus Franzensfeste zum Pfiffikus des Monats Juli. Der Gewinner erhält eine CD nach Wahl, gespendet von
AFFITTASI – VENDESI
A BRENNERO (Via S. Valentino 9)
NEGOZIO, totalmente autonomo (mezzo edificio), grande esposizione fronte strada e multiparcheggio privato
Tel. 346 8587157 heimische zu vermieten. Tel. 334 8182125. Vermiete in St. Andrä bei Brixen teilmöblierte Wohnung, ca. 60 qm, bestehend aus Wohnküche, zwei Zimmern, Bad mit Dusche und großem Balkon, in ruhiger Lage. Tel. 0472 837296 (abends). Neue teilmöblierte Wohnung in Sterzing ab sofort zu vermieten. Tel. 335 8117211. In der Gemeinde Freienfeld vermieten wir eine romantische Wohnung in historischem Gebäude, 60 qm, geschmackvoll modernisiert, Wohnküche (Einbau), großes Schlafzimmer, kleines vertäfeltes Gästeschlafzimmer, Vorplatz mit Sitzecke, Zentralheizung, Keller, Abstellplatz für PKW um 600 Euro warm. Zuschriften erbitten wir unter „Wohnung in Freienfeld“, Redaktion Erker, Neustadt 20 A, 39049 Sterzing. Kleines Geschäftslokal (Brenner), an der Hauptstraße gelegen, ab sofort zu vermieten. Tel. 335 5471356. Einzelzimmer in 5er-WG in Innsbruck ab August für das Schuljahr 2009/10 zu vermieten (28 qm, 300 Euro/ Monat). Tel. 766513, 340 9699317, 333 5965415. Sterzing/ Altstadt: Schönes Geschäftslokal mit Magazin ab September zu vermieten. Immobilienbüro Dr. Ausserhofer, Sterzing, Tel. 765590. Sterzing: Großzügiges helles Büro/ Atelier, Ausstellungsraum ab sofort zu vermieten. Immobilienbüro Dr. Ausserhofer, Sterzing, Tel. 765590. Sterzing: Dreizimmerwohnung im
Der Preis kann bei Video & Sound in der Sterzinger Neustadt 55 persönlich abgeholt werden. Wir gratulieren!
Pfiffikus sucht ein Gebäude, in dem der Haussegen derzeit etwas schief hängt. Wer den genauen Standort kennt, schreibt eine frankierte Postkarte an den ERKER, Kennwort „Wipptaler Pfiffikus“, Neustadt 20 A, 39049 Sterzing, ein Fax (760394) oder ein E-Mail (info@dererker.it). Einsendeschluss ist der 14. August. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen; an der Verlosung können nur schriftliche Einsendungen teilnehmen.
85