Historias del Dueño del volcan "JUAN NOJ"

Historias del dueño del Volcan CUENTOS Y LEYENDAS.

JUAN NOJ UN SER SOBRENATURAL QUE VIVE EN EL VOLCAN Y NECESITA ALMAS PARA QUE LE RECONSTRUYAN SU CASA QUE SE LE QUEMA CONSTANTESMENTE.

POR ALVARO ROJAS MELENDEZ

Cuentos y leyendas del dueño del volcan.

Indice No. pag.

Palabras del autor.........................................................................................03 ¿Quien es Juan Noj?.....................................................................................04 Introduccion..................................................................................................05 Juan Noj El Mayor (leyenda)........................................................................06 Fridolino y la cueva del encanto (Cuento)................................................08 La serpiente de la laguna de San Pedrito (Cuento)...................................10 La siguanaba en el Palmar Quetzaltenango (Cuento)..............................12 Las tres marías (Leyenda).............................................................................14 Los tres amigos (Cuento)...............................................................................17 Adelaida la mujer del dueño del volcan (cuento)......................................19 El canto del ave roja (Cuento).......................................................................22 Las Animas (leyenda).....................................................................................23 Donde surgen los cuentos del dueño del volcán.......................................25 A modo de conclusión....................................................................................26 Referencias.....................................................................................................27

02

Cuentos y leyendas del dueño del volcan.

Del autor.

Las cuentos y leyendas del dueño del volcán; Juan Noj, fueron inspiradas en el municipio de El Palmar Quetzaltenango, relacionándolo con la actividad del complejo volcánico Santa Maria, Santiaguito.

Historias que coinciden con distintas épocas en la que el municipio fue destruido por la actividad laharica del volcán entre los años 1983 y 1986. por lo que fue trasladado a una nueva ubicación, en la actualidad existen El Nuevo Palmar, como el Antiguo Palmar, únicamente para diferenciar dichas areas pero jurisdiccionalmente sigue siendo El Palmar Quetzaltenango.

Este material fue escrito por: Alvaro Ricardo Rojas Melendez.

Licenciado en ciencias de la educación.

19 años observando la actividad volcánica, 13 años promocionando la cultura y tradición del municipio de El palmar Quetzaltenango, mediante videos promocionales.

Fotografías e ilustraciones del autor.

Agosto 2021. revista digital. el autor se reserva el derecho del presente material.

03

¿QUIEN ES JUAN NOJ? NUESTRO

PERSONAJE.

jUAN NOJ

La leyenda de Juan Noj es contada en diferentes regiones de Guatemala, donde se describe a un misterioso personaje que vive en el interior de un volcán.

Para algunos es el dueño de la montaña, para otros el dueño del volcán, pero ambas narran la historia de un ser sobrenatural que ahí vive.

Algunos pobladores en los alrededores dicen que el dueño del lugar es Juan Noj, un personaje sobrenatural alto rubio que monta su caballo blanco con ojos de fuego, cuyo hogar se encuentra en el interior del volcán. Pero a causa de que el volcán está en constante erupción, su casa se quema todo el tiempo.

Se dice que por esta razón necesita muchos trabajadores o almas. Según las leyendas, Juan Noj manda enfermedades a los pueblos para que al morir se alcen los espíritus y le ayuden a construir su casa.

A causa de la historia, algunos sacerdotes mayas tienen costumbres y ceremonias, con el fin de mantener tranquilo a Juan Noj en las faldas del volcán.

04

Introduccion los cuentos y leyendas del dueño del volcán, son historias maravillosas inspiradas en la actividad volcánica de Quetzaltenango, hay muchos términos asociados de donde deriva el nombre de nuestro personaje, uno de ellos por el volcán Lajuj Noj que según historiadores, el volcán Laluj Noj hizo una gran erupción siglos antes de la conquista española. la base del lugar paso muchos años repleta de vapores calientes y piedras negras, por lo que fue llamado como cerro quemado, y es precisamente en su cima donde existe una cueva que los pobladores locales conocen como la cueva de Juan Noj con una profundidad de mas de 30 mts. donde muchas personas realizan ritos, para pedir dinero a este ser sobrenatural.

Juan significa "persona que piensa" y "No'j simboliza el movimiento del cielo y la tierra, cueva o caverna. Es el poder de la inteligencia o sabiduría. Simboliza las ideas y conocimientos, el cerebro y el movimiento. Sabiduría" (Persona sabia) (lacasadeljade.com) Este personaje también fue adaptado en diferentes lugares de nuestro pais, en algunos lo conocen como el dueño del cerro, en otros como la cueva de Juan Noj, y en el Palmar Quetzaltenango como el dueño del volcán.

De este personaje surgen leyendas y algunos cuentos de autoría propia siempre relacionándolo con actividades o sucesos que se dieron en la historia de la actividad volcánica local.

Historias como Juan Noj el mayor, Las tres marías, la serpiente de la laguna de San Pedrito, los tres amigos entre otras, mencionan otros nombres de personajes que fueron inventados en su momento para el desarrollo y desenlace de cada una de ellas.

Si bien el personaje forma parte ya de la tradición oral de nuestro departamento, las historias aquí relatadas fueron inspiradas por sucesos reales entremezclado la magia y seres sobrenaturales entre otros aspectos.

05

LEYENDA

JUAN NOJ EL MAYOR

Esta leyenda toma vida por la actividad del volcán Santa María y Santiaguito, donde Juan Noj es conocido como el dueño del volcán.

Este personaje sobrenatural tiene su casa en el interior del volcán, pero como siempre está en erupción su casa se le quema todo el tiempo.

Como siempre se le quema, necesita muchos trabajadores, es por esto que Juan Noj envía enfermedades a los pueblos para que las personas mueran y así sus espíritus se alzan para que le ayuden a reconstruir su casa.

Juan Noj es visto como un personaje alto, rubio, que baja en su caballo blanco por los ríos regularmente el uno de noviembre de cada año a la media noche.

Cuenta la leyenda que un grupo de vecinos de la antigua población de El Palmar, se dirigió al encuentro de este personaje, al escuchar el sonido de los casos del caballo uno de ellos exclamo con gran fuerza “Juan Noj, Juan Noj, Juan Noj” se sintió un silencio total y de repente escucharon el galope de un caballo dirigiéndose hacia ellos, cuando lograron divisar a una persona el cual parecía trotar sobre un manto de humo blanco sin tocar las innumerables rocas del rio segundo.

Molesto Juan Noj, un tanto molesto por la interrupción de su viaje, pues se disponía visitar a sus parientes en los volcanes marítimos del pacifico.

06

19

Pregunto molesto el motivo por el cual fue invocado, uno de los pobladores llamado pedro, le pidió en nombre de todos que les cediera riquezas y prosperidad en su territorio, a lo que Juan Noj contesto: “Les daré la prosperidad que me han pedido, pero a cambio dentro de 30 años regresare a llevarme sus almas a mi casa (El Volcán) a trabajar.

Tanto pedro como el resto del grupo accedieron y en ese mismo instante, continuo Juan Noj su recorrido.

El Pueblo Progreso.

El pueblo progreso por mucho tiempo, pero al acercarse la fecha después de los 30 años, vino la preocupación y el pueblo y los que se habían enriquecido durante este tiempo decidieron llevar el dinero recaudado y lo mejor de las cosechas a la iglesia católica con el fin de que el sacerdote lo bendijera.

Esto hizo que Juan Noj olvidara quienes eran las personas a quienes había entregado las riquezas.

Su venganza Para vengarse de estas personas Juan Noj envió una densa ceniza que llego casi hasta las inmediaciones del poblado, esa fue su primera advertencia, aunque los vecinos del poblado pensaron que no pasaría nada malo, que todo volvería a la normalidad conforme fueran pasando los días.

Esto enfureció aún más a Juan Noj, el cual envió cantidades de lodo y rocas por los ríos que bajan del volcán, hasta que destruyó por completo el poblado por lo que los pobladores terminaron por abandonar dicho territorio.

Antiguo Palmar.

Por estos eventos nace el nuevo poblado, muchas personas continuaron viajando hacia el antiguo palmar, para llegar a Monte Claro, lugar de parcelas donde se cultivaban diversidad de productos agrícolas, así lo hicieron por varios años.

Un día Juan Noj al ver que aún continuaban enriqueciéndose en su territorio, envió una correntada de lodo y rocas del volcán por donde se encontraba un riachuelo llamado San Isidro, destruyendo varias parcelas lo cual género que el valor de dicho terreno disminuyera considerablemente, después de que en su momento fuesen terrenos altamente valiosos.

07

19

CUENTO

FRIDOLINO Y LA CUEVA DEL ENCANTO.

Cuentan los pobladores que Doña Leonor, le gustaba ir al campo todos los días para traer el sustento diario al hogar, recolectando pacayas, leña y alguna otra yerba comestible.

A pesar de su edad las distancias no parecían importar, pues con su nieto fridolino, su única compañía, el campo era su vida.

Casi siempre llegaban a un lugar llamado San Antonio, sitio de muchas pacayas y leña que recolectar, sin embargo la abuela nunca permitía que Frido su nieto se alejara más allá del árbol de la misericordia, así le llamaba ella a un viejo árbol algo lúgubre por su edad, sin embargo, más allá del mismo árbol cosas raras pasaban decía la abuela, que un encanto existía y el que se atreviera a pasar, el camino de regreso no podría encontrar, pues por estar en las cercanías del volcán Santiaguito muchos seres de otro mundo deambulaban por el lugar.

Cierto día recolectando leños, frido se pasó sin darse cuenta del árbol de la misericordia, llegando a las proximidades de una cueva, en cuyo alrededor ni siquiera la maleza parecía poder crecer.

En un principio intento alejarse, pero unos extraños sonidos parecían venir de aquella cueva, la curiosidad lo hizo acercarse, y cada vez se escuchaba más fuerte el canto de muchas aves, al fondo el sonido de una cascada.

Por más que fridolino intentara observar dentro de la cueva, la negrura de la misma no permitía observar absolutamente nada.

Frido decidió internarse a esta cueva, sintiendo de repente un viento fuerte muy caliente pasar por su rostro, no soportando más, salió de prisa del lugar.

08

19

Mientras eso sucedía la abuela Leonor se percató de la ausencia de frido y un presentimiento de que algo malo sucedía la motivo a buscarlo más allá del árbol de la misericordia, logrando encontrar a frido desmayado en las afueras de aquella cueva tenebrosa.

La abuela lo levanto en brazos y lo llevo hacia el árbol de la misericordia lugar en donde frido recobro el sentido nuevamente.

En ese mismo instante decidieron regresar a El Palmar, frido por todo el camino una fiebre muy alta le estuvo afectando y aunque le dieron medicamentos el alivio no parecían encontrar.

Un vecino de doña Leonor que era Sacerdote Maya al escuchar la historia de aquella cueva, le conto que efectivamente en el lugar llamado San Antonio, una cueva existía y que, por estar conectado al volcán, era una posible salida de muchos espíritus que fueron condenados en el lugar a reconstruir la casa del señor del volcán que se le quema constantemente.

Estas almas esperaban la llegada de un cuerpo del cual apoderarse, intentarían ganárselo y así poder escapar, ya que lo único que evitaba que las almas se alejaran del lugar era un árbol que el señor del volcán hizo crecer en el lugar.

Fue así como Doña Leonor, busco la ayuda del Sacerdote Maya y lo llevo al lugar, realizaron una ceremonia suplicando la misericordia del señor del volcán para que el alma de frido no fuese arrebatado por algún ente del lugar. casi al finalizar un ruido fuerte ensordeció el lugar, y un ser imponente se apareció, fue un breve instante pero pareció eterno para Doña Leonor y el Sacerdote Maya, pues el ente estaba rodeado de brazos que parecía serpientes y unos seres en agonía fueron obligados a regresar.

Fue así como fridolino su alma pudo conservar y nunca jamás cerca de esa cueva se atrevió a regresar.

Inspirado en el relato de fridolino Santos.

0 9

19

LEYENDA

LA SERPIENTE DE LA LAGUNA DE SAN PEDRITO.

La leyenda cuenta que en la laguna de San Pedrito en El Palmar Quetzaltenango, existía una criatura tenebrosa.

Se comentaba que muy pocos lo han podido observar, se trataba de una enorme serpiente que según narraban algunos pobladores del lugar, la serpiente vigilaba una de las entradas al volcán.

Un día Julián un joven palmarense decidió investigar la existencia de este animal, que según contaban era enorme con ojos color de fuego, él quería demostrarle a los demás que exageraban sobre aquel animal, que probablemente era una serpiente muy usual.

Una anciana del pueblo que conocía muy bien la historia del origen de aquel animal, le comento a Julián que la serpiente solamente aparecía en noche de luna llena, cuando la luz hacia que se reflejara la silueta del volcán en sus mansas aguas. Es en ese momento donde seres sobrenaturales del volcán visitaban el lugar.

Una noche Julián decidió ir a la laguna, esperando lograr ver a la serpiente, era una noche hermosa, la luna brillaba a todo su esplendor reflejándose en las aguas de la laguna, pudiendo apreciar con asombro y temor aquel animal que nadaba pacíficamente por la laguna sin notar la presencia de él.

En un instante ya no pudo divisar aquel animal, y en lugar de ello, en una de las orillas de la laguna, una hermosa mujer pudo divisar, el cual peinaba constantemente una hermosa cabellera larga que brillaba constantemente.

10

19

19

Julián, aunque con mucho temor, sintió una fuerte atracción, que hizo que se acercara a esta mujer, y sin dar el rostro lo abrazo fuertemente, fue en ese instante donde para su sorpresa el rostro de aquella mujer se convirtió en la cabeza de la serpiente que enrollada lo tenía y poco a poco y sin poder escapar, la serpiente lo arrastro hasta el fondo de las aguas.

Cuenta la leyenda que el alma de Julián fue llevado al volcán por toda la eternidad, por una enorme serpiente que era solamente el medio que utilizaba aquel ente por materializarse en esta área terrenal.

Esa misteriosa mujer era una de las hijas del dueño del volcán, la mala, la que también utilizo almas para reconstruir su casa.

El reflejo del volcán sobre las aguas era la forma de que este ente llegaba al lugar y se retiraba con los últimos destellos de luz sobre las aguas.

En la actualidad rara vez es vista esta serpiente durante el día, asoleándose, apresto a atacar a cualquier persona que ose acercarse, aunque en las noches de luna llena, es poseída por la hija del dueño del volcán.

Este ser es pura maldad, y por la osadía de Julián, una maldición lanzo en el lugar, que cada año una persona muera en sus aguas y para atraerlos un encanto escondió en el lugar.

Es por ello que muchos jóvenes se sienten atraídos por la belleza del lugar, pero si se descuidan la muerte han de conocer, para luego su alma ser llevada al señor del volcán.

11

LEYENDA

LA SIGUANABA EN EL PALMAR

Cuentan algunas personas que vivieron en el antiguo poblado de El Palmar, que en cierta ocasión un joven que se disponía a encontrarse con una de sus tantas novias, en un sitio denominado como la caña brava, lugar del Palmar llamado de esa forma por haber muchas plantas de caña brava en los alrededores.

El caso es que el joven programo que se encontrasen en dicho lugar a las nueve de la noche. Ya que los padres de la novia no le permitían tener novio, ellos encontraron la forma de verse a escondidas.

Sin embargo, según los ancianos locales no es bueno salir de noche en fechas cercanas al día de los Santos y de los difuntos pues se creía que deambulaban por las calles los espíritus de los difuntos, por tal razón la muchacha decidió no salir.

El novio sin saber que no llegaría su cita, comenzó a impacientarse, pues no aparecía por nada del mundo.

En eso llego las once de la noche y vio venir a lo lejos a través de una calle empedrada del poblado a una muchacha, que en ese momento pensó que se trataba de su novia. Por un momento se alegro tanto, que ella haya salido al fin a concretar su cita, observándolo a cierta distancia, pero aunque se veía que caminaba, no avanzaba hacia el, además no mostraba el rostro de ninguna forma, por lo que tomo la desicion de salir a encontrarla.

12

19

Inmediatamente ella giro la cabeza hacia el otro extremo y aunque el cuerpo parecía ser el de su novia, no podía divisar su rostro aunque hubiera luz de luna y entre mas se le acercaba el joven empezó a sentir un gran escalofrió, sintiendo que su cabeza era el doble del tamaño normal, eso le hizo pensar que no estaba ante algo normal y no se trataba de su novia.

Hubo unos segundos que parecieron interminables de silencio y antes de que ella volteara pego un grito aterrador observando entre las sombras una silueta similar al rostro de un caballo que hizo que el joven se desmayara y cayera en el centro del camino de piedra.

Al día siguiente muy de madrugada pues, los vecinos del pueblo trabajaban en fincas vecinas del poblado y tenían levantarse a eso de las tres de la mañana, encontraron al muchacho temblando por el frió de la madrugada y otro poco por el susto, pero no dio palabra alguna.

Fueron tres días en el que el joven no pudo mencionar palabra alguna y cuando al fin entre fraces pausadas pudo contar lo sucedido algunos pobladores entendieron que se trataba de la siguanaba y que el joven había corrido con suerte, ya que si hubiese visto el rostro completo del espectro lo hubiese ganado.

La siguanaba aparece siempre como una mujer atractiva, que en este caso tomo la forma de la muchacha para confundir a su victima que confiado pensó que se trataba de ella.

Muchas veses se aparece también a hombres infieles y trasnochadores semidesnuda para atraerlos y enseñarles su rostro de caballo, que muchas veses terminan enfermandolos, enloqueciendolos o hasta matandolos.

13

19

LEYENDA

LAS TRES MARIAS

Juan Noj el mayor, vivía con su esposa María, en el volcán Santa María, tuvieron tres hijas, la cual el mismo nombre debían de pronunciar y para diferenciarlas de la mama, Maria primera, Maria segunda y Maria tercera se escuchaba en el lugar.

En esa época no existía nada más que el volcán el hogar de JUAN NOJ. Juan Noj El Mayor, un hogar destino a cada una, a la par de el volcán, para maría primera la mas pequeña la mas querida de Juan Noj, un lugar cercano.

De igual forma para maría segunda y maría tercera, esta ultima con mucha mas maldad el cual estuvo ocupando almas durante un tiempo para reconstruir su hogar que también se le quemaba constantemente.

Los primeros pobladores subían al volcán a trabajar, ya que en sus faldas existía una cueva y al cruzarle llevaba hacia el interior del volcán, pero no a todos se les permitía encontrar la entrada, algunos pasaban horas buscándola.

Muchas veses Juan Noj, los cubría con una niebla espesa y terminaban perdidos en el lugar, otros veían algunos animales merodeando en las cercanías del volcán, como algo mágico, se hipnotizaban y seguían dicho animal para verse después, sin vislumbrar el porque, a orillas de un barranco a punto de caer.

Para el que encontraba la entrada, convicción a de tener de que su alma eternamente al dueño del volcán a de ceder, Cuando al fin lograban cruzar la cueva veían una enorme llanura rodeada de montañas y el cielo mas obscuro que ninguna estrella dejaba ver, y es en esa misma llanura donde tenían que trabajar14

19

recolectando leña, que en realidad no era leña, eran infinidad de huesos regados por el prado, pero para el caporal parecía leña y se tenia que acumular en un rincón de dicho valle.

Todo ahí era como una finca agrícola donde había un personaje por demás extraño, que se encargaba de administrar ese terreno, que se extendía varias leguas, haciendo olvidar a la mayoría de personas que llegaban a trabajar, que se encontraban dentro de un volcán.

Durante mucho tiempo haci lo hicieron, trabajaron sin cesar los pobladores de El Palmar, no se les pagaba con dinero, únicamente existía una oficina que más parecía carnicería, y en hojas de Maxan carne envolvían y se los daban como pago, no sin antes advertirles que en un cofre debían de guardar y esperar nueve días y fortuna han de encontrar, al impaciente que osara quebrantar este dilema y abriera el confre antes de tiempo, únicamente las moscas ha de observar.

Un joven llego a trabajar al volcán, conforme recogía leña pudo observar, que a lo lejos una señorita de belleza sin igual se encontraba cerca de un tarral. En donde un sinfín de flores se mecían con el viento al igual hacia mecer su hermoso cabello, que recogía incesantemente esta hermosa presencia de mujer.

Al cruzarse las miradas sin parpadear, observándose uno al otro y así poderse acercar, desde ese día ambos jóvenes quedaron completamente enamorados, ella vio en el joven de condición humilde pero muy trabajador un alma buena, digna de su corazón, pues si el trabajaba con Juan Noj El Mayor no era por riquezas encontrar si no para llevarle alivio a su abuelo que yacía enfermo sin poderlo curar.

El joven se acerco y la cortejo naciendo un noviazgo por demás llena de esperanza e ilusión, pasaron los días procurando mantener esta relación en secreto por el temor a que el papá de aquella bella señorita Juan Noj el mayor que era de carácter apacible, pero si se enteraba de las andanzas de su hija con un mortal, esto lo habría de enojar provocando grandes desastres en los alrededores del volcán.

15

19

Pero muy poco les duro el secreto pues sin saberlo, esta noticia ya se propagaba a través del viento, como un eco que rebotaba entre las grandes montañas hasta llegar a oídos de Juan Noj el Mayor.

Al darse cuenta de lo que sucedía Juan noj el mayor, se puso furioso, y al no encontrar a los enamorados comenzó a destruir todo lo que veía, Quemándosele parte de su casa sin cesar, al verse descubiertos los jóvenes enamorados huyeron fuera del volcán, agarrados de la mano, caminando sin voltear, pues el panorama era desalentador dejando a sus espaldas un escenario digno de recordar, las llamas se veían elevarse por el cielo devorando parte del volcán.

Pasaron los meses todo parecía ya normal, hacer una nueva vida era sin duda una opción a tomar.

Los jóvenes enamorados se casaron y al final, viviendo en el poblado que los recibió sin siquiera imaginar que aquella bella mujer tuviera algún origen sobrenatural, pues parecían dos enamorados que al igual que los demás solo querían formar un hogar.

Por su parte Juan noj el mayor, expulso a los Palmarenses que se encontraban trabajando en su hogar dentro del volcán, por lo que su casa no volvió a reconstruir quedando aun extremo evidencia del enojo que lo llevo a expulsar a su primera hija.

JUAN NOJ El Mayor se entristeció por no tener a su hija cerca en el volcán que es su casa, tuvo otro hijo con el tiempo y su nombre había de otorgar para aquel niño que recién comenzaba a construirle su hogar, en lo que hoy se conoce como volcán Santiaguito, a un costado del volcán Santa María, pues con eso Juan Noj El Mayor pretendía opacar su tristeza por la hija la cual quería olvidar.

A este niño "Juan Noj" le llamo y para diferenciarlo del Papá Juan Noj el menor se debía pronunciar, Juan Noj el menor es el que vive en el volcán Santiaguito e infinidad de historias y leyendas habrán de surgir de este personaje que se quedo ahí a vivir.

De Juan Noj El Mayor ya nada se supo, algunos cuentan que descendió del volcán hacia el mar en donde sus parientes tienen sus hogares en los volcanes del pacifico.

16

19

HISTORIA

LOS TRES AMIGOS

En una de las fincas cercanas al volcán, Tres amigos convivían en armonía sin igual.

Pues los tres compartían un gusto especial, cazar animales en la noche sin dudar.

Esta es la historia de tres amigos, Rene, Carlos y Edwin.

Ellos eran tres jóvenes que cada noche, linterna y machete en mano de cacería se internaban por las montañas cercanas al volcán.

Armadillos, tepescuintles era lo que siempre encontraban por el lugar y casi siempre degustaban de la carne de uno que otro conejo de montaña.

Edwin les conto a sus amigos que cerca del volcán en los barrancos y quebradas, Infinidad de loros se podrían encontrar, puesto que era lugar propicio para anidar, pues ningún depredador los podría alcanzar.

Les incentivo que, con soga en mano, los podría alcanzar y al criarlos y venderlos buen dinero lograrían obtener.

Fue así como una noche decidieron salir los tres, acompañándose únicamente con dos fieles perros y por qué no decirlo, buenos para cazar.

Lo que no sabían los tres amigos era que internarse demasiado en los dominios del dueño del volcán era sumamente peligroso. Pues infinidad de almas deambulan por el lugar, creando encantos para atraparlos y llevarlos al interior del volcán.

17

19

El temor se incrementó pues un anciano del lugar ya les había advertido que salir a cazar constantemente no le gustaba al dueño de los animales, pues los animales silvestres tienen dueño y si se abuza de su buena voluntad su enojo deberían enfrentar, por eso le sugirió a Edwin siempre andar un octavo de aguardiente y unos puros para ofrendar.

Salieron esa noche los tres amigos linterna y machete en mano, A parte de la negrura de la noche, mientras más se acercaban al volcán una niebla espesa empezó a apoderarse del lugar.

Divisaron un pequeño armadillo que parecía deambular por el lugar, pero por más que lo perseguían a pesar de que se movía muy lento no lo podían alcanzar. Fue así como Carlos les dijo "me iré por este lado y le saldré de frente, Mientras ustedes siguen tratando de alcanzarlo" Carlos se perdió y no lograba encontrar a sus amigos, al igual Edwin y rene por más que gritaban no lograban encontrar a Carlos, pasaron horas y la vereda no parecía tener fin. Solo divisaban al armadillo que cuando ellos se detenían también el armadillo parecía no moverse.

Edwin recordó las palabras del anciano, saco de su morraleta su octavo de aguardiente se rociaron su contenido por todo su cuerpo y encendieron los puros. Pidiéndole al señor del volcán y al señor de los animales, les permita el camino de regreso encontrar, con su buen amigo Carlos.

De pronto la niebla se disipo y para sorpresa de Edwin y Rene, Carlos a un costado se encontraba. Y al ver la vereda nuevamente salieron del lugar agradecidos con el señor del volcán por permitirles salir del lugar.

Desde entonces Edwin, Rene y Carlos, salían de cacería, pero ya no seguido, teniendo el sumo cuidado de prender una pequeña veladora. la prendían en la montaña para solicitar la autorización de ingresar cerca de los dominios del dueño del lugar.

18

19

HISTORIA

ADELAIDA LA MUJER DEL DUEÑO DEL VOLCÁN.

En una época donde comenzó el apogeo del cultivo del café, varios extranjeros en su mayoría alemanes compraron grandes extensiones de terreno para cultivarlo, y haci su riqueza incrementar.

Fue así que dichas fincas se desarrollaron por varias décadas, uno de estos terratenientes, Herman que se acento en el lugar, mucha gente contrataba para su café poder cortar.

Su finca fue prospera durante mucho tiempo, construyendo su casa en una colina cercana al volcán.

Herman al ver la prosperidad que la tierra le brindaba, trajo a su familia de Alemania, el tenía una hija llamada Adelaida con especial hermosura, cabellos negros, labios gruesos rojo intenso y una mirada cautivadora.

Cierta tarde un joven se acercó al portón de la casa de Herman, iba vestido con un traje blanco, montado en un bello corcel, él se presentó con Herman, como un vecino del lugar, que decía poseer grandes extensiones de terreno, y que su único interés era conocer a aquella joven de belleza singular.

Adelaida, desde lo alto se percató del visitante quedando flechado también por su porte. .

19

19

Herman al conocer las intenciones de aquel joven, termino por mandarlo a sacar de aquel lugar, tachándolo de impostor pues él conocía a los demás finqueros del lugar.

Durante varias noches, Adelaida salía al corredor de la casa, contemplaba la inmensidad y suspiraba por aquel joven, para ella, el era único y nadie del lugar se comparaba con el actuar de aquel personaje.

Pero una de tantas noches, escucho a lo lejos el galope de un caballo, divisando al joven jinete, cuando estaban frente a frente, él se presentó, diciéndole “soy el dueño del lugar” conversaron por horas y sin saber porque, a la joven mujer encontraron los sirvientes desmayada en el corredor de la casa, totalmente sola.

La historia se repetía cada viernes por la noche, a la chica desmayada encontraban en el corredor de la casa de Herman.

Se trataba del dueño del volcán que enamorado por la belleza de aquella joven cada noche se acerba al lugar, que, por ser un ser sobrenatural, aquella chica no podía soportar estar mucho tiempo ante su presencia.

Fue así como Juan Noj le dijo a Herman, que su finca destruiría, si a su hija no la dejaba a su merced. Puesto que la finca de Herman en sus dominios se encontraba.

Herman de tanto pensarlo, decidió llevarse a su hija lejos de lugar, creyendo que estando lejos se libraría de la furia de este ente, pero donde quiera que estuviera aquella joven mujer, nunca pudo evitar la visita del señor del volcán.

Juan Noj molesto por no poderse llevar a su amada, destruyo muchas plantaciones de café que Herman había ordenado sembrar en los alrededores del volcán con una fuerte erupción, destruyo puentes, destruyo caminos Pero lo más difícil para Herman fue ver a su hija enfermar y fue así que poco a poco logro convencerse que tarde o temprano terminaría llevándose la vida y alma de su hija, el señor del volcán.

20

.

19

Herman acepto que se llevara a su hija , pero con una condición, que mas tarde se daría a conocer.

Fue entonces que Juan Noj llego en una noche de luna llena a la casa de Herman, llevándose en su caballo blanco a aquella joven mujer que también enamorada decidió dejar su cuerpo terrenal en las cercanías del volcán para luego Internándose su alma en lo más profundo de la casa de Juan Noj. pasaron muchos años y Adelaida siempre veía desde el volcán a sus padres que se acercaban a las faldas del volcán, con la ilusión de poderla encontrar.

Adelaida encontró la forma de comunicarse con ellos indicándoles la forma para encontrar una entrada al volcán y así lo hicieron. la condición que Herman le puso a Juan Noj fue ser enterrado en los alrededores del volcán, para estar cerca de su hija amada, por toda la eternidad.

Es por ello que a pocos kilómetros del volcán dos tumbas se ordeno construir para Herman y su esposa. se dice que eligieron un sitio especial pues ahí esta el lugar, una de las tantas entradas al interior del volcán sellada con letras de oro.

Allí quedaron sus lapidas con sus nombres escritos y muy cerca una cruz en donde fue ofrendado la vida de Adelaida una joven mujer enamorada que logro siempre estar cerca de sus seres queridos. cuentan que Adelaida se reúne con los espíritus de sus padres el día en que Herman falleció, dejando sobre su tumba una llave y quien la posea entrar y enriquecerse de los dominios de dueño del volcán podrá, pero si osa abusar de su suerte su alma en definitiva lograría ganar.

21

19

CUENTO

EL CANTO DEL AVE ROJA Esta es la historia de cuatro amigos muy singulares, cada uno tenía su característica que lo hacía diferente a los demás, sin embargo, compartían algo especial.

El amor por recorrer las montañas o volcanes, atraídos por su belleza.

Las historias de estos cuatro amigos, se remontan en una época donde la tecnología aún no se hacía presente, por ello las noticias no eran tan rápidas como en la actualidad.

Cierto día, lograron observar a lo lejos unas grandes columnas de ceniza elevándose por los cielos, maravillados por estos fenómenos decidieron acercarse al lugar.

La imponencia del volcán hechizo a aquellos cuatro amigos, haciendo que se acercaran más al lugar, cuando a la esquina de una pequeña colina vislumbraron una cascada rodeada de flores.

En dicha cascada una pequeña ave color rojo intenso, su canto se hizo escuchar y entre más lo escuchaban los cuatro amigos, más se adentraban por el lugar.

Poco a poco avanzaron por una vereda estrecha, sin percatarse de la formación de una niebla espesa que se apoderaba del lugar, tan espesa que la vereda no pudieron divisar, al cabo de unos minutos un leve viento, la niebla empezó a disipar, encontrándose ellos a la mitad del volcán.

Un ave roja se logró divisar, que, desde la cima del volcán, su vuelo emprendió hacia ellos, pero al divisarse cada ves más cerca, se dieron cuenta que atrás de esta ave una nube de ceniza venia sobre ellos, arrastrándolos hasta la base del volcán.

Ahí quedaron los cuatro amigos, que se dejaron encantar por la belleza de aquella ave, que no era más que una de las guardianas del lugar que se encargaba de asesinar a aquellos que osaran acercarse a la casa de Juan Noj en el volcán. .

22

19

CUENTO

LAS ANIMAS

Existió un lugar mágico, sobre el terreno que hoy ocupa el volcán Santiaguito, anteriormente solo existía el volcán Santa Maria, y una comunidad se asentó en el lugar. construyeron chozas de paja, y en los alrededores, leña y frutas podían conseguir, su gran riqueza era contar con gran cantidad de plantaciones de maíz, sustento principal de esta comunidad el cual fue llamado las animas.

Esta comunidad era dirigida por Juan un valeroso hombre que debes en cuando cazaba, coche monte, venado y uno que otro tacuacín, Juan tenia liderazgo en la comunidad de las animas, Al pasar los años, los pobladores de esta comunidad empezaron a escuchar retumbos provenientes del cerro, así le conocían ellos a lo que hoy es el volcán Santa Maria, pero no le tomaron importancia, de vez en cuando sacrificaban algún animal frente al cerro y eso parecía apaciguarlo.

El tiempo transcurría y comenzaron a sentirse temblores, y pequeñas grietas empezaron a evidenciar el vapor que emanaba del interior de la tierra, pero lo que no pudieron soportar era el fuerte olor a azufre que hizo que Juan tomara la desicion de salir del lugar con todos los miembros de su comunidad. habían recorrido pocas leguas y un retumbo fuerte seguido de un viento, que hizo que todos cayeran al suelo, muriendo instantáneamente por el calor.

Juan Sobrevivió pero se lamento el no poder sacar a tiempo a sus familiares y amigos de la comunidad.

23

19

pasaron tres días, y la furia del volcán no parecía apaciguarse, varios noches que parecían eternas, observando un fuego intenso sobre el área donde era su comunidad, como pudieron regresaron al lugar pero un enorme agujero lograron divisar decidiendo arrojar en el mismo a todos los fallecidos.

Sin embargo con el trascurrir del tiempo las lluvias intensas llenaron este agujero quedando una especie de laguna, los cuerpos de las victimas flotaron sobre sus aguas y Juan pensando que era un castigo divino quiso ofrendar un sacrificio al cerro, para su furia apaciguar pero al no quedar nada que sacrificar decidió quitarse la vida, ofrendando su cuerpo a los espíritus del lugar, pero uno en especial tomaría su cuerpo terrenal para poder darse a conocer y ganar almas para que le reconstruyeran el lugar, puesto que ese era su hogar.

Fue así que con la ayuda de todas las almas que quedaron en el lugar que surge este ser sobre natural emergiendo su casa lentamente. y aunque se le quemaba casi siempre, almas buscaría que un pacto pudieran realizar entregando riquezas por un tiempo, pero tarde o temprano el vendría a cobrar, una eternidad reconstruyendo su casa del señor del volcán.

A muchos personas les permitían encontrar la entrada al interior del volcán y varios que lograron escapar con vida, aseguran que dentro del volcán una comunidad podían observar con grandes llanuras pero envuelto en un manto de noche eterna. se dice que esa comunidad es las animas y que los que ahi se ven sus las almas de todas las personas que murieron por la furia del cerro.

.

24

19

DONDE SURGEN LOS CUENTOS Y LEYENDAS DEL DUEÑO DEL VOLCAN. Los cuentos y leyendas del dueño del volcán, son historias fantásticas que formaran parte de la tradición oral de nuestra comunidad.

Estas historias fueron inspiradas en diversos sucesos históricos de la actividad volcánica, algunos parten de relatos o inspiradas en su totalidad.

Juan Noj el Mayor, fue inspirada en la actividad cíclica del volcán destruye su edificio y vuelve a crecer mediante su constante actividad.

Fridolino y la cueva del encanto fue inspirada en el relato de Fridolino Santos Ajanel un joven palmarense que narraba la existencia de una cueva en las cercanías del volcán. la serpiente de la laguna de San pedrito fue inspirada en los diferentes relatos de personas que aseguran a ver visto una serpiente enorme en el lugar.

A si mismo quise plasmar un relato de la siguanaba personaje popular pero una historia inspirada en El Palmar de antaño.

Los tres amigos cuento inspirado en Finca La Florida, cercana al volcán, narra la historia de tres amigos cazadores, aunque fue inspirado en un hecho real, le fue agregado otras características a la historia para insertarle ese misticismo.

El cuento del ave roja fue inspirada en los cuatro andinistas que fallecieron por la actividad volcánica en el año 1990, suceso real, pero con fines de fomentar una leyenda en torno a ello se incorporo otros aspectos y personajes.

25

19

A MODO DE CONCLUSION Los cuentos y leyendas son parte de la tradición oral guatemalteca, teniendo su auge en una época donde el acceso a radio y televisión era limitado y propiciaba reuniones en las calles donde se narraban historias reales combinados con fantasía, con el fin de infundir temor en la juventud para que estos se encaminaran siempre por la senda de lo correcto y evitar ociosidad.

Las historias, cuentos y leyendas relacionadas al volcán surgen a modo de darle explicaciones a sucesos que hoy en día a través de la ciencia se le puede dar una explicación lógica, pero en ese entonces el conocimiento del mismo era muy limitado en nuestras áreas rurales cercanas al volcán, por ello se relacionaba cada evento a un ser supremo que era dueño del volcán y que su furia lo manifestaba a través de eventos que generaban desastres en las diferentes comunidades cercanas al volcán.

Como estos cuentos o leyendas hay innumerables historias asociadas a volcanes a nivel mundial, sin embargo, no es mi intención recapitularlos todos, no tendría sentido, ya que la mayoría de estos se forman dependiendo el contexto social de cada localidad, si bien desde el punto de vista científico no tendría quizá un fin practico, la redacción de las mismas nos lleva a pensar en cultura y como esta es adaptada a las condiciones del medio natural a la que ha estado inmersa el municipio de El Palmar Quetzaltenango.

Finalmente deseo concluir que estos cuentos y leyendas adquieren en nuestro contexto un carácter pedagógico de relevancia para nuestro municipio.

Las Historias del dueño del volcán, finalizado en septiembre 2021.

El Palmar Quetzaltenango, ilustraciones del autor. derechos reservados.

Lic. Alvaro Rojas Melendez.

Contacto: alvarome2003@gmail.com

26

19

19

REFERENCIAS.

Historia del volcán Lajuj Noj Arreaga, L. (2002). Rescate y rehabilitación del complejo Cerro “El Baúl” Parque Regional Municipal Quetzaltenango. Tesis de grado.

Universidad de San Carlos de Guatemala. Recuperado el 1 de agosto del 2017.

27