& Metallverarbeitung GmbH
TR ADITION & MODERNE TR ADITION & MODERNE
Edelstahl – ein Material mit zeitloser Eleganz, das beständige Schönheit und Zweckmäßigkeit verbindet. Wir fertigen und montieren: • Wohnbereich Balkongeländer, Briefkästen, Treppengeländer, Vordächer, Eingangstore, Türschilder • Gastronomie Arbeitstische, Käseregale Im Küchenstudio: Angelika Kaden, Auszubildende Jennifer Hehl und Klaus Kaden. kauffrau; sie kommt im September in das zweite Lehrjahr. Andrea Trainer aus Wildsteig ist im Büro als Teilzeitkraft angestellt. Zudem kann Klaus Kaden beim Einbau der Küchen vor Ort auf die Mithilfe eines Schreiners bauen. Das kleine Café im östlichen Gebäudeflügel hat am Wochenende geöffnet und wird von Service-Mitarbeiterinnen geführt. Die meisten Kunden kommen durch Empfehlung ins Fachgeschäft auf dem Hohen Peißenberg. „Man erarbeitet sich das über Jahre“, sagt Angelika Kaden. Bisher sind Küchen meist im Oberland und im Münchner Raum eingebaut worden. Vereinzelt mussten die Monteure aber schon bis Deggendorf, Fürth und Aschaffenburg ausrücken. Die Beratung erfolgt immer auf Terminvereinbarung. „Wir wollen uns Zeit nehmen für die Kunden“, erklären Klaus und Angelika Kaden übereinstimmend. Denn nicht
selten gehe es darum, über den Kochbereich hinaus ein Gesamtkonzept zu erstellen, zumal Küche und Wohnen heute zunehmend mehr „fließend“ ineinander übergehen. Wenn gewünscht, machen die Kadens Vorschläge für Wandund Bodengestaltung sowie fürs Lichtkonzept — und das bis hin zum Bad. Auch organisieren sie bei Bedarf weitere Handwerker. „Edle Küchen müssen nicht teuer sein“, gibt Klaus Kaden zu verstehen. Einstiegsküchen gebe es bereits ab 4 000 Euro. Das sei kein Widerspruch zu Markenqualität. Allerdings gebe es keine Rabattaktionen wie in großen Möbelhäusern. Dafür sei die Kostenstruktur niedrig. Verwaltungsaufwand und Personalkosten seien überschaubar. Wie das halt bei einem Kramer bzw. Krämer so ist. Beste Aussichten also, das kleine Fachgeschäft lange weiterzuführen — und das nicht nur wegen der Lage auf dem Hohen Peißenberg.
• Freizeit Spielplatzeinrichtung • Abwasser und Umwelt Schachtdeckel, Kläranlageneinrichtung • Industrietechnik Bühnen, Behälter, Spiralen, Trichter • Verkehrstechnik Infokästen, Sitzbänke • Lasertechnik • Holzbearbeitung Hackschnitzelbunkerdeckel, Rückewagenwannen u.v.m.
Alles aus einer Hand! • Beratung • Konstruktion • Programmierung • Fertigung und Montage
Erfahren Sie mehr über unseren Traditionsbetrieb unter www.edelstahl-mayr.de Franz Mayr Edelstahl & Metallverarbeitung GmbH oktober 2013 | 27 Schönberger Str. 15 · 82389 Böbing-Pischlach ·september Tel: +49 - /(0)88 67-91 393-0