Aktuell Obwalden | KW 24 | 12. Juni 2025

Page 1


Wohnung verkaufen

Annahmeschluss: jeweilsDienstag, 12.00Uhr

Auflage: 20’100 Exemplare

JedenDonnerstaginallenHaushaltungen vonObwalden

Polizei-Notruf117

Sarnen 041666 65 00

Engelberg041 666 68 00

HausärztlicherNotruf041 660 33 77

Notfallstation KantonsspitalOW041 666 4120

Kantonsspital 041666 44 22

MedizinischerNotfall 144 Vergiftungen 145

LöwenApotheke,Sarnen041 660 1155

ZahnärztlicherNotfall 1811 oder www.sso-uw.ch

Schlupfhuis.ch

BereitsamDienstagabend online!

AKTUELLOBWALDENAG

Kernserstrasse 8, 6060 Sarnen Tel. 041666 27 30

E-Mail:aktuell@aktuell.com Internet:www.aktuell.com

/Lernwerkstatt

1414

DargeboteneHand/ Jugend 143/ 147

Jugend-,Familien-und Suchtberatung

Kanton Obwalden 041666 62 56

Bestattungen Röthlin,Sachseln041 662 29 00

Bestattungen Zumstein,Sarnen041 660 1418

Industriestrasse 66055 Alpnach Dorf www.gasserag-elektro.ch

99 13 TagesfamilienVermittlung 041660 20 30 www.kinderbetreuung-ow.ch Chinderhuis 041660 21 23 www.kita-sternehimu.com Tageskrippe !! NEUinAlpnach !! auch Halbtage mögl 079907 08 70 KITS Kindertagesstätte fürSchulkinderSarnen 041666 35 89 Kinderkrippe Rapunzel Tageskrippe 041660 71 71 Stillberatung,LaLeche League 041675 05 24 Rohrreinigungen/Entstopfungen 24 h ITSKanal Services AG 041660 17 57 Kanalreinigung 24/7 F&JAG, Kerns 041660 22 55 Elektro-Notruf 24 h/ Elektro-Kontrollen ElektroFurrerAG 041662 00 70 Stromausfall ElektrizitätswerkObwalden 041666 51 03 24-StundenElektro-Service EWOGebäudetechnikAG 041672 77 77

langensandag sanitär heizung lüftung

Kühlschrankaustauschen 041 670 19 52

Kühlschranka tausch

Kühlschrank aus tauschen 041 670 19 52

6055 alpnach tel. 041670 16 60 www.langensand-ag.ch

Weiterhin

hören &sichselbst bleiben

Hörgeräte GRATIS testen

AlssichMarcosGehör zu verändern begann,hatte er das Gefühl, in Gesprächen nichtmehrerselbstseinzukönnen. Da wusste er, dass es an derZeitwar,seinGehör überprüfenzulassen.

Hörenbedeutetfür jedenetwas anderes. Wenn manwie Marco immer einguter Zuhörerwar,kanneine Veränderung desGehörs mehrverändern alsnur dieKlarheit,mit derman einenSatzhört. Es kann Beziehungenverändern.

UnauffälligeMini-Hörgerätekönnendafür sorgen,dassSie alldie Dinge,die Sieliebenund ausmachen, weiterhin mitFreudetun und geniessenkönnen.

RufenSie uns an.Wir reservierenuns gerneZeitfür Sie:

AudikaHörcenter

Marktstrasse 7a 6060 Sarnen 041661 22 74

Ihren Ohren zuliebe.

AUSGANG & UNTERHALTUNG

11 -14 06 , 20 00, Alpnach, Schlüssel Theaterwärch - McBeth Infos www.theaterwarch.ch

Do. 12.06., 19.30, Sarnen, Aula Cher Ensemble Kandinsky - 1001 Nacht Festival erstKlassik am Sarnersee

Do 12 06 , 20 30, Sarnen, La Mesa Mathias Landtwing Trio - Knackig, humorvoll, virtuos - Jazz in Sarnen

Fr 13 06 , 17 30, Sachseln, Felsenheim Burger Festival mit und ohne Fleisch und Bier von hier

Fr 13 06 , 18 00, Sarnen, Aula Cher Mega Groove, Musik & Bewegung plus Xylophon der Musikschule Sarnen

Fr. 13.06., Alpnach, Alouette Fiesta Andaluza - Themenabend Reservationen 041 670 00 50

Fr 13 06 , 19 00, Museum Bruder Klaus s'Traumfrässerli - Hörerlebnis für die ganze Familie im Museums-Garten

Sa 14 06 , ab 10 00, Dossenhalle Kernser Tag: Gewerbe-Tischmesse, Kinderprogramm, Live-Bands u v m

Sa 14 06 , ab 10 00, Emmetten US Car Meet Emmetten Auto-Prämierung, Corso, Musik

Sa. 14./So. 15.06., 11.30-17.00 Wood Food Unplugged Engelberg mitten im Wald, mit Markt

Sa 14 06 , 19 00, Campo Brünig Indoor Kinderchor Lungern & Gheerig Chorkonzert

So 15 06 , 11-16, Wilen, Schulhaus

Pop-Up Generationentreff

Spiel, Spass & Musik für Jung und Alt

So 15 06 , 11-16, Giswil, Sportplatz

Kid's Bike Village - grosse Eröffnung mit Unterhaltung, Verlosung

So 15 06 , 20 00, Stans, Chäslager Klaviertrio - Über den Atlantik Festival erstKlassik am Sarnersee

Di 17 06 , 19 30, Sarnen, Altes Gymi Van Kuijk Quartett Ensemble Festival erstKlassik am Sarnersee

Mi 18 06 , 11 30, Sarnen, Aateigi Interkultureller Mittagstisch

Mi 18 06 , 20 00, Sarnen, Muffis Volksmuisig Apéro im Muffis Berchtold/Wallimann

Fr 20 06 , 19 30, Sarnen, Altes Gymi Roman Britschgi Quartett Jazz meets Classics, Erstklassik

Sa. 21.06., 11-16, Wilen, Kurhaus Kurhaus - Tag der offenen Tür Besichtigung und Unterhaltung

Sa 21 06 , 13 30 - 18, Sarnen, Dorfplatz Flüchtlingstag - Weltküche Streetfood, Musik, Clownfrau

Sa 21 06 , 20 00, Kerns, Steini Briggischiir Fäscht Chelibuidä, Partyzelt, Shuttle-Bus

Sa 21 06 , 20 00, Sarnen, Aula Cher Feldmusik Sarnen - Sommerkonzert mit MG Ennetbürgen

So. 22.06., 11.00, Sarnen, Aula Cher sCHpillit - Alb-Chehr & Volksmusik Erstklassik am Sarnersee

INFOS & VERSCHIEDENES

Do 12 06 , 19 00, Sarnen, Am Schärme Tatort Kirche - Referat und Podium Strafverfolgung/Missbrauch kath. Kirche

Sa. 14.06., 10-13, Sarnen, Marktstr. 9a Kita Stärnähimu - Tag der offenen Tür informieren und ineluegä in Sarnen

Sa 14 /So 15 06 , 11-16, Sarnen Sanesco - Tag der offenen Tür am Dorfplatz 3, mit Höhentraining

Mo 16 06 , 19 30, Sarnen Erlebnisabend mit Engeln Anm 079 608 04 10, Sonja

Di 17 06 , 17-19 30, Sarnen, Aula Cher Blutspende Sarnen

Di 17 06 , 19 30, Sarnen, Kantonsspital Vortrag - Schnarchen & Schlafapnoe Wann wird's gefährlich?

Di 17 06 , 19 30, Stans, a Spritzenhaus Vortrag - Wohltuende Kräuter mit Ursula Anderhalden

Mi. 18./Do. 19./Fr. 20., 20.00, Sarnen Heilung - mit Andreas Straubhaar Vortrag mit Heilungserfahrungen

Sa 21 06 , 10-17, Alpnach, Etschi Tag der offenen Baustelle Hochwasserentlastungsstollen

MÄRKTE & AUSSTELLUNGEN

Sa 14 06 , 08 -12, Dorfplatz Sarner Wochenmarkt

Mo 16 06 , 13 30-18, Sachseln Büchermarkt Bibliothek Sachseln

bis 28 06 , Sarnen, Kantonsbibliothek Büchermarkt Bibliothek Sarnen

GEMEINSCHAFT & SOZIALES

jew Do , 14-16:30, Sarnen, ref Kirche Begegnungs-Café / Café International (ausser Do. 19.06. Fronleichnam)

jew. Do., 14.00, a.Gemeindehaus Mitenand underwägs in Sarnen

Do 12 06 , 12 00, Restaurant Rössli Mittagstisch Kerns Anmeldung 041 660 12 63

Do. 12.06., 19.00, Sarnen, neben Bhf. relax-rechill-refill im Generationentreff, Anm info@praxis-bucheli ch

Buchbörse Giswil, MZG

Bringen: Fr 13 06 , 14 - 17

Holen: Sa 14 06 , 09 - 12

Fr 13 06 , 14 00, Rest Bahnhof Jass-/Spielnachmittag Sachseln für SeniorInnen, mit Gleis 3

Fr 13 06 , 19 00, Sarnen, Pfarreizentr Filmabend - The Chosen Episode 3, Staffel 1

So. 15.06., 09-11, Schärme Restaurant Café Digital, kostenlose Unterstützung bei techn. Herausforderungen

So 15 06 , 09 30, Sarnen, Industriestr 2 FEG-Gottesdienst mit Kinderprogr

So 15 06 , 10 00, Sarnen, Ref Kirche Gottesdienst mit Konfirmation mit Pfarrer Michael Candrian

Mo 16 06 , 13 30, Giswil, dr Heimä Jassen

Di 17 06 , 07 49, Sarnen, ZB Wanderung Goldauer Bergsturzspur

Anm bis Mo 12 00 an 079 814 46 10

Di 17 06 , 14 00, Sarnen, Pro Senectute Gemeinsames Singen, ohne Anm

Di 17 06 , 15 00, Sarnen

Park-Lismätä im Generationentreff (schlechtes Wetter im Am Schärme)

Di 17 06 , 17-19 30, Sarnen, Aula Cher Blutspende Sarnen

Mi 18 06 , 12 24, Sarnen, ZB Gleis 2 Wanderung Hasliberg

Anm bis Di 12 00 an 079 341 76 75

Mi 18 06 , 19 30, Giswil, MZG Monatsübung mit Help Samariterverein Giswil

Sa. 21.06., 09-11, Sarnen Spielplatzfest Peterhof

jew Mo 14 00, Sarnen, Pro Senect Tänze aus aller Welt

Erstanmeldung an 041 666 25 45

Fit & Beweglich, 041 666 25 45

Di 09 30, Flüeli-Ranft, MZH

Mi. 16.45, Sarnen, Dorfturnhalle

Line Dance in Sarnen

Mi 13 30, ohne Vorkenntnisse

Do 13 30, wenig Vorkenntnisse

Fr 13 30, gute Vorkenntnisse

Fr 14 45, Fortgeschrittene

Pro Senectute, 041 666 25 45

jew Do , 09 00, Sarnen Dreifachhalle Walking für Senioren/Seniorinnen

jew Mo , 18 45, Sarnen, PP Aa-Seite Lauftreff ab Kantonssschule, versch Stärkeklassen, auch für WalkerInnen

SPORT & BEWEGUNG

So 15 06 , 11-16, Giswil, Sportplatz

Kid's Bike Village, Grand Opening mit Unterhaltung & grosser Verlosung

Mo. 16.06., Frauensportverein Giswil 19 00 Turnen / 20 00 Pilates, Velo

Mi 18 06 , 16 00, Kerns, PP Chabisstein

Ob- und Nidwaldner OL-Trophy im Kernwald Anm bis So , olg-now ch

jew. Fr., 09.00, Sachseln, Badi

Yoga am See für alle, auch 60+ mit Gaby Omlin, 079 737 33 21

FUSSBALL

FC Alpnach, Städerried

Sa 09 00, FF-12 SGOW Turnier

Sa 11 00, Jun Ea - Littau b

So 10 00, Jun G Turnier

Engelberger SC, Sportplatz Wyden

Mi 20 00, Aufstieg 4 /3 L - Emmen II

So. 10.00, Jun. Eb - Hünenberg b

FC Giswil, Neuer Sportplatz

Sa 14 00, Jun E - Emmenbrücke

So 09 00, Jun F Turnier

FC Kerns, Hinterflue

Do 18 30, Jun D/9 gelb - Stans

Fr 20 00, Sen 30+ - Perlen

FC Lungern

Sa 10 00, Jun E - Reiden

Sa 14 00, Team OW D - O'geiss

Sa 18 00, 5 Liga - Alpnach

FC Sarnen, Seefeld

Fr 20 00, Sen 40+ - Nebikon

Sa 10 00, Jun Ea rot - Luzerner SC

Sa 12 00, Jun Eb - Ebikon

Sa 14 00, SG OW FF-15 - Root

Sa. 16.00, JF Sarneraatal C, Training

So 10 00, Jun F Turnier

KOMBINATION AUS ALT UND NEU GESUCHT: Projektleiter

Holz in verschiedenen Variationen gibt Ihrem zu Hause einecharmante undwarme Atmosphäre. Wirbegleiten Sie bei einer TotalsanierungIhres Objektes undverwirklichenIhreTräumeaus Holz. LassenSiesichvonunseremHandwerkundunsererErfahrungüberzeugen.

Gerneberaten wir Sie vorOrt oder in unserer Ausstellung.

KARL ROHRER AG

Wichelstrasse 1

6072 Sachseln 041660 30 44 info@karo-holz.ch

NACHGEFRAGT

Heutemit RuediDurrer

schäftsführer& InhaberMalergeschäft Durrer GmbH, KKernsertag, ZunftweibelZunft derMeisterschaft

borenam: 6. Dezember 1966 ·Wohnort:Kerns

Beschreibe dich mit3 Worten: gutmütig,humorvoll,gutaussehend:-)

Hast du einenSpitznamen?

SchlirggiSchlarggi

Waswolltestduals Kind werden? Clown

Wo befindetsichdeinLieblingsortin Obwalden?

Vierwaldstättersee,Melchsee-Frutt

Wasist dein Wunschziel in 10 Jahren?

Mit meiner Frau die7 Weltmeerebetauchen undzwischendurch malwiederden Kernsertag organisieren

Wasmöchtestduschon immermal machen, hastdichabernochnicht getraut?

Fallschirmsprung

Washättest du gernefür eine Super-HeldenFähigkeit?

In dieZukunft sehen

Waskannstdunicht,möchtestesaber gernekönnen?

Fliegen, Fremdsprachen

Waskannstdubesserals deineFreunde? Malen

Waswürdest du niewiedertun?

Meinen Dieslermit Bleifrei betanken

Mitwem möchtest du dasLeben füreinen Tag tauschenund warum?

Mit meinem GrosskindAlessio,umeinfach mal wieder Bubzusein

Welchesist diebeste Erfindung der Menschheit?

Taucherausrüstung

Welche lokalenPersönlichkeitenbewunderst duund warum?

FredyBritschgi,für sein Theatertalent

Wo trifft mandichhäufig an?

Inder Swissporarena

Wo wird mandichgarantiertnie antreffen? Auf demMatterhorn

Waswürdest du dirgerne abgewöhnen?

Süssigkeitenessen

WasmachstduindeinerFreizeit?

Kernsertagorganisierenund Bootfahren

WelchesLiedhörst du dirimmer wieder gerne an?

Wyssabüehl vomPoloHofer

«Da musstdu dabeisein.»

Kernsertag

Samstag,14. Juni2025 ab 10 Uhr, Dossenhallen-Areal

Gesellschaft | Kultur | Gewerbe

GratisEintritt

Wirbitten nach Möglichkeit mitdem ÖVoder Velo anzureisen

TURREN Z’NACHT

14. Juni bis 28. September, jeweils am Samstag Abend

ABENDMENU

IM RESTAURANT TURREN

BunterBlattsalat ***

Zartes Roastbeef

Bérnaise Sauce Ofenkartoffel

Sommerlichem Marktgemüse *** AprikosenTiramisu

Menu CHF51.50

Menu inkl. Bahnfahrt

CHF69.50

ReservationRestaurant 041679 75 75 bisFreitag 14 Uhr

ZusatzfahrtenBahnbetrieb Bergfahrt: 18 Uhr/Talfahrt: 21.30Uhr turren.ch

Zählerablesung

Das Elektrizitätswerk Obwalden liestvom 18. Juni bis 4. Juli 2025 die Stromzähler im Kanton Obwalden ab.Danke, dassSie unseren Zählerableserinnen und Zählerablesern den Zugang zu Ihrem Stromzähler ermöglichen.

Sollten Sie eine AntwortkarteimBriefkasten vorfinden, bitten wir Sie,diese so schnell wie möglich ausgefüllt an uns zurückzusenden. Vielen Dank fürIhreMithilfe.

Haben Sie Fragen?

0800 876876 kundendienst@ewo.ch

Elektrizitätswerk Obwalden |Stanserstrasse 8|6064 Kerns| 041666 51 00 |info@ewo.ch| ewo.ch

TIPP DERWOCHE

18.– 28. Juli 2025

Freitag–Montag

Polens Schätze und die Masuren

Fantastische Städte und zauberhafte Natur der Seenplatte

Unterwegs mit Remo Rutishauser Carchauffeur/Reiseleiter

inkl. HP (ausser 8. Tag) in guten ***/****Hotels, Stadtführungen in Breslau, Krakau inkl.Wawel, Warschau und Danzig,Eintritt und Führung

Klosteranlage Tschenstochau, Ganztagesreiseleitung Masurenrundfahrt mit Heilige Linde und Wolfsschanze, Schifffahrt auf den Masurischen Seen, Fahrt auf dem Oberlandkanal, Eintritt und Besichtigung Marienburg Fr.1990.–

Gardasee –Malcesine am Fusse des Monte Baldo 26. Juni –1.Juli inkl. HP vom Buffet im ****Hotel Majestic Palacemit Aussenpool, Hallenbad undSauna, Getränke zum Abendessen 1/4 lWein oder 1Bier, sowie Wasser und Softdrinks (Selbstbedienung), Ausflüge nach Verona, Bardolinound Überraschungsausflug Fr.890.–

Mediterranes Flair ValPoschiavo 7. –10. Juli mit dem Zug auf der Bernina-Strecke und das Veltlin inkl. HP im ***Hotel Posta an zentraler Lage in Le Prese, Zugfahrtauf der Bernina-Bahnstrecke von Le Prese nach Pontresina und retour,Kutschenfahrt ins ValRoseg, Schifffahrt auf dem Lago di Poschiavo, Mittagessenmit Veltliner Spezialitäten, Zugfahrt von TiranonachLe Prese, Reiseleitung des Hoteliers am 3. Tag Fr.690.–

Vielfältige Natur im Erzgebirge 7. –11. Juli inkl.HP im ****Hotel Best Western Ahorn Oberwiesenthal, 2x Ganztagesführung Erzgebirge, FichtelbergbahnCranzahl –Oberwiesenthal, Stadtführung Dresden Fr.750.–*****Falkensteiner Spa Resort Marienbad Marienbad im Herzen Böhmens 7. –11. Juli inkl. Welcome-Getränk, reichhaltiges Frühstücksbuffet, Good 4U Lunch– Mittagessen mit Salaten und warmen Gerichten, mehrgängiges Abendessenmit Wahlmenüs oder Themenbuffet, freie Benutzung desAcquapura SPAmit Pool-und Saunalandschaft, Aussenpool, Badetasche mit Bademantel/Badetuch,ganztägigeRundfahrt durchs Bäderdreieck mit Reiseleitung, halbtägiger Ausflug nach Pilsen ab NUR Fr.860.– statt Fr.1040.–

Sommerjasstage und Walliser Bergluft im Hotel Pirmin Zurbriggen 13.– 17. Juli

Unterwegs mit Kobi Feierabend inkl. HP im sehr schönen ****SuperiorWellnesshotel Pirmin Zurbriggen inkl. Hallenbad, Whirlpool und Saunen,jeden Nachmittag Kaffee und Kuchenbuffet, gemütliche WanderungFurggstalden, Ausflüge nach Saas-Feeund Zermatt inkl. Bergbahnen, Bahnfahrt Täsch –Zermattund retour Fr.890.–

Gössis Schweizer Überraschungsreise

«Mini Schwiiz –mini Heimat» 14.–15. Juli

Unterwegs mit Andreas Schwarz inkl. HP im guten Mittelklassehotel, Andreas’skleine Überraschung, mehr verraten wir nicht! NUR Fr.299.–

Exklusive Präsentation und 1. Reise 15. –18. Juli im neuen Gössi-Jubiläumscar

Wir feiern zusammen die Gründerzeit von Gössi-Reisen!

4Tage reisen –3Tage bezahlen!

Unterwegs mit Nico Eigenmann und Florian Stöckl inkl. Reise im neuen Gössi-Jubiläumscar (erste Reisegäste an Bord!), Frühstücksbrunch in der Cafeteria Göstlich, exklusive Präsentation vom neusten Luxuscar mit Marco Gössi, HP im ****Hotel «Das Alpenhaus» mit Innen-/Aussenpoolund Saunen, Panoramafahrt Grossglockner-Hochalpenstrasse, Eintritt Besucherzentrum, Schifffahrt Zeller See NUR Fr.690.– statt Fr.920.–

Andrea BergHeimspiel Open Air 18.– 19. Juli inkl. ZF im ****Hotel in Stuttgart, Konzertkarte Sitzplatz PK 1 NUR Fr.399.– statt Fr.460.–

SCHÖNE TAGESFAHRTEN

Horw Preise pro Person Datum Tagesfahrt CarTerminal Erw.Schüler

14.6. /17.7. /16.8. Einkaufsbummel Konstanz

07.40 Uhr Fr.48.– Fr.33.–14.6. /5.7. /19.7. Wochenmarkt und Einkaufsbummel Como 06.40 Uhr Fr.48.– Fr.32.–

14.6. /28.6. /12.7. Shopping Mailand 06.10 Uhr Fr.52.– Fr.38.–14.6. /23.6. /28.6. Einkaufsbummel Freiburg im Breisgau 07.40 Uhr Fr.48.– Fr.33.–

15.6. /29.6. /13.7. Wochenmarkt Cannobio

06.40 Uhr Fr.48.– Fr.32.–16.6. /9.7. /18.8. Sonnenstube Tessin mit Monte Generoso 06.45 Uhr Fr.139.–17.6. /2.7. /18.7. 3-Seen-Schifffahrt

Bieler-, Neuenburger-und Murtensee 07.30 Uhr Fr.119.–17.6. /1.7. /15.7. Badefahrt Zurzach oder Fr.32.–Einkaufsbummel Waldshut 08.40 Uhr Fr.34.–18.6. /17.7. /21.8. Fahrt ins Blaue –Schweizer Rundfahrten 07.40 Uhr Fr.79.–18.6. /25.6. /2.7. Wochenmarkt Luino 06.40 Uhr Fr.48.– Fr.32.–18.6. /3.7. /25.7. Jubiläums-Tagesausflug –Einsiedeln und Bisisthal –mit Wetterschmöcker 08.15 Uhr Fr.50.–19.6. /20.6. /8.7. Europa-Park in Rust(Carfahrt inkl. Eintritt) 06.25 Uhr Fr.104.– Fr.99.–21.6. /12.7. /26.7. Shopping Stuttgart –9Stunden Aufenthalt 06.15 Uhr Fr.65.– Fr.45.–29.6. /20.7. /1.8. Furka-Bergstrecke mit Nostalgie-Dampfbahn 08.15/08.30 Uhr Fr.126.–4.7. /23.7 /15.8. Wasserfall im Hochjura inkl. Schifffahrt 07.00 Uhr Fr.103.–16.7. /1.8. /15.5. GrandCanyon der Schweiz –Creux du Van 07.40 Uhr Fr.94.–22.7. /13.8. /18.9. Erlebniswelt Trauffer –Hofstetten/Brienz 07.40 Uhr Fr.99.–

Gössi First Class Überraschungs-Schnupperreise 16.– 19. Juli

First Class Reise inkl. res. Sitzplatz, Bistroküche mit Hostess, am 1. Reisetag Frühstück an Bord, am letzten TagAbschiedsapéro mit Häppchen, HP im guten ****Hotel, Ausflüge NUR Fr.769.– statt Fr.920.–

Tiroler Bergwelt Paznauntal 17.– 20. Juli mit Schmugglertour und Silvrettarundfahrt

inkl. HP im ****Hotel Mallaun mit Wellness-Oase inkl. Hallenbad und Sauna, Willkommensgetränk «Wilderer Saft’l», täglich Schmankerl am Nachmittag, Schmuggler-Tour inkl. Bergbahnen und Reiseleitung durch den Chef des Hauses, Genuss-Dorfwanderung mit regionalen Spezialitäten, Silvrettarundfahrt Fr.680.–

GoldenPass Belle Epoque –Nostalgiezug nach Montreux und Weinerlebnis im Lavaux 20.– 22. Juli

inkl. ZF im ****Hotel Mövenpick in Lausanne, Bahnfahrt im GoldenPass Belle Epoque Wagen, 2. Klasse, Zweisimmen–Montreux, Schifffahrt auf dem Genfersee Lausanne –Vevey,Degustation von 3Weinen im Lavaux Vinorama in Puidoux Fr.490.–

50 Jahre Gössi –50 Franken

GössisÜberraschungsfahrt 21.– 24. Juli

Unterwegs mit Kobi Feierabend inkl. Mittagessen bei der Hin- und Rückfahrt inkl. Wein, Bierund Mineral, HP im guten ****Hotel inkl. Wein, Bier und Mineral beim Nachtessen, Ausflüge, Getränke im Car kostenlos NUR Fr.599.–

Traumhaftes Tennengau 28. Juli –2.August inkl. HP im ***S Hotel Kerschbaumer in Russbach, Begrüssungsgetränk, 1x Grillabend mit Salatbuffet mit Witz und Gaudi, 1x bunter Abend mit Volksmusikanten und Tanz, Sissy-Café-Jause, SchifffahrtWolfgangsee, drei Ausflüge mit dem Chef des Hauses, Überraschungsausflug mit demChauffeur NUR Fr.890.– statt Fr.1070.–

6Tage reisen –5Tage bezahlen!

Alle Informationen unter: www.goessi-carreisen.ch

Preis inkl. Carfahrt und Ticket: ab Fr.175.–

Aufenthaltsferien,Wellnessund Wandern

Wöchentliche Abfahrtenjeden Sonntagvom 15. Juni –14. September 2025

9Hotels stehen zur Auswahl: Von3-bis 5-Sterne-Hotels haben wirfür Sie eine breite Palette an Unterkünften ausgewählt,die alle unseren drei Hauptkriterien –Wohlfühlen, Wandern und Wellness– entsprechen.

Alle Infos findenSie unter www.goessi-carreisen.ch/seefeld

UnsereTop-Occasionen.

VolvoSelekt–GeprüfteGebrauchtwagenmit Garantie.

Fahrzeug jüngerals 5Jahre 4

Maximale Laufleistungvon 150’000km 4

100PunkteKontrolle 4

VolvoXC40P6Plus 11‘000 km, 05.2023 CHF39‘889.– CHF46’736.–

VolvoC40 P8 Ultimate AWD 20‘000 km,07.2023 CHF41‘201.– CHF57‘690.–

VolvoV90 CC B5 Plus AWD 26‘000 km,03.2024 CHF59‘486.– CHF60‘986.–

VolvoXC40E80 Plus AWD 29‘000 km,03.2024 CHF41’939.– CHF45‘698.–

VolvoS60 T6 R-Design AWD 80‘000 km, 06.2020 CHF39‘985.– CHF42‘485.–

VolvoXC60B5Inscription AWD 36‘000 km, 10.2022 CHF49’911.– CHF58‘990.–

VolvoXC40B4PlusDark 32‘000 km,05.2024 CHF43’182.– CHF46‘986.–

VolvoV60 B4 Plus Dark 29‘000 km,03.2023 CHF42‘901.– CHF49‘697.–

VolvoXC90T8Plus7P. eAWD 27‘000 km, 03.2024 CHF71’656.– CHF75’252.–

Auto-CenterDurrerAG Brünigstrasse37 6055 AlpnachDorf

Tel. 041670 14 14 info@auto-centerdurrer.ch www.auto-centerdurrer.ch

UNSER NÄCHSTER THEMENABEND

JetztTisch reservieren!

GENUSS UNDEINBLICK

AM TAGDER OFFENEN

BAUSTELLE

Am 21.Juni2025 sind wirals

CatererbeimTag deroffenenBaustelle Hochwasserschutz Obwalden dabei!

Freu dich aufspannende Einblickeins Bauprojekt undfeinesEssen –der Anlass istöffentlich undkostenlos

WeitereInformationenfindestdu onlineauf alouettealpnach.ch

Gratis: Eckbank,Fichtemit Staukasten.L:rechts1.70m, B: links1.20m,H:0.81m,T:0,60m,Sitzhöhe: 0.45m. Muss selber abmontiert undabtransportiert werden.079 5677708

Seit 4. Juni 2023 vermisst:Unser grau-getigerter, zutraulicher KaterPepe (gechipt). Vermutlich hält ihnjemandbei sich, ohne zu wissen,dasserein Zuhausehat.Wir danken fürHinweise! 079851 95 29 Gesucht Raumpflegerin,Teilzeit, flexibel aufAbruf fürFerienwohnungen, Allgemeinbereich,Mehrfamilienhaus, Privat 079504 96 32

Zu vermieten PartyrauminKerns fürca. 60 Personen mit Küche,WC, Bar, Vorplatz,Massenlager undGrill.Günstig 079 4343163

Zu kaufen gesucht: Gold,Silber, Münzen,Uhren,Modeschmuck,versilbertesBesteck,Zinn, Gemälde, Orientteppiche sowie kleine antike Möbel.AuchHausräumungen und Nachlässe. Barzahlung beiAbholung. 076558 99 16

English in Sarnen! Holidays,conversation, business, exams? Call me -079 5060601(Cathy),info@my-english.ch, www.my-english.ch

Griechische Landschildkröten auseigener Zuchtsuchen einschönes neuesZuhause.WhatsApp: 079733 82 65 Verkaufe Autobahnvignette 2025, PreisnachAbsprache 076 8184823

3-teiliger Veloständer 400x 1100 fürPneumax.65mmBreiteverz.Stahlrohr 18mm,Preis gem. Telefon: 079716 94 23 Spiegelreflex-KameraNikon F-601M (+ 2Objektive +Blitzgerät +Tasche) / Jugend-Mountainbike SpecializedSX Trail26‘‘+ 2Winter-Veloreifen / Kinder-Spielhaus fürInnenraum/ Spiel-Feuerwehr-Lokal ausHolz. 041660 70 60

UnserSohnsucht einen Velo-/Töfflianhänger mitKupplung. GerneAngebotemit Foto an 079484 88 21

SHIMANOE-BikeAkku 504WhBT-E8035inkl. Ladegerätje Fr.180.–,2 für320.– /12Volt E-Bike Ladegerät (Powerbutler) fürPKW/Wohnmobil,Ausgangsspannung36Volt, 2.6A max./ Stecker fürSHIMANO E-bike Akkus, Fr.70.–. 079218 04 24

Zu verkaufenschmiedeisener Garderobenständer,rund, 2m hoch, Fr.100.–.SMS/WhatsApp078 9639253

Gratis abzugebensolider,vollausgerüsteter Kaninchenstall, 2Boxen mitVerbindungstür(Hersteller IlfisHolzbau AG), geeignetfür kleine Rassen.079 5939333

Fischerboot mitKabine,Motor Honda5.9 KW,Kennzeichen OW265 Name «Taupo», HafenSarnersee in Wilen, guterZustand,sehrvielZubehör.079 2810203, 079531 42 92

Gesuchtkompetente Reinigungskraft fürunseren FamilienhaushaltinAlpnach.1x/Wocheà 2-3Std.079 7532497

Abstimmung

am29. Juni 2025

Wirsagen JA zumErlassdes Darlehensandie Mörlialp!

LiebeGiswilerinnenund Giswiler

Am 29.Juni2025stimmenSie über den Erlass desdurch dieEinwohnergemeindeGiswil gewährtenDarlehens in Höhe vonCHF 1'200'000 an dieSkilifteMörlialpAGab.

DieMörlialpbietetein grosszügiges Freizeitangebotfür Familien mitKindern,Schulen, Vereineund Gäste undträgt so zurAttraktivitätunserer Gemeinde undder ganzen Region bei. Auch andere ObwaldnerGemeinden finanzierenlokaleFreizeit- undTourismusinfrastrukturwie Hallenbäder oder Sportanlagen mit, damitdie Bevölkerungdavon profitierenkann.

Wichtigzuwissen: DieGemeindeGiswilhat dasDarlehenbereits wertberichtigt.Daher hat derErlassdes Darlehens keinefinanziellenAuswirkungenauf dieFinanzender Gemeinde.

Gleichzeitig gewährtder Erlass demSkigebiet aber mehr finanziellen Spielraum, um den Betriebfür dienächstenJahre zu sichern.

Daherempfehlen dieGiswilerOrtsparteiendem Erlass desDarlehens zuzustimmen.

Alpnach, BahnhofplatzTel.041 670 06 06

Take-Away

Di-Do 10.30-14.00 | 17.00-23.00Uhr

Fr-Sa 10.30-24.00 durchgehend So-Mo Ruhetag

Meteotest

Alpennordseite Prognose

Freitag

Gartenunterhalt• Pflege

Walter Joller Schwendeli 22 079377 88 46 6074 Giswil www.gartenjoller.ch

SamstagSonntagMontag

GESCHENKARTIKEL UNDACCESSOIRES

DanielaWallimann Wichelseestrasse 19 6055 Alpnach . 041660 84 18 . waerchatelier.ch

www.gafner-kaegiswil.ch

Umzüge Glaserei Räumung

Transporte Einlagerungen Entsorgungen

Glasbruch: Einfach, Doppel, Isolierglas, Spiegel, Tablare 041 660 32 33

GLASEREI

EinzelnachhilfezuHause

DererfolgreicheWegzubesserenNoten

•AlleKlassenundLehrlinge

• AlleFächer,z.B.Mathe,Deutsch, Englisch,Französisch,Chemie,etc

IhreBeratungunter: Tel.0412102191 www.abacus-nachhilfe.ch

PutzhäxäGmbH

Puttzzhhäxä

End-,Grund- und regelmässigeUnterhaltsreinigung

R Reeiinigunnggssunnteernehmmeen

W Wir r e errleeddiiggeen n I Ihhrreen n A Auufttrag

Proommppt u und z zuveerrläässsig

WirerledigenIhren Auftrag prompt und zuverlässig

079 2 2333 3 9 92 0 04 4

Wirfreuen uns auf IhrenAnruf Telefon079 233 92 04

Wiir r f frreeuen unns s auuf f I Ihhrreen Anruf f

info@putzhaexae.ch

KEHRICHTABFUHR IN DER

WOCHEVON FRONLEICHNAM

16.– 20.Juni2025

ALPNACH

� zwischen grosserund kleinerSchliere

→ Freitag20.Juni

� Alpnachstadabkleiner Schliere

→ Freitag20.Juni

ENGELBERG

Route1: → Montag 16.Juni

Route2: → Freitag20.Juni

GISWIL inkl.Ried, Zollhaus

→ Montag 16.Juni

KERNS inkl.Melchtal undFrutt

→ Mittwoch18.Juni

LUNGERN

→ Montag 16.Juni

SACHSELN bisEwil

→ Dienstag 17.Juni

SARNEN

� Dorf südl.Nordstrasse inkl. Kirchhofen undSpis

→ Dienstag 17.Juni

� Sonnenberg, Ramersberg, Stalden, Wilen

→ Dienstag 17.Juni

� Dorfnördl.Nordstrasse, Kägiswil bis grosse Schliere

→ Mittwoch18.Juni

041 6600330·www.ezvow.ch

DerKehrichtmussjeweilsum 7.00 Uhrbereitstehen.

AKTUELL INFORMIERT

Neue Regeln beiFahrt über diegedeckteBrückeinGiswil

Beider gedecktenHolzbrückeinGiswilgilt seit Kurzem einneues Vortrittssystem.Wie eine Leserinmitteilt,sorgt dies füreinige Verwirrung,zumal manjahrelang ohne Beschilderung auskam.Das neue Schild Richtung Grossteilbedeutet«Vortritt vordem Gegenverkehr»(oberes Bild), jenesRichtung Kirche «Dem Gegenverkehr Vortritt lassen» (unteres Bild). Konkretbedeutetdas:Wenn zwei Autosgleichzeitigüberdie Brücke wollen, hatdas Auto Richtung GrossteilVortritt, dasentgegenkommendeAutomuss warten.Aber: Befindetsichein Fahrzeug bereitsauf derBrücke, muss dervortrittsberechtigteLenkerwarten. Geregelt istdiesin Art. 42 (Vortrittbei Fahrbahnverengungen) in derSignalisationsverordnung.Dortwird auch festgehalten:Könnenzweischmale Fahrzeuge– beispielsweise einTöffliund einVelo– eine Engstelle gefahrloskreuzen, werden dieVortrittsregeln hinfällig

Mehr als1500Bootean derSarnerRuderregatta

An der38. Sarner Ruderregatta sind am Wochenende 1514 gemeldeteBooteam Startgewesen –lautVeranstaltern das zweitbeste Meldeergebnis allerZeiten. Vor heimischen Publikum konnten diebeiden SarnerinnenKylin Lee-Achermannund ClaudiaBritschgi-Rohrerihren Vorjahressieg im MastersDoppelzweierder Frauen derAltersklasse C(Mindestdurchschnittsalter43Jahre)wiederholen.AmSonntag reichteesgegen jüngereKonkurrenzzueinem2.Platz.Auf demBild einDoppelvierer (U19) desRuderclubsSarnen.

Wirtschaftsbarometer mitFokus aufThema Holz

«Die ObwaldnerInvestitionsgüterindustrie wächst erwartungsgemässimlaufenden Jahr nicht. DieBinnenwirtschaftzeigt sich im Gegensatzzur Exportwirtschaft robust, insbesondere derprivate Konsum und die Bauinvestitionen.» Dieses Fazitzieht das Volkswirtschaftsamtimneuen Wirtschaftsbarometer. Schwerpunktthemader aktuellen Ausgabeist dieHolzwirtschaftals wesentlichesElement derObwaldner Volkswirtschaft.ImKantongibtesknapp 130 Holzwirtschaftsbetriebe, wasimmerhin rund 3,4Prozent allerArbeitsstättenentspricht.

GRAND

OPENING

15.JUNI 2025 15.JUNI 2025

DIRT BIKE VON

ORT: KIDS BIKE VILLAGE GISWIL, NEBEN

DEMSPORTPLATZ

ZEIT: 11.00-16.00 UHR

MIT UNTERHALTUNGSPROGRAMM

FOOD &DRINKS

VERLOSUNG MIT COOLEN PREISEN

ZUGEWINNEN

!

«Rössli» bleibt auch in den kommendenMonaten offen

In denvergangenen Tagenmachtedie Meldung dieRunde, dass das«Rössli» in Staldennachgut einemJahrunter neuer Führung wieder schliesst.Die Korporation Schwendi alsBesitzerindes Gasthauses hatte ihre Bürger bereitsentsprechend schriftlichinformiert. Nunhat sich dieSituation wieder geändert.Die Pächterund GastgeberAndreas und LyubaBergerhaben sich bereit erklärt, das«Rössli» bisEndeMärz 2026 weiterzuführen.Diese Zeit kann die Korporationauchnutzen, um in Ruhe eine Nachfolgelösung aufzugleisen

Nach BergsturzimWallis: Sachseln spendetanBlatten

DerSachslerGemeinderat hatentschieden, dieGemeindeBlatten miteinem Beitrag von5000 Frankenals Soforthilfezuunterstützen. «Nachdem Unwettervon 1997 durfte dieGemeindeSachselneinesehr grosse Solidarität undHilfsbereitschaft verspüren»,schreibtdie Gemeinde in einer Medienmitteilung.«Damals warendie Gemeinde und ihre Einwohnerdurch Spenden in erheblichemMasse unterstütztworden.» Deshalbhalte manesfür angebracht,als Zeichender Solidarität einenBeitrag zur Unterstützung zu leisten.

DiePolizei hatteam Pfingstwochenende viel zu tun

DieKantonspolizei registrierte über Pfingstenmehrere Vorfälle,darunter Unfälle und sowieFahrten unter Alkohol- und Drogeneinfluss.AmFreitagabendkam es aufKreuzstrasse in Kägiswil zu einerKollisionzweier Fahrzeuge. Zwei Personen wurden dabei leicht verletzt.AmSamstagabendwurde auf derJordanstrasse in Sarnen einAutofahrer mitüber1,5 Promille ausdem Verkehrgezogen. Am Sonntagabendstürzte aufder Wydenstrasse in Engelbergein E-Scooter-Fahrermit über 2Promille.AmMontagmorgen überholteein Töfffahrer aufder Brünigstrasse in Giswil einenvor ihmfahrenden Traktor. Er stürztedabei und krachteineineStützmauer. DerMannwurde leicht verletzt.Am Montag kurz vorMitternacht verlor einAutofahrer aufder Oberwilerstrasse in Wilendie Beherrschung über sein Fahrzeug.Das Auto landeteauf demDach. DerLenkermusste verletzt insSpitalgebrachtwerden.

Geschäftsstelle Sarnen

Samstag,5. Juli2025 Tagder offenen Tür

Raiffeisenbank Obwalden

Tresor knacken und gewinnen

Gwundrig?

Werfen Sie von 10 bis15 Uhr einen Blick in unsere neue Geschäftsstelle an der Kernserstrasse 10 in Sarnen. Wirfreuen uns auf Ihren Besuch.

Wirempfehlen dieAnreise mit den öffentlichen Verkehrsmitteln. Es stehen vor Ort keine Parkplätze zur Verfügung.

PS: Ab Montag, 30. Juni 2025 begrüssen wir Sie gerne an unserem neuen Standort.

INFORMIERT DURCHKI

Serie: SinnloseFragenanChatGPT

Angenommen, alle Obwaldnerwürdenein Jahr lang Benzin stattUrinausscheiden

Wielange könnteder weltweiteAutoverkehr mitdiesemBenzinbetrieben werden?

Ausgangslage

•Ein gesunderErwachsener produziert durchschnittlichetwa1,5 LiterUrinpro Tag. Über einganzesJahrgerechnet: 1,5l/Tag ×365 =547,5Liter/Jahr

•Die aktuelle Bevölkerungszahl liegtbei etwa 39 000Personen.

•Gesamtmenge an Urin (bzw.hypothetischemBenzin) proJahr: 547,5l ×39000 =21352 500Liter, also rund 21,35 MillionenLiter.

Vergleichmit globalemBenzinverbrauch

Laut internationalenEnergieagenturen liegt derweltweite tägliche Benzinverbrauch (nur fürStrassenfahrzeuge,ohne Flugzeuge oder Industrie)bei etwa1,5Milliarden Literpro Tag. Hochgerechnetauf

einJahr: 1,5Mrd.l/Tag ×365 =547,5Milliarden Literpro Jahr

Anteil derObwaldner-Benzinproduktion

Setztman die21,35 MillionenLiter insVerhältniszum globalenJahresverbrauch: 21,35 Mio. l÷ 547 500Mio.l =0.000039 =0.0039%.Oderanschaulicher: etwa 50 SekundenglobalerAutoverkehr.

Fazit

Wenn alle Obwaldnerein ganzes Jahr lang Benzin stattUrinausscheiden,ergäbedas:

•21,35 MillionenLiter Benzin

•Das reicht fürweniger alseineMinute weltweiten Autoverkehr.

•Esentspricht0,0039% desglobalen Jahresbedarfs.

4.–6.Juli 2025

7. Ranfter Klimagespräche «Klimawandel

Referate, Diskussion, Konzert, Permakultur,Wanderung

Mit Marcel Hänggi, Luzia Kathriner,Django Betschart

WeitereMitwirkende: Tobias Arnold, Seppi Berwert-Lopes, Ursula Bründler,Josef Hess, Mirjam Hostetmann, Sonja Kay, Klimafitte Landwirtschaft, Irmi Seidl, Dominik Siegrist, UrsSteiger,Sarah Troxler, Michael Vogel, Nathalie Windlin und AndréWindlin.

Konzertmit dem Duo Artemisaaus Argentinien: HUMANOS CÓSMICOS

In Kooperationmit der Eidgenössischen Forschungsanstalt für Wald, Schnee und LandschaftWSL

zentrumRANFT Hubel 2 6073 Flüeli-Ranft, +4141660 58 58 info@zentrumranft.ch zentrumranft.ch

Do,19. Juni,17Uhr im LindenhofinSarne

•LassenSie sich wiegewohnt IhrePizza na

•NEU: Mittwoch bisSamstag ab 9Uhr Kaffee und Gipfeli

Neue Öffnungszeiten:

Di 17.00-21.30Uhr

Mi /Do9.00-13.30Uhr /17.00 -21.30 Uhr

Fr /Sa9.00-13.30Uhr /17.00 -22.00 Uhr

Sonntagund MontagRuhetag

Pizzeria da Mario·Lindenhof 2·6060Sarnen· 041660 80 20 · www.da-mario.ch

KiaEV3 Lite

HELFERFEST DERTEFFLI-RALLY2024/ SPENDENÜBERGABEKARI-KREIDLER-MERCHANDISE

Dieunvergesslichen Erlebnisse und Eindrückeder 13.Teffli-RallyimAugust 2024 wirken noch immer nach.Sagenhafte29’500 Gästeverwandelten EnnetmoosanzweiTagen in dasMekka der2-Takt-Partys.

Nunwurdendie Macherinnen undMacher derTeffli-Rallyfür ihren Einsatzbelohnt: Rund 900angemeldeteHelferinnen und Helfer feierten am Pfingstsonntag beim legendären Helferfest der Teffli-Rally. Im grossenFestzeltheizteDJZweitaktmit Hits ausden 80er-und 90er-Jahren einund in der Kaffeestube sorgtenFormationen vomVolksmusikvereinEnnetmoos für Stimmung.

In seiner Ansprache betonteOK-Präsident Daniel Flüeler,wie wichtigder Einsatzaller Helferinnen undHelferfür das reibungslose Funktionierenund denfamiliären Charakterder Teffli-Rallyist.ImNamen des OK bedankteersichherzlichfür dieunzähligengeleisteten Stunden

Natürlichdurfteauchder Auftritt vonKari Kreidler nichtfehlen.Mit seiner legendären Power-Point-Präsentation lieferte er nicht nurZahlen undFaktenzur Teffli-Rally2024, sondernehrte auch Küde undSchorsch für24Jahreunermüdlichen Einsatzals SpeakerimDirty Circle

Spendenübergabe Erlösdes «KariKreidlerMerchandise»

DerErlös ausdem Verkaufaller Kari-Kreidler-Produkte derTeffli-Rally2024wurde dieses Jahr dem Ferienpass Obwalden gespendet.

DasFreizeitzentrumObwaldenorganisiert mitdem Ferienpass alle zwei Jahreeine Sommerferienaktion fürObwaldner SchulkinderimAlter von6bis 12 Jahren.Diese Initiativebietetden KinderneineVielzahl an spannenden Projekten undAktivitäten –von kreativenWorkshops über sportliche Herausforderungenbis hinzuabenteuerlichen Exkursionenin dieNatur.Jedes Mal profitierenetwa500 Kinder vondiesem umfangreichenAngebot,das ihnen unvergesslicheFerienerlebnisseund viele schöne Erinnerungenschenkt

DerErlös wurdevon der Teffli-Rallyauf 6’500.–Franken aufgerundetund durch Kari Kreidler im Vorfelddes Helferfestsan Roland Halter vomFerienpassObwalden übergeben.

Bilder:SamuelBüttler Photographie unddurrAir

Spendenübergabe vonCHF 6’500.–vom Erlösdes «KariKreidlerMerchandise» vonlinks:KariKreidler, Roland Halter (FerienpassObwalden) und Daniel Flüeler(OK PräsidentTeffli-RallyEnnetmoos)

HAPPY HOUR 20.00 - 21.00 +16J JUNGTRINKLER KERNS PRESENT

BRIGGISCHIIR

NEU SHUTTLE BUS AB KERNSPOST20.00-22. RETOUR 03.00-05.

ANFAHRT AUTO AB KERNSKREISEL SIGNALISIERT PARKPLÄTZEVOR ORT

Lindenstrasse 3, 6060 Sarnen, 079 310 34 12

Werbetechnik immer passend genau

Wirfahren jedeWoche mit unserem ****Car in die eigene Zahnklinik nach Ungarn. 6Übernachtungen mit Fahrt ab Fr.460.– p.P. im DZ. FürAngstpatientenmit Dämmerschlaf. Vor- und Nachsorge in der Schweiz.

GEMEINSCHAFTSKONZERT 2025

MusikgesellschaftEnnetbürgen MichaelSchönbächler, Dirigent

SymphonischesBlasorchester FeldmusikSarnen

Sandro Blank, Dirigent

Zwei Orchester– EinKonzert.Die beiden besten Orchestervon Obwalden und Nidwaldenbestreitengemeinsam einen Konzertabend.Gemeinsam versprechen diebeidenEnsembles einenunvergesslichen Konzertabend voller Klangvielfalt undmusikalischer Höhepunkte.

DieNidwaldnerGäste eröffnen den Abend. Die«Birger Muisig»zählt zu den führendenBlasorchesternder 1. Stärkeklasse,das hatdas Ensemble mitdem eindrücklichen Sieg in dererstenStärkeklasse Harmonie am Innerschweizer Musikfest2024inBaarbewiesen. Am SommerkonzertinSarnenpräsentiert dieMGEnnetbürgen Musikaus verschiedenen Genres –von Filmmusikbis hinzusinfonischerBlasmusik.ImzweitenKonzertteil übernimmtdas Symphonische BlasorchesterFeldmusik Sarnen, einOrchester,das sich seit Jahren an derSpitzeder SchweizerMusikszene bewegt.ImsommerlichleichtenKonzertteil wird es «verybritish», denn dasProgrammsteht ganz im Zeichenbritischer Komponisten.

Einhochstehendes,unterhaltendes, zugängliches Konzertvon zwei heimischen Vereinen

SYMPHONISCHES BL ASORCHESTER FELDMUSIKSARNEN SANDRO BLANK, DIRIGENT

Jetzt informieren: 041 666 10 01

Gedankenspiel

Ferien für Menschen mitdemenzieller Entwicklung und Entlastungsangebot für betreuende Angehörige

Während den Sommermonatenverfügenwir über freie «Gedankenspiel»-Ferienbetten in unseren neuen Räumlichkeiten im Haus Villa.

>Speziell für Menschenmit demenzieller Entwicklung

>Kurzzeitaufenthalte: mehrereTage bis einige Wochen

>Direkte Verbindung zurDemenz-Wohngruppe

>Schöne Umgebung mit Terrasse und Schärme-Park

>StrukturierterAlltag mit vielen freiwilligenAktivitäten

>Erfahrenes Pflegepersonal und liebevolle Betreuung

>Wohlfühlort für eine kleine Auszeit vom Alltag

Wirsindfür Sie da!

Residenz Am Schärme |AmSchärme 1|6060 Sarnen |info@schaerme.ch

ellf -w erbung. ch

HERZLICH WILLKOMMEN!

ZEIT: 10 bis16Uhr PARTNER: NatürlichNidwalden INFOS: www.ennetbuergen.ch

Marktständeneben demSchwingplatz Verschiedene Anbieter ausNW/OW/UR/LU bieten ihre Produkte an –Lebensmittelprodukte –Dekorationsartikel –Gebrauchsartikel –Geschenkartikel –Bastelartikel –Handwerk

Samstag, 28.Juni2025

Anschwingen 8.30 Uhr mitFestbetrieb INNERSCHWEIZER NACHWUCHS SCHWINGERTAG

Sonntag, 29.Juni 2025

Anschwingen9.00Uhr mitFestbetrieb

Dorfmärchtauf demFestareal

SCHULAREALENNETBÜRGEN BUEBÄ-SCHWINGET MATTGRAT

Ko pf sa la tr ot Sc hw ei z, St ück

Gr ie ch is ch Jo gu rt di v. So rt en ,z .B . na tu re ,1 50 g

Ga li aMe lo ne n Sp an ie n, St üc k

21 .6 0 st at t2 7.

Em mi Mo zz ar el la di v. So rt en ,z .B . Mi ni ,1 45 g

Ch ic co d’ Or o Ka ff ee di v. So rt en ,z .B . Bo hn en ,2

Käg i Bi sc ui ts di v. So rt en ,z .B . Kä gi fr et mi ni ,3 x1 28 g

Vo lg Pa st as au ce n di v. So rt en ,z .B . Ba si li co ,4 20 g

00 g 8. 90 st at t1 3. 35

Fe ldsc hl ös sc he n Or ig in al Do se , 12 x5 0c l

O ld El Pa so di v. So rt en ,z .B . Fl ou rT or ti ll as ,8 St üc k

Lo re nz Ni cN ac ’s ,2 00 g

Cl as si c di v. So rt en ,z .B . Cl as si c, 6e rPa ck

Ma gnum

Su tt er o Ri nd sha ckfl ei sc hs pi es s 2x1 30 g F ru ch tk on se rv en di v. So rt en ,z .B . An an as ,4 Sc he ib en

Ag ri Na tu ra Ce rv el as 4x1 00 g

Si bo ne t Du sc h 2x2 50 ml

Co lg at eZ ah np as ta d iv .S or te n, z. B. To ta lW hi te ni ng ,3 x7 5m l

Fo lgende Wo chenhi ts sind in kleiner en Vo lg-L äd en ev tl. nich te rh äl t lich: Mon ta g, 9. 6. bi s Sams ta g, 14 .6 .2 5

Pr imi ti vo Sa le nt oI GT Pi an ad el So le , It al ie n, 75 cl , 20 23

Vo lg En er gy Dr in k 6x2 50 ml

V ol g Bi o Ma is st an ge n 50 g WC En te di v. So rt en ,z .B . Oce an Wa ve , 75 0m l

In ca ro m Or ig in al 2x2 75 g Pe pi ta Gr ap ef ru it 6x1 ,5 l

R os éT hon di v. So rt en ,z .B . in Öl ,4 x1 55 g

Ge li er zu ck er 1k g Ha ri bo Fr uc ht gu mm i di v. So rt en ,z .B . Go ld bä re n, 1k g

sofortvormerken!!

TENNIS

SCHNUPPERTAG

Entdecke den Spass am Tennis!

Auch ohne Vorkenntnisse.

An unserem Open Daykönnen Gross und Klein das Tennisspielen unverbindlichmit einem Trainer ausprobieren.

Samstag

28. Juni

Verschiebedatum29.6.

ab 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr

Komm vorbei und spiel mit!

Weiter Infos: www.tcgiswil.ch

16.Klassik SommerkonzertSarnen

«Die

Nachtder Tenöre»

Freitag, 29.August2025, 20.30Uhr

Aula Cher Sarnen

EndlichwiederamKlassik Sommerkonzert: «Die Nachtder Tenöre»

DerGründer undkünstlerische Leiter Daniel Moos am Flügel wartet miteinem vomPublikumlangersehntenHighlight in derAulaCherauf.Immer wieder seier angefragtworden, wann denn dieTenörewiedernach Sarnen kommen.Und so haternachdem brillanten Jubiläumskonzert im 2024 «Die Nachtder Tenöre» miteiner fantastischen, internationalenBesetzung neubestückt. Unddie Premiere 2025 findetinSarnen statt!

Es erklingt das«Whoiswho» an italienischenHighlightsinSarnen Werkennt sienicht –die beliebtesten Tenöre,welche dasletzteJahrhundert geprägthaben:EnricoCaruso, MarioLanza,Luciano Pavarotti, PlacidoDomingo, José Carreras oder Andrea Bocelli.Erleben Siehautnaheinen AbendvollerStimmung, –und einFestdes tenoralenGlanzes,mit mediterranem Charme.Bekannte Lieder wie; Granada, Wien,Wiennur du allein, Funiculi-Funicula, Mattinata, Questa oQuella, Nessun Dorma, Tornaa Surriento, Tarantella,Mamma,Non ti scordardime, OSolemio undviele mehr werden von betörenden Tenorstimmen derSpitzenklasse interpretiert.AmFlügelmoderiert derPianist Daniel Moos kurzweilig undbrillant.

Drei weltbereiste Tenöre kommen nach Sarnen

DieSolistensindmehrfache Wettbewerbspreisträger undtretenrundumden Erdballauf.Sosindsie jeweils in denHauptrollen ihresTenorfaches zu Gast in ganz Europa,den USA, Kanada,China,Japan,Korea und SüdAmerika aufden renommierten Opernbühnen undKonzertsälender Welt.Mit diesen Solisten sind «StandingOvations» an derTagesordnung.

Ticketsonline: www.klassik-sommerkonzert-sarnen.yourticket.ch

Ticketpreise:

Normal Fr.49.–/ StudentenFr. 25.–Kinder bis12Jahre gratis

Konzertkarte und3-GangDiner im HotelWilerbad Fr.117.–,Reservation:041 6627070

Mehr Infos: www.guidle.com/ApevSb

Wo kann ich auf bewährte

Strukturen zählen und trotzdem neue Ideen einbringen?

ewo.ch/karriere

EinkurzerBlickzurück

Sachseln 1919

Bild:ETH-BibliothekZürich, Bildarchiv/Stiftung Luftbild Schweiz/ Fotograf:WalterMittelholzer

FÜRJUNG BISALT

POP-UP SchulhausarealWilen

Programm

Sonntag 15.Juni2025 11-16Uhr

Spielund Spassmit Aussenspielender Ludothek | Klötzlianhänger

Garteneisenbahn | Zuckerbarvon «Obwaldä isch zwäg» | KugelbahnWerkstatt

Schmetterlinge basteln | spielerischer Bewegungsparcours fürGross undKlein Turnlandschaftinder Halle

Musikalische Unterhaltung

11 Uhr Trombonis | 12 Uhr Black Star

14 Uhr VoiceKids | 14.30Uhr Obwaldner Neunermusik

Eine Festwirtschaft mit Grill- und Glacestand bietet Verpflegungsmöglichkeiten.

Mitwirkende:

www.gt-sarnen.ch

Gastro-Partner:

Unterstützt durch:

Wir laden zu drei Heilungs Abenden mit Andreas Straubhaar ein MI 18.6.25 || DO 19.6.25 || FR 20.6.25 jeweils um 20:00 Uhr im Hotel Krone, Brünigstrasse 130, 6060 Sarnen OW

DurcheinestarkeGottesbegegnung wurdeAndreasvon einer schwerenund tödlichen Krankheitgeheilt und fand den lebendigen Zugang zumGlauben. Seit dieser Zeit darferdas Wirken GottesanvielenOrten hautnah miterleben und viele Menschen erleben Heilung durch seinen Dienst. Andreas istein lebendi Zeugnisfür diewunderwirkende KraftGottes! Bekanntist er durch se vielen Veranstaltungen im In-und Ausland und durch dieSendung Fens zumSonntag auf SRF. An diesen Abendenteilenwir Heilungs erfahrungen, vertiefenunser Verständnis der Lehren Jesu und bieten Handauflegungen fürgeistige, seelischeund körperliche Heilung an.

Informationen und Heilungsberichte finden sie auf unserer Webseite: www.heilundheilung.ch

REISE-APOTHEKE

Gerne beraten wir Sie – damit Sie optimal auf Ihre Ferien vorbereitet sind

Sommerzeit – Ferienzeit Mit einer gut sortierten Reiseapotheke im Gepäck können Sie Ihre Ferien noch besser geniessen Ob kleinere Blessuren oder Krankheiten, in den meisten Fällen hilft Ihnen eine gute Reiseapotheke weiter

Alles, was Sie für Ihre Reiseapotheke brauchen, finden Sie in unserer Drogerie

www.drogerie-sachseln.ch

Berwert Hauswartung Hauswartfirmaaus Nidwalden

Ihr Partner für professionellen Gebäudeunterhalt

Kontakt: F. Berwert /Telefon 078 739 72 76 www.berwert-hauswartung.ch

KAUFE AUTOS UND WOHNMOBILE

Tel. 079 777 97 79 (Mobis So) auch Busse,Lieferwagen,Jeeps undLKW Seriös• Schnell• Unternehmen

AUTOS MIETEN STATT KAUFEN

Wirvermieten AutoszuFixpreisen. Ob1 TagoderWoche,Monat, Jahr.

All-inclusive, Versicherung, Steuern, Unterhalt, Assistance. Ohne Kilometerbegrenzung. Eingrenzung schweizweit, gültiger CH-Führerschein.

Preise: 1Tag ab Fr.80.–,1 Woche ab Fr.280.–, 1MonatabFr. 650.–

Rufen Sie uns an odermeldenSie sichper E-Mail. Telefon041 610 15 22 /dispo@michelcars.ch www.michelcars.ch

MICHEL-CARS AG Stans und Luzern

«GRILL &CHILL» MITDEM MAGICPASS

FürCHF 55 proPerson erhalten Sieein Grillpaket, dasSie an einerder fünf Feuerstellen selbst zubereiten können.

Wählen Siezwischen 15,30oder50Nächten pro Jahr undgestalten SieIhre persönliche Wohlfühlzeit nach IhrenBedürfnissen. CHEN SIE SICH BEREIT

STRICKARRANGEMENT

Eine kreative Auszeitbietet unserStrick-Workshop unter derLeitung dererfahrenen Strickexpertin ElenaKaiser vom17. bis19. Oktober.

ÜBERNACHTUNGSABO

Neue Küche, neuesGlück ...

... hier wird gekocht, gelacht und gelebt

Möbell Küchen lTüren lSchränkel Akustik

spichtig-schreinerei.chl T041 662 00 02

Wir kaufen Ihr Auto…

– AUFZÜGE

– TREPPENLIFTE

– HEBEBÜHNEN

Ihr kompetenter Ansprechspartner fürgünstige Aufzugslösungen.

– DECKENLIFTE – POOLLIFTE – BADELIFTE

HOMELIFT SUTER GMBH

Eichistrasse 1

CH-6055 Alpnach Dorf

Tel.: +4141671 00 88 info@homelift.ch www.homelift.ch

–Faire Barzahlung /– Schnelle Abholung –Zuverlässig und seriös Kilometer und Zustand egal, Mo –Sobis Telefon 079 8643621

TRADITIONHABEN EINIGE.WIR PLANEN IN DIEZUKUNFT.

Strassenbau

Wasserbau

Werkleitungsbau

Gleisbau

Umbauund Renovationen Tragkonstruktionen Erdbebenertüchtigungen

ZEOAG ı INGENIEURBÜRO Brünigstrasse 12 6055 AlpnachDorf 041 672 70 60 ı www.zeo.ch

Kammermusikfestival2025

12.6.EnsembleKandinsky –1001Nacht

15.6.Klaviertrio –Überden Atlantik

17.6. Streichsextett VanKuijk –Reisen

20.6.Roman BritschgiQuartett– Jazz meetsClassics

22.6.Matinée –Alb-Chehr

12.—22.6.

ERSTKLASSIK

KursangebotimJuli2025

Herzlich willkommenim zentrumRANFT –demBegegnungszentrum fürMystik, Meditation undNachhaltigkeit. WirunterstützenMenschendabei,zur Ruhe zu kommen,Kräftezusammeln,durch herausforderndeZeitenzu gehenund neue Perspektiven einzunehmen. Suchst Du nach einemOrt füreinepersönliche AuszeitoderinteressierstDuDichfür einesunserer vielfältigen Seminare?Wir freuen uns, Dich schonbaldbei unszubegrüssen

DatumKursangebot

02. –06. Juli 2-Jahreskurs Spiritualitätdes Yoga

03. –06. Juli

Kursleitung

Ch.Hackbart-Johnson

Schweigeretreat –Yogaund Meditation Rosa Catalano

03.JuliFührung durchden Permakulturgarten

04. Juli

08. –11. Juli

PraxistagPermakultur

BuddhistischePsychologie Modul2

11. –13. Juli Einführung insHerzgebet

Reto Cavelli

Janick Peter

Tenzin Kalden

Ursula Bründler 13.–18. Juli

Sommercampus zentrumRANFT

23. –27. Juli StillejapanischeTeezeremonieSeminar KaoriMiyanishi Reitinger

31. Juli –03. August InStille einfach Sein

Elisa Maria Jodl zentrumRANFT Hubel2 Flüeli-Ranft 041660 58 58 info@zentrumranft.ch www.zentrumranft.ch

REPARATUREN DIREKT

KaufeAutos für Export

fast alle Marken, Zustand/km egal. Busse, Pickup, Lieferwagen. Gute Bezahlung, wirdabgeholt.

Telefon 076 431 84 86, immer erreichbar

Telefon 078 267 17

Autoexport

KaufefastalleAutos undBusse für Export.Kilometer undZustand egal Barzahlung, wird abgeholt

Telefon079 7057653

Ich kaufealle Automarken und Nutzfahrzeuge zueinem fairen Preis. DerZustand undder Kilometerstand sind egal.

Auch mitMotorschaden,Getriebeschaden oderals Unfallauto

Barzahlung undschnelle Abholung ab Platz! Täglicherreichbar.Ich sprecheDE/FR/IT/EN.

Sedin Jusufovic Kägiswilerstrasse 31 ·6060 Sarnen 041660 77 17 ·079 901 12 31 carrosserie.sarnen@bluewin.ch

Sedin Jusufovic Kägiswilerstrasse31 6060 Sarnen 041660 77 17 076467 90 23 carrosseriesarnen.ch

Testedas einzigartige Höhentraining vorOrt

Tage der offenen Tür

Dorfplatz3,Sarnen

Sa,14. Juni 2025 l10 -16Uhr

So,15. Juni 2025 l11- 16 Uhr

Erlebe HöhentrainingmitteninSarnen

Neubei uns: DieeinzigartigeLOXY-Höhenklima-Technologie–vereintmit Physiotherapie,medizinischer Betreuungund Trainingszur gezieltenLeistungssteigerung Wirfreuenuns aufeinen entspanntenTag mitApéro undanregenden Gesprächen rund um dasThema Gesundheit undTraining.

Vorträge mitVolkerSpiegel,Präsident LOXY

Thema: Höhentraining –Stoffwechsel– Leistungssteigerung– Rehabilitation 14. Juni um 11 &16 Uhr| 15.Juni um 13 Uhr

WirkaufenAutos,fastalleMarken Auto,Jeep, Busund Lieferwagen. HÖCHSTPREIS Zustand&KMegal. Auch mitGetriebe-/ Motorschaden. Barzahlung.SchnelleAbholung. Seriös.Danke fürAnruf.079 4451108

Kaufe Autos ab Platz

Fast alle Marken, Kilometer undZustand egal. Barzahlung – zuverlässig, fairer Preis, seriös. Globus-Car –s.Line sicher Telefon079 434 39 49 24Stunden, auch Samstag/Sonntag

Erlebnisabend

16. Juni 2025 in Sarnen 19.30 -21.00 Uhr

Fr.30.– proPerson &Abend Anmeldung erbeten 079 608 04 10 SONJA

LEAPMOTOR C10REEV

ERLEBENSIE 970KM ELEKTRISCHE REICHWEITE.

JetztProbe fahren leapmotor.net CHF

LeapmotorC10 Design,Listenpreis CHF37’900.–, Elektromotor 158kW(215PS),CO₂-Emissionen (kombiniert, WLTP): 10 g/km,Verbrauch (kombiniert, WLTP): 19 kWh/100 km plus 0,4l/100 km Kraftstoff,Energieeffizienzkategorie: D. DietatsächlicheReichweite kann aufgrund zahlreicher Faktoren wieFahrstil, Route,Wetterund Straßenbedingungen sowieZustand,Gebrauchund Ausstattung desFahrzeugs variieren.Sämtliche Preise sind unverbindliche Nettopreisempfehlungen inkl.8,1 %MwSt. Alle Informationenund Preise sind zum Zeitpunktder Publikationgültig. Änderungen an Fahrzeugen,Ausstattung oder Preisenbleibenvorbehalten.Irrtumund Druckfehler vorbehalten.

INFORMIERT DURCHKI

Serie: SinnloseFragenanChatGPT

Angenommen, dieArmee baut aufdem FlugplatzinAlpnach Hanf an. WelchenErlös würdesie ausdem Verkaufvon Marihuana erzielen?

Um denmöglichenErlös ausdem

Marihuana-Anbauauf demFlugplatz

Alpnach zu berechnen, müssenwir einige

Annahmen treffen:

1. Fläche desFlugplatzes

DerMilitärflugplatzAlpnach hateine geschätzte Fläche vonca. 150 Hektar (1 500000 m²).

2. Anbauflächefür Cannabis

Nichtdie gesamteFlächeist nutzbar (z.B.Pisten, Infrastruktur).Realistisch wären100 Hektar (1 000 000 m²)für den Anbau.

3. Ertrag proQuadratmeter

•Indoor-Anbau: ca.500 gpro m² (sehr teuer)

•Gewächshaus:ca. 300g prom²

•Outdoor-Anbau: ca.100–200g prom²

Wirgehen von150 g/m² aus (Outdoor-Anbaumit Optimierung)

Gesamtertrag:

1000 000 m² ×150 g= 150 000 kg (150 Tonnen) getrocknetes Marihuana

4. Verkaufspreispro Kilogramm

•Schwarzmarkt: ca.5000–7000 CHF/kg

•Legaler Markt(z. B. Apotheken, CBDProdukte): ca.2500–4000 CHF/kg

•Wir rechnenkonservativmit 3000 CHF/kg aufdem legalenMarkt

5.Gesamterlös

150 000 kg ×3 000 CHF= 450 MillionenCHF proErnte

•Falls es unter idealenBedingungenzwei Ernten proJahrgäbe, könnteder Erlös sogar900 MillionenCHF betragen

Fazit

Falls dieArmee dengesamtenFlugplatz fürden Anbaunutzenwürde,könnte siejährlichzwischen450 Millionenund 900Millionen CHFUmsatzmachen– je nach Anbauweise,Marktpreisund Erntefrequenz

Quelle:ChatGPT /KI-generiertesBildmit DALL·E

MOUNTAIN MOTOR DAY

US-Car-Meet2025

Emmetten

14. Juni 2025

DorfplatzCH-6376 Emmetten

Start ab: 10:00 Uhr

FESTIVAL PROGRAMM

★ Festwirtschaft undBier-Truck

★ Auto-Prämierung mit tollen Preisen

★ Ländler Formation “SchimbrigPower”

★ Auto-Corsonach Seelisberg

★ Hüpfburgund grosse Tombola

MELDE DICH JETZT AN!!!

Anmeldung zwingend, da beschränkte Anzahl Parkplatze für Teilnehmer

Oldtimer in Obwalden «O-iO» 2025

Samstag, 7. Juni &Sonntag,8.Juni, Sarnen

Fotos: RaphaelDisler

Dein Fischerladen in der RegionOb/Nidwalden

•Wir haben das grössteForellen-, Hecht-, Egliund Felchensortimentinder Region

•Auf über 100m2 Fläche findestdualles wasdas Fischerherzbegehrt

•7 Tage geöffnet

•SaNa-Kurse und Guidings

Sommerfest

Bürglenstrasse 14 | 6078 Bürglen OW info@fischerparadies.ch | 041678 01 01

Autoankauf zu Höchstpreisen

alle Marken, auch Toyota und Unfallauto. Barzahlung. Täglich 7– 21 Uhr Telefon 079 584 55 55 /076 783 08 06 auto.ade@gmail.com

Sonntag, 06. Juli 2025

Sonntag, 06. Juli 2025

Einladungzueinem unterhaltsamen Sonntag fürdie ganze Familie!

10.30 Uhr Messe mit Jodelduett

Ab 11:30 Uhr Grillbuffet Spiel- und Bastelangebotder Kita Stärnähimu.

Reservationen unter041 676 76 72 Auch spontane Gäste sind herzlichwillkommen!

Bis

bald im dr Heimä!

Aariedstrasse 2, 6074 Giswil |041 676 76 76 |info@drheimae.ch www.drheimae.ch

Wenn Du, Single Ü45– 70+,den Sommer nicht allein verbringen willst,dannist jetztder perfekteZeitpunkt füreinen Neuanfangbei mir. Luzerner-Singletreff.ch –Ich finde definitiv den passendenPartner fürdich. Martina: 078842 44 48

WochenMarkt

DIESEN SAMSTAG VON8-12UHR AUFDEM DORFPLATZ

Willkommen im Märtbeizli geöffnet bisca. 13 Uhr

AUCH DIESEN SAMSTAGVON8 -12 UHR AUF DEMDORFPLATZ SARNEN

FRISCHES AUSDER REGION

Babs Mathis: verschiedene Hung,Pesto undKräuterbutter

HofgemeinschaftMattacher &Spechtsbrenden: Demeter-Gemüse undBio-Edelpilze ausKerns

SälmiTöngi,Gerschnialp: versch.Alpkäse,Alp-Joghurt,Alp-Butter, Weichkäse

Beck Berwert: Sauerteigbrote,Butterzöpfe,Birnenweggen

FamilieMüllerKägiswil: FrischeFreilandeier, Erdbeerkonfiund Holunderblüten-Sirup

Odermatt-Kiser,Heiligkreuz: Erdbeerenfrischvom Feld unddie ersten Kirschen Gabi undJörgWürsch, Emmetten: Aprikosenkuchen, Knäckebrot,Dinkelzopf.

GASTSTÄNDE

AliceAbegg –GestrickteSockenund Kinderjäggli,versch. Honig, Schänkäli. DasKinderbuchGlitzerfurz

DerFreundeskreis KantonsspitalObwalden berichtetüberseine Aktivitäten, insbesondere über das neueSpitalgesetz. Wirfreuenuns aufinteressierte Besucherinnenund Besucher.

Janaluna –Wohlriechende undwohltuendeGeschenke ausder Kräuterküche:ÄtherischeÖle,Cremen, Raumspraysusw

KULINARISCHES

Urai

ThailändischeKüche

Märtbeizli feine, hiesigiKäse- &Schweinswürstli

NEU: Detektiv-Trail in Hergiswil –Auf Spurensuche mit Detektiv Dachs! Ein unvergessliches Abenteuer für Eltern, Kinder,Grosseltern und alle anderen! Der neue Detektiv-Trail «zwischen Pilatus und Vierwaldstättersee» entführt kleine und grosse Spürnasen auf eine spannende Reisevoller Rätsel, Überraschungen–und mit Erfolg biszur geheimen Schatzkiste! Der Trail führt durch das SEEhenswerte Hergiswil, vorbei an Spielplätzen, Pumptrack, Brätlistellen, durch das geheimnisvolle Millionenloch bis zum erlebnisreichen Glasi-Park. Neugierig? Dann nichts wie los –der Schatz wartet!

Scannen, Spur aufnehmen, Spass erleben -das Abenteuer beginnt!

STARKE WERBELEISTUNG

IN OB-& NIDWALDEN

•Maximaler Informationsgehalt proKanton

• HöchsteAuflage mit 43’500 Exemplaren, Verteilung inkl. Stopp-Werbung-Kleber

•Sie wählen, ob einzeln oder kombiniert

Hier hatIhr Inserat seineWirkung!

Beliebtund stark bei der Bevölkerung verankert

Nr.1 IN NIDWALDEN

NÄFAG

Seestrasse 77,6052Hergiswil Telefon041 6303422 www.naef.swiss textil@naef.swiss

Vorhänge Kissen Plissees Vorhangsysteme Spezialanfertigungen…

ChinderhuisObwalden

Neues Leben für vergessene Dinge...

+ Abholdienst + Räumungen + Warenannahmedirekt im Shop

Asetstrasse 35, 6438 Ibach 041 210 22 09, blaukreuz-brocki.ch

Mo –Fr10:00 –12:00,13:30 –18:00

Sa 09:00– 16:00

� SARNER

FACHGESCHÄFTE «weilesnaheliegt»

Bahnhofstrasse 11, 6056 Kägiswil 041 660 10 20, blaukreuz-brocki.ch

Di –Fr10:00 –12:00,13:30 –18:00

Sa 09:00 –16:00

Geschenkgutscheine für Dich und unbegrenzte Möglichkeiten.

Es gibt nichts, was Sieinden über 80 Sarner Fachgeschäften nicht miteinem Gutschein kaufen können. Einfach reinschauen, einkaufen und einlösen.

www.sarner-fachgeschaefte.ch nachMass

innerteinem Tag

Wassergrabe 3

6210 Sursee Tel. 041 925 00 00

Mehr Infos badewell.ch ohne Plättlischaden

seefeldsee.ch

EinstellplatzinKerns zu vermieten!

DerPlatz istgeeignetfür Fahrzeugebis zu einer Längevon 6,5m.Bei InteressekönnenSie sich gerneunter derNummer 079760 28 50 melden

Kaufe Autos ab Platz

•Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel,Bus, Lieferwagen, Jeep •Kilometer und Zustand egal

•bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So.

Telefon 079 33 12 000

irndsiwa ruft. .chrsrtuimille

tsnseije des rtefüh,genartbSich ,emndvo

Ich ufhaiceditglebe enichsönlermpnedei g–We

FLÜCHTLINGSTAG

21.Juni2025, DorfplatzSarnen

fluechtlingstag.carrd.co

Spende Blut rette Leben

Treffpunkt Weltküche- Heimat schmeckt überall

ab 13:30 Uhr bis 18:30Uhr

Marktständemit Streetfoodaus allerWelt und Rahmenprogramm mit Clownfrau, musikalischenDarbietungen und Chlötzlianhänger.

BLUTSPENDE

Dienstag,17. Juni 2025

17.00– 19.30Uhr,AulaCher, Sarnen

Blut spendenkönnengrundsätzlich alle gesunden Menschen ab 18 Jahren,die über 50 kg wiegen LeistenauchSie IhrenBeitrag,Ihnen undIhren Mitmenschenzuliebe. Wirfreuenuns aufIhren Besuch!

BLUTSPENDE SRK ZENTRALSCHWEIZ

Samariterverein Sarnen

Am 13. Juni 2025 sindJolanda Steiner und Marie Louise Werth mit der Geschichte “s‘Traumfrässerli“ liveauf der Bühne.

“S‘TRAUMFRÄSSERLI“

Im Schlummerland ist Schlafen das Wichtigsteund König wirdimmerderjenige, der am besten schlafen kann. Doch eines Tagesgibt es bei der Königsfamilie ein Problem. Prinzessin Schlafwittchen will einfach nie ins Bett. Erstals sie vonihren bösen Träumen erzählt, wirdallen klar: Die Prinzessin hat Angstvor dem Einschlafen. Wasnun?

Eintritt frei /Kollekte

FREITAG, 13.JUNI2025, 19.00UHR

GARTENMUSEUM BRUDER KLAUS,SACHSELN

Beischlechtem Wetter in der Aula im Mattlisaal, Sachseln

Frédérique Constant Classiccarrée

Hommageandie Vergangenheit

Öffnungszeiten

Fronleichnam

Montag geschlossen

Dienstag 8.30-12.00 13.30-18.30

Mittwoch 8.30-12.00 13.30-17.00

Donnerstag geschlossen

Freitag 8.30-12.00 13.30-18.30

Samstag 8.30-16.00

EinkurzerBlick zurück...

Giswil ausder Vogelperspektive

RichiBlättler

079335 72 42

•Räumungen

•Demontagen

•Hauswartungen

•Kleintransporte

Heidi Blättler

079249 77 66

•Endreinigungenmit Abnahmegarantie

•Abo-Reinigungen

•Büro-Reinigungen

R. BlättlerLogistikGmbH• raeumungs-team.ch

ERNSTZIMMERMANNAG

Herdern 5, Ennetbürgen

T041 6204700

info@zimmermann-kaercher.ch www.zimmermann-kaercher.ch

HEUTESCHON GEKÄRCHERT?

• Nass-und Trocken-Sauger

•Bodenreinigungsmaschinen

•Hochdruckreiniger

•EigeneReparaturwerkstat

•Zuverlässiger Service

Auto Ankauf

Alle Marken, AnkaufabPlatz

Mitoder ohne MFK

Verantwortungfür Generationen

IchsageJAzur Mörlialp!

»Die Mörlialp istmehrals nurein Skigebiet. Es istfür vieleein Ort vollerKindheitserinnerungen, Familienmomenteund gelebter Gemeinschaft.ImWinterwirddie Mörlialp zumTreffpunktvon Giswil,schafft Lebensfreude, Zusammenhalt undgeneriert zusätzlicheWertschöpfung für unsere Region.Für vieleFamilien istsie einStück Heimat.Daher empfehle icham29. Juni einJA zumErlassdes Darlehensüber1.2 Millionen Franken.«

Thomas Baumgartner FDP-Kantonsrat,Giswil

Wir holen Ihr Fahrzeug vor Ihrer Haustür ab Gegen Bargeldzahlung, top Preise

Zustand und Schäden sind egal

Autos, Vans, Lieferwagen, LKWs, Busse, Unfallwagen, 4x4, Motorschaden, Auto für Export.

Telefon078 2616991

DieJagdschützenRütenen führen jeden Donnerstag (ausserFeiertagenund schlechter Witterung) von18.15 bis20.15 Uhrbis zum 28.August2025ihr Tontauben-Trainingdurch. Schützinnenund Schützen sind herzlichwillkommen. Standort:Areal gegenüberRütenenstrasse158 in Beckenried.

WeitereInfounter: https://schuetzen-beckenried.ch/ schiesswesen/jagdschuetzen ruetenen

IMMOBILIENSCHÄTZUNG

LassenSieIhreImmobilienneutralbewerten! Dipl ArchitektundImmobilienschätzer erstelltfürSiedasqualifizierteGutachten.

• Verkehrswert

• AufgeschobenerUnterhalt

• Investitionsbudget

ImmobilienSchätzung+Beratung DominikPlanzer6466Bauen Telefon0797273094

E-Maildominik.planzer@gmail.com www.immobilien-schaetzung-beratung.ch

Zu vermietenin Giswil

Restaurant/Takeaway

mitvielPotenzial. Inkl.Inventar, Terrasse, Parkplätze.Telefon:079 5574371

Zu vermietenper 1. August 2025 in Giswil/Grossteil schöne,helle,grosszügige

1½-Zi-Dachwohnung

An NR,keine Haustiere. Mietzins Fr.750.– inkl NK &Autoabstellplatz. Telefon: 079655 52 48

Ihr Zuhause ist mein Ziel

RE/MAX ImmobilienSarnen Ich nehme Ihre Wünscheentgegen.

andi.burch@remax.ch Telefon 041 661 19 19

OW Paar suchtzukaufenvon Privat nach Vereinbarung:

Ruhigund sonnig gelegenes

Haus

(EFH,Bauernhaus, Heimetli etc.)

einfacherAusbaustandardmit Umschwung fürGemüsegartenund Sitzplatz.

Wirfreuenuns aufIhren AnrufoderHinweis aufTelefon:041 6603926

Vielen Dank,P.+ Y. Huser

Dringend gesuchtin Sarnen, Zentrum/Dorf 2½-bis 4½-Zi-Wohnung fürältereDame. Angebote bittean Chiffre123, aktuell@aktuell.com

Trockenbootsplatz

in Sarnen,Jahresmiete Fr.1’500.–Bootslänge 5-5,5m,Schifflände,elektrische Winde vorhanden. Telefon: 079504 96 32

Einzigartige Neubauwohnungen und Häuser in EngelbergOW AttraktiveSteuerverhältnisse: keineErbschafts-/Schenkungssteuer FantastischesFreizeitangebot vorder Haustür Breites, internationales Schulangebot vorOrt BezugabSommer2025oder nachVereinbarung

alpinus-engelberg.ch

Arlewo AG | SeverinSüess | 041632 53 30

Zu kaufen gesucht: Ein- oder Mehrfamilienhaus kann auch renovierungsbedürftig sein. F.Obermeier,Telefon 079378 05 04

info@gesundheitimzentrum.ch oder 079667 97 47 STARKE WERBELEISTUNG IN OB-& NIDWALDEN

In Kerns gesucht heller Praxisraum, Gemeinschaftspraxis, Studio,kleineWohnung

Lehrstellen

Abdichter/in EFZ

Lehrzeit Kontakt

2025-2028 Natascha Mathis 041666 50 50 natascha.mathis@mathis-flachdach.ch

EBA möglich Steinhausstrasse 4, 6056 Kägiswil

Coiffeuse/Coiffeur EFZ

Lehrzeit Kontakt

2026-2029 Carolinevon Moos 041660 77 87 caro@haarwaerch.ch Lindenhof 2, 6060 Sarnen

Dentalassistent/in EFZ

Lehrzeit Kontakt

Zahnarztpraxis

Dr.med.dent. SimonKoch

2026-2029 SimonKoch 041661 03 60 info@zahnarztkoch.ch Marktstrasse 7, 6060 Sarnen

Elektroinstallateur/in EFZ

Lehrzeit Kontakt

4Jahre MichaelBerwert 041672 72 73 m.berwert@elektro-ettlin.ch 6055 Alpnach Dorf +6078Lungern

Elektroinstallateur/in EFZ

Lehrzeit Kontakt

2026-2030 Flavio vonWyl 041666 30 70 flavio.vonwyl@elektro-huwyler.ch Kanalstrasse 10,6056Kägiswil

Elektroinstallateur/in EFZ

Lehrzeit Kontakt

2026-2030 EvelineImfeld 041662 00 70

info@elektrofurrer.ch

Edisriederstrasse 83, 6072 Sachseln

Elektroinstallateur/in EFZ

Lehrzeit Kontakt

2026-2030 LukasVogler 041666 5666

info@elektro-kaiser.ch

Dorfstrasse 10,6072Sachseln

Elektroplaner/in EFZ

Lehrzeit Kontakt

2026-2030 EvelineImfeld 041662 00 70

Als2.Lehre vonVorteil

Fassadenbauer/in EFZ

info@elektrofurrer.ch

Edisriederstrasse 83, 6072 Sachseln

Lehrzeit Kontakt

2025-2028Harry vonRotz 2026-2029079 4391743

harry.vonrotz@amdf.ch

EBAmöglich Eichli 19,6370Stans

Lehrzeit Kontakt

2026-2030 Christoph Günther 041666 00 10

christoph.guenther@trigonet.ch

Grundacher 1, 6060 Sarnen

Heizungsinstallateur/in EFZ

Lehrzeit Kontakt

2025-2029 Bruno Röösli 041670 11 24

br@pilatus-therm.ch

Brünigstrasse 2, 6055 Alpnach Dorf

Heizungsinstallateur/in EFZ Gebäudetechnik

Lehrzeit Kontakt

2026-2030 Martin Berlinger 041669 70 41 martin.berlinger@e3gt.ch

Industriestrasse 24, 6060 Sarnen

Heizungsinstallateur/in EFZ

Lehrzeit Kontakt

2025-2029 Luca Niedermann 041618 30 80

luca@niedermann-hlk.ch

Fronhofenstrasse 10,6370 Stans

Hotelfachperson EFZ

Lehrzeit Kontakt

2025-2028 041637 19 49 personal@alpenresort.ch

Wasserfallstrasse 108, 6390 Engelberg

EBAmöglich

Kauffrau/Kaufmann EFZ Bank

Lehrzeit Kontakt

2026-2029 Patricia Burch 041666 79 12 patricia.burch@raiffeisen.ch

Brünigstrasse 97, 6072 Sachseln

Kauffrau/Kaufmann EFZ Bauen & Wohnen

Lehrzeit Kontakt

2026-2029 KarinBanz 041666 38 57 karin.banz@eberli-ag.ch

Kägiswilerstrasse 15, 6060 Sarnen

Köchin/Koch EFZ

Lehrzeit Kontakt

2026-2029 041637 19 49 personal@alpenresort.ch

Wasserfallstrasse 108, 6390 Engelberg

Konstrukteur/in EFZ

Lehrzeit Kontakt

2025-2029 DimitriZimmermann 041679 75 15 dz@sutter-fahrzeugbau.ch

Chnewisstrasse 5, 6078 Lungern

Wilerstrasse 44, 6062 Wilen Maurer/in

Lehrzeit Kontakt

2025-2028 Ueli Berwert

2026-2029 041660 27 35 info@berwertbau.ch

Lehrzeit Kontakt

2025-2028 MarioDurrer

2026-2029 041660 56 58 bauen@melkdurrer.ch

Kanalstrasse 20,6056Kägiswil

Lehrstellen

Maurer/in EFZ Hochbau

Lehrzeit Kontakt

2026-2029 PatrickBucher 041666 38 22

patrick.bucher@eberli-ag.ch

Kägiswilerstrasse 15, 6060 Sarnen

Medientechnologe/-in EFZ Print

Lehrzeit Kontakt

2025-2029 Mischa Vogel 041672 91 72 m.vogel@famo.ch

Schulhausstrasse 7, 6055 Alpnach

Montage-Elektriker/in EFZ

Lehrzeit Kontakt

2026-2029 EvelineImfeld 041662 00 70 info@elektrofurrer.ch

Edisriederstrasse 83, 6072 Sachseln

Restaurantfachperson EFZ

Lehrzeit Kontakt

2025-2028 041637 19 49 personal@alpenresort.ch

Wasserfallstrasse 108, 6390 Engelberg

Sanitärinstallateur/in EFZ

Lehrzeit Kontakt

2025-2029 PeterHaas 041670 11 24 ph@pilatus-therm.ch

Brünigstrasse 2, 6055 Alpnach Dorf

Sanitärinstallateur/in EFZ

Lehrzeit Kontakt

2026-2030 Jost Durrer 041660 86 66

jost.durrer@durrerenergie.ch

EBAmöglich Flüelistrasse 26, 6064 Kerns

Schreiner/in EFZ

Spengler/in EFZ

Lehrzeit Kontakt

2025-2029 RogerMüller

2026-2030 041660 23 73

info@fachschreinerei.ch

Pilatusstrasse 16, 6060 Sarnen

Lehrzeit Kontakt

2025-2029 Natascha Mathis 041666 50 50 natascha.mathis@mathis-flachdach.ch

Steinhausstrasse 4, 6056 Kägiswil

Zeichner/in EFZ

Ingenieurbau

Lehrzeit Kontakt

2026-2030 XhelajdinAvdiu 041675 25 08

xhelajdin.avdiu@zeo.ch

Brünigstrasse 12, 6055 Alpnach Dorf

Zimmermann/Zimmerin EFZ

Lehrzeit Kontakt

2025-2029Christian Rohrer 2026-2030041 6662780

christian@rohrex.ch

Lengacher5,6073Flüeli-Ranft

Gestalte mit uns die Energiezukunft!

Willst du aktiv einen Beitrag zur Energiewende und Versorgungssicherheit leisten?

Dann bist du bei uns genau richtig Wir suchen dich als:

Projektleiter Leittechnik Energie 80-100% (m/w/d)

Dafür setzt du deine Energie ein:

Sicherstellen der professionellen und erfolgreichen Abwicklung von Projekten im Bereich Operational Technology

Leiten von Instandhaltungs-, Erneuerungs- und Neubauprojekten von elektrischen sowie leittechnischen Kraftwerksausrüstungen

Planen, Projektieren und Ausführen von Energiedienstleistungen für Dritte

Leisten von Pikettdienst für die OT-Security

Darauf kannst du dich freuen:

Wie du uns begeisterst:

Abgeschlossene Grundausbildung sowie Weiterbildung im Bereich Elektrotechnik und/oder Informatik Idealerweise Erfahrung im Steuerungs-/Anlagenbau, der Automatisierungs-, Schutz- und Leittechnik Flair im Umgang mit technischer Software sowie die Fähigkeit, komplexe Systeme zu erfassen Flexibler Teamplayer mit einer selbständigen und zuverlässigen Arbeitsweise

Nachhaltige Tätigkeit mit viel Eigenverantwortung in einem familiären Umfeld

Faire, marktorientierte Vergütung mit flexiblem Bonus und attraktiven Nebenleistungen Massgeschneiderte Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten

Flexibles Arbeitsmodell mit fortschrittlicher Infrastruktur

Hats gefunkt? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung! Bei Fragen ist Jasmin Kempf, jasmin.kempf@energieuri.ch, für dich da. www.energieuri.ch/jobs

Hier direkt bewerben

Ausbildung alsStrassenbauer/in

Asphalt statt Bildschirm?

GenaudeinDing? Dann komm in unserTeamund starte deineAusbildung zum/zur: Strassenbauer/inEFZ oder EBA

Wasdichbei SPAG erwartet:

•Frische Luft stattBürostuhl.

•Ein starkesTeam, daszusammen anpackt.

•Moderne Maschinen mitrichtig viel Power.

•Einetop Ausbildung mitPerspektive.

LevelUp-das Plus derSPAG

Hier erfährst du mehr über unserAusbildungsangebot:

SPAG Schnyder,Plüss AG |Rotzloch 2|6362Stansstad www.spag.ch |+41 41 3677030|kontakt@spag.ch

Ihrkompetenter Partner fürWassersysteme

DieWaion AG istein innovatives Unternehmen im Bereichder effizientenWasserhygiene. WirstelleninEnnetmoos unsereeigenen Dosieranlagen und unser patentiertes Desinfektionsmittelher

Zur Ergänzung unseres Teamssuchenwir dich per Oktober2025 oder nach Vereinbarung als:

Leiter:in

Technik/ Produktion

Reinigungskraft

Reinigungskraft

(80bis 100%)

Wasdicherwartet:

für zwei Ferienwohnungen in Bürglen OW gesucht Du liebst es, wenn es sauber ist

für zwei Ferienwohnungen in Bürglen OW gesucht Du liebst es, wenn es sauber ist

Du hast ein Auge für Schönes, arbeitest präzise und bist flexibel Dann suchen wir genau dich, damit sich unsere Gäste wie zuhause fühlen

Du hast ein Auge für Schönes, arbeitest präzise und bist flexibel Dann suchen wir genau dich, damit sich unsere Gäste wie zuhause fühlen

•AVORund Unterstützung vonService-und Wartungsarbeiten

•Montage und Inbetriebnahmevon Neuanlagen

•Produktionsaufgaben und Qualitätskontrolle

Dich erwartet

Dich erwartet

• Selbstständige Planung und flexibleTätigkeit

– selbstständiges Arbeiten in unbelegten Räumen

– selbstständiges Arbeiten in unbelegten Räumen

– längerfristiges Engagement, angepasst an deine Kapazitäten

– längerfristiges Engagement, angepasst an deine Kapazitäten

•AbwechslungsreicheAufgabenund eigenständige Arbeitsgestaltung

– Planbarkeit nach Terminplan

– Planbarkeit nach Terminplan

Waswir vondir erwarten:

– gute Bezahlung

– gute Bezahlung

– Wertschätzung und Unterstützung

– Wertschätzung und Unterstützung

– grossartige Aussicht bei der Arbeit

– grossartige Aussicht bei der Arbeit

•Handwerkliche/Technische AusbildungEFZ mitBerufserfahrung (z.B.Sanitär-, Elektro-, Heizungsinstallateur oder Ähnliches)

Was du mitbringen solltest

Was du mitbringen solltest

•Kundenorientiertes und kompetentes Auftreten

– Zuverlässigkeit

– Zuverlässigkeit

– Flexibilität (nach monatlichem Terminplan)

– Flexibilität (nach monatlichem Terminplan)

•Selbstständige,zuverlässige und belastbare Persönlichkeit

– längerfristiges Engagement

– längerfristiges Engagement

– Blick für Sauberkeit und Ordnung

– Blick für Sauberkeit und Ordnung

– Kommunikation in Deutsch

– Mobilität

– Kommunikation in Deutsch – Mobilität

•Kommunikatives,engagiertes und motiviertes Teammitglied

•Reisetätigkeit innerhalbder Deutschschweiz

Klingt nach dir? Dann freuen wir uns auf deine Nachricht an: dashausamsee ch@gmail com oder deinen Anruf an 078 673 46 51

Klingt nach dir? Dann freuen wir uns auf deine Nachricht an: dashausamsee ch@gmail com oder deinen Anruf an 078 673 46 51

•EDV-Kenntnisse,deutscheMuttersprache, Führerausweis

Bist du interessiert?

Dir ist nur ein kleineres Pensum möglich?

Dir ist nur ein kleineres Pensum möglich?

Dann kontaktiere uns: BarbaraKathriner,info@waion.ch

Melde dich trotzdem für das Arbeiten im Team!

Melde dich trotzdem für das Arbeiten im Team!

WaionAG, Allweg 6, 6372 Ennetmoos www.waion.ch

Starte deineAusbildungbei einer ObwaldnerGemeindeimAugust2026.

WeitereInformationenunter7ow.ch

Kauffrau / Kaufmann

Fachfrau/ Fachmann

Betreuung

Fachfrau/Fachmann

Betriebsunterhalt

Oberdorf, Büren, Niederrickenbach: 3Ortsteile im Spannungsfeld zwischen Internationalität und Tradition.DieGemeindeOberdorfistdasTorzumEngelbergertalundhatrund3'100Einwohner Infolgeberuflicher Veränderung des bisherigen Stelleninhaberssuchenwir per1.August2025 odernachVereinbarungeine/n

Leiter/inInfrastruktur&Werke(80–100%)

WirbietenIhnen

- eineverantwortungsvolle,anspruchsvolle,interessanteundabwechslungsreicheTätigkeit

- zeitgemässeAnstellungsbedingungen

Siebringenmit

- BautechnischeGrundausbildung oder kaufmännischeAusbildungmit Weiterbildung im BereichTiefbauoderLiegenschaften

- Berufs-undFührungserfahrungimbautechnischenBereich;vonVorteilinderImmobilienbewirtschaftungoderinderöffentlichenVerwaltung

- EigeninitiativeundFähigkeitzumselbständigenArbeiten

- InteresseandensehrvielfältigenAufgabengebieten

- strukturierte,exakteArbeitsweiseundorganisatorischeFähigkeiten

- vernetztesundlösungsorientiertesDenkenundHandeln

- administrativesFlair,gewandtimmündlichenundschriftlichenAusdruck

- angenehmeUmgangsformenundKundenfreundlichkeit

- guteEDV-Anwenderkenntnisse

IhrArbeitsgebietumfasst

- Organisation und Leitung des Bereichs Infrastruktur& Werkeinkl. Führung eines kleinen Teams

- MitgestaltungbeiderNeuorganisationdesBereichsLiegenschaften

- Bewirtschaftung,Instandhaltungund-setzungdergemeindeeigenenLiegenschaften, GrundstückeundAnlagen;AusarbeitungvonAnträgen,ErlassenundBerichten

- Planung,KoordinationundBegleitungvonSanierungenbzw.Um-oderNeubauteninkl Kostenkontrolle,Rechnungskontrolleusw.

- BearbeitungzugeteilterArbeitenundProjekteindenBereichenTiefbau,Werke,Umwelt

- MitwirkeninFachgremien,KommissionenundArbeitsgruppen

Haben wirIhr Interesse geweckt?Dannfreuenwir unsauf Ihre Bewerbung. Bitte senden SieIhr Dossier mitFotoan: PolitischeGemeinde Oberdorf, Andrea Somaini, Schulhausstrasse19, 6370Oberdorfoderanandrea.somaini@nw.ch.SieerteiltIhnenauchgerneAuskünftezurStelle (0416186255)

MöchtenSie mehr über Ihrenzukünftigen Arbeitsort erfahren?BesuchenSie unsereWebsite www.oberdorf-nw.ch.

Jetzt bewerben

Bei uns haben alle an ihrem Geburtstag frei.

Wir suchen per 1. August2025 oder nach Vereinbarung eine /einen

Gruppenleiterin /Gruppenleiter Kita

80–100 %

Aufgaben

 Selbständige und bedürfnisorientierte Führung der Kindergruppe «Nickis» (2–5Jahre)

 Planungdes Tagesablaufes sowie Führung der Mitarbeitenden

 Begleitung vonAuszubildenden

 Vertrauensvoller Umgang mit den Eltern, Führen vonElterngesprächen

 Übernahme vonadministrativen Aufgaben

Erwartungen

 Abgeschlossen pädagogische Ausbildung (FaBe K, KKE)

 Mind. 2JahreBerufserfahrung

 Verantwortungsbewusst, herzlich, zuverlässig und naturverbunden

 Freudeam individuellen Unterstützen und Begleiten vonKindern

 Mitgestaltung eines positivenArbeitsklimas (Vorbildfunktion)

Angebot

 AufgestelltesKITA-Team

 FachkompetenteEinarbeitung mitklaren Zielvorgaben

 LebhafterBetrieb mit abwechslungsreichem Alltag

Bei Fragen gibt Ihnen Ursula Kohler,Leiterin Kita, 033972 81 45, gerne Auskunft.

Wir freuen uns auf IhreOnline-Bewerbung.

Ihre neue Herausforderunginder öffentlichen Verwaltung –gestalten Siemit unsdie Zukunftder Gemeinde Sachseln.Wir suchen per01. September2025odernachVereinbarungeinen/eine

Projektleiter/in Liegenschaften (70bis 100%-Pensum)

Zu IhremvielseitigenAufgabenbereich gehörenimWesentlichen:

•Verwaltungund Bewirtschaftungder Verwaltungsliegenschaften(inkl.Schulanlagen)

• Anlaufstelle fürexterne Anspruchsgruppen betreffend Liegenschaftsvermietung

•Planung vonBauarbeiten inklusiveProjekt-und Bauleitungen beiden gemeindeeigenen Liegenschaften

•Erarbeitung derBudgetgrundlagenzuhandender Abteilungsleiterin

•BeantwortungsämtlicherFragenrundumdie Erstellung,Werterhaltung undden Betrieb derGebäude undAnlagen derGemeinde

•Planung undUmsetzung desAktivitätenprogramms derEnergiestadt

•AdministrativeBetreuungdes Friedhofs

Fürdiese abwechslungsreiche Herausforderungbringen Siemit:

•Aus-und WeiterbildungenimBau-und Planungsbereich (Architekt/in, Bau- oder Projektleiter/in,o.ä.)

•Berufserfahrunginder ausführenden Projektleitung (Hochbau)

•IdealerweiseErfahrung in eineröffentlichen Verwaltung undimUmgangmit dem Beschaffungswesen

•SicheresAuftreten,guteUmgangsformen,teamfähig,kommunikativ

•StilsicheresDeutsch bzw.sehrgutemündliche undschriftlicheAusdrucksweise

• Gute Informatik-Kenntnisse(Office-Programme, evtl.Axioma)

UnserAngebot beinhaltet einvielseitigesund interessantesAufgabengebietmit hoherEigenverantwortungineinem kleinenTeam, sowiezeitgemässe Arbeits- undAnstellungsbedingungen.

Spricht Siediese interessante Tätigkeitineiner öffentlichen Verwaltung an?SendenSie unsIhre Bewerbungsunterlagenmit Foto bisspätestens20. Juni 2025 an folgende Adresse: Einwohnergemeinde Sachseln,Gemeindekanzlei,Brünigstr.113,6072Sachselnoderankanzlei@sachseln.ow.ch

Fürweitere Auskünftesteht IhnenunsereLeiterinBau undInfrastruktur,NicoleErni, (041 6665513) gerne zurVerfügung

CHRAMPFCHEIB?

Wiir r geesttaalten S Sppiieelplläättzze - Gesttaltten n S Siie e m miit t

Wir sind ein innovativer Schweizer Hersteller vonSpielgeräten. Mit Leidenschaft entwickeln wir Spielplatzkonzepte, welcheKinder undErwachsene in derganzen Schweizbewegen undbegeistern. Zur Verstärkung unseres Teamssuchen wir per sofort oder nach Vereinbarung engagiertePersönlichkeiten als:

Für diese spannende Stelle suchen wir einen kreativenMacher.Eine selbstständige, unternehmerisch denkendePerson, welchedie Kunden beratenund begeistern kann.

AVOR, Zeichner (w/m/d) 80-100%

Sie haben eine abgeschlossene Handwerkerlehreund Berufserfahrung im Holz- oder Metallbereich. Sie arbeiten gerne am PC undhaben CAD Kenntnisse

Sind Sie interessiert?

WeitereInformationen finden Sie auf unserer Webseitewww.bimbo.ch/jobs oder direkt über den QR-Code.

Wir freuen uns auf Ihrevollständigen Bewerbungsunterlagen

Gerlinde Maier,maier@bimbo.ch HINNEN Spielplatzgeräte AG 6060 Sarnen, T041 672 91 15

Kundenberater,Projektleiter Aussendienst(w/m/d) 100% macht spass ®

Möchtest du in atemberaubenderBergwelt auf denEggbergenarbeitenund in einem wunderschönenHaus, dasauf Nachhaltigkeit, Gastfreundschaft und WohlbefindenWertlegt?

Dannunterstütze unser Team als:

TeamleitungHauswirtschaft (w/m/d 80-100%) oder

Servicemitarbeiter*in (w/m/d 80-100%)

mit Aussicht auf Teamleitungsaufgabe

Bistdubegeisterungsfähig und schätzt ein kleinesTeam, dasunseren Gästen gemeinsam einenunvergesslichen und erlebnisreichen Aufenthalt ermöglicht?

Fürdiese abwechslungsreichen Aufgaben suchen wirdich alszuverlässigeund tatkräftige Persönlichkeit,die mituns diePhilosophie eines gesunden und nachhaltigen Lebensstil teilt.

Mehr Informationenfindestduauf unserer Webseite unter «Jobs».

Wirfreuenuns aufdeine Bewerbung perMail (Lebenslauf+ Zeugnisse)anJean-Marc Gamma und jobs@berglodge37.com

Berglodge37AG

Eggberge 13 6460 Altdorf www.berglodge37.com

GratulierenSie zurbestandenen Lehrabschlussprüfung

Wirsucheneine Mitarbeiterin

dieimVerkaufsladen sowie im TeaRoomarbeitenmöchte.

60-80% plus Ferien Ablösungen

WirerwartenErfahrung im BereichService undBuffet. Auch Sonntagsarbeit Zudem sprechen Siegut Deutsch. Einfreundlichesund gepflegtesAuftreten gegenüberunserer Kundschaft erachten wirals selbstverständlich.

Wirbieteneineinteressanteund abwechslungsreiche Stelle mitden üblichen Anstellungsbedingungen.

Wirfreuenuns aufIhre schriftliche Bewerbungmit Foto ,

Frutal VersandbäckereiAG

Christophund ErikaFrutiger Bahnhofstrasse 18 ·Postfach286 ·3860Meiringen www.frutal.ch ·Telefon 0793344179

Ideen für Ihr FreiwilligesEngagement finden Sie ganz einfach unter benevol-jobs.ch

Wenn Sie lieber «dürfen» als «müssen» benevol Luzern, 041 211 02 30*, www.benevol-luzern.ch

Foto undTextanaktuell@aktuell.com

mehr zur Stelle: ow.ch/stellen

Wirsuchenper 1. Oktober2025odernachVereinbarung:

Teamleiter/inHauswartung und Gefangenenbetreuer/in

80 %bis 100% Pensum

Aufgaben:

-Führung eines Hauswartteams

-Organisation und Durchführung des Unterhalts

-Selbstständige Betreuung der Gefängnisinsassen aus unterschiedlichen Kulturen

-Übernahme Pikettdienst

Anforderungen:

-Abgeschlossene Ausbildung als eidg. dipl. Hauswart/in oder handwerkliche, technische Ausbildung

-Fachausweis als Fachmann/-fraufür Justizvollzug von Vorteil

-Technisches Verständnis für komplexe Sicherheitsanlagen und IT-Affinität

Haben wirIhr Interessegeweckt?Wir freuen uns aufIhreBewerbung biszum 25.Juni2025

Personalamt Kanton Obwalden

St. Antonistrasse 4 | 6060 Sarnen 041 666 64 65 | personalamt@ow.ch

Stellen

Fürunser Kundenunternehmen, eine namhafteKrankenversicherung, suchen wir für den Standortin Root D4, temporär ab Mitte August bis Ende Dezember 2025,mit Option für Verlängerung, mehrere

Mitarbeiter Kundendienst 80–100%temporär

IhreAufgaben

•Bearbeitung von telefonischenKundenanfragen

•Bearbeitung vonMutationenund Anpassungen

•Versand von Dokumenten

IhrProfil

•Abgeschlossene kaufmännischeGrundausbildung oder Ausbildung im Detailhandel mit Handelsschule,Matura-AbgängeroderStudent

•Erfahrung im Kundenkontakt

•Kundenorientierte undlösungsorientierte Persönlichkeit

•VerfügbarkeitabMitte Augustbis mind.EndeDezember2025

Auf Ihre kompletten Bewerbungsunterlagenfreuen wiruns.

Gi Group SA

Désirée Haf,Klosterstrasse 11,6003 Luzern

Telefon 041226 16 08 oder desiree.haf@gigroup.com

LEITUNGSCHREINEREI

80–100%

FürdieLeitungunsererSchreinereimit4–5MitarbeiternsuchenwireinenDipl.Techniker/in SchreinereioderProjektleiter/inSchreinereimit eidg.Fachausweis.Wirbietendireinvielseitiges ArbeitsumfeldmitvielPlatzfüreigeneIdeenund Visionen

reto.gander@holzbau-engelberg.ch www.holzbau-engelberg.ch

Wasserfallstrasse58,6390Engelberg

Nahrin AG ist ein Schweizer Familienunternehmen mit vielTradition. Seit 1954 entwickeln und fertigen wir in Sarnen (OW) hochwertige Küchen- und Nahrungsergänzungsprodukte. Das Sortiment umfasst schmackhafte Bouillons, Gewürze, Suppen und Saucen sowie innovativeProduktefür das Wohlbefinden und die Gesundheit

Fachspezialist Instandhaltung (m/w/d)100 %

Persofort oder nach Vereinbarung

Deine Aufgaben

•Sicherstellen des reibungslosen Betriebs aller Produktions-und Versorgungsanlagen

•Planung und Durchführung von Instandhaltungs-und Reparaturarbeiten

•Erstellen und Umsetzen von Wartungsplänen basierend auf Herstellervorgaben, Betriebsdaten und Erfahrungswerten

•Aktive Mitwirkung an KVP-Initiativen sowie Verbesserung der Anlagenverfügbarkeit und -leistung

•Sicherstellen der Einhaltung von Sicherheits-, Umwelt-und Qualitätsrichtlinien im Rahmen derInstandhaltung

•Schulung und Unterstützung des Bedienpersonals im sicheren Umgangmit Anlagenund bei der Früherkennung von Störungen

•Koordination externer Dienstleister und enge Zusammenarbeit mit der Produktion

•Unterstützung bei technischen Projekten,Anlagenbeschaffungen, Factory Acceptance Tests und Inbetriebnahmen neuer Anlagen

•Dokumentation und Pflege der technischen Unterlagen in der Instandhaltungssoftware

•Bearbeitung sowie Teilefertigung (z.B.Drehen, Fräsen)inunserer modern ausgestatteten Werkstatt

Dein Profil

•Abgeschlossene technischeGrundausbildung (z.B.Automatiker, Polymechaniker,Mechatroniker) mit Weiterbildung im Bereich Instandhaltung oder Technik (z.B.HF, FA)

•Mehrjährige Berufserfahrunginder industriellen Instandhaltung, idealerweise in der Lebensmittel-, Pharma- oder Verpackungsbranche

•Fundierte Kenntnisse in Mechanik,Pneumatik,Elektrotechnik und Steuerungstechnik

•Erfahrung im Umgang mit KVP-Methoden,Lean Maintenance und modernenInstandhaltungsstrategien

•Kenntnisse in SPS-Programmierungund Visualisierungssystemen (z.B.Siemens S7, WinCC)sind ein Plus

•Analytische und lösungsorientierte Denkweise sowie hohe Eigenverantwortung

•Strukturierte und selbstständige Arbeitsweise mit hohemQualitäts-und Sicherheitsbewusstsein

•Gute IT-Anwenderkenntnisse (MSOffice, idealerweise auch ERP-Systeme)

•AusgeprägteTeam- und Kommunikationsfähigkeiten

Deine Perspektiven

AufDich wartet ein überaus abwechslungsreiches Aufgabengebiet in einer spannenden Umgebung der FoodBranche. Des Weiteren profitierst Du von attraktiven Anstellungsbedingungenund der Zusammenarbeit eines gut organisierten, motivierten Teams.

Haben wir Dein Interesse geweckt?

NahrinAG

Industriestrasse 27

6060 Sarnen

Dannsende uns Deine kompletten Bewerbungsunterlagen per E-Mail an: www.nahrin.ch

Martin Steiner 041 666 08 67 bewerbungen@nahrin.ch

Dieenz®technik ag entwickelt,produziertund verkauftseit1985Düsen undKameradüsen bis3000bar fürdie Kanal-, Rohr-und Industriereinigung.Zur Ergänzungunserer IoT-TeamsinGiswilsuchenwir eine/n engagierte/n

Leiter ServicecenterElektronik (w/m) 60-100%inObwalden| Zentralschweiz

IhreHauptaufgaben

-Wartung undReparatur vonverschiedenen Kamerasystemen

-Durchführungund Dokumentation vonTroubleshootingund End-of-LineTests

- Bewirtschaftung Ersatzteillagerund Ausbau /OptimierungReparaturwerkstatt

- Unterstützungvon Entwicklungsprojekten, Prototypenbauund Prüfmittelbau

- UnterstützungbeimAufbau voninternationalenServicecentren(z.B. USA, UK)

Ihr Profil

SieverfügenübereinetechnischeBerufsbildung(z.B. alsElektroniker, Mechatroniker),arbeitenselbstständig,zuverlässig undqualitätsbewusst. Freude an derTechnik,Leistungsbereitschaftsowie Muttersprache Deutschund gutesEnglischbildendie Basisfür diesevielfältigeAufgabe

Ihre Perspektive

Es erwartet Sieeineinteressanteund abwechslungsreiche Tätigkeit in eineminternationaltätigenUnternehmen Wir freuen uns, Siekennenzulernen

Bewerbungper Emailanenz®technik ag,AdrianMoos, Schwerzbachstrasse 10,6074Giswil, hr@enz.com

Die KWO ist ein führendes Wasserkraftunternehmen der Schweiz. Wir produzieren erneuerbare Energie für mehr als eine Million Menschen.

Engagieren Sie sich im Haslital /Berner Oberland als

Mechaniker:in Kraftwerke

nach Vereinbarung (80-100 %)

Spannung -IhreTätigkeit

–Inspektion, Wartung und Reparatur mechanischer Anlagen im Kraftwerkspark und Nebenanlagen in der Grimselregion –Durchführung von Optimierungen zur Sicherstellung eines effizienten Kraftwerkbetriebs –Mitarbeit bei Generalrevisionen –Anwendung und Pflege moderner Instandhaltungssoftware

Energie -IhreFähigkeit

–Mechanische Ausbildung (Polymechaniker:in, Landmaschinenmechaniker:in oder ähnliche Qualifikation)

–Erfahrung in Wartung und Reparatur im Grossmaschinenbau –IT-Affinität und Erfahrung mit Instandhaltungssoftware von Vorteil

Kraftwerke Oberhasli AG

Personal Grimselstrasse 19 3862 Innertkirchen www.grimselstrom.ch

–Flexibilität und Bereitschaft zu Einsätzen in verschiedenen Arbeitsumgebungen

Waswir bieten

Sind Sie mit Herzblut Mechaniker:in, haben aber noch nie im Bereich Wasserkraft gearbeitet? Sie besuchen ein Ausbildungsprogramm, das Ihnen die Faszination Wasserkraft näherbringt. Auf unserer Webseite erfahren Sie mehr über die KWO und unsere Benefits. Bei einem persönlichen Gespräch erzählen wir gerne darüber

Jetzt bewerben

Barbara Tännler,HRBusiness Partner,ist Ansprechpartnerin. Telefon 033 982 20 25. Bewerbung an personal@kwo.ch.

Wir suchen nach Vereinbarung eine/n

Chauffeuse / Chauffeur Kranfahrzeug

Spahau 3, CH-6014 Luzern +4141259 0777*, personal@ltp.ch

Aufgabenbereich

Bedienung des Kranfahrzeuges Einhaltung der Sicherheitsvorschriften Unterhalt und Pflege des zugeteilten Fahrzeugs

Korrektes Ausfüllen der Lieferscheine Kommunikation mitden Kunden und der Disposition

Anforderungen

Führerausweis Kat. C/E Exakte, speditive und selbstständige Arbeitsweise

Teamfähig, belastbar,freundlich und loyal Lötscher Logistik AG

logistik-plus.ch

QR-Code scannen, um mehr zu erfahren.

loetscher.ch/jobs

WIR BRAUCHEN

GENAU DICH

Guido Bützberger freut sich auf deine Bewerbungsunterlagen per Post oder elektronisch auf g.buetzberger@el-ing.ch.

ELEKTROPLANER/IN SACHBEARBEITER/IN

zur Verstärkung unseres Teamsund für dieBearbeitung interessanter Projekte. Es erwartendichmotivierteKollegen,modernste Infrastruktur und fortschrittliche Anstellungsbedingungen.

Interessiert dich diese Herausforderung?

DetaillierteInformationen unter brunnerelektroplan.ch/offene-stellen brunner elektroplan ag |Ingenieurbüro für elektrische Anlagen Gibraltarstrasse 34 |6003Luzern| Telefon041 248 70 60 Rosenweg 8|6375Beckenried |Telefon 041 610 02 24

Wirsuchenper

1. August oder nach Vereinbarung

·eine*nMiterzieher*in40- 60%

·eine*nPraktikant*in 80%

·eine*nSpringer*in Wald

FreiePlätze

·RapunzelIndoor&Garten: Montag,Dienstag, Mittwoch,Donnerstag

·RapunzelWald: Dienstag (ab3 Jahren)

Montagefachmann Kaminbau (w/m) 80 –100

%

Möchten Sie Teil eines dynamischen Teams in einem führenden Unternehmen im Bereich Kaminund Ofenbau werden? Sie wünschen sicheine abwechslungsreicheTätigkeit undarbeitengernemit verschiedenen Materialien und im Team? Dann sind Sie bei uns genau richtig!

Überuns:

Das Unternehmen der Gabriel Rebsamen AG ist ein erfolgreiches und in derZentralschweiz tätiges, führendes Unternehmen in den Bereichen Kamin- und Ofenbau, Kaminfegerund Lüftungsreinigung mit Hauptsitz in Dierikon LU

Zu Ihren Hauptaufgaben gehören:

•Montage von Kamin- bzw. Abgasanlagen im BereichNeubau, Umbauund Sanierungen

•Materialbereitstellung –und Vorbereitung in der Werkstatt

•Selbständiges Arbeiten nach Plan und Anweisungen

Sie besitzen:

•Eine Ausbildung und/oder Berufspraxis im Bereich, Spenglerei, Anlage- undApparatebau, Metallbau, Heizung, Sanitär,Lüftungoder einem verwandten Beruf

•Gute Deutschkenntnisse, ein gepflegtes Auftreten sowie zuvorkommende Umgangsformen

•Freude an der Arbeit im Team

•Führerausweis Kat. B

Wir bieten Ihnen:

•Eine äusserst abwechslungsreiche Tätigkeit

•Eine moderne, zukunftsorientierte Unternehmensstrukturund -kultur

•Eine sehr gute und moderne Infrastruktur

•Ein motiviertes, erfahrenes bestehendes Team

•Eine zuverlässige Einarbeitung durch kompetenteTeammitglieder

•Interessante Entwicklungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten innerhalb desUnternehmens

Ihr nächster Schritt:

Wenn Sie Ihr Tätigkeitsfeld über Ihren aktuellen Beruf hinaus erweitern möchten,wenn Abwechslung undVielseitigkeit fürSie Motivation und Freude an der Arbeit bedeuten, dannkönnten Sie unser neues Teammitglied werden. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme perE-Mail oder Telefon.

Gabriel Rebsamen AG,Kamin- und Ofenbau

MarcoRebsamen,Geschäftsleiter, Pilatusstrasse 9a,6036Dierikon 079 434 38 23 *oder m.rebsamen@gabrielrebsamen.ch, www.gabrielrebsamen.ch

Stellen

Planen, bauen, leben - die Vision der GAMMA AG. Wir sind ein führendes, innovatives Familienunternehmen in der Entwicklung und Realisierung von Bauprojekten - zuhause im schönen Kanton Uri. Unter dem Dach der GAMMA AG Holding sind die drei Tochtergesellschaften Bau, Planung und Immobilien organisiert.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

Zeichner Fachrichtung Architektur 80-100% (m/w/d)

Deine Aufgaben

• Erstellung von Ausführungsplänen, Detailplänen sowie Baueingabeplänen

• Prüfung von Kontrollplänen

• Unterstützung der Bauleitung

• Sicherstellung einer lückenlosen Dokumentation und Ablage der Zeichnungen

• Projektentwicklung

Das bringst du mit

• Abgeschlossene Grundausbildung als Zeichner EFZ (m/w/d) oder vergleichbare Qualifikation

• Berufserfahrung von Vorteil

• Gute Kenntnisse von CAD- und MS Office Programmen, vorzugsweise ArchiCAD

• Selbständige und eigenverantwortliche, effiziente Arbeitsweise

• Strukturiertes sowie vernetztes Denken und Handeln

Wir bieten dir

• Ein familiäres und aufgestelltes Umfeld, in dem du dich einbringen und weiterentwickeln kannst

• Faires Gehalt und gute Karrierechancen

• Flexible Arbeitszeiten

• Moderner Arbeitsplatz

• Kurze Entscheidungswege

Haben wir dein Interesse geweckt? Dann schick deine Bewerbung an bruno.gamma@gamma-planung.ch.

Bei Fragen stehen wir dir unter der Telefonnummer 041 874 58 58 gerne zur Verfügung

Wir freuen uns auf deine Kontaktaufnahme!

In unsergutbürgerliches Restaurant suchen wir

-traditionelle SchweizerKüche -regionale undsaisonale Spezialitäten

Wirfreuenuns aufdeine Bewerbung:

Tel. 041666 77 55,079 6410621 info@restaurantneueradler.ch

Beiuns läuft’s–steig ein! schleiss-ag.ch

Jetzt bewerben

Bei uns haben alle an ihrem Geburtstag frei.

Wir suchen per 1. August2025 oder nach Vereinbarung eine /einen

Fachfrau /Fachmann

BetreuungEFZ Kind

80–100 %

Aufgaben

 Selbständige und bedürfnisorientierte Betreuung der Kinder

 Mitwirkung des Tagesablaufes der Kindergruppen

 Begleitung vonAuszubildenden

 Vertrauensvoller Umgang mit den Eltern Erwartungen

 Abgeschlossene pädagogische Ausbildung (FaBe K, KKE)

 Verantwortungsbewusst, herzlich, zuverlässig und naturverbunden

 Freudeam individuellen Unterstützen und Begleiten vonKindern

 Mitgestaltung eines positivenArbeitsklimas Angebot

 AufgestelltesKITA-Team

 FachkompetenteEinarbeitung mitklaren Zielvorgaben

 LebhafterBetrieb mit abwechslungsreichem Alltag

Bei Fragen gibt Ihnen Ursula Kohler,Leiterin Kita, 033972 81 45, gerne Auskunft.

Wir freuen uns auf IhreOnline-Bewerbung.

Kreuzworträtsel

WirverlosendieseWoche: 3x1GutscheinfüreinMenükomplett vomRestaurantalouettebyPfistern

Eichistrasse13,6055AlpnachDorf Telefon0416700050|www.alouettealpnach.ch

Lösungswort mitAbsenderbis Montag an:verlosung@aktuell.com oderper A-Post an AktuellObwalden, Kernserstrasse 8, 6060 Sarnen

Auflösung letzterWoche: BRAUEREI

Gewinnerletzter Woche: AndreasEberli, Giswil |Christa Bucher,Sachseln| Thea Weber, Stalden

Dankefür dieAnteilnahme und Verbundenheit, diewir erfahren durften beim Abschied vonunserem lieben

Toni Moser-Eberli

10.November 1947 –31. März 2025

Wirdanken

·Herrn PfarrerGabriel Bulaifür diepersönliche Trauerfeier. Frau SonjaZumsteinund Lean Ettlin fürs Fürbittgebet undFrauNataliMoser fürs Lesendes Lebenslaufs.

·Herrn Dr.Bruno Dillierund demÄrzte-Praxisteamfür dielangjährige, ärztlicheBetreuung

·Herrn Philipp undLukas Röthlin, Bestattungen undHerrn Albi Halter fürdie persönliche Unterstützung.

·auchfür dieZuwendung derStiftung Rütimattli undanderen wohltätigenInstitutionen, einHändedruckohneWorte undKerzen, Trostbriefeund Blumengrüsse

Giswil,imJuni2025Die Trauerfamilie

KLEININSERATE

Zu verkaufen HandySamsung Galaxy A56, 1Monat alt, Fr.240.– VB.078 4226508

Zu verschenken: Schrank,5-türig.Farbe braun, sehr massiv Kann vorOrt besichtigt werden / Bett 90x200 weissmit silberFüsse dazu einsehrguter Einlegerahmen. 079318 49 42

Gratis abzugeben Fasnachtsplaketten Sarnen, 72-91, Schränzer,73-87,Giswil, 73-86,Seegusler,83-89,Lungern, 80-86 mitKranzkasten.079 7058742

Zu verkaufen, 1 Fahrradträgeraufsatz fürAutodachständer Fr. 10.– /4 Stahlfelgen inkl.Raddeckel,passend zu RAV4, J/17x 61/2,J/47-12,Fr. 50.–.079 5110115

Gratis abzugeben: 2IKEA Bürostühle Julesweiss / InlineSkates 31-33. 079765 14 44

Kaffeemaschine jura E4 Platin Vollautomat, sehr weniggebraucht. NP:890.– (Juli2023),VP: 250.–. 041660 34 91

Rollerblades,Gr. 38,für 10.– zu verkaufen. Gebraucht, aber ingutem Zustand. AbholbereitinSarnen. 079297 40 22

Sommerreifen HankookVentus3,205/60R16,Prod. Datum 0424, neuwertig, wegenUmrüstenauf Ganzjahresreifen günstigabzugeben,zusammenFr. 350.–. 079613 78 11

Zuverkaufen guterhaltener Satch-Schulrucksack inkl Regenschutzfür MädchenFr. 60.–.079 7649108

Zu verk., neuer Mehrzweckschrank z.B. idealfür Haushaltsutensilien,2-türig,6 Tablare, weiss, DimensionB/H/T ca 75x184x35 cm.NP: 159.–, VP:89.–, muss Wilen/Sarnen abgeholt werden.079 5178831

Günstigabzugeben «wheeler» Bike.Fotos können geschickt werden. 079588 59 45

JungeHasen zu verkaufen. 079486 42 73

Zu verkaufen: stabile Leiter, 2,5m Länge, ausziehbar bis5m. Fr.45.–. 079614 18 74

WegenNichtgebrauch gratis abzugeben. Teichpumpe.Tel 041 6752753

Safranzwiebeln jetztsetzenund im Herbst ernten,Stück/50 Rappen / Künstlerpuppe BubunbespieltGr. 70 cm Fr 45.–056 6663954

2Bananenschachteln gutgefüllt mit Wolle à60.–/ 20 Betti Bossy Kochbücher ungebraucht100.– / Rosenkranz Holz, gross, vonKapuziner,wurde um denBauch getragen 65.–079 2656169

«Garagenverkauf» Div. Artikel, Möbel, Kleider, Spielsachen, Deko, Jagdutensilien,Hirschgeweihe,Gartenmöbel,Gartensachen, Küchenutensilien etc. Sa,14.06., 8.30-11.30.Bitte Voranmeldung viaWhats App. KeineAnrufe. 079277 33 84

Mit deiner gutenSeele undliebenHerzen hast du unssehrvielauf unserenWeg mitgegeben. Du wirstuns fürunser ganzes Lebenein StrahlendesVorbild sein.

In grosser Liebeund Dankbarkeit nehmen wirAbschiedvon

AgnesRöthlin

12.April 1933 –7.Juni 2025

In stiller Umarmung

Silvia und FritzHalter-Bucher mitFamilie

RutPlanzer-Buchermit Familie PeterRöthlin

Grosskinderund Urgrosskinder Verwandteund Bekannte

Traueradresse:

Silvia Halter-Bucher, Ahornweg9,6074Giswil

Abschiedsfeier:

Dienstag,17. Juni 2025,9.30Uhr in derPfarrkirche St.Anton,Grossteil anschliessendUrnenbeisetzungauf demFriedhof

Anstelle vonBlumen spende mander StiftungZukunftAlter und BetretungResidenz Am Schärme,6060SarnenIBANCH6200780000 1588 0511 3Vermerk Spende fürdrHeimä-Leben im Alter, AgnesRöthlin

Grabmale in Holz- Stein- und Metall

MitvielenschönenErinnerungennehmen wirAbschiedvon unseremliebenMami, Rosi undBemu

Rosi Müller-Kathriner

16.April1940–6.Juni2025 Nelkenweg2,6064Kerns

Unerwartethat sich Dein Lebenskreisnacheinem erfülltenLeben geschlossen. WirvermissenDichund danken Dirfür DeineLiebe.

In stiller Trauer

Harald Müller undChrista Rohrer

RogerMüllerund Ruth vonAhMüllermit Xenia, Silasund Zoe

SonjaDurrerund Markus Helfensteinmit Noah undSven

Dani Durrer

Geschwisterund Freunde

TraueradresseHaraldMüller Edisriederstrasse59a,6072Sachseln

AbschiedsgottesdienstDienstag, 17.Juni2025, 14.00Uhr in derPfarrkircheKerns mitanschliessenderUrnenbeisetzung

WerimNamen vonRosietwas Gutestun will unterstützeeine wohltätige Institution.

In Dankbarkeit füreinen einzigartigen und wunderbaren Menschen

Lina Britschgi-vonMoos

2. Juli 1928 -12. Mai2025

Wirsinddankbar,dasswir beim Abschied vonunserem geliebtenMutti,Grossmutti undUrgrossmutti so vieleZeichen derFreundschaft und Wertschätzung erfahren durften.

Im Abschiedsgottesdienst durftenwir eure herzliche Anteilnahme undgrosse Verbundenheit spüren

Besonders danken wir:

•Marianne Waltert, Seelsorgerin Sarnen,für denwürdevoll gestaltetenAbschiedsgottesdienstsowie demOrganisten, KonstantinKaiser, fürdie musikalische Umrahmung

•dem Pflegeteamund denMitarbeitendender Residenz am SchärmeimHaus Schmetterlingim3.Stock fürdie liebevolle Betreuung und Pflege

•die vielen TrostspendendenBeileidskarten und Zuwendungen an verschiedene Institutionensowie diehl. Messen

•UeliOmlin,ZumsteinBestattungen,für diewertvolle Unterstützung

•dem LourdesPilgerverein fürden letztenFahnengruss

•allenVerwandten,Freundenund Bekannten, welche Mutti aufihrem Lebensweg mitLiebe undFreundschaft begegnet sind.

DiefinanziellenZuwendungen werden derStiftung Rütimattli gespendet.

Sarnen,imJuni 2025 DieTrauerfamilie

Immer füralledagewesen, immer dasBeste gewollt, immer dasBeste gegeben …wir habendas Besteverloren

Fassungslos,tiefbewegtund mitschwerenHerzen nehmen wirvielzufrühAbschiedvon meinem geliebten Ruedi, unserem herzensguten Papi,lieben Sohn,Schwiegersohn, Bruder,Schwager, Götti, Onkelund Freund

RuediEttlin-Huber

23.Mai 1968 –8.Juni2025

Unerwartet undplötzlich hatDeingrosszügiges Herz aufgehörtzuschlagen.

Deinehilfsbereiteund liebenswürdige Artwerdenwir immerinunseren Herzen tragen,DANKE füralles.

DeineFamilie

Sandra Ettlin-Huber mitJoëlund Anja,Noah undMartina Rosa undAnton Ettlin-von Rotz

Daniel undPetra Ettlin-Lüthi mitMatthias, Giulia Toni undChantal Ettlin-von Wylmit Samira,Melina Dora undErnst Huber-Meyer

Kurt undJsabellaHuber-Wyrschmit Mara,Kyra, Justin Flavia undMario Meier-Imfeld Freunde, Verwandteund Bekannte

Traueradresse:

FamilieEttlin, Sagenstrasse 1, 6064 Kerns

FüreinestilleAbschiednahmesteht dieUrnevon Ruedi ab Mittwoch,18. Juni 2025,in derFriedhofhalle Kerns

Abschiedsfeier:

Samstag, 21.Juni 2025,09.30 Uhr, in derPfarrkirche Kerns, anschliessendUrnenbeisetzung aufdem Friedhof

Wirbittendas KondolierenamGrabe zu unterlassen

Dankefür den Weg, dendumit unsgegangen bist. Dankefür die Hand, dieuns so hilfreichwar. Danke, dassesdichgab.

Traurig,aber voller Liebe und Dankbarkeitnehmen wir Abschiedvon

HildaBerchtold-Enz

22. November 1922 –1.Juni 2025

Im Altervon 102 Jahren istsie nach langem,ereignisreichem Leben im «DrHeimä»friedlich eingeschlafen.

In Liebe verbunden: –Lorly,Charly,Pamela, Adrian,Pascal, Melina,MaviLiel, Patrizio,Patricia –Rita, Wisi

–Peter,Gertrud, Fabienne, Roger,Amélie, Patrick, Hannah, Nadine, Marc

Traueradresse:Peter Berchtold-Saum,Melchaaweg 8, 6074 Giswil

Abschiedsgottesdienst: Freitag, 13.Juni 2025,14Uhr,inder PfarrkircheSt. LaurentiusinGiswil; anschliessend Urnenbeisetzung.

BeiSpendenunterstütze man«zeitgut-obwalden.ch», IBAN CH500078 0000 3437 9111 9 oder eine anderewohltätige Institution. Vermerk:HildaBerchtold-Enz

DaskostbarsteVermächtnis einesMenschen istdie Spur,die sein segensreichesWirkenin den Menschen immerwiederauflebenlässt.

Jahresgedächtnis für

24.September 1933 –17. Juni 2024 am Sonntag, 22.Juni2025, 9.00 Uhr, in derPfarrkirche Schwendi.

SeineSchwestern

WirgingenzusammenimSonnenschein, wirgingeninSturm undRegen, doch niemals ging einer vonuns allein aufall unserenLebenswegen. Nunruh dich aus undschlafinFrieden, habtausend Dankfür deineMüh, wenn du auch bist vonuns geschieden, in unserenHerzenstirbst du nie

In Liebeund Dankbarkeitnehmenwir Abschied vonunserem

JosefImfeld-Küchler

10.Februar 1939 –28. Mai2025

Nach einemreich erfülltenLeben,hat seinkrankes Herz aufgehörtzuschlagen. Wirdankendir fürdie Zeit,die wirzusammenverbringendurften und wünschen dir «chum guäd hei»

MartaImfeld

Christof undClaudia Imfeld

Martin undAngelaImfeldmit Moiraund Kiana

Daniel Imfeld

Traueradresse:

MartaImfeld-Küchler, Schoriederstrasse3E, 6055 AlpnachDorf

FüreinestilleAbschiednahme stehtdie Urne vonJosef ab Mittwoch,18. Juni 2025 in derSt. MichaelskapelleAlpnach

Abschiedsfeier:

Samstag, 21.Juni2025, 14.00Uhr in derPfarrkircheAlpnach anschliessendUrnenbeisetzungauf demFriedhof

FürallfälligeSpenden unterstützeman wohltätige Institutionen.

DemenzBetreuungUnterwalden, 6072 SachselnIBAN: CH6800780000357811175 Genossenschaft ZeitgutObwalden, 6060 Sarnen IBAN:CH5000780000 3437 9111 9 VermerkJosef Imfeld-Küchler

In guterErinnerungnehmenwir Abschied vonunserem lieben Papi,Grosspapi und Urgrosspapi

Paul Degelo-Kälin

22.März1936– 31.Mai 2025

DeineKräftehaben Dich verlassen. Wirsindtraurig,lassenDichaberinliebevoller Erinnerung los.

Wirvermissen Dich: -Hanspeter undRuthDegelo-Enzmit Dariound Mara -Sonja undBeatMüller-Degelo mitMike -AstridHorat-Degelomit Patrickund Kevin -Monikaund AndréBirrer-Degelo mitManuelund Rilana -PaulDegelomit Tamara -Isabellaund PedroDominguez-Degelomit Sarahund Alejandro

Traueradresse:Sonja Müller-Degelo, Sternenriedplatz 2, 6048 Horw

DieUrnenbeisetzung findetzueinem späteren Zeitpunkt im engstenFamilienkreisstatt.

Sarnen, Sachseln, Kerns, Alpnach, Giswil & Lungern. Wir sind für Sie da, auch in Ihrer Region.

Telefon 041 660 14 18 info@zumstein-ag.ch www.zumstein-ag.ch

Zumstein Bestattungen Museumstrasse 2 6060 Sarnen

Ueli Omlin Geschäftsleiter, Bestatter mit eidg. Fachausweis

Eine Mutter liebtohneviele Worte, eine Mutter hilftohneviele Worte, eineMutterverstehtohneviele Worte, eineMuttergehtohneviele Worte… und hinterlässteineLeere, dieinWortenkeinerauszudrückenvermag.

Traurig, aber dankbarfür alle Liebeund Fürsorge,verbundenmit vielen schönen

Erinnerungennehmenwir Abschied vonmeinerliebenFrau, unseremliebenMami, Grosi,Tante,Cousine undGotti

ElisabethRohrer-vonAh

19. November 1937 –7.Juni2025

Mitglied desLourdes-Pilgervereins Obwalden undder Frauengemeinschaft Sachseln

InLiebe undVerbundenheit:

Adalbert Rohrer-von Ah

Sepp undHeleneRohrer-Rohrer mitFabianund Julia Beat undAnnaRohrer-Ambauenmit Céline undJakob,Rino

Lucia Rohrer undSeppSchärli

NiklausRohrerund Theres vonFlüemit Elias, Jan, Sven

PeterRohrer

Verwandteund Bekannte

Traueradresse: Adalbert Rohrer-von Ah Blashalten 2, 6073 Flüeli-Ranft

Urnenbeisetzung: Samstag, 14.Juni2025, 9.00 Uhr anschliessend Abschiedsgottesdienst

Dreissigster:Sonntag,6.Juli2025, 10.15Uhr

jeweilsinder PfarrkircheSachseln

Wirbittendas KondolierenamGrabzu unterlassen.

Beiallfälligen SpendenunterstützenSie bittedie Stiftung Lourdeskapelle Sachseln

IBANCH0280808008227206000, Vermerk: ElisabethRohrer-vonAh

Gilt alsLeidzirkular

WeitereAngebotebei unsimGetränkeCenter

Ramseier

Huus-Tee

Schweizer Früchte/ Schweizer Minze 6x50cl 7.50

SmirnoffIce Smirnof

Original/Raspberry/ Tropical 6x27.5cl 14.40

Desire Lush +Zin

Primitivo di Puglia 75 cl 8.95

Eichhof

0.0% Alkoholfrei 10 x33cl 11.50

Aperol Aperitif 70 cl 13.90

Die Auswahlmacht den Unterschied.

Eichhof

Ale(x) EasyAle 6x50cl 8.70

Toki Suntory

Japanischer Whisky 70 cl 39.95

The Kraken

Black Spiced Whisky 70 cl 29.90

Cockburn's Porto

FineWhite/ FineTawny 75 cl 12.95

Planst du eine Grillparty, ne Gril ar , einenGeburtstagodereineHochzeit? einenGeburtstag oder eine Hochzeit?

Komm füreineBeratungbei unsvorbei. Wir finden bestimmt diepassenden Getränke.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.