Aktuell Obwalden | KW 23 | 5. Juni 2025

Page 1


Annahmeschluss: jeweilsDienstag, 12.00Uhr

Auflage: 20’100 Exemplare

JedenDonnerstaginallenHaushaltungen vonObwalden

Polizei-Notruf117

Sarnen 041666 65 00 Engelberg041 666 68 00

HausärztlicherNotruf041 660 33 77

Notfallstation KantonsspitalOW041 666 4120

Kantonsspital 041666 44 22 MedizinischerNotfall

LöwenApotheke,Sarnen041 660 1155

ZahnärztlicherNotfall 1811 oder www.sso-uw.ch

Feuerwehr118

DargeboteneHand/ Jugend 143/ 147

Jugend-,Familien-und Suchtberatung

Kanton Obwalden 041666 62 56

Bestattungen Röthlin,Sachseln041 662 29 00

Bestattungen Zumstein,Sarnen041 660 1418

sanitär heizung lüftung

BereitsamDienstagabend online!

AKTUELLOBWALDENAG

Kernserstrasse 8, 6060 Sarnen Tel. 041666 27 30

E-Mail:aktuell@aktuell.com Internet:www.aktuell.com

Schlupfhuis.ch 078773 99 13 KITA /Spielgruppe /Lernwerkstatt 078773 99 13

TagesfamilienVermittlung 041660 20 30 www.kinderbetreuung-ow.ch Chinderhuis 041660 21 23 www.kita-sternehimu.com Tageskrippe !! NEUinAlpnach !! auch Halbtage mögl 079907 08 70 KITS Kindertagesstätte fürSchulkinderSarnen 041666 35 89 Kinderkrippe Rapunzel Tageskrippe 041660 71 71 Stillberatung,LaLeche League 041675 05 24

Rohrreinigungen/Entstopfungen 24 h ITSKanal Services AG 041660 17 57 Kanalreinigung 24/7 F&JAG, Kerns 041660 22 55 Elektro-Notruf 24 h/ Elektro-Kontrollen ElektroFurrerAG 041662 00 70 Stromausfall ElektrizitätswerkObwalden 041666 51 03 24-StundenElektro-Service EWOGebäudetechnikAG 041672 77 77

Reparaturen 041670 19 52 Reparaturen041 670 19 52 langensandag

6055alpnach tel. 041 670 16 60 www.langensand-ag.ch

Industriestrasse 6605 5Alpnach Dorf www.gasserag-elektro.ch

OKB.Förderpreis2025 –jetztbewerben!

SiesindnachhaltiginIhrem Verein oder mitIhremUnternehmen in unserer Regionunterwegs?DannbewerbenSie sich bis am 30. Septemberfür unseren OKB.Förderpreis für nachhaltiges Engagement.Das Preisgeldbeträgt total 35'000 Franken.

Alle Infosunter www.okb.ch/foerderpreis

AUSGANG & UNTERHALTUNG

Sa 07 06 , ab 09 30, Sarnen O-iO - Oldtimer in Obwalden mit gratis Passagier-Fahrten

Sa. 07.06., 19.00, Giswil, Rest. Siesta Irischer Abend mit Grillbuffet und Live Musik, Reservation 041 676 00 76

Sa 07 06 , 19 30, Melchtal, Sportcamp Burditrägerlauf und Wildhäiwerball gratis Shuttlebus ab Sarnen

So 08 06 , 11 00, Sarnen, Aula Cher 30 Jahre Horngruppe Obwalden Jubiläumskonzert

So 08 06 , 18 00, Giswil, Hotel Bahnhof Pfingsthock, Stubete mit Ansage

Mi 11 06 , 11 30, Sarnen, Aateigi Interkultureller Mittagstisch

11 -14 06 , 20 00, Alpnach, Schlüssel Theaterwärch - McBeth Infos www theaterwarch ch

Do 12 06 , 19 30, Sarnen, Aula Cher Ensemble Kandinsky - 1001 Nacht Festival erstKlassik am Sarnersee

Do 12 06 , 20 30, Sarnen, La Mesa Mathias Landtwing Trio - Knackig, humorvoll, virtuos - Jazz in Sarnen

Fr 13 06 , 17 30, Sachseln, Felsenheim Burger Festival mit und ohne Fleisch und Bier von hier

Fr 13 06 , 18 00, Sarnen, Aula Cher Mega Groove, Musik & Bewegung plus Xylophon der Musikschule Sarnen

Sa 14 06 , ab 10 00, Dossenhalle Kernser Tag: Gewerbe-Tischmesse, Kinderprogramm, Live-Bands u.v.m.

Sa 14 /So 15 06 , 11 30-17 00

Wood Food Unplugged Engelberg mitten im Wald, mit Markt

So 15 06 , 11-16, Wilen, Schulhaus

Pop-Up Generationentreff Spiel, Spass & Musik für Jung und Alt

So 15 06 , 20 00, Stans, Chäslager Klaviertrio - Über den Atlantik Festival erstKlassik am Sarnersee

INFOS & VERSCHIEDENES

Fr. 06.06., 09-17, Sarnen-Center Happy Skin Day - Drogerie Bühlmann mit Goloy, Hautanalyse/Handmassage

Sa 07 /So 08 06 , 14-17, Sachseln Sumsi Dampfahn bei trockener Witterung, Seespielplatz Badi Sachseln

Mi 11 06 , 19 30, Grafenort, Herrenh Vortrag - Alpine Rettung Rettung unter allen Umständen?

Do 12 06 , 19 00, Sarnen, Am Schärme Tatort Kirche - Referat und Podium Strafverfolgung/Missbrauch kath Kirche

Sa. 14.06., 09.00 & 14.00, Stans Velofahrkurs Pro Velo Unterwalden Anm. www.provelounterwalden.ch

Sa 14 06 , 10-13, Sarnen, Marktstr 9a Kita Stärnähimu - Tag der offenen Tür informieren und ineluegä in Sarnen

MÄRKTE & AUSSTELLUNGEN

Sa 07 06 , 08 -12, Dorfplatz Sarner Wochenmarkt regionales Angebot, Märtbeizli

bis 17.08., Sachseln, Mus. Bruder Klaus Frieden – Мир Gruppenausstellung Ukraine & Schweiz

täglich, Sachseln, Felsenheim Fotoausstellung Namibia Land der Kontraste, mit Sabine Kasper

post*art - Café Alte Post, Giswil Andrea Auer & Bruno Zumstein Malerei Acryl und Öl, Dauerausstellung

GEMEINSCHAFT & SOZIALES

jew Do , 14-16:30, Sarnen, ref Kirche Begegnungs-Café / Café International

jew Do , 14 00, a Gemeindehaus Mitenand underwägs in Sarnen

Do 05 06 , 09 15/10 15, Sarnen, Biblio Buchstart - Geschichte, Fingerspiele Kinder von 9 Monaten bis 3 Jahre

Do 05 06 , 13 30, Alpnach, Billardclub Billard 60plus

Anm erste Teilnahme 041 666 25 45

Do 05 06 , 19 30, Stans, Nägeligasse Alzheimer - Gesprächsgruppen für Angehörige und Bezugspersonen

Do. 05.06., 19.30, Sarnen, Ref. Kirche Bibelgesprächskreis mit Elke Lohr Thema: Zefania 1

Fr 06 06 , 09 30, Schärme Restaurant English Coffee Talk in Sarnen 1 Stunde Englisch plaudern, ohne Anm

Fortsetzung nächste Seite

Finden Siedie 5 verstecktenSpielzeugautos.

Zu knifflig? Dann istesZeit füreinen Sehtestbei uns.

Lösung: linktr.ee/amrhein.optik

amrhein-optik.ch Sarnen,Stans,Engelberg

GEMEINSCHAFT & SOZIALES

Fr 06 06 , 14 00, Stans, Fachstelle KAN Gesprächsgr. beginnende Demenz Anm. 079 208 55 64, 079 308 13 86

So. 08.06., 09.30, Sarnen, Industriestr.2 FEG-Gottesdienst mit Kinderprogr

So 08 06 , 10 00, Alpnach, Ref Kirche Gottesdienst mit Abendmahl mit Pfarrer Michael Candrian

So. 08.06., 10.00, Kerns, Pfarrkirche Singkreis Kerns, musikalische Gestaltung des Gottesdienstes

Di 10 06 , 09 15-10 45, Pfarreiheim Krabbel- und Kindertreff Sachseln

Di 10 06 , 14 00, Sarnen, Am Schärme Jass- und Spielnachmittag im Restaurant Terra

Mi 11 06 , 14 00, Lauisteg Giswiler Fische und Gewässer Anm familientreff@fg-giswil ch

Do 12 06 , 12 00, Restaurant Rössli Mittagstisch Kerns

Anmeldung 041 660 12 63

Do 12 06 , 13 15, Sachseln, PP Kirche Führung - Frauenleben in Stans Anm 079 546 83 39, FG Sachseln

Do 12 06 , 19 00, Sarnen, neben Bhf relax-rechill-refill im Generationentreff, Anm. info@praxis-bucheli.ch

Do 12 06 , 19 00, Giswil, Brünigstr 64 Gruppenmeditation im wahi mana

Anm wahimana ch, 079 616 60 74

Buchbörse Giswil, MZG

Bringen: Fr 13 06 , 14 - 17

Holen: Sa 14 06 , 09 - 12

Sa 14 06 , 07 00, Sarnen, Parkplatz Ei Morgenspaziergang mit Zmorge mit FG Sarnen, Anm. 077 411 03 40

ab Mo 16 06 , 13 30, Sarnen, Pro Sen Gesunde und starke Füsse

Kurs Anmeldung an 041 666 25 45

jew Mo 14 00, Sarnen, Pro Senect

Tänze aus aller Welt

Erstanmeldung an 041 666 25 45

Fit & Beweglich, 041 666 25 45

Di 09 30, Flüeli-Ranft, MZH

Mi 16 45, Sarnen, Dorfturnhalle

Line Dance in Sarnen

Mi 13 30, ohne Vorkenntnisse

Do.13.30, wenig Vorkenntnisse

Fr 13 30, gute Vorkenntnisse

Fr 14 45, Fortgeschrittene

Pro Senectute, 041 666 25 45

SPORT & BEWEGUNG

Do 05 /12 06 , 13 45, Giswil, Kulturh Aktiv im Alter "zämä bewegä"

Do 05 06 , 17 30, Pfedli Volksschiessen 50m Giswil Kleinkaliberschiessen für alle

Do 05 06 , 18 00, neuer Sportplatz Faustball in Giswil

Sa 07 /So 08 06 , Sarnen, Seefeld 39. Ruderregatta Sarnersee mit internationaler Beteiligung

Sa 07 06 , ab 10 00, Stans, Eichli

Seilzieh Pfingst-Turnier Festbetrieb / abends Bar/Kaffeestube

Mi. 11.06., 16.00, Kerns, PP Chabisstein Ob- und Nidwaldner OL-Trophy im Kernwald Anm bis So , olg-now ch

jew Fr , 09 00, Sachseln, Badi

Yoga am See für alle, auch 60+ mit Gaby Omlin, 079 737 33 21

jew Mo , 18 45, Sarnen, PP Aa-Seite Lauftreff ab Kantonssschule, versch Stärkeklassen, auch für WalkerInnen

jew Di , 17 45, Sachseln

Outdoor-Fitness in Sachseln

079 577 47 08, Silvia Bäck

Ming-Karate, Sarnen - 079 759 11 87

Mo 18 30, Karate ab 40

Mi 09 30, Karate ab 60

jew Do , 09 00, Sarnen Dreifachhalle Walking für Senioren/Seniorinnen

Vitaswiss Gymnastik Sarnen

Mo 18 00, Fit-Gymnastik, Dorfhalle

Di 08 00, Rückengymn , Zeitraum

Di 17 30, Zumba Gold UG, Dreifachh

Mi 18 00, Rückengymn , Dorfhalle

079 516 18 64, denise tschanz@bluewin ch

TSV Wilen

Di. 18.30, Club 50

Di 19 45, Männerriege

Mi 08 30 MuKi

Mi 19 30 Pilates

Do 19 00/20 15, Frauen

Fr 20 30 Plausch-Volleyball

Handball OW, Sarnen Dorfhalle

Mo 20 00, Herren M2 / M4

Mi 17 30, Animation U13

Mi 19 00, Jun MU15 / FU16P

Fr 19 00, Jun MU15 / FU16P

PFINGSTMONTAG

Beschreibe dich mit3 Worten: spontan, offen, aufmerksam

NACHGEFRAGT

Heutemit Roger«Röschu»Blättler

VorstandsmitgliedbeimVereinVolkskulturfest OBWALD Immobilienbewerter beider Luzerner Kantonalbank AG

Geborenam: 29.September 1983 ·Wohnort:Kerns verheiratet· Kinder:Julian, Maurice, Milena

Welchesist diebeste Erfindung derMenschheit?

DieBrille

In welchemVereinbistduMitglied? VolkskulturfestOBWALD

Waswolltestduals Kind werden? Profifussballer

Wo bist du aufgewachsen? NüderefimMichelsamt

Wielange lebstduschon in Obwalden? Seit fast 20 Jahren

Wo befindetsichdeinLieblingsortin

Obwalden?

GerzenseeliimKernwald

EinStück ObwaldnerVolkskulturgutist für dich?

Natürlichdas VolkskulturfestOBWALD

Waswar diebeste Entscheidung deines Lebens?

Vor20Jahrendie Frau vormir im Flugzeug vonSüdafrika nach Zürich anzusprechen –Angi istheute meineEhefrau!

Wasmöchtestduschon immermal machen, hastdichabernochnicht getraut? In einerKaraoke-Bar zu performen

Washättest du gernefür eine Super-Helden-Fähigkeit?

Fliegen

Waskannstdubesser, alsdeine Freunde?

Ganz klar denMoonwalk

Welche lokalenPersönlichkeitenbewunderst du undwarum?

RomanBritschgi undDaniWallimann,weilsie kreative undmenschliche Perlen sind

Wofür sollte es Bussen geben?

Für schleichende Autofahrer:innen

Mitwem möchtest du wieder einmal «Äis go ha»?

MitAldoServadiound Regi Reinhard aufein spontanesChampagner-Tasting

WasmachstduindeinerFreizeit?

Familie &Freunde,Wandern,Kochen, Geniessen

Spielstduein Instrument?

Trompete,aktuell klimpere ichauchauf dem Klavier meiner Tochter

Hast du einHaustier?

Zwei Katzen Shuryund Roy

Aufwas könntest du in deinem Lebennicht verzichten?

Schokolade

19.VOLKSKULTURFEST

25.bis 29.Juni 2025 aufder Waldlichtung Gsang, Giswil mitdem Gastland KUBA obwald.ch

MEGAGROOVE/ MUSIKUND BEWEGUNG

KONZERT

FR,13.06.2025 18.00UHR AULACHER

Ziehen Sie um?

Dannvergessen Sie nicht, das EWOzuinformieren. Melden Sie uns Ihren Umzug wenn möglich zwei Wochen im Voraus. Vielen Dank.

So können Sie uns Ihren Umzug mitteilen: Websiteewo.ch/umzug

Telefon Kundendienst0800 876876 (Gratisnummer)

E-Mail kundendienst@ewo.ch

Elektrizitätswerk Obwalden |Stanserstrasse 8| 6064 Kerns |041 666 51 00 |info@ewo.ch| ewo.ch

Montag,9.Juni2025

9bis19Uhr

TIPP DERWOCHE

19.– 22. Juni 2025

Donnerstag–Sonntag

Mit Marc Pircher auf du und du!

Marc Pircher Tage 2025 in Ried im Zillertal

Unterwegs mit Housi Gertsch Carchauffeur/Reiseleiter Fronleichnam

Fronleichnam

Herrliches Trentino zwischen Gardasee und Dolomiten 19.– 22. Juni

inkl. HP im ****Hotel Ravelli Sporting in Mezzana im Trentino mit Hallenbad, Whirlpool, Saunen und Dampfbad, Dolomiten-Rundfahrt, Ausflug Gardasee, Schifffahrt Riva –Limone –Riva Fr.590.–

Fronleichnam

Santo Stefano al Mare an der Blumenriviera 19.– 22. Juni

inkl. Welcomedrink, HP im ****HotelAregai Marina in Santo Stefano al Mare am Meer,Ganztagesreiseleitung Monaco und Menton, Ausflug San Remo Fr.590.–

inkl. 2x HP und 1x ZF im ****Hotel Alpina in Ried im Zillertal mit Wellnessbereich inkl.Innenpool, Dampfbad und Sauna, Privatkonzertvon Marc Pircher,2-Tages-Eintritt Marc Pircher Tage im Zillertal, Ausflüge nach Innsbruck und Mayrhofen NUR Fr.690.– statt Fr.760.–

Gössis Schweizer Überraschungsreisen

«Mini Schwiiz –mini Heimat» 16. –17. Juni und 14.–15. Juli

Unterwegs mit Andreas Schwarz

inkl. HP im guten Mittelklassehotel,Andreas’skleine Überraschung, mehr verraten wir nicht! NUR Fr.299.–

Feuernachtstaufe am Wilden Kaiser 19.– 22. Juni

Fronleichnam

inkl. HP im schönen ****Kaiserhotel Kitzbüheler Alpen in Oberndorf, davon 1x Bauernbuffet im Hotel und 1x Grillabend im Bergrestaurant,Schifffahrt Achensee, Portion Kaiserschmarrn, geführte Rundfahrten 2./3. Tag, Kaffee/Kuchen am Walchsee, Berg- und Talfahrt mit der Bergbahn Fr.690.–

Gardasee –Malcesine am Fusse des Monte Baldo 26. Juni –1.Juli

inkl. HP vom Buffet im ****Hotel Majestic Palace mit Aussenpool, Hallenbad und Sauna, Getränke zum Abendessen 1/4 lWeinoder 1Bier,sowie Wasser und Softdrinks (Selbstbedienung),Ausflüge nach Verona, Bardolino und Überraschungsausflug Fr.890.–

Lavendelblüte in der Provence 29. Juni –3.Juli mit Lubéron und Schifffahrt in die Calanques inkl. HP im guten ***Hotel Escale Oceania in Aix-enProvence mit Aussenpool, Ganztagesreiseleitung (2. Tag), Besuch Mandelplantage mit Verkostung, Besichtigung Ockersteinbrüche von Roussillon, Besichtigung Abtei Sénanque, StadtführungArles, Eintritt Hugenottenfestung LesBaux, Bummelzug in Cassis: Hin- und Rückfahrt vomBusparkplatz, Schifffahrt in die Calanques de Cassis (Fjorde),Besichtigung Ölmühle mit Verkostung von Öl und Wein Fr.950.–

Mediterranes Flair ValPoschiavo 7. –10. Juli mit dem Zug auf der Bernina-Strecke und das Veltlin

inkl. HP im ***HotelPosta an zentraler Lage in Le Prese, Zugfahrt auf der Bernina-Bahnstrecke von Le Prese nach Pontresina und retour,Kutschenfahrt ins ValRoseg, Schifffahrt auf dem Lago di Poschiavo, Mittagessen mit Veltliner Spezialitäten, Zugfahrtvon Tirano nach Le Prese,Reiseleitung des Hoteliersam3.Tag Fr.690.–

Vielfältige Natur im Erzgebirge 7. –11. Juli

inkl.HP im ****Hotel Best Western Ahorn Oberwiesenthal, 2x Ganztagesführung Erzgebirge, FichtelbergbahnCranzahl –Oberwiesenthal, Stadtführung Dresden Fr.750.–

SCHÖNE TAGESFAHRTEN

Horw Preise pro Person Datum Tagesfahrt CarTerminal Erw.Schüler

8.6. /9.6. /19.6. Europa-Park in Rust (Carfahrt inkl. Eintritt) 06.25 Uhr Fr.104.– Fr.99.–10.6. /14.6. /23.6. Einkaufsbummel Freiburg im Breisgau 07.40 Uhr Fr.48.– Fr.33.–

11.6. /18.6. /25.6. Wochenmarkt Luino 06.40 Uhr Fr.48.– Fr.32.–

12.6. /22.7. /13.8. Erlebniswelt Trauffer –Hofstetten/Brienz 07.40 Uhr Fr.99.–

14.6. /17.7./ 16.8. Einkaufsbummel Konstanz

07.40 Uhr Fr.48.– Fr.33.–

14.6. /5.7. /19.7. Wochenmarkt und Einkaufsbummel Como 06.40 Uhr Fr.48.– Fr.32.–

14.6. /28.6. /12.7. Shopping Mailand 06.10 Uhr Fr.52.– Fr.38.–15.6. /29.6. /13.7. Wochenmarkt Cannobio 06.40 Uhr Fr.48.– Fr.32.–

16.6. /9.7. /18.8. Sonnenstube Tessin mit Monte Generoso 06.45 Uhr Fr.139.–

17.6. /2.7. /18.7. 3-Seen-Schifffahrt

Bieler-, Neuenburger-und Murtensee 07.30 Uhr Fr.119.–

17.6. /1.7. /15.7. Badefahrt Zurzach oder Fr.32.–Einkaufsbummel Waldshut 08.40 Uhr Fr.34.–

18.6. /17.7. /21.8. Fahrt ins Blaue –Schweizer Rundfahrten 07.40 Uhr Fr.79.–18.6. /3.7. /25.7. Jubiläums-Tagesausflug –Einsiedeln und Bisisthal –mit Wetterschmöcker 08.15 Uhr Fr.50.–

50 Jahre Gössi –50 Franken

21.6. /12.7. /26.7. Shopping Stuttgart –9Stunden Aufenthalt 06.15 Uhr Fr.65.– Fr.45.–

29.6. /20.7. /1.8. Furka-Bergstrecke mit Nostalgie-Dampfbahn 08.15/08.30 Uhr Fr.126.–4.7. /23.7 /15.8. Wasserfall im Hochjura inkl. Schifffahrt 07.00 Uhr Fr.103.–16.7. /1.8. /15.5. GrandCanyon der Schweiz –Creux du Van 07.40 Uhr Fr.94.–

*****Falkensteiner Spa Resort Marienbad Marienbad im Herzen Böhmens 7. –11. Juli inkl. Welcome-Getränk, reichhaltiges Frühstücksbuffet, Good 4U Lunch –Mittagessen mit Salaten und warmen Gerichten, mehrgängiges Abendessen mit Wahlmenüs oder Themenbuffet, freie Benutzung des Acquapura SPAmit Pool- und Saunalandschaft, Aussenpool,Badetasche mit Bademantel/Badetuch, ganztägige Rundfahrt durchs Bäderdreieck mit Reiseleitung, halbtägiger Ausflug nach Pilsen ab NUR Fr.860.– statt Fr.1040.–

Sommerjasstage und Walliser Bergluft im Hotel Pirmin Zurbriggen 13.– 17. Juli Unterwegs mit Kobi Feierabend inkl. HP im sehr schönen ****SuperiorWellnesshotel Pirmin Zurbriggen inkl. Hallenbad, Whirlpoolund Saunen, jeden Nachmittag Kaffee und Kuchenbuffet, gemütliche Wanderung Furggstalden, Ausflüge nach Saas-Fee und Zermattinkl. Bergbahnen, Bahnfahrt Täsch –Zermatt und retour Fr.890.–

Andrea Berg Heimspiel Open Air 18.– 19. Juli inkl. ZF im ****HotelinStuttgart,Konzertkarte Sitzplatz PK 1 NUR Fr.399.– statt Fr.460.–

Exklusive Präsentation und 1. Reise im neuen Gössi-Jubiläumscar Wir feiern zusammen die Gründerzeit von Gössi-Reisen! 15. –18. Juli Unterwegs mit Nico Eigenmann und Florian Stöckl inkl. Reise im neuen Gössi-Jubiläumscar (ersteReisegäste an Bord!), Frühstücksbrunch in der Cafeteria Göstlich, exklusive Präsentationvom neusten Luxuscar mit Marco Gössi, HP im ****Hotel «Das Alpenhaus»mit Innen-/Aussenpool und Saunen, Panoramafahrt Grossglockner-Hochalpenstrasse, Eintritt Besucherzentrum, Schifffahrt Zeller See NUR Fr.690.– statt Fr.920.–

4Tage reisen –3Tage bezahlen!

Tiroler Bergwelt Paznauntal 17.–20. Juli mit Schmugglertour und Silvrettarundfahrt inkl. HP im sehr schönen ****Hotel Mallaun mit grosszügiger Berg-Wellness-Oase inkl. Hallenbad, Sauna und Dampfbad, Willkommensgetränk «Wilderer Saft’l», täglich Schmankerl am Nachmittag, Schmuggler-Tour inkl. Bergbahnen und Reiseleitung durch den Chef des Hauses, Genuss-Dorfwanderung mit regionalen Spezialitäten, Silvrettarundfahrt Fr.680.–

Erlebnisrundreisen im schönsten Car der Schweiz 2025

29. Juni –6.Juli Nordkap ohne Stress in 1Woche dank Hin- und Rückflug!

Hinflug nach Helsinki Rückflug ab Stockholm

16.– 19. Juli Gössi First Class Überraschungs-Schnupperreise

20.– 29. Juli Irlands Wild Atlantic Way

30. Juli –8.August Schottland mit Orkney-Inseln 9.– 18. August Südengland mit Isle of Wight und Grafschaft Cornwall 19.–29. August Die schönsten Fjorde Norwegens inklusive Flambahnfahrt

30. Aug. –5.Sept. Prag, Budapest, Bratislava und Wien Kronländer der Monarchie

18.– 26. September Malerische Amalfiküste mit Neapel, Sorrent, Pompeji und Vesuv

27.– 30. September Einzigartiges Piemont Trüffel, Wein und Grappa

1.– 10. Oktober Sizilien, Malta und Gozo mit Valletta, Siracusa, Ätna und Taormina 11.–18. Oktober Kroatisches Kalifornien

Mandarinenernte im Neretva-Delta

19.– 26. Oktober Griechische Impressionen am Golf von Korinth mit Mykene, Athen und Olympia

27. Okt. –8.Nov.Marokko –Märchen aus 1001 Nacht mit Fes, Marrakesch, Casablanca und Rabat 15.– 23. November Faszinierendes Tunesien

Zwischen Wüste und Oasen

30. Nov.–4.Dez. Adventszeit in Berlin im Luxushotel Adlon Kempinski 7.–11. Dezember Hamburger Advent Hanseatische Weihnachtsstimmung

Alle Infos zu den Reisen finden Sie unter: www.goessi-carreisen.ch/first

Überzeugen Sie sich selbst von unserem First Class Luxuscar mit Bistroküche!

• Nur 3Luxussitze nebeneinander!

• Exklusives Bordentertainment und WLAN

• Bistroküche «Gitchen» mit Reisehostess

• Am 1. Reisetag inklusive! Geniesserfrühstück an Bord

• Am letzten Taginklusive! Abschiedsapéro mit Häppchen

Tagder offenen Baustelle

Hochwasserentlastungsstollen

Sarneraatal

Eintritt frei

chum doch ai

verbii

Samstag, 21.Juni2025 10 bis17Uhr

Dich erwartet einspannender Rundgang undeinegemütliche Festwirtschaft –perfekt für Grossund Klein!

Wo: AlpnachEtschi, Auslaufbauwerk Mehr unter: hochwasserschutz.ow.ch

LiebeFreunde desWaldhorns

Kaum zu glauben, aber wahr: DieHorngruppeObwaldenfeiert 30-jähriges Bestehen!

Sonntag, 8. Juni 2025,um11Uhr, in derAulaCherinSarnen

Besondersstolz sind wirauf unseren Ehrengast RadovanVlatković,welcher mit unsgemeinsamden runden Geburtstagfeiern wird.Erist einer der weltweit führenden Hornistenund seitvielenJahrenfreundschaftlichmit der HorngruppeObwaldenverbunden BegleitenSie unsauf eineabwechslungsreiche musikalisch-visuelle Reiseund freuen Siesich mituns aufdas Wiederhörenvon «Bestof HorngruppeObwalden1995-2025». Im Anschluss an dasJubiläumskonzert ladenwir Sieherzlichzueinem Apéroein. Wirfreuenuns sehr aufIhren Besuch!

Ihre Horngruppe Obwalden

Zu verkaufen Eckbankgruppe ausmassivemHolzmit 3 Schubladen 2,30x1,60/ Tisch 1,65x93und 3Stabellen.PreisvorstellungFr. 500.–. 041670 14 56

Gratis: LauraStarS4 (Pumpe defekt). 041660 61 07

Alles-Schneider elektrisch (Brot, Wurstetc.),neuwertig, Schneideflächen können platzsparend aufgeklapptwerden. AbholeninSarnenfür 10.–.079 3348989

Zu verkaufenneuwertiges Damenvelo TREK,top Zustand, voll gefedert,Shimano KomponentenXT, 26 Zoll,Fr. 490.–. 078607 63 55

Zu verkaufen Fensterroboter Hobot-268, weniggebraucht, Fr. 150.–. 079361 86 61

Günstigabzugeben ein«wheeler» Bike fürKörpergrösse180195cm. Fotos: 079588 59 45

EnglishinSarnen! Holidays,conversation, business, exams? Call me -079 5060601(Cathy),info@my-english.ch, www.my-english.ch

Hatjemanddie 4TwilightBücher beisichzuHause rumliegen?Würde mich freuen siewiederzulesen.079 8842969

Zu kaufen gesucht: Gold,Silber, Münzen,Uhren,Modeschmuck,versilbertesBesteck,Zinn, Gemälde, Orientteppiche sowie kleine antike Möbel.AuchHausräumungen und Nachlässe. Barzahlung beiAbholung. 076558 99 16

Zuverkaufen HandySamsung Galaxy A56, 1Monat alt, Fr. 280.–VB. 078422 65 08

Günstigzuverkaufen Wohnkombination mitintegrierten Flächenlautsprechern,TV-Boardund Lichtsäule sowieSideboard. 079542 93 59

Wirsuchen Putzhilfefür Ferienwohnungen in Stockenmatt, Stalden. Flexible Stunden, Fr.30.–/Std. +AHV.079 7261223

Zuverkaufen NähmaschineBernina record minimaticelektrisch, wegenNichtgebraucht. Anfragen 041553 38 83,Giswil Zu verkaufenTHULE Veloträger Easy Fold XT 934für 3Velos,sehrwenig gebraucht, Fr.470.– / Rücken-/Brust-Protektor 100%,Gr. M, neuwertig, Fr.45.–. 079218 04 24

Zuverkaufen Gartenbrunnen / Paravent /2 Sandsteinsäulen / Stewi Garenspinne/ Hohner Klavier / Verputzkelle Elektro/ Granittisch /2 Werkblöcke Eisen/ Industriesauger / Bronce Frosch / Natursteinplatten.041 6601774

Zu verkaufentragbare Massageliege,neuwertig,wenig gebraucht. Preis: Fr.100.–.041 6608345

Der Secondhand derColorbox suchtKleider undSchuhe für Männer in jedemAlter.Infos:www.colorbox-sarnen.com Spielbox-LudothekAlpnach suchtdringendneueehrenamtliche Mitarbeiter.Infos beiVroni Demling078 4228731oder samstags9-11während derÖffnungszeiten. Wirfreuenuns!

«Da musst du dabei sein.»

•Gratis Eintritt

Dossenhallen-Areal

Ab 10.00 Uhr

• Gewerbe-Tischmesse

• Vereine &Landwirtschaft im Fokus

• Kinder-Attraktionen

• Chärnser-Stafettefür alle

• Chärnser-AbigimFestzelt

• Kinder-Disco in der Dossenhalle

• Openair mit Live-Bands

• Helikopter-Rundflüge

• und und und ...

Pouletflügeli

mithausgemachtenSaucen

www.gafner-kaegiswil.ch

Umzüge Glaserei Räumung

Transporte Einlagerungen Entsorgungen

Wohnungen, ganze Häuser etc. 041 660 32 33 RÄUMUNGEN + ENTSORGUNGEN

Alpennordseite Prognose

Wirfahren jedeWoche mit unserem ****Car in die eigene Zahnklinik nach Ungarn. 6Übernachtungen mit Fahrt ab Fr.460.– p.P. im DZ. FürAngstpatientenmit Dämmerschlaf Vor- und Nachsorge in der Schweiz.

EinzelnachhilfezuHause

DererfolgreicheWegzubesserenNoten

•AlleKlassenundLehrlinge

• AlleFächer,z.B.Mathe,Deutsch, Englisch,Französisch,Chemie,etc. IhreBeratungunter: Tel.0412102191 www.abacus-nachhilfe.ch

KEHRICHTABFUHR IN DER WOCHEVOM PFINGSTMONTAG

9. –13. Juni 2025

ALPNACH

� zwischen grosserund kleinerSchliere

→ Freitag13.Juni

� Alpnachstadabkleiner Schliere

→ Freitag13.Juni

ENGELBERG

Route1: → Dienstag 10.Juni

Route2: → Freitag13.Juni

GISWIL inkl.Ried, Zollhaus

→ Mittwoch11.Juni

KERNS inkl.Melchtal

→ Donnerstag12.Juni

LUNGERN

→ Mittwoch11.Juni

SACHSELN bisEwil

→ Dienstag 10.Juni

SARNEN

� Dorf südl.Nordstrasse inkl. Kirchhofen undSpis

→ Mittwoch11.Juni

� Sonnenberg, Ramersberg, Stalden, Wilen

→ Mittwoch11.Juni

� Dorfnördl.Nordstrasse, Kägiswil bis grosse Schliere

→ Donnerstag12.Juni

041 6600330·www.ezvow.ch

DerKehrichtmussjeweils um 7.00 Uhrbereitstehen.

INFORMIERT

Kanton erinnert an das Campierverbot

in Schutzzonen

In derMoorlandschaft Glaubenbergkam es in letzterZeitvermehrtzuVerstössengegen dasCampierverbot,besonders im Gebiet rund um dasMittaggüpfi und denBlauen Tossen(Gemeinde Alpnach) sowieamSewensee, Rickhubelund Jänzi(Gemeinde Sarnen). DasAmt fürWaldund Landschaft erinnert deshalbandie geltendenVorschriften. Im Kanton istesgrundsätzlicherlaubt, einZelt, einenWohnwagen oder einWohnmobilfür eine einmaligeÜbernachtung ausserhalbbewilligterCampingplätze aufzustellen, solangekeine öffentlichenoder privaten Interessenbeeinträchtigt werden In Schutzgebieten jedoch gilt einabsolutes Campierverbot. Dieses Verbot betrifft folgende Gebiete: Moorlandschaft Glaubenberg, Jagdbanngebiete (z.B.Huetstock), Naturschutzzonen(z.B. Wichelsee),geschützte Auen (z.B.Laui).Wer gegendas Campierverbotverstösst,mussmit einerBusse rechnen.

Starke Wintersaison zeigt sich in Verkehrsaufkommen

ZumdrittenMal in Folgeist im Auftragder KantoneOb- und Nidwaldender Verkehrim Engelbergertal analysiert worden.Der Fokuslag aufdem Verkehrsaufkommenauf derStrasse zwischen Wolfenschiessenund Grafenort, dieEin-und Aussteigerzahlenauf denZügen derZentralbahn sowieden OrtsbusseninEngelberg,die Logiernächte in Engelbergund dieErsteintritte beidiversen Bergbahnen.«Insgesamtkonnten zwischen September2024 und März 2025 mehr Gäste in Engelbergbegrüsst werden», teilendie Kantonemit.«DieAnzahlLogiernächteist etwasweniger starkgestiegen (plus8517 Logiernächte)als dieAnzahlErsteintritte, wassomit aufmehrTagsaufenthalte beiden zusätzlichenGästenschliessenlässt.»

DieSchwellenwerte fürden Strassenverkehr (Reisezeit und Anzahl Fahrzeuge) wurdendiesenWinteran8 Tagenüberschritten. An derAuto-Messstelle zwischen Wolfenschiessenund Grafenorthat dieAnzahlder Fahrzeugeum8 Prozentgegenüber derletztenSaisonzugenommen. Parallel zeigen die Ein- und AussteigerzahlenimöVebenfalls eine Zunahmeum12Prozent

DieKantone und dieGemeinden Engelberg,Dallenwil, Wolfenschiessenund Oberdorf bilden weiterhineineProjektgruppe, welche dieVerkehrsentlastung desEngelbergertals zumZielhat.EinezentraleMassnahmesindöV-Kombiticket-Angebote.Die Aktualisierung deskommunalenParkgebührenreglementsEngelberg verzögertsich, da zwischen allenAkteurennochkeinKompromiss gefunden werden konnte. Einbevorstehender Meilenstein istder Halbstundentakt derZentralbahn Luzern-Engelberg,der auf denDezember2026 geplantist

AKTUELL

ruderregattasarnersee.ch

39. RUDERREGATTA SARNERSEE 7./8.JUNI 2025

Samstag, 7. Juni 2025 09.30bis 19.30Uhr Rennen Sonntag, 8. Juni 2025 07.30bis 17.00Uhr Final-Rennen

StartinSachseln, ZielgeländeSarnenSeefeld

Eine dergrösstenRuderregatten in Europa 1400 Teamsaller Altersklassenaus demIn- undAusland sorgen fürüber150 spannende Rennen im 1x bis8+.

Highlights: Regatta-Restaurant |Terrassemit Blickauf dieStrecke |Kuchenbuffet Rennpatronate: MöchtenSie alsRenn-GotteoderRenn-Göttiander Regattateilhaben? Für150 Frankenbistdudabei.Wir freuen unsauf deineAnmeldung viaQRCodeodervia patronat-regattasarnersee@gmx.ch

Wirdankenallen Sponsorenvon Rennpatronaten,Gönnern,sowie Behörden& Institutionen fürihreUnterstützung seeclubstansstad.chruderclubsarnen.ch

Vier Festnahmen beiKontrollen wegenillegalerArbeit

DieTripartiteArbeitsmarktkommission (TAK)der KantoneUri,Obwaldenund Nidwalden hatam20. Maiander Kägiswilerstrasse in Sarnen und am 27. Maiander Bahnhofstrasse in LungernArbeitskontrollen durchgeführt,dieswegenVerdachts aufillegale Erwerbstätigkeit.ImEinsatz stand auch dieKantonspolizei.InSarnenwurden eine 25-jährigeStaatsangehörigeaus dem Kosovo sowieeine50-jährigeFrauaus Albanien festgenommen. Nach ihrerFreilassung ausder Haft erfolgte dieRückführung beider Frauen in ihre Herkunftsländer.InLungern kameszur Festnahmeeines 24-jährigen Kosovarensowie eines27-jährigen mazedonischenStaatsangehörigen.«BeideMänner befindensichderzeit in Administrativhaft», teilt diePolizei mit. DieweiterenAbklärungen und dasStrafverfahrenwerdendurch die StaatsanwaltschaftinZusammenarbeitmit demMigrationsamt geführt.

GleitschirmunfallinEngelberg fordertein Todesopfer

Am Freitagnachmittagist in Engelbergein 65-jähriger Gleitschirmpilottödlichverunglückt.Nachdem StartimGebietBrunni kamerauf Höhe Scheyeggstock in Schwierigkeitenund stürzteindie Tiefe. Am Unfallortkonntenur noch derTod desMannes festgestellt werden.Die Ermittlungen zur Klärung derUnfallursache laufen

Nyywigkäitä?

Numä prichtä! 041666 27 30 redaktion@aktuell.com

Leicht verletztePerson nach Auffahrkollision

Beider A8-EinfahrtAlpnach Südist es am Mittwochder vergangenenWoche zu einemheftigemAuffahrunfallgekommen. Beteiligtwaren laut Polizeimeldung einLieferwagen und zwei Personenwagen. Eine Person wurdeleichtverletzt, an denFahrzeugen entstand erheblicherSachschaden. ZurRäumung und Reinigung derUnfallstelle musstedie Strasse zwischen AlpnachNord und Sarnen in Richtung Brünigfür rund 2Stunden gesperrt werden –die Folge warein langer Stau

PetraWengerist neue Aktuarin desFördervereins

An der20. Generalversammlung desFördervereins SkiClubSchwendiLangis istLisbeth Burch nach zwei Jahrzehnten im Amtals Aktuarin verabschiedet worden.Als neue Aktuarin desVereins wurdePetra Wenger (Bild)gewählt

Pfingstmontag,9.Juni2025,10-18Uhr und über 50 Geschäfte ·www.laenderpark.ch

AKTUELL

INFORMIERT

FC Sarnen:Derbysieg und Abschied voneinigen Teammitgliedern

DerFCSarnenhat am Samstagdas Derby gegenden RegionalmeisterHergiswil mit2:0 gewonnen. DieTreffer erzielten Yanick Rapelli und SimonHalter. EinGrund zurFreudeist auch dieVertragsverlängerung mitSpielertrainerCyrill Gasser(links). PerEndeder Saisonwerdenfünf Spielerund Assistenztrainer SimonNuo die1.Mannschaftverlassen. Luca und Nici Baumannkehrenzum Stamm-

verein FC Littauzurück. CédriceHäfliger hört nach drei Jahren alsTorhüterbeimFCSarnen auf, MauroFangerhängt nach fünf Jahren Aktivfussballinder 1. Mannschaft– zumindest vorübergehend– denFussballschuh an denNagel.Ein spezieller Tagwar es fürden dienstältesten SpielerDominik Braschler. Er beendetseine Fussballkarrierenach14Saisons im Kaderder 1. Mannschaft.

Töfffahrerin verletzt sich beiUnfallinSarnen

EineTöfffahrerin istamSamstag beider Ausfahrt nach demTunnelSachselninSarnenverunfallt.LautPolizeimeldung stürzte sieohneFremdeinwirkung und wurdeerheblichverletzt. Siemusstemit demRettungsdienst insSpitalgebrachtwerden. DiePolizei geht aktuellvon einemtechnischen Defekt am Motorrad aus. DiegenaueUnfallursache wird untersucht.

VIP

RabattTage

XXXLutz EGGER inEschenbach/LU Pfingstmontag 09.JunifürSie geöffnet!

Lieferung und Entsorgung

auffast ALLES!

FÜRPREMIUMCARD-BESITZER ODER DIE, DIEESNOCHWERDENWOLLEN.

XXXL Gartenmöbel-Aktion!

Gartenmöbel

Gültig fürbestehendeund neue Premiumcard-Besitzer.Gültigvom Abholpreis.Nicht mitanderen Aktionen (z.B.Gutscheinenund Rabattaktionen)kumulierbar.Nicht gültig aufWerbe-/Aktions-/XXXLutz-Bester-Preis- undOnline-only-Artikel, bereitsgetätigte Aufträge sowiebeimKaufvon Gutscheinen, Serviceleistungen, Leuchtmitteln, Getränke undLebensmitteln, Büchern, Elektrogeräte, Vorhänge aufMass, Fenstertechnik aufMasssowie Produkte derMarkenJoop!,MAB Betschart, SitMobilia,Naos, Fubo,KarlOmlin,Girsberger, Willisau,Trendstühle,Lüönd,System4,Bico, Superba, DocPhilrouge, Horst, Stressless,Zumsteg,Biohort,Zebra,Sieger, Glatz, Weber, System Unit,JAB,BritaxRömer,Stokke, Cybex, WMF, Villeroy &Boch, Philipps Hueund saisonalen Fachsortiment-Artikeln.GRATISLieferung undGRATISEntsorgung derzu ersetzendenMöbel ab einemMöbeleinkaufvon CHF1500.-. Geringer Aufpreis fürMontage.Gültigbis 09.06.2025

24/ 7 Online Shopping

Alle XXXLutz Filialen finden Sieauf www.xxxlutz.ch/filialen-standorte

GRÖSSTEAUSWAHL, KLEINSTERPREIS, TOLLSTEAKTIONEN.

120. Ob-& Nidwaldner Kantonales Schwingfest

Sonntag, 1. Juni 2025,Sachseln

Fotos: Samuel Büttler

HERZLICHENDANK

allenSponsoren,GabenspenderinnenundGabenspender,Behörden,Helferinnen undHelfernsowieAnwohnerinnenundAnwohnerfüreuretatkräftige Unterstützung,fürdietolleZusammenarbeitundfüreuerVerständnis.

DankdergrosszügigenUnterstützungundeuremAnpackenistein ZusammengreifenderSchwingererstmöglichgeworden.Sodurftenwir gemeinsameinunvergesslichesWochenendeerleben.AuchallenSchwingfans dankenwirherzlichfürdenBesuchbeiunsinSachseln.

SchwingersektionSachseln TrägervereinONKS2025Sachseln

onks2025.ch

DasBuchzum100JahrJubiläumderSchwingersektionSachselnistwiefolgterhältlich: KarlRohrerAG,Wichelstrasse1,6072Sachseln,0416603044,info@karo-holz.ch biofamiliaAGFabrikladen,Brünigstrasse141,6072Sachseln,0416662553 BücherDillierGmbH,Poststrasse8,6060Sarnen,0416601188,info@buecherdillier.ch

DieAuswahlmacht den Unterschied.

AllesGutezum Ruhestand, Annemarie

Am 31.Mai 2025 hattestdu, liebeAnnemarie Röthlin, deinen letzten Arbeitstag. Nach 24 Jahren engagierterund zuverlässiger Mitarbeit trittstdunun deinen wohlverdienten Ruhestandan.

Wir dankendir vonHerzen für deinen grossartigen Einsatz undwünschen dir für deinenneuenLebensabschnitt viel Freude,schöneErlebnisse undbeste Gesundheit.

Dein Team der Pilatus Getränke Alpnach AG

DampfduscheFixkabinen

alsstilvolle Mini-Spa-Lösung fürjedes Badezimmer

Verschiedene Masse und Farbvarianten

Dampfbad inkl.Aromadispenser,vertikale Wassermassagedüsen, LED-Farblicht, Bluetooth, smarteAblage und Klappsitz

EdlesDesignvon Novellini

Pflegeleichtund benutzerfreundlich

Kostenlose Beratung:

Ihre Fachfirma fürWellness und Bad | badewell.ch

14.& 15.JUNI 11.30–17.00 UHR

AM FOOD UNPLUGGEDENGELBERG

HauteCuisine mitten im Wald:ProbieredichamSamstag-&Sonntagnachmittag durchdie exklusiveWoodFoodKarte unddeckdichamFoodMarket mit Köstlichkeiten dereinheimischenProduzent:innen ein.

WWW.ENGELBERG.CH/FOOD-UNPLUGGED

30 JahreEngagementfür Menschen undUnternehmen: Urs Moserim Interview

Seit 30 Jahren begleitet UrsMoser Menschenund Unternehmenmit Herzblutund Weitblick. Er hat die Entwicklung vonPersigo entscheidend mitgeprägt undkennt dieBranche wiekaum einanderer Zum Jubiläum warUrs beiuns im Interviewund gibt span Einblicke in seineErfahrungenund dieVeränderungen in derPersonalberatung.

Lieber Urs, wirgratulieren dirandieserStelleganz herzlichzum Jubiläum undsagen: Dankefür deinen unermüdlichenEinsatz,deinHerzblutund deineTreue!

Dasganze Interview mitUrs Moserist auf unsererWebsite.

WochenMarkt

DIESEN SAMSTAG VON8-12UHR AUFDEM DORFPLATZ

Willkommen im Märtbeizli geöffnet bisca. 17 Uhr

FRISCHES AUSDER REGION

Odermatt-Kiser, Heiligkreuz: frischeErdbeeren

Gabiund Jörg Würsch,Emmetten: Rhabarbercakeund Muffins,Erdbeerkonfi undErdbeer-Rhabarberkonfi

HofgemeinschaftMattacher &Spechtsbrenden: Demeter-Gemüse undBio-Edelpilze ausKerns

Sälmi Töngi, Gerschnialp: versch.Alpkäse,Alp-Joghurt,Alp-Butter, Weichkäse&Ziger

Kitti Szili –szilicake: Rohkostkekse &Rohkosttorten mitverschiedenen Geschmäckern

Beck Berwert: OiO-Brot,div.Dinkelbrote,Bärglerbrote

Babs Mathis: verschiedene Hung,Pesto undKräuterbutter Meeals Tee, Alison Dünner: vieleTeemischungen undTee-Zubehör

FamilieMüllerKägiswil: WirsindamSamstag nichtamMarkt. Gernebedienenwir Siebei unsim HofladenoderimBlumenfeldKernmatt.

KULINARISCHES

Petra+Paul Raclette +Käseschnitten

Urai ThailändischeKüche

Märtbeizli feine, hiesigiKäse- und Schweinswürstli

SPICELISH

Diversefrischgemahlene Gewürze undfrischzubereitetes indisches, vegetarischesEssen

Fotos: Urs Berwert

REFERENDUM GEGENANGRIFF AUFDIE PRÄMIENVERBILLIGUNG

Die Prämienverbilligung in Obwalden ist erneut im Brennpunkt. Die Regierung und alle Parteien ausser der SP wollen die gesetzlichverankerte Budgetierung von8.5 Prozent der Prämienkostender obligatorischen Krankenpflegeversicherung des Kantons Obwalden ersatzlos aufheben. So soll es keine verlässliche IPV-Finanzierung mehr geben. Verminderte IPV-Auszahlungen werden die Folgesein. Dies in einer Zeit, wo sich die Scherezwischen den steigenden Prämien undden sinkenden oder stagnierenden IPV-Beiträgen immer weiter öffnet. Bereits 2016 scheiterte ein ähnliches Vorhaben nacheinem Referendum bei einerVolksabstimmung.

Jetzt den Volkswillen vondamals umzustossen und eine verminderte IPV-Budgetierung am Volk vorbei durchzusetzen, finden wirdemokratischfragwürdig und ziehen dieNotbremse, indem wir gegen soziale Ungerechtigkeit dasReferendum ergreifen, damit die Stimmbürgerdie Möglichkeit zur Mitbestimmungerhalten.

Solidaritätbraucht Taten

Den Unterschriftsbogen fürsReferendum finden Sie auf unserer Webseite: www.sp-obwalden.ch

www.sp-obwalden.ch

YOGA am See in der Badi Sachseln

DieNatur,den Sommer erleben. Kraftund Entspannung im Yoga finden Alle sind herzlich willkommen auch 60+.

jedenFreitag im Juni und Juli 2025 ohne Anmeldung

09.00-10.00Uhr Durchführung beitrockenem Wetter ab 07.00Uhr aufwww.yoga-sachseln.ch

Fr.20.-- proMal (BarzahlungoderTwint) BequemeKleidung, Matteund oder Badetuch mitbringen

Kursleitung:

Gaby Omlin, dipl.YogalehrerinYCH Tel. 079737 33 21 gaby@yoga-sachseln.ch www.yoga-sachseln.ch

NÄCHSTE VERANSTALTUNGEN

Fr,20. Juni: Beer &Dine

Im Drehrestaurant servieren wir Ihnenein regionales 5-Gang-Menu,bei dem Bier in Kücheund Glas eineHauptrollespielt–begleitetvon passenden Appenzeller Bierspezialitäten undspannenden Einblicken rundums Bier Beer &Dine: ab CHF 89.–

Fr,1.August: Feiernauf dem Stanserhorn

Passendzum Schweizer Nationalfeiertag wartet im Drehrestaurant Stanserhornein typischesSchweizerisches Znacht auf dieGäste:Die legendären Stanserhorn-Älplermagronen im Edelweisstopfzum Selberschöpfen,dazu gibtesApfelmus.

Fr,15. Aug./ Sa,14. Sept.: Sonnenaufgangsfahrt

Erleben Sieden Sonnenaufgangauf 1900 müberdem Alltag –mit Extra-Bergfahrtenab05.15 Uhr. Danach erwartet Sieein feines Zmorge,der perfekte Start in einen traumhaften Tagauf dem Stanserhorn! Retourfahrt ab CHF 30.– /GA, Saisonkarte, etc. gültig.

Sa,6.September: Hochzeitsglanz zum Zweiten

FeiernSie Ihre Liebe noch einmal –imHochzeitskleid, Anzug oder festlich gekleidet. Geniessen Sieein romantischesDinnerauf dem Stanserhornmit Aussichtund klassischemHochzeitsmenu inklusive Hochzeitstorte.

Hochzeitsglanz zum Zweiten: ab CHF 109.–

www.stanserhorn.ch |info@stanserhorn.ch |041 6188040

Alle unsere Events finden Siehier:

Orientierungstage2025 Obwalden

Mo nt ag ,2 .6 .b is Sam sta g, 7. 6. 25 Fr is ch eAk ti on Ab Mi tt wo ch

An dr os fr is ch er Fr uc ht sa ft di v. So rt en ,z .B . Or ange ns af t, 1l

Ne kt ar ine ng el b Sp an ie n/ It al ie n, pe rk g

Ko pf sa la t Sc hw ei z, St üc k

Hä nn iH au sSa uc e di ve rs eS or te n, z. B. 25 0m l

Til si te r mi ld -a ro ma tis ch 20 0g

Fr is co ex tr êm eC or ne ts di v. So rt en ,z .B . Er db ee r/ Va ni ll e, 6e rPa ck

V ol g Pa le Al e Dos e, 6x3 3c l Vo lg Sp ül gl an z 50 0m l 4 .7 0 st at t6

We rn li Bi sc ui ts di v. So rt en ,z .B . Ch oc ol yO ri gi na l, 3x 25 0g

L in dt Sc ho ko lad e di v. So rt en ,z .B . Mi lc hNu ss, 3x1 00 g

8 .8 5 st at t1 1. 85

K am bl yA pé ro

Ra ms ei er Bi oS ch or le Ap fe l 6x1 ,5 l Sut te ro Po ul et br üs tl i pe r1 00 g

V ol g Vi ta min Ac ti ve Zi tr on eLi me tt e, 6x5 0c l

He ro De li ci a di v. So rt en ,z .B . Hi mb ee re n, 29 0g

di v. So rt en ,z .B . Go ld fi sh ,3x1 60 g

Te na di v. So rt en ,z .B . Di sc re et Ex tr a, 10 St üc k

N iv ea di v. So rt en ,z .B . Bo dy Mi lk ,2x 40 0m l

Ka tz enun dH und es na cks di v. So rt en ,z .B . Dr ea mi es Hu hn ,1 80 g

Co ro na Ex tr a 6x3 3c l

Fo lgende Wo chenhi ts sind in kleiner en Vo lg-L äd en ev tl. nich te rh äl tlich:

Du me tO li ve n di v. So rt en ,z .B . sc hw ar ze nt st ei nt , 15 0g

Ca lg on di v. So rt en ,z .B . Ta bs 50 WG

Ma is kö rn er 6x2 85 g

Gl ad eG el Lu ft er fr is ch er di v. So rt en ,z .B . Mu gu et ,3x1 50 g

Ni ss in So ba di v. So rt en ,z .B . So ba Cu pC la ss ic , 90 g

Ro sé Pa ys d’ Oc IG P Fr ank re ic h, 75 cl , 20 23

L’ Es pr it

Du verzauberst gernedeine Gäste. Wirauch.

Entdeckeheimische Spezialitäten fürdeinenfeinenApéro.

AKTUELL Gewürzsalzeund getrocknete Blüten fürraffinierteDip-Saucen.

bio-familia Fabrikladen 6072 Sachseln 041666 25 53 fabrikladen@bio-familia.com www.bio-familia.com

@guetsusobwalde @guets_us_obwalde

Gemeinderubrik LUNGERN

GE SC HÄ FT SÜB ER NA HME

Qualitätzufairen Preisenseit 1988

Werte Geschäftspartner, Kunden, Lieferanten und Freunde

Während 36 Jahren durfte icheinespannende und intensive Zeit erleben. Es freut mich, dass die Geschäftsführung meiner Firma nun an meinen Sohn Jonas übergeht. Ichbin dankbar,dass ich die Verantwortung nun endgültig an die junge Generation abgebenkann. Für dasgrosse Vertrauen in unsereFirma und Ihre langjährige Treue möchte ichmich beiall jenen herzlich bedanken,die uns als Kunden, Partner,Lieferanten und Freunde begleitet und unterstützt haben.

Ein weiterer grosser Dank gilt meinerFrau Helena und allen treuen Mitarbeitern, die den Aufbau unseres Geschäfts ermöglicht haben.

Zu guter Letzt gratuliereich Jonaszur bestandenen Prüfung als eidg. dipl. Spenglermeister HFP undwünsche ihm und den Mitarbeitern eine erfolgreiche Zukunft. Bei Bedarf stehe ich gerne beratend zur Verfügung.

Freundliche Grüsse Othmar Soland

Soland Spenglerei GmbH www.soland-spenglerei.ch Bürglenstrasse 66 info@soland-spenglerei.ch 6078 Bürglen OW Mobile 079 531 56 69

SPENGLERARBEITEN

FASSADEN BEDACHUNGEN BLITZSCHUTZANLAGEN

Gemeinde Lungern

Werte Geschäftspartner, Kunden und Lieferanten

Es ist mir eine grosse Freude, das Geschäft meiner Elternweiterzuführen. Als ich2014 eine Lehreals Spengler begann, verspürte ich schnell die gleiche Faszination und Leidenschaft, die meinen Vater über all die Jahre antrieb. 2018 absolvierteich eine Zusatzlehre als Dachdecker und 2022 dieWeiterbildung zumSpenglerpolier.2025 durfte ich den eidg. dipl. Spenglermeister HFPablegen. Mir gefällt die Vielseitigkeit in unserem Betrieb. Zudem schätze ich es sehr,mit den Kunden auf Augenhöhe zusammenzuarbeiten und dadurch optimale Lösungen zu erzielen. Meinen Eltern bin ich sehr dankbar für die soliden Grundsteine, die sie durch ihrebodenständigenWerte gelegt haben. Für den neuen Lebensabschnitt wünsche ichihnennur das Beste. Fürihr Vertrauen, das sie mir mit der Geschäftsführung entgegenbringen, bedanke ichmichvon Herzen. Ich bin gespannt auf meine Aufgaben als Geschäftsführer.Zusammen mit meinem motivierten Team blicke ich mit voller Zuversicht in die Zukunft. Auf die weitereZusammenarbeit mit Ihnen freue ichmich sehr

Freundliche Grüsse

Jonas Soland

GASSER BAUSERVICE

Vonder Beratung bis zur Ausführung ermöglichen wir ein sorgenloses, partnerschaftliches Bauen.

gasser-bauservice.ch

Wirauch.

Nicole Eberli, Versicherungs-und Vorsorgeberaterin T041 666 53 56, nicole.eberli@mobiliar.ch

BüroGiswil Kirchplatz 1 6074 Giswil mobiliar.ch

Eintypischer Morgen im Emma’s

Ab 05:00 Täglicherwacht dasEmma’saus seinemSchönheitsschlaf. Ruth,Beatriceoder Barbara öffnen Türenund Fensterund lassen die frischeBergluftrein. Nachbars Esel grüsst.

05:20 Jetztwird’sernst!Musik an,Kaffeemaschine wecken.Das Arbeitsprogrammist gedrängt,aberhey,ein Kaffee,ist einMUSS! Beatriceschnapptsichihren Cappuccino

05:25 EinkurzerÜberblick verschaffen. Systemeund Agenda prüfen.Wieviel Brot &Gipfeli backen wirheute?Das istfastwie einBlick in dieKristallkugel,dennwie viel gegessen wird, istimmer unterschiedlich. Spoiler: Es wird viel!

06:00 Ruth geniesst ihrenKaffeeCreme –aber ohne «Gremli»,dennSie istdie Minimalistin unterden Kaffeeliebhaber:innen.

06:30 DerDuftvon frischem Brot schleicht durch dasHotel,weckt dieerstenGäste.Das Zmorgäbuffet isteröffnet. Auch externeGäste sindabdieserZeitherzlichwillkommen.

07:40 Corinnevom Housekeeping-Teamhat ihreigenes Ritual,umIhren Tagzustarten Cappuccino am Nischentisch mitBlick auf denGartenund Studiumder Reinigungsliste.

08:30 DieEinheimischen mischensichunter dieinternationalen Gäste. DievielenSepps,

Brunos, Hugos, Wernersund Wisels etc. –die Kaffee-Runde,oderwie wirsagen,der Stammtisch isteröffnet!

09:00 Pünktlichwie einSchweizer Uhrwerk, kommtunser treuesterGast, Hugo B. Er geniesst unser«Menü1» :CaféCrème &Gipfeli.

09:30 Unsere Gästewerdenrundumverwöhnt. Zwischendurchberaten wirunsereHotelgäste mitallerleiTipps undAuskünften.

09:45 Diesehrgeschätzten Kaffee-Frauen trudeln ein. Kaffee trinken, austauschenund etwasinder Boutique stöbern. DieEinkaufsquotevon denFrauenist beiuns deutlich höherals jene vonden Männern. LiebeMänner, keineScheu –wir helfen euch auch gerne beim Finden derpassenden Deko oder eines Geschenks.

10:15 Barbaragönnt sich zwischendurcheinenCortado –das spanischeKaffeegetränk Espresso undheisse, leicht aufgeschäumte Milch im Verhältnis 1:1.

10:30 DasFrühstücksbuffetist aufgegessen. Zeitfür einenweiterenköstlichenKaffeez.B Latte MacchiatooderEspressoMacchiato. Oder Lust aufeinen Apéro? Alkoholfreioder nicht, dasüberlassenwir ganz unserenGästen.

«DäKafimaa»

MitSitzinCham& St.Gallen

BeiEmma’shaben wirbewusst aufeinen besonderen Kaffeelieferantengesetzt,der verantwortlichist,dassdie Qualität den Wegbis in dieTasse findet– er kommt vom «DäKafimaa».Wir verwendenzwei unterschiedliche Kaffee‘s fürCaféCrème undEspresso. Mitdem Espresso werden auchdie feinen Kaffee-Milchgetränke zubereitet, vomCappuccinobis zumLatte Macchiato. SomitkommenalleKaffeeliebhaber:innenvollauf ihrenGenuss, um im Emma‘s Hotelzuverweilen unddie Zeit gemeinsam zu geniessen.

11:00 Unsere Kleinstensinddie Trendsetter: Da geht nur«Beibi-tschino».Knallbunt,schaumig-verstreuselt undschoggig-verpudert!

11:45 Espresso oder sogarEspressoDoppio fürAna undCarla.Kompromisslos.Kräftig und stärkendfür dieanstrengendeArbeitauf den Etagen

12:00 Türenschliessen. DieKaffeemaschine bekommteineliebevolle«Wellness-Behandlung». Natürlichist füruns aber noch nicht Feierabend.Wie unserTag weitergeht verraten wirIhnen in dernächstenGemeinderubrikim Herbst- oder besuchen Sieuns doch persönlich?Wir freuen uns!

Dä Kafimaa Jasugu –Der feineelegante Kaffee fürCaféCrème Geniesser TauchenSie einindie Welt desexquisiten Kaffeegenusses mit«Jasugu»– einer meisterhaft komponierten Mischung aus fünf erlesenenArabica-Sorten. Dieser Premium-Kaffeeaus nachhaltiger Herkunft, vereintdie besten Bohnen ausIndonesien,Guatemala,Brasilien undIndienund verspricht einunverwechselbares Geschmackserlebnis.

Aroma& Geschmack GeniessenSie einenverführerischen Duft nach Schokolade,Orangeund einerzarten Orangenblüte. Am Gaumen entfaltensich Aromenvon Mandelnund frisch gebackenerBrotkruste– harmonisch,vollmundig unddennoch sanft.

Emma’s HotelBed &Breakfast Bahnhofstrasse 32 |6078Lungern www.emmashotel.com

Café:041 5108870(06:30-12:00Uhr) cafe@emmashotel.com Hotel: 041679 05 55 (24/7) info@emmashotel.com

DäKafimaaOloroso –Der kräftige Italiener –mit CanephoraAnteil Einunverwechselbares Kaffeeerlebnis–wieinItalien.Mit schonender,langsamer Trommelröstung, damitsichdie Aromen optimal entfaltenkönnen. 70%Arabica aus Guatemala, Brasilienund CostaRica; 30%Canephora ausJava, Indonesien Aroma &Geschmack DiesedunkleRöstung begeistert durch Aromen vongerösteterHaselnuss,dunklerSchokoladeund einerleichterdigen Note. Idealfür Liebhaberintensiver, vollmundigerKaffee's.

Gemeinde Lungern

Craniosacral Therapie in Lungern

sanft- ganzheitlich -wirksam

Mitachtsamer Berührungwird dienatürliche Selbstregulation im Körper angeregt –Ruhe, Klarheit undneueKraft dürfen entstehen.

der Geheimtipp

Bärghuis Schönbüel +4178973 83 65 reservation@berghaus-schoenbueel.ch www.berghaus-schoenbueel.ch

BA DI LU NG ER N

SAISONSTART

ES ISTWIEDER SOWEIT!

Yvonne Gasser

Yvonne Gasser

Craniosacral Therapie

Craniosacral Therapie

Brünigstrasse 62

6078 Lungern

Brünigstrasse62 6078 Lungern

OnlineTerminbuchen: www.cranio-yvonne.ch

Online Termin buchen: www.cranio-yvonne.ch

Ichbegleitedichachtsam und individuellbei •Erschöpfung,Burnout, Depression •Schlafstörungen,innerer Unruhe

Ichbegleitedichachtsam und individuellbei •Erschöpfung,Burnout, Depression •Schlafstörungen,innerer Unruhe

•Trauer& emotionalen Belastungen •Immunschwäche, körperlichen Beschwerden

•Trauer& emotionalen Belastungen •Immunschwäche, körperlichen Beschwerden

•Entwicklungs- und Regulationsthemenbei Kindern •und anderenAnliegen

•Entwicklungs- und Regulationsthemenbei Kindern •und anderenAnliegen

Wenn Stille bewegt, kann sich Heilung entfalten.

DERSOMMERKANN STARTEN!

AM 7. JUNI ÖFFNEN WIRWIEDERUNSERE TORE

DIEBADIIST JEWEILS VON11:00 BIS18:00 UHROFFEN

DIESAISON2025 ISTERÖFFNET

Wirsindvon Freitag–Montag von10–17Uhr fürEuchda.

Reservationen fürGruppen auch ausserhalb dieser Zeiten möglich. Wirhaben einvielfältiges Angebotfür Gruppenab15Personen.

Kontakt:079 9681066oder bergwirtschaft-chaeppeli@bluewin.ch

Wirfreuenuns aufeinetolle Saison 2025 Simi&Team

FÜRJUNG BISALT

POP-UP SchulhausarealWilen

Programm

Sonntag 15.Juni2025 11-16Uhr

Spielund Spassmit Aussenspielender Ludothek | Klötzlianhänger

Garteneisenbahn | Zuckerbarvon «Obwaldä isch zwäg» | KugelbahnWerkstatt

Schmetterlinge basteln | spielerischer Bewegungsparcours fürGross undKlein Turnlandschaftinder Halle

Musikalische Unterhaltung

11 Uhr Trombonis | 12 Uhr Black Star

14 Uhr VoiceKids | 14.30Uhr Obwaldner Neunermusik

Eine Festwirtschaft mit Grill- und Glacestand bietet Verpflegungsmöglichkeiten.

Mitwirkende:

www.gt-sarnen.ch

Gastro-Partner:

Unterstützt durch:

DerGenerationentreff stellt sich vor

Seit derEröffnung im Juni 2022 hatsichder GenerationentreffSarnenals Treffpunkt fürJungbis Altüberdie Gemeindegrenzenhinausetabliert.ÜberzehnInstitutionen, dieimKinder-,Jugend- und/oder Seniorenbereichtätig sind,haben mitgeholfen, den Spielplatz beim BahnhofSarnenumzugestalten.Diese Organisationen sind auch heute noch einwichtiger Teil desVereinsnetzwerkes.

DengesellschaftlichenZusammenhaltstärken

AlsVereinsetzenwir unszum Ziel,mit verschiedenen Partnern dasMiteinander vonJungbis Altzufördern.Gemeinsam mitunserem Netzwerkaus engagiertenVereinen, Organisationen undfreiwilligenHelferinnen undHelfern organi-

siertder Vorstand unterschiedliche Aktivitäten und Events aufund nebendem Spielplatz.Mit diesen VeranstaltungenwerdenBegegnungsorte undTreffpunkte fürMenschenunterschiedlicherAltersgruppen geschaffen

Mehr zumGenerationentreff sowiedas Aktivitätenprogramm findenSie aufunseren Social MediaKanälen oder auf gt-sarnen.ch

Wirgehen aufWanderschaft

Mitden POP-UP-Eventsorganisierenwir generationenverbindendeVeranstaltungen in denverschiedenen Ortsteilen vonSarnen. Dabeiwerdenwir vonunseren Partnern wie etwa derGemeindeSarnen, demGesundheits-und SozialamtKantonObwalden, derMusikschule Sarnen oder derStiftungRütimattliunterstützt.Mit Hilfevon lokalenVereinenund Organisationen desjeweiligenDurchführungsortesstellen wirein buntes Programm zusammen.Sowirdjeder Eventeinzigartig.Künftigsollenpro Jahr zweibis drei solcherEventsanverschiedenen Standorten durchgeführt werden.

Premiere am 15.Juni2025: aufdem Schulhausareal in Wilen

Zusammen mitdem Turn-& SportvereinWilen, dem KurhausamSarnersee,dem Wohnhaus Sonnsyte undunseren festen Partnern präsentieren wirein vielseitiges Programm:Vom GeschicklichkeitsparcoursübereineModell-Garteneisenbahnodereiner gemeinsamkonstruierten Kugelibahn bishin zu musikalischerUnterhaltung undeinem feinen Verpflegungsangebot hat es fürjeden etwasdabei

Wirfreuenuns aufIhren Besuch!

Mitwirkende:

Gastro-Partner:

Unterstütztdurch:

Programm:

Aussenspiele der Ludothek | Klötzlianhänger | Garteneisenbahn | Zuckerbar «Obwaldä isch zwäg» | Kugelbahn Werkstatt | Schmetterlinge basteln | spielerischer Bewegungsparcours | Turnlandschaft in der Halle

Musikalische Unterhaltung: 11h Trombonis | 12h Black Star | 14h VoiceKids 14.30h Obwaldner Neunermusik

An diesen Orten möchten wir zukünftig POP-UP-Events organisieren: Stalden, Kägiswil, Wilen Poststrasse, Hüetli Areal Sarnen Rütimattli Sachseln und weitere

Auto Ankauf

Alle Marken, AnkaufabPlatz

Mitoder ohne MFK

Wir holen Ihr Fahrzeug vor Ihrer Haustür ab Gegen Bargeldzahlung, top Preise

Zustand und Schäden sind egal

Autos, Vans, Lieferwagen, LKWs, Busse, Unfallwagen, 4x4, Motorschaden, Auto für Export.

Telefon078 2616991

Ichkaufe alle Automarken und Nutzfahrzeuge zueinem fairen Preis. DerZustand undder Kilometerstand sind egal.

Auch mitMotorschaden, Getriebeschaden oderals Unfallauto.

Barzahlung und schnelle Abholung ab Platz! Täglich erreichbar.Ich spreche DE/FR/IT/EN.

18.Kammermusikfestival «erstKlassik am Sarnersee» GRENZENLOS

–Musik kenntkeine Grenzen

Das18. Kammermusikfestival«erstKlassikam Sarnersee» lädt vom12. bis22. Juni unterdem Motto„Grenzenlos“zuKonzerten nach Sarnen und Stansein.Ineiner Welt,die vonpolitischen,geografischenund kulturellenGrenzen geprägtist, feiert dasFestivalindiesemJahrdie verbindende Kraftder Musik– jenseits allerGrenzen.

Mitinternationalen Künstlerinnenund Künstlernund einemgenreübergreifenden Programm will dasFestivalbewusst verbindendeWegegehen.Werke aus unterschiedlichstenGenres, Epochenund Kulturen treten in einenDialogund zeigen,dassMusik isteine universelleSprache ist, dieberührt,verbindet und überwindet

Festivalprogramm 2025

12.Juni, 19.30Uhr,AulaCher, Sarnen ENSEMBLE KANDINSKY– 1001 NACHT

15.Juni, 20 Uhr, ChäslagerStans KLAVIERTRIO– ÜBER DENATLANTIK

17.Juni, 19.30Uhr,Altes GymnasiumSarnen VANKUIJK QUARTETT –REISEN

20.Juni, 19.30, AltesGymnasium,Sarnen ROMANBRITSCHGI QUARTETT JAZZ MEETSCLASSICS

22.Juni, 11.00, Aula Cher Sarnen MATINÉE sCHpillit– «Alb-Chehr»

Vorverkauf:www.erstklassik.ch Infos: info@erstklassik.ch

CHRISTINE UND JOSEF

LUSSI TAVOLA AG LUSSI-WASER FON 041 620 31 44 KLEW ENALP INFO@ALPSTUBLI-KLEWENALP.CH

Herzlich willkommenauf derKlewenalp

MittenimSki-und Wandergebiet –direktamWeg (Bergstation 5Min.)

DeridealeOrt zumVerweilen,«GutEssen»,Ausruhenund Sünnelen BedientesBergrestaurantmit gutbürgerlicherKüche.Kinderparadies Montag bisSonntag 8.15–17.15 Uhr (für Gruppenauf Vorreservationauchlänger)

Genuss und Sonne an der frischen Luft

Suppen fein, frisch, hausgemacht

Alpstubli- und Nidwaldner Brett Älpermaccaroni oder Fitnessteller und natürlichdie Klassiker…

Lassen Siesich inspirieren vonunserem vielfältigen Angebot auf derSpeisekarte.

Neues Angebot: Luftseilbahn Beckenried-Klewenalp Feierabendkarte ab 15.00 Uhr für CHF 20.–

LetzteTalfahrt: So–Do 19.15 Uhr /Frund Sa 20.15 Uhr

Geniesse erholsame Stunden in der Abendsonne www.klewenalp.ch/package/abendkarte

Aktuell im und ums Alpstubli

Familien-, Firmen- undVereinsanlässe auch abends –bitte reservieren. Feine, saisonal-regionale Gerichte an einem abwechslungsreichen Tagoder einem schönen Abend in traumhafter Landschaft im Alpstubli, Klewenalp.

Wirfreuen unsauf Ihren Besuch Christineund Josef Lussi-Waser Tel. 041 620 31 44 info@alpstubli-klewenalp.ch

EntdeckenSie das Pilatusgebiet

WanderninObwalden

DerRufbusbringt SieabBahnhof AlpnachDorfmehrmals täglichdirekt auf dieAlp Lütholdsmatt -ideal für Wanderer,Naturfreunde und Familien.

*Für Gruppen auf Anfrage.

IhrPartnerfür Ihre 2.und 3. Zähne mit sozialen Preisen

Praxis Dr. med. dent. D. Levec

Dorfstrasse 9 I 6064 Kerns I Telefon041 661 04 80

Sprechstunden nach Vereinbarung:

08.30 –12.00 Uhr I 14.00 –17.30 Uhr (Donnerstag geschlossen)

Kaufe Autos ab Platz

•Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel,Bus, Lieferwagen, Jeep •Kilometer und Zustand egal

•bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So. Telefon 079 33 12 000

Kaufe Autos ab Platz

Fast alle Marken, Kilometer undZustand egal. Barzahlung – zuverlässig, fairer Preis, seriös. Globus-Car –s.Line sicher Telefon079 434 39 49 24Stunden, auch Samstag/Sonntag

Infos& Fahrplan

Sie...

•wollenbesserden Computer bedienen,schreiben, lesen oder rechnenkönnen?

hi er au ss ch ne ide n

• sind deutschsprachigoderhaben einDeutschniveau A2 undhöher?

•wohnenimKantonObwalden?

•sindzwischen18und 65 Jahrealt und aktuellnicht in einerBerufslehre (ausgenommen Berufsabschlussfür Erwachsene)?

Dann können Siediesen500-Franken-Bildungsgutschein einlösen.Sie können den Gutschein auch direkt beim Kursanbieter abgeben.

Wichtig:

•Dieser500-Franken-BildungsgutscheinistgültigfüralleKurseunter: einfach-besser.ch/obwalden

•WennSie sich anmelden,müssenSie denKursbesuchen.

• DerGutschein istnur gültig,wennSie mindestens 60%der Kurslektionenbesuchen.

• ProJahrkönnenSie zwei Gutscheine einlösen.

Fragen?

VorOrt hilftIhnendas Team desBIZ an derBrünigstrasse 178inSarnenwährend folgender Öffnungszeiten gerneweiter:

Dienstag:16.00 –18.00 Uhr

Mittwoch:13.30 –18.00 Uhr

Donnerstag: 16.00– 18.00Uhr

VorFeiertagenbis 17 Uhr

Auskunft erteiltauchdie kostenlose Hotline: 0800 47 47 47

Aktion gültig vom 1.–30.Juni2025

AUTOS MIETEN STATT KAUFEN

Wirvermieten Autos zu Fixpreisen. Ob 1Tag oder Woche,Monat, Jahr.

All-inclusive, Versicherung, Steuern,Unterhalt, Assistance. Ohne Kilometerbegrenzung.Eingrenzung schweizweit, gültiger CH-Führerschein

Preise: 1Tag ab Fr.80.–, 1Woche ab Fr.280.–, 1Monat ab Fr.650.–.

Rufen Sie unsanoder meldenSie sich per E-Mail. Telefon041 6101522/ dispo@michelcars.ch www.michelcars.ch

MICHEL-CARS AG Stans und Luzern

WirkaufenAutos,fastalleMarken Auto,Jeep, Busund Lieferwagen. HÖCHSTPREIS Zustand&KMegal. Auch mitGetriebe-/ Motorschaden. Barzahlung. Schnelle Abholung. Seriös.Danke fürAnruf.079 4451108

Wir kaufen Ihr Auto…

–Faire Barzahlung /– Schnelle Abholung –Zuverlässig und seriös Kilometer und Zustand egal, Mo –Sobis Telefon 079 8643621

AUFANTHELIOS SONNENPFLEGEPRODUKTE -20%

Dr.W.Odermatt, Tel. 041660 11 55 Nelkenstrasse 2, 6060 Sarnen

Harze und Propolis

TageskursamDienstag, 24. Juni 2025 Schätzeaus derWaldapotheke, Herstellung heilpflanzenschule.ch |Telefon 062 756 57 64

Berwert Hauswartung Hauswartfirmaaus Nidwalden

Ihr Partner für professionellen Gebäudeunterhalt

Kontakt: F. Berwert /Telefon 078 739 72 76 www.berwert-hauswartung.ch

hatIhr Inseratseine Wirkung!

FLÜCHTLINGS TAG

21.Juni2025, Dorfplatz Sarnen

TreffpunktWeltküche -Heimat schmeckt überall

ab 13:30 Uhr bis 18:30 Uhr

Marktstände mit Streetfood aus aller Welt und Rahmenprogramm mit Clownfrau, musikalischen Darbietungen und Chlötzlianhänger.

fluechtlingstag.carrd.co

SportanlageEichli Stans

PFINGST-TURNIER

Samstag,7.Juni2025

WeitereInfos: www.tow-stans.ch

Ab10.00Uhr

DurchgehendSeilziehsportundFestbetrieb

Ab19.00Uhr

Einlassab16Jahren(Ausweiskontrolle)

Ab21.00Uhr

BarbetriebmitDJFischär,Kaffeestubämit LändlertrioEchovomGeissholz

Mehrals nurKMU-Versicherung–dank Vorteilendurch SWIBECO

GerneberateichSie.

ChristianBerchtold AXAHauptagenturChristophImhof KundenberaterNelkenstrasse2,6060Sarnen Telefon0416667852 AXA.ch/sarnen

StanserVereinfür Menschenkenntnis

Ort: AltesSpritzenhaus, Stans Nähe Bahnhof

Zeit: Dienstag,17. Juni 2025 19.30Uhr

Kostenbeitrag

Wohltuende Kräuter–HeilendePflanzen

An diesem AbenderfahrenSie Spannendes über dieheilenden Kräfte unserer heimischenPflanzen.Viele Wildkräuter, diedirektvor unsererHaustür wachsen, sindwahre Schätzeder Naturund können beiverschiedensten Beschwerden helfen.Sie lernen ausgewählteHeilpflanzen kennen underhaltenwertvolle Tipps,wie Siediese sicher anwenden können.

Inhaltedes Vortrags:

•Vorstellung wichtigerheimischerHeilpflanzen undihrer Wirkung

•Anwendungsmöglichkeiten in derHausapotheke

•PraktischeBeispiele:Tees, Tinkturenund einfacheHausmittel

DerVortrag istfür allegeeignet: DieKräfteunserer heimischen Kräuterund Pflanzensindein wahrhaftiger Naturschatz, welcherinvielenBereichen Heilung bringenkann. Lassen Sieuns gemeinsam aufEntdeckungsreisegehen!

Referentin:UrsulaAnderhalden,Flüeli-Ranft/www.echtnatur.ch

DI,17.06.2025 19.30UHR

ORT

Vortragssaal «Melchaa», Kantonsspital Obwalden, Sarnen

REFERENTIN

Dr.med.Claudia Häuser

Fachärztin fürHals-NasenOhrenheilkunde (FMH)

ANMELDUNG

SCCHNARCHEN& HNARCHEN & SCHLAFAPNOE

WANN WIRD’S GEFÄHRLICH?

Schnarchen kann harmlossein–oderein Zeichenfür eine ernste Schlafstörung. Erfahren Sie, wann Siegenauer hinsehen(bzw. -hören)sollten undwelchemodernenDiagnoseundBehandlungsmöglichkeitenesgibt:

• Wann Schnarchen medizinischabgeklärt werden sollte

• Welche Tests SieselbstzuHause machen können

• Welche Ursachen hinter demSchnarchen stecken (z.B. Anatomie,Lebensstil, Medikamente)

• Welche Therapienhelfen–von Zahnschienebis CPAP-Maske

Füralle, dieselbstschnarchen oder nebeneinem Schnarcher schlafen!

DieTeilnahme istkostenlos, keineAnmeldung nötig.

KantonsspitalObwalden Brünigstrasse181,6060Sarnen info@ksow.ch, www.ksow.ch

Ab diesem Sommer ist es möglich, beiuns im Furri die Blueberrys selbst zu pflücken

Montag bis Freitag ab 18.00 Uhr bis 21.00 Uhr oder auf Anmeldung

Wirfreuen uns jetzt schon auf euch!

Burch, Furri, Giswil

Fam.

Glückwunsch!

Die Familie Gasser hat den Tresor in Giswil geknackt! Mit der Zahl 0180 –Anzahl Stellplätze auf dem Camping Giswil –holten sie sich den Gewinn. TolleArbeit!

PS: Wirgeben euch eine zweite Chance. Das Rätseln geht weiter

Bildlegende: v.l.n.r

Geschäftsstellenleiter Giswil, JanikLimacher; Gewinner Tresorspiel Giswil, Tabea, Yvonne und Andreas

Burger Festival

Leckere Burger mit und ohne Fleisch in verschiedenen Variationen Feines Bier von hier

Freitag, 13.06.2025 ab 17.30 Uhr, Terrasse Felsenheim

14. Juni2025

10.00-13.00 Uhr Tagder offenen Tür inSarnen für interessierte Eltern zum informierenund «ineluegä»

und Kuchen

vorher: KaufmannEFZ, Leiter Logistik

3 Jahre später: dipl. Pflegefachmann HF Peter, 58

Meisterleis vonOliverK

Wirgratulieren dirzur bestande

Prüfungzum eidg. diplomiert

Elektroinstallateur undfreue dich weiterhinimTeamzuhab

36 20

Sonntag, 22. Juni 2025

Start: 10.00Uhr

Streckenlänge: 10km

Höhendifferenz: 1200m

Erinnerungspreis:analleTeilnehmer/-innen

Bargeldpreise: Steckenrekord /Tagesschnellsten

Anmeldung: https://scbw.ch/bannalper-berglauf

Absenden: 13.00 Uhr im Zielbereich Chrüzhütte, Bannalp

Lizenzfrei, zähltzur Zentralschweizerischer Berglauf Challenge

Organisator: Skiclub Bannalp-Wolfenschiessen

Eventsponsor:

KaufeAutos für Export

fast alle Marken, Zustand/km egal. Busse, Pickup, Lieferwagen. Gute Bezahlung, wirdabgeholt.

Telefon 076 431 84 86, immer erreichbar Telefon 078 267 17

. BANNALPERBERGLAUF .NORDIC WALKING EVENT

Anton Styger

TageskursamMi, 25. Juni 2025 Naturgeister Bindegliedzwischen Menschen heilpflanzenschule.ch |Telefon 062 756 57 64

KAUFE AUTOS UND WOHNMOBILE

Tel. 079 777 97 79 (Mobis So)

auch Busse,Lieferwagen,Jeeps undLKW Seriös• Schnell• Unternehmen

Wenn Du, Single Ü45– 70+,den Sommer nicht allein verbringen willst,dannist jetztder perfekteZeitpunkt füreinen Neuanfangbei mir. Luzerner-Singletreff.ch –Ich finde definitiv den passendenPartner fürdich. Martina: 078842 44 48

JA ZZ IN SA RNEN

12.06.25

La Mesa, Sarnen

MATHIAS LANDTWING TRIO

Knackig, humorvoll, virtuos

Mathias Landtwing, cl; Florian Mächler, g; Patrick Sommer, b www.mathiaslandtwing.ch

Konzertpatronat Stiftung Rütimattli

03.07.25

Obwaldnerhof, Sarnen

SWING DE PARIS

Gypsy, Swing

Sophie Lüssi, vio;Felix Brühwiler, g; Claudio Strebel, kb; David Beglinger, voc, dr www.swingdeparis.ch

Konzertpatronat Jörg Lienert

26.06.25

Aateigi, Sarnen

ANTONIA GASSERSCHATTEBRUCH

Chamber Jazz

Antonia Gasser, voc, g; Tobias Künzli, acc, p; Jonas Künzli, kb www.antoniagasser.com

ANTONIA GASSERSCHATTEBRUCH

JEWEILS DONNERSTAGS, 20.30 UHR, TÜRKOLLEKTE

Programm/Newsletter

www.jazzinsarnen.ch

Freie Betreuungsplätze in einem

JA ZZ IN SA RNEN

drheimae.ch

liebevollen Zuhause

DieBetagtensiedlungdrHeimä stehtseit2025 unterneuer Leitung.

Kurz-und Langzeitaufenthalte,eineDemenz-Wohngruppeund Alterswohnungen mitDienstleistungennachBedarfgehören zumAngebot.Nun gibt es freie Kapazitäten.

SuchenSie nach einem Wohlfühlortfür einenpflegebedürftigen Menschen?

Unsere Werte

>Engagiertes, herzliches Pflegeteam

>Kompetente Pflege rund um die Uhr

>Vielseitige Aktivitäten in familiärer Umgebung

>Hauseigene Küche mitausgewogener, saisonaler Verpflegung

Kontaktieren Sie uns!

Zur individuellen Beratung, Evaluation der geeigneten Wohnformund Besichtigung.Unser Casemanagement ist unter 041 666 10 16 oder za.schaerme.casemanagement@hin.ch gerne für Sie da.

Bisbaldimdr Heimä!

Corsin Strebel Alpnach

5. Klasse

HELP –Jugendsamariter

MitSpiel undSpass einHelpi sein!

www.samariter-unterwalden.ch

Tel. 041612 19 21

G LLLEEN N

T

RAANNSPPOORRTTE E

Lohnarbeiten vonLochzuLochoderabFeldrand mitHochleistungspumpe/Verschlauchung bis 21 m³

FRISCHEKOCH-IDEE VONIHREM VOLG

Das heutige Rezept:

Gerstensalat mitFenchel, Erdbeeren und Minze

Zutatenfür 4Personen

300g Rollgerste 1Fenchel,längs in dünne Scheiben geschnitten 200g Erdbeeren, halbiert Salz,Pfeffer

6ELOlivenöl

4ELKräuteressig 1dlGemüsebouillon

½BundMinze, fein gehackt, einige Blättchen beiseitegelegt

Zubereitung

1Zitrone,heiss abgespült, Schale abgerieben, 2ELSaft

100g Feta oder Hirtenkäse, zerbröckelt

30 gganze Haselnüsse,geröstet, grob gehackt

1. Gerste in siedendemSalzwasserca. 25 Minutenköcheln,abgiessen, auskühlen lassen undbeiseitestellen.

2. Gerste,Fenchel undErdbeeren anrichten.

3. Olivenöl mitallen Zutaten mischen, würzen, über den Salatträufeln.

4. Salatmit Feta,Haselnüssen undbeiseitegelegter Minzegarnieren.

Weitere Rezepte finden Sie auf https://www.volg.ch/rezepte/

Zubereitungszeit: 25 Minuten, köcheln 25 Minuten

Autoexport

KaufefastalleAutos undBusse für Export.Kilometer undZustand egal Barzahlung, wird abgeholt

Telefon079 7057653

Akademie für Psychologieund Gesundheit Luzern Ausbildung

dipl.Bewusstseins-Coach A-PG

Bist du bereit, dich tief zu befreien, deinLebenauf eine vollkommen neue Schwingung anzuheben und dein wahres Potenzial vollerKraft zu leben?Als Bewusstseinscoach bist dudir deiner Schöpferkraft vollkommen bewusst und lebst aus der inneren Fülle, Freudeund Verbundenheit deines wahren Selbst. Du nutzt die Kraft des aktuellen Wandels, um dein Bewusstsein zu vertiefen und in vollkommener Selbstverantwortung dein Leben neu zu erschaffen.Mit Hilfekraftvoller Heilräume aufhohen Bewustseinsebenen, lernst du wie die Lebensthemenvon dir selbst undanderen geheilt und transformiert werden können.Sowirst du zu einem/einer lichtvollen Heiler*in der neuen Zeitfür dich, deine Familie und für alle Menschen undInstitutionen. Wirfreuen uns sehr auf dich! Kostenloser Infoabend: Samstag 14. Juni 2025, 18.00 bis 19.30 Uhr in Luzern. Ausbildungsstart13./14. September 2025

Mehr Infos und Anmeldung: www.a-pg.ch

Wir freuen uns auf dich unddeine Reise ins bewusste Sein!

TUMORZENTRUM

BEGEGNUNGSKAFFEE

16. JUNI 2025 15–17 UHR, TIBITSLUZERN

Alle Krebsbetroffenen und deren Angehörige sind herzlich eingeladen, am kostenlosen Begegnungskaffee teilzunehmen. Wir freuen uns auf einen lebendigen Austausch

Anmeldung:

klinikstanna.ch/ begegnungskaffee

NÄFAG |Seestrasse2 |6052Hergiswil Telefon 041630 34 22 |info@naef.swiss |www.naef.swiss

3x1 Gutschein InBodyKörperanalyse

im Wert von Fr.40.–

Allmendweg 5, 6055 AlpnachDorf 041671 05 05 info@beat-premiumtraining.ch beat-premiumtraining.ch

Lösungswort mitAbsenderbis Montag an:verlosung@aktuell.com oderper A-Post an AktuellObwalden, Kernserstrasse 8, 6060 Sarnen

Auflösung letzterWoche: KOMPLIMENT

Gewinnerletzter Woche: Marie-Theres Vogler,Lungern| MitjaBlum, Sachseln |ZitaZiegler,Kerns

Einzigartige Neubauwohnungen und Häuser in EngelbergOW

AttraktiveSteuerverhältnisse: keineErbschafts-/Schenkungssteuer FantastischesFreizeitangebot vorder Haustür Breites, internationales Schulangebot vorOrt BezugabSommer2025oder nachVereinbarung

alpinus-engelberg.ch

Arlewo AG | SeverinSüess | 041632 53 30

Zu verkaufeninLungern Neuwertige

Gewerbeliegenschaft mitWohnung

Mehr Infos: www.homegate.ch/kaufen/4002233471 info@iris-spielwelten.ch Telefon041 9310396

Zu vermietenin Giswil,Wiesenweg 1, zentralgelegen,per 1. September2025, hochwertige, neue

4½-Zimmerwohnungen

OG undAttika

Diejeweilige Wohnungerschliesst sich aufdas ganzeStockwerk

MitLift, Balkon,Kellerund WM/TU. Einbauschränke,Küche mitInsel, Schwedenofen.NäheCoop, Bahnhof und Autobahnanschluss.

Mieten ab Fr.2'000.–, NK Fr.290.–,PPFr. 140.–Telefon079 6037959

VonObwaldnerin gesucht in Sarnen, ruhige

2½-Zimmerwohnung

mitBalkonund Garagenplatz.

Telefon: 079238 08 12

Räumlichkeiten in AlpnachDorf zu vermieten

Chilcherlistrasse1 Gewerbe-/Büroraum, 1. OG,Nord ca.150m²,unterteilbar, Lift CHF1'700.– inkl.NK Nach Vereinbarung

FüreineBesichtigungoderweitere AuskünftemeldenSie sich bei: KorporationAlpnach Chilcherliweg1,6055Alpnach Dorf Telefon041 6710717

E-Mail info@korporation-alpnach.ch

Zu verkaufenanruhiger Lage in Kerns 5½-Zi-Maisonette-Wohnung 3.OG/DG

Weitblickindie Berge, Spielplatz im Grünen, Grillmöglichkeit, Einzelgarage,Lift, eigene WM/Tumbler.Ausbauentsprichtdem Stil vom heutigenTrend.

BeiInteresse melden unter: www.newhome.ch /se.immo@bluewin.ch

Zu vermietenin Sachseln ab 15.August2025 im Dorfbereich, ruhige undsonnige 3½-Zimmerwohnung

in 2-Fam.-Haus, mitBalkon, Estrich, Keller.Miete inkl.NKFr. 1’650.–, PP exkl.Telefon:079 6073772

Zu vermietenabsofortimDorfzentrum Lungern 2½-Zimmerwohnung 3.OG

Fr. 800.–. Telefon: 079790 28 17

Nachmieter gesuchtfür unserBüro in Sarnen 3½ Zimmer /85m²/ Altbau /1.OG Sommer 2025.3 Büro-oderSitzungszimmer, Teeküche,WCund Dusche,2 Aussenparkplätze Infosund Besichtigung 079219 66 93

Donnerstag 5.Juni 2025 17–19Uhr

Dienstag 10.Juni2025 17–19Uhr

Mittwoch 25.Juni2025 17–19Uhr

Herzlich willkommen: VordereHofstattinSchattdorf

Besuchen Sieunser Musterhaus in Schattdorf Tag deroffenen Tür

JEGOAG

6331 Hünenberg

T. 04179052 20 www.jego.ch

OW Paar suchtzukaufenvon Privat nach Vereinbarung:

Ruhigund sonnig gelegenes

Haus

(EFH,Bauernhaus, Heimetli etc.)

einfacher Ausbaustandard mitUmschwung fürGemüsegartenund Sitzplatz.

Wirfreuenuns aufIhren AnrufoderHinweis aufTelefon:041 6603926

Vielen Dank,P.+ Y. Huser

Zu vermietenin Giswil,näheBahnhof,nette 1-Zimmerwohnung in Altbau.Einbauschränke, sep. DU/WC, Kochecke mit 2Platten.Miete mtl. Fr.690.– plus NK,auf Wunsch PP Fr.50.–. Telefon: 079737 40 25,041 6751309

hofstatt-schattdorf.ch

Zu vermietenper 1. September2025 oder nach Vereinbarung: älteres 4½-Zi-Einfamilienhaus-Bijou in Wilen/Sarnen OW

Wohnen im Grünen,ruhig am Waldrand,mit wunderschönerAussichtauf Sarnerseeund Berge.

Parkplätze,Keller, Holzschopf,Kachelofen, sonniger Sitzplatzund Gemüsegarten

Fürweitere Infosschreiben Siebitte eine E-Mail an:dj_exit@icloud.com(E. Bucher)

Dringend gesuchtin Sarnen, Zentrum/Dorf 2½-bis 4½-Zi-Wohnung fürältereDame. Angebote bittean Chiffre123, aktuell@aktuell.com

WERKSTATTLEITER (m/w)

WerdeTeilunseres Teams.

DEINEAUFGABEN

Leitungder Werkstatt (Schaltanlagen)

Technische Bearbeitung undAVOR

Materialauszüge und Bestellungen (ERP)

Abklärungenmit Kunden

Auftragsüberwachung undServiceplanung

WIRSUCHEN DICH!

Qualitätstests und NIN-Prüfungen mitDokumentation

BEWIRBDICH JETZT!

info@ulrichhefti.ch

Industriestr. 16 6055 Alpnach

Zu verk.blauer Kleiderschrank B:150xH:220xT:65,3-teilig, 25.– / Clubsessel Lederschwarz,25.–/ Lattenrost «Hasena»Kopfteilbeweglich,30.–. Muss allesabgeholtwerden. Bilder beianderes.duckdns.org.079 6407742

Zuverkaufen Mountainbike 24 Zoll CALIFORNIA TAHOE, Scheibenbremse,Schaltung SHIMANO21Gänge,mit Schutzblechund Ständer, gebraucht, 229.–. 076426 00 79 (FotosüberWhatsApp)

Zu verk.gebraucht in gutemZustand,MICRO Kinder Inlineskates Majority,grössenverstellbar31-34,Einfaches Schnürsystem undmit Schoner, VP 39.–.076 4260079

Abzugeben Bügelbrett wieneu 10.– /Zügel Kartonschachteln à1.–.079 5214521

Gratisabzugeben,kompaktes Philipps Kochgerät fürReis, Gebäckeund Mahlzeiten / Sandwichtoaster.079 6991419

BettyBossy Spätzler zu verschenken. DocMartens Stiefel mitSchnürung,Lasche& Reissverschluss, schwarz, Leder, Gr. 37,Fr. 30.–.WhatsApp: 078824 01 90

Sehr günstigabzugeben: Ledersofaund Hocker, anthrazit, mussabgeholtwerdeninAlpnach Dorf.041 6702077

Suchen jungeBauernhofkätzchen ausOW/NW (geb.April/ Mai),die einschönes Zuhausemit Katzentörliauf demLand suchen. Wirfreuenuns über Ihre Nachrichtper WhatsApp/ SMS:078 6193597

Neuwertige Akkord-Zither C. Robert Hopf,wegen Nichtgebrauch günstigzuverkaufen.076 4737868

Wirsucheneinezuverlässige Frühstückskraft (m/w/d)

fürden Vormittag.

Ihre Aufgaben:

•Zubereitung undPräsentationdes Frühstücks

•Betreuung derGäste

•Reinigung derFrühstücksbereiche

IhrProfil:

•Freundliches Auftreten

•Zuverlässigkeit

•Erfahrung vonVorteil,abernichterforderlich

Arbeitszeiten:

Meistvormittags, ca.6:00bis 12:00Uhr

BeiInteresse senden SieIhreBewerbung an info@gg-hotel-apartments.choderrufen Sie uns an unter079 5038448.

Neuer Wohnungs-Rollator mitTablett undTransporttasche (von Rehashop)zuverkaufen / Reha-Duschstuhl fast neuzu verkaufen. BeiInteresse melden:076 4737868

Gr. Kinderz.-Schrank Zwergenmotiv,200.– /elektr. Dartscheibe 16.– / Schultheke MotivPolizei inkl.Turnsack/Etui 25.– /Lego Minecraft 12.– /Lego Nexo Knights 15.– /Lego Technic Kipper 5.–/ Auto ferngesteuert30.–. 076516 50 62

Zuverkaufen 7SterBrennholz –gemischt, trocken, gespaltenund in 0.5m Stücken. Ebenso zu verkaufenneuwertige Holzspaltmaschine 380V.Preis verhandelbar.079 3418569

4Kaschmirziegen, 9Geissen,5 kastrierte Böcke, an guten Platzgünstig abzugeben. Alle sind aufModerhinkegetestet. Material zumKämmender Tierekannebenfalls übernommen werden.RudiSchläfli, Tel./WhatsApp: 079431 53 64

Safranzwiebeli jetztpflanzen, im Herbst ernten.Wir haben gegen500 Stückà Fr.0.50, Versandist mögl.056 6661445

6 Stabellen,Rückenlehne geschnitzt,inTop Zustand, alle zusammenFr. 400.–/ alter Korb-Stubenwagen mitInhalt Fr.50.–/ Nähmaschine BERNINANOVAelektronisch, ab Service Fr.420.–.079 2656169

FREIE LEHRSTELLEN 2026

NETZELEKTRIKER /-IN KERNS

ELEKTROINSTALLATEUR /-IN

GISWIL ODERKERNS

MONTAGE-ELEKTRIKER /-IN

GISWIL ODERKERNS

SOLARINSTALLATEUR/ -IN KERNS

SOLARMONTEUR /-IN KERNS

ENTWICKLER/ -IN

DIGITALES BUSINESS KERNS

Bewirb dich jetzt. Wirfreuenuns aufdich.

ewo-future.ch

Ihre neue Herausforderunginder öffentlichen Verwaltung –gestalten Siemit unsdie Zukunftder Gemeinde Sachseln.Wir suchen per01. September2025odernachVereinbarungeinen/eine

Projektleiter/in Liegenschaften (70bis 100%-Pensum)

Zu IhremvielseitigenAufgabenbereich gehörenimWesentlichen:

•Verwaltungund Bewirtschaftungder Verwaltungsliegenschaften(inkl.Schulanlagen)

• Anlaufstelle fürexterne Anspruchsgruppen betreffend Liegenschaftsvermietung

•Planung vonBauarbeiten inklusiveProjekt-und Bauleitungen beiden gemeindeeigenen Liegenschaften

•Erarbeitung derBudgetgrundlagenzuhandender Abteilungsleiterin

•BeantwortungsämtlicherFragenrundumdie Erstellung,Werterhaltung undden Betrieb derGebäude undAnlagen derGemeinde

•Planung undUmsetzung desAktivitätenprogramms derEnergiestadt

•AdministrativeBetreuungdes Friedhofs

Fürdiese abwechslungsreiche Herausforderungbringen Siemit:

•Aus-und WeiterbildungenimBau-und Planungsbereich (Architekt/in, Bau- oder Projektleiter/in,o.ä.)

•Berufserfahrunginder ausführenden Projektleitung (Hochbau)

•IdealerweiseErfahrung in eineröffentlichen Verwaltung undimUmgangmit dem Beschaffungswesen

•SicheresAuftreten,guteUmgangsformen,teamfähig,kommunikativ

•StilsicheresDeutsch bzw.sehrgutemündliche undschriftlicheAusdrucksweise

• Gute Informatik-Kenntnisse(Office-Programme, evtl.Axioma)

UnserAngebot beinhaltet einvielseitigesund interessantesAufgabengebietmit hoherEigenverantwortungineinem kleinenTeam, sowiezeitgemässe Arbeits- undAnstellungsbedingungen.

Spricht Siediese interessante Tätigkeitineiner öffentlichen Verwaltung an?SendenSie unsIhre Bewerbungsunterlagenmit Foto bisspätestens20. Juni 2025 an folgende Adresse: Einwohnergemeinde Sachseln,Gemeindekanzlei,Brünigstr.113,6072Sachselnoderankanzlei@sachseln.ow.ch

Fürweitere Auskünftesteht IhnenunsereLeiterinBau undInfrastruktur,NicoleErni, (041 6665513) gerne zurVerfügung

Suchst du nacheiner neuen Herausforderungund bist

Gärtner/inEFZ oder Vorarbeiter/in Gartenbau?

Dann bist du beiuns genaurichtig.

Wirfreuen unsauf deineKontaktaufnahme

Verstärke unser Team!

Rohrer Gartenbauund HauswartungenGmbH 079440 07 50 |info@rohrer-gartenbau.ch| www.rohrer-gartenbau.ch

Wiir r geesttaalten S Sppiieelplläättzze - Gesttaltten n S Siie e m miit t

Wir sind ein innovativer Schweizer Hersteller vonSpielgeräten. Mit Leidenschaft entwickeln wir Spielplatzkonzepte, welcheKinder undErwachsene in derganzen Schweizbewegen undbegeistern. Zur Verstärkung unseres Teamssuchen wir per sofort oder nach Vereinbarung engagiertePersönlichkeiten als:

Für diese spannende Stelle suchen wir einen kreativenMacher.Eine selbstständige, unternehmerisch denkendePerson, welchedie Kunden beratenund begeistern kann.

AVOR, Zeichner (w/m/d) 80-100%

Sie haben eine abgeschlossene Handwerkerlehreund Berufserfahrung im Holz- oder Metallbereich. Sie arbeiten gerne am PC undhaben CAD Kenntnisse

Sind Sie interessiert?

WeitereInformationen finden Sie auf unserer Webseitewww.bimbo.ch/jobs oder direkt über den QR-Code.

Wir freuen uns auf Ihrevollständigen Bewerbungsunterlagen

Gerlinde Maier,maier@bimbo.ch HINNEN Spielplatzgeräte AG 6060 Sarnen, T041 672 91 15

Kundenberater,Projektleiter Aussendienst(w/m/d) 100% macht spass ®

Geschäftsleiter:in (80%)

Benediktinisches Zentrum Sarnen, Stiftung Ora et Labora, Sarnen

Für unsere Stitung ora et labora – Leben im Kloster, suchen wir per 1. Juli 2025 oder nach Übereinkunft einen Geschäftsleiter oder eine Geschäftsleiterin.

Arbeitsort: Kloster St Andreas Sarnen

Ihre Aufgaben:

•BetriebswirtschaftlicheGesamtverantwortung wie Buchhaltung, Budget, Lohnabrechnungen,Arbeitspläne, Hauswirtschaft undtechnische Dienstleistungen

•Führen undfördern der Mitarbeitenden

•Sorgen für eine gute Zusammenarbeit der verschiedenenArbeitsbereiche

•Verantwortlichfür dieUmsetzung der vereinbarten Ziele

•Enge Zusammenarbeit mit demStiftungsrat

Wirerwarten:

•Abgeschlossene Lehre im kaufmännischen Bereich

•Weiterbildung im Bereich Betriebsführung oder Erfahrung im Führungsbereich, Flexibilität

•Kommunikationsfähigkeit

•Kooperative Arbeitsweise

•Bei allen Tätigkeiten berücksichtigt dieGeschäftsleitung diePrivatsphärender drei Schwesterngemeinschaften und zeigt Empathie für derenLebensweisen

Auskunft: Sr.Rut-Maria Buschor,Telefon 041662 14 41

Schriftliche Bewerbungenbis 10. Juni an:

Stiftung OraetLabora,Sr. Rut-Maria Buschor,Brünigstrasse 159, 6060 Sarnen

WirsuchenMitarbeiter-In persofortodernachÜbereinkunft

Teilzeit ca.3-4 malpro Woche jeweilsca. 2Stunden am Abend

Gerneerwartenwir Ihre Bewerbungper E-Mail an: shop@owi-land.ch www.owi-land.ch shop@owi-land.ch

FACHBEREICHSLEITER/INKANZLEI GEMEINDESCHREIBER/IN

40 -60%

Ihre Aufgaben

-Die FachbereichsleitungKanzlei trägtfolgendeVerantwortung:Leitung und Führung desBereiches,Rechtssammlung, Erbschaftswesen, Bürgerrechtswesen, Gastwirtschafts-, Glücksspiel- undReklamewesen, Friedhofwesen, Einwohnerkontrolle, Gemeindearchiv,Gesellschaft undGesundheit.

- DieFunktiondes/der Gemeindeschreibers/inträgt folgende Verantwortung: korrekteVerwaltungsabläufe, konstruktive Zusammenarbeit mitGemeinderat, ordnungsgemässe Gemeindeversammlungen,korrekteAbstimmungenund Wahlen

Wir sind… Lungernist eine attraktive Einwohnergemeinde mit2’100 Einwohnern. Wirsuchen infolgePensionierung desbisherigenStelleninhabers per1.Oktober 2025,odernach Vereinbarung,einekompetenteund ausgeglichenePersönlichkeit.

Wirsuchen…

-Ausbildungals Gemeindeschreiber/-inodereinevergleichbare Qualifikationim Verwaltungsbereich (z.B.MAS in Public Management oder Betriebsökonomie FH mit Fachrichtung Verwaltung)

-HoheSozialkompetenz, politischesGespürund Organisationsgeschick -Praxis- undFührungserfahrung in eineröffentlichenVerwaltungvon Vorteil

-Fundierte juristischeund betriebswirtschaftlicheKenntnisse -Kommunikationsstarke, teamfähige unddienstleistungsorientiertePersönlichkeit

Wir bieten… -Ein abwechslungsreiches,interessantes Aufgabengebiet mitEigenverantwortung

- Attraktive Anstellungsbedingungenmit gutenSozialleistungen

-Stellenbezogene Fort-und Weiterbildungsmöglichkeiten

FürAuskünfte zurArbeitsstelle stehtIhnen Herr AndreasKammer, Geschäftsführer, Tel. 041679 79 02,gerne zurVerfügung.SendenSie Ihre Bewerbungsunterlagenan Herrn AndreasKammer, Geschäftsführer, andreas.kammer@lungern.ow.ch

EINWOHNERGEMEINDE LUNGERN

Brünigstrasse66 l Postfach 36 l 6078 Lungern l 041679 79 79 l gemeinde@lungern.ch l lungern.ch

WIR SUCHEN DICH!

Bodenleger*in

ab sofort oder nach Vereinbarung

Du liebst es,mit Händen und Präzisionzuarbeiten?

Parkett, Vinyl &Co. sind genau dein Ding?

Dann werde Teil unseresTeams!

Familiär.Lokal.Vielseitig.

Standort: NW /OW/ LU

Führerschein Kat. Berforderlich

Alle Infos über die Stelle findest du im QR-CODE

Wir freuen uns auf deine Bewerbung.

Näf AG Hergiswil NW /Wolhusen www.naef.swiss

Erich Näf en@naef.swiss| Telefon041 632 33 30

Zur Verstärkung unseres Verkaufsteams in der NiederlassungLuzernsuchenwirpersofortodernach Vereinbarung eine/n Elektroinstallateur/in EFZ als Technische/nSachbearbeiter/in Verkauf Innendienst100%.

Deine Aufgaben

In dieser spannenden Funktion bist du für die fachtechnische Beratung,Bearbeitung vonBestellungen sowiefür die Erarbeitung vonOfferten zuständig. Die Überwachung vonAufträgen sowie das Tätigen vonProduktabklärungenbei unseren Lieferanten gehören zu deinen täglichen Aufgaben. Engagiertberätst du unsereKunden telefonisch zu Produkten, gibst Auskünfte zu Lieferterminen und beantwortest technischeAnfragen. Kurz,dubist das Bindeglied zwischen unseren Kunden, Lieferanten und internen Stellen.

Dein Profil

Wir suchen eine teamfähige,belastbareund verantwortungsbewusste Persönlichkeit mit einer Ausbildung als Elektroinstallateur/in EFZ. Du arbeitest gerne selbstständig und hast Freude im Umgang mit Kunden. Du hast ein Flair für unternehmerisches Denken und Handeln und verfügst über fundierte MS-OfficeKenntnisse.Dein stilsicheres Deutsch in Wort und Schriftrundet dein Profil ab

Unser Angebot

Nebst einer selbständigen undinteressanten Aufgabe erwartet dich ein kollegiales Umfeld, ein sympathisches Team und attraktiveAnstellungsbedingungen, unter anderem ein flexibles Arbeitszeitmodell mit Home-Office Möglichkeit.

Bist du an dieser neuen Aufgabe interessiertund erfüllst unsereAnforderungen? Dann freuen wir uns auf deine vollständigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail an:

Yves Thalmann

Teamleiter Verkauf Innendienst yves.thalmann@e-m.ch

Nahrin AG ist ein Schweizer Familienunternehmen mit vielTradition. Seit 1954 entwickeln und fertigen wir in Sarnen (OW) hochwertige Küchen- und Nahrungsergänzungsprodukte. Das Sortiment umfasst schmackhafte Bouillons, Gewürze, Suppen und Saucen sowie innovativeProduktefür das Wohlbefinden und die Gesundheit

Fachspezialist Instandhaltung (m/w/d)100 %

Persofort oder nach Vereinbarung

Deine Aufgaben

•Sicherstellen des reibungslosen Betriebs aller Produktions-und Versorgungsanlagen

•Planung und Durchführung von Instandhaltungs-und Reparaturarbeiten

•Erstellen und Umsetzen von Wartungsplänen basierend auf Herstellervorgaben, Betriebsdaten und Erfahrungswerten

•Aktive Mitwirkung an KVP-Initiativen sowie Verbesserung der Anlagenverfügbarkeit und -leistung

•Sicherstellen der Einhaltung von Sicherheits-, Umwelt-und Qualitätsrichtlinien im Rahmen derInstandhaltung

•Schulung und Unterstützung des Bedienpersonals im sicheren Umgangmit Anlagenund bei der Früherkennung von Störungen

•Koordination externer Dienstleister und enge Zusammenarbeit mit der Produktion

•Unterstützung bei technischen Projekten,Anlagenbeschaffungen, Factory Acceptance Tests und Inbetriebnahmen neuer Anlagen

•Dokumentation und Pflege der technischen Unterlagen in der Instandhaltungssoftware

•Bearbeitung sowie Teilefertigung (z.B.Drehen, Fräsen)inunserer modern ausgestatteten Werkstatt

Dein Profil

•Abgeschlossene technischeGrundausbildung (z.B.Automatiker, Polymechaniker,Mechatroniker) mit Weiterbildung im Bereich Instandhaltung oder Technik (z.B.HF, FA)

•Mehrjährige Berufserfahrunginder industriellen Instandhaltung, idealerweise in der Lebensmittel-, Pharma- oder Verpackungsbranche

•Fundierte Kenntnisse in Mechanik,Pneumatik,Elektrotechnik und Steuerungstechnik

•Erfahrung im Umgang mit KVP-Methoden,Lean Maintenance und modernenInstandhaltungsstrategien

•Kenntnisse in SPS-Programmierungund Visualisierungssystemen (z.B.Siemens S7, WinCC)sind ein Plus

•Analytische und lösungsorientierte Denkweise sowie hohe Eigenverantwortung

•Strukturierte und selbstständige Arbeitsweise mit hohemQualitäts-und Sicherheitsbewusstsein

•Gute IT-Anwenderkenntnisse (MSOffice, idealerweise auch ERP-Systeme)

•AusgeprägteTeam- und Kommunikationsfähigkeiten

Deine Perspektiven

AufDich wartet ein überaus abwechslungsreiches Aufgabengebiet in einer spannenden Umgebung der FoodBranche. Des Weiteren profitierst Du von attraktiven Anstellungsbedingungenund der Zusammenarbeit eines gut organisierten, motivierten Teams.

Haben wir Dein Interesse geweckt?

NahrinAG

Industriestrasse 27

6060 Sarnen

Dannsende uns Deine kompletten Bewerbungsunterlagen per E-Mail an: www.nahrin.ch

Martin Steiner 041 666 08 67 bewerbungen@nahrin.ch

Beiuns läuft’s–steig ein!

Wirsinddie Schleiss AG,ein modernes Haustechnikunternehmen mitSitz in Engelberg–und wirsuchengenau dich zurVerstärkung unseres Teams.

Sanitärinstallateur:in EFZ

Sanitär-Servicemonteur:inEFZ

Es erwarten dich: Einaufgestelltes Team,spannende Projekte, moderne Arbeitsmittelund sehrguteAnstellungsbedingungen. Wirlegen Wert aufQualität, Zusammenhaltund ein faires Miteinander

Du hast: Eine abgeschlossene LehreEFZ,den FührerausweisKat.B, arbeitestselbstständig undtrittstfreundlichsowie gepflegtauf – perfekt!

Klingt gut? Dann melde dich beiRoman Schleiss: 041637 22 65 oder roman.schleiss@schleiss-ag.ch

Wirfreuenuns darauf,dichkennenzulernen!

Schleiss AG Sanitär|Heizung |Planung Wasserfallstrasse72b,6390Engelberg schleiss-ag.ch

HABENSIE EINE

DasBestellformular findenSie unterwww.aktuell.com oder senden Sieuns eine Emailauf aktuell@aktuell.com

Aufgabenbereich

Bedienung des Kranfahrzeuges

Wir suchen nach Vereinbarung eine/n

Chauffeuse / Chauffeur

Kranfahrzeug

Lötscher Logistik AG Spahau 3, CH-6014 Luzern +4141259 0777*, personal@ltp.ch

logistik-plus.ch

QR-Code scannen, um mehr zu erfahren.

loetscher.ch/jobs

Einhaltung der Sicherheitsvorschriften Unterhalt und Pflege des zugeteilten Fahrzeugs Korrektes Ausfüllen der Lieferscheine Kommunikation mitden Kunden und der Disposition

Anforderungen

Führerausweis Kat. C/E Exakte, speditive und selbstständige Arbeitsweise

Teamfähig, belastbar,freundlich und loyal

DieBergbahnenBeckenried-EmmettenAGbietetihrenGästendasganze JahrübereinebreitePalettevonFreizeitaktivitäteninmitteneineratemberaubendenalpinenKulisse.VonWandernundErholenbishinzumSchneesportimWinter–unserGebietKlewenalp-StockhüttebegeistertGäste,die dieSchönheitderBergweltnaturnaherlebenundgeniessenmöchten.

ZurErgänzungunseres Teams suchenwir per sofortoder nach Vereinbarungeinekompetente Persönlichkeit als

Assistenz Geschäftsleitung& Verwaltungsrat 40–50%

Dein Aufgabengebiet

n Protokollführungbei Sitzungen der Geschäftsleitungund des Verwaltungsrats

n Organisation undKoordination vonTerminen undMeetings

n AllgemeineadministrativeAufgabenwie Korrespondenz, Dokumentenmanagement undAblage

n Vorbereitungvon Präsentationen undUnterlagen für Sitzungen

n Schnittstelle undKommunikation mit externen Partnern

n Unterstützung beiProjekten undSonderaufgaben

Dein Profil

n Kaufmännische Ausbildungoder vergleichbareQualifikation

n Mehrjährige Berufserfahrungineiner Assistenzfunktion, idealerweise aufGeschäftsleitungs-oderVerwaltungsratsebenemitBehördenkontakt

n StilsicheresDeutschinWortund Schrift

n SichererUmgangmit MS Office

n Diskrete,strukturierteund selbstständige Arbeitsweise

n HoheSozialkompetenz,Organisationstalent undTeamfähigkeit

Wir bieten

n Eine vielseitige undverantwortungsvolle Tätigkeitineinem dynamischen Umfeld

n DirekteZusammenarbeitmit der Geschäftsleitungund dem Verwaltungsrat

n Moderne Arbeitsmittelund flexible Arbeitszeiten

n Ein kollegiales undwertschätzendes Arbeitsklima n AttraktiveArbeitsbedingungen: FaireVergütung, flexible Arbeitszeiten, Abonnement der Bergbahnen Beckenried-EmmettenAG, gratis Parkplatz& weitereattraktiveBenefits.

Klingt gut?Dann freuen wir uns auf deinevollständigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail an Ruth Ambauen: ruth.ambauen@klewenalp.ch. BeiFragen gibt dir Heinz Rutishauser,Geschäftsführer,Tel. 041624 66 06 gerne Auskunft

Authentisch mit Herz

BERGBAHNEN BECKENRIED-EMMETTEN AG

Kirchweg 27 |6375Beckenried |+41 41 6246600 willkommen@klewenalp.ch klewenalp.ch

Dieenz®technik ag entwickelt,produziertund verkauftseit1985Düsen undKameradüsen bis3000bar fürdie Kanal-, Rohr-und Industriereinigung.Zur Ergänzungunserer IoT-TeamsinGiswilsuchenwir eine/n engagierte/n

Leiter ServicecenterElektronik (w/m) 60-100%inObwalden| Zentralschweiz

IhreHauptaufgaben

-Wartung undReparatur vonverschiedenen Kamerasystemen

-Durchführungund Dokumentation vonTroubleshootingund End-of-LineTests - Bewirtschaftung Ersatzteillagerund Ausbau /OptimierungReparaturwerkstatt - Unterstützungvon Entwicklungsprojekten, Prototypenbauund Prüfmittelbau

- UnterstützungbeimAufbau voninternationalenServicecentren(z.B. USA, UK)

Ihr Profil

SieverfügenübereinetechnischeBerufsbildung(z.B. alsElektroniker, Mechatroniker),arbeitenselbstständig,zuverlässig undqualitätsbewusst. Freude an derTechnik,Leistungsbereitschaftsowie Muttersprache Deutschund gutesEnglischbildendie Basisfür diesevielfältigeAufgabe

Ihre Perspektive

Es erwartet Sieeineinteressanteund abwechslungsreiche Tätigkeit in eineminternationaltätigenUnternehmen Wir freuen uns, Siekennenzulernen

Bewerbungper Emailanenz®technik ag,AdrianMoos, Schwerzbachstrasse 10,6074Giswil, hr@enz.com

Mitder Dienstleistung Pflege-Wohnen bietet dasFelsenheim70Frauenund MännernimAlter einenangepassten Lebensabend. DasBetreute-Wohnen unddas Assistenz-Wohnen sind ergänzende Bestandteile desDienstleistungsangebotes.Dafür engagieren wirinsgesamt rund 110Mitarbeitende undbieten17Ausbildungsplätze in unterschiedlichenArbeitsbereichenan.

ZurErgänzung unsererTeams suchen wir

Eine Mitarbeiterin/

einenMitarbeiterReinigung

Siezeichnensichdurch exaktesund speditives Arbeiten ausund habenFreudeamUmgang mitälteren Menschen

Eine Fachfrau Hotellerie –HauswirtschaftEFZ

Siesindinteressiertaneiner fachkundigen undqualifizierten MitarbeitimBereich Reinigung undService undhaben Freude am Umgang mitälteren Menschen

Näheresdazufinden Sieauf www.felsenheim.ch/arbeiten_im_felsenheim/offene_stellen Wirfreuenuns aufIhreKontaktaufnahme

Bernadette Arnold,Bereichsleitung Hotellerie bernadette.arnold@felsenheim.ch Flüelistrasse33, 6072 Sachseln (041 666 04 07)

centra.ch/jobs

Wir suchen: Servicetechniker Öl/Gas Kaminfeger

DURCHSTARTEN BEI SIKA– UNSERELEHRSTELLEN 2026

Hast du 2026 deinen Schulabschluss in der Tasche?Möchtest du eine Lehreineinem spannenden Umfeld machen? Sikaist ein erfolgreicher, globaltätiger Konzern derSpezialitätenchemiefür Bau und Industrie mit weltweit mehr als 34’000 Mitarbeitenden, davon über2’000 in der Schweiz.

Ab August 2026 bieten wir in Sarnen folgende Lehrstellen an:

•ANLAGENFÜHRER/IN EFZ

•KAUFMANN/KAUFFRAU EFZ

•KUNSTSTOFFTECHNOLOGE/LOGIN EFZ

Durchstarten mit dem Sika Spirit

•LOGISTIKER/IN(LAGER) EFZ

•POLYMECHANIKER/IN EFZ

Die Sikaist eine grossartigeArbeitgeberin –besondersauch für jungeDurchstarter. Erfahredas in den Videos von vielen Sika-Lernenden über ihreLehrberufeauf www.sika.ch/lehrstellen

Deine Bewerbung erreicht uns schnellund sicher online auf www.sika.ch  Über uns  Karriere  Lernende

Sika Manufacturing AG/Sika SupplyCenter AG/Sika TechnologyAG lndustriestrasse 26, 6060 Sarnen

Gestalte mit uns die Energiezukunft!

Willst du aktiv einen Beitrag zur Energiewende und Versorgungssicherheit leisten?

Dann bist du bei uns genau richtig Wir suchen dich als:

Fachspezialist Betrieb Kraftwerke (m/w/d)

Dafür setzt du deine Energie ein:

Mithilfe bei Revisions-, Montageund Umbauarbeiten der Kraftwerksanlagen

Unterstützung bei diversen Installationen und Inspektionen

Zuständig für Arbeiten zur Aufrechterhaltung eines sauberen und sicheren Umfelds

Übernahme von Pikettdiensten (ca 3 - 4 Wochen pro Jahr)

Darauf kannst du dich freuen:

Wie du uns begeisterst:

Ausbildung im Mechanik- oder Elektrobereich (EFZ)

Abgeschlossene Weiterbildung als Instandhaltungsfachmann / -fachfrau oder vergleichbarer

Abschluss von Vorteil

Analytisches Denken sowie gute organisatorische Fähigkeiten

Teamplayer mit einer selbstständigen sowie exakten und zuverlässigen Arbeitsweise

Nachhaltige Tätigkeit mit viel Eigenverantwortung in einem familiären Umfeld

Faire, marktorientierte Vergütung mit flexiblem Bonus und attraktiven Nebenleistungen

Massgeschneiderte Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten

Flexibles Arbeitsmodell mit fortschrittlicher Infrastruktur

Hats gefunkt? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung!

Bei Fragen ist Armin Schuler, Leiter Betrieb Kraftwerke, (T +41 41 875 08 81) gerne für dich da.

www.energieuri.ch/jobs

Hier direkt bewerben

Stellen

Planen, bauen, leben - die Vision der GAMMA AG. Wir sind ein führendes, innovatives Familienunternehmen in der Entwicklung und Realisierung von Bauprojekten - zuhause im schönen Kanton Uri. Unter dem Dach der GAMMA AG Holding sind die drei Tochtergesellschaften Bau, Planung und Immobilien organisiert.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

Zeichner Fachrichtung Architektur 80-100% (m/w/d)

Deine Aufgaben

• Erstellung von Ausführungsplänen, Detailplänen sowie Baueingabeplänen

• Prüfung von Kontrollplänen

• Unterstützung der Bauleitung

• Sicherstellung einer lückenlosen Dokumentation und Ablage der Zeichnungen

• Projektentwicklung

Das bringst du mit

• Abgeschlossene Grundausbildung als Zeichner EFZ (m/w/d) oder vergleichbare Qualifikation

• Berufserfahrung von Vorteil

• Gute Kenntnisse von CAD- und MS Office Programmen, vorzugsweise ArchiCAD

• Selbständige und eigenverantwortliche, effiziente Arbeitsweise

• Strukturiertes sowie vernetztes Denken und Handeln

Wir bieten dir

• Ein familiäres und aufgestelltes Umfeld, in dem du dich einbringen und weiterentwickeln kannst

• Faires Gehalt und gute Karrierechancen

• Flexible Arbeitszeiten

• Moderner Arbeitsplatz

• Kurze Entscheidungswege

Haben wir dein Interesse geweckt? Dann schick deine Bewerbung an bruno.gamma@gamma-planung.ch.

Bei Fragen stehen wir dir unter der Telefonnummer 041 874 58 58 gerne zur Verfügung Wir freuen uns auf deine Kontaktaufnahme!

DieVolksschule Sachseln istinnovativ,lebendig undpraktiziert eine integrativeSchulform vomKindergartenbis zurOrientierungsschule. Sieverfügt über eine gelebteTeamkulturund eine moderne Infrastruktur.Rund515 Schülerinnen undSchüler werden von76 Lehrpersonenunterrichtet.

Wirsuchen daher aufAugust2025odernachVereinbarung eine/einen

Schulsozialarbeiterin/Schulsozialarbeiter aufder Sekundarstufe I (Pensum30%)

Wirerwartenvon Ihnen/Ihre Aufgaben:

•AbgeschlosseneAusbildunginSozialerArbeitauf Tertiärstufe,vorzugsweisemit einemDiplomin SozialerArbeitFHoderSozialpädagogik HF

•FachspezifischeWeiterbildung z.B. CASinSchulsozialarbeit oder Bereitschaft diesezuabsolvieren

• Berufserfahrunginder Schulsozialarbeitoderinder Arbeit mitKindern undJugendlichen

• Beratung &Unterstützung vonSchülerinnen/Schülern,Lehrpersonen, Klassen, Eltern/Erziehungsberechtigten

•Führung vonInterventionenbei Krisen undKonflikten

•Förderung derZusammenarbeitzwischenSchuleund Elternhaus

•Eigenverantwortungund Teamfähigkeit

•Vernetzungs-und Zusammenarbeit mitinternenund externen Stellen

•Zusammenarbeitmit derSchulsozialarbeiterin derPrimarstufe

FühlenSie sich vondieserspannendenTätigkeit angesprochen undsindSie bereit,ander Entwicklung unsererSchulemitzuwirken,dannfreuenwir unsauf Ihre digitale Bewerbung mitden üblichen Unterlagen.Eingabefristist Freitag, 27.Juni2025, an:rektorat@sachseln.ow.ch

Fürweitere Auskünftesteht Ihnen Rektor DavidSchmid gernezur Verfügung(Telefon041 6665580)

Anlagenführer:in /Allrounder:in

ZurUnterstützung unseres Teamsbei Fanger Kies und BetonAGinGiswil, suchen wir eine zuverlässige, motivierteund engagiertePersönlichkeit.

Wasdich erwartet

•Dusorgst dafür,dass unsereAnlagen und Maschinen reibungslos laufen und bedienst diese fachgerechtund umweltschonend

•Dubist der:die Problemlöser:in, wenn es mal hakt und reparierst Störungen mit deinem technischen Know-how

•Dubehältstden Überblick und führst regelmässige Inspektionen und Kontrollendurch

•Dudokumentierstdeine täglichen Ergebnisse, arbeitest Hand inHand mitdem Team und hilfst, Prozesse zu optimieren

•Duschätzt es und zeigst dich flexibel, weiterespannendeAufgaben zu übernehmen

Wir bieten:

Wasdumitbringst

•Produktion und Technik interessieren dich undSicherheit hatPriorität

•DeinZiel ist es, durchproaktives, strukturiertes und selbständigesHandeln, die Ansprüche an dich unddein Team zu erfüllen

•Duliebst dieAbwechslung, bist fürInnovationzuhaben undtauschst dich gerne mit anderen aus

•Dubist motiviert, Prozesse zu verstehen und zu verbessern undbereit, auch über dein Fachgebiet hinaus zu wachsen

•Neben einer abgeschlossenen handwerklichen Berufsausbildung verfügst du idealerweise bereitsüber etwasBerufserfahrung sowie über eineAusbildung zum/zurBaumaschinenführer:in

eine hohe Vielfalt an spannendenund herausfordernden Aufgaben undTätigkeitsfeldern sowie ein Handeln nach gesundheits-,sicherheits- und umweltbewussten Prinzipien. Nebst derMöglichkeit, dein Berufs- und Privatleben ausgewogen zu gestalten, sindfür unsein kollegiales Arbeitsklima, marktgerechte Anstellungsbedingungen sowie die Investition in deine Entwicklung selbstverständlich

Bist du bereit ein Teil desHolcim Teams zu werden? Dann freuen wir unsauf deinekomplettenBewerbungsunterlagen via E-Mail z.Hd.von Frau IsabelleMazzotta,Senior PeopleBusiness Partner (isabelle.mazzotta@holcim.com).

DieHolcim (Schweiz) AG ist einer derführenden Baustoffherstellerder Schweiz undTochtergesellschaft derglobal tätigen LafargeHolcim Ltd. Zement, Kies undBeton bilden das Kerngeschäft derHolcim Schweiz. Rund 1500motivierte Mitarbeiterinnen undMitarbeiter stehen dafür im Einsatz.

Buildwith Confidence.

Mitarbeiter:in Betreuung&

hauswirtschaftliche Unterstützung

(m/w/d)30–50%

verlässlichund nah

Spitex Kriens –unserefortschrittliche, professionelle Organisation bietetEntlastung im Alltagund ermöglichtHilfezur Selbstilfe.

Zur Erweiterung unseres Dienstleistungsangebotes suchen wir eine:n flexible:n Mitarbeiter:in Betreuung und hauswirtschaftliche Unterstützung

Als Mitarbeiter:inBetreuung und hauswirtschaftliche Unterstützung

 leistest du bei jüngeren undälteren Kunden Einsätze

 arbeitest du sehr selbständig

 bist du eine kommunikative Persönlichkeit

 bringst du Erfahrung bei der Haushaltsführungmit

 dein Deutsch ist in Wort und Schrift stilsicher Waswir bieten

 gutes Arbeitsklima in einem motivierten Betrieb

 5Wochen Ferien, Bezug einer zusätzlichen Ferienwochemöglich

 attraktive Sozialleistungen

 geregelte Arbeitszeit vonMontag bis Freitag

 diverse Vergünstigungen

Der offene und kollegialeUmgang im Team zeichnet uns aus. Regelmässiger fachlicher Austausch unterstützt dichwirkungsvoll in der täglichen Arbeit. Wir bieten dir fortschrittliche Arbeitsbedingungen und dieMöglichkeit, Beruf und Freizeit optimal zu vereinbaren.Wenndu über die gewünschte Erfahrung verfügst (vielleicht sogar in der Spitex-organisation), freuen wir uns auf deine online Bewerbung an bewerbung@spitex-kriens.ch

Für weitere Auskünfte steht dir Luzia Hermann, Teamleitung Betreuung und hauswirtschaftliche Unterstützung, unter Telefon 041 319 39 37 gerne zur Verfügung.

Weitere Informationen unter www.spitex-kriens.ch

«juhui Engelberg»

Wirsucheneinen Alleinkoch (m/w) oder einPaar, welchesanfolgenden

Datenfür zwei Kindergruppenkocht:

Wo: juhui Engelberg

Wann:18.-23. & 23.-27.Juni2025

Wer: je ca.50Personen

Was: Frühstückund Abendessen

Es sind auch nureinzelneTagemöglich

BeiInteresse freueich mich aufeinen

Anruf: 079204 65 52

www.unterkunft.ch

ASSIISSTEENNZPERSSOON G GEESUCHHT T

Ich,w,52,RollstuhlfahrerinmitMS,benötige UnterstützungfürzweiodermehrAbendeinsätze proMonat,jeweilsca.19.30h-20.30h,undsuche einePersonzurErgänzungmeinesAssistenzteams. PflegerischeKenntnissesindvonVorteil.

SiesindausOW/NW,flexibel,robustundgeduldig?

IchfreuemichaufIhreBewerbungperMail! CorinneGrond,Sarnen,kunterbunt@cogro.ch

Beistand -meinneuer Beruf!

Quereinstieg in den BereichSozialwesen

Weiterbildungauf demRügel

23. +25. Juni 2025 (2 Tage)

Infos +Anmeldung,062 777 45 28

www.kesr.ch/weiterbildungen

SternschnuppenGmbH, Seengen

JOBS-ZENTRALSCHWEIZ.CH IHRINSERAT ISTABDIENSTAGABEND KOSTENLOSAUCHONLINE!

Mehr erfahren

Ab Sommer 2026

Arbeitsort: Willigen oder Hasliberg

UnsereAusbildungen–deineZukunft

Du suchsteinen spannenden und sinnstiftenden Ausbildungsplatz?

Dann passtduperfekt zu uns –zur Michel Gruppe mit der Privatklinik Meiringen, der Rehaklinik Haslibergund Michel Services:

·Fachfrau /Fachmann Gesundheit EFZ

·Köchin /KochEFZ

·Kauffrau /KaufmannEFZ

Branchen Gesundheit und Dienstleistung und Administration

·Informatikerin /Informatiker EFZ Fachrichtung Plattformentwicklung

·Fachfrau /FachmannBetreuung EFZ Fachrichtung Kinder

·Fachfrau /FachmannBetriebsunterhaltEFZ Fachrichtung Hausdienst

·Dipl.Pflegefachfrau /Pflegefachmann HF

Ob in der Pflege, Hotellerie, Kita oder im Büro: bei uns gestaltest du aktiv mit.Wir freuen uns auf deine Bewerbung!

Leuthold AG,Autotransporte Spahau 3, CH-6014 Luzern, +4141360 43 13* personal@ltp.ch, leuthold-transport.ch

Wir suchen nach Vereinbarung eine/n

Chauffeur/Chauffeuse Kat. C aufGross-Kehrmaschine

IhrAufgabenbereich

Reinigungsarbeiten vonVerkehrsflächen, Baustellenzufahrten und gefrästenBelägen

Beseitigung vonÖlspuren

Abrandarbeiten

Sicherstellen der Sauberkeit/Verkehrssicherheit auf Baustellen/Deponien/Werken

Einwandfreie Abwicklung vonKundenaufträgen

Unterhalt und Aufrechterhaltung der Einsatzbereitschaft der Gross-Kehrmaschine

Ihr Profil Führerausweis KAT. C

Entdecke deineZukunft QR-Codescannen, ummehrzu erfahren.

Freude an Lastwagen und Maschinen Selbständige, exakteArbeitsweise Teamfähig, belastbar,freundlich und loyal Erfahrung in der Kommunaltechnik und Baustellenlogistik

Sie möchteneine abwechslungsreiche und interessante Arbeitsstelle? Andreas Roth, Leiter Transporte, freut sich auf IhreBewerbung.

CHRAMPFCHEIB?

WIRSUCHEN

DICH!

TEAMLEITER SCHLOSSEREI(CHASSIS)

(m/w/d)

Nach Vereinbarung

WEITEREINFOS AUF: www.gipo.ch/stellen

Servicekraft(m/w)

Wirsind einjunges Unternehmen in Sarnen, das unserenGästen eine Wohlfühlatmosphäre bietet.

Unserelokale Küche legt sehrviel Wert auf frische und regionale Produkte

Zur Verstärkung unseres Teamssuchenwir ab sofort oder nach Vereinbarung

Servicekraft (w/m) in Teilzeit

Wirerwarten:

 GuteSprachkenntnisse in Deutsch

 Berufserfahrung im Service ist notwendig

 Belastbarkeit,Zuverlässigkeit, Flexibilität, Motivation

Wirbieten:

 GuteBezahlung

 Ein angenehmes und gesundesArbeitsumfeld Bewerbung

Haben wir dein Interesse geweckt?

Wir freuen uns auf deine Bewerbung! Ansprechpartner ist Amir.

Bewirb dich jetzt per E-Mail an info@jordan-sarnen.ch oder telefonisch unter 041 660 00 01.

Mitarbeiterfür Rohrreinigung gesucht

ZurVerstärkung unseresTeams suchen wirabsofortUnterstützung im BereichRohr- undKanalreinigung.

Voraussetzungen:

•HandwerklichesGeschick

• Führerschein Klasse B

•Zuverlässig

•Erfahrung vonVorteil,abernicht notwendig,wir lernen Sieein

Wirbieten:

•SichererArbeitsplatz

•Gutes Team

Interessiert?

Jetztanrufen 041340 05 05 oder

perE-Mailaninfo@ablauf-plus.ch

Ablauf Plus Ringstrasse 17 6048 Horw

Wirsagen von Herzen DANKE für all die Zeichen der Verbundenheit, die lieben Worte, herzlichen Umarmungen, grosszügigen Spenden, Blumen &Kerzen die wir beim Abschied von unserem lieben Mami, Schwiegermami, Grosi &Urgrosi

Elisabeth Schrackmann–Wirz 15. Dezember1933 -13. April 2025

erhalten haben. Uns hat tief berührt, mit wie vielen Menschen unser Mami verbunden war &sie sehr geschätzthaben.

Ein besonderer Dank geht an:

-alle Verwandte, Freunde, Nachbarn&ehemaligeAngestelltedie Mami auf ihrem letzten Wegbegleitet haben; -Philipp RöthlinBestattungen&Team für die einfühlsame Begleitung; -die HausarztpraxisSarnen für die medizinische Betreuung; -Diakon Walter Baumann für die persönliche Trauerfeier; -die Fahnendelegation vom Lourdespilgerverein.

Du hast viele Spuren der LIEBE hinterlassen und die ERINNERUNGEN an all das Schöne mit dir,wirdstets in unseren HERZEN sein.

Sarnen, im Juni 2025 die Trauerfamilie

KLEININSERATE

Kopfkissen Liebscher&Bracht zu verkaufen. Teilbarmit harter &weicher Seite. Idealfür Rücken-oderSeitenschläfer.

Weniggebraucht.NP: 109.–, VP 85.–.078 7645994

Abzugeben: grüner Komposter. Telefon079 4251750

Ichhabe 2Hasen,die ichabgeben möchte.Einsist 9Wochen altund dasandereist dieMama. Sieverstehen sich leider nichtmit meinen Zwerghasen,darum istesdringend. Tel. 076240 52 12

Zu verkaufenjeFr. 10.–:Satch Schulrucksack,blau/türkis kariert, Ergobag Schulrucksack Pferde,Ergobag Schulrucksack Blumen, Kinderrucksack pink, Inline-Skates Gr 31-33,alles in gutemZustand.079 7651444

Zu verkaufen LaurastarS+, NEU, würdeesabgeben für Fr.700.– (NPFr. 848.–).079 8563319

Gratis abzugeben: Büro-Einbaumöbel (Schränklein,Büchergestelle) undTische, besteQualität, hergestelltinhiesiger Schreinerei,zuholen Dorfstrasse12inSachselngegen telefonische Anmeldung: 079585 71 16

Bierbrauset zu verkaufen. (4 Braubehälter à25l,Maischtopf, Kühlspindel, Flaschentrockner,div.Schläuche,Anschlüsse usw.,Getreidequetsche, 20 Harassen mitBügelflaschen,Abfüllzapfhahn undnochviele SäckeGetreide. 079578 86 97

Werhat Interessean5xleeren 2000 l-Diesel-Tanks? Abzuholenca. im Herbst 2025.WhatsApp: 079532 12 43

FürSammler,orginal KnorrliPuppen zu verkaufen. Sowie ausgestopftes, weisses Wieseli.079 5286645

Verkaufe Backofen V-Zug, TypDeluxeS4ca. 6-jährig,(H:598x B:596xT:569mm,VP: 150.–, muss selbst ausgebautwerden, Barzahlung beiAbholung. Briefkasten H:31xB:41.5x T: 30.5cm,VP: 50.–.Bilderund Infos: 079655 52 48

Hundetransportbox Alufür mittelgrosse Hundeinkl. Hunderampe fallsgewünscht.Fr. 50.–.079 222 10 51

Gratis19 Bananenschachteln abzugeben. 079387 41 60

WegenFehlkaufzuverkaufen Kaffeemaschine Vollautomat De’Longhitip ECAM 370.95,VP: Fr.300.– /NP: Fr.694.–076565 76 93

Kleines, stabiles Ruderboot –woliegt einunbenutztes,oder eins zumteilen…?079 4718728

3er Zelt v.Vango, 2Campinghocker gratis dazu,60.–/ schönes Holzlaufrad vonKokuon«Like aBike»,50.–/ Gartenumpflüger,20.–. AllesinTop-Zustand.Fotos:076 2431230

Vermisst Silberhalskette mitDiamant,Rückseite Sterngraviert, Dankefür dieMeldung.079 7105343

Ein Herz, das gab, ein Leben, das trug. In leiser Grösse ein stiller Flug.

Hildy Rohrer-Rohrer

Bahnhof-Hildy

19.10.1928 –30.5.2025

Wir sind dankbar für diegemeinsame Zeit mit dir, liebe Mutter, Schwiegermutter,Grossmutti und Urgrosi –und lassendich in Liebe ziehen.

Alfons Rohrer

Walter Rohrer

Helen Rohrer-Rohrermit Daniel undAnita

Alice und Heinz Anderhalden-Rohrer mit Heinz und Nicole mit Stella, Henrik und Wim Petra und Christian mit Jori und Terje

Alois Omlin-Rohrer mit Markus, Peter und Judithmit Sven undSeverin

Traueradresse: Alice Anderhalden-Rohrer, Bahnhofstrasse 15, 6072 Sachseln

Urnenbeisetzung: Samstag, 7. Juni, 9Uhr, mit anschliessendem Abschiedsgottesdienst

Bei allfälligen Spendenunterstützen Sie bitte: Stiftung Rütimattli Sachseln, IBAN CH07 0078 0013 0340 0740 1 oder Felsenheim Sachseln, IBAN CH91 8080 8009 0093 3450 7

Behaltet mich so in Erinnerung, wie ichinden schönstenStunden mit euch beisammenwar

Liebes Elsa, Mami, Grossmami, Schwiegermami, Schwester, Gotti, Schwägerin und Tante

Elsa Böhler-Nick

14. Dezember 1942 -28. Mai 2025

Bewundernswert hast du während Jahren mit einer heimtückischen Krankheit gelebt. Wir haben allergrössten Respekt davor, mit welcher Kraft und Unermüdlichkeit du gekämpfthast.

Am frühen Morgen des 28. Mai bist du ruhig und friedlich von uns gegangen.

Wirdankendir für alles, was du für uns getan hast, und werden dich nie vergessen.

In stiller Umarmung

Adrian Böhler-Nick

Nadja und Stefan Krummenacher mit Tanja und Nico, Julia, Tabea und Elik,Stefanie

Carola und René Schumachermit Deborah, Lukas, Severin

Kilian Böhler und Monika Blättler mit Jael,Lia

Rahel Böhler mit Enea

RebeccaBöhler und Thomas Birrer mit Sophia, Emilia

Traueradresse: Adrian Böhler-Nick Schwanderstrasse34, 6060 Sarnen

Abschiedsfeier: Freitag, 13.Juni2025,10:00 Uhr in derPfarrkircheSarnen mitanschliessenderUrnenbeisetzung

Bei allfälligen Spenden unterstützen Siebittedie Stiftung ResidenzAmSchärme,Sarnen

IBAN:CH62 0078 0000 1588 05113 VermerkElsaBöhler-Nick

Wasduaus Liebeuns gegeben dafür istjeder Dank zu klein. Waswir an dirverloren, das wissenwir nur ganz allein.

In Liebeund Dankbarkeitnehmenwir Abschied vonmeinerliebenRita, unserem herzensguten Mami und Omi

Rita Amgarten-Koller

1. Dezember 1938 –27. Mai2025

Wirsindtraurig dich zu verlieren, jedoch erleichtertdicherlöstzuwissen. Wirvermissendich.

In liebevollerErinnerung

RuediAmgarten-Koller

Edithund Thomas Vetter-Amgarten

Rita Zumstein-Amgarten

Esther und Paul Riebli-Amgarten

Andrea Amgarten und RonnyDiethelm

Janick,Lea,Jana, Laura, Fabienne,Timo, Manuel, Sandro, Céline,Matteo,Gian, Loic Verwandteund Bekannte

Traueradresse:Ruedi Amgarten-Koller, Mühlemattli 25, 6074 Giswil

Abschiedsgottesdienst:Freitag,6.Juni 2025,9.30Uhr in derPfarrkircheSt. Laurentius, Giswil mitanschliessenderUrnenbeisetzung

Füreinestille Abschiednahmesteht dieUrneabMittwoch,4.Juni 2025 in derTotenkapelle Rudenz.

Beiallfälligen SpendenunterstützenSie bitte dieBetagtensiedlung dr Heimä, Giswil IBAN CH09 0078 0013 0002 4350 8Vermerk Rita Amgarten-Koller

DerHerrist mein Hirte nichts wird mirfehlen

Ps 23,1

Traurignehmenwir Abschied vonunserer lieben

PiaBieri-Hofmeier

27.April1942–26. Mai2025

Wirsinddankbar fürdie vielen schönengemeinsamen Jahre. Du wirstimmer in unserenHerzenbleiben.

in Liebe

Toni Bieri-Hofmeier

Bernadette undIsmet mitSelim,Aurel,Amira

Fabian undKarin

Alfons

Sr.M.Daniela Bieri

Traueradresse:

Toni Bieri-Hofmeier,Fruttstrasse29, 6067 Melchtal

Abschiedsgottesdienst:

Samstag, 7. Juni 2025,14.15 Uhrinder PfarrkircheMelchtal anschliessendUrnenbeisetzung aufdem Friedhof

Fürallfällige Spendenunterstützeman dieWallfahrtskircheMelchtal, 6067 Melchtal

IBAN:CH328080 8004 1980 4070 3Vermerk Pia Bieri-Hofmeier

Leg allesstill in GottesHände,das Glück, den Schmerz,den Anfang und dasEnde.

In grosser Liebe und Dankbarkeit nehmenwir Abschied von

Gertrud Zumstein

9.Jan 1933 –26.Mai 2025

Nach langjährigem Aufenthalt mit liebevoller Betreuung im Schärme Sarnen ist sie heute friedlich eingeschlafen.

In stiller Trauer

Hans Ebersold

Josef und Ursi Zumstein-Kiser

Willy und Hedi Zumstein-Imfeld

Vroni und Edwin Sigrist-Zumstein

Nichtenund Neffen

Sinette, Christoph, Alexandra, Ueli, Dominik, Andrea, Urs, Sandra, Gaby, Heidi, Nadia, Andreas, Tanja, Silvia, Jörg

Traueradresse: Vroni Sigrist-Zumstein, Brünigstrasse 266, 6072 Sachseln

Die Abdankungsfeier findet am 13.Juni 2025um14.00 Uhr in der Kapuzienerkirche in Sarnen statt.

Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis.

Anstelle von Blumen spende man der Stiftung Rütimattli

Valser

Prickelnd /Still/ Still Calcium+ Magnesium 6x150 cl

3.90

Ramseier

MildeMoscht trüeb mit /ohne Alkohol

49 cl

1.50 +Depot

Piacere Piacer

blanc/rouge / rosé

75 cl

9.90

Valser

Prickelnd/ Still 6x50cl

4.80

Ramseier

SuureMoscht klar mit /ohne Alkohol

49 cl

1.50 +Depot

Die Auswahlmacht den Unterschied.

Laphroarig

Whisky 10y 70 cl

49.90

Sinalco

Original / Zero 6x150 cl

9.30

White Claw

HardSeltzer

Mango /Peach / Natural Lime

33 cl 2.45

Hause. nimmdir WeitereAngebotebei unsimGetränkeCenter

Eichhof

Lager

50 cl

1.45

+Depot

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.