Àπâ“ 7
ª√–®”‡¥◊Õπ惻®‘°“¬π æ.».2555
Õà“ß∑Õß·ºàπ¥‘π°Ÿâ™“µ‘ (µÕπ∑’Ë 22) ≈“°—π∑’Ë°√ÿß»√’Õ¬ÿ∏¬“ ¢ÿπ∑À“√ºŸâ„À≠à‰¡à‰¥âµ—« ·µà¢ÿπ∑À“√ºŸâπâÕ¬°≈—∫¡’§«“¡ “¡“√∂ §«“¡™Õ∫Õ—ππ’È ‡¡◊ËÕ ¡‡¥Á®æ√–‡Õ°“∑»√∂‰¥â§√Õß√“™¬å ®÷ß„À≪°‘π‡¡◊Õß®—¥«“«‘‡»…‰™¬™“≠ (π’˧◊Õ≈Ÿ°À≈“π¢Õß«‘‡»…‰™¬ ™“≠) 6.‡®â“¢√—«¡≥®—π∑√å ™“«¡Õ≠ Õ—π‡°‘¥®“°æ√–‡®â“∫ÿ‡√ß πÕß°—∫æ√– π¡™“«‡¡◊Õ߇¡“–¥–¡– §√—Èß∑’Ëæ√–Õߧå√Õ∫√«¡ºŸâ§π ¥’Àß “«¥’§√“«∑’Ëæ√–‡®â“µ–‡∫ß™–‡«¥’ȇ ’¬∑’Ë∂Ÿ°ª≈ßæ√–™π¡å ‰¥â ¡—§√„®¡“¥â«¬°—π°—∫™“«¡Õ≠ ‚¥¬°“√π”¢Õßæ√–¡À“‡∂√§—π©àÕß „π§√“«ª√–°“»‡Õ°√“™∑’ˇ¡◊Õß·§√߉¥â¡“æ—°æ≈§√—«‡√◊Õπ∑’Ë≈ÿà¡ πÈ”πâÕ¬«‘‡»…‰™¬™“≠ ‰¥â√—∫°“√ ∂“ªπ“‡ªìπæ√–¡‡À ’¢Õß ¡‡¥Á®æ√–π‡√»«√ æ√–æÿ∑∏‘‡®â“Õ¬ŸàÀ—« ‡¡◊ËÕ§√—Èß√“™“¿‘‡…°‡ªìπæ√–¡À“°…—µ√‘¬åµàÕ ®“° ¡‡¥Á®æ√–»√’ √√‡æÁ™≠å∑’Ë 1 æ√–¡À“∏√√¡√“™“ æ√–√“™ ∫‘¥“§Ÿà°—∫æ√–»®’√—µπ“ æ√–¡‡À ’ΩÉ“¬√“™«ß»å ¡‡¥Á®æ√–¡À“®—°√ æ√√¥‘ ( “¬«ß»å∑“ß ÿæ√√≥∫ÿ√’) ‡®â“¢√—«¡≥’®—π∑√å¡’æ√–√“™∫ÿµ√·≈–æ√–√“™∏‘¥“À≈“¬ æ√–Õß§å ·µà ‰¡à “¡“√∂§√Õß√“™¬åµàÕ®“°æ√–√“™∫‘¥“‰¥â °Á ‡π◊ËÕß®“°«à“ ¡‡¥Á®æ√–π‡√»«√‰¥â ∂“ªπ“æ√–‡Õ°“∑»√∂‡ªìπ æ√–¡À“Õÿª√“™√—™∑“¬“∑·≈â« ·µàæ√–∏‘¥“Õߧ債¢Õßæ√–π“ß ¡‡¥Á®æ√–π‡√»«√‡ªìπ‡®â“‰¥âæ√–√“™∑“π„Àâ·°à‡¡Áßµÿ≈Õß æ√– √“™∫ÿµ√¢Õßæ√–‡®â“‡™’¬ß„À¡à (∫“‡¬ß‡¡Áß Õ) „π§√“«∑’Ëæ√–‡®â“ ‡™’¬ß„À¡à¬Õ¡ «“¡‘¿—°¥’‡ªìπ‡¡◊Õߪ√–‡∑»√“™ §√—Èπ ¡‡¥Á®æ√–π‡√»«√‡ªìπ‡®â“ «√√§µ æ√–π“ß®÷ß¢Õ æ√–√“™∑“πæ√–√“™“πÿ≠“µ‘µàÕ ¡‡¥Á®æ√–‡Õ°“∑»√∂‰ª∫«™™’ √—°…“»’≈Õ¬Ÿà ≥ «—¥æÿ∑‰∏ «√√§åæâÕ¡¥â«¬∫ÿµ√∏‘¥“ æ√–π“ß¡’§«“¡ºŸ°æ—π§ÿâπ‡§¬°—∫™“««‘‡»…‰™¬™“≠‡ªìπ Õ¬à“ß¡“° ‡¡◊ËÕ∂÷ߧ√“«Àπ÷Ëß∑’Ë§π«‘‡»…‰™¬™“≠°—∫§π∫“ߪ–Õ‘π„π
≈–·«°æ√âÕ¡√“™∫ÿµ√∏‘¥“ æ√–Õߧå°ÁÕπÿ≠“µ‘ ∑“߇¢¡√°Á¥’ „®°—π Õ¬à“߬‘Ë߇æ√“–π“ßπ”∫ÿµ√∏‘¥“Õ—π‡ªìπÀπàÕ‡π◊ÈÕæ√–¡À“°…—µ√‘¬åºŸâ¬‘Ëß „À≠à „π ¡—¬π—Èπ°Á§◊Õ ¡‡¥Á®æ√–π‡√»«√¡“¥â«¬ ·µàµàÕ¡“滓«¥“√ ‰∑¬·≈–æ√–√“™«ß§å ‰∑¬‰¡à¬Õ¡√—∫π—∫≠“µ‘¥â«¬‰¡à∫—π∑÷°‡√◊ËÕß√“« „¥Ê‰«â‡≈¬ ®–¥â«¬§«“¡À¬‘Ëß∑πß„π™“µ‘‰∑¬ ·≈â«¥Ÿ∂Ÿ°‡À¬’¬¥À¬“¡ ™“µ‘Õ◊Ëπ‡¢“À√◊Õ‰¡à‚ª√¥æ‘®“√≥“¥Ÿ§√—∫ „π ¡—¬ ¡‡¥Á®æ√–‡Õ°“∑»√∂‡¢¡√°—∫‰∑¬Õ¬Ÿà°—π‡ªìπ ÿ¢ ∑’Ë ÿ¥°«à“¬ÿ§ ¡—¬„¥Ê „πª√–«—µ‘»“ µ√å¢Õß∑—Èß Õߪ√–‡∑» °“√§â“√–À«à“ß™“«µà“ß™“µ‘°—∫™“µ‘‰∑¬ ¡‡¥Á®æ√–‡Õ°“∑» √∂‰¥â „Àâµ√“°ÆÀ¡“¬¿“…’¢πÕ𪓰‡√◊Õ·≈–¿“…’°√¡∑à“´â“¬ °√¡∑à“ ¢«“‡æ◊Ë Õ ·∫à ß ·¬°‡√◊ Õ ¢Õß™“µ‘ µà “ ßÊ∑’Ë ‡ ¢â “ ¡“§â “ ¢“¬®”π«π¡“° °√¡∑à“¢«“√—∫Àπâ“∑’˧ⓢ“¬°—∫‡√◊Õ ‘π§â“®“°·¢°Õ“À√—∫·≈–Ω√—Ëß °√¡∑à“´â“¬§â“¢“¬°—∫®’π·≈–≠’˪ÿÉπ µàÕ¡“‡æ‘Ë¡°√¡∑à“°≈“ßÕ’° °“√ ∑à“§â“¢“¬∑’Ë≈÷°‡¢â“¡“„π·¡àπÈ”„Àâ¡’¢ÿππ“߉ªª√–®”¥Ÿ·≈§«“¡‡ªìπ ∏√√¡„π°“√§â“·≈–µ√«®µ√“ ‘π§â“µâÕßÀâ“¡ ‰¡à«à“„π·¡àπÈ”‡®â“æ√–¬“ ªÉ“ —° ∑à“®’π ‡¡◊Õß«‘‡»…‰™¬™“≠Õà“ß∑Õß„π¬ÿ§π—Èπ∑’ˇ§¬‡ªìπ π“¡√∫ ∑ÿ°¢å‡™Á≠ “√æ—¥°Á°≈—∫°≈“¬‡ªìπ ÿ¢¥â«¬°“√§â“¢“¬·≈–∑”¡“À“°‘π °“√‡°…µ√§◊բ⓫ „π¬ÿ§π—Èπ∑à“¢â“«‡ª≈◊Õ° ‡ª≈’ˬπ™◊ËÕ‡ªìπµ≈“¥À≈«ß ∑’Ë∑”°“√°√¡∑à“µ—ÈßÕ¬Ÿà∑’Ë∫√‘‡«≥»“≈“°≈“ß·≈–«—¥Õà“ß∑Õß„πªí®®ÿ∫—π à«π∑’Ëæ—° ‘π§â“·≈–§π ”‡¿“ ·≈–°“√µ’√“§“ ‘π§â“Õ¬Ÿà∑’Ë∫â“π¬à“π´◊ËÕ »“≈“·¥ß ”‡¿“µà“ß™“µ‘®–®Õ¥√“¬√‘¡Ωíßò ·¡àπÈ”≈߉ª∂÷ß∫â“πªÉ“‚¡°πâÕ¬ ‡Õ°√“™ ¥—ß∑’Ë ‰¥â∫√√¬“¬‰«â·≈â«„πÕà“ß∑Õß·ºàπ¥‘π°Ÿâ™“µ‘ ‘π§â“∑’Ë™“« µà“ß™“µ‘¡“´◊ÈÕ¡“°∑’Ë ÿ¥°Á§◊բ⓫‡ª≈◊Õ° „π§√—Èßπ—Èπ™“«‡¡◊Õß«‘‡»…‰™¬ ™“≠ (∑—Èß®—ßÀ«—¥Õà“ß∑Õß) ∑”π“°—πÕ¬à“߇ªìπ ÿ¢‰¥âº≈º≈‘µ¡“°¡“¬ ·≈–√«¡∑—Èߢ⓫®“°¥Õπæÿ¥ ¡À“√“™ ·≈–µÕπ„µâ≈æ∫ÿ√’°Á¡“¢“¬∑’Ë µ≈“¥À≈«ßπ’È ‘π§â“Õ¬à“ßÀπ÷Ëß∑’Ë™“«Õà“ß∑ÕßÀ“¡“¢“¬°Á§◊Õ¢Õߪɓ ®”æ«°Àπ—ß°«“ß ß“™â“ß ‰¡âΩ“ß´÷Ë߇ªìπ¢ÕßµâÕߢⓡ®–µâÕߢ“¬„Àâ·°à æ√–§≈—ß ‘π§â“°√¡∑à“°àÕπ ·≈â«°√¡∑à“®–¢“¬„Àâ·°à ”‡¿“Õ’°∑’Àπ÷Ëß À“°≈—°≈Õ∫¢“¬‚¥¬µ√ß®–¡’‚∑…∑—Èß™“«∫â“π·≈–𓬠”‡¿“ Õ’°Õ¬à“ß Àπ÷Ëß∑’Ë®–µâÕß≈—°≈Õ∫¢“¬„Àâ ”‡¿“·πàÊ §◊Õ ¥‘πª√– ‘«®“°¢’ȧâ“ߧ“« ´÷Ëß ”‡¿“µâÕß°“√‡Õ“‰ª∑”¥‘π‡ªìπ„À≠à ”À√—∫‡ªìπ„À≠àª√–®”‡√◊Õ ”‡¿“‡æ◊ËÕ Ÿâ°—∫‚®√ ≈—¥„π∑–‡≈ ´÷Ëß°ÆÀ¡“¬ ¡—¬π—Èπ∫Õ°‰«â«à“°“√´◊ÈÕ
¥‘𥔥‘πªóπµâÕß´◊ÈÕ°—∫√“™ ”π—°Õ¬ÿ∏¬“‡∑à“π—Èπ À“°≈—°≈Õ∫¡’‚∑… ∂÷߬÷¥ ”‡¿“ §π ”‡¿“„Àâ‡Õ“‰ª‡ªìπµ–æÿàπÀ≠â“™â“ß (§π‡°’ˬ«À≠â“ ‡≈’Ȭߙâ“ß) ™“«∫â“πºŸâπ”¡“¢“¬„À⇶’Ȭπ 3 ¬° ·≈⫵—¥π‘È«¡◊Õ ·µà ¥â«¬§«“¡∑’Ë√“§“¥’™“«∫â“π®÷߉ªÀ“¡“¢“¬∑’Ë „°≈â∑’Ë ÿ¥ §◊Õ ‡¢“ π“¡·®ß Õ”‡¿Õ∫â“πÀ¡’Ë ®—ßÀ«—¥≈æ∫ÿ√’ „πªí®®ÿ∫—π¡’∂È”§â“ߧ“« Õ¬Ÿà¡“° ‡Õ“¡“µâ¡‡§’ˬ«„Àâ·Àâß®–‰¥âºß‡°≈Á¥¢“«Êπ—Èπ§◊Õ ¥‘πª√– ‘« ·µà∑’ˇ¢“ π“¡·®ß°Á¡’∑À“√À≈«ß‡ΩÑ“Õ¬Ÿà‡™àπ°—π „πµ≈“¥À≈«ßÕ—π æ≈ÿ°æ≈à“ππ—Èπ¡’∑’Ëæ—°ºàÕπ∑’Ë¢“¥‰¡à‰¥â „π ¡—¬π—Èπ §◊Õ ‚√ß Ÿ∫Ωîòπ ·≈–‚√ß™”‡√“∫ÿ√ÿ… (´àÕß‚ ‡¿≥’) ‡√◊ËÕß‚√ß™â“߇√“∫ÿ√ÿ…π’Ë ”§—≠·≈– √â“ߪí≠À“§«“¡‡¥◊Õ¥√âÕπ„Àâ°—∫™“«∫â“π¡“° ‡æ√“–°ÆÀ¡“¬ ¡—¬‚∫√“≥≈Ÿ°‡¡’¬∂◊Õ«à“‡ªìπ ¡∫—µ‘¢Õߺ—«æàÕ ®–¢“¬„À℧√‰ª‡ªìπ ∑“ „§√°Á‰¥â ®÷ß¡’°“√¢“¬≈Ÿ° “« ‡¡’¬„Àâ𓬂√ß™”‡√“°—π¥â«¬ À√◊Õ¢“¬≈Ÿ°„Àâ°—∫𓬠”‡¿“‡¡◊ËÕ®–ÕÕ°‡√◊Õ°≈—∫ª√–‡∑»µ—«‡Õßπ’Ë §◊Õ à«πÀπ÷Ëß∑’ˉ¡à¥’¢Õߧπ‰∑¬ ∑’ˉ¡à¡’„§√°≈à“«∂÷ß ¡’·µà查∂÷ߧ«“¡ ‡®√‘≠√ÿà߇√◊Õß «¬ß“¡ ¥„ Õ¬à“߇¥’¬« (§π‰∑¬‡ªìπæ√–‡Õ°‰ª‡ ’¬ À¡¥) °√¡∑à“®–¥Ÿ·≈‰¡à„Àâ¡’°“√°√–∑”‡™àππ’È µ“¡ ¡§«√·°à‡Àµÿ §◊Õ„Àâ°“√·°â∑°ÿ ¢å‡ªìπ√«¬Ê ∫“ߧ√—ßÈ ºŸÀâ ≠‘ß°Á∂°Ÿ ©ÿ¥§√à“¢÷πÈ ‡√◊Õ ”‡¿“ (¡—°‡Õ“¢÷Èπ‡√“ ”‡¿“∫√‘‡«≥∑à“«—¥‰™¬™π– ߧ√“¡) à«π‚√ß Ÿ∫ Ωîòπ·≈–‚√ß™”‡√“π—Èπµà“ߧŸà°—π ¡’ 2 ·Ààß „πµ≈“¥À≈«ß §◊Õ∫√‘‡«≥ ‚√ß·√¡Õà“ß∑Õß„πªí®®ÿ∫—π∑’ËÀπ÷Ëß ·≈–∫√‘‡«≥‚√߇√’¬π‡∑»∫“≈ Õà“ß∑Õß∑⓬µ≈“¥ªí®®ÿ∫—π∑’ËÀπ÷Ëß ·≈–∫àÕπ°“√æπ—π°Á¡’¥“…¥◊Ëπ Õ’°µ≈“¥Àπ÷Ëß∑’Ë ”§—≠Õ¬Ÿà„°≈âµ≈“¥À≈«ß§◊Õ µ≈“¥°√«¥ ·≈–∫â“ππÈ”º÷Èß ‘π§â“ ”§—≠¢Õßµ≈“¥°√«¥§◊Õ°√«¥À‘π∑’Ëß¡¢÷Èπ¡“ ®“°·¡àπÈ” ‡√◊Õ ‘π§â“ ”‡¿“®–µâÕß´◊ÈÕ„ à‡√◊Õ‡æ◊ËÕ∂à«ßπÈ”Àπ—°‡√◊Õ (Õ—∫‡©“) ‡æ√“–∂Ⓡ√◊Õ‡∫“∫√√∑ÿ°‰¡à‡µÁ¡√–«“ß®–‚§≈߇§≈ßÕÕ° ∑–‡≈‰¡à‰¥â ®÷ßµâÕß´◊ÈÕ°√«¥∑’˵≈“¥°√«¥‡æ◊ËÕ„™â∂à«ß‡√◊Õ à«π∫â“ππÈ”º÷Èß¡’¢Õߥ’§◊Õº÷Èߪɓ∑’ˇªìπ∑’ˬա√—∫„π§ÿ≥¿“æ ¢ÕßπÈ”º÷Èߪɓ™—Èπ‡≈‘»∑’Ë™“«∫â“πÀ“¡“¢“¬ ¡—¬π—Èπ„ à ‰À¢“¬°—π πÕ°®“°π—Èπµ≈“¥°√«¥·≈–∫â“ππÈ”º÷È߬—߇ªìπ∑’Ë≈—°≈Õ∫¢“¬¢Õߪɓ µâÕßÀâ“¡¥â«¬ (‚Õ∑äÕª‚∫√“≥¢ÕßÕà“ß∑Õߧ◊ÕπÈ”º÷Èߪɓ) „π°“√ ®—¥°“√§«“¡‡®√‘≠¢ÕßÕà“ß∑Õßµ≈“¥À≈«ßπ’ȺŸâ¡’ à«π ”§—≠„π°“√ à߇ √‘¡§◊Õæ√–¬“√“™«—ß —π ‡®â“°√¡∑à“¢«“
Àπÿà¡πâÕ¬‡®â“¢Õ߇ ’¬ßÀ«“πÊÕ¬à“߇æ≈ßì®– √— ° — ° °’Ë «— πî ∑’Ë ‡ ¢â “ √— ∫ æ√–√“™∑“πª√‘ ≠ ≠“ ∫—µ√®“°¡À“«‘∑¬“≈—¬æ√–®Õ¡‡°≈â“∏π∫ÿ√’ §≥– ∂“ªíµ¬°√√¡»“ µ√å·≈–°“√ÕÕ°·∫∫ “¢“»‘≈ª–Õÿµ “À°√√¡ „π«—π∑’Ë 4 µÿ≈“§¡π’È ∑’Ë»Ÿπ¬åª√–™ÿ¡‰∫‡∑§ ∑’˺à“π¡“ °â“«‡¢â“¡“Õ¬Ÿà §à“¬‡æ≈ß Õ“√å ¬“¡ ª°À«“π„®°—∫π“¬≈Ÿ°∑ÿàß Õ√ Õ√¥’+«’ ®‘√“æ√ ‚Õ Õ¿‘ ‘∑∏‘Ï ·¡ßªÕ ™≈∏‘™“ Õ“√å ¬“¡ ·∫∫‡µÁ¡µ—«·≈â« ”À√—∫ ·¡ßªÕ ™≈∏‘™“ Õ“√å ¬“¡ π—°√âÕß≈Ÿ°∑ÿàßÀ≠‘ß·∂«Àπâ“¢Õß «ß°“√‡æ≈ß∑’§Ë Õ‡æ≈ß≈Ÿ°∑ÿßà √Ÿ®â °— °—π‡ªìπÕ¬à“ߥ’ ¡’ ‡ æ≈ߌ‘ µ µ‘ ¥ ª“°∑’Ë √â Õ ß°— 𠉥â ∑—Ë « ∫â “ π∑—Ë « ‡¡◊ÕßÕ¬à“ß “« 16, ÀπŸ°≈—«µÿä°·°, µ“¡À“ ¡™“¬, ÀπŸÕ¬“°‚¥πÕÿâ¡, π“ß “«·ππ´’Ë ·≈–«—ππ’È¡’º≈ß“π„π∫â“πÀ≈—ß„À¡à °—∫·π« ≈Ÿ°∑ÿàß·∑âÊ ¥πµ√’∑—π ¡—¬ ‡µâπ‰¥â‚¬°‰¥â „π ¬‘È¡ ÿ∏‘¥“ À≈“π¬à“ ‡¡◊Õ¬à“‚¡ ¢â“«∑‘æ¬å ∏‘¥“¥‘π ‡æ≈ߪ√–°Õ∫≈–§√ “¬øÑ“°—∫ ¡À«—ß ‡æ≈ß ‡´Áπ„∫Õ¬à“ Ω“°·øπ‡æ≈ߙ૬‡™’¬√å ‚Õ‡°–°Á«“ß·ºß¥â«¬‡™àπ°—π π—°√âÕ߇ ’¬ß¥’Ê∑—Èßπ—Èπ‡ªìπ°”≈—ß°—π„§√ ¥â«¬ ‡ªìπ·øπ„§√°Á‰ªµ“¡Õÿ¥Àπÿπ°—π‰¥â∑ÿ°·ºß∑—Ë«ª√–‡∑» ¬‘È¡ Õ“√å ¬“¡ π’Ë∂à“¬∑”¡‘« ‘§«‘¥’‚Õ‡ √Á®‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« Õ√ Õ√¥’ ·≈– «’ ®‘√“æ√ »‘≈ªîπ®“° —ß°—¥πææ√ ´‘≈‡«Õ√å ”À√—∫‡æ≈ß ®’∫‰¥â·ø𵓬·≈â« ¢Õß ¬‘È¡ Õ“√å ¬“¡ ´÷ËߢÕ∑” ‚°≈¥å ¡’‚Õ°“ ‰¥â√à«¡°‘®°√√¡¥’Ê ∑’Ë∑“ß°“√∑àÕ߇∑’ˬ«·Ààߪ√–‡∑» Àπâ“∑’Ëπ”¢∫«πæ“ “«Ê ‡¥‘πª√–∑â«ß∫√√¥“Àπÿà¡Ê ∑’ËæÕ‡ªìπ·øπ ‰∑¬®—¥°‘®°√√¡π—π∑π“°“√·≈–®—¥‡≈’ȬßÕ“À“√„Àâ°—∫‡¥Á°Ê≥ ∂“π °—π·≈â«°Á‰¡à§àÕ¬„ à „® ∂Ⓡªìπ·∫∫π’È°Á®–¢Õª√–°“»«à“¬—ß‚ ¥ ·≈– ·√°√—∫‡¥Á°À≠‘ß∫â“π∏—≠≠æ√ §≈Õß 5 ®—ßÀ«—¥ª∑ÿ¡∏“π’ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë √—∫ ¡—§√À“·øπ„À¡à‰ª‡≈¬ µ‘¥µ“¡™¡‰¥â‡√Á«Ê π’È∑“ß™àÕß ∫“¬¥’ 16 °—𬓬π ∑’˺à“π¡“ß“ππ’È∑—Èß 2 “«‰¥â¡Õ∫§«“¡∫—π‡∑‘ß°—π·∫∫ ∑’«’ ·≈–√“¬°“√‡æ≈ß∑—Ë«‰ª§√—∫ ‡µÁ¡∑’Ë∑”„À⇥Á°ÊÕ¥„®‰¡à‰À«≈ÿ°¢÷Èπ¡“‡µâπ°—πÕ¬à“ß πÿ° π“π‡≈¬ ¬‘È¡ ÿ∑∏‘¥“ ‡º¬«à“ §Õπ‡´Áª∑åÕ—≈∫—È¡π’ȇªìπ·π«πà“√—°«—¬ ‚Õ Õ¿‘ ∑‘ ∏‘Ï ∂÷ßΩíßò ΩíπÕ𓧵§√’‡Õ∑’ø‰ø·√ߢշ ¥ß§«“¡ √ÿàπ„ Ê ¡’æ’Ë µ–«—𩓬 ™‘ß™—¬ ‡ªìπ‚ª√¥‘«‡´Õ√å„Àâ§à– ¬‘È¡°Á®–¥’‰´πå ¬‘π¥’°—∫«à“∑’Ë∫—≥±‘µ„À¡à¢Õß§à“¬ πææ√´‘≈‡«Õ√å‚°≈¥åÕ’°§πÀπ÷Ëß °“√√âÕ߇æ≈߇Õß ‚¥¬¡’æ’ËÊ∑’¡ß“π§Õ¬™’È·π– „πÕ—≈∫—È¡π’È°Á®–¡’
À≈“¬‡æ≈ß∑’Ë™Õ∫‡™àπ‡æ≈ß ç·øπ‡°à“é ‡ªìπ‡æ≈ß∑’˧àÕπ¢â“ß ·ª≈°∑’Ë ÿ¥„πÕ—≈∫—È¡¡’·π«√ÁÕ§ÀπàÕ¬Ê µà“ß®“°‡æ≈ßÕ◊Ëπ∑’ËÕ¬Ÿà„π Õ—≈∫—È¡ ·≈â«Õ’°‡æ≈ߧ◊Õ‡æ≈ß ç¡’„§√Õ¬ŸàÀ√◊Õ‡ª≈à“é À≈“π¬à“ ‡¡◊Õß¬à“‚¡ π—°√âÕߥ’‡® °”≈—ß®–¡’º≈ß“π ‡æ≈߇ªìπª√–«—µ‘µ—«‡ÕߢÕß™’«‘µ ‰¡à‰¥âÀ«—ߥ—߇À¡◊Õπ¥—ß√ÿàπ„À¡à °—∫‡¢“ Õ’°Õ¬à“߇æ√“–„®√—° ·≈–‡æ◊ËÕ‰«â‰¥â Õπ‡¥Á° ∑’ËÀ≈“π¬à“ Õπ‡¥Á°Õ¬Ÿà∑ÿ°«—ππ’È ‰¥â¡’ß“π‡æ≈ߢÕß «—π™—¬ «ß»åπ‘°√ 1. «¬ À≈∫„π 2. ·Õ∫¡—°Àπÿà¡∑պⓉÀ¡ 3. π°‡¢“‰¡à„™àπ°‡√“ ¥πµ√’ ·≈–∫—π∑÷°‡ ’¬ß∑’Ë °≈¡°≈àÕ¡ ‚° Ÿß‡π‘π ¡ÿ∑√ª√“°“√ Õ∫∂“¡∑’Ë 089-174-9624 ¢â“«∑‘æ¬å ∏‘¥“¥‘π “«À¡Õ≈” ”πâÕ¬µ◊Ëπ‡µâ𠉥âÕÕ° ™ÿ¥ 2 çO.K.∫àÕâ“¬é ‡§¬‡ªìπ1„π‚§√ß°“√πâÕß„À¡à‰µà¥“« ¢Õß §√Ÿ ≈“ §ÿ≥«ÿ≤‘ ®π‰¥âÕÕ°Õ—≈∫—¡È ‡¥’¬Ë «™ÿ¥·√°‰ª‡¡◊ÕË ªï 54°—∫Õ—≈∫—¡È ç “«À¡Õ≈” Ë”πâÕ¬é ∑’Ë¡’‡æ≈ßµ‘¥ÀŸÀ≈“¬‡æ≈ß ‡™àπ Õâ“¬Õ¬à“ ‡«â“‡≈àπ, Õ¬Ÿà°—∫‡¢“‡Àß“¥â«¬À√◊Õ °Á √â“߬ե¢“¬∑—Èß´’¥’·≈– ¥“«πå‚À≈¥‡ªìπÕ—π¥—∫µâπÊ ¢Õß·°√¡¡’Ë ‚°≈¥å ‡ª“«≈’ æ√æ‘¡≈ ¢Õπ”Õ—≈∫—È¡‡æ≈ߪ√–°Õ∫≈–§√ “¬øÑ“°—∫ ¡À«—ß ∑’Ë√«∫√«¡‡Õ“∫∑‡æ≈߇æ√“–Ê ¡“‰«â„πÕ—≈∫—È¡ ™ÿ¥π’È Õ“∑‘‡æ≈ß ¡À«—ßπ–®ä–, ÿ¥∑⓬°ÁµâÕß√—°°—π, ‚ π –‡¥“, „® “√¿“æ, µâÕß¡’ —°«—π ·≈–Õ’°À≈“°À≈“¬∫∑‡æ≈ß “¬øÑ“ °—∫ ¡À«—ß ∑“ß·°√¡¡’Ë ‚°≈¥å √«¡‡Õ“‰«â„πÕ—≈∫—È¡π’ÈÕ—≈∫—È¡‡¥’¬« ∑—Èß 14 ∫∑‡æ≈ß √—™π° »√’‚≈æ—π∏ÿå √à«¡√âÕߥ⫬ ©∫—∫Àπâ“æ∫°—π‡™àπ‡¥‘¡ π—°√âÕߥ’‡®µâÕß°“√ àß¢à“«¡“∑’Ë 366/45 ´Õ¬ –æ“π¢«“ ∂ππ ª√–™“√“…Æ√å “¬ 2 ∫“ß´◊ËÕ °√ÿ߇∑æœ 1080 À√◊Õ E-mail:wanchai587@gmail.com ‚¥¬ ‡ªïö¬° ¡â“πÈ” 081-000-0407 𓬠¿Ÿ¡‘æ—π 081-5503-387
”π—° ∑–‡≈“–°—π«ÿà𫓬°—π∂÷ß·µ°À—°‚¥¬‡Õ“ ¡‡¥Á®æ√–‡®â“Õ¬ŸàÀ—« ‡Õ°“∑»√∂‡ªìπ∑’˵—Èß ∂÷ß¢π“¥®–ª√–À“√æ√–‚Õ√ §◊Õ‡®â“‰≈ µ“¡æ√– √“™‚Õß°“√∑’Ë®–ªî¥‡∫◊Õπ¡‘‰¥â ¥â«¬‡Àµÿº≈∫—ߧ—∫°≈“¬Ê¢Õߢâ“∑À“√ «‘‡»…‰™¬™“≠∑’Ë¡’§ÿ≥§◊Õ°Ÿâ·ºàπ¥‘π¡“¥â«¬°—π ‡®â“¢√—«¡≥’®—π∑√å®÷ßµâÕß¡“∑—Èß∑’Ë∑√߇滇ªìπ™’¡“‰°≈à‡°≈’ˬ „Àâ≈¥≈“µàÕ°—π ®π ¡‡¥Á®æ√–‡Õ°“»√∂∑√ßæ√–√“™∑“πÕ¿—¬‚∑… „Àâ æ√–Õߧ凮Ⓣ≈√—∫√“™°“√¥—Ë߇¥‘¡„π∑’Ë®¡◊Ëπ»√’ √√—°…å ¥â«¬æ√–¥”√— ¢Õ߇®â“¢√—«¡≥’®—π∑√å Õ—π‡ªìπæ√–§ÿ≥Õ¬à“ß ŸßµàÕæ√–Õߧ凮Ⓣ≈ À√◊Õ ¡‡¥Á®æ√–‡®â“ª√– “∑∑Õß„π°“≈µàÕ¡“∑’ˉ¥âª√“∫¥“¿‘‡…°‡ªìπæ√– ‡®â“·ºàπ¥‘π ®“°π—Èπ æ√–π“߇®â“¢√—« °Á√—°…“»’≈Õ¬Ÿà ≥ «—¥æÿ∑‰∏ «√√§å®π ‘ÈπÕ“¬ÿ¢—¬ §√—Èßπ—Èπ ¡‡¥Á®æ√–‡Õ°“∑√∂§√Õß√“™¬å·≈â«æ√–Õߧå°Á‰¡à §‘ ¥ ∑” ߧ√“¡¢¬“¬Õ“≥“‡¢µÕ’ ° ¥â « ¬«à “ ∑À“√ª√–™“™π ‡ÀπÁ¥‡Àπ◊ËÕ¬°—∫°“√°Ÿâ™“µ‘¡“¡“°·≈â« æ√–√“™Õ“≥“‡¢µ°Á°«â“ߢ«“ß ∑’Ë ÿ¥·≈â« §«√√—°…“æ√–√“™Õ“≥“‡¢µ‰«â®–¥’°«à“ °“≈§√—Èßπ—Èπ ∫â“π ‡¡◊Õß°Á‡ªìπ ÿ¢‰ª∑ÿ°À—«‡¡◊Õß„À≠àπâÕ¬ „π§√—Èß·ºàπ¥‘πæ√–‡Õ°“∑»√∂ Õ“≥“‡¢µ¢—≥± ’¡“¢ÕßÕ ‚¬∏¬“°«â“ß„À≠à‰æ»“≈∑’Ë ÿ¥ æ√–Õߧå®÷߉¡à¡’π‚¬∫“¬∑’Ë®–∑” ߧ√“¡ „¥ÊÕ’° ª√–°Õ∫°∫‡¡◊ÕßµÕßÕŸ∑’ˬ—߉ª¥’‰¡à ”‡√Á® °Á àß√“™±Ÿµ¡“¢Õ ‡ªìπ‡¡◊Õߢ÷Èπª√–‡∑»√“™ ¥â«¬æ√–‡®â“µÕßÕŸ‡°√ß«à“ ¡‡¥Á®æ√–‡Õ°“ ∑»√∂®–¬°°Õß∑—扪µ’Õ’° ‡æ√“–¢≥–π—Èπ‡™’¬ß„À¡à≈â“ππ“ ·≈–À—« ‡¡◊ Õ ß¡Õ≠∑—È ß À¡¥µ—È ß ·µà À ß “«¥’ ≈ ß¡“∑“ß„¥∂÷ ß µ–π“«»√’ °Á ‡ ªì π ª√–‡∑»√“™¢÷Èπ·°àÕ‚¬∏¬“ ·¡â√—∞· πÀ«‘‰∑¬„À≠à°Á‡ªìπ¢Õ߉∑¬‡À≈◊Õ ·µàµÕßÕŸ°—∫Õ—ß«–‡∑à“π—Èπ À“° ¡‡¥Á®æ√–‡Õ°“∑»√∂‡°≥±å∑—æÀ—« ‡¡◊Õ߇À≈à“π’È ‚®¡µ’∑’Ë ‰ÀπµÕßÕŸ®–√Õ¥¡◊Õ ®÷ß™‘ß «“¡‘¿—°¥’‡ ’¬°àÕπ (æ√–‡®â“µÕßÕŸ‚¥¬§”·π–π”¢Õßæ√–¡À“‡∂√‡ ’¬¡‡æ√’¬¡„Àâ àß±Ÿµ¡“ ÕàÕππâÕ¬‡ªìπ‡¡◊Õߢ÷Èπ) ®÷߇À≈◊ÕÕ—ß«–‡¡◊Õ߇¥’¬«∑’ËÕ¬Ÿà‰°≈ÕÕ°‰ª¡“° ¥â“π∑“ß∑‘»„µâ°Á¡’‡¡◊Õßªíµµ“𒇪ìπª√–‡∑»√“™ ÿ¥ª≈“¬·¥π ∑“ߥâ“π‡¢¡√°”æŸ∏‘™“∫¥’ ¡‡¥Á®æ√–»√’ ÿæ√√≥¡“∏‘√“™ πâÕßæ√–¬“≈–·«°°Á ”π÷°º‘¥ ‰¥â§√Õß√“™¬åµàÕ¡“·≈–∂«“¬æ√–√“™ ∏‘¥“·°à ¡‡¥Á®æ√–æÿ∑∏‡®â“À≈«ßæ√–π‡√»«√ æ√–π‡√»«√µ—È߉«â„π∑’Ë π¡‡Õ° ¿“¬À≈—ß ¡‡¥Á®æ√–π‡√»«√ «√√§µ‰¥â∫«™™’Õ¬Ÿà°—∫‡®â“¢√—« ¡≥’®—π∑√å µàÕ¡“π“߉¥â¢Õæ√–∫√¡√“™“πÿ≠“µ‘°≈—∫‰ªÕ¬Ÿà‡¡◊Õ߇¢¡√
°Ÿ≥±å ‡¡¶–‡∑«– / 081-3655348
π“¬∫√√‡®‘¥ Õπÿ‡«™ π“¬Õ”‡¿Õ«‘‡»…™—¬™“≠ ‡ªìπ ª√–∏“π·≈–π” ¢â“√“™°“√ ∑À“√ µ”√«® ºŸâπ”∑âÕß∂‘Ëπ °”π—π ºŸâ„À≠à∫â“π Àπà«¬ß“π¿“§‡Õ°™π °≈ÿà¡Õߧå°√ µà“ß Êπ—°‡√’¬ππ—°»÷°…“ ·≈–æàէ⓪√–™“™π «“ß æ«ß¡“≈“ ∂«“¬√“™ —°°“√–·≈–∂«“¬∫—ߧ¡ æ√–∫“∑ ¡‡¥Á ® æ√–®ÿ ≈ ®Õ¡‡°≈â “ ‡®â “ Õ¬Ÿà À— « (√— ™ °“≈∑’Ë 5) ≥ ∫√‘‡«≥æ√–∫√¡√“™“πÿ “«√’¬å œÀπâ“∑’«Ë “à °“√Õ”‡¿Õ «‘‡»…™—¬™“≠ ®. Õà“ß∑Õß ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 23 µÿ≈“§¡ æ.». 2555 ‡π◊ËÕß„π«—πªî¬¡À“√“™
™—¬æ√ ∏π¿—∑√ ºà“πÀπâ“Ωπ‰ª·≈⫧√—∫¡‘µ√√—° ·øπ‡æ≈ß∑ÿ ° ∑à “ π ™à « ßπ’È Õ “°“» ‡ª≈’¬Ë π·ª≈ߧ«√√—°…“ ÿ¢¿“æ¥â«¬π–§√—∫ ∑“ߥⓠπ¢à “ ««ß°“√∫—π ‡∑‘ ß °Á¬— ß ‡À¡◊Õ π ‡¥‘¡¬—߇ߒ¬∫ÊÕ¬Ÿà‡≈¬ ‰¡à√Ÿâ«à“®–‡ªìπ·∫∫π’È Õ’ ° π“π — ° ·§à ‰ Àπ ∑’Ë ® –¡“‡ªì π ’ — π ‡À¡◊Õπ·µà°àÕππ—ÈπÀ√◊Õ‰¡à§“¥∑’Ë®–‡¥“‰¥â ©∫— ∫ π’È ® –æ“·øπ‡æ≈ßæ∫¿— ¬ »‘ ≈ ªî π„π ¬‘È¡ Õ“√å ¬“¡ ¥«ß„®¢Õß∑à“π‡À¡◊Õπ‡¥‘¡§√—∫ æ∫°—∫ ‡¢“‡À≈à“π’ȉ¥â‡≈¬§√—∫ ™—¬æ√ ∏π¿—∑√ ¥“«√ÿàߥ«ß„À¡à®“°·¥π‡¡◊Õß¬à“‚¡ ‚§√“™ °—∫Õ—≈∫—È¡™ÿ¥ ºŸâ™“¬„®ÕàÕπ ∑’˧â“ߧ“¡“π“π·≈â« ¡“«—ππ’È ‰¥â¡“ “πß“π∑’˧â“ßÕ¬Ÿà„À⇠√Á®≈ÿ≈à«ß ‚¥¬¡’º≈ß“π‡æ≈ß «—π™—¬ «ß»åπ‘°√ ‡™àπ‡æ≈ß §Õ¬°”≈—ß„®·π«À≈—ß ·≈– ®–‡°Á∫πÈ”µ“√Õ ‡∏Õ ¢ÕΩ“°π—°√âÕߥ“«√ÿßà ‰«â°∫— ¡‘µ√√—°·øπæ≈ßÕ’° —°§ππ–§√—∫ µ‘¥µàÕ Õ∫∂“¡‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑’ˇ∫Õ√å 080-232-9596 Õ—≈∫—¡È À«“π„®°—∫π“¬≈Ÿ°∑ÿßà Õ—≈∫—¡È ‡æ≈߇æ√“–®“° ’Ë»‘≈ªîπ ¡πµå ‘∑∏‘Ï §” √âÕ¬, »—°¥“ §”æ‘¡Ÿ≈, ´Õ ‡°…µ√«‘ —¬ ·≈–π—°√âÕßπâÕß„À¡à®“°™—«√åœ „®·°â« ≥—∞°“πµå ·∫∫«’´’¥’§“√“