September 6, 2013 Kaiserslautern American

HAVE YOU READ YOUR KA TODAY?

September 6, 2013

Volume 37, number 35

USAFE-AFAFRICA medical units conduct EMEDS Story and photos by Airman Dymekre Allen 86th Airlift Wing Public Affairs U.S. Air Forces in Europe and Air Forces Africa medical units participated in Expeditionary Medical Support training to challenge their medical readiness skills Aug. 25 through 30 on Ramstein.

The training was set to challenge their knowledge and capabilities along with their ability to utilize medical field equipment for humanitarian operations.

The EMEDS training included realistic scenarios for the Airmen, where the Airmen had to perform emergency medical treatments that allowed them to use all their medical skills in a hands-on environment.

“The training keeps the Airmen ready for humanitarian missions by getting them familiar with the equipment they would be using downrange,” said Maj. Joseph Indomenico, 86th Medical Squadron medical logistics flight commander. “The input that we get back from the training helps us further advance our training program.”

The training also tested the humanitarian response team’s ability to quickly construct a mobile hospital, capable of assisting more than 200 hundred patients.

“These mobile hospitals are the same ones we use in the field. It’s essential that our Airmen are efficient and timely with construction of the tents so they can get

them up and running to save as many lives as possible,” Indomenico said.

Cadres from Camp Bullis, Texas, oversaw participant’s emergency response capabilities and provided feedback to the units.

“We come over here from Camp Bullis (Texas) to better prepare all Air Force medical units in a field setting,” said Maj. Leticia Bland, 737th Training Support Squadron EMEDS support cadre. “We ensure that all our Airmen can provide the best medical care to those in need.”

The EMEDS training allowed the HRT the opportunity to get a feel of a deployed environment and allowed them to test their medical abilities.

“We are going to make sure by the end of the week all the units here will have either revamped or heightened their level of medical and equipment knowledge,” said Maj. Roger Bermea, 381st Training Squadron EMEDS element chief.

ABOVE: U.S. Air Forces in Europe and Air Forces Africa medical unit members simulate reviving a wounded victim during Expeditionary Medical Support training Aug. 28 on Ramstein. LEFT: A medical unit member patches up the leg of a wounded patient

New system ensures ballistic plates safe for deploying Soldiers

Ramstein Welfare Bazaar Sept. 12 to 15 on Ramstein

6 DAYS Hosted by the Ramstein Officers’ Spouses Club

Visit www.ramsteinbazaar.org

states,” said Carla Stovall, a logistics management specialist with the 21st TSC’s Support Operations. “Anytime there was a deploying unit we would send our requirements back with the amounts that we would need, and they would ship over inspected plates.”

Now the 21st TSC has acquired an Armor Inspection System, a system that uses X-rays to scan plates in order to identify deficiencies within them.

Having the new system allows for a

LIFESTYLES

Soldiers who have deployed in support of Operation Enduring Freedom, Operation Iraqi Freedom and Operation New Dawn have the shared experience of being issued and reissued ballistic plates for their body armor. Part of ensuring plates are combat ready involves a detailed inspection process

to identify defective plates and remove them from circulation.

Until recently, the process of ensuring plates being issued fell within their inspection window meant the 21st Theater Sustainment Command spent time and money sending plates to Sierra, Calif., to be inspected before being shipped back to Europe for deploying Soldiers.

“What we had that needed to be scanned would be shipped back to the

FEATURES

by Staff Sgt. Warren W. Wright Jr. 21st Theater Sustainment Command Public Affairs

Airmen exercise humanitarian relief, Pages 20 and 21

Two dozen bands play weekend Stadtfest, Page 14

mobile team of Non-Destructive Test Equipment personnel to be flown in to inspect and certify the plates used throughout U.S. Army Europe.

“This is actually the first fixed site with an AIS that we have where we can actually jump the mobile team right into the inspection process,” said Bruce Cardell, the NDTE team lead.

“The intent is to take a mobile team, See INSPECTION, Page 9

344

As of Sept. 4

589

Page 2

Kaiserslautern American

September 6, 2013

Perception impacts recognition COMMENTARY

by Chief Master Sgt. JPE Dunbar 786th Civil Engineer Squadron

M

any people think they can show up, do their job and that’s enough to get them recognized. Most people do their work, but only those who do it exceptionally will get noticed.

We can put on the best performance, but if no one sees it, to most people, it never happened.

If we think we should be given special consideration solely by the nature of our work, we are wrong. We must prove ourselves for others to see us worthy of their support.

At times, certain members of an organization give the impression their circumstances are more unique than anyone else’s, therefore they should be given a pass to opt out of everything. The problem with this is, everyone else taking up the slack does not have the same understanding. Frankly, they see it as unacceptable. They do not care what the conditions are. All they see is a group of people getting out of things someone else has to do.

What resonates in people’s minds is the per-

ception that this group or individual thinks they should be treated special and feels they are better than everyone else.

Just as with any other bad behavior, members of this group have a reputation that precedes them; they are held accountable for those actions in some way.

If there is a competition, they automatically get forfeited because they have a habit of not showing up. Whatever they do is scrutinized and discounted. No matter if they saved the world, others do not see them worthy of any recognition. They get a bad rap because others perceive them as selfish, unreliable and untrustworthy.

Known for being a “no show” is not a good reputation. Likewise, having a label of being self-serving is not good. To be deemed worthy of anything good, we’ve got to get the vote of everyone else. We do that by impressing them and showing we are dependable and willing to do what it takes to help the team succeed.

In people’s eyes, we’ve got to prove by action we are carrying just as much or more weight as they do. First, when roll is called, we must be

present and well represented. We can’t expect our voice to be heard if we are not there. In the same way, we’ve got to show up to the trough if we expect to eat. If we think we are too important to show up, we will get left out every time.

The thing people often resent is seeing someone pick and choose what they want to be a part of when everyone else has to do the same task.

The perception is only when the harvest comes; some people show up to reap.

Folks see them as having no problem taking a leave of absence, time off, temporary duty and personal interest they deem important, but when it comes to helping or participating with the rest of the team, they are absent.

There is inconsistency in the message, and people find it hard to believe even when true.

We can only use being busy or having too many commitments as an excuse for so long. After a while, people develop their own opinion of us, that we do not want to be part of the team.

Therefore, we should not share in the benefits; no help, no support and no recognition. We paint the picture; they are looking at it.

ROAD CONSTRUCTION ALERT Ongoing construction work around Autobahn A6’s Exit 13 is seriously impacting traffic to and from the Ramstein West Gate. The RamsteinMiesenbach on- and off-ramp is blocked, affecting drivers traveling west on the autobahn. Detours have been set up.

• If you are traveling west on A6 (from the direction of Mannheim and Kaiserslautern) to the Ramstein West Gate, the normal exit is closed. Follow the “U3” signs, which will lead you back on A6 heading east so you can exit normally toward Ramstein Air Base.

sues; and address problems, of the base; discuss safety points of view on the polici Line can be used to exp 86th Airlift Wing comman bers a direct link to Brig. men, retirees, families and The Commander’s Action L

• If you are traveling from the west gate to go west on A6 toward Saarbrücken: Upon exiting the west gate, go right in the traffic circle toward Ramstein-Miesenbach. Follow the signs pointing the way toward A62. When you reach A62, turn south to head toward Landstuhl and connect to A6.

• If you are traveling from the west gate to go east on A6 toward Mannheim, or if you are traveling east toward the air base from the direction of Saarbrücken, the construction will not affect you. Drive as you would normally.

The work blocking the A6 on- and off-ramp is expected to finish about Sept. 25. The entire project, which includes repaving the truck stop near the off-base Burger King, is expected to be completed by the end of October. An alternative route to and from the air base is via the Ramstein East Gate and A6 Exit 14 (Kaiserslautern-Einsiedlerhof). As an option to the East Gate during high traffic periods, POVs may also enter the LVIS Gate from 6 to 8 a.m. and exit from 3 to 6 p.m.

Note: When leaving the west gate, if you drive straight through the traffic circle, you will find a large sign in German directing you to follow the “U3” detour to go west on A6 toward Saarbrücken. This will eventually get you to the A62 connection, but it is not the shortest route.

The Kaiserslautern American is published by AdvantiPro GmbH, Kaiserslautern, Germany, a private firm in no way connected with the Department of the Air Force or the Department of the Army, under exclusive contract with the 86th Airlift Wing.

This commercial enterprise newspaper is an authorized publication for members of the military services overseas.

Contents of the KA are not necessarily the official view of, or endorsed by, the U.S. government, Department of Defense or Department of the Air Force.

The appearance of advertising in this publication,

including insert or supplements, does not constitute endorsement by the DOD, the Department of the Air Force or the AdvantiPro GmbH of the products or the services advertised.

Everything advertised in this publication shall be made available for purchase, use or patronage without regard to race, color, religion, sex, national origin, age, marital status, physical handicap, political affiliation or any other non merit factor of the purchaser, user or patron.

Editorial content is based on news releases, features, editorials and reports prepared by Department of Defense, Air Force and Army agencies, KMC military units and geographically separated units.

AdvantiPro staff reserves the right to edit all submitted material.

Courtesy photo

Deadlines:

• News, feature, school articles and photos – noon Thursday for the following week’s edition • Sports articles and photos – noon Thursday for the following week’s edition • Free (space available) classifieds – noon Tuesday for that same week’s KA AdvantiPro staff encourages reader comments. Send questions, comments, article and photo submissions to: editor@kaiserslauternamerican.com or call AdvantiPro at 0631-3033-5547.

To place classified ads please visit www.class-world.eu and for display ads please email ads@kaiserslauternamerican. com or call 0631-30 3355 36.

AdvantiPro Editor Sales Team

Nicole Pothier Armand Derderian Karin Flick Matthias Gechter Anita Köhler

Display Ads Jaqueline Samad Ad Design & Layout Corinna Emser Alexander Pütz Marina Richter

Classified Ads Quality Control Printer

Isabell Smith Jenny Holdsworth Oggersheimer Druckzentrum

s, concerns, or sugy and security isies and procedures press constructive nder. The Action Gen. C.K. Hyde, community memLine gives all Air-

September 6, 2013

Kaiserslautern American

Page 3

Ramstein chaplain remembers Flugtag ’88 air show disaster Story and photo by Senior Airman Hailey Haux 86th Airlift Wing Public Affairs What started off as a young man working in his youth group’s concession stand selling ice cream to patrons of the Flugtag air show on Aug. 28, 1988, ended up being an event that helped shape his Air Force career.

Michael Curtis, beginning his senior year in high school, was living in Germany with his family and had attended Flugtag for several years before the crash.

“Flugtag in 1988 and the years prior were big events on base and was actually a large fundraiser for the people who lived here,” said Maj. Michael Curtis, 435th Air Ground Operations Wing chaplain. “I remember working at booths for the booster club where my dad worked, as well as my youth group ice cream stand.”

At the beginning of the day, Curtis was selling ice cream. Later that afternoon, he and a few friends went to find a place to watch the air show.

“Everyone was trying to find a good place to stand and watch,” Curtis said.

“In the middle and in the front was a great place to be.”

After watching the show and seeing many demonstrations, Curtis and a friend decided to leave a little early

Maj. Michael Curtis, 435th Air Ground Operations Wing chaplain, prays during a commemoration of the Flugtag ’88 accident Aug. 28 at St. Nikolaus church in Ramstein-Miesenbach. During the last scheduled air show 25 years ago on this day, three Italian aircraft collided while attempting to enact the “Pierced heart” maneuver.

to help a buddy work on his car.

Moments after they got up to leave, they heard the big crash and turned around to see a fireball of wreckage.

“I remember feeling a sense of shock, knowing that I had been standing in that area shortly before and also knowing a number of people that were engulfed in that fireball,” Curtis said. “At that point, we realized what had happened as chaos started to erupt in the immediate area.”

Through all the noise and screaming, Curtis and his friend decided they were too far to help and left the scene to stay

Photo by Airman 1st Class Holly Mansfield

VAT office assistance Charles Pittenturf, 86th Force Support Squadron value added tax clerk, helps Airman 1st Class Michael Ortiz, 86th Comptroller Squadron customer service technician, complete a VAT form Aug. 29 on Ramstein. The VAT office provides tax relief opportunities for members and their families stationed in Germany.

NEED DIRECTIONS?

Use the FREE Find-It Guide App to find stores, lawyers, shops, doctors, restaurants, car dealers, etc., etc. …

Don’t know how to get there?

Use the “Route” option to get GPS directions from your present position.

Proudly brought to you by If it’s in the Find-It Guide, it’s in the App!

out of the way of emergency responders.

“Growing up around the military I was always told if I’m not helping to get out of the way. That’s what we did,” Curtis said. “I remember those days following the crash very clear.

There were ads playing on Armed Forces Network asking for blood donations. At school, if some of our friends didn’t show up that first day, we weren’t sure if they were killed, injured or what. It was the days before cell phones and internet so we weren’t in touch with everyone.”

Now, 25 years later, Curtis offers a prayer at the memorial on base as well as the commemoration at the church in Ramstein-Miesenbach.

“There are a number of people who have been involved in a small therapy group over the last 25 years, and I think it is beneficial for them to interact with someone who saw and experienced some of the same things they did,” Curtis said. “Someone who is also able to understand, professionally, the grief process we go through in life.”

Looking back at his life, there were many events Curtis said led him to become a chaplain, and the air show disaster was one of them.

“Talking with our chaplains here at the time of the crash was very helpful,” Curtis said. “It made me realize that people who provide ministry to those in need during difficult times are very important.”

There were many things that came out of the crash in 1988: changes in how air shows are conducted and the standards that need to be upheld, but from a chaplain’s perspective, there was something else to learn from it.

“One of the biggest things we can learn is to ask ourselves about our hope in life and realize that no matter what, every day holds new challenges and it’s God that brings us through,” Curtis said.

“We can get through just about anything with God’s help.”

Page 4

Kaiserslautern American

COMPILED BY THE 569TH USFPS and 86th SFS

September 6, 2013

Reported Larcenies

AUG. 29 » Landstuhl: €1,385.

AUG. 31 » Münchweiler/Alsenz: Approximately $65 and

€200.

AUG. 27

12:16 p.m.: Alleged child abuse was reported.

AUG. 28

5:45 a.m.: Damage to private property was reported on Landstuhl.

5:19 p.m.: A major traffic accident was reported in Mackenbach.

9:09 p.m.: A domestic assault was reported on Vogelweh Family Housing.

9:25 p.m.: A major traffic accident was reported in Otterberg.

AUG. 29

8:30 a.m.: A missing person was reported in Krickenbach.

1:55 p.m.: A motor vehicle theft was reported in Belgium.

6:25 p.m.: A house break-in and larceny of private property were

reported in Landstuhl.

AUG. 30

4:20 a.m.: A major traffic accident was reported in Siegelbach.

7:15 a.m.: Drunken driving was reported in Kaiserslautern.

7:45 a.m.: Suicidal gestures were reported on Vogelweh Family Housing.

12:59 p.m.: Domestic assault was reported in Ramstein.

1:58 p.m.: Damage to private property was reported on Vogelweh.

6:15 p.m.: A major traffic accident with injuries was reported in Rodenbach.

7:22 p.m.: A house break-in was reported in Fockelberg.

AUG. 31

1:40 a.m.: A major traffic accident

Closures

• The KMC Housing offices will be closed Sept. 13 and 19.

• The 86th Munitions Squadron will conduct a 100 percent munitions stockpile inventory Monday to Sept. 13. During this time, the munitions storage area will be closed to all account custodians; therefore, only emergency issue requests approved by the respective group commander may be submitted.

Take Note

POW/MIA events

The 435th Air Ground Operations Wing will host National POW/MIA Recognition Week Sept. 16 to 20. A 5K memorial run will begin at 8 a.m. Sept. 17 at the Ramstein Southside Fitness Center. A luncheon with a former POW in Iran, retired Lt. Col. Paul Needham, will be the guest speaker at 11:30 a.m. Sept. 18 at the Ramstein Officers’ Club. A wreath laying ceremony is scheduled for 4 p.m. Sept. 20 at the River Rats memorial on Ramstein.

KMC Community Fair

The next KMC Community Fair will take place from 10 a.m. to 4 p.m. Sept. 27 in the Kaiserslautern Military Community Center. The event is hosted by the 86th Airlift Wing and U.S. Army Garrison Kaiserslautern and will provide information from more than 30 booths, including several support agencies, such as the Airman & Family Readiness Center, Family and Morale, Welfare and Recreation, The German-American Community Office, and more. Prizes will be provided by the USO.

Retiree Appreciation Day

All Department of Defense retired service

was reported in Ireland.

2:38 a.m.: Damage to government property and animal cruelty were reported on Vogelweh Family Housing.

4:55 p.m.: A major traffic accident was reported on Ramstein.

7:07 a.m.: Larceny of private property was reported in Münchweiler/ Alsenz.

9:44 a.m.: A missing person was reported and found on Vogelweh.

2:53 p.m.: An Eagle Eyes was reported at the Ramstein West Gate and in Landstuhl.

7:45 p.m.: A major traffic accident was reported in Mainz.

SEPT. 1

12:38 a.m.: Communication of a threat and trespassing were reported in Kaiserslautern.

members, spouses or their widows are invited to participate in the Retiree Appreciation Day hosted by the 86th Airlift Wing and Kaiserslautern garrison commanders from 8 a.m. to 4 p.m. Oct. 22 at the Ramstein Officers’ Club.

USAREUR award nominations

U.S. Army Europe commanders have until Nov. 15 to nominate top performing human resources personnel for the USAREUR G1 Frederick E. Vollrath Human Resources Award for Excellence Program. The five award categories are: junior officers (second lieutenant through captain), junior warrant officers (warrant officer through chief warrant officer three), NCOs (corporal through sergeant first class), junior enlisted (private through specialist) and civilians (GS 12 and below).

For more information, contact the USAREUR G1 program coordinator at 0611-705-9147 or 337-9147, or via email at john.g.spillman.civ@ mail.mil.

New hours

The Ramstein Law Center has new office hours. New walk-in hours for powers of attorney and notary services are from 8 a.m. to 4:30 p.m. Monday through Wednesday and Friday. For emergencies, contact the Command Post at 06371-47-2121. The International Law Division has walk-in hours from 8 a.m. to 3:30 p.m. Monday and Tuesday, and 8 a.m. to 3 p.m. Wednesday.

RPIC needs new members

The Rheinland-Pfalz International Choir needs new members, especially male voices.

5 a.m.: A domestic assault was reported in Kaiserslautern.

1:58 p.m.: A major traffic accident with injuries was reported in Bruchmülbach-Miesau.

SEPT. 2

12 p.m.: Failure to report a major traffic accident with injuries was reported in Mainz.

2:28 p.m.: A minor traffic accident and failure to obey a lawful order or regulation were reported in Kaiserslautern.

11:22 p.m.: Drunken driving was reported in Bann.

AADD STATS

Aug. 30 — 12 volunteers, 11 lives potentially saved.

Aug. 31 — No stats available for this day.

If you love music and love to sing, consider visiting to see if RPIC is a good fit for you. Meetings are held Tuesday evenings in Kaiserslautern-Erzhütten, and new members are welcome through September. For details, visit www.sing-rpic.de (available in both German and English). There, you will find directions, performance samples, photos and contact information.

Estate claims

Anyone having claims or obligations against the estate of Staff Sgt. Ryan D. Austin, 1st Communications Maintenance Squadron, should contact summary courts officer 2nd Lt. Jonathan E. Garcia at 0170-2921462.

RAO volunteers

The 86th Airlift Wing’s Retiree Activities Office is staffed by volunteers. Since initial startup in November 2011, some volunteers have departed, and new ones are needed.

The office is open Tuesdays, Wednesdays and Thursdays, but coverage becomes difficult if a member of the team is unavailable.

Help is required, and the new director would like to meet you. For more information, visit the office in Bldg. 2120, Room 108, on Ramstein. If interested, call 480-5486 or 06371-47-5486, or email 86aw.rao@us.af.mil.

Custodial contract feedback

The 86th Civil Engineer Group is interested in receiving feedback from base customers regarding contracted custodial services. To provide comments, please email CE.Customer.Service@ us.af.mil and include “Custodian Feedback” in the subject line.

September 6, 2013

CEG training Photos by Airman 1st Class Jordan Castelan

The 86th Civil Engineer Group challenged Airmen during a training scenario to measure readiness capabilities. Members of the 86th and 786th Civil Engineer squadrons responded to simulated situations Airmen might face while in a deployed environment. Participants were drilled with a simulated mass casualty incident, simulated mortar fire and the threat of a chemical attack. Mission-oriented protective posture equipment was also used to test mission capabilities during the exercise.

Kaiserslautern American

Page 5

Page 6

Kaiserslautern American

September 6, 2013

September 6, 2013

Kaiserslautern American

Page 7

Ramstein Honor Guard displays precision Story and photo by Senior Airman Trevor Rhynes 86th Airlift Wing Public Affairs Members of the base honor guard perform in a variety of ceremonies at locations ranging from the local KMC area to France.

Sharp. Crisp. Motionless. That’s the guard’s motto, and it’s something they strive to achieve with every practice and ceremony they perform in. Being part of the honor guard isn’t something an Airman can do to pass time. As a guardsman, members represent the Air Force at hundreds of ceremonies with which they’re involved.

“You cannot just show up here and expect the medal,” said Staff Sgt. Mathew Clayton, honor guard NCOIC of training. “You can’t just show up here, do the detail and then leave. You have to be able to put in the practice time and sacrifice your off time to be proficient in this duty.”

All of the time spent training together unites members of the honor guard, making it like a family, Clayton said.

“It’s a great group of people; we’re like a family here even though we all have different backgrounds,” Clayton said. “We come together to get the job done. We show respect to everyone because at any point an (airman first class) could be in charge of a detail.”

Since honor guard members perform in a multitude of ceremonies, they could be the only impression a community gets of the Air Force.

“You know you make an impact on the community when (we) perform in various ceremonies,” said Senior Airman Jasmine Payne, honor guard member. “Especially here in Europe, that ceremony could be the only time someone gets to see repre-

Members of the Ramstein honor guard receive instructions on the proper way to place flags in their stands July 10 on Ramstein.

The base honor guard trains for three hours a week for various types of ceremonies.

sentatives from the Air Force.”

The ceremonial guardsmen also provide the opportunity to see events that Airmen may not get to see otherwise, Payne said.

“It’s a good experience, you get to see a variety of events that happen all around that you may not have known about before being a member of the honor guard,” Payne said.

One event in particular that sticks out to Payne, is a funeral she performed while stationed at Little Rock Air Force Base, Ark.

“My most memorable experience was doing a funeral for an Airman who was stationed at Nellis Air Force Base, Nev.,” Payne said. “During the ceremony I was in direct view of his family, I got to see how much he meant to them. So being able to honor him was probably my most memorable experience since joining the honor guard.”

If you’re interested in joining the honor guard, visit Bldg. 2010 where practices begin at 2 p.m. every Wednesday, or call 480-5968 or 06371-47-5968.

435th CRG air advisers visit Slovakia for partnership event From the 435th Contingency Response Group Members of the 435th Contingency Response Group traveled to Sliac Air Base in Slovakia to participate in a seven-day C-17 Globemaster III and C-130 Hercules cargo on- and off-load familiarization event from Aug.11 through 16.

This event provided an opportunity for U.S. and Slovak forces to observe one another’s capabilities and procedures while building new partnerships as well as strengthening ones already in place.

During the event, Slovak Capts.

Peter Fedors and Lubomir Panacek, along with 14 other members of the Slovak military from multiple units throughout Slovakia, participated in cargo pallet building and tie down exercises. They also attended port and loadmaster operations briefings specific to the C-17s and C-130s provided

by Tech. Sgts. Aaron Allen, command and control air adviser, and Amber Mitchell, contingency response loadmaster, and Staff Sgt. Jon Lane, mobile aerial port supervisor, who are all from the 435th Air Advisor Branch.

The mutual exchange of ideas and information during this event were paramount to the continued operations and interoperability between U.S. and Slovak forces. Participating Slovak members conducted briefings on a broad spectrum of topics to include the structure of their military, enlistments and career progression as well as an overview of specific equipment and vehicles.

During a base orientation tour, participating members from the 435th CRG were allowed an opportunity to sit inside a Mikoyan, or MiG-29.

Minutes later, they watched the MiG29 take off into a vertical climb and fly inverted. The display was in preparation for an upcoming air show that will be hosted by Sliac AB. “I get the feeling that we are leaving close friends, and the relations and exchanges we were able to build with the Slovak military will strengthen our future cooperation events,” said Capt. Matthew Tempia, 435th CRG air adviser and mission commander.

“I truly look forward to future military engagement opportunities with Slovakia.”

Page 8

Kaiserslautern American

September 6, 2013

Fuels Airmen deliver bloodline for aircraft Photos by Senior Airman Chris Willis

Airman 1st Class Sophia Finch, 86th Logistics Readiness Squadron laboratory technician, performs a bottle method test on a pipeline receipt Aug. 15 on Ramstein. The bottle method tests for filtration time and contamination in the fuel.

Airman 1st Class Sophia Finch, 86th Logistics Readiness Squadron laboratory technician, measures filtered petroleum ether to clean a fuel sampling bottle during the bottle method test Aug. 15 on Ramstein. The filtered petroleum ether is designed to remove fuel residue and prepare sampling equipment for the next analysis.

Staff Sgt. Aaron Jenkins, 86th Logistics Readiness Squadron fuels preventative maintenance technician, and Senior Airman David Grandison, 86th Vehicle Readiness Squadron refueling maintenance technician, perform a joint-tool inspection on a refueling unit-hose reel. Vehicle maintenance and fuels management work closely in the maintenance and overall care of the $2.7 million refueling fleet.

Senior Airman Michael Walters, 86th Logistics Readiness Squadron fuels mobile distribution operator, monitors fueling of a C-130 Hercules.

Senior Airman Michael Walters, 86th Logistics Readiness Squadron fuels mobile distribution operator, fuels a C-130 Hercules Aug. 15 on Ramstein.

Senior Airman David Grandison, 86th Vehicle Readiness Squadron refueling maintenance technician, performs maintenance on a refueling unit-hose reel.

Airmen from the 86th Logistics Readiness Squadron fuels laboratory use drawings of some of the key laboratory equipment for training.

September 6, 2013

Kaiserslautern American

Page 9

435th CTS renovates Boy Scouts facility

by Airman Dymekre Allen 86th Airlift Wing Public Affairs The Boy Scouts of America will be welcomed in their new and improved operations facility Monday. The building has been under construction to fix safety issues and make the facility feel more like a home away from home for the Scouts since Feb. 11.

The 435th Construction and Training Squadron renovated the interior of the facility for the Boy Scouts at Landstuhl.

All interior surfaces were redone within the building to include flooring, restrooms, the kitchen area and also to repair and improve all safety concerns.

“The Scouts will enjoy the improvements we’ve made,” said Thomas Lenhard, 435th CTS project manager. “It might have taken some time, but it will definitely be worth the wait for them.”

Along with upgrades to the installation they also installed fire alarms and exterior lighting systems to protect the building and the Scouts.

The biggest challenge for CTS was keeping the facility open and functional during construction.

“I know it’s been difficult. The Scouts need a place they can call home,” Lenhard said.

CTS engineers came up with creative ideas to save material costs by partnering with the defense reutilization marketing office and the furnishing management office in regards to materials and furniture for the kitchenette.

The CTS will officially turn the building over to the 86th Civil Engineer Squadron early September for final inspections and then will be given back to the 140 Scout members.

“I think the Scouts needed this change of environment,” said Roger Milligan, Boy Scouts of America leader. “It’s good for them, and I think we can make the best out of an improved building.”

Boy Scouts conduct Scout Expo Saturday The Boy Scouts of America will be conducting a Scout Expo from 10 a.m. to 3 p.m. Saturday at the Kaiserslautern Military Community Center in the Army and Air Force Exchange Sevice main exchange courtyard.

The Scouting Expo activities will include informational demonstrations on Scouting, as well as interactive games and challenges. There will be an opportunity to meet Scouts and leaders, play games, enjoy treats, and get acquainted with other Scouts and family members.

All families and youth from 6 to 21 years old will be represented. Boy Scouting Packs, Troops and Crews will be demonstrating the latest techniques in European camping, high adventure and skills.

Tiger Cubs is for first grade boys and focuses on introducing boys to Scouting and strengthening family relationships.

Cub Scouting provides fun with a purpose for boys in second through fifth grade.

Boy Scouting is for boys in sixth grade through 18 years of age and is a program that offers effective character, citizenship and personal fitness training for youth.

Venturing is for both young men and women (co-ed) ages 13 through 21, which focuses on even more challenging high adventure activities.

For more information or to join Boy Scouts, email BarbarossaScouts@ gmail.com. The BSA Transatlantic Council serves 7,500 young people living overseas in 26 different countries. Specifically, more than 3,100 Cub Scouts (ages 6 to 11) in 87 packs.

Barbarossa District in the KMC serves more than 700 youth living in the area.

(Courtesy of Barbarossa District PAO)

Photo by Staff Sgt. Warren W. Wright Jr.

Michell Day, a material handler with R4’s Non-Destructive Test Equipment mobile team, tests the structural stability of a ballistic armor plate Aug. 29 on Rhine Ordnance Barracks. Eight members of the NDTE mobile team traveled to Kaiserslautern to conduct required inspections on the more than 50,000 armor plates in circulation throughout U.S. Army Europe.

INSPECTION, from Page 1

drop them into a fixed site, process all of the plates they have, and place the plates back on the same cycle and same inspection window while at the same time taking the bad plates out of service.”

“Now the only plates that are being sent back to the states are the unserviceable plates, which will go back into circulation once they are repaired” or be destroyed if they cannot be repaired, Cardell added.

The cost saving advantage of having a fixed AIS in Kaiserslautern is substantial, Cardell said.

“If you look at the big picture, it’s significant; the logistical cost, the transportation and the resources it requires to get things from point A to point B is enormous,” he said.

In the past, it was common to have a large number of plates in the warehouse that were considered not issuable because of the length of time that had passed since their last inspection.

“Having available stock makes a big difference when you have deployers,” Stovall said. “We need to have the right plates for the Soldier when they’re ready to deploy, so they have that piece of mind that they’re deploying with the best.”

Currently, the mobile team is on the ground on Rhine Ordnance Barracks until Oct. 8, inspecting the more than 50,000 plates from across Europe in an effort to maximize the stock of plates eligible for deployment. The current policy only allows for plates to be issued to deploying Soldiers if they have been inspected within the previous nine months. Having the NDTE inspection team on site “should be a recurring thing,” Stovall said. “All of the plates that are considered issuable will all expire at the same time, so we would want to have that taken care of before the nine months are up.”

“We look at the operation as being a lifeline (that) gives the Soldiers and commanders the reassurance that they have the best equipment in theater,” Cardell said. “It gives them that reassurance that they have the best type of plate protecting them in the field.”

Once complete, the plates which pass inspection will be sent back to the various central issuing facilities throughout Europe and will be ready to protect Soldiers deploying all throughout the world.

Photo by Staff Sgt. Warren W. Wright Jr.

Soldiers develop esprit de corps during unit run Maj. Gen. John R. O’Connor, commanding general of the 21st Theater Sustainment Command, leads a formation run with the Soldiers of the 21st TSC Aug. 29 on Rhine Ordnance Barracks. Soldiers from the 21st TSC gathered in the early morning hours to run as an organization as a way to develop esprit de corps and build lasting bonds.

Page 10

Kaiserslautern American

September 6, 2013

September 6, 2013

Kaiserslautern American

Page 11

Photo by Airman 1st Class Jordan Castelan

Into the blue A C-130J Super Hercules banks left over Ramstein Aug. 29. The C-130J Super Hercules primarily performs the tactical portion of the airlift mission, fulfilling a wide range of operational missions in both peace and war situations.

Photo by Airman 1st Class Michael Stuart

Water for firefighters

Photo by Airman 1st Class Holly Mansfield

CE work

Airman 1st Class Robert Schiffer, 86th Civil Engineer Squadron firefighter, fills up a pool of water that’s used to fill up a fire truck Aug. 28 on Ramstein. Hundreds of gallons of water are used to fill up the fire trucks.

Airman 1st Class Michael Whitt, 786th Civil Engineer Squadron electrical systems journeyman, checks fuses inside lights on the Ramstein flightline Aug. 21. Electrical systems Airmen ensure all lights on the flightline are maintained every quarter with the recurring work program.

Photo by Senior Airman Hailey Haux

Photo by Spc. Iesha Howard

Airmen visit 721st APS

First day of school

Tech. Sgt. Matthew Foster, 87th Aerial Port Squadron air transportation specialist from Wright Patterson Air Force Base, Ohio, unloads a tractor from an aircraft Aug. 12 on Ramstein. A group of Airmen from Wright Patterson were TDY here for two weeks to gain more knowledge of the processes Ramstein uses to unload aircraft.

Staff Sgt. Michael Allen, a military working dog liaison with the 95th Military Police Company, 18th MP Brigade, 21st Theater Sustainment Command, fixes his daughter Aveleyn’s jacket Aug. 26 at Sembach Middle School. Service members from around the KMC dropped their children off for their first day of school.

Page 12

Kaiserslautern American

September 6, 2013

Air Force tuition assistance application window delayed

Photo by Airman 1st Class Holly Mansfield

First responders test readiness Firefighters from the 86th Civil Engineer Squadron stabilize a simulated victim during training Aug. 28 on Ramstein. The training was held to challenge the readiness of first responders to vehicle accidents.

9/11 MEMORIAL GOLF TOURNAMENT WOODLAWN GOLF COURSE

SCRAMBLE FORMAT (BEST BALL)

LONGEST DRIVE CONTEST

CLOSEST TO THE PIN CONTEST

SEPTEMBER 13, 2013 0900 SHOTGUN START

PRICE PER PERSON INCLUDES GREEN FEES, CART & LUNCH $50 (MEMBER) $60 (NON-MEMBER) • MULLIGAN PACK: $15 PER TEAM OR $5 PER PLAYER • TEE BUSTER / GIMME / NO OUTS / MULLIGAN • TEAM AND INDIVIDUALS PRIZES • RAFFLE PRIZES • TEAM REGISTRATION ENDS MONDAY, SEPTEMBER 9, 2013 SUBMIT TEAMS NAMES AND TEAM PAYMENTS TO: TIMOTHY SOLORIO TIMOTHY.SOLORIO@US.AF.MIL OR 480-5511 JEREMIAH GATES, JERIMIAH.GATES@US.AF.MIL OR 480-6915

WASHINGTON — Airmen applying for tuition assistance in fiscal 2014 will see several changes in both eligibility for and administration of the program.

Due to these changes, the application window for classes beginning on or after Oct. 1 will not open until Monday to allow for system updates.

This program is applicable to Guard and Reserve only when they are activated.

The cornerstone of the Air Force’s FY14 program will be supervisor involvement. Airmen who apply for TA will be required to obtain supervisor approval for all requests. Supervisors may deny requests for Airmen in any level of upgrade training, if the Airman will be TDY or will be PCSing during the academic term, if the Airman is enrolled in PME or for any other factors the supervisor determines would impede the Airman’s ability to complete the course.

Requests for TA for foreign language courses will only be approved if they are part of a degree or are on the approved language shortage list. TA will not be approved for Airmen seeking a degree at the same level as they currently hold, with a few exceptions in support of certain graduate foreign language/affairs programs, cyber law master’s degrees and multiple Community College of the Air Force degrees for “Air Force leadAirmen who hold multiple enlisted ers worked very Air Force specialty codes. hard to develop a “Air Force leaders worked very hard to develop a TA program that TA program that provides the best opportunities for provides the best Airmen and meets Air Force needs. opportunities for Higher education continues to be a cornerstone of Airmen’s develop- Airmen and meets ment at all levels,” said Kimberly Air Force needs.

Yates, the Air Force Voluntary Higher education Education chief. The Air Force instruction for voluntary education continues to be will be rewritten to reflect these a cornerstone of changes.

Failing to meet Air Force stan- Airmen’s developdards will impact an Airman’s eli- ment at all levels.” gibility. TA requests from Airmen — Kimberly Yates, who have unfavorable information Air Force Voluntary Education chief files, failed/overdue physical fitness testing, received referral performance reports or are on a control roster will automatically be denied.

The fundamental financial benefits of TA are unchanged.

Airmen who are approved to receive TA may receive up to $4,500 per fiscal year and a maximum of $250 per semester hour including tuition and allowable fees.

“The changes to TA in FY14 require Airmen and their supervisors to more actively engage in managing academic pursuits and goals,” said Russell Frasz, the director of Force Development. “This will help leaders ensure Airmen take advantage of academic opportunities while balancing their goals with mission requirements.”

The Air Force Virtual Education Center will undergo significant modifications to accommodate these changes, which has driven a delay in the opening of the application window for FY14 courses from Aug. 1 until Sept. 9.

“The delay will help us test the system and ensure it is user friendly and will work smoothly for Airmen,” Yates said.

For the first time, Airmen in the field are involved in testing the updated system and providing feedback to make it as user friendly as possible.

Airmen should contact their base education office for more details or for assistance in applying.

(Courtesy of Secretary of the Air Force Public Affairs)

September 6, 2013

Kaiserslautern American

Page 13

0

ep 2 S , i r F – 6 p Fri, Se EVENTS Grimm’s fairytale exhibition Now – Sun, Sep 8 Kassel, Documenta-Halle Visit the exhibition of the famous Grimm brothers Jacob and Wilhelm and their fairytales for the 200th anniversary of the first published fairy tale book by the Grimm brothers, collections of their writings and their work as language experts on the first German dictionary are exhibited. Additionally, pictures of the tales by the third brother Ludwig Emil are displayed. Special activities give kids a new understanding of the well known stories. Visit the exhibition everyday from 10 am except Mondays.

For more info see www.expedition-grimm.de.

Wolf exhibition Now – Sun, Feb 23 Bad Dürkheim, Pfalzmuseum für Naturkunde Come to the Pfalzmuseum für Naturkunde (Palatinate museum for natural history) in Bad Dürkheim to discover the history of European wolfs. Find out about the wolves role in our daily life, the myth around the animal and much more. A special playground area for kids is provided to learn more about forest dwellers. For more info in German see www.pfalzmuseum.de.

Castle illumination Sat, Sep 7 Heidelberg, Castle One of three castle illuminations in Heidelberg will take place on September 7 at 10.15 pm. First, Bengal lights will illuminate the castle to show what it would have looked like in 1689 and 1693 when King Ludwig XIV gave the command to destroy it by burning it down. A big fireworks display will be shown to symbolize the marriage of the elector Friedrich V. to Princess Elisabeth Stuart, daughter of the English King Jakob I., 400 years ago. You will have the best view from the bank of the Neckar. For more information see www.heidelberg-marketing.de.

Medieval spectacle Sat, Sep 7 – Sun, Sep 8 Biebesheim, Bolzplatz Take part in the exciting medieval spectacle on September 7 and 8 starting at 11 am at the Bolzplatz (amateur soccer field)

under the motto ‘Tournament of epochs’.

See an authentic Viking ship, medieval concerts, fire shows and enjoy a variety of activities testing your medieval skills.

Admission for adults is €9, for children €4.

For more info in German see www.heimdalls-erben.de.

Plant and flower market Sat, Sep 7 – Sun, Sep 8 Neu-Anspach, Freilichtmuseum Hessenpark The Pflanzenmarkt (plant and flower market) is a must see for plant lovers. About 100 national and international exhibitors show flowers, perennials, bushes, seeds and many more. Historic garden tools and new techniques for house and garden improvements are displayed. Since it is a family event, a program for children is provided. For more info in German see www.pflanzenmaerkte-hessen.de.

Vintage car meeting Sun, Sep 8 Alsenz, Deutscher Sandsteinpark Visit a special vintage car meeting at the Deutsche Sandsteinpark (German sandstone park) in Alsenz from 11 am to 3 pm. Cars and tractors to bicycles older than 30 years will be exhibited amidst the sandstone rocks which are up to 390 million years old. Musical entertainment and catering is provided. For more info in German see www.alsenz.de.

Rock ‘N’ Roll party Sun, Sep 8 Mannheim, Luisenpark Enjoy the Rock ‘N’ Roll party in the Luisenpark Mannheim, starting at 3 pm at the Seebühne. Dance to music by the band “Just for fun,” playing music from the 50s and 60s. Entry fee is only the admission for the park.For more info in German see www.luisenpark.de.

International Car Fair: IAA Thu, Sep 14 – Sat, Sep 22 Frankfurt, Messegelände Visit the IAA (International Car Fair) at Frankfurt’s Messegelände from 9 am to 7 pm. See the latest models from BMW, Mercedes, Audi, Porsche, Jeep and many more. A huge variety of activities are provided such as test drives, activities for kids, special shows and lectures. Entry fees are from €4.50 to €18. For more info and a detailed program see www.iaa.de.

Wine market Fri, Sep 13 – Mon, Sep 16 Oberwesel, Marktplatz The traditional Oberweseler Weinmarkt (wine market) starts on September 13 at the Marktplatz (market place). A huge variety of wines, delicious food and concerts are provided throughout the festival. The Rhine in Flames Festival in Oberwesel is on September 14, during this time there will be additional boat tours on the river Rhine.

The second part of this festival will take place from September 20 to 21.

For more info in German see www.oberwesel.de.

Dinosaur exhibition Fri, Sep 13 – Sun, Oct 13 Frankfurt, Nordwestzentrum Experience a special dinosaur exhibition organized by the Senckenberg Museum in the Nordwestzentrum Frankfur. The highlight of the exhibit is the biggest dinosaur discovered on earth, the Seismosaurus, 46 meters long and 8 meters high. Children receive a free dinosaur poster with their admission ticket. Guided tours are offered Mondays to Saturdays. For more info in German see www.senckenberg.de.

Flammkuchenfest Sat, Sep 14 Rodenbach, Feuerwehrgerätehaus Enjoy delicious Flammkuchen (tarte flambee) on September 14, starting at 6 pm in the Feuerwehrgerätehaus (fire station).

For more info contact the fire brigade Rodenbach at 06374-5025 or info@feuerwehr-rodenbach.de.

Butcher festival Sun, Sep 15 Landstuhl, Feuerwehr Visit the Schlachtfest (butcher festival) on September 15 at the Feuerwehr (Fire Station) Landstuhl, starting at 9 am. Taste different kinds of delicious pork meat while enjoying the fire station’s open house. A childcare program is provided from 10 am to 5 pm. For more info in German see www.feuerwehr-landstuhl.de.

CONCERTS Sound of Life Sat, Sep 7 Frankfurt, Frankfuter Renn-Klub Take part in the special music festival

‘Sound of Life’ at the horse race track from 2 pm. The annual charity event supports an organization helping children with cancer. During the festival local artist and newcomer bands present their music.

Tickets are between €6 and €10. For more info in German see www.frankfurter-rennklub.de.

Joe Cocker and Manfred Mann Sat, Sep 9 St. Goarshausen, Loreley Freilichtbühne See Joe Cocker live on September 7 starting at 6 pm. Special guests are Manfred Mann’s Earthband and other rock bands.

Tickets are available from €63.00 at www. loreley-freilichtbuehne.de (in German only) Paramore Wed, Sep 18 Neu-Isenburg, Hugenottenhalle See alternative band Paramore from Tennesse on September 18 from 8 pm. The breakthrough was ‘Decode’ which was part of the ‘Twilight’ soundtrack. For more info and tickets from €33.40 see www.eventim.de.

SPORTS Horse riding tournament Fri, Sep 6 – Sun, Sep 8 Enkenbach-Alsenborn, Reit- und Fahrverein Visit the 26th horse riding tournament organized by the Reit- und Fahrverein (Equestrian Club) Enkenbach-Alsenborn from September 6 to 8. There are different disciplines, a test in horse riding on Friday, followed by dressage and show jumping competitions throughout the weekend.

Don’t forget to taste the club’s famous grilled chicken! For more info in German see www.reitverein-alsenborn.de or contact 06305-1350.

Pfälzerwald Marathon Fri, Sep 13 – Sun, Sep 15 Pirmasens, Messeplatz/Exerzierplatz Take part in one of the disciplines of the Pfälzerwald Marathon (Palatinate Forest Marathon) on the weekend from September 13 to 15. A company run takes place on Friday, Nordic Walking and Bambini run on Saturday. On Sunday different marathon disciplines are held. For more info and conditions of participation in German see www.pfaelzerwald-marathon.de.

For more to do in Germany, visit www.militaryingermany.com

Page 14

Kaiserslautern American

September 6, 2013

A Christian fellowship that gathers to study God’s word verse by verse so we can know, glorify and serve Christ.

Teaching the village, reaching the world!

We meet Sundays at 11 a.m.

For more info call 06371-616793 or visit our website www.CCK-Town.org Industriestr. 50 66862 Kindsbach

TRINITY REFORMED CHURCH (P.C.A.) HUMBLING THE SINNER, EXALTING THE SAVIOR AND PROMOTING HOLINESS

Sunday School 9:30 AM – Nursery Available Sundays: Corporate Worship 10:45 AM Weekdays: Men’s, Women’s and Small Group Bible Studies / Prayer Meetings www.trinityreformedpca.com Kirchenstrasse 2a, 66849 Landstuhl, Tel: 0 63 71 - 61 81 38 (across the street from European Country Living)

Courtesy photo

More than 20 bands play on three stages over the weekend at the Landstuhl Stadtfest.

Landstuhlapalooza:

Air Force and Army Chapel Schedule Protestant Services

POC for Miesau, Landstuhl and Daenner is the USAG-K Chaplains Office in Bldg. 2919 on Pulaski Barracks. DSN 493-4098, civ. 0631-3406-4098 Miesau Chapel (Bldg. 3175) Seventh-Day Adventist Worship Sabbath School: 9:30 a.m. Saturdays Spanish Sabbath School: 9:30 a.m. Saturdays Worship: 11 a.m. Saturdays Small Group: 6-7 p.m. Tuesdays Landstuhl Community Chapel (Bldg. 3773) Worship: 11 a.m. Sundays Children’s Youth Church: 11 a.m. Sundays Daenner Community Chapel (Bldg. 3150) Chapel Next Worship Worship: 10 a.m. Sundays Children’s Church: 10:30 a.m. Sundays Ramstein North Chapel (DSN 480-6148, civ. 06371-47-6148) Contemporary Service: 11 a.m. Sundays Ramstein South Chapel (DSN 480-5753, civ.

06371-47-5753) Liturgical Services: 9 a.m. Sundays Liturgical Sunday School: 11 a.m. Sundays Traditional Service: 11 a.m. Sundays Vogelweh Chapel (DSN 489-6859, civ.

0631-536-6859) Gospel Service: 11 a.m. Sundays. Protestant education classes are available for all ages at Vogelweh, Ramstein, Landstuhl and Daenner.

For information, call DSN 480-2499/489-6743 or civ. 06371-47-2499/0631-536-6743.

Catholic Services

Daenner Community Chapel (Bldg. 3150) St. Michael the Archangel Catholic Congregation Daily Mass: 11:45 a.m. Monday and Wed-Frid Religious Education (grades K-8): 11 a.m.-12:15 p.m. Sundays Confession: 11:45 a.m. Sundays Sunday Mass: 12:30 p.m.

Landstuhl Community Chapel (Bldg. 3773) Our Lady of Mercy Catholic Congregation Daily Mass: noon Monday-Friday Religious Education (following Mass) Confession: 8:15-8:45 a.m. Sundays À

Sunday Mass 9 a.m.

Ramstein North Chapel (DSN 480-6148, civ.

06371-47-6148) Daily Mass: 11:30 a.m. Monday-Friday Sunday Mass: 9 a.m. and 5 p.m.

Confession 4-4:45 p.m. Sundays Vogelweh Chapel (DSN 489-6859, civ.

0631-536-6859) Confession: 4-4:45 p.m.

Saturday Mass: 5 p.m.

Jewish Religious Services

Ramstein South Chapel Synagogue (DSN 480-5753, civ. 06371-47-5753) Shabbat Evening Service: 7 p.m. Fridays

Islamic Services

Ramstein South Chapel Mosque (480-5753) Jumu’ah Prayer, 1:30 p.m.

For religious education and daily prayers, check the prayer schedule

Orthodox Christian

Kapaun Chapel (DSN 489-6859, civ.

0631-536-6859) Divine Liturgy: 9 a.m. Sundays Confessions by appointment

Youth Group

Kaiserslautern Youth of the Chapel (Religious Youth Center, Pulaski Bks., Bldg. 2869) “Plugged In” Middle School Youth Group: 2-4 p.m. Sundays Café Dinner (for students and their families): 4:15-5:15 p.m. Sundays “The Rock” High School Youth Group: 5:30-7:30 p.m. Sundays More information: www.kmcyouth.com

Episcopal (St. Albans)

10:30 a.m. Sundays, Kapaun Chapel

Korean Service

1 p.m. Sundays, Ramstein South Chapel

Unitarian

Universalist Service, 1:30 p.m. second and fourth Sundays (Sept.-May), Kapaun Chapel

Wiccan

7 p.m. first and third Saturdays, Kapaun Annex

Confessional Lutheran (WELS) 4 p.m. second and fourth Sundays, Ramstein South Chapel

Two dozen bands play weekend Stadtfest

by Rick Scavetta U.S. Army Garrison Kaiserslautern There’s so much music planned for this year’s Stadtfest Landstuhl, it might as well be called Landstuhlapalooza.

The weekend-long festival, which begins at 7 p.m. today, is a tradition Landstuhl has celebrated for 25 years. Festivities begin at the Alter Markt, when Landstuhl business and political leaders tap the ceremonial beer barrel — launching an evening of food, drinks and music along Kaiserstrasse, Landstuhl’s main thoroughfare.

“It’s that traditional time of the year, autumn is about to start. People come together to share a nice weekend, at the end of summer, before it gets cool and dark again,” said Sascha Rickart, 39, a local Landstuhl attorney. “Music is a big part of that.”

Over three days, live bands will perform on three stages. The Wings of Dixie, a U.S. Air Forces in Europe Dixieland jazz band, is one of the first bands to perform today.

“Having the Air Force band as the opening act builds a bridge between the German and American military communities,” Rickart said.

“It’s a great thing.”

Earlier on, jazz dominated the music stages, said Gerhard Paulus, a local real estate agent and musician, who first organized the festival a quarter-century ago to promote local businesses.

“The music changed, with more pop music and soul,” Paulus said. “The younger people like that, the cover bands. There’s now something for everyone.”

Stadtfest also offers a glimpse of German

traditions — a taste of what’s often seen at larger festivals like Oktoberfest in Munich.

The fun continues Saturday, with more bands, food and beer. On Sunday, the event starts at 11 a.m. The event is free, although a €2 donation gets you a bracelet and helps cover costs.

“Numerous shopping booths, the famous car exhibition at the ‘Neuen Markt’ and a large offer of regional catering will ensure that everyone’s taste buds can be satisfied,” said Landtuhl mayor Klaus Grumer in publicity material.

Food vendors offer everything from traditional grilled bratwurst to saumagen — a slice of sausage typical in the local region.

Local Italian restaurants will cook pizza and flammkuchen — a thin-crusted pie served with a cream sauce, ham and onions that has its origins in the nearby Alsace region of France.

Sweets are also an attraction, from Nutellafilled crepes to irresistible mini-donuts.

City shops will be open during the festival on Saturday and also on Sunday — a unique change for Germans as shopping is only allowed on four Sundays per year.

Over the weekend, some of Landstuhl’s streets will be blocked to traffic during the festival. Visitors should consider parking in a lot outside the city center — some lots are along Bahnhofstrasse, near the main train station — and walking into the event.

The festival has grown over the years. For Paulus, it has been like watching a child growing up.

“It’s nice to see what it is now,” Paulus said.

“I have a very good feeling that it worked.”

For more information, visit www. stadtfest-landstuhl.de.

September 6, 2013

Kaiserslautern American

Page 15

Trippstadt celebrates charcoal burners fest, smithy fest

by Petra Lessoing 86th Airlift Wing Public Affairs

T

rippstadt will celebrate its annual “Kohlenbrennerfest,� charcoal burners’ fest, Saturday and Sunday. Besides the traditional burning of charcoal, the fest includes demonstrations of old craftsmanship, displays, children’s activities and live music.

Members of local clubs and associations will be in charge of demonstrating the burning of charcoal.

Traditionally, a week prior to the event, they pile up huge amounts of wood to build a coal kiln. A kind of chimney is surrounded by many sticks and covered with turf. The brushwood in the chimney is lit and the kiln starts burning. Then the charcoal burners watch the burning, day and night, for up to a week, keeping the air outside the kiln.

If the smoke coming out is blue, the burning process is correct. After the burning, the kiln falls down. The big charcoal pieces are chopped up, the others are raked, and all is collected and packaged.

During the fest, the whole process will be demonstrated again. One kiln will be built, another will burn, and a third will already be burnt down.

Visitors can buy the charcoal.

Mayor Manfred Stahl will officially open the event 5 p.m. Saturday near the coal kiln, which will

Just as a candle cannot burn without fire, men cannot live without a spiritual life.

RAMSTEIN

CHURCH OF CHRIST

Sunday Bible Class 10 a.m.

Sunday Worship 11 a.m. and 2:30 p.m.

Wednesday Bible Class 7 p.m. /DQGVWXKOHU 6WUD‰H ‡ 5DPVWHLQ 9LOODJH

Tel: 06371-1806299 or 0151-57727850 www.ramst-churchofchrist.com

KAISERSLAUTERN

www.ktowncoc.org

CHURCH OF CHRIST

Sun: 10 am, 11 am and 6 pm Wed: 7 pm MĂźhlstrasse 34 67659 Kaiserslautern Tel. 06 31 - 36 18 59 92 Tel. 06 371 - 46 75 16

Courtesy photos

ABOVE: Visitors of the charcoal burners and smithy fest in Trippstadt can watch craftsmen presenting their crafts and works Saturday and Sunday. BELOW: Official representatives open the charcoal burners fest 5 p.m. Saturday near the coal kiln in Trippstadt.

be lit. Charcoal burning master Hans Wagner will give information and explanations on the burning process.

Festivities with musical entertainment will also take place on Hauptstrasse. Local clubs and restaurants will serve regional food specialties in their yards.

A special exhibition called “The Tree in the Landscape,â€? will be displayed in the EisenhĂźttenmuseum (iron works museum).

Sunday, activities will begin at 11 a.m. with an ecumenical worship service. The traditional smithy fest with smiths from all over Germany and neighboring countries will start at 11 a.m. in St. Alban's Military Community

What profit is it to gain the whole world & lose your soul?

Episcopal Services HOLY EUCHARIST

Landstuhl Christian Bookstore

Kaiserstr. 66 * 06371-62988 Mon-Fri 10-6, Sat 9-2 (new)

Sundays 10:30

Kapaun Chapel

the Schmiede Huber. Goldsmiths and silversmiths will demonstrate and show their fine and elaborate works.

A children’s flea market will be set up on Hauptstrasse, and at 1 p.m. children can get involved in special kids’ activities.

Until 6 p.m. visitors can listen to music, taste food specialties and enjoy the display in the museum.

All year around, the Trippstadt Tourist Information office sells charcoal.

Trippstadt is an official health resort town because of its good climate and oxygen-rich air. It is located within a wooded area, on a hill, 400 meters above sea level, 12 kilometers south of Kaiserslautern.

KMC Assembly of God Church

Reverend Chuck Kackley Phone: 06333-9931838 Cell: 0171-6574322

Services are held at Kaiserstrasse 16 A, Einsiedlerhof WORSHIP HOURS: Sunday 10 a.m., Wednesday 6:30 p.m. Family Night

For more information please

call 480-6148 or 06372-3163

Sunday Worship Gatherings at 9 & 11 a.m.

Heritage Baptist Church Don Drake, Pastor

“Welcome Home!�

4VOEBZT BU BN BN BOE QN t 8FEOFTEBZT BU QN 6km north of the A6 on the B40 in Mehlingen 1IPOF t www.heritagebaptistramstein.com

Kaiserslautern Evangelical

Lutheran Church 8:30 am Worship & Holy Communion Children’s Church available

Meeting in Ev.-Luth. St. Michaelis Church, Karpfenstr. 7, 67655 Kaiserslautern E-mail: kaiserslautern@selk.de or call 0631-64327 for directions. www.KELC.eu Scott Morrison, Pastor

Keeping it real, relational and relevant

August-SĂźssdorf Strasse 8 Ramstein-Miesenbach 06371- 407 808 info@frontlinecommunity.org www.frontlinecommunity.org

Page 16

Kaiserslautern American

KHS kicks off football season

Kaiserslautern High School will kick off the 2013 football season today. The JV game will start at 4 p.m. and varsity will play at 7. The Raiders will face Hanau for the first time in the new KHS sports stadium. Admission for adults is $3 and $1 for students. Parking for all events at the KHS sports stadium is located across from Kansas Street at the Vogelweh Chapel/Galaxy Theater parking lot.

RMS PTSA news

The Ramstein Middle School PTSA hosts an ice cream social/general membership meeting at 5:30 p.m. Monday in the school’s multipurpose hall.

RMS picture days

The Ramstein Middle School PTSA needs volunteers for picture days Tuesday to Thursday. To volunteer, email guadalupe.warren@eu.dodea.edu.

KHAC scholarships

The Kaiserslautern Hispanic American Club is sponsoring two scholarships to a Ramstein or Kaiserslautern high school senior with plans to enroll full time at a two- or four-year institution. Interested seniors should submit an essay by 4 p.m. Sept. 20 by email to Cesar Alvarez, chairman of the 86th Airlift Wing Hispanic Heritage Committee, at cesar.alvarez.1@us.af.mil and to Antonio Gonzales at antonio.gonzales.1@us.af.mil.

Essays must be 500 words on one of the following topics: Describe the ways you celebrate your

September 6, 2013

School Notes heritage while living in a foreign country; an important Hispanic female in history who has influenced you; how education is important to you as a Hispanic student, your family and the Hispanic community; how you work to improve Hispanic stereotypes and how education may influence stereotypes; what advice you would provide a young Hispanic student starting high school and why.

Scholarship winners will receive notification from the KHAC and be presented the scholarship at a special event. For details, call Alvarez or Gonzales at 480-1799 or 0637-147-1799.

How to be a pirate

Are you looking for some gold? Or a lost world?

Or even interested in exploring the sea? Join the Kaiserslautern Main Library and KMC Onstage and we can show you how! Join the library for this fun way to educate children about the library program and take part in pirate-themed stories, crafts, raffles and more. You can even meet real pirates (actors) from KMC Onstage! This event takes place at 10 a.m. Sept. 21 in Bldg. 3810 on Landstuhl. No sign-up required. Open to all ages. For details, call 486-7322 or 06371-86-7322.

College Night

U.S. Army Garrison Kaiserslautern Family and Morale, Welfare and Recreation and Kaiserslautern High School present College Night from 6 to 8:30 p.m. Oct. 17 at the Kaiserslautern Special Events Center. Learn about education opportunities

available from more than 80 accredited colleges and universities form the U.S. and across Europe.

Open to all U.S. ID cardholders. The Kaiserslautern Special Events Center is located in Bldg. 237 on Rhine Ordnance Barracks. For details, call 4934123 or 0631-3406-4123.

Music lessons

SKIESUnlimited music lessons are designed to teach all levels and abilities. Voice, piano, music and violin lessons are being offered for children and youth ages 18 months to 18 years. Children and youth will participate in recitals. For further information, contact Parent Central Services, Bldg. 2898 on Pulaski Barracks, at 493-4516/4122 or 06313406-4516/4122, or the Landstuhl One Stop Shop, Bldg. 3810, at 486-8943 or 06371-86-8943.

Story Time at the library

Join the Kaiserslautern Main Library on Landstuhl at 10:30 a.m. every Wednesday for Story Time.

Introduce children to books and reading. Librarians and volunteers read stories to match the ages and attention spans of the children attending. Parents learn how to foster early literacy skills to prepare their children for learning to read. Librarians answer questions about books and library services and teach parents how to interest their children in books. This is for children ages 2 to 5, and no signup is required. The Kaiserslautern Main Library is located in Bldg. 3810 on Landstuhl. For details, call 486-7322 or 06371-86-7322.

DÜRKHEIMER WURSTMARKT 2013 The world´s biggest wine festival Don´t miss out on this event When: Sept. 6 to 10 and 13 to 16 Where: Bad Dürkheim, follow signs

Come celebrate this yearly, world famous wine festival. Enjoy Palatinate hospitality in Bad Dürkheim.

www.duerkheimer-wurstmarkt.de

September 6, 2013

Kaiserslautern American

Page 17

Market features regional farmers’ products, arts, crafts

by Petra Lessoing 86th Airlift Wing Public Affairs Each year on the second Sunday in September, Berglangenbach, which belongs to the Baumholder Union Community, holds its annual farmers and arts and crafts market. For the 14th year, the village will be the stage for about 100 regional farmers and vendors Sunday.

Visitors will find a big offer of vegetables and fruit from the local area. The wide range of products and merchandise will include wines, schnaps, liquors, juices, bread and cakes, honey, marmalade, wurst, cheese, pasta, oil and vinegar. Artists will present their handcrafted items including jewelry, wooden toys, decorations, ceramics, hats, T-shirts, glass objects, artificial flower bouquets and wreaths and baskets.

Craftsmen such as smiths, turners, goldsmiths, basket

Visitors find a wide range of merchandise.

Roofers present their craftsmanship skills.

makers, roofers, engravers and chainsaw carvers demonstrate their skills. The market will also present a vintage tractor show and animal show with farm animals. Novelties to admire this year will be alpacas. Children can enjoy rides on ponies or on a merrygo-round.

Farmers and vendors will offer all kinds of food specialties: schwenk steaks,

Courtesy photos

Crafters show their work at the farmers and arts and crafts market Sunday in Berglangenbach.

gyros, wuerstchen, egg rolls, fish broetchen, game dishes, French fries, baked fish, pizza, fresh bread, waffles and cakes.

Music associations from Kastel and Weselberg will

entertain the audience.

To get to Berglangenbach, take A62 north to Freisen, then L133 direction Baumholder, which turns into L384 direction Berschweiler/Fohren-Linden.

Turn left twice until you reach

L347. A few kilometers after Fohren-Linden, there will be signs to the farmers market.

For more information, visit www.berglangenbach. de or visit www.bauermarktberglangenbach.de.

2013

Page 18

Kaiserslautern American

September 6, 2013

September Mark Your Calendar

» The 2013 Operation Rising Star competition is Army Entertainment’s premiere vocal competition that showcases the talent of Soldiers and their family members. Audition to be the next Operation Rising Star at 6:30 p.m. Thursday at KMC Onstage, Bldg. 3232 on Kleber Kaserne. The competition is open to adult service members and military family members 18 years and older. The audition will be done a cappella, with no props or music accompaniment. A panel of three judges will determine who moves forward. The final local competition will be held at 7 p.m. Sept. 20 at Armstrong’s Club, Bldg. 1036 on Vogelweh Family Housing. Make sure you stop by the judges table on Sept. 20 to sign up your unit or family readiness group for the competition. Visit oprisingstar.com and www.kaiserslautern.armymwr.com for more information and to download the application form. For additional details or to register for your mandatory screening, contact Dane Winters at 483-6252 or 0631-411-6252, or dane.c.winters.naf@mail.mil. » The second annual Harvest of Praise Benefit Concert, scheduled for Sept. 21, needs volunteer musicians and singers to help with the community choir. Rehearsals will begin Sept. 16 and end Sept. 20. For more information about the concert or for contact details, see the flyer on this page. » Armstrong’s Club’s R&B Night takes place from 9 p.m. to 2 a.m. Sept. 21 in Bldg. 1036 on Vogelweh Housing. For details, call 0631-354-9986. » The NAF warehouse sale will take place from 9 a.m. to noon Sept. 21 at the Special Events Center, Bldg. 237 on Rhine Ordnance Barracks. Pick up office and children’s fur-

niture, electrical equipment, kitchenware and more at great prices. ID cardholders only, credit and debit cards accepted. More information can be found by calling 388-9135 or 06221-338-9135, or 483-6757 or 0631-411-6759. » U.S. Army Garrison Kaiserslautern’s Outdoor Recreation travel schedules for September and October are available. Visit Prague or Paris; go on a trip to Oktoberfest, to Disneyland Paris or to the Halloween Party at Frankenstein Castle; and much more! Outdoor Recreation has a variety of thrilling excursions for you and your friends or family. Check out what Army Outdoor Recreation has to offer. For more information, contact Army Outdoor Recreation, Bldg. 2905 on Pulaski Barracks, at 493-4117 or 0631-3406-4117, or visit www.kaiserslautern.armymwr. com. » The Kaiserslautern American-German Business Club and the Atlantic academy will hold a forum in English on the upcoming German federal elections. The event will begin with a social gathering at 6 p.m. to be followed by briefings and discussion in the Atlantic Academy, Lauterstrasse 2 in 67657 Kaiserslautern. To register

by Monday, email kaiserslautern@agbc.de. Admission is free.

the Baumholder Sports Office or Mountaineer Fitness Center at 485-6671/7418 or 06783-6-6671/7418. » U.S. Army Garrison Baumholder is looking for men and women for the 2013/2014 community basketball team. Tryouts are ongoing during summer and fall, at 6:30 p.m. every Monday through Thursday at the Hall of Champions Fitness Center. Participation is free and is open to men and women, 18 and up. For details, contact Anthony Ramsey in the Sports Office at 485-6671 or 06783-6-6671.

Baumholder Events

Jobs

» The Commemorative 5K run/walk will be held at 9 a.m. Wednesday at the Hall of Champions Fitness Center, Bldg. 8105 on Smith Barracks in Baumholder. Categories are male, female and youth under 18 years of age. Those who would like to run/walk but not compete may participate for free. Registration will begin at 8 a.m. For more information, call 485-6671 or 06783-6-6671. » Baumholder’s Hilltop Theater presents “You’re a Good Man, Charlie Brown,” a loveable classic based on the comic strip “Peanuts,” by Charles M. Schulz. Show dates are at 7 p.m. Sept. 13 and 14 and 3 p.m. Sept.

15. You may purchase tickets at the door or in advance through Hilltop Theater, Bldg. 8218 on Smith Barracks, (call 485-7244 or 06783-67244). » All units assigned to U.S. Army Garrison Baumholder are invited to participate in a flag football tournament beginning at 9 a.m. Sept. 21 and 22 at the M.P. Field. Preregistration is required no later than Sept. 16.

For more information or to sign up, call or visit the sports office on Smith Barracks, Bldg. 8105. for our website www.militaryingermany.com and other print Call 485-6671 or 06783-6-6671 for details. publications. » Sports and Fitness is looking to ex• Must demonstrate a writing background pand and energize the fitness classes and (newspaper or magazine, travel writing, etc.) services offered to our customers in our fit• German language skills are helpful. ness facilities. If you are highly motivated, • Minimum number of stories per week required. enthusiastic and have a passion to teach in a • Contribute own story ideas and keep up-to-date with current events in the KMC, Baumholder, Stuttgart and Wiesbaden areas. group setting or one-on-one, then Sports and Fitness wants you! We have positions avail• Must be willing to take assignments.

Interested? able for massage therapists, Zumba, water Send your resume and copies of 2 published aerobics, and other group exercise classes. articles to jobs@advantipro.de.

These are contracted positions that require CPR/AED, nationally recognized certification, 0UBLISHING (OUSE s !DVERTISING !GENCY An in-house interview is required. and liability insurance. If interested, contact

JOB

FREELANCE WRITER WANTED

» A resume writing workshop will be held from 10 a.m. to noon Tuesday in Bldg. 2917 on Pulaski Barracks. Take this class designed to help prepare you in your career search. Learn important information about what an employer would look for on a resume and even practice an interview. » Want to learn more about finding a government job? Visit Army Community Service, Bldg. 2917 on Pulaski Barracks, at 10 a.m. Thursday and Sept. 27 to learn more about finding and applying for jobs. RSVP required.

For more information or to make an appointment with Employment Readiness, call 0631-3406-4029. » The Ramstein Chapel is accepting bids for the contract position of KMC Catholic pastoral coordinator, who will support the KMC Catholic Faith Community in all ministry areas in coordination with the 86th Airlift Wing ranking Catholic chaplain or his designee. The chapel will be accepting bids until 4 p.m. Sept. 13. The statement of work and bid documents can be picked up from the Ramstein North Chapel, Monday through Friday. Bidders are invited to attend the bid opening at 3 p.m. Sept. 17 at the Ramstein North Chapel, Bldg. 1201. If required, bidders will have to participate in a qualifying interview. For more information about the position, call Petra Rausch or Chaplain (Lt. Col.) Redmond Raux at 480-6148 or 06371-47-6148.

Meetings

Join the Ramstein Officers’ Spouses Club and the Ramstein Enlisted Spouses Club from 10 a.m. to noon today at the Kaiserslautern Military Community Center for a monthly meet and greet. All newcomers interested in joining our clubs and learning more about the KMC are welcome. We will also have information about the Ramstein Welfare Bazaar to be held Thursday to Sept. 15. For more information, contact Nichole Gonzalez at President@ ramsteinosc.org.

September 6, 2013

Kaiserslautern American

Deployed family events:

SEPT. 19 » Bingo and Pizza Night: 5 to 7 p.m., Ramstein Community Center OCT. 24 » Bowling: 5 to 7 p.m., Ramstein Bowling Center NOV. 21 » Movie Night: 6:30 to 8:30 p.m., KMCC Theater DEC. 19 » Deployed Family Holiday Dinner with Santa, 5 to 7 p.m.

Lindberghof Dining Facility

Airman & Family Readiness Center

MONDAY » Ramstein Spouses Orientation: 8:30 a.m. to 2:30 p.m., A&FRC » Key Spouse Social: 11:30 a.m. to 1p.m., Woodlawn Golf Course TUESDAY » Reintegration brief: 9 a.m. to 1 p.m., IDRC » Pre-deployment brief: 1 to 4 p.m., IDRC » USO downtown KL tour: 8:45 a.m. to 2:45 p.m. » Sponsoring in the KMC: 9 to 10 a.m., A&FRC Intro to German: 11:30 a.m. to 12:30 p.m., A&FRC WEDNESDAY » Base INTRO: 7:30 a.m. to 12:45 p.m., Hercules Theater » Individual VA appointments: 8 a.m. to 3:30 p.m., A&FRC » Key spouse training: 9 a.m. to 1 p.m., A&FRC THURSDAY » Pre-separation briefing: 9 to 11 a.m., A&FRC » Managing your Money: 10 a.m. to 12 noon, A&FRC SEPT. 13: » No classes

Child/Youth

» MORNING HELP FOR PARENTS: Rise & Shine Recreation is a great new option for parents who have to be to work early. Youth can enjoy some games, friends and fitness to

Classes And Training

» Sponsorship Training will be held from 3 to 4 p.m. Tuesday and Sept. 24 in Bldg. 2891 on Pulaski Barracks. This course will help you in fulfilling the role as a sponsor for incoming personnel. » Take part in one or all of these interactive financial workshops Wednesday: Credit and Debt Management, 9 to 10:30 a.m.; Successful Money Management, 11 a.m. to noon; Thrift Savings Plan, 1:30 to 3 p.m. The workshops will be held in Bldg. 2891 on Pulaski Barracks. For more information and to enroll, call 493-4151 or 0631-3406-4151. » The Smooth Move class takes place from 10 to 11:30 a.m. Thursday in Bldg. 2891 on Pulaski Barracks. Are you about to PCS to a new duty location or leave the service? Let Army Community Service help you make a smooth transition. » The Deployed Spouses Support Activity takes place from 5 to 7 p.m.

Thursday. Are you a deployed spouse looking for a fun night out? This is not your average art class. Bring your bev-

get the day off to a great start. Breakfast is available for purchase from the snack bar, and the program is open from 7 to 9 a.m. Spaces are limited, so register online today. » RAMSTEIN COMMUNITY CENTER EVENTS: Every second and fourth Wednesday of the month, Play Group Social, 10 a.m. to noon; every second and fourth Saturday of the month, flea market, 10 a.m. to 2 p.m.; every third Wednesday of the month, Exceptional Family Member Program (play group social), 10 a.m. to noon. For more information, call the RCC at 480-6600/7187 or 0637147-6600/7187. » INSTRUCTIONAL CLASSES: Kinawan Goju Ryu Karate, Tuesdays and Fridays from 4:30 to 5:30 p.m. until May 30, 2014, for ages 7 to 18. Visit www.86fss.com under the families tab to register now, or call 06371-47-3157 or 480-3157 for more information. » COACHES NEEDED: Contact the youth sports office if you are able to share a love of soccer, flag football or cheerleading. Call 06371-47-5660 or 480-5660 for details. » EARLY CHILDHOOD PROFESSIONALS NEEDED: Our child development centers and school age programs are looking for professionals who want to make a difference in the lives of military youth. Visit www.nafjobs.org to apply today; search for “Child & Youth Program Assistants” under “Hot Jobs.”

Health and Wellness Center MONDAY » BOD POD Assessments: 8 to 10 a.m. » Healthy Eating: 10 to 11 a.m. » Shoe Station: 12:30 to 1:30 p.m.

TUESDAY » Deep Water Running 10 to 11 a.m. » DASH Class: 11 a.m. to noon WEDNESDAY » Running Clinic: 9 to 10:30 a.m. » Shoe Station: noon to 2 p.m.

THURSDAY

erage of choice, join ACS and other deployed spouses, and enjoy free step-bystep instruction with our experienced and enthusiastic local artist. You will leave with a one-of-a-kind creation and a newfound talent you will want to explore. The Arts and Crafts Center is located inside the Kaiserslautern Community Activity Center (Bldg. 3109) on Daenner Kaserne.

Space is limited. Register by Sept. 9 by contacting Ruben Soto at 0631-34064057/4095 or ruben.soto2.civ@mail.mil. » Join ACS for a free seminar designed specifically for family members to help teach the skills to increase optimism, mental agility and character strength.

Resilience Training will be held from 9:30 to 11 a.m. Thursday and Sept. 26 in Bldgs. 2891 and 2917 on Pulaski Barracks. » Learn how to manage unexpected situations that require you to protect yourself by attending SHARP/Women’s Self Defense Training from 5 to 8 p.m.

Sept. 19 at the Landstuhl Fitness Center, Bldg. 3720 on Landstul. The class is free, but registration is required. Sign-up with

Page 19

» Closed for readiness training SEPT. 13 » BOD POD Assessments: 8 to 10 a.m.

For more information, call the Health and Wellness Center at 06371-47- 4292 or 480-4292 (HAWC).

Family Advocacy

» THE FIVE LOVE LANGUAGES (ONE SESSION): Today, 5 to 7 p.m., HAWC. » MEN ARE FROM MARS, WOMEN ARE FROM VENUS (ONE SESSION): Sept. 13, 5 to 7 p.m., HAWC. » EXPECTANT PARENT ORIENTATION (MONTHLY): Third Tuesday of month, 8 to 11 a.m., LRMC Chapel.

For more information on these programs, contact the New Parent Support Program at 479-2098 or 06371-46-2098.

Medical Group

» Self Initiated Care Kit, twice a month. Call 479-2273 (CARE) to sign up for a class. » Attention: TRICARE online is available for your convenience. Schedule your own appointments, home care website, check labs, nurse advice line, medication refills and more. Register today at www.tricareonline.com.

Sexual Assault Response Coordinator

MONDAYS » Sexual Assault Prevention and Response Annual Training, 8:30 and 10 a.m., Hercules Theater. For more information on this training or SARC, call Capt. December “Dee” Garcia or Capt. Isabella “Izzy” Ramirez at 480-5597.

Chapel

» Marriage Makeover Conference: 9 a.m. to 3 p.m.

Saturday, Ramstein Officers’ Club. For more details and to register, visit www.ramsteinmarriageseminar.eventbrite. com or call 480-6148. Pay at the Ramstein North Chapel from 9 to 11 a.m. or 1 to 4 p.m. Wednesday.

the ACS SHARP Victim Advocate by calling 493-4357 or 0631-3406-4357, or natalie.k.swindle.civ@mail.mil. » Effective Oct. 1, SNCO Academy Course 00014, Version 6, will be released on a new learning management system, Blackboard (Bb). The new course features new lessons and updated interactive content. The old Course 14, Version 5, on the Air University ADLS site will be shut down on this date. All students enrolled in the old Course 14 have until Sept. 30 to complete the course. Students who do not complete the current course by Sept. 30 will be disenrolled from the old course and can enroll in the new course when it becomes available. More details about access to the new course will be released in September. » ACS Relocation Readiness offers two levels of German language: beginners and intermediate. In these classes, participants will gain a better understanding of the written and verbal German language. All the course materials are provided to the students free

of charge. Each class is offered with an evening or afternoon option, is held one day a week and will run in 10 week semesters. There is no educational credit given for taking these classes. Advanced registration is required as this class often fills fast. For more information, call 4934203 or 0631-3406-4203.

Support Groups

» The CAUSE Support Group meets from 6 to 7:30 p.m. every second Tuesday of the month in the Vogelweh Elementary School media center, Bldg. 1178. Community for Autism Understanding, Support & Education, also known as CAUSE, is a support group for members of the community to share experiences and information. This month’s discussion will include: What is Autism?

What are the medications, treatments and causes? What are the behaviors of a child with autism? And, what is being done to find a cause and a cure?

To take part or get more information on this interactive group, call 0631-34064094.

Page 20

Kaiserslautern American

Airman 1st Class James Bautua, 1st Combat Communication Squadron airfield system technician, checks the power input on a tactical air navigation system.

Septemb

Airmen from the 1st Combat Communications

ber 6, 2013

Airmen exercise Kaiserslautern American

Page 21

humanitarian relief Photos by Senior Airman Chris Willis

Members of the 435th Air Ground Operations Wing participated in Exercise Market Orchard Aug. 27 outside of U.S. Army Garrison Baumholder, Germany. The exercise scenario challenged members to set up an operational air base that could provide humanitarian relief and operations from a previous bare base. Airmen from the 435th Contingency Response

Group and Air and Space Communications Group established airfield operations, communications, medical, security and bare base support. The exercise allowed both groups to refine and standardize tactics, techniques and procedures used by the 435th AGOW to successfully open and connect an airfield in a contingency environment.

MAIN PHOTO: Staff Sgt. Kenneth Hawkins, 1st Air and Space Communications Squadron client system technician, secures the area around a communication control point during Exercise Market Orchard. ABOVE LEFT: An Airman goes over a field range card. ABOVE RIGHT: During Exercise Market Orchard, Airmen set up an airfield outside of U.S. Army Garrison Baumholder, Germany, Aug. 27.

Staff Sgt. John Smith, 435th Security Force Squadron fire team leader, trains Senior Airman Ashley Fagan, 435th Air Mobility Squadron knowledge operations management, on field range cards.

Squadron raise the antenna on a tactical air navigation system during Exercise Market Orchard.

Airmen from the 435th Contingency Readiness Group set up a bare base airfield.

Page 22

Kaiserslautern American

September 6, 2013

Was ist Los? KMC Cultural Highlights

by Petra Lessoing 86th Airlift Wing Public Affairs The following is a list of performances and events happening in the KMC and nearby. Dates are subject to change.

Performing arts

Pfalztheater Kaiserslautern: • A theater fest with open house is scheduled to start 2 p.m. Sept. 14.

Visitors can see what is going on behind the scenes. The traditional opening concert with dancing until late at night starts 8 p.m.

• “Aida,” a musical by Elton John and Tim Rice, 3 p.m. Sept. 29, and 6 p.m. Oct. 6 and 20.

For details, call 0631-3675-209 or visit www.pfalztheater.de.

Kammgarn Kaiserslautern: • Singer Muso presents hip hop and rap, 8 p.m. today. Tickets cost €14.

• No Music in K-town features Felix Franke performing blues rock, Etched in Blue with progressive rock, and The Schamrocks with punk rock and classic rock, 8 p.m. Saturday.

• The band Emma 6 presents Indie and pop rock, 8 p.m. Sept. 14.

Tickets cost €15.

• Alpa Gun presents rap and hip hop, 8 p.m. Sept. 20. Tickets cost €18.

For more information, visit www.kammgarn.de.

Kaiserslautern, Volkspark (duck pond on Donnersberger Strasse): • Final park concert: Spielgemeinschaft Hütschenhausen presnts “Modern Spirit Meets Tradition,” 11 a.m. to 1 p.m. Sunday.

Admission is free. Bistro serves food and beverages. An adventure playground is next to area.

Fruchthalle, Kaiserslautern: • Chamber concert: “musique humanitaire” with pianist Herbert Schuch, performing works by Johann Sebastian Bach, Franz Liszt and Olivier Messiaen, 8 p.m. Thursday.

Tickets cost €14 to €24.

• The German Radio Philharmonics Saarbrücken Kaiserslautern presents works by Joseph Haydn and Felix Mendelssohn Bartholdy, 1 p.m.

Sept. 19 Lunch will be offered at noon. Tickets cost €21 with lunch and €12 without lunch. For advance

tickets and to register for lunch, call Kaiserslautern Tourist-Info at 0631-365-2317.

Bildhaus Music Club, Hahnbacherhof (near 67701 Schallodenbach): • FUNHOUSE plays P!NK, 8:30 p.m. Sept. 14. Visit www. bildhaus-krueger.de/termine for details.

Otterbach, Im Kumb: • Forest music by local music association, 7:30 p.m. today.

English Theatre, Gallusanlage 7, Frankfurt: • “The Ruling Class,” a black comedy by Peter Barnes, today to Oct. 19. Performances are 7:30 p.m.

Tuesdays to Saturdays, and 6 p.m.

Sundays. For details, visit www. english-theatre.org.

Miscellaneous

• Kaiserslautern, Gartenschau, open to Oct. 31. Hours are 10 a.m. to 7 p.m. Special events: Pumpkin festival features life-size figures made of pumpkins, through Oct. 31. Nostalgia exhibition and art forum in exhibition hall, through Oct. 31. Sunday: Fall market with vendors offering arts, crafts, food, starts 10 a.m. New flower exhibition, “Big — Small,” opens 2 p.m. in flower hall. Worship ser-

Courtesy photos

World’s biggest wine fest starts today Bad Dürkheim along the German Wine Street celebrates “Wurstmarkt,” known as the world’s biggest wine fest, today through Tuesday and Sept. 13 through 16. Wurstmarkt features a big amusement park with many rides, food and candy booths, fest tents, and a wine village with wine tents. Fireworks displays are scheduled for 9 p.m. Tuesday and Sept. 16. Additional trains are available for fest-goers Friday and Saturday nights. They leave Bad Dürkheim at 10:37 and 11:38 p.m., and 12:38 and 2:08 a.m. Passengers must change in Neustadt and drive on to Kaiserslautern and Homburg. For more information, visit www.duerkheimer-wurstmarkt.de.

vice, 11 a.m. in willow church. For details, visit www.gartenschau-kl.de.

• Kaiserslautern, Japanese Garden open daily 10 a.m. to 7 p.m., through Oct. 31. For details, visit www.japanischergarten.de.

• Kaiserslautern-center, Barbarossa Fest with music, children’s activities, special offers, food specialties, today and Saturday.

• Landstuhl city fest, today to Sunday.

• Mackenbach, village carnival, Saturday to Monday.

• Heiligenmoschel, village carnival, Saturday and Sunday.

• Niederkirchen-Wörsbach, village carnival, Saturday to Tuesday.

• Katzweiler, village carnival, Sunday.

• Otterberg, fire station fest, 11 a.m. Sunday.

• Fischbach, village carnival, today to Tuesday.

• Trippstadt, charcoal burners fest, today to Sunday (read article on Page 15).

• Rockenhausen, fall market with carnival, today to Monday; stores open 2 to 6 p.m. Sunday.

• Eisenberg, Burg Stauf castle ruins, medieval market, Saturday and Sunday.

• Grossbundenbach (southeast of Homburg), walnut fest with traditional craftsmanship, walnut food specialties, Sunday.

• Merzalben (northeast of Pirmasens), Gräfenstein Castle, medieval fest, today to Sunday.

• Speyer, old city fest, today and Saturday.

• Landau, fall market with wine village, Saturday to Sept. 16.

• Bellheim (near Germersheim), potato fest, Saturday and Sunday.

• Hitscherhof farm (near Rieschweiler), corn maze open 1 to 6 p.m. Sunday, Sept. 15 and 29.

Admission is €3. For details, visit www.hitscherhof.com.

Flea markets Courtesy photo

Air base fest in Essweiler The Flugsportverein (aero club) Essweiler holds its annul airfield fest Saturday and Sunday.

Activities start at 10 a.m. Saturday and Sunday with sightseeing flights in power gliders and gliders. Model plane friends show off acrobatic flights with their planes. Children can take part in a balloon contest and jump on a bouncing castle. The aero club offers information on learning to fly, presents musical entertainment and serves food specialties. The Essweiler airfield is located north of Kollweiler and west of Kreimbach-Kaulbach.

• Kaiserslautern, Opel parking lot, Portal 4, 8 a.m. to 2 p.m. Saturday and Sept. 14.

• Kaiserslautern, Toom, Hoheneckerstrasse, Fridays and Saturdays.

• Ramstein, Autokino, 4 to 8 p.m. Fridays.

• Landstuhl, Kaufland, Thursdays.

• Worms, Garten-Center Dehner, Mainzer Strasse 55, noon to 6 p.m.

Saturdays.

September 6, 2013

Kaiserslautern American

Page 23

Page 24

Kaiserslautern American

September 6, 2013

Soldier builds international partnership through soccer Story and photo by Staff Sgt. Alexander A. Burnett 21st Theater Sustainment Command Public Affairs ZAGREB, Croatia — During the duty day at Operation Immediate Response, he can be found issuing water, in-processing personnel or even passing out laundry bundles to U.S. Soldiers and service members from the Balkan region of Europe. In the evening, when the computers are powered down and the exercise is on pause, he builds international bonds by engaging in a European pastime — soccer.

U.S. Army Spc. Fausto F. Jimenez, the Operation Immediate Response 13 mayor’s cell in and out processing clerk, a human resources specialist assigned to the 21st Theater Sustainment Command’s 16th Sustainment Brigade headquarters located in Baumholder, Germany, plays soccer with military members from the U.S., Croatia and the U.K. at Petar Zrinski Barracks.

Ten Soldiers from Kaiserslautern, Baumholder and Schweinfurt traveled to Croatia to take part in the 19-day exercise.

Jimenez said soccer has been his favorite sport and hobby since he was 7 years old. At the conclusion of his first duty day, he immediately began asking Croatian soldiers if they played soccer. They told him where to go and have been playing as often as possible since.

“When I came to the exercise I just started asking people if anyone here played soccer and nearly everyone I asked said yes,” Jimenez said. “They told me about their indoor soccer field and we

U.S. Army Spc. Fausto F. Jimenez (left), a human resources specialist assigned to the 21st Theater Sustainment Command’s 16th Sustainment Brigade located in Baumholder, Germany, tries to keep the soccer ball from members of the U.S. and Croatian army during Operation Immediate Response 13 Aug. 26 at Petar Zrinski Barracks.

started playing almost every night.”

Due to the varying work schedules of each nation, the players involved in the soccer game changes every evening. Jimenez, however, has been a constant member on the field and has earned the respect of the other players.

“He plays football (soccer) incredibly well, especially for an American,” said Croatian army Cpl. Joseph Oreskovic, a signalman who plays soccer with Jimenez. “We know in America you have your own football that is your favorite sport, but here he is very good at our football.”

Human table football

On the occasion of the Intercultural Week 2013, Kaiserslautern will host the second Human Table Soccer World Cup from 11 a.m. to 6 p.m. Sept.

22. Organizers are also looking for a U.S. team. Registration is open until Sept. 13. The required registration form can be found at www.gaco-kl.de. The form should be sent to beirat@kaiserslautern.de. The form can also be emailed to migrationundintegration@kaiserslautern-kreis.de. For more information, contact Joachim Seufert at sjsportsone@gmail.com or 0176-31100091.

Flag football championships

Unit level flag football championships take place at 6 p.m. Sept. 23 at the Kaiserslautern Army Depot field, next to Daenner Kaserne. The top six teams from the flag football league will advance to the championships and on their way to winning first place right. For more information, call 493-2087 or 0631-3406-2087.

Boxing club open

The Miesau Ammo Depot Boxing Club has reopened. The club is open from 6 to 8 p.m. Mondays, Wednesdays and Fridays and is free to all.

Each player has his own military mission in Immediate Response and most of them interact everyday while wearing their uniforms. Many of them believe it is important to continue building bonds even after the duty day is over.

“It’s nice to come out here after work and play football together. Playing with our partners from Slovenia, the U.S. and Croatia and anyone else who shows up really pays dividends,” said British army Sgt. Peter A. Stubbs, a signal platoon sergeant. “The job reality is that we may all see each other

again in a combat situation, the bond will be stronger when that time comes because of things like this.”

When Jimenez played soccer in high school and at Central Baptist College in Conway, Ark., he never thought it would lead to him sharing the field with military members from around the world.

“Playing out here, I feel like I am making friends for life,” Jimenez said.

“I see these guys every day at work during the exercise, but it’s out here on the field that I really got to know them.”

Ice hockey players wanted

Experienced ice hockey players are wanted to play for the Baden Bruins Army hockey team. The Bruins are coached by ex-NHLer Bob Sullivan and play in both the DPL and HCL hockey leagues. For more information, call Ken Robinson at 0172-6263642 or email ken.robinson@eu.dodea.edu.

Volleyball players needed

Men and women are needed to fill spots on U.S. Army Garrison Kaiserslautern’s community level volleyball teams. If you are an experienced player (18 years old or older and out of high school), contact one of the following individuals: » Wilford “Lefty” Byrd, wilford.w.byrd.ctr@mail.mil, 481-3558 or 0160-6666102 » Ariana Suerodelgado, ariana.suerodelgado@dla.mil, 483-4023 or 0174-9453248 » Capt. Paolo Briones, paolo.c.briones.mil@mail.mil, 484-7997 or 0171-7705358

Recreational soccer

Meet new people, get in shape and play soccer from 10 a.m. to 1 p.m. every Sunday at the Miesau Fitness Center, Bldg. 1220. Open to U.S. ID cardholders, Department of Defense civilians and retirees ages 16 and over. To play or for more information, contact Robert Michels at 486-8939 or 06371-86-8939.

September 6, 2013

Kaiserslautern American

Page 25

NOW SHOWING Gateway Cineplex (Ramstein)

Getaway (PG-13) 11 a.m., 1:45 p.m., 4:30 p.m., 7:15 p.m., 10 p.m.

One Direction: This is Us 3D 1:30 p.m., 9 p.m.

The Wolverine 3D (PG-13) 11 a.m., 2 p.m., 5 p.m., 8 p.m.

2 Guns (R) 11 a.m., 1:30 p.m., 4 p.m., 6:30 p.m., 9 p.m.

Despicable Me 2 3D (PG) 11 a.m., 4:15 p.m., 6:45 p.m.

SATURDAY - Getaway (PG-13) 11 a.m., 1:45 p.m., 4:30 p.m., 7:15 p.m., 10 p.m.

One Direction: This is Us 3D 1:30 p.m., 9 p.m.

The Wolverine 3D (PG-13) 11 a.m., 2 p.m., 5 p.m., 8 p.m.

2 Guns (R) 11 a.m., 1:30 p.m., 4 p.m., 6:30 p.m., 9 p.m.

Despicable Me 2 3D (PG) 11 a.m., 4:15 p.m., 6:45 p.m.

SUNDAY Getaway (PG-13) 11 a.m., 1:45 p.m., 4:30 p.m., 7:15 p.m.

One Direction: This is Us 3D 11 a.m., 4:15 p.m.

The Wolverine 3D (PG-13) 11 a.m., 2 p.m., 5 p.m., 8 p.m.

2 Guns (R) 11 a.m., 1:30 p.m., 4 p.m., 6:45 p.m.

Despicable Me 2 3D (PG) 1:45 p.m., 6:30 p.m.

MONDAY - Getaway (PG-13) 11 a.m., 1:45 p.m., 4:30 p.m., 7:15 p.m.

One Direction: This is Us 3D 11 a.m., 4:15 p.m.

The Wolverine 3D (PG-13) 11 a.m., 2 p.m., 5 p.m., 8 p.m.

2 Guns (R) 11 a.m., 1:30 p.m., 4 p.m., 6:45 p.m.

Despicable Me 2 3D (PG) 1:45 p.m., 6:30 p.m.

TUESDAY - Getaway (PG-13) 11 a.m., 1:45 p.m., 4:30 p.m., 7:15 p.m.

One Direction: This is Us 11 a.m., 4:15 p.m.

The Wolverine (PG-13) 11 a.m., 2 p.m., 5 p.m., 8 p.m.

2 Guns (R) 11 a.m., 1:30 p.m., 4 p.m., 6:45 p.m.

Despicable Me 2 (PG) 1:45 p.m., 6:30 p.m.

WEDNESDAY - Getaway (PG-13) 11 a.m., 1:45 p.m., 4:30 p.m., 7:15 p.m.

One Direction: This is Us 3D 1:30 p.m., 6:45 p.m.

The Wolverine 3D (PG-13) 11 a.m., 2 p.m., 5 p.m., 8 p.m.

2 Guns (R) 11 a.m., 1:30 p.m., 4 p.m., 6:45 p.m.

Despicable Me 2 3D (PG) 1:45 p.m., 6:30 p.m.

THURSDAY - Getaway (PG-13) 11 a.m., 1:45 p.m., 4:30 p.m., 7:15 p.m.

One Direction: This is Us 3D 1:30 p.m., 6:45 p.m.

The Wolverine 3D (PG-13) 11 a.m., 2 p.m., 5 p.m., 8 p.m.

2 Guns (R) 11 a.m., 1:30 p.m., 4 p.m., 6:45 p.m.

Despicable Me 2 3D (PG) 1:45 p.m., 6:30 p.m.

TODAY -

Ramstein-Süd / Landstuhl

For Reservations & Informations call 06371-937037

Next to Autobahn A6, Exit 13 (Landstuhl) Merkurstraße 9, 66877 Ramstein-Miesenbach 6 THEATRES, THX, EX and all Digital Sound Systems

FRI SEPT 06 - WED SEPT 11

Despicable Me 2 (PG)- Fri - Sun 15:45, Mon - Wed 16:00 Elysium (R)- Fri & Sat 18:00, 22:30, Sun 18:00, Mon - Wed 18:15 Planes (PG)- Fri 15:45, Sat & Sun 13:30, 15:45, Mon - Wed 16:00 Riddick (PG13)- Fri & Sat 18:00, 20:15, 22:30, Sun 18:00, 20:15, Mon - Wed 18:00, 20:30 The Mortal Intruments (PG13)- Fri Sun 15:45, Mon - Wed 16:00 We´re The Millers (R)- Fri - Sun 15:45, Mon 16:00, 18:00, Tue & Wed 16:00 World War Z (PG13)- Fri & Sat 22:30 Also showing: Percy Jackson 2, The Conjuring, The Smurfs 2, Wolverine

Scan Here or visit: www.broadwaykino.com/kmc

Editor’s note: Schedules and synopses are provided by the Army and Air Force Exchange Service. Movie times and dates are subject to change by the individual theaters. Please check with the theater to ensure accuracy.

Visit www.kaiserslauternamerican.com/movies.php for details 2 Guns (R) — For the past 12 months, DEA agent Bobby Trench and U.S. naval intelligence officer Marcus Stigman have been reluctantly attached at the hip.

Working undercover as members of a narcotics syndicate, each man distrusts his partner as much as the criminals they have both been tasked to take down.

When their attempt to infiltrate a Mexican drug cartel and recover millions goes haywire, Trench and Stigman are suddenly disavowed by their superiors.

Now that everyone wants them in jail or in the ground, the only person they can count

on is the other.

Starring Denzel Washington and Mark Wahlberg.

The Wolverine (PG-13) — This epic action-adventure takes Wolverine, the most iconic character of the X-Men universe, to modern day Japan. Out of his depth in an unknown world he faces his ultimate nemesis in a life-or-death battle that will leave him forever changed. Vulnerable for the first time and pushed to his physical and emotional limits, he confronts not only lethal samurai steel but also his inner struggle against his own immortality, emerging more powerful than before.

Starring Hugh Jackman and Tao Okamoto.

Puzzle courtesy of http://thinks.com/

ACROSS 1 “I Won’t Dance” composer 5 I love Latin 8 Felt hat 14 “Cities of the Interior” author 16 Cropped up 17 Opium derivative 18 Buttered up?

19 Absolutely fabulous 20 “Mars Attacks!” genre 21 Feared spiders 25 Pioneer in probability 29 “The Purple Rose of __” 30 Doles out 31 Forebear 35 Common cowboy nickname 36 Holly Hunter in “The Piano” 37 Egg on 38 Iron ore 41 “___ in Italy” (Berlioz work) 43 Emergency-room supply 44 Glacial ridges 45 Edward Teach the pirate 48 Brownish gray 49 Biological group 54 Rub 56 Waters off Hong Kong 57 More comely 58 Disputed Mideast area 59 Harmful fly 60 Big blast maker 61 Largest of the Inner Hebrides DOWN 1 Hindu god of love 2 Sufficient for Shakespeare 3 Hard to come by 4 Tiny bites 5 Living creatures 6 Underground worker 7 Low note 8 Groovy 9 Deletion

10 Revelation 11 Port of old Rome 12 Coral formations 13 “The King ___” 15 Under fire 22 University environment 23 Zola novel 24 Behavioral quirk 25 Football play 26 “For ___ know ...”

27 Slithered 28 Disintegrates 32 Pony’s gait 33 Eye amorously 34 Beatty film 36 Swift’s “The Tale of ___” 39 Falls back 40 Nettle 41 Concert soloist 42 Impassioned 45 Rum-laced cakes 46 “Imaginary Friends” author 47 Wan 48 27th U.S. president 50 Truck parts 51 “Out of Africa” author Dinesen 52 Counting-out starter 53 Fermented rice beverage 55 Before, for a bard 56 100 lbs.

Solutions to the Aug. 30 puzzle

Page 26

Kaiserslautern American

September 6, 2013

September 6, 2013

Kaiserslautern American

Page 27

Buy, Sell, Trade your personal stuff!

FREE private ads • Online 24/7 • Online and in print

www.class-world.com

NEW

Questions? Please call AdvantiPro at 0631• 30 33 55 31 AdvantiPro GmbH takes no responsibility or liability whatsoever for any of the products and services advertised in the Kaiserslautern American.

Proudly presented to you by

Readers are responsible for checking the prices, qualifications, warranty and any other factor that might help decide whether to do business with an individual or company advertising herein.

APTS FOR RENT ! ! ! Landstuhl beautiful new high standard 4BR apt for rent AFN&DSL BIK, open fireplace patio no pets please call 01577-4612556 perf for single / cpl no fees ! Hütschenhausen, new renovated 108sqm apt. (balcony, garage, DSL, AFN, screens…) For rent – avail now- no pets, call: 063725142 or 0176-22731170 100 Sqm Apartment for rent: 2 bedrooms, 1 living & 1 dining room, 1 bathroom, 1 full furnished kitchen, addtionally: basement, balcony. 15 min to Air Base 620, 0162/8698815

Katzenbach by Ramstein 100sqm 1st flr apart. kitch lvrm full bath 1 qtr bath 2BR walk in closet bsmt w/storage laundry rm terrace garg fcd yard €950 + Apt Landstuhl 3BR liv/din rm BIK electr. 0160-98585248 or 063712 bath basem storage 3balcs cpk 62739 145sqm €900 + utl 01603711023 avail Sep 15 KL-Hohenecken, 115sqm, 2 Apt. 100sqm, new renovated, lo- bedr., combined liv & dinrm, BIK, cated in 66909 Nanzdietschwei- 2 bath, parking, yard, €800+util ler, 15min. to Base, 3brm, livrm, 0176-22204423 or 0176-22201641 BIK, dincorner, dishwasher, freezer, refrigerator, full bathrm, do- Landstuhl - Melkerei, Pont-Amestic rm, washer, dryer, sto- Mousson-Ring 126, Apt 105sqm, re.rm, carport, english spoken 2BR, 1.5bath, BIK lrg liv/dinrm, €560+utl. Tel. 0151-22206487 wolf 15sqm balc, sm pets neg, €630 +utl +1mo dep 15 Oct. 06371gang.hartenfels@freenet.de 916689 or 0174-2854660 Apt/Kottweiler, heat incl, 10min to RAB, 2bedrm, large liv-rm w.fiLandstuhl apt downtown, 3BR, repl, diningrm, new bik, balcony/ 117 sqm, beautiful BIK, large winwintergarden, bathrm, store, dows, 6thfloor, elevator, balcony, 1garage.Available aug.15. €1100 garage, no kids/pets. 888 plus util 06371-52388 / riv.kennel@t-onli 06371 62955 ne.de

4km from RAB, nice and bright ren. apt, 90 sqm.: 2BR, liv.-r., kit., bathroom, balc., laundryr., gara- Cozy furn Apartment w/ bege, 765€ incl. ut., call 0176 droom loft 15 min to Ramstein.

Tel 06371-60351 or 0176 234 32621459.

04388 Apt 10 min RAB 80 sqm 2br For rent 40sqm in KL, 1br, kit1livrm 1bath + guest WC stor BIK chen, livrm. Bath, fully furn, €330 balc 1 cpks avail now €520 + util + util, single only, avail now, 06310170-7369018 73485 Apt for rent in Ramstein.145 qm.

2 bedrooms, 1 1/2 bathrooms, built-in-kitchen, open fireplace, garage. Next to a forest. Approx.

3 min. to base. Avail. eff.01. Sept.

13. For more details please call: 06372-508437 or 015772778900 ask for Vicky.

Kaiserslautern, nice apt, 97 sqm, 2 Bdrm, BIK, Bath, big LivDinrm, wooden floor, balcony, garage, no pets, Euro 625 + Euros 85 utl, please call 0152-28483802

No finder’s fee – built in 2013 “brand new” House in Kollweiler for rent,

3,068 Sq Feet, 1 living room, 1 dining area, 5 bedrooms, 1 kitchen (bik), 2,5 bathrooms, 1 laundry room, 2 stories, 1 pantry, 2 carports, 2,050.00 EUR + util.

$

$

€

Tel. 06374-4071or Tel. 0177-5038412 (Roman)

$

Looking for a home?

Apt Kindsbach Haydnstr. 2 (next to Mozartstr.), 80sqm bath BIK 2BR flr-heat €450 +util 0637160764 or 0171-7121861

€ $

RE/ MAX

The Original since 1992

€

E

L

AL

D UN

E RO O

$

FS

ER

€

VIC E

COME SEE US TODAY! OFFICE HOURS:

Monday - Friday 10 a.m. - 6 p.m.

Closed on German holidays

G.I. Bill Pay Service • Landstuhler Straße 16 • 66877 Ramstein-Miesenbach

Call: 06371 - 465 407 • 0160 - 106 51 96 ramstein@gibillpay.com • www.gibillpay.com

Visit our website for more listings www.gibillpay.com/realestate

O H G

AFN, SKY, Free TV

www.joesat.com

Industriestr. 18 • 66862 Kindsbach Looking for a new home?

www.class-world.com

The Gecko Sets Out To Help The World! ®

It should give you peace of mind to know that if you’re going overseas, GEICO can provide you with affordable auto insurance and complete protection for your car and personal property. We’ve been proudly serving Military members for 75 years.

Whether you’re in the Military and transferring to Spain . . . you’re stationed near Stuttgart . . . or you’re simply touring abroad, GEICO can easily arrange overseas coverage for you!

geico Overseas Benefits: r -PX NPOUIMZ QBZNFOU QMBO r -PDBM DMBJN TFSWJDF JO &OHMJTI r .BJOUBJO B DPOUJOVPVT ESJWJOH SFDPSE no matter how many times you move r $PWFSBHF JO NPTU PWFSTFBT DPVOUSJFT

-we have room in our office.

N RO

MORE HOUSES AND APARTMENTS AVAILABLE, CALL US FOR MORE INFO Mannheimer-Str. 25, 67655 Kaiserslautern Tel: 0631/3619963, Cell 0174/4166662 www.immo-agency.biz, ks@immo-agency.biz

Installation & Service Stefan: 0176 2284 1995 Sky Joe: 0631 3431418 specialist

Dream job Real Estate Agent

S E R V I C E & R E A L E S TAT E Our service provides an easy and stress free transition. We will assist you to find the perfect home and also make sure your € bills are paid on time.

Joe Satellite

We will help to find you a house and offer you our full service during the complete rental or buying period.

€

Mackenbach, 125 sqm, 4BR, bik, bath, balcony, rent € 810,00 + utilities + deposit + finder’s fee

Visit our website for success at

Call us first!!!

$

2FLOOR APARTMENT FOR RENT

www.petras-homecompany.de or call us at 06385-99 38 70 or 0171-2 03 82 70

Real Estate Center In Kaiserslautern

AKM GmbH Denisstr. 22, 67663 KL Tel: 06 31 / 4 14 08 88-0 realestatecenter-kl@remax.de www.remax-suedwest.de/realestatecenter

K/S Immo Agency

GEICO OVERSEAS OFFICES:

#&-(*6.

Shape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .065-728533 GERMANY Kaiserslautern . . . . . . . . . . . . 0631-41463200 Other Germany Areas, toll-free . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08001008687 *5"-: Aviano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0434-661360 Darby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .050-547553 Naples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .081-8116568 Sigonella. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .095-869427 Rome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0620-398347 Vicenza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0444-305052 JAPAN KDD . . . . . . . . . . . . . . . . . 001-80008413000

5&-&$0.. . . . . . . . . . .0041-80008413000 IDC . . . . . . . . . . . . . . . . .0061-80008413000

FROM EUROPE . . . . . . . 0049-631-41463100 FROM THE USA . . . . . . 01149-631-41463100 UNITED KINGDOM Alconbury . . . . . . . . . . . . . . . . 01638-533400 -BLFOIFBUI . . . . . . . . . . . . . . . 01638-533400 Menwith Hill . . . . . . . . . . . . . 01423-777319 Mildenhall . . . . . . . . . . . . . . . . 01638-714818 Other UK Areas, toll-free . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0800318524

For other countries in Europe call 0049-631-41463100.

For other countries from the US call 01149-631-41463100.

Representing AIG Europe (NL Branch), AIG Europe Limited & Mirascon Insurance Solutions representing Volkswohl Bund Versicherung, Germany through GEICO Financial Services GMBH. GEICO Gecko image © GEICO 1999-2013. © 2013 GEICO

Page 28

Kaiserslautern American The best Pizza & Salads in the KMC area

DELIVERY TO ALL BASES AND HOSPITAL FAMILY FRIENDLY RESTAURANT

PLAYGROUND Patio available available for kids. Mon-Fri

SPECIAL LUNCH w. salad & bread Spaghetti with meat balls or Lasagne € 6.-

06371

Opening hours: Mon-Fri 11:00 - 15:00 17:00 - 24:00 Sat & Sun 11:00 - 24:00

Am Flei schackerloch 66849 Landstuhl (across from Kaufland)

2497

WWW.PIZZERIASALVATORE.COM

Parking available

Opening hours: 10 a.m. to 9 p.m. • Sunday closed

Im Haderwald 9 67661 KL-Einsiedlerhof

cept We ac ! s r Dolla

! Love

it Taste

it!

ENGLISH SPOKEN

Nepalese & Tibetan Cuisine

EVERY THURSDAY 1$=1€ * Mainzer Tor 3, Kaiserslautern Altstadt Tel: 06 31 - 3 20 42 62 Hours: Tue – Sun 12:00 to 14:30 & 18:00 to 23:00 www.restaurant-himalaya.de

*Please visit our website for more details.

Ramstein: nice apartment, exclusive interior, 2-3 bedr., 1 ½ bath, living-diningrm., patio, 1.000,--€ + util www.AGRA-Immobilien.de 06371/57656

Available with GP Residences: Nice Niedermohr House, 3 BR, Office, Studio, large bik with lots of cabinets, pantry, large patio, garage + 2 off street parking, €1,500.

Large partly furnish. studioLargely reduced fees, call 0162Apt.in KL-Erf; Vogelweh 5mins; Two well maintained, comp. 4131-878 or 06372-3211 or email: Ramstein 15mins. Avail.10/13 Furn, apts 100sqm and 50 sqm, gpresidences@gmx.net.

APTS FOR RENT

suit. for single € 545.- or couple € avail now, fast cable internet, Country Style House, old wood 580.-incl.util; except Long/short term in Kindsbach, floors/doors, BIK, 135sqm, Tel: 06371-2209 electr.Call:06301-793400 Fenced Yard, 3Bedrooms, ISDN, Modern sunny apt in Bechhofen Weilerbach - Eulenbis, Brunnen- 10Min.RAB, 15Min.ROB, LRMC, 66909 Nanzdietschweiler, (quiet area) 20min to RAB 4rms weg 6, studio, ground floor, beau- at BIK bath 131sqm + terrace car- tiful view, balc, bdrm, liv/dinrm, +496383-925541 1000 +49 1752694565 port guest WC, €850 +utl 06372- bik, 1.5 baths, pantry, floor heating, 90sqm. Rent €630, extra Duplex 120 sqm near Wrrstadt A994837 or 0151-21729102 electricity. No realtor fee. Call 63, 2 bdr, furnished kitchen, lg gaNice big new building, 06371-50549 rage, plus util & deposit. Cell: 160sqm!20min from RAB, furn or Weilerbach: Brightly and big apt 0163 214 0339. not furn, ground flr, 4BR, w/ 1 ½ baths & BIK.2 outdr terraces w/ with a nice view, 4BR/2BA, balBBQ., excellent view of German cony 880 06371/943311 www.Ger maWild-Immobilien.de countryside.Kreimbach-Kaulbach.Garden & side walk are maintained by landlord.Pets are welcome.0151-54607136 / 0171HOUSES 7471766

iPad ordering from your table Sushi and grill – ALL YOU CAN EAT • LUNCH BUFFET 11:30-14:30 € 10.80 • Kids € 5.80

• EVENING BUFFET 17:00-23:00 € 19.80 • Kids € 8.80

JAPANESE AND ASIAN SPECIALTY RESTAURANT

FOR RENT

Queidersbach, very nice Apt. 3 bedr. liv.-dinrm., Bik, 1.5 baths, open fireplease, terrace, garage, 125 sqm. mtl.rent € 870,00 + util.Call Hartmann Realty 06371/ 912591

10min. South of Landstuhl Spesbach: very nice single modern home in excellent condition, 4 bedr., 2 Kitchen, 3 1/2 bathr, large livingr, diningr, 2 car-garage, availaQueidersbach: beautiful Apt. 3 ble now € 1730,-- RE/MAX Dreamhomes 4 U, Landstuhl, Kaiserstr.4 bedr., living/dining-room, BIK, stoTel: 01706850040 email wolf rage room, 1.5 baths, basement, gang.wiedmann@remax.de

floor heating, 90 sqm., mtl.rent 590,00 € + util.no finders fee, Call 140qm Duplex in Weltersbach, 4BR, back yard, 2Parking-spots, 06371/912591 Kitchen, 2Bath, liv/rm, laundry Ramstein 2BR Apt 75sqm, unand basement €1.180,00, Tel: furn. BIK, livrm, new painted, new windows, 1full bath, balc, storage 0162-9305415 rm, laundry rm for washer & dryer avail, private parking, nice location, no pets, military person preferred! 1 year lease req, €665 incl. all util except electr., sec deposit €700 avail now. Call 06371-58449 or 0170-9120290 after 13:00pm

(formerly Dino’s restaurant)

September 6, 2013

Ramstein/Kottweiler: 5min to RAB, new, modern, bright, quietapt.perf.for single, 3bdrm.live/ dinrm, BIK, dishw.1-1/2 bath, patio, storagerm, laundryrm, floor with tiles, AFN/DSL/SAT, fireplace, garage, €930,-incl.util.call george: phone0170/3814237

Steinwenden - Weltersbach: Nice, brightly Apt, 2-3BR/1BA, balcony, terrace, yard, garage € 710,+ util 0162-1800500

Im Erfenbacher Tal 7 • 67661 Hohenecken/KL Tel: 0631-58800 • www.konnichiwa-dino.de

Freestanding house in Herschweiler-Pettersheim (~ 4 miles to highway) near bus stop to Base 162sqm 4 Bedr., 2,5 Bathr., Dinr., Livr., 2 Balconies, inst. kitchen, cellar, laundry 1150 + util. goeck1990@web.de FSH in Erzenhausen, 12 km to RAB, 180 m2m, 3-4 BR, 3.5 Baths, Liv/Din-Area, BIK, Storage, Yard, Patio, Garage, Floor heating, Fireplace, Pets allowed, Rent: 1400 Euro + utilities, Avail: September 15, 2013.Reduced fee!For more information please contact G.I. Bill Pay Service & Real Estate: 06371-465407 or 01601065196 or ramstein@gibill pay.com www.gibillpay.com/reale state

Air-Base 5min Schwedelbach: nice freestanding house, 4bedr., 1,5bath, livr, bik, storage, balcony, €900 + util. Roth Immobilien 06374-994776 or 0171-1950606 FSH in Ramstein, 165 m²,6BR, 2 Airbase: 15 min: Elschbach: newly renov. house, 5 br, 2 gar, yard, E1690,-;Kirchenarnbach: great 4 br. h, yard, gar E1710.; Hermersberg: all one floor, 3 br , yard 2 gar E 1280; JR Realty- reduced fee - ph: 01703159692 or jrreal tykmc@yahoo.com

Baths, BIK, Liv/Din, Basement, Garage, Yard, Balcony, Pets neg., Avail:Now, Rent 1250 Euro + util.Reduced fee!For more information please contact G.I. Bill Pay Service & Real Estate: 06371465407 or 0160-1065196 or ram stein@gibillpay.comhttp://www.gi billpay.com/realestate

Bruchmhlbach near Ramstein, modern house italian style, 4br, fireplace, sauna, near forest, €1240 real est. Volker Wuertz, 0171 3435936

Holiday home for rent between St. Tropez and Cannes. Further information www.privat-ferien haus.com

BUFFET

MONGOLIAN

SUSHI

House 100sqm 4rms Bruchmühlbach Friedhof Str. 7, (ring Friedhofstr. 5 - LLs House) BIK bath garage €485 +util 06372-4563 House for rent in Jettenbach, 310Sqm, 4 BR, 2,75 BA, BIK, Firepl., Granit-Steps, Yard, D-Garage, no pets, Cold-Rent 2.200 , 0171-4773278

Restaurant

Asia

House, 20min to RAB, 10min to Vogelweh, 7Bdr, 2livrm, dinrm, 2kitch, 4bath, firepl, 2garages, terrace, 272sqm, Avail now. 1600€ +util, no finders fee. Please call 06371-64521 english spoken

LUNCH BUFFET

(Mon-Sat starting 12:00 p.m. – 2:30 p.m.) €7,80 per person & €4,90 for kids

EVENING BUFFET

$ 1 = 0,80 €

Duplex in Mittelbrunn beaut area, 5min to LRMC & close to RAB, 135sqm, 3BR, liv/din area, BIK, 1.5baths, firepl, garage, attic, basement, garden. Avail 1 Oct. €950+utl Call 06371-17883 or 01777888350

(daily from 6:00 p.m. – 10:00 p.m.)

Mon-Thu: €13,90 per person & €7,90 for kids Fri-Sun and holidays: €14,80 per person & €8,90 for kids Hours: Mon-Sun 11:30 a.m. – 3:00 p.m. and 5:30 – 11:30 p.m.

Mainzer Strasse 105 • 67657 Kaiserslautern

Tel.: 06 31-36 15 188 / 36 15 177 • www.asia-kl.de

ASIAN HOUSE ASIAN HOUSE

B ISTR BISTRO ST TR RO

Fuchsstr. 1 • 67688 Rodenbach Formerly ASIA HOUSE RAMSTEIN BLDG. 412 (Community Center)

*on Wednesday, Saturday and Sunday - except lunch menu!

Tel: 06374 – 9951770 Opening Hours: Mon- Sun: 11 a.m. - 2 p.m. & 5 p.m. - 10.30 p.m.

September 6, 2013

Kaiserslautern American

Miesenbach: brand new large modern home, 235sqm, 5 bed, 4 bath, floor heating, studio loft, storage, carport, Av. now, €1830+ut.

Tel. 0172/ 6855976 or kka.immobi Hütschenhausen: freestanding 4 lien@icloud.com bedr., studio, 3 bath, built-in-kit., living-dingrm., open-fire-place, Modern FSH in Steinalben, 18 balcony, patio, garage 2.300,-- + km to K'Lautern, 24 km to RAB, util www.agra-immobilien 06371- 220 m²,4 BR, 3 Baths, BIK, Liv/ Din-Area, Storage, Studio, Gara57656

Nice Duplex-Half 20 km to RAB, 275 m², 5 BR, 3.5 Baths, Liv/DinArea, BIK, Basement, Garage, Yard, Available now, Rent: 2075 Euro incl. garage, Pets negotiable.Reduced Fee!For more info contact G.I. Bill Pay Service & Real Estate at 0160-1065196 or 06371-465407, E-mail:ramstein@ gibillpay.com, www.gibillpay.com/ realestate

Just got here and find your current lodging inadequate? Please check our lg suites in Ramstein comfortable, friendly: all you need to make your transition stress free. We don't ask you to leave should you run out of TLA and your long term place is not ready.Plan ahead. www.face book.com/ramsteinlodging tel.01791456657 temp_house@hot mail.com

Otterbach, 142qm, 4bedrms, dining-living-rm, kitchen, 3 baths, garden, garage, 10min. to Ramstein 1065 0151-53170040 Ramstein 20 mins, picturesque village of Mehlbach, 200sqm, 5 bed, 2 bath, BIK, storage , double garage, €1300+ut. Tel. 0172/ 6855976 or kka.immobilien@ic loud.com Ramstein: duplex, 4 bedr., 2 bath, living-diningm, open fireplace, built-in-kit., patio, yard, garage, 1.535,-- €+ util www.agra-im mobilien.de 06371/57656 Ramstein: Older, but cozy freestanding house with 126 sqmrs livingspace, 3bedrooms, 2,5 baths, patio and yard. Monthly rent: 950€+util. Call: 0173 -5945725 (Sascha K./Realtor) Rehweiler (Ramstein - School): Newer, freest. House with a great view, 6BR/2BA, balcony, terrace, 2 carports € 1.690,- + util 06371/ 943311 www.GermaWild-Immobili en.de Rehweiler: freestanding, 5 bedr., 2 ½ bathh, living-dinigrm., built-inkit., basement, garage, yard, 2.000,-- € + util www.agra-immobi lien.de 06371-57656 Reichenbach Steegen, Horststrasse 6, 90sqm, bik, no pets, avail now. 06371-62411 or 01748457197 Schwedelbach: Freest house with yard, 3BR/2BA, terrace, carport, € 1.100,- + util 06371/ 943311 www.GermaWild-Immobili en.de Sembach 8 - Kaiserslautern 15 min. Countryhouse new: 190sqm, 2BR, 2livrm, 2 bath, jacuzzi, nice yard, No Pets, 1330 €, 2 garages w/elec door 80 €, + utiles.01789837620 contact http:// www.mein-wellness-ferien haus.de/countryhouse/index.html

HOUSES FOR RENT

Kaiserslautern: duplex, 4 bedr., 3 bath, living-diningm, built-in-kit., yard, garage, 1.320,-- €+ util www.agra-immobilien.de 06371/ 57656

ge, Yard, Fireplace, Pets neg., Rent:1800 Euro + util., Avail: now.Reduced fee!For more information please contact G.I. Bill Pay Service & Real Estate: 06371465407 or 0160-1065196 or ram stein@gibillpay.com www.gibill pay.com/realestate

Modern, house w. gas-floor- heating, 12 km to Miesau, 250 m²,6 BR, 2.5 Baths, BIK, Liv./Din. room, storage, sauna w. relaxing area, garage, pets negotiable, available August 1,2013.

Rent:1890,00 EUR, reduced fee, for more info call:G.I.Bill Pay Service & Real Estate at 01601065196 or 06371-465407, Email:ramstein@gibillpay.com, view more listings at:www.gibill pay.com/realestate

Kindsbach, freestanding, 5BR, 210sqm, garage, garden, €1585.

Immobilien Hauschild Tel: 06373- Nanzdietschweiler: freestanding, 4 bedr., 3 bath, living-dingrm., 505600 open fire-place, built-in-kit., douKindsbach: Comfortable House ble garage, yard, 1.530,-- € + util with garage, 4BR/2,5BA, yard € www.agra-immobilien.de 063711.100,- + util 06371/943311 57656 www.GermaWild-Immobilien.de Near Bruchmühlbach: Freest KL-Mohrlautern, 4-5BR, house, 260sqm, 5BR/2,5BA, 230sqm, studio, open fireplace, open-fireplace, yard, 2 balconies, garage, patio, yard, €1730. Immo 2 garages € 2.000,- + util 06371/ T. 016096096498 943311 www.GermaWild-Immobili Kottweiler - Schwanden, duplex en.de 142sqm 3BR liv/din rm w/ open fi- New Designer house near repl 1.5baths BIK laundry rm, sto- RAB!Perfect for Individuals & Peorage rm, carport, parking space. ple with Style! Postcard view incl.

Avail now. €880 +utl 0176- 280qm, 6BR, 4Bath, huge 10038829 Terrace&more!Ready to move in!

Landstuhl - Melkerei: Freest.

Bungalow, 2BR/1,5BA, yard, garage € 1.000,- + util 06371/943311 www.GermaWild-Immobilien.de Mackenbach: townhouse, 4 bedr., 1 1/2 bath, living-diningm, built-in-kit., patio, yard, 1.035,-€+ util www.agra-immobilien.de 06371/57656

Call r Realtor Erwin 017661204301 2350 erwinweissman tel@aol.com Nice House in Weselberg, Seitersstr. 15d, 10min RAB 5min LRMC 183sqm 4BR 2baths guest WC BIK lrg open liv/dinrm, lrg terr & lrg garden carport. Ideal for kids! €1080 +util Call: 06307-1272 or 0151-19469063

Miesenbach, 310 sqm, 7 BR, 2,75 baths, built-in-kit., liv-.& din.- Wallhalben, 5BR, FSH, garage. room, large fen.yard, patio, 3 gara- €1250. Immo. T. 016096096498 ges, storage rooms, available sept., 2450 +util.016094864656/ bjoern.lamber@gmx.de

Page 29

A great place to unwind for a cup of coffee or a nice meal!

Hauptstrasse 44 66919 Hermersberg www.risto-auszeit.de info@risto-auszeit.de Tel: 06333 – 27 40 47

NEW GREEK RESTAURANT Hours: Mondays closed Tuesday–Saturday: 5 p.m.–11 p.m.

Sun & Holidays: 11:30 a.m.–2:30 p.m. & 5 p.m.–10 p.m.

Hilgardring 66 67657 Kaiserslautern Tel. 0631-62460966 www.alexandros-kl.de

Brauhaus am Markt

Stiftsplatz 2-3 · Kaiserslautern www.brauhausammarkt-kl.de

able! t r u o y n o s i Picture th

/brauhauskl

WE OFFER THE BEST RATES!

facebook.com

Niedermohr: Big, freest. House, 6-8BR/3BA, balcony, yard, 3 garages € 1.940.- + util; 0162-1800500

High Life

DANCE CLUB

ons For reservati please call

0631-61944

For the past 18 years one of the most popular places for Americans Your home away from home!

Conversation, good music, dance and fun!

Richard-Wagner-Str. 1

(across from the former Karstadt building)

Wed — Mon: 10 p.m. — 5 a.m.

Fri — Sat: 10 p.m. — 8 a.m.

Tuesdays closed

Tel.: 06 31 - 618 25

We accept US Dollars!

The only brewery Next to the famous in K-Town Stiftskirche (12th century) Home brewed beer The best typical Seasonal beer German food in town

Page 30

Kaiserslautern American WE OFFER: ALL CAR SERVICES TRANSMISSION REPAIR ELECTRICAL REPAIR BODY WORK FREE TOWING SERVICE

HOUSES FOR RENT

USED CAR SALES WE BUY ALL CARS WE BUY JUNK CARS (by business)

MASTER MECHANIC • SERVING MILITARY 15 YRS

NICE PRICE

NP AUTOCENTER HANDELS GMBH PARISER STR. 287 • 67663 KAISERSLAUTERN 0631 • 310 7640 WWW.NPAUTOCENTER.DE

VAT FORM ACCEPTED VISA / MASTER CARD

Car Insurance & POV Shipping s Competitive Rates s Low Monthly Payment Plan s Household Content Insurance

Call for a free quote!

Call us now: 0 63 71 - 70 182

uttiion Allll--iin--oone--ssollu

Bodywork / Paintjobs

Repairs of all makes and models

Towing Service Muffler Service A/C Service Tire Service Tune ups

Break Service Detailing Rental Cars / Trucks

Opening Open Op enin en in ng ho hour hours: urs: urs: ur s: Mo-Fri: 8:00-18:00 Mo-F Mo -FFri -Fri ri:: 8: 8:00 00-1 00 -18: -1 8 00 8: Carl-Zeiss-Str. 7 66877 Ramstein Email: RAagency@aol.com www.rolandscarrental.com

SFH in Enkenbach-Alsenborn, approx 260m², w/ carport, 5BR, 2baths, BIK, livrm, avail now, €1780 + deposit, 0178-8950274

or 0178 1909348 or visit us at Kaiserstr. 74 • 67661 Kaiserslautern

WORLDWIDE SHIPPING AGENCY

NO STRESS PCS Ship Cars / Containers to or from USA

For FREE rate request, contact us at: ktown@atlantictrust.de • Tel. 0631 - 351 70 19 SPECIALIZED IN MILITARY MOVES WORLD-WIDE

WALSH AGENCY

€ 130.00 € 330.00

www.kmc-insurance.com LICENSED ADAC OFFICE FULL ENGLISH SERVICE

(with VAT Form) MAJOR CREDIT CARDS ACCEPTED

Ahrens Agency

67661 KL-Einsiedlerhof

Very unique renovated farmhouse 25 km to RAB, 245 m², 3-4 BR, BIK, 3 Baths, Liv/Din, 2 Carports, Yard, Pets neg., Rent: 1850 Euro + util., Avail: now. Reduced fee!For more information please contact G.I. Bill Pay Service & Real Estate: 06371-465407 or 01601065196 or ramstein@gibill pay.com www.gibillpay.com/reale state

Siegelbach, 235sqm, 5 bed/3 bath, fireplace, floor heating, storage, yard, carport, 1650 euro+ut, Wonderful freestanding house, av. mid-Sept, Ph. 0172-6855976 Rab school, 300sqm. 5 bedrms., or kka.immobilien@icloud.com b.i.k., 3 baths., garages fenced yard, Pets are allow 2.200 €uro + Unique and beautiful FSH 25 km util Anne S. Neumann to RAB, 186 m², 3 BR, 2 Baths, Immobilien4you Tel: 06372BIK, Liv/Din-Area, Studio, Stora- 803641 or 0173-8317162 ge, Double-Carport, Yard, Energy efficient heat pump, Fireplace, Avail: August 2013, Rent: 1350 HOUSES/APTS Euro + util including carport.ReduFOR SALE ced Fee! For more information please contact G.I. Bill Pay Service & Real Estate: 06371-465407 Bann, nice 160 sqm duplex, 5 or 0160-1065196 or ramstein@gi bm, seperate aprtmt, build 1999, billpay.com, www.gibillpay.com yard, E 224000, Immo. T. 016096096498 Weilerbach - Erzenhausen, modern FSH, 270sqm, 4 bed, 2.5 Brand new freestanding house, 5 bath, studio loft, big garage, 2025 Min to KL-Vogelway or City, euro, Call Melinda: 0172-6855976 280sqm., living-space, 500sqm., or kka.immobilien@icloud.com property, 5 bedrms., b.i.k., 3 baths., laundry room, floor-heating, 2 garages Price 450 000 €uro Anne S. Neumann WE WILL BUY YOUR CAR! Tel: 06372RUNNING OR NOT RUNNING! Immobilien4you 803641 or 0173-8317162 And we do the paper work!

Call 0631 36785462 or 0176 27498947

1 week 1 month

September 6, 2013

American Auto Protector & AXA Co. • LOW COST CAR & BIKE INSURANCE • BUSINESS, LEGAL & MEDICAL INSURANCE • PROPERTY & HOME OWNERS INSURANCE • LIABILITY: HUNTING, PERSONAL & DOG INS.

Kaiserstr. 6, KL-Einsiedlerhof Tel. & Fax: 0631 • 57750

located on B40 across ”Nick’s Fried Chicken“

Kl-Erfenbach, near Vogelweh, freestanding well maintained good low-energy house, 4BR, 2bath, BIK, open liv/dinrm with big ground floor windows. Several seating options/Terrace in the Garden and Garage. 325.000.-€ no realtor fee. Immobilien Bähr 06303-983153 Mehlingen fst. 1Fam House w/ spacious flr-plan & best interior, 3BR & walk-in-robe, 2.5baths, liv/ dinrm, balc, terr, tannig bed, dbl garage & much more! 398.000€ obo Immobilien Bähr 06303983153

TLA/TDY ! ! ! ! 1 & 2 BDR Luxury Temp Apts TLA/TDY in Ramstein. 100% equipped including TV, DVD, free Internet, washer/dryer, free calls to USA. reservation / questions call: 0151-46501528 / mail:info@ ramstein-tla.com / www.ramsteintla.com / www.facebook.de/ramsteintla !!!! 1 2 3 4 5 Beds luxury temp apts for incoming/outgoing families & TDY. Ramstein Air Base 2 mins, short walk to restaurants & shops.

Beautifully furnished, 100% equipped TV, AFN, English satellite, DSL, free telephone, USA & Europe, good library & movie selection. Pets welcome. Off street parking at all locations. Call 0171-2679282 or email: luxuryapts09@yahoo.com

FSH in Würzweiler, between Rockenhausen & Kirchheimbolanden, quiet area, 5BR, liv/dinrm, 2 bathrms, 2 guest WCs, 2 biks, garage, approx 1400sqm garden, incl separate building suitable for !!!!!!!TLA in Ramstein, Landstuhexpansion w/ 3 garages. ler Strasse, 0171-3256002 or €130.000,00 obo. Call 06302-7556 0171-1934145

September 6, 2013

Kaiserslautern American

Ramstein/Kottweiler: 5min RABperf. for single new modern bright quiet apt. 40qm, full furnished, TLA/TDY 1bdrm, liv/dingrm, patio, 1bath, BIK, free from - sept.03. - €55,***2, 3 + 4 TLA/TDY Luxury Apts incl. util. per day/pers. call - georin Landstuhl, Ramstein & K-Town. ge: 0170-3814237 All Remodeled, Furnished, 100% equipped, Cable TV, Kitchen, Washer, Dryer, Parking etc. Call 0170-4137555 or 0172-7471366 AUTOS @Ramstein-lg suites: PC, Wi-Fi, printer, AFN, free calls. KZB, W/D, BIK. Pets ok.CC.VAT.We treat you right! www.facebook.com/ram steinlodging or 01791456657 temp_house@hotmail.com

Caution: Some KA Classified ads have become a target for scams. Please be cautious if potential buyers offer you payment methods other than cash.

1-3Bed available now 3miRAB full furn wash/dry BIK American owner pets ok. nbm4rent.com *A set of Continental Winter tires 01742430124/nbm4rent@hot with rims 5 lugs, 205/55R16H mail.com TS830, 017622987498, €450 2BR fully furn apt close to RAB 35 0176-81105338 or after 6 pm 2001 Chevey cavalier, blue, 2 door, 5 speed manual. Runs 06372-5743 good, plus has new tiers $1,200 A variety of TLA/TDY Apts in K01713800296 Town in different sizes, 5min to walk to City Center, Fully Furnis- 1995 Opel Omega Station wahed, Apts starting at 45€ per night gon, Automatic transmission 2.0 liall incl. www.cityhotel-kl.de For In- ter engine, AC, hook for trailer, fo call 0631-316860 new winter tires, German specs km $1300 Landstuhl: 5***** Apartment, per- 191000 fectly located and furnished Whirl- pmjani108@gmail.com pool, Steamshower, Dolby Surround, Boxspring beds www.ferien G FOR LOOKIN wohnungen-pechtel.de €100 info@ ferienwohnungen-pechtel.de Quiet furnishd 3BR pet/smoke free duplex. KQF beds, AFN LED TV, internet, WD, deck, driveway.

RAB maingate 2 miles. 0151 6124 9979 / RamTLA@yahoo.com

1997 VW Golf 5sp, sunroof, Kenwood CD, new brakes, wheel bearings, 31 mpg, 231k KM, summer tires/alloy rims & winter tires on steel wheels included $1795 pelican84@gmail.com 2000 Mazda 121, 60700km, 50PS, silver metallic, 1 owner, Garage Car, great condition, pwv windows, Air bags, ABS, new battery, TV until Aug 2015 2000 017696745747 2002 Honda CRV EX-L 161,000 Miles, Passed Insp 8/15/13 New Cooper Tires 8/13, New AC, 2nd Owners, US Spec, Automatic pbecky27@yahoo.com $6300

TH

06371-5432 or 0171-3256002

TIRES & RIMS FACTORY OUTLET

2003 BMW 320i, 78.000miles, first owner, garage kept, automatic air control, black, sun roof, park alarm, good condition, €3200, 0176-84498344

2004 VW Passat TDI sedan, automatic with sunroof. Us spec, 147K miles. Includes winter & summer tires. Kenwood sound system, bluetooth capable and $6,000 Jesse.Muenter@ contact nav gmail.com

A

D TO SPEN E C A L COZYE WPEEK OR A MONTWHe?can help!

Call C ll

Page 31

TLAs in Ramstein New apt for 1 bedroom for 2 people & also for families.

Apts have: full furn Sat TV microw. phone comp w/DSL private parking pets OK wash/dryer also avail.

YOUR HIGH-TECH FACTORY OUTLET WITH 400,000 TIRES AND RIMS IN STOCK

FASH FA FASHION HIO ON FOR F FO R YOUR Y UR YO R CAR C CA AR AR STAR ST STARTING ARTI AR T NG TI N 125 125 25 € IN NCL L. TAX! TAX! TA X! INCL.

• Passenger car tires • Offroad tires • Light-alloy wheels • All-season wheels (all brands & dimensions)

• English spoken • Credit cards accepted • Free nitrogen tire inflation • Serving U.S. Military for many years • Tires & wheels for US cars • VAT-Forms accepted

* Hans-Geiger-Str. 15 * 67661 Kaiserslautern * zentrale@asa-tec.com

• Opening hours: • Mon - Fri 08:00 – 18:00 & Sat 09:00 – 12:00

* Fon: 06301 / 7997-277

Sizzling Summer Savings

Incredible Model Year-End Savings On Select 2013 Volkswagen Vehicles Limited Number Of 2013’s In Stock And Available For Immediate Delivery

s!

PluEnjoy Peace Of Mind

C

Volkswagen C

With No Cost Maintenance

Volkswagen Jetta

Volkswagen Tiguan

l

3 years or 36,000 miles 0 scheduled maintenance fees on every Volkswagen!*

Hurry In! These Deals Won’t Last Long!

Kaiserslautern Kaiserstr. 34 67661 Kaiserslautern Tel. (06 31) 3 51 87 0

Scan Here or Visit:

Ramstein Landstuhler Str. 81 66877 Ramstein Tel. (0 63 71) 4 03 52 0

autoexchangeonline.com

http://bit.ly/xVq9qx

Offer valid while supplies last on select 2013 Volkswagen vehicles in stock. Vehicles shown are for Illustration only, and may contain optional equipment available at additional cost. Program and guarantees subject to terms and conditions. *Volkswagen Carefree Maintenance Program covers the vehicle’s scheduled maintenance for three years or 36,000 miles, whichever comes first. Some limitations apply. (AX 8443 KA)

Page 32

Kaiserslautern American

September 6, 2013

Audi A4 Convertible 6/2003 186K KM, Manual, Power Locks/Windows, Leather Seats, Front Seats AUTOS heated, 225/45 R17 Tires, Radio/ Cas, German Spec. $8500 063722005 Toyota Corolla LE Gold. 4 8033786 or 0177-6466148 door, automatic, 71K miles, Audi allroad, 2.7l AWD, June`04, power windows/locks, only 10000 85kmi, twin-turbo, loaded: leamiles on all weather tires, cruise ther, xenon, 2x4 alloy rims, bose, control, 5 disc CD $8900 US model, automatic, heated 063039258906/ seats, top condition €9900 mikeschumacher2012@gmail.com audiallroad04@web.de

more customers. more sales. more business.

Europaallee 3 67657 Kaiserslautern

0UBLISHING (OUSE s !DVERTISING !GENCY

Tel.: 0631-303 355 30 www.advantipro.de

2006 Blue VW TDI (Diesel) Automatic 85K miles, sunroof, A/C, VW dealer maintained, one owner. Excellent work vehicle, 45-55 MPG. Call 06307-9119118 $10,500 2006 BMW Z4 roadster. 44,500 M. 3 LTR 6 Sp. Sport package.

Montego blue, Blk Int. Pwr top.

Winter tires on BBS wheels. Selling to buy a Caterham. $20,000 obo 063067010631/ k12lt@ me.com 2008 BMW 128i. U.S. specs. Cabrio. Auto. Leather. Dealer maintained. Champagne color. 10 months left extended warranty. $20,000 015259550853/ foxone22@gmail.com 2008 Purple Ford Focus euro spec manual. Cold A/C new all season tires Dependable Reliable and 30-40mpg 2yr inspection as of June $6,000 firm 0176-82071013; kcskyrider@gmail.com

REPAIR! ? indshieldair. w d e k c Cra hield rep

winds • We do . stimates oval.

• Free e and rem g in t in t w • Windo

93297 06301fo-r 7Rick WheeleAmr ericans Ask

g

ns servin

America

Auto Service Stein • Sauerwiesen 6b 67661 Kaiserslautern - Siegelbach We are located at

YOUR TOYOTA PARTNER IN KAISERSLAUTERN

Gold, 4 door, automatic, 72K miles, power windows/locks, only 15000 miles on high end all season tires, cruise control, 5 disc CD, KBB 9100, NADA 9225 $8400 0152-2715-0009/06303925-8906/mikeschumacher2012@ Automatic 325i sport 1993 BMW gmail.com 160k miles, alloy rims tires, green, Great cond in and out! 5speed Leather & heat seats, Alarm sysmanual, keyless entry, cold dual tem, AC, power doors, windows, zone A/C, steering wheel stereo/ sunroof, tuning lights.$2000 cruise controls, power windows, 015117610336 6disc changer, onboard compuBlack 08 impala ss Leather interi- ter, all-season tires, dark privacy or, Bose system, heated front tint on rear windows, lots of back seats, sun roof, 6 disc cd chan- seat leg room. ger, 18 in wheels 5.3 ltr-V8 with 303 HP and 323 ft lb torque Infiniti FX 35 all wheel drive, us $15,000 01705412238/ model, white, 5dr, automatic, A/C, has all the extras, the full packamikegross10@gmail.com ge, electric moon roof, build year BMW 318i, automatic, automatic 2006, new brakes, new suspensiA/C, cruise control, heated seats, on, new wheels, passed inspect power window, silver, new winter guaranty next inspect 2014, & summer tire (summer tire never €13500 obo, Call: 0151-66048136 used) 8 alloy rims, 18 inch tires, very good condition, 53,000 mi- Infiniti G37 Sport Coupe Amazing les, €2900, Call: 0176-22858442 sports car, only 16,000 miles. V6/ BMW 320d Model 2005, 6spd 3.7 liter, manual 6 speed. Loaded, manual, 5 doors, starblue metalic, super clean $25000.00 obo 2 owners, non smoking car, 06112043731

power doors-mirrors-windowsbrakes-sunroof, CD/Radio, AC, ABS, HDH, new breakes, oil change & tires - on alloy rims.

New inspection. Very well maintained, with books, Garage kept, very good condition, only € 5.750 95 Golf 3, very good cond! New obo. Call 0172-6762717 clutch, summer & winter tires, etc. Buick Regal LSE 2000 Orig OwInspection completed 4 days ago. ner-26 MPG Hwy, 4-DR, black, Clean/very well maintained. moonroof, loaded, beige leather $2000/obo 016094678599 / jkam seats, 6 spkr radio/cd player, 4 rar@yahoo.com cupholders, no rust, very good condition, service records, garaAcura Integra GSR, Superchar- ged -Blue Book value $3700-price ged, 1997, only 86K miles, $10K $3400 06371 976210 in upgrades, No problems! US Copper 2006 Ford Escape for saSpec. reduced to $8,700 OBO! sel le !!!

Text for details! ler.sales1@gmail.com 015142463007 or email celizabeth1992@gmail.com $8000 Audi 100 model 1998, stick shift, obo celizabeth1992@gmail.com

Mazda 323 F Coupe 65KW/88PS, green, TV April 2014, techn. o.k., 176625 km, Idar-Oberstein, $1300,- 06781-96800 email su dauw@t-online.de

Ford F-150 Harley Davidson Edition SuperCrew 4X4 Fully Loaded, Heated AND Air Conditioned Seats, AWD and 4WD, Flex-Fuel, Remote Start, much more. $38,765 0176 3030 5058

Nice very good condt. 1998 Mercedes 2dr Coupe. Automatic, Air condition, 17" All weather tires/ sport rem, Garage keep, $1,800 (firm) higher value. 015151768287 or 06371-5608034

w/ CD Stereo, AC, power doors, breaks, runs great, in good condition € 1.200 obo winter speical, New tires, new oil change, new inspec, 06306-1750 or 017624347031

• PARTS • WINDSHIELD REPLACEMENT • FULL MAINTENANCE • VAT FORM ACCEPTED

HOW TO FIND YOUR TOYOTA PARTNER A6 EINSIEDLERHOF Hut Pizza

trasse

Kaisers

VOGELWEH

Im Haderwald 1 • 67661 Kaiserslautern Tel.: 0 631/3521-0 • www.toyotaautowelt.de

Mercedes Benz C 180, 4 cyl, 95, 4 doors, A/C, sunroof, alloyed rims, w/ all season tires, sony CD changer, ABS brakes, airbag, one owner, 160 k miles, diamond black met, exc. condition. Passed mil inspection only €2450,- T. 06301 719500 Mercedes C 220, automatic, Build year 95, 180,000Kilo, good condition, key less entry and electric moon roof, Radio/cassette, cruise control, inspection guarantee, €1800 Call: 0176-63316091 or 06306-991108

Your classified ad portal!

OUR SERVICE FOR YOU • U.S. WARRANTY SERVICE • BODY SHOP • PAINT SHOP • A/C SERVICE • TUNE UPS

Fully Loaded F150 Harley Davidson Edition. 2010 with only 24,000 miles. Power everything, navigation, remote start, bed liner, more 0176 3030 5058

Check out the AUTO DEALER membership

ONLINE ADS ONLY: • Unlimited text and photos • 8 featured ads per month • Gallery picture pack • €3 per ad, valid 7 days

www.class-world.com

September 6, 2013

Kaiserslautern American

Volvo C70 2008 hard top conv, 36K mile, met silver, grey lthr int, wood trim, extra snow tires/alu AUTOS rims, garaged, 1st hand, single dealer. $22000 obo Doug at Mercedes E200, station wagon, 06217307814444 or DSN 781automatic, 1999, model 2000, whi4444 or dkauf2002@yahoo.com

PCS Sale - 2 15 inch rims they were bought with tires from the auto recycle center. I just needed the tires and not the rims. $15 ss2day@gmail.com PCS Sale - 4 Winter Tires in excellent condition. Only used for 2 winters no more than 10,000km on them. Good tread no sign of any bad wear. $200 ss2day@ gmail.com Porsche Cayenne Turbo year: 2009 KM: 150.000 Fully loaded, (leather seats, Panorama Roof, Rear Entertainment System, Price New: 140.000,00 36.000 fuduric@ fuduric.de

Volvo S60 in great condition 15,600 miles Bluetooth/Park Assistance (front/back)/AC/Navigation/ ANNOUNCEMENTS Seat heater/cruise control/central locking $35000 D.Hutchins@ Come sing with us! Rheinlandymail.com Pfalz International Choir begins reVolvo XC90 T6, 2004, met green, hearsals for the 2013-14 season full lthr int, tow pkg, 3rd row, ex- on 3 Sep 2013. For more informatra snow tires/rims, 1st hand, sin- tion: www.sing-rpic.de admin@ gle dealer maintained. Fully loa- sing-rpic.de ded, great car! $9500 obo Doug at 06217307814444 or DSN 781- Dog Tag Dad's of K.M.C. Is looking for dads w/ Kids. Monday 4444, dkauf2002@yahoo.com bowling at RAB at 11:30. And TuVW Golf, 4DR, 75ps, 5speed, first esday bowling Vogelweh at 11:30. owner, new inspec, central lock, $DOG TAG DAD'S OF K.M.C. dog glass moon roof, new winter tires, tagdads@gmail.com & on Face0152-06786080 €1350 Book

MOTORCYCLES Caution: Some KA Classified ads have become a target for scams. Please be cautious if potential buyers offer you payment methods other than cash.

Tires & Wheels - Set of 4 Kumho Ecsta tires (711 225/40ZR18 88W) with Cabo rims. Rims are in good condition, one of the tires has some sidewall damage. $100 for everything.

Contact +49.172.489.7930

Toda high power N2 Camshafts, K20a 295in12.5 and K20a 285ex12.0, asking for both $700.

Call: 017622987498 Toda K20A Valve Spring Set. Original price $400. Toda racing parts. Never used Asking $275 Ph.017622987498 / isabell_1_98@ yahoo.com Well maintained Toyota Sienna, V6 8 passenger van.Electric door.Gold with beige interior.Tons of cargo space. Well-maintained with no major mechanical issues.

Low miles 69000.Great family vehicle! $135000 If interested call: 0151 212 90 395 or email erinski1202@yahoo.com

Relax, Ayurveda Massage

Please call for appointment

AKAZIENSTRASSE 1A 66849 LANDSTUHL-ATZEL

PHILIPP-REIS-STR. 9 66849 LANDSTUHL Please call for appointment

01 76 • 62 19 77 28 0160-9191 3823

DAVES TATTOOS KNOWN WORLDWIDE | SINCE 1973

GETWITH 20% OFF THIS AD

on Visit us Facebook Königstr. 13 - 67655 Kaiserslautern Tel: 0 6 31 / 1 34 51 E-Mail: graeme_mahony@yahoo.com | www.davestattoo.de Open: Mon-Fri 11:00 – 19:00 | Sat 9:00 – 17:00

Flea Market Homburg Come and take a look at everything that will be sold on the Homburger Feal Market, Saturday, Sept. 7 in Homburg, Saar., corinna@advanti pro.de I am a PhD student of African Diaspora history at New York University. For my dissertation research I am looking to interview black American military women (spouses as well as servicewomen, nurses and teachers) who spent time in Germany between 1945 and 1980. Please contact Felicitas at fr527@nyu.edu.

Red BMW 316i Fender for the passenger side. In good condition. No Longer need. Save yourself a trip to the junk yard. $15 1995 Softtail Custom. U.S. Spec. ss2day@gmail.com German papers. Tv expired oct.

Reduced Blk 08 impala ss Lea- 2012. 12,000 Miles. New battery. ther interior, Bose system, heated Excellent condition! $11.900 dive Live Roller Derby-RGA's The front seats, sun roof, 6 disc cd freakgary@googlemail.com changer, 18 in wheels 5.3 ltr-V8 Wreckoning VS RPRG's Devil with 303 HP and 323 ftlb $12500 2009 BMW, GS 1200cc, brand Dolls-14 Sept @ 1900. Unisport new mint condition, 10000miles, 01705412238/mikegross10@ Paul-Ehrlich Strasse 28 Kaiserswith sattle bags, tank bag, and gmail.com lautern Varies http://www.brownpa windshield, $13000, Call 0162pertickets.com/event/442234 Reliable 1996 V6 manual, 2 door, 2766420 well maintained, 2 owners, PCS Sale - 2 15 inch rims they 198,000 km, replaced transm, BMW K1200RS 2002 PRICED were bought with tires from the power all, stereo/CD, sunroof, REDUCED US Spec Comfortable, auto recycle center. I just needed AC, heated seats, park sensor. powerful sport tourer. Exclnt the tires and not the rims. $20 $2400 jkarm150@gmail.com cond. Bags/Heated Grips. Great ss2day@gmail.com bike!Call Kip 0170 9693114 Right hand Drive Ford Fiesta, MaRoller Derby-Roller Girls of the $4800 obo Kipster1@gmail.com nual Transmission, 1.4 litre, A/C, Apocalypse K-Town are looking Electric Windows, New Brakes, Suzuki Vousia 800 ccm (Intruder) for Fresh Meat-Skaters/Refs/ Recently Serviced, 77K miles, in black with windshield and ca- NSO's. We will teach you everyGreat, Reliable Little Car. $1500, ses 4.000,00 01716351310/in thing! Starts 8 Sept at 14:00 recrui email sellarss63@hotmail.com golf.weste@gmx.de ting@rgaderby.org Supercharged '97 Acura Integra GSR, only 86K miles, $10K in upgrades, No problems. US Spec. $9,700 seller.sales1@gmail.com

OASE SPA RELAX Jade MASSAGE THAI, FOOT & OIL MASSAGES

Certified American Orthodontics Tricare Preferrred Provider

• Porcelain Bonding • Family Dentisty • Certified Orthodontics • Nitrous Oxide for • American Hygientists all Procedures • Bleaching • Full ceramic crowns • Implant Surgery & onlays in 1 day

Ramstein Dental Care • Poststrasse 1 • 66877 Ramstein-Miesenbach

www.ramsteindental.com • 06371-406230 Wiesbaden Dental Care • Bahnstrasse 14 • 65205 Wiesbaden-Erbenheim

www.wiesbadendental.com • 0611-98872650

PERMANENT HAIR REMOVAL

Monika Weber-Müller MD, specialist for Dermatology

· Removal of · Free consultation · English spoken

Medical Institute for Aesthetic surgery and cosmetics

FOR HER & HIM

tattoos

1€ = 1$*

Weekend and evening appointments available

Ramstein / Landstuhl Tel: 0 63 32 - 20 91 92 or Kaiserslautern / Pirmasens Cell: 01 71 - 4 93 33 69

www.phil-cosmetics.de

Serving the U.S. military for over 13 years

*with this ad, valid till September 30, 2013

P.K.T.T.

Pradit Kern Traditional Thai massage of the WAT PO MEDICAL SCHOOL BANGKOK

FALL SPECIAL!!!

Mondays, only with appointment Back/Neck massage 30 min. € 18,s te ca Oil massage 60 min. € 40,Gift certifi e! bl la Aromatic/Therapy massage 60 min. € 43,ai av Hauptstrasse 23 • 66849 Landstuhl • Tel: 06371 – 40 43 00 Hauptstr Open: Mon-Fri: 9.30 a.m. – 8 p.m., Sat: 9:30 a.m. – 6 p.m.

Feel the magic of beauty • Botox and Fillers • Chemical Peeling • Microdermabrasion • Hyperhydrosis-Treatment • Cellulite Treatment • Skin Cancer Screening

te, 5dr, leather seats, electric seat position computer, cruise control, xenon lights, power drs/ brakes/ windows, parktronic A/C, C/D stereo, Built in telephone with mic.

Root wood interior, alloy wheels, ESP, AVS, non smoking car, garage kept, well maintained, runs perfect and reliable. Only $4990 obo.

Call.01726762717

Kawasaki Vulcan 800 Classic, 1996, 15k miles, lthr bags, extra cust seat, red/white scheme. Inop for 2yrs due to no time. Accident free! $2300 obo Doug at 06217307814444 or DSN 7814444 or dkauf2002@yahoo.com

Page 33

• Cosmetic Face and Body Treatments • Medical Anti-Aging Therapy • Acne Treatment • Meso Lift Therapy

Please find us on Facebook

WITH THIS COUPON 3 FOR 2 TREATMENTS*

*valid till September 30, 2013

Waldmohr Weiherstr. 2, Tel.: 06373/829318 web: www.dr-weber-mueller.de

Open: Monday-Friday 8 am - 6 pm, Saturdays and weekends after 6 pm with appointment only

Page 34

Kaiserslautern American

INTERNET SERVICES

Call us: 06221 - 750050 Email us: info@pjsnet.com Visit us: www.pjsnet.com

Your Full Communication • Telephone/Internet DSL lines with fast activation!

• Flatrate calls to USA • Support and Software in English • Cell Phones w/o contract militaryingermany.com

The Kaiserslautern Photography Club is open to all photo enthuANNOUNCEMENTS siasts from the area. Join us at www.facebook.com/Kaiserslau ternPhotographyClub $Free Kai The CIF in Baumholder is schedu- serslauternPhotographyClub@ led to conduct its required annual gmail.com 100 percent OCIE inventory from The U.S. National Ski Patrol is re23 - 27 Sep 13. Should emergen- cruiting for the 2013/2014 Ski cy issues surface during that peri- Season. Locations in Ramstein, od the CIF will respond as nee- Wiesbaden, Stuttgart, Bavaria, Zuded. Should additional support be rich, and Vicenza. ramstein.ski.pa required Kaiserslautern will provi- trol@gmail.com;mikeskidog@ de Back-up support. DSN num- gmail.com bers in case of an emergency.

See belowPBO/Mgr DSN: 4857470/6273Customer Service CHILD DSN: 485-6273PBO Assistant CARE DSN: 485-6219 We have an excellent and direct genuine provider of BG/SBLC specifically for lease, at leasing price of 6+2 of face value, Issuance by HSBC London fipr2000@ gmail.com

• iPhone • iPad • iPod • HTC • Samsung • all smart phones Display repair • Water damage • Hardware • Malfunction www.repair-masters.de info@repair-masters.de VAT forms accepted

Richard-Wagner-Str. 40 67655 Kaiserslautern

0631-37 33 01 03

wipe clean fabrics that resist mess during changes. Easily converts to a portable playard. Signature Graco® push-button fold makes closing your playard quick and hassle-free. Airy mesh on all sides for maximum ventilation.

PCS Sale - Telephone Sagem Convenient carrying bag for noD15T cordless. Rarely used. Co- fuss travel and storage. New primes with everything and box. $15 ce: 129.99, selling for $95, 06374ss2day@gmail.com 944368 or 0176-55247077 or email Doris.Koenig@gmx.de

PCS Sale - 4 Scientific Atlanta Power VU decoder satellite boxes with remotes. Selling individually or together (discount). $90ea ss2day@gmail.com

PowerVu Satellite Receiver D9835. Unit only! No cables, no Antique 100 year old German chiremote, no manual. $25 divefreak na cabinet, matching dining table gary@googlemail.com with 4 chairs. Contact Eric and Rayman Raving Rabbits, Wii ga- Mia. €950 06375-994-2934

me, perfect condition, like new!

Antique bench with cushion seat, €10 coemser@gmail.com storage space, and wheels. ConThe 86th Force Support SmackDown vs. Raw 2010, Wii tact Eric and Mia. €700 06375Squadron at Ramstein has ligame, like new! €12 coemser@ 994-2934 censed providers on and off the installation. Providers gmail.com Antique French armiore with mirwho provide more than 10 Stearing wheel "Microsoft Side- ror doors. Louis IV style. Contact hours a week of care must winder Force Feedback" for your Eric and Mia. €800 06375-994be licensed. Please use good PC! Love to play auto games? 2934 judgment when choosing Wanna feel like yr r driving for rechild care services. For more al? Than dont miss this! €45 coem Antique French buffet.

1890 information please contact ser@gmail.com Henry II style. Contact Eric and DSN 480-1180 or civ 06371Mia. €1000 06375-994-2934 47-1180 or email The Bigs2 Baseball, Wii game, perfect condition, like new! €12 Antique French sofa with table.

86FSS.FCC@ramstein.af.mil coemser@gmail.com Contact Eric and Mia. €200 I take care of your child. Call Hel- Tiger Woods PGA 2007, Wii ga- 06375-994-2934 ma Tel:06371-17298 or 0176- me, like new! €8 coemser@ Antique Tin Pot - very old - pas28742199 (Landstuhl) gmail.com sed down from my grandfather.

Waffle maker, 220 volt, $10, $40. See pictures at www.classworld.eu E-mail s.vogl75@web.de 017622987498

Wii console, like new, comes with 2 Remotes, 2 Motion Plus, 2 HD SKY Box and dish $200, Nunchuk, 2 Classic Controllers, 1 Pist Grip, 3 Games:Wii Play, 0170.3201756 Sports, Sports Resort €115 coem Hitachi 50" Rear Projection Color ser@gmail.com TV; Hitachi MX828E Multi-System Wireless N Router from D-link VCR; and Panasonic 5-disc DVD DIR-615. Perfect condition, like SA-HT700 Home Theater System. new! €15 coemser@gmail.com Must pick-up. $600, DCrab1961@ Zelda Twilight Princess, Wii gagmail.com me, perfect condition, like new!

Keyboard from ASUS, black, €18 coemser@gmail.com with number pad, brand new, never used before! €10 coemser@ gmail.com

Great seasonal decorations, gift articles and more …

September Special

Keyboard from Saitek, grey, with number pad, great condition! €7 coemser@gmail.com Laney speakers, for more information Call: 017622987498

Y !!!NEW!!! Z HUGE FURNITURE SALE Wed+Thu 10 am – 6 pm

Hours: Mon - Fri: 9 a.m. - 6 p.m. • Saturdays 9 a.m. - 4 p.m.

Open every Friday + Saturday 8 am – 4 pm

Pirmasenser Str. 70 • 66994 Dahn • Tel.: 06391-3100

Ramstein, R i Fl Flurstr. 4 Tel. 0163-1 90 57 17

€3,95

NEWCATION!!!

LO

• Highspeed Internet at home & on the e ro road oad Tablets & Smartphones T • Flatrates for landline & mobile Opening hours: Mon – Fri 10 a.m. – 6 p.m.

Sat 10 a.m. – 2 p.m.

LE

SA

while stocks last

Europastr 1 • 67685 Weilerbach Europastr.

We Tel.: 0 63 74 - 99 21 26 (next to LIDL & AWG) Email: info@telefonladen-weilerbach.de

Metal Slug Anthology, Wii game, An adjustable full-size bassinet played once, perfect condition - li- allows you to keep baby closer ke new! €15 coemser@gmail.com longer. Diaper changing table with

ELECTRONICS

www.frank-korbwaren.de

Table runner 15.75 x 35.43”

September 6, 2013

FOR SALE

Caution: Some KA Classified ads have become a target for scams. Please be cautious if potential buyers offer you payment methods other than cash.

Art Nouveau furniture over 100 years old. A variety of items, grandfather clock (Harmonium), crystal glasses, Murano glasses, Meisner porcelain figurines, 200 years old, coffee and Tea set.

Call: 0177-5211480

Backpack "Eastpak": Fun orange/black pattern, could hold school books, cloths for weekend trip, snacks/items for hiking... still in good condition! €15 coemser@ gmail.com 1978 Sea Ray SRV200in good running condition.Ford V8 OMC motor overhauled in 2010.New battery 2012. New anchor.New propeller.Waterproof cover.Trailer. $6.700 divefreakgary@google mail.com

A pool table and Pingpong Table in one. One side pool table other side pingpong. Comes withh all you need to start playing. 300 015227269001/info@moorsfami 220-v iron and ironing board. ly.com Contact Eric and Mia. $30 06375994-2934 Basketball hoop for children, 3 wonderful tea boxes with chine- black and red, approx 3feet tall, se print. Different sizes. Could al- $10, Call: 017622987498 so hold other kitchen goods like Beautiful Crib for sale! We used it coffee, sugar.Give your kitchen a for our son as a second bed in chinese touch! €10 coemser@ our bedroom for 6 months. So it's gmail.com hardly used and in excellent con4 summer tires, Ford Mustang, dition. Converts into Toddler Hancook, 245/45z/R17, 2 years bed.The mattress is also in excelold, also new, driven one summer lent, new condition. $70 for both!015166514041 season. 01723564442 6 cocktail glasses from "Leonardo." Perfect for parties and for serving nice drinks when your friends are visiting you! Perfect condition! €15 coemser@gmail.com

Beautiful Polish tea service still w/ authentic labels. I bought when I was in Poland. Call: 0177-6036101 Bible study books etc $20 pic online. 017622987498

A large variety of boys clothing.

Pick out five either pants or shirt Boys winter boots, size 30, or both for only $20. Age 2 to 7, brand Bama bought at Marken 017622987498 Schuh, asking $15, 017622987498

September 6, 2013

Kaiserslautern American

L SA E

FOR SALE

Camerabag Crumpler "Messenger bag" for digital mirror reflex camera and equipment. Only used once, original price â‚Ź100 â‚Ź50 coemser@gmail.com

Handbag "Alexander": Brown, leather bag, hardly used, perfect condition! â‚Ź10 coemser@ gmail.com

Lots of fashion jewerly for sale, earrings, bracelets, necklaces, from â‚Ź1 to â‚Ź5, see class world for pictures, 017622987498

Handbag "clutch style": Love to go out and dont want to use a big handbag? Dont miss out on this small, black bag. Perfect for going out at night! â‚Ź8 coemser@ gmail.com

Massive wood garden table. With 6 chairs and cushions. $150.00 +49 176 84658955/spvendor@ gmail.com

Childrens plastic table, blue with Handbag "Esprit brand": Small chair, $10, Call 017622987198 bag, black leather, ideal if you onCoffee Cup Wonder Woman - ly need to carry few things around perfect as a present for your girlfri- with you like purse, cell phone end, mother or close friend who is etc. â‚Ź10 coemser@gmail.com the "wonder woman" in your life! Handbag "Guess": Wonderful Only used once! â‚Ź5 coemser@ black bag Guess brand, hardly gmail.com used, in good condition. Always

Crib Mattress. Never been used. still in package, bought from BX. Brand: Kolcraft/Pediatric 1000 Also fits toddler beds. $35.00 cadyo345@yahoo.com Designer Hand bag. George Gina and Lucy. Used twice. Paid 160 euros for the bag. â‚Ź100 017622987498 Dress shoes for boys, size 13, Perfect for church or special occassions. $10. 017622987498

gmail.com

Hugo Boss, winter jacket for men, size 52 (german), 90% new wool, 10% kashmir. Perfect condition! Get your winter jacket early! â‚Ź50 coemser@gmail.com I am selling a Sunbed from Dr. Kern Modell NGR 241. The light tubes were exchanged and ran for approx. 300 hours. Also have avail 300 hours light tubes. (The new tubes run up tp 600 hours.) I am selling the sunbed for someone. The light tubes can be bought at ebay or directly from Dr. Kern.

One or two tubes are possibly defect and need to be replaced.

Bought for 3500 to 4000 DM. If you are interested please contact us, the sunbed is located in Kaiserslautern, Tel: 0176-55 24 70 77 06374-944368 (Doris)

NEED PLAQUES? ...OR TROPHIES, ENGRAVINGS, MILITARY SUPPLIES, SOUVENIRS...

Mens leather shoe, size 10 1/2, Worn twice. Call: 0176-22987498

Visit us on RAMSTEIN AB (Bldg. 2113) or take a look at our products on WWW.LACHMANNS.DE

English Internet Services One World Communications

Miss your streaming movies and music that are being BLOCKED because you are in Germany?

Well, unblock'em! Visit: www.un blockgermany.com

Multiple 220v transformers. 175w, 5-300w, 1-750w, and 13500w. Priced from $20 to $75.

Collection of leather bound, si- loved it, but starting to have to Contact Eric and Mia. $20 - 75 gned by the author, 1st edition many bags ;) â‚Ź15 coemser@ 06375-994-2934

books, mint cond. Over 100 different books. Authors include: Norman Mailer, William F. Buckley, Joseph Heller, Elie Wiesel, Donald Mc Dunne, John Updicke, Tom Wolfe, etc. $ 15.000 - serious inquiries only! Call: 0631-940213 or 0151-270-19822

Page 35

Cable, DSL, LTE, Mobile – since 1995 ‌ Are you paying far too much?

Up to 100 MB as low as 23.95â‚Ź monthly.

THE COMMSHOP - JUST OFF RAMSTEIN AIR BASE

Consultations, signups, Ziegelhßtte 2 – 66877 Ramstein – www.bunt.com moves ‌ If we can’t get it Your partner for Telekom, Kabel Deutschland, Vodafone, Quix and others. no one can!!!

Necklace and bracelet "beach style"! â‚Ź3 coemser@gmail.com Pink and white snake skin purse, not real. pics on www.classworld.eu isabell_1_98@yahoo.com Porcelain dolls, ov er 100 to choose from, all dressed. Price Obo Call: 0176-90796039 Pore Cleanser from Tchibo, only used once, perfect condition, works great to get a clear skin! â‚Ź8 coemser@gmail.com Prom dress or for weddings, green pastel color, size 36/38.

Back of dress is open with two strapes held by a gem. Call: 017622987498 Pumps, black, hardly worn, great condition, size 9M! â‚Ź10 coemser@ gmail.com

Engleby from Sebastian Faulks!

Great book. â‚Ź3 coemser@ Jacket "Stones", perfect for men Sunbeam Table Top BBQ portagmail.com to wear in fall, 100% cotton, per- ble Grill used once $10. Can deliFender type Telecaster electric fect condition, size 54 (german) ver to RAB Call: 06332-41560 guitar. Masterbuilt, professional in- â‚Ź40 coemser@gmail.com strument. Excellent sound spec- Kookai dress, size 40, $30, chiftrum and tonal qualities. Must see fron material, purple, pink, and and try! Tom at 0172 35 64442 beige, worn once, 017622987498, FlipFlops from American Eagle: see class world for pictures. never worn before, perfect conditi- Labtop or plate table. Perfect on! Size 10! â‚Ź10 coemser@ when sitting on couch eating for gmail.com to place labtop on. $8 Green suede handbag. With 017622987498 three compartments. Zipper top. Lace dress, eggshell/offwhite, $20 0176-22987498 please leave size 6, never worn. For wedding/ a message if I do not answer. prom/summer night out. $50; Guess shirt "Butterfly, " green, 017622987498 or isabell_1_98@ya with some glitter, cotton, perfect hoo.com Pic on www.classcondition. Size Small â‚Ź10 coem world.eu does not do justice. Beautiful dress. ser@gmail.com Guess Shirt, black, cotton, Guess glitter letters, perfect condition. Size Small â‚Ź10 coemser@ gmail.com

Laney GH50L all valve top guitar amplifier and 4x12 Laney speaker cabinet. Brand new, never left the living room. Amazing sound possibilities. Serious offers and details at 01723564442

Guess T-shirt, black, cotton, perfect condition, size small! â‚Ź10 Live Roller Derby-RGA's The coemser@gmail.com Wreckoning VS RPRG's Devil Handbag - black clutch: Classy, Dolls-14 Sept @ 1900. Unisport small handbag, ideal for parties, Paul-Ehrlich Strasse 28 Kaisersofficial business dinners! â‚Ź10 lautern $Varies www.brownpaper coemser@gmail.com tickets.com/event/442234

THE PURE FUN OF CLIMBING. " GBTDJOBUJOH PVUEPPS FYQFSJFODF GPS FWFSZ POF BU POF PG (FSNBOZ¾T NPTU CFBVUJGVM IJHI SPQFT DPVSTFT &BTZ UP GJOE ° CFUXFFO ,BJTFSTMBVUFSO BOE &OLFOCBDI "MTFOCPSO

$BMM PS DIFDL PVS XFCTJUF XXX L XBMETFJMQBSL EF

Get your authentic Hofbräu Oktoberfest gear!

Order your items today at:

www.hofbraeuhaus-shop.de

Page 36

Kaiserslautern American

L SA E

Culinary hike Biggest culinary hike

in the Westpfalz

More Information on www.kulinarische-wanderung.de

✓ Many culinary highlights ✓ Wine & Sparkling Wine from well known vintners ✓ Saturday: Palatinate afternoon with live music! ✓ Bouncy Castle and Face painting for children and many more...

14

th

& 15 th

September Rodenbach

FOR SALE

Roller Derby-Roller Girls of the Apocalypse K-Town are looking for Fresh Meat-Skaters/Refs/ NSO's. We will teach you everything! Starts 8 Sept at 14:00 recrui ting@rgaderby.org Sandals "Life", black, always loved to wear them. Great with classy, fancy, trendy dresses or pants. Size 8.5M €10 coemser@ gmail.com Selling two Fender Stratocaster electric guitars. Never left the house, top condition. One is a collector's item. Serious offers and details at 01723564442 Winter boots for boys, size 30, $20, Call: 017622987498

September 6, 2013 The U.S. National Ski Patrol is recruiting for the 2013/2014 Ski Season. Locations in Ramstein, Wiesbaden, Stuttgart, Bavaria, Zurich, and Vicenza. Free ram Swarovski Crystal - Attention col- stein.ski.patrol@gmail.com;mikes lectors! All retired pieces reduced kidog@gmail.com to half their value, All pieces over T-Shirt "America", perfect condi20years old! Prices greatly redu- tion, like new, size small! €8 coem ced! Great gift for any special oc- ser@gmail.com casion! Private collection! Retired pieces., whale, turtle. Call for info: TV Sony, 220W, 1,20 meter flat 06332-41560 between 2pm to screen, HDMI, very clear, €700; King size bed, from Belgium, 8 9pm. Can deliver to RAB! month old, High quality, dark Swarovski, silver, crystal, trilogy brown wood frame, boxespring masquerade, 1999-2001, w/cry- with mattress, new €1600, now stal signs & displays, 899€ obo €850; 2 massage tables, red wine color, good condition, relax, 2 Call: 0162-2762421 month old, each for €80; BBQ Sweatshirt von GAP, perfect con- brand new, 220W electric, €85; dition, like new. Size small. €10 New air-condition box 70x43cm, €75; Microwave from Sharp €30; coemser@gmail.com In Landstuhl, Tel: 0160-92715183 The Swarovski Pierrot measures Documents for Sale! USA and 8". This is the first edition of "Mas- CSA documents, coins of Germaquerade" series. Retired in 1999. ny and China, private collection, Pics on www.class-world.eu for sale piece by piece. Call betisabell_1_98@yahoo.com ween 4-7pm 0152-25194313 (David Frank) Sneakers from Dockers, white with red, hardly used and only slight signs of usage! Woman size 10 €10 coemser@gmail.com

Vintage 49'ers Starter Jacket in excellent condition. No signs of wear. Size L divefreakgary@goo glemail.com

Saturday, 14th at 1.00 p.m. & Sunday, 15th at 10.00 a.m.

Presenter: Event Team Kaiserslautern

TH

25

Practice Dr. Matthias Christ MD, DDS

Oral and Maxillofacial Surgery • Certified in Oral Implantology and Aesthetic Facial Surgery Hölzengraben 2, 67657 Kaiserslautern • Tel: 0631-371170 • E-Mail: mchrist65@web.de • • • • • • • We speak English

• • • • •

Openings: Mon, Tue, Thu 7.30 – 11.30 Mon, Tue, Thu 14.00 – 16.00 Wed + Fri 7.30 – 12.00

SEPT. 6-8, 2013 Enjoy our yearly City Fest with great music and delicious specialties.

Oral Surgery Dental Implants Computer Implant Planning Periodontics Dental Hygienist Service Comprehensive Dental Service in General Anaesthesia Regional Plastic & Reconstructive Surgery for Facial Skin Cancer Laser Treatment Laser Hair Removal Traumatology In- and Outpatient Procedures 3D X-Ray

27th Medieval Market with knights tournaments, over 100 booths, 200 actors, fantastic program...

More than 20 bands on 3 stages!

SUNDAY SHOPPING Stores open 1 – 6 pm

- Free parking in Landstuhl -

Wine Rack/Holder, holds six bottles, attractive metal finish, fits perfectly in a small, narrow space. $10; 0163-330-5535 or john@ad vantipro.de X Box 360, 4GB, New, 220W €250; DVD Philips multi system €50; TV, Samsung, 73cm, 220W, €100; Landstuhl, Transformer 3300W, €50. Tel: 0160-92715183

FURNITURE 3 handmade wooden shelves.

Contact Eric and Mia $80 06375994-2934 5 bar stools, off white, excellent condition, price was:$ 225, $65 in fo@winnnap.de 5 piece sofa sectional; 3 pieces are recliners $1500 peanutd58@ gmail.com 80 euro clothes shelf/80 euro 4 drawer dresser. Price is negotiable €160 017631704524

» Big Auto Fair « Kids carnival at the city hall

Werther International, winter jacket for men, brown leather and 100% lambskin. Perfect condition, size 58 (german size)! €50 coemser@gmail.com

Bed with night stand. Price is negotiable €340 017631704524

13 - 15 Sep., 2013 Fri: 17.00 Grand opening Sun: 11.00 Opening of historical at Ebernburg castle market 20.30 Musical entertainment 14.30 Traditional pageant with medieval instruments 15.00 Big knights tournament Sat: 11.00 Opening with pageant with historical spectacle 13.00 Knights camp at the Nahe river ion 15.00 Big knights tournament Reduced admiss 19.30 Medieval music on stage with costumes!

21.00 Torchlight procession

Bad Münster am Stein-

Ebernburg

55583 Bad Muenster am Stein - Ebernburg www.bad-muenster-am-stein.de

Black leather computer chair for office, comfortable, swivel chair, can be changed up and down, 5 month old €120; Computer desk, new clean €60, Bed couch, 3 seats, dark blue, €200; Leather couch from Belgium, beige color, 3 seats, €300; Book case, beige color, glass doors, one site open, woods lie on glass doors, €200; Washing machine. Call for appointment, Landstuhl, Tel: 016092715183 Blue rug with Janosch design for little boys room. Paid €50 from Mobil Martin.

Asking $20.

017622987498 Computer desk and chair. Price is negotiable €150 017631704524

September 6, 2013

Kaiserslautern American

FURNITURE

Table for two, bar height table and stools. $100 Garrett @ 015146411963 or garrett.d.field@ gmail.com

Assistant wanted! Federal procurement and contracts' experience preferred. German language required. At Schriesheim near Heidelberg. 06203-601799 jdardano@fu duric.de

CHECK OUT www.finditguide.de

Nice balcony table with 3 chairs.

Price is negotiable €80 017631704524

FREDDY’S ANTIQUES

Nice tv stand for only 40 euro. Price is negotiable €40 017631704524

Hauptstr. 94b • 66882 Hütschenhausen, 5min. from RAB Phone: 0 63 72 - 80 32 55

Real leather couch, red, very comfortable, L shape, original price was €3000. Asking $1000 obo.

Seats 6 - 7 people. Appr. 3 years old. 270x270cm, 0631/5208312 or alexander.fett@fm-kl.de Selling American mattress, newly packaged. €120. 0176-69322220 Solid wood minor scratches, does not include chairs. $100.00 marie.peterson0305@gmail.com or 015164604412

Roza’s Fine Handmade Carpets

35yrs single black lady with a generous touch of friendship seek to find a happy relationship. gwendoli ne.mojoko@yahoo.de 37 Year Old Black American Man, looking for female workout partner & friend. Free mornings and afternoons. Age & Race unimportant. TheRealBlackDragon36@ yahoo.com An African man of 35years looking for a relationship/partner. titanji60@yahoo.com

Joe Satellite The Original since 1992

O H G

AFN, SKY, Free TV

Installation & Service Stefan: 0176 2284 1995 Sky Joe: 0631 3431418 specialist

www.joesat.com

Results – Guaranteed. At H&R Block, we

stand behind our work. If we make a mistake, we will pay any additional interest and penalties. Plus, if the IRS should call you in for an audit, we will explain your audit notice and the documentation you need to provide, at no extra cost. We have experts on hand year around to help you. All prior years can be done as well.

Kaiserstr. 71 • 67661 Kaiserslautern Tel: 0631-3554711 or 30396446 Email: hrblock.ktown1@yahoo.com

Monday - Saturday: 10:00 am - 6:00 pm closed on Wednesday

Kennedy Allee 28 • 55774 Baumholder Tel: 06783-981041 or 1850880 Email: hrblockbaumholder@yahoo.com

BEEN THERE. DONE THAT.

· Handmade Carpets · Authentic Kilims · Pashminas, large variety · Silver Turkish Mirrors · Evil Eye Jewelry · Carpet Mouse Pads & bags · Turkish Mosaic Lamps · Hand painted Turkish ceramics · Place Mats & Table Runners

Original Flemish Tapestries.

PROFESSIONAL US TAX SERVICE OPEN ALL YEAR LANDSTUHLER STR. 77 RAMSTEIN 06371.617442 OFMCTP@YAHOO.COM

Can your tax services give the same Guarantee?

Exclusive Antique Furniture re www.freddyantiques.de

TAX PREP

PERSONALS

JOBS

Walnut cherry Dining Set & 4 Designer glass coffee table from Chairs. We bought a bigger table Interia, $130, Very study Solid so won't need this one any lonwood frame. Call: 06374-944828 ger. In great condition, very minor unnoticable scratches. $140 For Sale Kuckucks-Clock with 015166514041 music. €200 regine-jung@web.de Wardrobe and matching shelf German Sideboard and High- light wood (beech tree), blue board for Sale. Oak-rustic color, trims.E-mail to make an appointsolid wood. Great condition! New ment or call 0177-5071555 $200 €1200 each, now selling for €200 gwinebrenner@t-online.de each! Call: 0176-907-96039 Wooden entertainment center / Glass table with four chairs. Price bookshelf. Contact Eric and Mia is negotiable €200 017631704524 $150 06375-994-2934

Oak rocking chair. Contact Eric and Mia $80 06375-994-2934

Page 37

Landstuhler Str. 13 | 66877 Ramstein-Miesenbach Cell: 01 70 - 6 40 45 47 | Phone: 0 63 71 - 94 32 27 | E-Mail: rozascarpets@yahoo.com Opening hours: Mon-Sat: 10:00-18:00 | Closed Sunday

Click today...cash todayTM

www.yesomni.com

We’ve been making loans of up to $10,000 to active duty military for over 63 years.

“W lov t

a yes”

MK FURNITURE IN BELGIUM 12 - 13 - 14 - 15 SEPTEMBER 2013 serving American customers over 50 years

YOU CAN FIND US IN THE BIG TENT.

No Interest Lay Away Plan Free delivery Credit Cards accepted Costumized Furniture Our huge showroom is only 1 hour 40 minutes from Ktown.

From Ktown:

- Take the A62 to Trier.

- A62 goes on highway 1 - Get off at exit 126 (Kreuz Wittlich) - Take A60 to LÜTTICH (Belgium) - Take exit nr. 14 (St.Vith Nord)

- 18 ays 8 - 18 weekd 9 N E P O ays 10 - 18 Saturd s y a d * n s y Su Monda olidays closed American h t p e c *ex

ROOM S H OW ft 0.000 o ve r 7

www.touch-design.be

-

G R E AT PACK AG E DEALS ARE WAI T I NG FOR YOU ! !

MÖBEL KRINGS MARAITE

is 1/4mile on the right site of the road.

Roemerstrasse – Huenningen 7

|

NEW

B-4780 ST.VITH

|

Tel.: 0032 - 80 - 22.84.77

|

Fax:0032 - 80 - 22.67.29

www.mkkrings.com

| E-mail: info@mkkrings.com

NEW

Page 38

Kaiserslautern American

September 6, 2013

BRAND NEW SPECIALS FROM YOUR SATURN STORE KAISERSLAUTERN!

HD 710 SOLO BLACK SATIN HAIR 7 HAIR DRYER 2200 Watt, IONTECH, 3 heat settings and 2 speed settings. Item no.: 131 7677

Wet & dry

For use in shower with foam or gel

Including 2nd toothbrush and Smart Guide

345 SERIES 3 WET & DRY MEN’S SHAVER Battery operated, clean under running water, LED battery indicator, 3 floating adaptive blades, long hair trimmer for simple styling.

Item no. 168 5928

7681 PLUS WET&DRY SILVER-WHITE EPILATOR Battery operated, for all body hair removal, legs, arms, underarms, bikini zone or face, massage system, rinse with running water.

Item no.: 167 6138

BRAUN TRIUMPH 5500 +2ND SILVER/WHITE ELECTRONIC TOOTHBRUSH 3D Cleaning Technology, 5 speeds, pressure control, professional timer, date and time display. Item No.: 170 5205

Offers are only valid on 06.09-2013. Offers are only available in average household quantities. Offers are subject to errors and changes.

ORAL-B EB PRECCL 6ER WS+BLEND-A-MED PRO EXPERT TOOTHBRUSH HEADS Includes 6 replacement brush heads for Braun Oral-B electronic toothbrush and 1 tube of Blend-a-med toothpaste.

Item no.: 170 3536

TRIZONE 500 CLS WOW ELECTRONIC TOOTHBRUSH 3-zone deep cleaning, compact charging station, pressure control.

Item no.: 172 2044

All offers without decoration.

All prices shown in Euro. You can also pay us with US Dollars, GPC and VAT Form

GPC AND VAT FORM.

NO TAKE-AWAY GUARANTEE. OFFER IS VALID ONLY UNTIL STOCKS LAST. Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH Kaiserslautern

Merkurstraße 62-64 67663 Kaiserslautern

Tel.: 0631/4142-0

BESUCHEN SIE UNS AUCH AUF:

SATURN.de

September 6, 2013

Kaiserslautern American

Builder with lots of expirience in construction. Make fast and high work: Carpenter, Drywall PERSONALS quality construction, Acoustic ceiling, painting and warnishing, wood 40 yr old white female athlete loo- flooring and laminate, tile.Agreed king for a USAF active duty white for price:m.t. 015784796965 Jaman for a relationship. Doesnt nis(John) 1000 bricevs@web.de matter if he's stationed overseas or stateside. OKgirlUSA@aol.com Cleaning Lady offers great serGerman well figured women, 54, vice. Kaiserslautern & Vogelweh is looking for American partner area. English spoken. Mon - Sun. with German knowledge, to 0176-90796039 whom inner values are more important than external. You should be a nonsmoker and love to Eva's cleaning service, let us swim.

Pirmasens area. clean your house, we guarantee you will be satisfied, 0637101639766526

976660.

PETS There have been reports of pets being sold from breeding facilities that are not managed at the highest professional standards. Please choose your pet carefully.

Make sure you check the credentials of the people selling the pet, and get proper paperwork showing shots and/ or other proof of healthy condition. For further advice, consult your Veterinarian.

Biewermalteser puppies, 30km from Ramstein.call or mail for info.come and visit-open house!

550 06304-1720/pit2222@ ymail.com

German for kids & adults, native speaker, german-4-everyone.de 0 63 83/92 59 08 Pcs cleaning, gardening, painting, movings, storage rooms in all size 06371/976038 andreasbu erstlein@yahoo.de Professional medical /legal, &c translations.Call 0631-37328201 Franz.Thomann@kabelmail.de Translator/Interpreter Certified KL., near Vogelweh. Reasonable rates. Call: 0631-54440

WANTED

Advocare is looking for new distributors to continue changing lives both health and financially.

Go to: www.getuhealthy2.com.

I'm located in Ktown. $New DistriInfo, be free to ask!30km from butors teamrob31@yahoo.com Ramstein, 06304-1720.

Wanted responsible person to Buying dictionaries all languages walk my Labrador, Lucy, Mon-Fri, and foreign language guides. Call $ neg, in Steinwenden. 0152-25194313 or 0160-69439449 sanderskim7@googlemail.com

SERVICES

Professional Services are offered by registered businesses as well as private people. To ensure a satisfactory service experience, please always ask for credentials and deny payments up front. For cleaning services, arrange for payments after a final walk-through and inspection of the clean house. ! ! ! ! ! Bridge cleaners - cross the bridge into a cleaner world! PCS, yardwork, trash removal and a lot more! We except VAT Forms! www.bridge-cleaners.vpweb.de 0173-3683830 AaronHouse cleaning, yard, trash/junk & handyman servs. We are all in one services you need to get the job done. 015141373775 Your dirt is our duty!

ADMINISTRATIVE ASSISTANT WANTED American Financial Firm looking for a mature, highly motivated and multi-tasked person with at least 3 to 5 years of experience as an Administrative Assistant. Extensive knowledge of Microsoft Office and attention to detail are a must. Salary is based on experience and earnings are tax free. Hours are flexible and include Fridays off for your opportunity to travel or care for your family members. Hours average 20 to 25 per week.

www.FindItGuide.de

To set up an interview, fax/email your resume to 06374-995485 or ffs1946@googlemail.com

MOBOTIX AG – the HiRes Video Company The HiRes Video Company

About MOBOTIX AG MOBOTIX AG is a public traded software company with in-house hardware development for digital, high-resolution and network-based video security solutions. The company focuses on the development of user-friendly, complete system solutions from a single provider. MOBOTIX a is known as the leading pioneer in network camera technology since its founding in 1999, and its decentralized concept has made high-resolution video systems cost-efficient. Since 2010, MOBOTIX has extended its product range to include in-house developed, intelligent home automation products. Whether in embassies, airports, railway stations, ports, gas stations, hotels or highways, hundreds of thousands of MOBOTIX video systems have been in operation on every continent for years.

Our fast growing company with more than 370 employees at our Langmeil location and our subsidiaries in New York and Sydney offers you excellent opportunities and perspectives to actively and successfully shape your future in a highly motivated team.

We are looking to fill the following positions with immediate effect:

Cane Corso, 9 month, to sell only on people with house and garden, FCI papers, very nice dog €1000.

0176-85928550

PROFESSIONAL

Page 39

Looking for a king size mattress.

Call 0176-85928550 or 017669322220 Looking for American bed, well kept and low priced. 017685928550 or 0176-69322220 Looking for an apt, 2-3 rm, ca €280, area of Ramstein, RamsteinMiesenbach, Weilerbach etc, for now or later. 0176-85928550 or 0176-69322220 Looking for an apt, 2-3 rm, with well behaved Italian Great Dane, ca €280, with well behaving Italian Dane, area of Ramstein, Ramstein-Miesenbach, Weilerbach etc, for now or later. 017685928550 or 0176-69322220

New Challenge for Baseball / Softball Coaches!! The River Bandits Baseball and Softball Team, located in Saarbrücken (A6, 30min from KL) is looking for coaches for both teams and also All Lies Died are looking for a players. Please contact: ste shouter. Music style Nu metal, fan.frantz@sfr-consult.de or call Metal core in the KMC area, Call 0171-8634083 Alex: 0631-5208312 German all levels, Mr. Vollmer, Rock band is looking for a practiRamstein, call: 063719524381, ce room in the KMC area. 0631www.deutschvollmer.de 5208312

• Customer Service – Night Shift Your job:

Your profile:

-

- Excellent communication and oral presentation skills - Friendly, service-oriented nature and proactive attitude towards customers - Ability to work in a team - Good technical understanding - Experience in telephone customer service is an advantage - Very good English speaking and writing skills, preferred as native speaker - Willingness to work night shifts

Log technical support queries in a ticketing system Answering, verifying and forwarding incoming calls Substantiate and qualify queries Creating quotations and calling back customers actively - General customer consulting

• 1st Level Support/Hotline – Night Shift Your job:

Your profile:

-

- Good or very good IT skills, particularly in networks - Excellent communication and oral presentation skills - Friendly, service-oriented nature and proactive attitude towards customers - Ability to work in a team - Experience in technical product consultation is a plus - Very good English speaking and writing skills, preferred as native speaker - Willingness to work night shifts

Technical product support/helpdesk Product consultation via telephone and e-mail Troubleshooting Substantiate, qualify and prioritize queries

We offer: -

Performance-related salary Attractive working environment in a fast-growing, dynamic company Very good career prospects Free use of the on-site canteen, gym, wellness center and outdoor sports grounds

If you look for a real challenge and have an outstanding degree and certificates, send us your application by mail or e-mail.

MOBOTIX AG • 67722 Langmeil • Kaiserstrasse • Germany • hr@mobotix.com • www.mobotix.com Sebastian Mai • Human Resources • Tel: +49-6302-9816-115

UNITED FURNITURE PRIZE PACKAGE!!!

DRAWING 7thh Of SEPTEMBER

@ 14 1 14:00 4:0 4:00 4 0H Hrs s

FURNITURE UNITED FURNITUR UN TUR RE OUTLET CENTER

Birkenstrasse 5, 66989 Höhfröschen T: 06334 9849911

E: info@unitedfurniture.biz urniturre.biz urniture.bi re.biiz

20 min from LANDSTUHL

JOIN US OUR GRILL MASTER STARTS @ 11:00 TO SATISFY YOUR APETITE EVERY HOUSEHOLD ATTENDING WILL RECEIVE A $75 COUPON THAT CAN BE USED TOWARDS ANY PURCHASE OF $500 OR MORE

• • •

German Wurstt • • Potato Salad • Chocolates

Pastries Cold Beer Soft Drinks

ADDITIONAL FREE DRAWING @ 14:30 :30 :3 MUST BE PRESENT TO WIN 1

OAK ROLL TOP COMPUTER DESK + PEACOCK OFFICE CHAIR

3

2

OAK ROLL TOP COMPUTER DESK

P NE MISSION UNK BED + MATTRESSES

One entry per household, must be 18 years or older, must be living in Germany, Holland Or Belgium