Kaiserslautern American, Sep. 12, 2014

Page 1


September 12, 2014

Volume 38, number 36

Aircrews deliver on-time for Steadfast Javelin II by Airman 1st Class Jordan Castelan 86th Airlift Wing Public Affairs More than a dozen C-130 and C-17 aircraft from two continents and six states are providing tactical airlift from the power projection platform at Ramstein Air Base for Exercise Steadfast Javelin II. The NATO-led exercise, which ended Thursday, included activeduty and Air National Guard

Airmen collaborating with paratroopers from the 1st Battalion, 503rd Infantry Regiment (Airborne) and multinational forces to prepare U.S., NATO Allies and European security partners to conduct unified land operations. Combat airlift played a pivotal role in the exercise’s overall mission success, however the flying mission began well before takeoff. Photo by Senior Airman Damon Kasberg

See EXERCISE, Page 5

C-130s from the Air National Guard wait on the Ramstein flightline Sept. 2 just days before being loaded up with Army and Air Force paratroopers to support the Steadfast Javelin II exercise.

Partnership maintains NCO corps one NCO at a time Story and photo by Senior Airman Armando A. Schwier-Morales 86th Airlift Wing Public Affairs



until the bazaar! WHEN: Sept. 18 to 21 WHERE: Ramstein hangars 1 & 2 VISIT: www.ramsteinbazaar.org





Ukrainian army Senior Praporshchik (chief master sergeant equivalent) Roman Kuzmenko (right), Ukrainian Armed Forces General Staff, listens to a discussion during a class at the Kisling NCO Academy Aug. 29 on Ramstein. Kuzmenko is part of a Department of Defense initiative designed to improve the NCOs of partner countries.


t is another day at the Kisling NCO Academy for an ambitious senior NCO. He sits at his desk cluttered with homework, notebooks and pens in an attempt to understand and learn how to interact with and relate to Airmen. What sets him apart from the 15 other students wearing the recognizable sage green, tiger-striped U.S. Air Force uniform surrounding him is the Ukrainian flag Velcroed on the side of his sleeve. Ukrainian army Senior Praporshchik (chief master sergeant equivalent) Roman Kuzmenko is a senior enlisted adviser who was born in Slavyansk, Ukraine, and lived in the Crimea peninsula for 15 years, both areas dominated by Russian culture. “I like Ukraine and I like the culture,” he said. “I have patriotic feelings toward Ukraine, because I want my children to grow up there. I want to improve the country.” When the conflict started,

Preparing defense instructors , Page 5

Cryogenics makes it easy to breathe, Page 8

World’s biggest wine fest opens today, Page 14

Page 2

Kaiserslautern American

September 12, 2014

What do you do after a traffic accident? by Staff Sgt. Joel Reyes 569th U.S. Forces Police Squadron

safely exit your car? Collect your thoughts before you act, and keep tensions under control. Most importantly, be polite and professional. Should I call Polizei and military law enforcement? Should I exchange information? While the answer to most of these questions is “yes,” the severity of the traffic accident will dictate the answer. Recently, the reporting requirements for Air Force personnel in the KMC were revised to be more convenient

for Airmen and their dependents. The new rules enable compliance with higher headquarters regulations and German laws but ease some existing requirements. One key change is related to how you should report a minor traffic accident. In the past, reporting time to law enforcement for a minor traffic accident was immediately. This has changed to within 24 hours for See ACCIDENT, Page 12


The 86th Airlift Wing recently created a step-by-step traffic accident information pamphlet for use in the unfortunate event you are involved in a traffic accident on- or off-base. This pamphlet outlines the actions you must take if you are involved in an accident while liv-

ing in Germany. The new pamphlet will be handed out at the Kapaun Vehicle Registration office starting in September. So, say you unfortunately find yourself involved in a minor traffic accident. What do you do? This is a question all Americans need to have an answer to while living in Germany. Take a deep breath, and then carefully survey the scene around you. Evaluate your condition. Are you injured? Can you

The Kaiserslautern American is published by AdvantiPro GmbH, Kaiserslautern, Germany, a private firm in no way connected with the Department of the Air Force or the Department of the Army, under exclusive contract with the 86th Airlift Wing. This commercial enterprise newspaper is an authorized publication for members of the military services overseas. Contents of the KA are not necessarily the official view of, or endorsed by, the U.S. government, Department of Defense or Department of the Air Force. The appearance of advertising in this publication,

including insert or supplements, does not constitute endorsement by the DOD, the Department of the Air Force or the AdvantiPro GmbH of the products or the services advertised. Everything advertised in this publication shall be made available for purchase, use or patronage without regard to race, color, religion, sex, national origin, age, marital status, physical handicap, political affiliation or any other non merit factor of the purchaser, user or patron. Editorial content is based on news releases, features, editorials and reports prepared by Department of Defense, Air Force and Army agencies, KMC military units and geographically separated units. AdvantiPro staff reserves the right to edit all submitted material.


•  News, feature, school articles and photos – noon Thursday for the following week’s edition •  Sports articles and photos – noon Thursday for the following week’s edition •  Free (space available) classifieds – noon Tuesday for that  same week’s KA AdvantiPro staff encourages reader comments. Send questions, comments, article and photo submissions to: editor@kaiserslauternamerican.com or call AdvantiPro at 06313033-5547. To place classified ads please visit www.class-world.com and for display ads please email ads@kaiserslauternamerican.com or call 0631-30 3355 36.

AdvantiPro’s KA Team KA Editor

Nicole Pothier

Sales Team

Armand Derderian, Anita Köhler Holly Ginas, Karin Flick

Display Ads

Sabine Vogl

Ad Design & Layout Corinna Pongracz, Alexander Pütz, Marina Richter, Manuel Flaetgen

Classified Ads

Janina Wuttke

Quality Control

Jennifer Holdsworth


Oggersheimer Druckzentrum

September 12, 2014

Kaiserslautern American

Page 3

CFC kicks off with Air Force win by Senior Airman Holly Mansfield 86th Airlift Wing Public Affairs


his year’s Combined Federal CampaignOverseas kicked off Sept. 5 with an Army vs. Air Force bubble soccer game. Col. G. Shawn Wells, U.S. Army Garrison Rheinland-Pfalz com-

mander, put out a challenge video to the Air Force on YouTube, challenging them to a game of bubble soccer to start this year’s CFC-O. Members of the Army’s 212th Combat Support Hospital, the Air Force’s 86th Airlift Wing and U.S. Air Forces in Europe and Air Forces Africa played in the game for the annual event where service members and civilian per-

sonnel can contribute to thousands of charities that help those in need around the world. Squadrons will have their own CFC-O representatives who will help members donate. Members wishing to donate can look through the 2014 “Catalog of Caring” or visit www. See cfc-o, Page 6

Col. Webb takes command of 603rd AOC Photo by Staff Sgt. Ryan Crane Lt. Gen. Darryl Roberson, 3rd Air Force commander, passes the 603rd Air and Space Operations Center guidon to Col. Michael Webb, 603rd AOC commander, during a change of command ceremony Sept. 4. Webb was previously assigned to U.S. Special Operations Command as a strategic planner. Col. Jeff Marker, outgoing 603rd AOC commander, will retire with his wife in Boise, Idaho, after 27 years of service.

nco academy, from Page 1 between the Department of

Kuzmenko’s family severed ties with him for staying loyal to Ukraine. “My mother, brother and grandfather currently live in the conflict zones,” said Kuzmenko slowly with a slight pause. “I am the only one who is fighting against the Russian invasion.” Kuzmenko is attending the U.S. Air Force Kisling NCO Academy on Kapaun Air Station to learn alongside his U.S. Air Force peers. Kuzmenko served his country when Crimea was annexed. This led him to a new position with the Ukrainian joint staff as an NCO development specialist. Working with the new department offered him an opportunity — a chance to improve his skills with the Air Force. Kuzmenko entered the NCO Academy in August as the first full-time Ukrainian student. His studies at Kisling were part of an agreement

Defense and European and African nations to develop and train NCOs. “I understand that it’s very important to know the personal values and how to operate with this knowledge in our relationships, teams, environment and inside our units,” Kuzmenko said. Kuzmenko said he may be facing more than the separatist forces when he returns home to develop a Ukrainian NCO corps, which was originally modeled after the Soviet Army.

“We have to grow our military, and we will do it,” he said. But on the other side, he said there may be pressure and natural resistance to change. “I need to share the ideas I learned (at NCOA) in the right way … because we can’t change in one day,” Kuzmenko said. “I need to adapt the ideas to my nation’s mindset, environment and to our military experience.” Kuzmenko received his graduation diploma alongside 14 other Airmen Thursday.

BIO-CLEANING VAT-forms PET ODOR REMOVAL accepted Kaiserstr. 54 a (across from City Hall) • 66849 Landstuhl • Tel.: 06371-61 22 11 Spittelstr. 3 (near Stiftsplatz) • 67655 Kaiserslautern • Tel.: 0631-37 35 60 10



Page 4

Kaiserslautern American


September 12, 2014

Reported Larcenies SEPT. 3

Zweibrücken — One Dell latitude, one Apple iPad, one Bose aviation headset, one C-130J flying checklist, nine Surefire flashlights and one kneeboard.


9:16 p.m.: An aircraft lasing incident was reported east of Ramstein-Miesenbach.

in Kaiserslautern. 11:30 p.m.: Theft from a motor vehicle was reported in Kaiserslatuern.



4 p.m.: A dog bite was reported in Homburg.


3 a.m.: Drunken driving was reported in Kaiserslautern. 3:50 p.m.: Shoplifting was reported on Ramstein. 10:27 p.m.: A domestic assault was reported in Reichenbach-Steegen.


12:35 a.m.: Drunken driving was reported in Kaiserslautern. 7:09 a.m.: A major traffic accident with injuries was reported in Schallodenbach. 2 p.m.: Larceny of personal property was reported

3:58 a.m.: Drunken driving was reported in Kaiserslautern.


9:30 a.m.: A major traffic accident with injuries was reported on Ramstein. 10 a.m.: Larceny of private property was reported in Weilerbach. 10 a.m.: Grand theft auto was reported in Landstuhl. Time unknown: A sexual assault was reported at an unknown location.


Sept. 5 — 9 volunteers, 13 lives potentially saved.

CWA banquet

The Convoy Warriors Association invites all past, present and future convoy warriors to share in the annual CWA banquet Sept. 20 at the Ramstein Officers’ Club. The event starts at 5:30 p.m. with social hour. The official ceremony will start at approximately 6 p.m. The Convoy Warrior Association is a private organization that was created with the purpose of fostering camaraderie among personnel who have supported any conflict that required the performance of convoy missions as a primary duty. For details, call 480-3947 or 480-2146.

Blood drive

Knights of Columbus Council 11987 is sponsoring a blood drive from 11 a.m. to 4 p.m. Sept. 20 in the Kaiserslautern Military Community Center food court.

Take Note


The Baumholder Central Issue Facility will be closed for its required 100 percent annual inventory from Sept. 22 to 26.

Consulate information night

The U.S. Consulate General is hosting their 2014 U.S. Citizens Information Night from 4:30 to 6:30 p.m. Sept. 25 at the Consulate General in Frankfurt. The evening will be a fun, casual event intended to inform U.S. citizens about the services the Consulate has to offer, but also about the many German-American organizations and clubs in the area.

Orientation tour

The USO will offer free orientation tours, “Welcome to Kaiserslautern,” Sept. 27, Oct. 18, Nov. 11 and Dec. 6. Newcomers will depart at 8 a.m. from the Vogelweh Bowling Center or 8:30 a.m. in front of the Ramstein Passenger

Terminal, Bldg. 3333. Tour participants will receive a historical overview of Kaiserslautern, hear some local legends and receive practical tips from experienced guides. It is recommended to bring euros for lunch and shopping. The tour is free, but interested participants must sign up at one of the USO offices. Estimated return time is 4:10 p.m. on Ramstein and 4:30 p.m. on Vogelweh.

Vehicle Safety Day

The Pulaski Automotive Skills Center, located in Bldg. 2859 on Pulaski Barracks, offers free vehicle safety inspections from 10 a.m. to 6 p.m. Oct. 14 for Vehicle Safety Day. There will also be a chance to win a free car wash. The event is open to all ID cardholders. For details, call 493-4167 or 0631-3406-4167.

Off-limits list

U.S. forces personnel are prohibited from entering establishments or conducting business with the below firms, individuals and organizations, except as required by official business. Military members who violate this prohibition are subject to punishment under the Uniform Code of Military Justice. Civilians are cautioned that these establishments have been declared off-limits to members of the armed forces because the commander has determined they threaten the health, safety, morale or welfare of service members. • Marco Banf (MBT and BTM moving company), Kirchdell 16, Kaiserslautern • James Brown (cleaning business), Obergasse 20, Weilerbach • Axel Burghammer (car sales), Im Bachgraben 11, Landstuhl • Ramona Fröhlich (day care), Hebelstrasse 12, Katzweiler • Mohammad Koohi (Arya Club), Steinstrasse

Hütschenhausen — One iPhone 4, one AF Form 1173, one U.S. Army Europe certificate of license and one wallet, containing $100, one Georgia driver’s license and two Social Security cards.


Oberstaufenbach — One wedding ring.


Kaiserslautern — One black Garmin GPS and one iPod Nano.


Weilerbach — One black Nikon camera with one Stigma 24-70 lens.

56, Kaiserslautern • Martin Massa (cleaning business), RudolfBreitscheid Strasse 77, Kaiserslautern • Edgar Mayer (Autohaus Mayer and gas station), Kaiserstrasse 87, Bruchmühlbach • Angelika Picker (AP Bausysteme/construction), Kaiserstrasse 15, Pirmasens • Gisela Smith and Herbert Sator (dog sellers), Steinwendener Strasse 23a, Kottweiler • Brigitte Weinand (day care), Weberstrasse 21, Kindsbach

Dental Assisting Volunteer Program

The Ramstein Dental Clinic will start the next American Red Cross Dental Assisting Volunteer Program Oct. 20. The course is full time for seven months (from 6:45 a.m. to 4 p.m. Mondays to Fridays). This program is open to dependent ID cardholders with a high school diploma or equivalent. Applicants must attend the mass briefing at 3:30 p.m. Sept. 29 in the Ramstein Dental Clinic, Bldg. 301. Interviews will be conducted Oct. 1 and 2. Notification of selection will be announced Oct. 3. Participants will in-process Oct. 6 through 17. Applicants need to be dedicated, motivated and up to date on all immunizations. Further information, applications and interview slots will be given at the mass briefing. Volunteers are full time from start date. For more information, call Mater Sgt. Jessica McNabb at 479-2268 or 06371-46-2268.

Donate to CFC

Improve the quality of life of the KMC by donating to the 2014 Combined Federal Campaign by Dec. 15. Donations made to the Family Support and Youth Programs go directly to the installation to fund local programs. To donate, visit www.cfcoverseas.org or contact your unit representative.

» Kinsbach: Coppe laptops. » Landstuhl: Tw APRIL 28

industrial counter coo mander, one industrial industrial salad dispe trial drink mixer, one washer, one industria plate, one industrial fl trial fryer, one industri » Ramstein: Copp APRIL 22

Vehicle Readiness Squad sure the snow equipmen ABOVE: Snow equipmen

er cable.

wo Dell standard Army

oler. l Alto Shaam oven and one enser, one industrial salaindustrial refrigerator, one al beer cooler, one indusflat top, one industrial dishrial stove, one industrial hot per wiring from one indus-

dron vehicle maintainers, work together to fix an aircraft de-icer April 23 on Ramstein. nt is in prime condition for winter. BELOW: Airman 1st Class Ryan Haney (right) and Airman 1st Class Richard Lowry, 86th nt sits neatly organized on Ramstein as it awaits inspection. The 86th Vehicle Readiness Squadron works all summer to make

September 12, 2014

Kaiserslautern American

Preparing defense instructors Story and photo by Senior Airman Timothy Moore 86th Airlift Wing Public Affairs Walking down a street alone, you receive a text message. While responding, you don’t notice the person quickly approaching from behind. By the time you do, it’s too late. The person moves to strike. What do you do? More than 100 members from the KMC and other U.S. military bases in Europe not only got the chance to learn what to do in a similar situation, but also how to teach others what to do after taking the Gracie Defense Systems seminar Sept. 1 to 5 on Ramstein. Gracie Defense Systems is a five-day instructor certification course that teaches modified Jiu-Jitsu techniques emphasizing the use of leverage and timing over strength and speed to make them more accessible to smaller framed individuals. Techniques range from preemptive boundary setting to physical self-defense designed to neutralize an aggressor.

Senior Master Sgt. Ryan Alton (left), 603rd Air and Space Operations Center superintendent, practices a ground-based self-defense technique with Tech. Sgt. Matthew Mlynarczyk, 1st Combat Communications Squadron quality assurance, during the Gracie Defense Systems seminar Sept. 4 on Ramstein.

“It’s important to approach any problem from multiple directions,” said Gracie Defense Systems instructor Eve Gracie. “This is just one of those options — (another) tool to add to the toolbox.” During the seminar, the participants learned different strategies to be more aware of their surroundings, recognize warning signs and escape potentially dangerous situations. “I had no idea what to expect coming in,” said student Kelly Bellew. “It’s totally amazing to me, because I’m not fitness oriented. I don’t go to the gym. I’m not

strong, but this is the first time someone has shown me that you don’t need strength and moves to defend against a man that may overpower me. I can use my leverage. It’s just giving you the tools that you may need to get out of any situation.” The participants in this seminar will have 90 days to train and practice the techniques. In that time, they will be required to send videos to the Gracie Jiu-Jitsu Academy showing themselves performing the techniques. If their proficiency is deemed adequate, they will See GRACIE, Page 13

Page 5 operation and we make it our duty to do so.” “Our timeline begins reguBy maintaining an always larly five hours or more before ready posture, the 37th AS we take to the air,” said Tech. prepared itself to fluidly and Sgt. Mathew Merkley, 37th effectively work with the 1st Airlift Squadron loadmaster. Bn., 503rd Inf. Regt. while “Before an aircraft can take refreshing its interoperability to the skies, loadmasters and with multinational forces. crew chiefs examine the air“The constant training and craft from tail to nose.” interactions with the people we Operation specifics vary support allows us to understand widely from mission to mis- the needs and necessities of the sion, but the responsibility of Army, or any partners to sucthe aircraft lies with the air- cessfully complete their objeccrew operating it. tives,” Martin said. “I’m responsible for As the propellers this (C-130J) Super stopped spinning, the To see Hercules,” said Senior more pho- loadmasters completAirman Christian ed final checks and tos from McDevitt, 37th AS the pilots stretched the exer- their legs after a long loadmaster. “Pilots, passengers and cargo flight. Once again the cise, see rely on me to ensure pages 20 loadmasters and pilots the safe and proper of the 37th AS comand 21. packaging and distripleted another misbution of whatever we sion successfully. might be carrying. It is up to “Tonight we were able to drop me and my fellow loadmasters 4,000 pounds of cargo along to safely deliver our manifest.” with 36 paratroopers quickly, Airmen remaining properly accurately and, most imporpositioned are also a factor tantly, safely,” said Airman when handling real-world and 1st Class Emily Mitchell, 37th exercise situations. AS loadmaster. “It’s a thrilling “We at the 37th AS stand experience to know I’m bringon alert constantly and are ing these Soldiers and their ready for whatever life may fight to the drop zone.” throw our way,” said Capt. Whether it is cargo, passenClayton Martin, 37th AS pilot. gers, humanitarian aid or para“Operationally speaking, we troopers, the 37th AS and its are called upon to supply safe, aircrew are ready to deliver on accurate, fast and successful time and target wherever they airlift power within our area of are tasked to fly. EXERCISE, from Page 1

Letter to Airmen: RAND study by Gen. Mark A. Welsh III Chief of staff of the U.S. Air Force

WASHINGTON — Many of you have recently been invited to participate in the 2014 RAND Military Workplace Study. This Web-based survey assesses your recent experiences with military workplace relations, professionalism and personal safety. It’s not “just another survey.” This one is part of our newly designed, recurring set of surveys that will allow both the Air Force and the Department of Defense to establish baselines and measure progress against issues that keep you or those around you from feeling like the critically important member of the team that you are. We’ve worked hard to stagger these surveys so we periodically give each of you a chance to help us improve the Air Force without burying you in surveys over time. This week marks the mid-way point for the survey, and I want to personally thank the 30,000 plus Airmen who have already completed it. The secre-

tary and I appreciate getting your direct feedback tive; we need to hear it! on these issues. Thanks for your help with this, and thanks for If you have been invited to take the survey but the incredible things you do every day! Continue to have not completed it yet, I hope you recognize its take care of each other. importance and will find a few minutes to sit down privately and answer these questions about your experiences. It really doesn’t take long, and your input is critically important to making our Air 4b en Force a better place to live and work. tstr. 9 haus Haup Hütschen 2 This survey can be completed using a 6688 om RAB 55 fr 80 32 5min 0 63 72 government computer during duty hours e Phon s.de tique or on a smartphone or home computer. dyan d e r .f www The RAND Corporation, which is conducting the study, will protect the confidentiality of your survey responses. No one in the Air Force or in the DOD will ever be able to identify your individual survey responses. By just taking a few minutes of your time to complete the survey, you ay: aturd will help us provide a stronger and m ay - S Mond m - 6:00 p y a a healthier workplace for all Airmen. 10:00 Wednesd d on close No one else can give us your perspec-

Page 6

Kaiserslautern American

September 12, 2014

Stay fire safe around the house tible materials near a furnace, hot water heater or space heater, and don’t leave space heaters operating when you’re not in the room.

by Master Sgt. Edward J. Seeley Sr. NCOIC, fire prevention As we are nearing the anniversary of one of the largest disasters of the 19th century — the great Chicago fire of Oct. 8, 1871 — we must remind ourselves of the importance of safe fire practices. Fire safety shouldn’t simply be a one-time affair, but instead a lifetime routine that we practice ourselves and teach to our children. For example, fire and burns are the leading cause of household injuries and deaths in the United States. “In fact, it is the third most common source,” according to The Home Safety Council, 2014. This is such an unfortunate statistic that’s compounded when you take into consideration how simple it actually is to take preventative measures. The following are some helpful tips that, when used correctly, will help prevent the spread of fire and lead to a happy and safer tenure while at home in Germany. To start, negligent cooking is the No. 1 cause of residential fires. Consider these simple steps: • Don’t store items on cooking surfaces. • Never pour water on a grease fire. Instead, close the oven door, or turn off the source of heat and cover the pan with a lid. • Clean the exhaust hood and duct over the stove regularly, and wipe up spilled grease as soon as the surface of the stove is cool. • Consider dressing for cooking success. Here’s why: An electrical coil on the stove reaches a temperature of 800 degrees Fahrenheit. A gas flame can reach 1,000 degrees. Your dish towel or pot holder will catch fire at 400 degrees, and so can your bathrobe, apron or loose sleeve shirt. Also, be sure your stove is not located under a window where curtains are hanging. Second, a space heater can be the most dangerous appliance brought into the home.

Third, candles are relatively safe products, but unless they are used safely and watched carefully, they can lead to accidental fires. According to the National Candle Association, more than 15,000 candle fires are reported annually. The bulk of fires are due to consumer inattention.

Courtesy photo

Negligent cooking, such as pouring water on a grease fire, is the No. 1 cause of residential fires.

Follow these simple steps to eliminate or decrease their likelihood of causing a fire: • Carefully inspect your space heaters prior to the start of every heating season. • Keep space heaters at least three feet away from anything that might burn, including the wall. • Don’t use extension cords with electrical space heaters. Plug them directly into a wall. The high amount of current they require could melt the cord and start a fire. • Do not store newspapers, rags or other combus-

Follow these simple steps: • Always keep a burning candle within sight. • Extinguish all candles when leaving a room or before going to sleep. • Keep candles out of reach of children and pets. Do not place lit candles where they can be knocked over by children, pets or anyone else. • Place burning candles at least three inches apart from one another. This is to make sure they don’t melt one another or create their own drafts that will cause the candles to burn improperly. • Be sure the candleholder is placed on a stable, heat-resistant surface. This will also help prevent possible heat damage to counters and table surfaces and prevent glass containers from cracking or breaking. Lastly, practice exit procedures with your family. Teach children to stay low when escaping a fire, and always check doors with the back of the hand. Home fire safety is a vital part of protecting members of your household from the devastating effects of a fire. By following these fire prevention tips, you and your family can prevent these situations from turning into serious injury, loss of life and property damage. Remember to be fire safe, and only you can prevent household fires. Also, remember to dial 1-1-2 or 06371-47-1-12 in the event of an emergency. Should you have any questions or concerns, fire prevention can be reached at 480-5940 or 06371-47-5940.

cfc-o, from Page 3

cfcnca.org to find a charity. “Members may donate via cash, check or payroll deduction through their unit coordinator,” said Capt. Marquita Ricks, 86th AW Judge Advocate Office assistant staff judge advocate. “They may also pay online by using MyPay payroll allotment or eGiving pledge with a credit or debit card.” Regardless of who won at bubble soccer, participants benefited by donating to their favorite charity. “It’s a good way to kick off the CFCO, because we are doing this together,” said 2nd Lt. Adam Andrews, 86th Vehicle Readiness Squadron readiness and resources flight commander. “Its good fun, just like the CFC should be, and we are here to fundraise.” For more information on the CFC-O program, visit http://cfcoverseas.org.

Photo by Senior Airman Holly Mansfield

Army and Air Force service members start a bubble soccer game Sept. 5 on Ramstein. The first Combined Federal Campaign, officially called CFC, was started in 1964. It was conducted in six cities and allows federal employees to donate to charities of their choice to better their communities.

September 12, 2014

Kaiserslautern American

Page 7

Four officer AFSCs by year group will not meet October RIF board by Debbie Gildea Air Force Personnel Center Public Affairs JOINT BASE SAN ANTONIO-RANDOLPH, Texas — Line of the Air Force officers in four Air Force specialty codes by year group are no longer scheduled to meet the fiscal year 2015 Force Management Reduction in Force board slated for Oct. 1. Updated matrices have been posted to the myPers website. AFSCs by year group that will not meet the board include 2002 21R logistics readiness, 65F financial management, 2007 61B behavioral science/human factors scientist, and 61D physicist/ nuclear engineer. The board will still evaluate LAF and LAF-judge advocate officers for continued retention. Because of previously approved retirements and separations and ongoing voluntary program oppor-

tunities, the Air Force has met the overall end strength goal in the fields and year groups removed from the eligibility matrix. Eligible Year Groups/Competitive Categories Airmen eligible to meet the board include LAF captains in year groups 2006 through 2008 and LAF majors in year groups 2001 through 2003 (computed by total active federal commissioned service date) in specific AFSCs, unless specifically excluded. AFSCs and year groups vary depending on category, so eligible Airmen should review the matrices on the myPers website to determine if they are eligible. The board will also consider LAF-JA officers in the 2004 through 2006 captain year groups. LAFJA captain year groups are based on the year an officer was promoted to captain in the JAG Corps or, if a prior-service officer, the captain year group an officer was placed into by the Air Force JA

based upon service calculations. Eligibility Exclusions Some officers will not meet the RIF board, including the following: • Officers with an approved date of separation on or before April 30, 2015, or who have an approved Temporary Early Retirement Authority retirement on or before May 1, 2015. • Officers who because of a deployment have an approved voluntary separation pay or TERA separation date after April 30, 2015. • Officers on a promotion list as of the board convening date. • Officers with less than one year time-in-grade as of the board convening date. To review the updated matrices or for information about other personnel issues, visit the myPers website.


SATURDAY, SEPTEMBER 13, 2014 0800 + Check-in Bostalsee, Am Seehafen 66625 Nohfelden-Bosen 0945 + Opening Ceremony 1000 + Ride Begins Community Picnic Following Ride Photo by Senior Airman Hailey Haux

Bring your own bike and gear. A helmet is required.

Minister of interior visits Ramstein Roger Lewentz, Rheinland-Pfalz minister of the interior, visits the Rhine Ordnance Barracks Medical Center construction site, adjacent to Ramstein Air Base, with Lt. Gen. Tom Jones, U.S. Air Forces in Europe and Air Forces Africa vice commander, and Brig. Gen. Patrick Mordente, 86th Airlift Wing commander, Sept. 2. Jones hosted Lewentz on his official visit to meet with senior U.S. Air Force leaders and learn about the strategic importance of the Air Force’s mission in Europe. The State of Rheinland-Pfalz is home to Ramstein and Spangdahlem air bases, and once completed, the ROBMC will serve as the region’s premier U.S. military medical center.

Register at soldierride.org/germany *There will be limited day-of registrations available on-site.

All ads in the classified ad section of your KA are displayed online at www.class-world.com

Your classified ad portal - avail. 24/7 Place your free private ads with photos today!

© 2014 Wounded Warrior Project, Inc. All rights reserved.

Page 8

Kaiserslautern American

September 12, 2014

Stryker infantry carrier vehicles convoy across Ramstein’s flightline

Photo by Airman 1st Class Jordan Castelan

U.S. Army Stryker infantry carrier vehicles convoy across the flightline during operations in support of Steadfast Javelin II Sept. 3 on Ramstein. The exercise featured a number of dynamic events designed to challenge multinational forces in airborne operations, conventional warfare scenarios, as well as stability and defensive operations, and support of civil authorities operations.

Cryogenics makes it easy to breathe Story and photo by Airman 1st Class Michael Stuart 86th Airlift Wing Public Affairs Breathing is one of the most basic, involuntary and often overlooked human actions. At higher altitudes, breathing can quickly become one of the most conscious thoughts as it becomes harder to do. “A lot of people don’t even

know about cryogenics ... they don’t know what goes into getting (our product) out there,” said Senior Airman Jeffery Halda, 86th Logistics Readiness Squadron cryogenics technician. The 86th Logistics Readiness Squadron cryogenics team helps ensure aircrew members can breathe easily at altitudes higher than 10,000 feet. On Ramstein, a cryogenics job is to receive, store,

maintain and issue liquid oxygen and liquid nitrogen for aircrew members. “My job is to keep planes flying,” Halda said. “Without us, the mission wouldn’t continue, because the aircrew members couldn’t breathe.” Liquid oxygen can burn right through skin, because it is minus 297 degrees Fahrenheit, and liquid nitrogen is minus 321 degrees Fahrenheit. To ensure their

safety, the cryogenics team ensures they wear their full body coats, aprons, gloves, face masks, goggles and ear protection. “If you talk to most people who work on the flightline, they will tell you a common misconception about the amount of work that we do,” Halda said. The cryogenics team fills tanks full of liquid oxygen and liquid nitrogen and then transports them onto the flightline to ensure the pilots have enough to accomplish their mission. Senior Airman Seth Bruning, 86th Logistics Readiness Squadron hydrants technician, said that in an average month, they fill about 5,000 gallons of liquid oxygen and 8,000 gallons of liquid nitrogen. After filling the tanks, the cryo-technicians sample the

chemicals inside of them then send them off to a lab for a more intensive examination. The liquid oxygen is then stored as a gas since it is eight times more condensed than the liquid form. “We take a sample, let the pressure build up to about 15 to 19 pounds per square inch and turn it into gas,” Bruning said. “Once it’s in a gas state, we ship it to one of our aerial labs, and they run tests on the samples.” The Air Force standard for liquid oxygen is 99.5 percent purity; however, the cryogenics team consistently maintains a higher level. Cryogenics guarantees aircrew members will have fresh, clean oxygen as they complete their mission. Without cryogenics, any flying mission would be nearly impossible.

Senior Airman Jeffery Halda, 86th Logistics Readiness Squadron hydrants technician, observes a liquid oxygen tank Sept. 3 on Ramstein.

September 12, 2014

Kaiserslautern American

Page 9

Page 10

Kaiserslautern American

September 12, 2014

September 12, 2014

Kaiserslautern American

WORD Scramble

Unscramble these Air Force installations


panky’s off-leash tour


Page 11

Recipe of the week: Meat strips with tomatoes and cheese Servings: 4 INGREDIENTS: • 500 grams tomatoes, peeled and quartered • 1 bunch green onions, washed and cut in rings • 500 grams pork, veal or turkey fillets • 30 grams butter • 1 clove garlic, pressed • 2 tablespoons creme fraiche • Salt and freshly ground white pepper, to taste • 100 grams gouda cheese*, middle aged DIRECTIONS: • Plunge the tomatoes into boiling water for just a minute or two, then immediately put them into a bowl of very cold or ice water to loosen the skins. Peel the skins from the tomatoes and cut the tomatoes into quarters. Remove and discard the cores and set the tomatoes aside. • Thoroughly wash the green onions, pat dry and slice into rings. • Rinse the meat and pat dry with

paper towels. Cut meat diagonally and on the grain, into strips. • Heat the butter in a frying pan and brown the meat on all sides. Add in the onion rings and brown for about 2 minutes or until they start to become transparent. Stir in the tomato quarters and the pressed garlic. Stir everything together and cook for about 5 minutes. When heated through, stir in the creme fraiche and cook for an additional few minutes. • Season with salt and white pepper. Grate the cheese, and sprinkle it over the entire dish. Cover the pan and continue cooking until the cheese melts. • Serve with Spätzle or band noodles. NOTE: If you can get it, use gouda cheese that has been seasoned with garden herbs. If you can’t find it, you can add mixed herbs of your choice if you want. You can also substitute the gouda with another soft, herbed cheese, such as Schnittkäse mit Gartenkräutern.


Capt. Spanky can do as the Romans do Hello all! I have to say, being stationed in Germany offers a variety of culture and beauty that many locations cannot. Not only does this location allow my humans and me to enjoy the wonders of Germany but also of other countries, such as Italy! In just a short, two-hour flight, one can find themselves in the amazing city of Rome! Just thinking about the sights, the sounds and the food that I could get there just has my little nub wagging! There is just so much to do. I could go to the Roman Colosseum, originally known as the Flavian Amphitheater. I could stand

on the same grounds where the gladiators fought. I’m not much of a barker, but can you just imagine my voice being heard over a structure that could seat 50,000 people? Or, maybe I could take my humans to see the Roman Pantheon. It’s the most preserved building of ancient Rome. I don’t know about you, but a building that has been standing for more than 1,800 years is quite impressive to me. It stands as one of the more stunning aspects of ancient Roman architecture. Also, did you know that it is a temple dedicated to all of the gods of early Roman culture? Then, there are the Roman squares,

or Piazzas. These squares are the access points to many of Rome’s other attractions, and since there are quite a few, I can just see myself running and jumping from piazza to piazza (even though my human doesn’t like me to run and jump). But how could I resist? I would be in areas that display more than 1,000 years of Roman history! I must admit that I am glad to have this opportunity to have such a wonderful city with so much culture and history in my backyard. I must be sure to take advantage of this great chance I’ve been given and get as much traveling in as I can!

Page 12

Kaiserslautern American accident, from Page 2

on-base accidents and within 72 hours for off-base accidents. This change is for minor traffic accidents only. A minor traffic accident is described as: fender benders, non-disabling damages estimated to cost less than $10,000 and no injuries. A major traffic accident is described as: any accidents with fatalities, personal injury, disabling damage (requiring towing), difficult to explain accidents or accidents involving possible fraud circumstances. Many factors in an accident change the way it should be dealt with by the parties involved, and that is why the new traffic accident information pamphlet is critical to guide your actions in the aftermath of a traffic accident. Though there are many factors to consider when being involved in a traffic accident, the most important key piece is to never leave the scene without communicating with the owner of damaged property or reporting the accident to law enforcement, whether the accident involves a moving vehicle, a parked vehicle, a pedestrian or someone’s property. If you drive away, even if the accident is not your fault, you can be charged with fleeing the scene of an accident, which could have financial and/or legal consequences. This new pamphlet provides all the information needed to assess a situation if involved in a traffic accident. The pamphlet

explains everything, including what your responsibilities are, how you should act, emergency numbers, accident worksheet, etc. Upon registration of your vehicle, you will be given a copy of the pamphlet. We highly encourage you to keep a copy in your vehicle with your registration at all times. If you have already registered your vehicle and would like a copy of the pamphlet, contact the 86th Security Forces Squadron Police Services section at 480-1215 or 06371-47-2050, or the 569th USFPS Police Services section at 489-6004 or 0631-5366004. Traffic accidents are unexpected and unpredictable, but this pamphlet arms you with the knowledge to navigate in the right direction. How To Report A Traffic Accident: • If you are involved in a traffic accident on Ramstein Air Base, you must report it to the 86th SFS Ramstein Law Enforcement Desk by calling 480-2050 or 06371-472050. • If you are involved in an accident on any other installation in the KMC (i.e., Vogelweh, Daenner, Kleber, Panzer, Sembach, Landstuhl, Miesau or off-base), you must report the accident to the 569th USFPS Integrated Defense Operations Center, or IDOC, by calling 489-6060/7070 or 0631-536-6060/7070. • Polizei can be reached at 110 or 112. Always call 112 for emergency situations.

September 12, 2014

Don’t be a no-show by the 86th Medical Group Our goal at the 86th Medical Group is to meet the health care needs of you and your family by providing the best possible medical care. In order to provide the appointments needed for enrolled patients and their families, we need your help in preventing no-shows. Last minute cancellations or not showing up for a scheduled appointment have a negative impact on everyone’s access to services and can adversely affect the readiness mission. So far this year, there were 3,076 missed appointments at the 86th MDG, valued at more than $215,320. This value not only represents lost productivity, but also significant wasted resources that could be better used elsewhere. We understand unforeseen circumstances may sometimes occur resulting in missed appointments, but when you “no-show” for an appointment, it can not only negatively affect your medical readiness, but also prevents your family or colleagues from

DO 25.09.

getting a needed appointment, perhaps for an urgent issue. To decrease the amount of noshows, the 86th MDG appointment reminder system calls patients two days prior to the scheduled appointment. If you get this call and you no longer need the appointment, let us know so we can make that appointment available to someone else. Keep in mind this system uses the most current phone numbers listed in the Defense Enrollment Eligibility Reporting System, so it is critical to update your local phone number in DEERS. Call 800-538-9552 to update your information. You can cancel appointments by calling the 86th MDG central appointments line at 479-2273, or if you booked your appointment using www.tricareonline. com, you can cancel it online. In addition, if you are enrolled in MiCare, you can also take advantage of emailing your provider and his/her team directly. To provide feedback, call Maj. Janelle Quinn, 86th MDG group practice manager, at 479-2687.


FR 10.10. SA 18.10.

DI 14.10.

MI 03.12. MI 10.12.


September 12, 2014 GRACIE, from Page 5 be fully certified to teach. “I like teaching, and I like martial arts,” said Senior Airman David Stout, 1st Air and Space Communications Operations Squadron. “I think this is a great volunteer opportunity for me, something that I can get really passionate about and really enjoy doing.” Though physical techniques are the first thing students are taught, the instructors will also teach verbal and psychological techniques. “We firmly believe that physical self-defense is only a means for delivering the verbal... and the psychological self-defense,” Gracie said. “We feel like you have to understand all three components.” The techniques are designed to not only neutralize a situation, but to also do it without escalating an incident and helping the students remain in or regain control. Physical techniques ranged from blocking strikes to disarming an assailant, in both standing and ground situations. “I’ve only been practicing martial arts for the last three years or so,” Stout said. “It’s something that I found I really enjoy doing. It’s a great way to gain confidence. That’s not to say you should go around picking fights, but if you are ever put in a situation where you might be compromised, you can more than likely walk out of it. To be able to take that and give that same feeling to people is something I feel strongly about.” The classes are held on a weekly basis. Additionally, units or private organizations are able to request instructors to conduct training. Instructors will teach each class to the lowest knowledge base of the newest student. This allows anyone to join a class at any time, while also giving more proficient students a chance to become more skilled in a technique they already know. The classes are free to any person in possession of a valid Department of Defense ID card who has access to the base where the instructors will be teaching the class. For more information, contact Master Sgt. Mark Tilsher, KMC Gracie Defense Systems director, at kmc.gds@us.af.mil.

Kaiserslautern American

Page 13

Education Notes E-Degree Plan

Starting Oct. 1, all personnel requesting tuition assistance are required to have uploaded their electronic Degree Plan into their education record in the Air Force Virtual Education Center site accessed through the Air Force Portal. Meet with your school’s academic adviser for your e-Degree Plan, and then take the time to upload your courses. For more information, contact the education center.

College night

U.S. Army Garrison Rheinland-Pfalz and Ramstein High School present College Night from 6 to 8:30 p.m. Oct. 2 at the Kaiserslautern Special Events Center, Bldg. 237 on Rhine Ordnance Barracks. More than 80 accredited colleges and universities with representatives from the states and across Europe will inform visitors about education opportunities. Food and beverages will be available. Open to all U.S. ID cardholders. No backpacks allowed. Gates 1 and 2 will be open. For more information, call 483-4123 or 0631-3406-4123.

Teen Advisory Group meeting

The Teen Advisory Group meeting is your opportunity to make your voices heard about library programs and materials you want to see. The meeting will be held from

3 to 5 p.m. Oct. 2 at the Rheinland-Pfalz Library, Bldg. 3810 on Landstuhl’s Wilson Barracks. This meeting is for teens, ages 13 to 17. Snacks will be provided, and no sign-up required. For more information, call 486-7322 or 06371-86-7322.

Shakespeare for Young Actors

Shakespeare for Young Actors is an intensive approach to the spoken language of performance using Shakespeare as the benchmark. Students will be taught to speak in “Elevated Standard” or “midAtlantic” English with special emphasis on diction and elocution. Students will gain an understanding of the usage of “verse” versus “prose” in literature and performance. Classes will be held from 6:30 to 8:30 p.m. Mondays through Thursdays until Oct. 2. Students will perform in An Evening of One Acts Oct. 3 to 5 and 17 to 19 with possible additional performances on Oct. 10 and 11. Cost is $150 per student and $100 per additional child. Open to students 10 to 18 years old. For more information or to enroll, contact KMC Onstage, Bldg. 3232 on Kleber Kaserne, at 483-6626 or 06313406-6626. •• • For more Education Notes, visit the Kaiserslautern American online at www. kaiserslauternamerican.com and click on “Schools.”

Page 14

Kaiserslautern American

September 12, 2014

Kaiserslautern Evangelical

Lutheran Church 8:30 am Worship & Holy Communion Children’s Church available

Meeting in Ev.-Luth. St. Michaelis Church, Karpfenstr. 7, 67655 Kaiserslautern E-mail: kaiserslautern@selk.de or call 0631-64327 for directions. www.KELC.eu Scott Morrison, Pastor

Sunday Worship Gatherings at 9 & 11 a.m.

community church Keeping it real, relational and relevant

August-Süssdorf Strasse 8 Ramstein-Miesenbach 06371- 407 808 info@frontlinecommunity.org www.frontlinecommunity.org

Courtesy photo

Fireworks displays are scheduled for tonight and the last day of Wurstmarkt, Sept. 22.

Air Force and Army Chapel Schedule

Protestant Services

POC for Miesau, Landstuhl and Daenner is the USAG R-P Chaplains Office in Bldg. 2919 on Pulaski Barracks. DSN 493-4098, civ. 0631-3406-4098 Miesau Chapel (Bldg. 3175) Seventh-Day Adventist Worship Sabbath School: 9:30 a.m. Saturdays Spanish Sabbath School: 9:30 a.m. Saturdays Worship: 11 a.m. Saturdays Small Group: 6-7 p.m. Tuesdays Landstuhl Community Chapel (Bldg. 3773) Worship: 11 a.m. Sundays Children’s Youth Church: 11 a.m. Sundays Daenner Community Chapel (Bldg. 3150) Chapel Next Worship Worship: 10 a.m. Sundays Children’s Church: 10:30 a.m. Sundays Ramstein North Chapel (DSN 480-6148, civ. 06371-47-6148) Contemporary Service: 11 a.m. Sundays Ramstein South Chapel (DSN 480-5753, civ. 06371-47-5753) Liturgical Services: 9 a.m. Sundays Liturgical Sunday School: 11 a.m. Sundays Traditional Service: 11 a.m. Sundays Vogelweh Chapel (DSN 489-6859, civ. 0631-536-6859) Gospel Service: 11 a.m. Sundays. Protestant education classes are available for all ages at Vogelweh, Ramstein, Landstuhl and Daenner. For information, call DSN 480-2499/489-6743 or civ. 06371-47-2499/0631-536-6743.

Catholic Services

Daenner Community Chapel (Bldg. 3150) Religious Education (grades K-8): 11 a.m. Sundays Confession: 11:45 a.m. Sundays Sunday Mass: noon Landstuhl Community Chapel (Bldg. 3773) Religious Education (following Mass) Confession: 8:15-8:45 a.m. Sundays Sunday Mass 9 a.m. Ramstein North Chapel (DSN 480-6148, civ. 06371-47-6148) Daily Mass: 11:30 a.m. Monday-Friday Sunday Mass: 9 a.m. and 5 p.m. Confession 4-4:45 p.m. Sundays Vogelweh Chapel (DSN 489-6859, civ. 0631-536-6859) Confession: 4-4:45 p.m. Saturday Mass: 5 p.m.

Jewish Religious Services

Ramstein South Chapel Synagogue (DSN 480-5753, civ. 06371-47-5753) Shabbat Evening Service: 7 p.m. Fridays

Islamic Services

Ramstein South Chapel Mosque (480-5753) Jumu’ah Prayer, 1:30 p.m. For religious education and daily prayers, check the prayer schedule

Orthodox Christian

Kapaun Chapel (DSN 489-6859, civ. 0631-536-6859) Divine Liturgy: 9 a.m. Sundays Confessions by appointment

Youth Group Kaiserslautern Youth of the Chapel (Religious Youth Center, Pulaski Bks., Bldg. 2869) “Plugged In” Middle School Youth Group: 2-4 p.m. Sundays Café Dinner (for students and their families): 4:15-5:15 p.m. Sundays “The Rock” High School Youth Group: 5:30-7:30 p.m. Sundays More information: www.kmcyouth.com Protestant Youth of the Chapel Ramstein North Chapel "Vision" Middle School Ministry Tuesdays 3:15-5:00pm "Salvage" High School Ministry Tuesdays 7:00-8:45pm Vogelweh Chapel Teen Bible Study Wednesdays 7:00-8:00pm Info: www.ramsteinpyoc.blogspot.com

Episcopal (St. Albans) 10:30 a.m. Sundays, Kapaun Chapel

Korean Service 1 p.m. Sundays, Ramstein South Chapel

Unitarian Universalist Service, 1:30 p.m. second and fourth Sundays (Sept.-May), Kapaun Chapel

Wiccan 7 p.m. first and third Saturdays, Kapaun Annex

Confessional Lutheran (WELS) 4 p.m. second and fourth Sundays, Ramstein South Chapel

World’s biggest wine festival opens today by Petra Lessoing 86th Airlift Wing Public Affairs The world’s biggest wine festival, called the “Dürkheimer Wurstmarkt,” starts today. For the 598th time, Bad Dürkheim along the German Wine Street will host this traditional fest, enticing about 600,000 visitors from all over the world. Almost 300 vendors and ride owners will set up shop on the almost 485-square-foot festival grounds next to the “Dürkheimer Fass,” the world’s largest wine barrel. This barrel houses a restaurant, and if it were used as a barrel, it could hold 1.7 million liters of wine. The annual wine fest will be celebrated in two parts: from today through Tuesday, and from Sept. 19 to 22. The “Wurstmarkt,” or sausage fair, is almost 600 years old. It received its name from the fact that fest-goers ate enormous amounts of sausage during the event in the first part of the 19th century. However, the main attractions of the fest are its 36 little wine tents, called “Schubkärchler,” or wheelbarrows, because vintners rolled wine barrels on wheelbarrows up to “Monte Sancti Michaeli,” Michelsberg hill, to quench pilgrims’ thirst in the 15th century. Each year at the end of September on Michael’s day, pilgrims visited the little chapel on top of the hill. On the way up, vendors sold their goods. Then, church dignitaries no longer accepted this kind of pilgrimage. Market activities were relocated to the bottom of Michelsberg, and the “sausage fair” was born. In the year 1910, city officials decided to celebrate the fest earlier in September and no longer on Michaels’ day because of better weather. In 1926, the Wurstmarkt got extended by a day, in 1951 by seven, and finally in 1965,

the fest was extended by eight days. Since 1985, the fest has been nine days long. The historical wine tents (Schubkärchler) will open at 10 a.m., and the rides open at noon each day. Rides include merry-gorounds, auto scooters, a giant Ferris wheel, a roller coaster and fast rides, such as “Take Off,” “Breakdance” and “Hot Shot.” Two haunted mansions, “Horror Lazarett” and “Daemonium,” will provide horror fun. There will be food and candy booths, fest tents with live bands and a wine village with wine tents. The Wurstmarkt will begin at 5 p.m. today with a concert in front of the Kurhaus (official spa building). At 5:30 p.m., a parade with musicians, vintners and officials will lead from the Kurhaus to the festival grounds, where the Wurstmarkt officially opens at 6 p.m. The event’s first fireworks display, called “Six Days Left,” will be lit by the current world champion of pyrotechnicians at 9 p.m. Tuesday, and the second one will close out the fest at 9 p.m. Sept. 22. Trains run from Kaiserslautern to Bad Dürkheim about every 30 minutes until 6 p.m. After 6 p.m., trains run every hour. Passengers have to change trains in Neustadt. Fest-goers can travel by train from Bad Dürkheim to Kaiserslautern and Landstuhl on additional trains at 10:05 p.m., 10:40 p.m., 11:08 p.m., 12:08 a.m., 12:38 a.m., 1:38 a.m. and 2:38 a.m. For details on train times, visit www.vrn.de or www.der-takt.de, or get the train schedule at the Window to Rheinland-Pfalz counter in the Kaiserslautern Military Community Center. For more information on the Wurstmarkt, visit www.duerkheimer-wurstmarkt.de or https://www.facebook.com/duerkheimer. wurstmarkt.

Kaiserslautern American

Airmen pump up C-130 capabilities by Airman Larissa Greatwood 86th Airlift Wing Public Affairs On Aug. 12, the 37th Airlift Squadron conducted “Wet Wing” training, which enables C-130 airframes to have the capability to defuel with four engines running as opposed to two. Defueling is when an aircraft is sent to a location to refuel other aircraft. Being in a central European country, Ramstein’s ability to have this qualification will greaten the mission’s impact as it is in closer vicinity to crucial areas. On a larger scale, the military will save money by using C-130 aircraft to transport fuel as opposed to larger aircraft used in the past. “By using a single C-130J (Super Hercules) to take fuel to austere locations, the military is saving millions in the long run by reducing the need of two traditional C-130 (short) aircraft,” said Master Sgt. Boris Brink, 37th Airlift Squadron aircraft loadmaster. “Not only are we saving money by using a C-130 aircraft to refuel, (but) being at Ramstein saves us money because we’re closer to most deployed locations than aircraft based in the United States. With this process, we are able to transport fuel to fuel bladders in other locations where they can disperse the fuel to motor vehicles, helicopters and smaller aircraft.” Brink said the training to test this process at Ramstein proved a success and was used during a recent real-world mission. “It’s a new way for us to do business,” said Maj. Dennis Hamilton, 37th Airlift squadron pilot. “The idea is that when we go to a

(remote location), we really don’t want to shut down two engines and get stuck out there. The training had all four engines running so we’re able to get the fuel to the user and extend their reach and the military’s reach.” The defueling concept is directed toward users in deployed locations as well as impromptu missions. “We’re getting fuel out to locations where they’re taking small rotary wing aircraft deeper in the world without runways, and our Airmen need to be able to do their jobs,” Hamilton said. “When we fly into places that are less developed, this capability makes (the mission) that much easier.” Using a four-engine defueling mechanism makes getting fuel to such places simpler and allows more room in the C-130. “What we’ve done in the past is we’ve had full fuel bladders in the back of the aircraft which take up two pallet positions,” Brink said. “With this new technique, we’re able to carry about 33 percent more cargo and offload fuel at the same time.” The ability to be able to convert the number of engines has been done in other locations, but is now allowed at Ramstein. The approval process may have been difficult, but it was worth it. “We were able to get a technical order changed to enable this to happen, which would be the equivalent to changing an (Air Force Instruction) for other jobs, so getting that changed was a big deal,” Brink said. With this new ability at Ramstein, military members can now complete the mission more efficiently.

Page 15

Your community, your website.


militaryingermany.com RAMSTEIN


Sunday Bible Class 11 a.m. Sunday Worship 10 a.m. Wednesday Bible Class 7 p.m. /DQGVWXKOHU 6WUD H 5DPVWHLQ 9LOODJH

Tel: 0176-85693468 or 0151-57727850 www.ramst-churchofchrist.com

To be right with God has often meant to be in trouble with men!

Landstuhl Christian Church

Kaiserstr. 66 • 06371-62988 Sunday Worship 11 AM

www.finditguide.de KAISERSLAUTERN

CHURCH OF CHRIST www.ktowncoc.org

September 12, 2014

Sun: 10 am, 11 am and 6 pm Wed: 7 pm Mühlstrasse 34 67659 Kaiserslautern Tel. 06 31 - 36 18 59 92 Tel. 06 371 - 46 75 16

A Christian fellowship that gathers to study God’s word verse by verse so we can know, glorify and serve Christ.

Teaching the village, reaching the world!

We meet Sundays at 11 a.m. For more info call 06371-616793 or visit our website www.CCK-Town.org Industriestr. 50 66862 Kindsbach Anointed Remnant International Ministries-Europe Sunday Worship Celebration & Childen Church 11:00a.m. Wednesday Night “The Furnace Prayer” 6:00-6:30p.m. Wed Night Word of Knowledge/Bible Study/Childen Church 6:30p.m.

“At this time there is a Remnant chosen by Grace” Romans 11:5-6

Kaiserstrasse 108 66849 Landstuhl Phone: 0151-5883-9994 Pastor Steven Ward Sr. laauministry@hotmail.com Facebook: Anointed Remnant International Ministries Europe

Volunteers make history for 50th Ramstein Welfare Bazaar


he 50th Ramstein Welfare Bazaar is right around the corner, and almost 100 percent of the bazaar workforce are volunteers. Would you like to help? All the volunteer teams have a lot of fun, and there is something for everyone. To volunteer, go to www.ramsteinbazaar. org and click on “Volunteer Today.” You will be able to sign up for one or more four-hour volunteer shifts. Once you are on the website, you can choose from working hangar set-up, hospitality or finance. Descriptions for each time slot are detailed on the sign up pages. Volunteers are needed from Sept. 11 through 22. If you are not available to work a four-hour shift, there are opportunities to make donations of prepared food items. Do you have a group of seven or more people that want to volunteer together? Contact

the staffing coordinator at staffing@ramsteinbazaar. org for assistance. Everyone who signs up to volunteer will receive an invitation to red carpet shopping. This exclusive event takes place from 5 to 7 p.m. Wednesday. The bazaar grounds will open to the public beginning at 10 a.m. Thursday. Proceeds from the bazaar are distributed to the KMC through the Ramstein Officers’ Spouses Club Welfare Fund. Last year, over $255,000 went back into the community. The Ramstein Welfare Bazaar is an 86th Force Support Squadron event that is produced by the Ramstein Officers’ Spouses Club. The bazaar takes place Sept. 18 through 21 on the Ramstein flightline. Make history with the 50th Ramstein Welfare Bazaar and volunteer today. (Courtesy of the bazaar publicity coordinator)

SHAMMAH WORSHIP CENTER New location: Bruchwiesenstr. 16, 66849 Landstuhl Worship service: Sunday, 10:00 a.m. Call: 0 63 74 - 80 10 719 for more information www.shammahinternationalworshipcenter.com

Samuel & Patricia Boswell Pastors

Preparing God’s people, fulfilling God’s call Ephesians 4:12

Page 16

Kaiserslautern American

September 12, 2014


Mark Your Calendar 2014 Events

» The Exceptional Family Member Program back-toschool barbecue for families of all services enrolled in EFMP in the KMC, takes place from 1 to 4 p.m. Saturday at Pulaski Park. Enjoy free food, games, face painting and more. RSVP to the ACS EFMP Office no later than Sept. 5 by calling 493-4094/4091 or 06313406-4094/4091. » Armstrong’s Club hosts Reggae and Hip-Hop Night from 9 p.m. to 2 a.m. Sept. 19 in Bldg. 1036 on Vogelweh Housing. Food and beverages will be available for purchase. No cover charge. Open to ages 18 and older. For more information, call 0631-354-9986. » KMC Onstage will hold open auditions for “Fiddler on the Roof,” at 7 p.m. Oct. 14 and 15 in Bldg. 3232 on Kleber Kaserne. This musical calls for male and female performers as young as 8 years old. Auditions are open to everyone, and no previous experience is required. Have a short


song and sheet music prepared for an accompanist. Material will be available for cold reading. Scripts will be available to check out in advance. For details, call 483-6626 or 0631-411-6626. » Armstrong’s Club hosts a special comedy show featuring Bruh Man from “The Bernie Mac Show” at 9 p.m. Oct. 18 in Bldg. 1036 on Vogelweh Housing. Doors open at 7:30 p.m. Food and beverages will be available for purchase. Cost is $20 in advance or $25 at the door. To purchase tickets in advance, contact Armstrong’s Club at 0631-350-7919. » Shop until you drop at the Family and Morale, Welfare and Recreation Holiday Bazaar! This is the perfect opportunity to get your shopping finished before the holidays. Enjoy a variety of treasures from various European vendors, including wine, cheese, antique furniture, Polish pottery, paintings, candles, ornaments and more. The bazaar takes place from 10 a.m. to 7 p.m. Oct. 31, 10 a.m. to 6 p.m. Nov. 1, and 11 a.m. to



5 p.m. Nov. 2 at the Special Events Center in Bldg. 237 on Rhine Ordnance Barracks. For details, call 493-4368 or 0631-3406-4368. » The Deutsches Haus restaurant on Ramstein, run by German Armed Forces, offers lunch from 11:30 a.m. to 1:30 p.m. and dinner from 5 to 9 p.m. Visit www. deutscheshausramstein.de for information about the menu, reservations and special events, or visit the restaurant’s Facebook page. » Armstrong’s Club hosts Open Mic Night from 6 to 10:30 p.m. every Tuesday in Bldg. 1036 on Vogelweh Housing. If you think you have what it takes, bring your gear and be heard. For ages 18 and older. No sign-up required. For more information, call 0631-354-9986.


» A USA Jobs Workshop will be held from 10 a.m. to noon today in the computer lab on Pulaski Barracks, Bldg. 2917. Want to learn more about finding a government job? Get the one-up

! D E ED

AdvantiPro is looking for a distributor (part-time).

Must be friendly, reliable, work flexible hours, must be able to lift bundles of newspapers and enjoy service to the community. Paid in Euros!

Send us your resume today to jobs@advantipro.de

on competition with hands-on instruction and assistance from our training employment readiness expert. Register in advance by calling 493-4203 or 0631-34064203. » A networking class will be held from 1:30 to 3:30 p.m. Sept. 30 in Bldg. 2917 on Pulaski Barracks. Learn how to get your name recognized, get the attention of potential employers and land the job of your dreams. Register in advance by calling 493-4203 or 0631-3406-4203. » A private sector resume writing class takes place from 10 a.m. to noon Sept. 30 in Bldg. 2917 on Pulaski Barracks. Looking for a job in the private sector and don’t know where to start? Take this class designed to help prepare you in your career search. Learn important information about what an employer might look for on a resume. Register in advance by calling 493-4203 or 0631-3406-4203.


» The Hispanic Heritage Committee will host meetings at 2 p.m. Tuesday and Sept. 30 in the USAFE chaplain conference room, Bldg. 562. For more information, call Master Sgt. Delma A. Edwards at 480-5862, or Tech. Sgt. Luis A. Montero at 4800977.

Support Groups

» Community for Autism Awareness, Understanding, Support and Education, or CAUSE, is a support group for members of the community who have an autistic family member to get information and get involved. The group meets from 6 to 7 p.m. the second Tuesday of every month in the Vogelweh Elementary School media center. No registration required.

Classes & Training

» The 5 Love Languages of Singles series takes place from 6 to 8 p.m. Tuesday and Sept. 23 in Bldg. 2917, Room 205, on Pulaski Barracks. This three-part series examines how you receive and share emotional love as a single. Registration is required. Register

in advance by calling 493-4203 or 0631-3406-4203. » KMC Onstage offers theater classes for adults until Dec. 9. Classes focus on scene study and are available for anyone 18 and older. For more information, contact KMC Onstage (Bldg. 3232 on Kleber Kaserne) at 483-6626 or 0631-3406-6626.

Baumholder Events

» Baumholder Library is celebrating Banned Books Week Sept. 21 to 27. Can you supply the titles of banned or challenged books based on clues? Come and take the quiz at Baumholder Library for a chance to win a tote bag full of books. A winner will be announced Sept. 29. For more information, visit the Baumholder Library in Bldg. 8332 on Smith Barracks, or call 485-1740 or 06783-6-1740. » Come and learn how to cook light and fresh meals using ingredients grown in the BOSS/Warrior Zone garden! This fun and informative class will be taught by Spc. Katarus Moore and will be held at 6 p.m. every Thursday in September. Bring $10, as some items will be purchased from the commissary for the meal preparation. Registration deadline is Tuesday. Open to all BOSS service members. For more information or to sign up, call 485-6228 or 06783-6-6228. » Do you want to be a part of one of the biggest and scariest haunted houses in the area? “The Underworld” is currently looking for volunteers for this year’s event in Baumholder. Every Thursday in October, volunteers are needed to assist with building and decorating the haunted house. On Oct. 14, auditions will be held for “scarers,” who will come in costume on the nights of the scare show and provide a scary experience for all visitors. Those who assist with building and decorating will be chosen first for scarer roles. “The Underworld” will run from 7 to 9 p.m. Oct. 24, 25 and 31. For more information on how to get involved, contact Hilltop Theater, Bldg. 8218 on Smith Barracks, at 485-7244 or 06783-6-7244.

September 12, 2014

Airman & Family Readiness Center

For details or to sign up for a class, call the Airman & Family Readiness Center at 480-5100. MONDAY » Ramstein Spouses Orientation: 8:30 a.m. to 2:30 p.m., A&FRC TUESDAY » Reintegration brief: 9 to 11 a.m., IDRC » Intro to German: 11:30 a.m. to 12:30 p.m., A&FRC » Pre-deployment brief: 1 to 3 p.m., IDRC WEDNESDAY » Base INTRO: 7:30 to 11:45 a.m., E-Club » Bundles for Babies: 8:30 a.m. to 12:45 p.m., A&FRC » EFMP playgroup: 10 a.m. to noon, Ramstein Community Center THURSDAY » Single Parent Support Group: 11:30 a.m. to 12:30 p.m., A&FRC » Understanding TSP: 1 to 3 p.m., A&FRC SEPT. 19 » No classes


For details and to register for KMC youth instructional classes, visit www.86fss.com, select “Family” and click “Instructional Classes,” or call Ramstein Youth Programs at 06371-47-6444 or Vogelweh Youth Programs at 0631536-6504. Most of these classes start in September and run through May 2015. » ON RAMSTEIN: Yoga (season runs September to November); vocal lessons, ages 11 and up; KinderJam, ages 1 to 5; BabyJam, ages 0 to 1; adult dance; movement through dance, ages 18 months to 2 years with parent participation; tap/ballet combo, ages 5 and 6; hip hop, ages 7 to 9; hip hop, ages 5 and 6; homeschool dance workshop, ages 5 and up; entry Irish, ages 8 and up; entry jazz, ages 7 and up; Poms (spirit dance team); salsa funk (Zumba-type dance), ages 7 to 10; entry tap, ages 7 and up; Aikido (self-defense martial art); Okinawan karate, ages 8 to 18; homeschool gymnastics, ages 5 and up; pre gymnastics, ages 4 and 5. » ON VOGELWEH: Entry ballet, ages 7 and up; hip hop; jazz/tap, ages 7 and up; tap/ballet combo, ages 3 and 4; and karate tech.

Ramstein Youth Center

» BACK TO SCHOOL FUN WITH CLUBS R US: Register now for the new year of clubs for children ages 9 to 12. This afterschool program offers fun and excitement with clubs from outdoor survival to international cooking, painting to warrior fitness challenge, or club tech to mission impossible. The favorites are all back with amazing opportunities in Torch Club, homework help in Power Hour and the Presi-

Kaiserslautern American

dential Active Lifestyle Award. Flexible contract options, fullday programs on no school days, and camps for all school holidays make sure you always have something amazing to try. And, as always, Fridays are free. Visit www.86fss.com in the “Youth Programs” section and register today. » JUST FOR TEENS: Stop by the Ramstein Teen Center, and get started. Help us plan our new calendar and make sure we give you all the programs you want! Registration is free for all teens. Visit www.86fss.com to set up your account. To make things even easier, the daily shuttle takes you right to the teen center from Ramstein High School. For more on new classes and events, call 06371-47-6444 or 480-6444.

Health and Wellness Center

For more information, call the Health and Wellness Center at 06371-47-4292 or 480-4292 (HAWC). MONDAY » Healthy Eating: 10 to 11:30 a.m. TUESDAY » DASH: 10 to 11 a.m. SEPT. 19 » BOD POD: 8 to 9 a.m. SEPT. 22 » Healthy Eating: 10 to 11:30 a.m. SEPT. 23 » Heart Smart: 10 to 11 a.m. SEPT. 25 » Tobacco Cessation: noon to 1 p.m. » BOD POD: 2 to 3 p.m. SEPT. 26 » BOD POD: 8 to 9 a.m. SEPT. 29 » Healthy Eating: 10 to 11:30 a.m.

Family Advocacy

To register for classes, call 479-2370 or 06371-46-2370. » EXPECTANT PARENT ORIENTATION (MONTHLY): Orientation is from 8 to 11 a.m. the first Tuesday of every month at the Learning Resource Center, Bldg. 3718 at Landstuhl Regional Medical Center. Learn about birth registration, passports and more. For more information, call the New Parent Support Program at 479-2098 or 0637146-2098. » PARENTING OF TWEENS AND TEENS: From 5 to 7 p.m. Thursdays until Oct. 2 at Ramstein Middle School. Learn how to turn the challenges of raising a tween/teen into opportunities for growth. Develop a positive and healthy relationship through improved communication. » THE FIVE LOVE LANGUAGES: 11:30 a.m. to 1 p.m. Sept. 26 at the Ramstein Health and Wellness Center. Participants should bring lunch; beverages will be provided.

Page 17

Medical Group

» SELF INITIATED CARE KIT, twice a month. Call 4792273 (CARE) to sign up for a class. » ATTENTION: TRICARE ONLINE IS AVAILABLE for your convenience. Schedule your own appointments, home care website, check labs, nurse advice line, medication refills and more. Register online today at www.tricareonline.com.


» ADOLESCENT SUPPORT AND COUNSELING SERVICE is a comprehensive program that provides prevention education and counseling services to 11- to 19 year-old ID cardholders in the military community. Their mission is to provide comprehensive counseling services to adolescents and military families stationed OCONUS while enhancing military readiness and quality of life. In addition, ASACS offers life skills classes that promote health and personal development in the Department of Defense schools. ASACS participates in supportive activities related to military life transitions and provides individual, group and family counseling services. ASACS counselors’ offices are located in Department of Defense schools for the convenience of military families. ASACS counseling services are completely confidential. Hours are from 8 a.m. to 4 p.m. Monday to Friday; however, flexible appointment times are available to meet the needs of military families. Contact your school ASACS counselor for more information.

Military family life consultants

» Military family life consultants are licensed clinical providers who assist service members and their families with issues they may face throughout the cycle of deployment to reintegrating with their family and community. The MFLC program provides short-term, non-medical counseling support for a range of issues, including relationships, crisis intervention, stress management, grief, occupational and other individual and family issues. Psycho-educational presentations focus on issues common to the military family, including reunion/reintegration, stress/coping, grief/loss and deployment/reintegration. For more information, call 0152-24211233, 0152-02663352, 0176-69333243 or 0151-5674 8179.


» SAPR Stand Down Day Part 2 will not take place. SAPR annual training will be the three-hour small group discussion training that was offered during Part 1 in May. Part 1 must be completed before Sept. 30. All military and GS civilians must attend a small group facilitator discussion with their trained facilitator and have UTM updated names in ADLS before Sept. 30. For details, contact the SAPR office at 480-5597.

Page 18

Kaiserslautern American

September 12, 2014

Was ist Los? KMC Cultural Highlights by Petra Lessoing 86th Airlift Wing Public Affairs The following is a list of performances and events happening in the KMC and nearby. Dates are subject to change.

Performing arts

Pfalztheater Kaiserslautern: • Season opens with theater fest featuring rehearsals, music performances, lectures, food, 2 to 7 p.m. Saturday. Opening concert, 8 to 10 p.m. to be followed by disco until 1 a.m. • “West Side Story,” a musical by Leonard Bernstein, in German, 3 to 6 p.m. Sept. 21 and 7:30 to 10:30 p.m. Oct. 2, 4 and 31, and 6 to 9 p.m. Oct. 12. • “Friedenstag,” an opera by Richard Strauss, 7:30 p.m. Sept. 27, Oct. 8 and 14, and 6 p.m. Oct. 5. For more information, call 0631-3675-209 or visit www.pfalztheater.de. Kammgarn Kaiserslautern: • Das Pack presents heavy metal, hard rock, punk, 8 p.m. today. Tickets cost €15. • No Music in K-Town features Bluesky with blues and rock, Crowd Control with alternative rock, and The Yellow Starfish with cover songs, 8 p.m. Saturday. • Irish singer and songwriter Luka Bloom presents songs by John Hartford, Ewan MacColl, Don McLean and Bob Dylan, 8 p.m. Tuesday. Tickets cost €22. • CelloLand presents jazz and classics, 8 p.m. Wednesday. Tickets cost €14. • Fard & Snaga perform hip hop and battle rap, 8 p.m. Sept. 19. Tickets cost €18. • Stacey Kent presents jazz, 8 p.m. Sept. 23. Tickets cost €25. For more information, visit www.kammgarn.de. Fruchthalle, Kaiserslautern: • Andy Dodt and his Heart Choir present songs from the 1980s and 1990s as well as current hits, 8 p.m. Sept. 20. • The German Radio Philharmonics Saarbrücken Kaiserslautern presents “Gold and Silver,” with operetta

pieces by Johann Strauss, Franz Lehár and Emmerich Kálmán, 5 p.m. Sept. 21. Tickets cost €12 to €25. • Ensemble Camerata Köln and soprano singer Roberta Mameli present “O Numi Eterni,” with works by Telemann, Bach, Vivaldi, Händel, Scarlatti and Hasse, 8 p.m. Sept. 25. Tickets cost €14 to €24. For tickets, call Kaiserslautern Tourist-Info at 0631-365-2317. Landstuhl Stadthalle: • Dance Tea with DJ Helmut, 3 p.m. Saturday. Tickets cost €5. • World Children’s Day: Trip to the Rainbow, a performance supported by Reha-Westpfalz, 3 p.m. Sept. 20 and 21. Tickets cost €3 to €6. Preactivities start 1 p.m. For more information, visit www.stadthalle-landstuhl.de or call 06371-92340. Bildhaus Music Club, Hahnbacherhof (near 67701 Schallodenbach — go through Otterberg; Mehlbach is closed): • The band Savannah Blues presents blues and blues rock, 8:30 p.m. Sept. 20. Visit www.bildhaus-krueger.de/ termine for more information. English Theatre, Gallusanlage 7, Frankfurt: • “Strangers on a train,” a bizarre psychological thriller by Craig

Courtesy photo

Airfield fest The Flugsportverein (aero club) Essweiler holds its annual airfield fest Saturday and Sunday. Sightseeing flights in power gliders and gliders start at 10 a.m. both days. Model friends present artistic flights with their model planes. The band Freaky Friday plays at 9 p.m. in Hangar 1. Children can enjoy a jumping castle, balloon contest and demonstrations by electrical model helicopters. There will be food and homemade cakes. The Essweiler airfield is located north of Kollweiler and west of Kreimbach-Kaulbach.

Courtesy photo

Landstuhl hosts city festival Landstuhl’s 26th city festival takes place today, Saturday and Sunday. More than 20 bands will perform on three stages, a car show with the latest models will be set up behind the Stadthalle, and local associations and hosts will serve regional food specialties. On Sunday, stores will be open from 1 to 6 p.m. The musical program starts at 7 p.m. today with the U.S. Air Forces in Europe band’s Wings of Dixie to be followed by the Revengers, Stephan Flesch Band, Beyond Darkness and Sin City. Music continues at 4 p.m. Saturday with Resound, Purple Haze, Katana and others. On Sunday, activities begin at 11 a.m. with KoKaKi, Legends Corner, Irish Dance and others. For details, visit fg-landstuhl.de/veranstaltungen.php.

Warner, based on the novel by Patricia Highsmith, Saturday to Nov. 1. For more information, visit www.english-theatre.org.


• Kaiserslautern Gartenschau, through Oct. 31. Special events: “T-shirts, bags and tensides,” an interactive display on sustainable chemistry, to Oct. 12 in exhibition hall. Pumpkin festival under the motto, “Swiss Mountain World,” to Oct. 31. Flower show, “4 Elements,” to Sunday in flower hall. Sunday: Protestant worship service, 11 a.m. in willow church. Family day with games, contests, prizes, music, theater, face painting and information for parents of disabled and non-disabled children starts at noon. Spica fest with LST performing jazz 12:15 p.m.; Uni Big Band playing contemporary music 2:30 p.m.; and U.S. Army Europe Band presenting Dixie music 4:45 p.m. Tickets cost €7 for adults; €3 for children. Hours are 10 a.m. to 7 p.m. For more information, visit www.gartenschau-kl.de. • Kaiserslautern, Japanese Garden open through Oct. 31. Hours are 10 a.m. to 6 p.m. For more information, visit www.japanischergarten.de. • Steinwenden, sculpture trail, culinary hike on 6 kilometers with international food specialties, 10 a.m. to 6 p.m. Saturday. For more information, visit www.palatia-art.de. • Heiligenmoschel, village carnival, Sunday. • Otterberg, fire station, fire depart-

ment fest, Sunday. • Katzweiler, village carnival, today to Monday. • Rockenhausen, fall festival with carnival, today to Sunday; fest parade starts 2 p.m. Sunday; stores open Sunday. • Massweiler, Hitscherhof Farm, corn maze opens 1 to 6 p.m. Sunday and Sept. 21. Farm fest, Sept. 27 and 28. For more information, visit www.hitscherhof.com. • Bad Dürkheim, Wurstmarkt (Germany’s biggest wine fest), today through Tuesday and Sept. 19 to 22. • Gleiszellen-Gleishorbach, wine fest, today to Monday. • Speyer, old town fest, today and Saturday. • Landau, fall market with wine village, Saturday to Sept. 22. • Fischbach (near Dahn), German-French farmers market, Sunday.

Flea markets

• Kaiserslautern, Pfalz-Center (across from Daenner Kaserne), Saturdays. • Kaiserslautern, festgrounds near BMW dealer on Merkurstrasse, Saturday. • Kaiserslautern, Toom Baumarkt, Hohenecker Strasse 10, Fridays. • Ramstein, Autokino, 11 a.m. to 4 p.m. Sunday. • Ramstein, Edeka parking lot, Sunday. • Ramstein, Flohmarkthalle, Flurstrasse 4, 8 a.m. to 4 p.m. Fridays and Saturdays. • Mehlingen, former Penny market (Tannenstrasse), 9 a.m. to 4 p.m. Saturdays.

September 12, 2014

Kaiserslautern American

Page 19

Page 20

Kaiserslautern American


Allied partners project po U.S. Air Force National Guard Airman 1st Class Hunter Goodan, 165th Airlift Squadron loadmaster, demonstrates how an oxygen mask works in the event of an inflight emergency for U.S. Army, Royal Canadian Regiment and Italian Esercito soldiers Sept. 3 on Ramstein. The U.S. Air Force and Air National Guard support Steadfast Javelin II by providing personnel air drop and air landings in support of forcible entry and force projection, reinforcing the joint commitment to Operation Atlantic Resolve, and a demonstrated commitment to NATO Allies and security in Eastern Europe.

A C-130 from the Air National Guard waits on the Ramstein flightline Sept. 3 just days before being loaded up with Ar involving more than 2,000 service members from several nations. The exercise takes place across Estonia, Germany, L

Warsaw, Poland, is visible through a window on a 37th Airlift Squadron C-130J Super Hercules during a mission to airdrop paratroopers with the 1st Battalion, 503rd Infantry Regiment, 173rd Airborne Brigade during NATO-led exercise Steadfast Javelin II Sept. 5 over Poland.

U.S. Air Force Airman 1st Class Emily Mitchell, 37th Airlift Squadron loadmaster, receives the plan of action from U.S. Army Sgt. 1st Class Luis Altamirano, 4th Battalion, 319th Airborne Field Artillery Regiment jumpmaster, during a flight to airdrop paratroopers from the 1st Battalion, 503rd Infantry Regiment, 173rd Airborne Brigade, from a 37th Airlift Squadron C-130J Super Hercules during exercise Steadfast Javelin II over Lithuania Sept. 5.

LEFT: U.S. Army paratroopers with the 1st Battalion, 503rd Infantry Regiment, 173rd Airborne Brigade, sleep durin Sept. 5. RIGHT: U.S. Army Col. Michael Foster, 173rd Airborne Brigade commander, briefs those in attendance about between NATO Allies and Partnership for Peace partner nation forces. The interoperability has been gained during c for the current and future operational environment.

er 12, 2014

Kaiserslautern American

Page 21

ower in real-time exercise Photos by Airman 1st Class Jordan Castelan

U.S. Army paratroopers with the 1st Battalion, 503rd Infantry Regiment, 173rd Airborne Brigade, exit a 37th Airlift Squadron C-130J Super Hercules during an airdrop as part of exercise Steadfast Javelin II over Lithuania Sept. 5.

rmy and Air Force paratroopers to support the Steadfast Javelin II exercise. Steadfast Javelin II is a NATO-led exercise Latvia, Lithuania and Poland.

ng a flight over Germany on a 37th Airlift Squadron C-130J Super Hercules before being air-dropped into Lithuania the importance and impact of exercise Steadfast Javelin II Sept. 4 on Ramstein. The exercise sustains interoperability combat and multinational contingency operations over the past seven decades, while focusing on building capacity

Bulgarian and U.S. Army soldiers enter a Bulgarian C-27J Spartan during Steadfast Javelin II Sept. 2 on Ramstein.

U.S. Army Staff Sgt. Luis Lebron, a paratrooper with the 1st Battalion, 503 Infantry Regiment, 173rd Airborne Brigade, leads U.S. Army and Italian Esercito soldiers during a pre-jump safety simulation as part of static line training during Steadfast Javelin II Sept. 3 on Ramstein. This NATO exercise involves over 2,000 troops from nine nations and takes place across Estonia, Germany, Latvia, Lithuania and Poland. The exercise focuses on increasing interoperability and synchronizing complex operations between allied air and ground forces through airborne and air assault missions.

Page 22

Kaiserslautern American

September 12, 2014

Suicide Prevention Month: risk, protective factors by Capt. Rachel Wiley and Capt. Allison Valdovinos 86th Medical Group suicide prevention program managers Although no one is immune to the adverse effects of prolonged, excessive stress, some service members are at greater risk for suicide than others. Young, unmarried males of lower rank and those experiencing legal, financial, relational or occupational problems may be more prone to suicidal thoughts or feelings. Other possible contributing factors include lack of advancement, a sense of a loss of honor and heavy drinking; approximately 90 percent of suicides are associated with mental health and substance abuse problems. Suicide risk factors are psychological characteristics, behaviors or life experiences associated with an increase in the possibility that someone will become suicidal. The specific risk factors for suicide are generally grouped into three categories: adverse life circumstances, such as the loss of a job or relationship; medical and mental health problems; and cultural issues. Life Circumstances • Access to lethal means of self-harm • Suicides within the family/community • Career setbacks or disciplinary actions, loss of a job • Loss of or conflict within a close relationship • Financial problems

Combatives tournament

Come and test your combative skills in the Modern Combatives Tournament Saturday at the Kleber Fitness Center. This tournament is open to all activeduty men and women, ages 18 and older. Registration/weigh-in takes place from 8 to 9:15 a.m. A coaches meeting will take place at 9:15 a.m. The tournament begins at 10 a.m. The tournament will follow standard rules. Trophies will be awarded to first and second place along with overall tournament champion. There is no participant fee. Spectator fee is $5 for anyone 12 and up. Sign up on the day of the event, and bring a mouth piece. For more information, call Quinton Floyd at 493-2087 or 06783-6-2087 or email quinton.floyd.civ@mail.mil.

YogaFit training

Do you want to become a certified yoga instructor? Then you’re in luck. YogaFit is coming to the KMC. Three workshops will be held in September: Emotional Trauma, Sept. 18 and 19; Anatomy and Alignment, Sept. 20 and 21; and YogaLean, Sept. 22. Classes will be held at the Sembach Fitness

• Readjustment difficulties following deployment Medical and Mental Health Problems • History of abuse, family violence, or trauma • Medical or mental health problems (depression, anxiety, etc.) • Prior suicide attempt • Impulsiveness, aggressiveness • Alcohol and substance abuse (which can cause or exacerbate existing depression) • Severe or prolonged stress • Overwhelming grief from a loss (death of a loved one, divorce, disabling injury, etc.) Cultural Issues • Access to health care • Beliefs that support suicide as a solution; negative attitudes toward getting help • Limited support Remember, risk factors do not mean a person will actually attempt suicide now or in the future. When risk factors are present, consider ways you can help that individual through social support or guiding them to appropriate resources. Protective Factors These factors are positive conditions, influences and resources that promote well-being and reduce the potential for suicide. They help provide support during times of stress. Some of the most common protective factors are:

Center, Bldg. 105, in the group fitness room. Cost is $429. Register for all three workshops and save $150 when you enter the code WARRIOR14 during check-out. For more information and to register, email info@yogafit. com or call 888-786-3111.

Soccer challenge

Knights of Columbus Council 11987 will be holding a soccer challenge event for all children, ages 9 to 14, from 12:30 to 2:30 p.m. Sept. 28 at the Ramstein Middle School outside court. Pre-register by emailing your name and age to grandknight11987@ gmail.com. A parent must sign the registration form in order for the child to participate. You can also register the day of the event. For more information, visit www.facebook.com/ kofc11987 or www.catholic-church. org/kofc11987.

Basketball clinic, tourney

Are you interested in becoming a certified basketball official? Installation Management CommandEurope hosts a free officials’ basketball clinic Oct. 7 to 10. Class

• Strong social support from family, friends and co-workers • Belief that your life has purpose and meaning • Being optimistic about your future • Feeling that you belong to a group • Willingness to talk about problems and seek help • Developing effective coping and problem-solving skills • Engaging in regular physical activity • Spiritual involvement • Eating a healthy diet When someone is considering suicide, even though you may wish you could talk them out of it, it may not be the best way to help. Avoid saying things like, “You have so much to live for,” or “Think about how this will hurt your family.” Instead, show concern and compassion by saying, “Things must really be difficult for you to be feeling that way.” Let them know you are there to listen. Encourage them to share what they are feeling. Let them know that people sometimes feel like there is no answer, but that treatment can help them to feel better. Tell them you will support them to find help. Ask if they have a specific suicide plan. If they do, do not leave them alone, and take away any firearms, drugs or objects they could use to hurt themselves. Take them to the mental health clinic, or call 06371-46-2390, the emergency department at 06371-86-8160, the chaplain at 06371-47-2121, or the National Suicide Prevention Lifeline at 1-800273-8255 for help.

begins at 9 a.m. daily and is held at the IMCOM-E Headquarters, Bldg. 111, Room 153 on Sembach Kaserne. Open to ID cardholders, ages 18 and older. The practicum tournament will be held Oct. 11 and 12 at the Kleber Fitness Center. This tournament is free for the first six teams to sign up. Games will be held from 9 a.m. to 6 p.m. daily. To register, call Tony Lee at 475-7576 or 09641-83-7576 or email tony.lee2.naf@mail.mil.

Red Ribbon Color Run

Join Family and Morale, Welfare and Recreation and the U.S. Army Garrison Rheinland-Pfalz Army Substance Abuse Program as they commit to being drug-free at the 5K color run Oct. 18. Pre-registered runners/walkers may pick up their running kits beginning at 9 a.m. on the day of the run at the special events center on Rhine Ordnance Barracks. Registration will take place from 10 to 11:15 a.m. the day of the event. The walkers will begin at 11:30 a.m., followed by the runners at 11:45 a.m. The first 1,000 registered participants will receive a free T-shirt, sunglasses and a

bag of color. Other participants are recommended to bring sunglasses for eye protection. Pre-register online at http://redribboncolorrun.questionpro. com. No pets will be allowed at this event. For more information about the color run, visit www.kaiserslautern. armymwr.com.

Wanted: ice hockey players

Experienced ice hockey players are wanted to play for the Baden Bruins Army Hockey Team. The Bruins consist of hockey players from Mannheim, Wiesbaden, Stuttgart and Kaiserslautern. For more information, contact Ken Robinson at 0172-626-3642 or ken.robinson@ eu.dodea.edu.

Disc golf at Pulaski Park

Outdoor Recreation now offers disc golf at Pulaski Park. The brand new disc golf course at Pulaski Park is open for public use. Frisbees may be rented from Outdoor Recreation, or you may bring your own. For details, contact Outdoor Recreation, Bldg. 2905 on Pulaski Barracks, at 493-4117 or 0631-3406-4117.

September 12, 2014

Kaiserslautern American

Page 23

Page 24

Kaiserslautern American

September 12, 2014

NOW SHOWING Dolphin Tale 2 (PG) 11:30 a.m., 2:15 p.m., 5 p.m., 7:45 p.m. The Hundred-Foot Journey (PG) 11 a.m., 4:30 p.m. Teenage Mutant Ninja Turtles 3D (PG-13) 2 p.m., 7:30 p.m., 10:15 p.m. Think Like a Man Too (PG-13) 11 a.m., 4:30 p.m., 10 p.m. 22 Jump Street (R) 1:45 p.m., 7:15 p.m., 10:30 p.m. How to Train Your Dragon 2 3D (PG) 11:15 a.m., 4:45 p.m. Maleficent 3D (PG) 2 p.m., 7:30 p.m. As Above So Below (R) 10:15 p.m. SATURDAY Dolphin Tale 2 (PG) 11:30 a.m., 2:15 p.m., 5 p.m., 7:45 p.m. The Hundred-Foot Journey (PG) 11 a.m., 4:30 p.m. Teenage Mutant Ninja Turtles 3D (PG-13) 2 p.m., 7:30 p.m., 10:15 p.m. Think Like a Man Too (PG-13) 11 a.m., 4:30 p.m., 10 p.m. 22 Jump Street (R) 1:45 p.m., 7:15 p.m., 10:30 p.m. How to Train Your Dragon 2 3D (PG) 11:15 a.m., 4:45 p.m. Maleficent 3D (PG) 2 p.m., 7:30 p.m. As Above So Below (R) 10:15 p.m. SUNDAY Dolphin Tale 2 (PG) 11:15 a.m., 2 p.m., 4:30 p.m., 7:30 p.m. The Hundred-Foot Journey (PG) 11 a.m. Teenage Mutant Ninja Turtles (PG-13) 2 p.m., 4:45 p.m., 7:15 p.m. Think Like a Man Too (PG-13) 1:45 p.m., 5 p.m. 22 Jump Street (R) 11 a.m., 7:45 p.m. How to Train Your Dragon 2 (PG) 1:45 p.m., 7:15 p.m. Maleficent (PG) 11:15 a.m., 4:45 p.m. MONDAY Dolphin Tale 2 (PG) 2:15 p.m., 5:30 p.m. The Hundred-Foot Journey (PG) 11 a.m., 2 p.m. Teenage Mutant Ninja Turtles (PG-13) 5 p.m., 7:45 p.m. Think Like a Man Too (PG-13) 11:30 a.m., 8 p.m. 22 Jump Street (R) 11:15 a.m., 8:15 p.m. How to Train Your Dragon 2 (PG) 2:30 p.m. Maleficent (PG) 5:15 p.m. TUESDAY Dolphin Tale 2 (PG) 2:15 p.m., 5 p.m. The Hundred-Foot Journey (PG) 11 a.m., 7:30 p.m. Teenage Mutant Ninja Turtles (PG-13) 2 p.m., 4:45 p.m. Think Like a Man Too (PG-13) 11:15 a.m., 8:15 p.m. 22 Jump Street (R) 11:15 a.m., 7:45 p.m. How to Train Your Dragon 2 (PG) 5:30 p.m. Maleficent (PG) 2:30 p.m. WEDNESDAY Dolphin Tale 2 (PG) 2:15 p.m., 5:30 p.m. The Hundred-Foot Journey (PG) 11 a.m., 2 p.m. Teenage Mutant Ninja Turtles (PG-13) 5 p.m., 7:45 p.m. Think Like a Man Too (PG-13) 11:30 a.m., 8 p.m. 22 Jump Street (R) 11:15 a.m., 8:15 p.m. How to Train Your Dragon 2 (PG) 2:30 p.m. Maleficent (PG) 5:15 p.m. THURSDAY Dolphin Tale 2 (PG) 2:15 p.m., 5:30 p.m. The Hundred-Foot Journey (PG) 11 a.m., 2 p.m. Teenage Mutant Ninja Turtles (PG-13) 5 p.m., 7:45 p.m. Think Like a Man Too (PG-13) 11:30 a.m., 8 p.m. 22 Jump Street (R) 11:15 a.m., 8:15 p.m. How to Train Your Dragon 2 (PG) 2:30 p.m. Maleficent (PG) 5:15 p.m. FRIDAY

Dolphin Tale 2 “Dolphin Tale 2” will tell another true story inspired by the life of Winter but also involving a new baby dolphin named Hope who was rescued by the Clearwater Marine Aquarium in 2010. Starring Morgan Freeman and Ashley Judd The Hundred-Foot Journey Displaced from their native India, the

Kadam family settles in the quaint village of Saint-AntoninNoble-Val in the south of France. Filled with charm, it is both picturesque and elegant — the ideal place to settle down and open an Indian restaurant, the Maison Mumbai. That is, until the chilly chef proprietress of Le Saule Pleureur, a Michelin starred, classical French restaurant run by Madame

For a schedule that may be more up to date, visit the KA online at www.kaiserslauternamerican.com.

Puzzle courtesy of http://thinks.com/

Grace Studio

Dance Body & Mind German lessons ACROSS 1 Balm ingredient www.grace-studio.org 5 Like peas in ___ Weilerbacher Str. 110 67661 KL - Einsiedlerhof 9 Soviet inits. 13 Wee 14 Alma ___ 16 Formal greeting 17 Authentic 19 ___ buco 20 Egyptian leader 21 Cascade 23 “David Copperfield” villain 25 Capital of Equatorial Guinea 26 Georgia city 29 In general 31 Eight in Austria 32 Hawaiian dish 33 Idealistic objectives 36 Biblical affirmative 37 Daily 39 Slangy denial 40 Right ___ 42 Old age, in old times 43 Neutral hue 44 Scott hero 46 Speedily 47 Unification Church member 48 “Warrior Princess” of TV 50 Sane 52 Jackal-headed god 56 Kind of tea 57 Gospel writer 59 At liberty 60 Bristles 61 Charles Lamb pseudonym Mallory, gets wind of it. 62 River crossing Her icy protests against 63 Neighbor of Wyo. the new Indian restau64 Experiment rant escalate to all out war between the two establishments. Mallory’s enchanting sous chef, Marguerite, combines with Hassan Kadam’s mysteriously delicious talent to weave magic between their two cultures and imbue Saint-Antonin with the flavors of life that even Mallory cannot ignore. Starring Helen Mirren and Om Puri

DOWN 1 Abbr. on a memo 2 Turkish money 3 Burden 4 Range of vision 5 Love in Lombardy 6 Buddy 7 Ear-related 8 Malign

9 Lutheran hymn 10 Morocco seaport 11 50’s western “The ___ Kid” 12 Conspire 15 Held back 18 Adolescent 22 Affright 24 Impoverished 26 Mexican Indian 27 Top cards 28 Driver, of yore 30 Audio’s partner 32 English hills 34 ___ Antony 35 Actress Elisabeth 37 Concerto instrument 38 Holly 41 Steered clear of 43 Uniform decoration 45 Paradise 46 Green Gables heroine 47 Computer shortcut 49 Enthusiastic 50 Jazz phrase 51 Behind schedule 53 Liver secretion 54 Egyptian fertility goddess 55 Item of data 58 Catch


September 12, 2014

Kaiserslautern American

Page 25

All ads are displayed online!

Take a look at the website to see if your favorite item is listed with photos!


• UNLIMITED, FREE private ads with photos • Available 24/7 • Online & in print

Questions? Please call AdvantiPro at 0631• 30 33 55 31 AdvantiPro GmbH takes no responsibility or liability whatsoever for any of the products and services advertised in the KA. Readers are responsible for checking the prices, qualifications, warranty and any other factor that might help decide whether to do business with an individual or company advertising herein.

!!! Single apt in Ramstein/Weltersbach, 100sqm liv/dinrm, 1BR, offi- Apt in Mittelbrunn, 135qm livsp, ce, BIK, bath, terrace 30sqm, balc 1big livrm w/din area 2BR, BIK, 9sqm, â‚Ź580+util 06371-50293 bath (2sinks, shower, WC), guest WC, laundryrm, 1extra rm, sml !!!! Apt 146sqm 15min to RAB or lawn in front of house, quiet area 20min to LRMC 3BR 1.5bath liv â‚Ź750+util or â‚Ź850 incl water. Tel rm din rm BIK storage 2 park- 06371-15468 or 01739042672 spots 2balc laminated â‚Ź900 + utl Apt in Ramstein, 120sqm, 2br, avail Oct 1, Tel. 06383-1885 or bik, liv/dinrm, partly furnished, 0151-21067892 bath, garage, storage rm, garden, !!!!A must see apt, Weltersbach 5min RAB, 2BR, 118sqm + 14sqm laundry + spare rm= a total of 132sqm. BIK, din/livrm, bathrm, parking area, partl. furn, no pets, â‚Ź650 + util. 2months deposit av now 06371-952395 or 0174-3028999

â‚Ź730 + util. 06371-913188 or 0176-99485281

Apt in Ramstein-Miesenbach, 108sqm, Waldstrasse 43, very quiet area, directly by Seewoog lake, 1 livrm, 3BR, BIK, dinrm, 1 1/ 2bath, storagerm, basement, lrg terrace, park spot, â‚Ź700+util, ener!!!Kusel cozy furn Apartment w/ gy certificates, no dogs, 06371/ bedroom loft 15 min to Ramstein. 465992 Tel 0176-23404388 or 06371Apt in Ulmet, 10km to Autobahn, 60351 nice apt with recreational activi**Mehlingen lrg apt, 120sqm ties and restaurants.2 BR, BIK, 2 2BR, liv/dinrm, brand new BIK, lrg livrm with din area, 2baths 1.5baths, utilrm, part furn, lrg log(one shower, one bathtub), storagia, garden, SAT/AFN, flr heating, germ, park spot, SAT TV, oil heaparking spot, â‚Ź695, Call: 06303ting, smoke detector, fiberglass in6691 or 0176-70501800 ternet, firplace and lrg panaramic *KL-Dansenberg/15min RAB, Ni- windows leading towards the terce apt, 115sqm 2BR big liv/din race(insulation glazing) lrg terrace, SAT-TV/internet op firepl BIK pan- balc, pets welcome, try 1.5bath garage yard 2 terr â‚Ź1170+â‚Ź350util+one month rent â‚Ź780+utl av now 0177-7645226 deposit, email: WUP.Zimmer or 01711 BR apt, furn and warm, for sin- mann@gmail.com gle person in Landstuhl, â‚Ź380. 7770411 06371-2457 Apt Kottweiler 12 min RAB 10 Min to RAB in RAB school, 97sqm 2BR liv/din BIK 1.5bath 180sqm. Living-space, 4 bedrms., terr stor carp laundry AFN-TV no baths., + Sauna b.i.k., Office, Free pets Daytime 061059835351 at December 14 No fee 1100â‚Źuro wknd/eve 0179-5400114 + util Anne S. Neumann Immobilien4you Tel: 01738317162 mynexthome@yahoo.de 1bdrm. apt. in Miesau, 60sqm, very nice new house, combined liv.rm & din.rm, bik, lg. bath, wood floors, lots of storage space, mth. â‚Ź380+util, Tel. 0176-29212258 2 huge Apartments and 1 big Maisonette / duplex apartment available. Totally refurbished this year. Typical US-Style with walkin-closet and direct connection from the bedroom to the bathroom. Each room either glazed ceramic tile or wood laminate in high quality. Carport as well as parking lots available. Contact via E-Mail: lauber.p@gmail.com 5 Room App. with 2 Bathrooms and Balcony in Ramstein, â‚Ź770 + utilities, 1302sq feet, available 22/ 09, sonjastorero@yahoo.de Apt KL-Sembach, 90sqm, 2BR, livrm, new bik w/ dishw, balcony, basement, yard. â‚Ź460+util. 063033389

Robert-Bosch-Str. 10 66877 Ramstein-Miesenbach

06371-92 88 406

Looking for a home? Visit our website for success at

www.petras-homecompany.de or call us at 06385-99 38 70 or 0171-2 03 82 70

No finder’s fee Houses near Ramstein for rent From 1,600 up to 3,200 Sq Feet From 3 up 6 bedrooms

Since 1990 Hom- Jägersburg: new duplex,155 sqm,3 bedrooms, 2 bath, nice yard, quiet location, 320.000.Use your cost of LQA to invest in your future at a secure real estate market in Germany! Financing help available. No equity required! Tel 0 68 26 - 93 33 922 Our website is available in English! www.thamke.de

$ â‚Ź $



All ads and pics on class-world.com

Apt 135sqm 5rms BIK 2baths 2balc garage 1park spot gas heating near A62 in Schellweiler â‚Ź960+util 06381-6909 or 01606672516



We also offer a property management service!














From 1,025.00 up to 2,200.00 â‚Ź Monthly rent + util. Tel. 0173/2605037 (Mrs.Nagel)


Real Estate Center In Kaiserslautern

Call us first!!!

We will help to find you a house and offer you our full service during the complete rental or buying period.

Dream job: Real Estate Agent -we have room in our office.

AKM GmbH Denisstr. 22, 67663 KL Tel: 06 31 / 4 14 08 88-0 realestatecenter-kl@remax.de www.remax-suedwest.de/realestatecenter


- Individual planning - Use your LQA / OHA / BAH to purchase your home in Germany - Available to servicemembers, government civilians and contractors - Financing available Germany wide with 0% down - Property acquisition in the areas of Kaiserslautern, Mainz, Wiesbaden, Stuttgart, Mannheim / Heidelberg, Spangdahlem, Bitburg - More than 10 years experience

martin.sattelberger@mlp.de Tel: 06 21 - 15 03 00 58

%86,1(66 $662&,$7(6 )25 5($/ (67$7( ),1$1&( ,19(670(17 3/$11,1* <RXU 4XLFN 6WRS IRU +RXVHV DQG $SDUWPHQWV ZZZ JÂż LPPR GH


S E R V I C E & R E A L E S TAT E Our service provides an easy and stress free transition. We will assist you to find the perfect home and also make sure your â‚Ź bills are paid on time.


Monday - Friday 10 a.m. - 6 p.m. Closed on German holidays

G.I. Bill Pay Service • Landstuhler StraĂ&#x;e 16 • 66877 Ramstein-Miesenbach

Call: 06371 - 465 407 • 0160 - 106 51 96 ramstein@gibillpay.com • www.gibillpay.com

Visit our website for more listings www.gibillpay.com/realestate

American Housing Referral & Relocati Relocation Office

Pointing You in the Right Direction

PCSing is stressful enough. Relax. We’ll take it from here.

Pointing You in the Right Direction Call or email for an appointment today!

American Housing Referral & Relocation Office KaiserstraĂ&#x;e 1 67661 Kaiserslautern

0631 750 176 28 0631 750 176 37 @ info@ahrro.com

Our office is located inside Pentagon Car Sales.

Find us on Facebook Facebook.com/AHRROGermany

Page 26

Kaiserslautern American

September 12, 2014

It’s Wine Festival Season in Germany! It’s impossible not to love Germany during wine festival season. Although wine fests can be found around the region nearly year round, the largest and most well known festivals happen in the early fall, starting this weekend!

story by contributing writer If you’re new to the area, these festivals are very family friendly and take place outdoors, either in a city center or on the rolling hillsides nearby. The events go all day and in the evening, so wear comfortable shoes, bring some friends, and be sure to take the train or have a designated driver.

Wine Festivals in the Pfalz

Are you looking for something interesting to do at weekends? Right on your doorstep in the Pfalz region you will find a number of Wein Fests (wine festivals) taking place every weekend! These include Weinwanderungen (wine walks), where you pay one price to taste many wines from various stands situated along paths in the middle of vineyards. You will also find villages full of vintners that throw open the doors of their gardens, garages and courtyards to host wine tastings with food stands and lively bands.

Bad Dürkheim Wurstmarkt

The biggest wine festival in the world, the Wurstmarkt (sausage market), in the spa town of Bad Dürkheim, is the world’s biggest wine festival with over 600,000 visitors each year and it takes place on the second and third weekend of September.

many. It is over 570 years old, and still as young as ever - it is the festival of festivals - the main party event of the year in the Pfalz. It takes place in the middle of the town, outside the famous giant Wine cask (Dürkheimer Riesenfass) - the largest wine barrel in the world, which also houses a restaurant. The festival is reminiscent of a carnival, with fairground rides and many food stalls being temporarily installed for the event.

Overflowing Wine

You can enjoy over 150 different wines only from the Bad Dürkheim region in over 50 different places throughout the fest - from the mellow Riesling to the finest sweet ice wine available in the many wine tents. Or visit one of the many traditional “Schubkärchler” - small traditional wine stands with scrubbed wooden tables worn smooth over the years. If you prefer to enjoy a fine wine in a more tranquil and intimate atmosphere, the Weindorf - the sophisticated wine village - is the place for you. Bad Dürkheim

wine loses none of its flavour wherever you drink it. There is even a beer hall for those that prefer the grain to the grape! ► Read more about Dürkheim’s Wurstmarkt at: http://goo.gl/NPRKlJ ► To find wine festivals in your area please visit http://militaryingermany. com/bad-durkheim-wurstmarkt-biggestwine-festival-world

Pfälzer Party of the Year

The Wurstmarkt, or Bad Dürkheim Wine Festival as some people refer to it, is one of the largest, most traditional and entertaining festivals in Ger-

Explore your new home Great city trips, fun playgrounds for kids, delicious recipes and much more.

More lifestyle stories on: www.militaryingermany.com

military IN GERMANY

September 12, 2014

Kaiserslautern American


Konken, Apt. 144 sqm, 20 min.to the base, 3bedr, liv/dinrm, kitchen, wc, din.area, bath, balcony All ads and pics on class-world.com w/ park, garden, foyer w/balcony, available DSL & Americ, TV€ 850.Apt. 101 sqm, very bright, 2 be- (incl. heating &.garbage) call drooms, 1 walk in closet, 1 06384-8540 or (w.vonblohn@free bathr.w/tub and sep. shower, 1 net.de) 66871-Konken, Stücks 22 extra toilet, large balcony, no pets, €650+util.pl. call Mrs SchneiLuxury new Apt. at Old Town der 06371-945364 from Otterberg, €920, erwinweiss mantel@aol.com, 0176-61204301 Apt.in Hütschenhausen, 3BR, BIK, 1,5bath, floor-heat, 121sqm+Garage, no pets, €804. New renov. Apt. 125 sqm, in Avail now Call 06372-993871 or 66909 Nanz-Dietschweiler, 15min. 0176-20813079 to Base, 3brm, livrm, BIK, dincorComf apt 135sqm lg liv/din rm 2BR BIK pantry 1.5 baths big stor rm in basem terrace parking place 15min to Sembach 30min to RAB Call 0174-1665956, for pics send an email to helli30@aol.com I will answer!

Page 27

Ramstein city, lux.apt.3BDR, gar.i.basem.rent €700, Dzepezau er@aol.com, Dieter 01726823232

Ramstein, near base, 78qm, 1BR, BIK, livingroom, bath.€600 incl all util, call: 0176-20224094

Ramstein, 2bedr, 1liv, 1bath, BIK, basement, 74sqm, 450€ + util 150€ + carport €20, Tel. 06371-57871

Search through our classified ad categories to find the perfect items in need of upcycling and to re-create the fun ideas of our bloggers!


ner, dishwasher, freezer, refrigerator, full bathrm, domestic rm, washer, dryer, storerm., carport, english spoken.580,00 Euro + utl. Tel.0151-22206487 mail: harten wo@mail.de

Nice 3 B/room Apart.+Garage, €780+util., 10min Ramst. Excl. 4BDR-2Floor app. Big gar- AB&Hospital!, RomyGensinger@ den, very quiet, near RAB, BIK, aol.com, open-fire, garage, free now, no pets, rent €1820. Tel: 01789187640 Hütschenhausen, apt. 83 sqm, 3 rooms, BIK, foot floor heating, big balcony, parking place, €500+unExclusive big new apt in Kreimtil, 0162-2359183, bach-Kaulbach, 160sqm, 20min to RAB, ground flr, 4BR, 1.5baths, BIK, pets welcome. Nice appartment, €450, 0173 015154607136 / 015143457009 3288104 matth-becker@t-onli ne.de, Landstuhl-Atzel 2min KL-Hohenecken, 115sqm, 2 RMCL 84m², 2Bedrooms, 1 Living/ bedr., combined liv&dinrm, BIK, 2 Dining Room, 1,5 bath, bik, bath, parking, yard, €800+util 1Basem, 1 Parking-spot Avail: 0176-22204423 or 0176-22201641 15.Sep, 450€ rent

FLEXIBLE DEGREES Start Here in Germany

At American InterContinental University our online degree programs go wherever your military career takes you, whether you are here in Germany, moving to another base or traveling somewhere in between.

• • • •

Anywhere, Anytime, 24/7 Flexibility 5-Week Classes Regionally Accredited Reduced Tuition for Military Servicemembers

aiuniv.edu/military AIU cannot guarantee employment or salary. Find employment rates, financial obligations and other disclosures at www.aiuniv.edu/disclosures. 0754019 129-07100427 7/14 231 N. Martingale, 6th Floor, Schaumburg, IL 60173

Page 28

Kaiserslautern American

APT FOR RENT All ads and pics on class-world.com

Schönenberg, nice apartment, 154sqm, 2bedroom, big liv/diningroom, BIK, shower and bathtub, storage, basement, car parking place €950 + util., 01714269249,

DAILY SPECIALS EVENING SPECIAL Argentinian Hickory Smoked Steaks

EVERY FRIDAY Fish Specials

» Come taste our great food « Steinwendener Str. 33 | 66877 Ramstein

Save 19% with a VAT form!

Hours: Mon – Sat 11:30 am – 2:00 pm | 5:00 pm – 9:30 pm | Sundays closed Room reservations: Tel: 06371 – 96100 | hotelanna22@gmail.com Restaurant reservations: Tel: 06371 – 961041 www.hotel-anna-ramstein.de

Single apt, 90sqm, terrace, 1BR, kitchen w/ liv/din area, bath, basement. €540+util. 06841-71523 or mgbernd@schlaucom.de or 01633505337 Steinwenden: 5min to RAB, 106sqm, nice renovated/modernised, 2 Bdr, bath, guest WC, dinrm, liv rm, BIK, terrace (18sqm), panorama view over Moorbachtal, storage rm in the basement, garage + carport, €650 + 06371/52510 + 0170/7455441

HOUSES FOR RENT All ads and pics on class-world.com

!! Katzweiler: 148sqm det. house, 3br, 1 3/4 ba, fplc, free crprt+ st.room, heat. oil, no pets, €1100 + util, house@naffziger.de !!!! Modern row house in Queidersbach, 182 sqm, BIK, 3 BR, 2 bath, parking place and garage, Housing approved, 1300 € + util, 0178-1665412 !!!360sqm Lux. small Castle, Obernheim (Landstuhl school) 7BR 4bath 2liv/din sauna 938sqm lot 2300€ +utl + dbl gar, 0157/ 74285394 housing appr 10 Min to RAB, freestanding house 290sqm., living space, 5 bedrms., 3 baths., b.i.k., open-fireplace, terrace, pets are welcome, floor-heating, Yard garage €2280+ util Anne S. Neumann Tel: 0173-8317162 mynexthome@ya hoo.de

September 12, 2014 *Ramstein school dist. House, 220sqm, 1200sqm property, terrace, family rm, dinrm, BIK, laundry, 2full baths, 4BR, private patio area in the back. Very quiet area, 6miles to RAB westgate, kids and pets welcomed. €1600 +util. w/option to buy. Avail now. Call Owner 06364-175436 10. min. RAB, Glan Münchweiler. Beautif. freest. House 200 sqm., 5 bedr. liv.-din. with Galerie, 1 bic., 2 bath, attic, basem., 1 garage, yard. 1.380,-- € + util. Please call: 06301-719565, mobil 01726785550 15 Min to RAB Freestanding house, 230sqm., living-space, 5 bedrms., 3 baths., b.i.k., Diningliv.area, terrace, Patio, fenced Yard, pets are welcome, Carport, €1700 + util Anne S. Neumann Immobilien4you Tel: 01738317162 mynexthome@yahoo.de, 15min RAB, 250sqm, FloorH, 5BR, 3BA, GAR, BLK, BIG LR, VDSL, €1775 wa@arcor.de 015234028467 1-family-house, Kindsbach-Kandeltal, €1.490, mail@immobilienpaulus.de 30 Min. to RAB Duplex in Rieschweiler-M. higher standard, terrace, 2Balc, studio, bik, Sauna, basem finished into Partyroom w/ kitchen, electr. blinds, 2fireplace, wooden floors & tiles, Garden, Double garage. No finders fee. €1200 + util +garage (€70) Tel.: 0177-7832625 5 min. Vogelweh, KL-Siegelbach. Nice Townhouse 158 sqm., 3 bedr., 1 liv.-din., 1 bic, 1 3/4 bath, 2 storeger., attic, fanced yard. 1075,-- € + util. Please call: 06301-719565, mobil 01726785550 66862 Kindsbach, Hirtenpfad 76b, duplex, 163 sqm, carport, yard. 1140€ + util + deposit. 06371-70527


Bauernstube German Schnitzel at its best! … and more!

The Dubliner Irish Pub What’s on @ The Dublinerr “A Taste of

Ireland in the Heart of Ramstein”

• Mondays: $=€ NIGHT. All food & drink all night • Tuesdays: OPEN MIC NIGHT! Musicians, singers, rappers, comedians. Come show us what you got! • Wednesdays: PRIZE TRIVIA NIGHT! 400 Put “The gray matter” to the test and win €40 • Fridays: LIVE MUSIC! Rock, blues, jazz, Irish, folk at Ramstein’s only live music venue • Saturdays: DJ @ The Dub Full traditional Irish Menu. COME ON OUT TO RAMSTEIN’s FAVOURITE IRISH PUB!!

CHECK US OUT ON FACEBOOK: Facebook.com/Irishdubliner

Reichswald Str. 1 • 66877 Ramstein-Miesenbach (2 mins from west gate next to Esso Stn Ramstein) Tel.: 0171 - 765 45 02 • www.dubliner-ramstein.com Open: Mon-Thur 6pm – 1am, Fri & Sat 6pm – 2am, Sun closed

Open: Wed.-Sat. 6-10 pm, Sun 11 a.m. - 10 pm Flexible opening hours for groups from 15 people.

Make your reservation for weekends. Enjoy our beer garden!

Moorstraße 11 ■ 66909 Matzenbach : 06383 / 235 or 06383 / 99 91 67

Sep. 19 to Oct. 3, 2014 BEER Starting daily at 5 p.m.! WEEKS

Beer on everyone’s lips:

Beer cheese soup with Carpaccio from sausages €4.00 Crispy roasted pork in onion beer sauce buttered noodles and salad €15.20

“Export-fish” John Dory fillet with vegetables and olive potatoes €16.90 Tiramisu made of beer €5.90 … and much more!

Am Köhlwäldchen 16 • 66877 Ramstein Phone 06371 80010 • Fax 06371 64641 info@hotel-rosenhof.de • www.hotel-rosenhof.de

Altenkirchen, Waldstraße 12, detached house, 260m², 8rms, kitchen, bath, guest cloakroom, garage, terrace, garden, parking places, 1900€+util, 66903 Tel: 015127169169 Avail. Now, Höhfröschen, 270sqm, modern house, BIK, 5BR, 2.5bath, livrm, carport, basement, balc, garden, €1300 + util, pets neg. Avail Nov 1,01793269897 Beautiful FSH. SchoenenbergKubelberg, Ramstein School District. Approx 170sqm. 3 or 4 Bedrooms, 2.5 Baths, Fenced Yard, Finished Basement, Ceiling Fans, Garden House, Garage, BIK, AFN/ Satellite Ready, Must See. Rent 1450euro/month (negotiable) plus utilities. Pet negotiable. Email contact only: pbjprops@aol.com Bechhofen Tannenweg 13, 15 min to Ramstein, no through traffic, silent, excellent view, 210 SQM, 3 bathrooms, 2 kitchens, 7 rooms, oil heating, carport, ( no pets ), €1445 + util, Alois Staub 01743224289 or 06841758036, staub.ad@t-online.de Brand New FSH near Ramstein Air Base, 280 m², 5 BR, 3 Baths, BIK, Liv/Din-Area, Garage, Pets allowed, Avail: Sept. 1, Rent: €2150 + util. Reduced Fee! For more information please contact G.I. Bill Pay Service & Real Estate: 06371465407 or 0160-1065196 or ram stein@gibillpay.com.For further listings please view our website http://www.gibillpay.com/reale state Charming FSH perfect for Singles at Ramstein-Miesenbach, €900, erwinweissmantel@ aol.com, 0176-61204301 DPLX med size dog or cat allowed, 20min to RAB (Altenglan), RAM school, 138sqm, 3bdr, 2 bath, large livingr, large kitchen (in-built), pantry, storage rooms, fast internet, satelite dish, carport, open parking, small lawn, gas heating, no finders fee, rent €950 plus ut (40 pp/month for water/garbage), 0651 180749, julia neklein.trier@googlemail.com Duplex Eulenbis 125sqm BIK 2.5baths 5BR livrm balc garden garage pets allowed €890+util call 0157-79479251 Duplex in 66919 Weselberg 10min to LRMC and A62, 130sqm 3BR 1.5baths, attic, garage, terrace w/small yard €980+util, 01717859082 or 06363-5481 Enkenbach-Alsenborn Detached House, €1200, 2-story, 3-bed, 2bath, garden, fenced front yard, attached garage, sun room, party room, 1200 sq.ft. 10 min to Kleber/Sembach, 25 min to Ramstein. Call Brian @ 01746510014 Freestanding house in RAB school, 280sqm., living-space, 5 bedrms., 3 baths., b.i.k., floor-heating, open-fire-place, Yard, pets are welcome, 2 Carports, €2020+ util Anne S. Neumann Immobilien4you Tel: 01738317162 mynexthome@yahoo.de Freestanding house, big yard, near Sembach/214 sqm/new renovated/6 bedr./ 2,5 bath/ patio/ carport/ rent €1500/ vicky.roos@ gmx.de or call 0172-1376608 Historical Building 10 Min to Base, € 1250, 2Bdr, Diningroom, 06385-925323

September 12, 2014

Kaiserslautern American


Kaiserslautern - Mölschbach, 350sqm, 5BR, open fireplace, sauna, indoorpool, A7C, lrg terAll ads and pics on class-world.com race, 3 garages, €2500+util, Near Kleber-Panzer kasern, 10min Freestanding low energy house, Sembach, 15 min Vogelweh, 10 Min. to RAB in RAB School, 0178-2308494 260sqm., living-space, 4 bedrms., + 4 Dress.-rms., 3 baths., b.i.k., floor-heating, 2 garages, Yard Kaiserslautern city, Rowhouse, €2000 + util call Anne S. Neu- 145sqm, open flr plan, liv/dinrm, mann Tel: 0173-8317162 mynext BIK, 1full bath, guest bath, 4BR, park spot, terr, no pets. Avail home@yahoo.de now. €1050+uti. Tel: 0152Freestd house in Langmeil, 51845653 175sqm, 4bedrm, 2 1/2 bath, double garage, large fenced yard KL-Erlenbach, avail now, rowhou(800sqm), lots of space, perfect se, 3 flr, approx. 89sqm livspace, for kids and pets. 06371-945222 1 lrg liv/dinrm, BIK, pantry, 2BR, kapourellus@aol.com bathrm w/tub & shower & rm for Great news! Stop looking! Here i washer/dryer, guest bathrm, attic found the perfect home for approx 30sqm, 2balc, gas heayou.Modern FSH! 5 BR, 2,5 Bath, ting, SAT/Ant, basement, garage, BIK, Double Gar., huge no pets, 10min to Panzer, Kleber, Balcony&nice yard.Housing ap- Daenner, Vogelweh, Sembach, proved.€1750+util. erwinweissman RAB. €670+util. From private. Tel 06301-2080 / 0151-23726138 tel@aol.com, 0176-61204301 High Quality brand new house in Reichenbach-Steegen, 10min. from RAB, 6bedrms, 3baths, bik, liv.diningrm, terrace, 220sqm 1.600, €+util, Real Estate Dully, Tel. 0171/7237861 Hohenecken: Freestanding house, 4 bedr., 2 1/2 bath, living- diningrm., built-in-kit., patio, yard, sauna, outdoor pool, garage and parking space 1.650,--€ + util www.agra-immobilien.de 0637157656

Krickenbach: duplex 3 bedr., 1 ½ bath, living-diningrm., built-in-kit., garage, patio, yard, 1.040,-€ + util no finders fee, www.agra-immobili en.de 06371-57656

Mackenbach, nice big Duplex, 5Bedr., 3Bathr., studio, Liv.-Din.r., BiK, laundry, yard, garage, monthl.rent €2090+util, avail.16.Sept., EC preparation, rmimmobilien@t-online.de or 06374-915430 or 01726801258 Mackenbach: Duplex in quiet area, 3 bedr., 1,5 bath, new kitchen, fire place, carport, € 1.040,-+ util., energy certificate in preparation, I.B.u.Immobilienservice Thomas Sourißeaux 06374 995 694 Thomas.sx@t-online.de

Page 29 Nice large Duplex in quit area !, Luxury house 5 bdrs Otterbach, €, info@agra-immobilien.de, €1350,0176-55029336 or mail: mho11@web.de, FSH in Bann, 6BR, 2.5 new renovaded bathrm, 2 livrm, 2 bik, 2 garages, AFN and cable internet rea- Landstuhl 5min, 4BDR, gar/yard, dy, no pets. Now avail. €1830 + €1005, Dzepezauer@aol.com, Dieutil. 06371-3833, 0171-7510821 ter 01726823232

Mexican Bar & Grill Monday - Sunday Happy Hour 5:00 - 7:00 pm All Cocktails €5

Mehlingen, townhouse, 168sqm, 3BR, liv/dinrm, BIK, 80sqm garden, 35sqm, terrace, basement, room for 2 cars, housing appr. €1180+util. 0176-22201641 Mittelbrunn Nice duplex with yard, 5bedrms, 2,5baths, bik, terrasse, fireplace, garage €1.230,-+util, Real Estate Dully Tel.06306992894, 0171-7237861, Mittelbrunn: nice freestanding house, 6 bedr., 2 1/2 bath, livingdiningrm. built-in-kit., garage, yard, basement, 2.250,-- € + util www.agra-immobilien.de 0637157656

Mon & Wed

Kids 5 yrs & under eat free from Kid’s Menu

Lunch Buffet is back!

Tue-Fri 11:30 am - 2:00 pm

Hrs: Mon 5:30 pm - 9:00 pm, Tue - Sun 11:30am - 10:00 pm Am Warmfreibad 3 Under new management 67657 Kaiserslautern 0631 - 34 100 334 All credit cards accepted


since 1985

Kaiserstr. 137 66849 Landstuhl (06371) 172 77 or 172 78

Nanzdietschweiler, Hügelstr. 4a: 290sqm liv space 8BR 3baths BIK Large nice Farmhouse in 66904 liv/dinrm carport €1500+utl 06372Brücken, House with 3 floors:230 6964 or 0175-2480414 square-meters, 4-6 bedr., 2 bathr, 1 built-in-k., livingr., diningr., sto- Next to KL / Sembach, €1350, wil rager., new big balkony.300qm lenra@gmx.de: Villenhouse!!! 5 area behind the house. In front 4 bedr! living-dingr! BIK!1 bath! 0,75 parking-places.Bakery, Butcher, bath, parkings lot! for two cars, Ice-cream-shop... €1670, 0176- fenced yard.Attic, laundr. 61306300/reachable at 6.30 pm, Friday-Sunday all day.or Email: se Pho Try our original Vietname christa-dahl61@t-online.de

Online order: www.heimservice-napoli.de

House for Rent, €800,00, Steinalben, 24 min to RAB, 110 sqm, 3 BR w/balcony, 1.5 bath, LIV-RM w/fireplace, DIN-RM, BIK, basement, garage, ceramic tile throughout, SAT-TV, backyard, no pets Luxurious Fantastic FSH, 14 km please, A must see! 0152- to K'Lautern, 27 km to RAB, 336 28483802 m², 8 BR, 4 Baths, BIK, Liv-Room, Din-Room, Basement, Open galleEnjoy authentic fresh House for rent, 130sqm, 3 be- ry, Double-Garage, Yard, Patio, Vietnamese specialties in drooms, fitted kitchen, bathroom, Sauna, Floor-Heating, Pets neg., a cozy atmosphere! guest wc, garden small balcony, Avail: October 1, Rent: 2580 Euro energy-matching, registered by + util.Reduced Fee!For more inforhousing, 650€, 063854150224, cor mation please contact G.I. Bill Mon-Sat: 12 a.m. – 2:30 p.m., 5:30 p.m. – 10:30 p.m. nelia.molter@hotmail.de Pay Service & Real Estate: 06371Wednesday closed, Sun: 12 p.m. – 10:30 p.m. House in Country near Winnwei- 465407 or 0160-1065196 or ram Eisenbahnstrasse 68a, 67655 Kaiserslautern Tel.: 0631-4126329 ler 5BR, BIK, plus storage & utility stein@gibillpay.com .For further In the ♥ of the city, close to C&A room. DBL garage, floor heating listings please view our website www.saigonbistro-kaiserslautern.de and Fireplace 260sqm 5 min. to www.gibillpay.com/realestate

Saigon Restaurant


Autobahn €1700+Util. Avail now 017623363020 leave message. House in Schwedelbach, 3miles to airbase, 140sqm, 4BR, livrm, 2baths, kitchen w/electric appliances, basement, €950+util. Phone: 06304-919272 House suitable for house sharing community. Mackenbach, 280sqm livsp. 3 single apts. 1bik, 2kitch units, 3bath, partly furnished, washm, dryer. Lrg yard, 40sqm terrace. Parking sp. in court. Rent complete house €1800+util. Price for apts nego. 06374-6388 or 0157-33238862 Hütschenhausen: Freestanding brand new exclusive 5 bedr., 2 ½ bath, living-diningrm., open-fireplace, built-in-kit., double garage, yard, 3.000,-- € + util www.agraimmobilien.de 06371-57656 Kaiserslautern: Duplex 3 bedr., 3 bath, living-diningrm., built-in-kit., yard, patio, 1.320,--€ + util www.agra-immobilien.de 0637157656

Tel. 0631 - 61944 t k r a M m a s u a67655 Kaiserslautern • www.brauhausammarkt-kl.de h u a r B · 3 2z lat Stiftsp S L A I C E P S h c n u L & t s Breakfa


Sundays and Holidays: 10:00 am – 2:00 pm

Breakfast Buffet Mon – Sat: 8:30 am – 11:30 am

We accept US Dollars! We offer the best rates!

Daily changing Lunch Specials

0 pm Mon – Sat: 11:30 am – 2:3

other special Do you know about our

s yet? Please visit faceboo


re special k.com/brauhauskl for mo

Page 30

Kaiserslautern American

HOUSES FOR RENT All ads and pics on class-world.com

Nice FSH in Ramstein-Miesenbach, 245 m², 5 BR, 2.5 Baths, Liv/Din Area, BIK, Basement, Double-Garage, Yard, No pets, Avail:Now, Rent: 1850 Euro + util.Reduced Fee! For more information please contact G.I. Bill Pay Service & Real Estate: 06371465407 or 0160-1065196 or ram stein@gibillpay.com . For further listings please view our website www.gibillpay.com/realestate

September 12, 2014 Queidersbach, 4BDR, 210sqm duplex, garage, open firepl, patio, yard. €1490. Immo T. 016096096498

Ramstein: Duplex 4 bedr., 3 bath, built-in-kit., living-diningrm, Waldmohr, new house, 5BDR, balcony, garage, yard, 1.170,-- + 2,5baths, gar/yar, €1540, Dzepe util www.agra-immobilien.de zauer@aol.com, Dieter 06371-57656 01726823232 Ramstein 10min, FSH, 6BDR, 3baths, yard, 2garg, No Fee, HOUSES/APTS €1650, Dzepezauer@aol.com, Dieter 01726823232 FOR SALE Ramstein-Miesenbach, big nice Townhouse, 5Bedr., 3bathr., BiK, laundry, patio, yard, garage, avail. now, EC preparation, €1750+util, rmimmobilien@t-online.de or 06374-915430

Nice FSH in Sippersfeld, close to Sembach, 265sqm, 4BR, 2 1/2 bath, sauna, jacuzzi, lrg WI closet, open fire pl, garage & car port, fenced in yard, BIK. Avail mid- Reichenbach - Steegen, duplex, Oct, Eng speaking.€1,500. Call 6 bedr., 2,5 baths, bik, 235sqm, 06357-1249 garage, €1380+util 0176Nice House Schopp, 10min Vo- 52410130 or 017652431592 gelweh / 20min RAM, 220sqm, Reichenbach-Steegen (RS5BR, 3.5bath, BIK, 450sqm gar- school): FSH, 6 bedr., 2 bath, offiden, beautif. panoramic views, av ce, open floor plan (living/dining/ 20 Sep, €1350+util 0151- kitchen), garage, lovely yard with 20106428 or 06301-2939 (Fam romantic little creek behind, € Siegfried) 1.175,-- + util., verbrauchsorien-

Special Tax Free PCS Rates (with VAT form) 1 week from €130 or €140* 1 month from €330 or €390* * selected models only

All ads and pics on class-world.com

Exclusive Alpine House for sale by Owner, €249,000, 4 bedrooms, huge 3-4 car garage, 2 bathrooms, custom built house and fireplace, walk in closet master bedroom, landscaped 880 sq meter yard with rock garden. A must see! No relator fee.schifferskim@ gmail.com, or call 01709321604. House For Sale, €190,000 obo, christa@merwitz.de 01785267103, Hauptstr.24 66882 Altenglan-Patersbach. House 180 m² Lot Approx. 4000 m²

Obermohr, duplex, 162sqm, 6rms BIK bath guest-WC garage, basement, €1200+utl 017670714449


For sure the best catch. ask for our


tierter Energieausweis, Endenergieverbrauch 93 kWh/(m² a), Heizung: Erdgas, Gebäudebaujahr TLA/TDY 1999, Energieeffizienzklasse C, Thomas All ads and pics on class-world.com Obernheim-Kirchenarnbach (auf I.B.u.Immobilienservice ot neumühle) freestanding house Sourißeaux 06374 995 694 Tho ! ! ! ! 1 & 2 BDR Luxury Temp 3/4BR, 2baths, yard, balc, kids mas.sx@t-online.de Apts TLA/TDY in Ramstein. 100% and pets ok, €1100+util. 0151- Rodenbach, 229sqm house, equipped including TV, DVD, free 10645546 4BR, 2baths, BIK, terrace, central Internet, washer/dryer, free calls Queidersbach, 6BR, duplex, ga- gas heating, fenced in garden, 1- to USA. reservation / questions rage, 3baths, patio, €1680+util. 2 carport spots, garden house, call: 0151-46501528 / mail:info@ Immo T. 016096096498 quiet location, €1650+util, 0172- ramstein-tla.com / www.ramsteinQueidersbach, 300sqm, 6BR, 6122675 tla.com / www.facebook.de/ram4bath, open firepl, garage, €1900. Schopp, large cozy family house, steintla Immo T. 016096096498 291sqm, 6BR, 4bath, balc, winterThis house will make you very garten, garden, gardenhouse & !!!!!1-5 Bed luxury apts & houses happy! Can't get better!, €2600, er carport, BIK, no fees, €2183+util. for TLA/TDY personnel in Ramstein, Mackenbach & Bruckmuehl06307-6922 or 0151-12216678 winweissmantel@aol.com, bach. 2 minutes to RAB and short WE OFFER: walk to shops & restaurants. ALL CAR SERVICES 100% equipped, TV, AFN, English TRANSMISSION REPAIR satalite, cable high speed interELECTRICAL REPAIR net. Free phone to USA and EuroUSED CAR SALES BODY WORK WE BUY ALL CARS FREE TOWING SERVICE pe, good library and movie selectiWE BUY JUNK CARS (by business) on. Pets welcome. Off street secured parking. Call Jennie, 0171MASTER MECHANIC • SERVING MILITARY 15 YRS 2679282. Email: luxuryapts09@ya NP AUTOCENTER HANDELS GMBH hoo.com DENISSTR. 22 • 67663 KAISERSLAUTERN VAT FORM ACCEPTED


0631 • 310 764-0 WWW.NP-AUTOCENTER.DE









Kennedy Allee 28 Kaiserstr. 22 Building 600

Tel. Tel. Tel.

(0 67 83) 10 51 (0 63 1) 414 868-0 (0 65 43) 508 720

3mi RAB TLA house furn wash/ dry internet phone TV pets ok USA own nbm4rent.com 01742430124 Beautiful TLA House, www.beauti ful-tlf.jimdo.com, 5min to RAB, 4bedr, fully furnished, 0176/ 39755130, beautiful-tlf@web.de Landstuhl: 5***** Apartment, Apt No. 2, perfectly located and furnished Whirlpool, Steamshower, Dolby Surround, Boxspring beds www.ferienwohnungen-pech tel.de €100 info@ferienwohnun gen-pechtel.de




55774 Baumholder 67661 Kaiserslautern 55483 Airport - Hahn

Schwedelbach, big Duplex, 4Bdr., 2bathr.BiK, laundry, garage, yard, avail.start Okt., EC preparation, €1930+util, rmimmobili en@t-online.de or 06374-915430

Im Haderwald 1 • 67661 Kaiserslautern Tel.: 0 631/3521-0 • www.toyotaautowelt.de

All ads and pics on class-world.com

Landstuhl, 500sqm hall, with offices, w/ open plan for selling and 2500sqm fenced in property for parking for rent. Ideal for churches or selling, €2500 monthly. 0171-7776544 or (06371-71523 from 8pm).

September 12, 2014

AUTOS All ads and pics on class-world.com

Caution: Some Classified ads have become a target for scams. Please be cautious if potential buyers offer you payment methods other than cash.

Kaiserslautern American 1996 BMW 735i, $3000, Used as 2000 Dodge Caravan Automatic, daily commuter. Just passed in- $2000, beachbum20000@ya spection, German spec, automa- hoo.com, tic, leather interior, heated seats, six disc changer, navigation opti- WALSH AGENCY on (no disc), premium sound syswww.walsh-adac.com tem (10” sub woofer);(49) 01515 LOW COST CAR & 740 4928 BIKE INSURANCE

2000 Volvo S80, $4,500.00, excel sior.grad@gmail.com, Great engine, AC, 5-spd, CD player, very 1975 Cadillac Eldorado Convertagood condition and highly reliable, White w/maroon leather interible. Two sets of tires. German or. One of the last remaining in specs. Call Ed 0176-4041-4033. Origional Condition worldwide. €21000, rocstar@live.de 0176 2000-Mercedes SLK200 conv. 32778953, ~92000km heated leather seats, 1991 BMW 318 Standard Shift, AC, elec windows, DE Specs, incl $1200, beachbum20000@ya winter tires, 5-speed manual, garage kept, inspection til March'16, hoo.com, normal wear&tear, As-Is $13900 1996 VW Golf Germany Spec, obo Contact Rodney@ rwbol$3000, 214,682Km quick sale nee- tonjr@gmail.com 01602559496 ded due to PCS Call 017684800539 Just passed in- BMW 320 d spection 015117610336,


Page 31

Read your newspaper online: www.kaiserslauternamerican.com


Kaiserstr. 6, KL-Einsiedlerhof Tel. & Fax: 0631 • 57750

located on B40 across ”Nick’s Fried Chicken“


American mechanics serving Americans!

For A Limited Time Only We’ve Got You Covered... Purchase Selected Toyota Vehicles &

Your 1st Year of


militaryautosource.com militaryau utosource.com Contact Your Local Sales Representatives: tivves:

Scan Here or Visit:

Kaisserslautern | (06 31) 31) 3 51 87 0 KAISERSLAUTERN | Kaiserstr. 34 | D-67661 Kaiserslautern RAMSTEIN | Landstuhler Str. 81 | D-66877 Ramstein mstein | (0 63 71) 4 03 0 52 0 *Offer expires 9/30/14. Valid only in Germany on selected Toyota vehicles in stock and must take delivery before 12/1/14. Insurance surance contracts will be issuedd thr through ough AIG AI Europe Limited ted and is valid for vehicles being registered in Germany while the vehicle remains in Germany. This insurance offer is available to anyone who has no claims in the th llastt th three years. AAny claim l i within ithi th the llastt th three years iis ssubject bj t toto additional addit dditiona ionall review ie from AIG on a case by case basis. AIG may grant approval with no further action, require additional premium at customer’s expense or deny insurance coverage. Insurance deductibles are 150,00 Euro for comprehensive claims and 500,00 Euro for collision claims. Optional equipment up to Euro 5000 included. Ask your MAS sales representative for complete details. Vehicles shown are for illustration only and may contain optional equipment available at additional cost. Program and guarantees are subject to terms and conditions. Offered by Auto Exchange Kraftfahrzeug-Handel-GmbH. (AX8636)


Page 32

Kaiserslautern American

Had a crash? Need a car?


Use your FINDIT GUIDE APP to find the nearest Auto Rental Service!

The Find-It Guide App is available for iPhone, Android or Blackberry and is brought to you by

September 12, 2014

All ads and pics on class-world.com

2001 Ford Taurus SEL, Blue, 4dr, 118K, $2500, passed inspection August 2014, new tires, contact for additional information. tommar cum@live.com.


2003 BMW 320 Automatic, $3000.00 obo, two sets of tires, good engine, reliable starter vehicle. AM/FM, call Ed at 0176-40414033 or email: excelsior.grad@ gmail.com need to sell.

Micha’s Autoservice August-Süßdorf Str. 12 66877 Ramstein Phone 06371/614824 www.michasautoservice.de

Top Modern Car Mechanical Store Hours of Operation: Monday – Friday 8:00 – 17:00 hrs Saturday according to agreement

GO ONLINE AND SOUND OFF! From September 2nd through October 1st, 2014, visit TellUSO.org and fill out our online survey.

The USO is proud of the services and support we provide our troops and their families! With your feedback, we can make it even better. You have our attention and our commitment. Your feedback will help us to improve our service and adapt to your changing needs.

SOUND OFF SWEEPSTAKES! Upon completion of our online survey, you will have the opportunity to enter the SOUND OFF Sweepstakes. That means a chance for you to win a $500 Visa gift card! Visa is not affiliated with USO. Visa does not sponsor, endorse, approve or have any responsibility for this promotion. Some Department of Defense networks may block certain web sites; if you have problems accessing the Tell USO survey web site, please access the link on a civilian network.

The USO is a congressionally chartered public charity and not part of the United States Department of Defense. No endorsement of the USO or this survey by the Department of Defense is expressed or implied.


2003 BMW 330ci Coupe U.S., $12000, 6 Cyl / 5 Spd 73,000 mi, Premium/Cold Weather/Sport Packages, Xenon, Hi-Fi St/CD Changer Heated Leather, P/L, P/ W, M Spoilers, Perf Software, Lowered, New Insp jhef1966@ya hoo.com 0176-88196112 James 2003 Lexus ES300 Auto V6. Champagne on Tan Leather. AC, Power Seats, Locks, Mirrors & Moonroof, Alloy Wheels, Cruise, CD Changer, Airbags, ABS and More. For just $10,999, 06371 613 177 / john@usedcarguys.net, 2004 Corvette Coupe, Commemorative Ed, 25,500 miles, Exc. Cond., LeMans Blue, New Michelin Tires, 4 sp. Auto, Comfort Access, Leather, Cruise, Power Everything, Dual Airbags, Moon Roof/ Targa, HUD, Bose CD, ABS, Traction Contrl, Active Handling, Dual Climate, Sport Exhaust. $25,000 obo. slutz2004@gmail.com or 0711 722 48 680 2004 Ford Escape Sport Limited 4X4, $6,100, KBB $6,800.. 103,000 miles, excellent running condition, towing package, loaded, glass sunroof, black leather interior. Will service prior to selling. Call 0162-2549026 2004 Honda Odyssey (Automatic), $3900.00, Ph:015-123-515552/toddjakovec@yahoo.comVery clean inside and out-runs great, has 160k mi.comes with 2 extra snow tires.Kelly Blue Book is $4200.00-Asking only $3900.00 2005 VW Multivan Highline Euro spec, $24,000 *Make Me An Offer* Fully loaded, 7 seats, Diesel, 30 mpg (7.9km/100km), double sided sliding doors, homemade "bed system" incl. New summer tires, winter rims/tires incl tomyost35@hotmail.com 2006 Toyota Solara Convertible Auto V6L. Light Blue on Grey Leather. Pwr Convertible Roof, Remote Entry, AC, Power Windows, Locks & Mirrors, ABS Brakes and More. 8400 Miles for $12,499. Contact 0631 680 31 210 / na than@usedcarguys.net 2007 BMW X5 4.8 V8 Fully Loaded with 3rd ROW $27,495- Blue with Black Leather, Automatic, HUD, Navi, Sunroof, Sport Pack, Miles: 34212, Perfect Condition! Call: 0176/22730967 Visit: http:// www.europeanmotors.org for pics, video and info 2008 Jeep Compass Limited Manual. Black on Black Leather. 2.4L/173hp. 18" Alloys, CD, Power Windows, Locks & Moonroof. Cruise, Airbags and More. Excellent Condition for Just. $11,499. Contact: 0631 98 741 / Jabby@usedcarguys.net

2007 Suzuki Swift Sport - black2 door, 53.474 miles, 125 PS, fuel consumption: 7.2liter / 100km (combined), HU / AU: 08/2016, winter and summer tires on aluminum rims. Autom. climate control, CD / MP3 / Radio / Navigation with steering wheel control, power steering, power windows front, leather sport seats, leather steering wheel, multi-function display, central locking with radio remote control keyless start (keyless boarding and starting) Power mirror + heated. €7250,- obo Please call 0160-97777210. 2009 6 SPD Alpha Romeo MITO German Spec 5 yrs new!, 49600 miles @$6900, PW PL NAV Voice command Bluetooth Rear sensor Blaupunkt CD 3 Performance settings New F/R brakes/rotors DEC13 A/C Condenser MAR14 CONEMU15@GMAIL.COM 49-0162-273-0105 2010 Audi A5 Coupe Quattro V6 US $ 27,495- Blue with Black Leather, Automatic, Glas Sunroof, Heated Seats, Power Seats, Miles:34212, Perfect Condition! Call: 0176/22730967 Visit: http:// www.europeanmotors.org for pics, video and info! 2010 Mercedes-Benz C-Class C300 4MATIC, €20000, brownlucy740@yahoo.com, 2010 Toyota Camry LE 4dr Sedan 6A, €12000, brownlucy740@ yahoo.com, 2011 Mercedes Benz C300 Sport Sedan, $27,495- Black with Black Leather, Automatic, Navi, Sunroof, Heated Seats, Miles: 34212, Perfect Condition. Call: 0176/ 22730967 Visit: www.europeanmo tors.org for more pics, video and info! 2011 Mercedes E350 Auto All Wheel Drive 4Matic Sedan with Navi. 3.5L V6/286hp. Power Sunroof, Alloys, Blue Tooth, Memory Seats, Premium Package. 46300 miles. $33,999 - $1,525 under NADA. Contact: 0631 98 741 / jab by@usedcarguys.net 2012 BMW 128i Coupe, 23000 miles, White w/Black Leather Seats, Black Alloy Wheels, NaviSystem, Power Sunroof, Heated Seats, A/C, Multi-Function Steering Wheel, Park Distance Ctrl, Xenon Lights, Much More $28000, brandall52@yahoo.com, 2012 Ford Mustang, V6 Coupe premium, 17,000 mi/27,358Km $19,500 or €16,000. US specs. Premium Package, Shaker Audio System, Premium 19” Wheels. Registration good until July 2015. Also avail: snow tires mounted on alloy rims, car cover, and all weather floor and trunk mat. umbrella photo@aol.com 2012 Lexus IS 350 Auto All Wheel Drive Sedan with Navi. Black on Ivory Leather. 3.5L V6/ 306hp. Premium & Luxury Package. Factory Warrenty. Stunning Condition. $34,499 - $4,326 under NADA. Contact: 06371 613 177 / john@usedcarguys.net 2013 BMW X5M For Sale (A real M; not an M Sport), Asking $80000.00, patlee62@live.com, loaded, perfect combination of luxury, handling and power (555 HP), BMW dealer maintained only, under 20K miles. A must see. patlee62@live.com

September 12, 2014

AUTOS All ads and pics on class-world.com

Kaiserslautern American Mercedes E 200, Model 2000 Automatic, leather, power steering, breaks, windows, doors. Cruise control, Xenon lights, ABS, Stero, fully loaded. new oil change & batterie.new winter tires. none smoking car - Garage kept- good condition - only â‚Ź 3.250 obo call 0172-676 2717

2013 Mercedes C250 Sport SedanAutomatic. 1.8TL. Black on Black Leather. Sport Trim, Sunroof, Harmon Kardon Sound, Alloy Wheels. Stunning Sports Sedan. 18300 miles. $31,999 $2,276 under NADA. 0631 98 741 New Jeep Dodge Chrysler Ford And Harley Davidson, $7,000/ nathan@usedcarguys.net 90,000, sfootman@military 4 new 235/55 R17 103V NEXEN cars.com, Guaranteed Financing WinGuard Sport (103=Weight In- new cars and bikes for sale with dex which is up to 875 Kilograms, Massive Savings! V=speed up to 245 km h). Bought Volvo V50 T5 AWD, last year, never put on my Mu- 2007,140,000km(86k miles), exstang. The next winter is coming. cel. cond., fully equip., 220HP, 6 Be prepared. Tel.01781687425 spd. man., Just drop me a mail 4 x Opel winter Tires mounted on ENZO 6 1/2 J X 15 EH2+ Alu Wheels. Good Year Ultragrip 7+ 195/65 R15 M+S Reifen. Look New! Around 8-9 mm profile., $400.00, omarrstanley@aim.com

Want to Know More About the Catholic Faith? The Ramstein Chapel Catholic Community offers a free class on the Catholic faith every Thursday from 6-8pm starting 11 Sep. For more information, contact Mr. Tony Baralt at tonybaralt@gmail.com


Page 33

Vodafone Shop Landstuhl Great Deals on Cell phones with Contract or Prepaid

Phone, DSL + Internet Hookup Flatrate for calls to the USA #BIOTUSB•F t -BOETUVIM t 5FM 'BY t & NBJM IBCFMJU[!WPEBGPOF EF

All ads and pics on class-world.com

Adopt while stationed overseas! www.adopt-abroad.com Adoption Intl & foster care, home studies. Hague accredited. Caseworkers in Germany. US 1-888-6873644

for more photos etc. homp898@ya hoo.de


VW Golf 111, 1997, 4 Door, Burgery, 5 Speed, air Cond, Elec Win- All ads and pics on class-world.com dows FT, ABS, KMS 156,427, $ 1750. My Ph 0175-3213199 and Play Academy ChildCare. I am a Email Address, ddundkk@hot licensed & certified child care proAvailable immediately, highly re- mail.de vider.I live in Rodenbach, 10 min liable 2006 Honda CRV for $7500 Vogelweh & 10 min RAB.I have obo. automatic, 130K miles, no years of experience & referust (from HI!), US spec, passed rences.My home is warm & coinspection. In Stuttgart. Call/text MOTORCYCLES zy.Warm home cooked Lunch is 01624261026. All ads and pics on class-world.com provided for the children every day. Your child will have its very BMW 320 I , 24 VAL Black, 5 own indoor playground & fenced Caution: Some Classified Speed, KMS 119,880 , Leather ads have become a target in backyard for the summer as Brown, Elec Windows, ABS , Air for scams. Please be cau- well as weekly field trip outings.If Cond, Air Bags, Keyless Entry, tious if potential buyers offer you are in need, I am here for you Elec Mirrows, Elec Locks, My Ph you payment methods other Monday-Friday. Age 2-5, Mon-Fri is 0175-3213199 And We Deliver 7-5.06374-944828 than cash. any Where ddundkk@hotma BMW Z3 1999 (chrome pkg) $7000 Excellent condition in the exterior and interior. 116k miles. Manual Transmission, Metallic black paint, car alarm, power lock & windows.Leather & heated seats. phyzon88@gmail.com / 017672227898 Come test drive

Lookin for Sportster parts or a bike which needs some work, basket case or sittin longer time too. BT Ultra Classic perhaps too. Just make me your offer what you have and we will see.2wheelmechanic@web.de

Fiat Punto 1998, 4 Door, 5 ANNOUNCEMENTS Speed, Gold Met , $ 1700, My Ph is 0175-3213199 and we deliver All ads and pics on class-world.com any where, and US Inspection is A huge flea market will take place garanteed Email is --ddundkk@hot from 8 a.m. to 3 p.m. at the Festmail.de platz (fairground) at to BMW Euler German Ford Focus Wagon store in the industrial park West in 2013, $17,500, susan.dean@ya Kaiserslautern on September 13, hoo.com, 06202/5778214, 6-sp 2014. man., inc. snow tires w/ wheels, parking asst, A/C dual ctrls, heated fr. seats, navi system, approx 35 mpg gas, auto wipers, power wndws, silver, excellent cnd

Don't miss the large flea market at the drive in cinema in Ramstein on September 14 from 11 a.m. to 4 p.m. For more info visit www.flohmarkt1.info

Kitcar replica Lotus 7 Caterham, Westfield, etc.Built/ registered in 2003. Only 3,7000 miles. 1300cc Crossflow engine, Weber carb, sports seats, 4-point harness. UKplate & papers. No TUV. Adictive fun. â‚Ź6,999. Email: smccullo61@ gmail.com

Ladies-love to sing? Want to try something new? Miss your Sweet Adelines chorus back home? Join us! (We sing in English) PalzPepper Women’s Barbershop ChorusThursdays @ 1930; Hahnenbalz 27, Kaiserslautern. Contact conny.palme@web.de

Open every Friday + Saturday 8 am – 4 pm Ramstein, R i Fl Flurstr. 4 Tel. 0163-1 90 57 17



quite the best bike shop in K-Town! We accept: VAT-Forms & Trippstadter Str. 125 67663 Kaiserslautern Mon-Fri: 10:00 - 12:30 14:00 - 18:00 Saturday: 10:00 - 13:30

Nov. - March closed on Mondays

One Price! One Plan! One Place! All included!

Staying connected has now become easier!


Don’t miss the Car & Bike Exhibition of the Century! Cars, motorcycles, Harley Custom Bikes, E-bikes, Segways & Parcours, Tuning, Live Musik, Childrens Entertainment, Food & Drink and much, much more! When you have room‌ Come & Enj Fun!

September 13 & 14

Sat 1p.m. to 6p.m., Sun 10a.m. to 6p.m.

TĂœV-Site KL

Merkurstrasse 45, 67663 Kaiserslautern

Page 34

Kaiserslautern American

Read your newspaper online: www.kaiserslauternamerican.com


Please call for appointment


01 76 • 62 19 77 28

American Dental Care

Wiesbaden Dental Care 0611-9887 26 50 Bahnstrasse 14 65205 Wiesbaden-Erbenheim www.wiesbadendental.com Ramstein Dental Care 06371-40 62 30 Poststrasse 1 66877 Ramstein-Miesenbach www.ramsteindental.com

Certified American Dental Hygienists Tricare Preferred Provider

Sony S890 Bass Reflex Speakers, 2 Sony Bass Reflex Acoustic Belkin Surge Protector 220V, It Lens 4 way 4 speaker system. Prihas 6 plugs. In good working conce is negotiable. $200, omarrstan dition.$10, ss2day@gmail.com, ley@aim.com Cell Phone HTC S1 works workd wide no contract required. €150.00, spvendor@gmail.com,

Traditional Thai-Massage Bännjerstr. 19 Opening hours: 67655 Kaiserslautern Mo – Fri 10a.m. – 7p.m. Tel. 0631 – 750 045 77 Sat. 10a.m. – 6p.m. Mobil 0176 – 721 043 05 Please call for an appointment www.lilawadee.info

JADE MASSAGE Relax • Shiatsu • Ayurveda Please call for appointment

Philipp-Reis-Str. 9 66849 Landstuhl

0160-91 91 38 23


· Removal of tattoos · Acne treatment · Free consultation · English spoken

1€ = 1$*

Ramstein / Landstuhl Tel: 0 63 32 - 20 91 92 or Kaiserslautern / Pirmasens Cell: 01 71 - 4 93 33 69


Serving the U.S. military for over 15 years


All ads and pics on class-world.com


Weekend and evening appointments available



220V Power Adapters, $2, I have 3 plug and 6 Plug 220v power adapters. Selling 3 plug for $2 and 6 plug for $4. half the price of re tail.ss2day@gmail.com,

*with this ad, valid till September 30, 2014

Baby Buggy, Baby Buggy in good condition, with additional baby carrier. $50.00, spvendor@ gmail.com Baby Gate, $30, Clear plexiglass inserts mean no climbing. Can be mounted with hardware at top or bottom of stairs, or permanent hinged gate, or can be pressure mounted. Adjusts to widths between 27.5-42.5", 30"tall 01737433016

Beautiful Pine Sleigh Crib, $125, Delta Luv sleigh crib. Comes with Stabilizer Kit, So Not a Dropside! Converts to toddler-bed. Caster Sagem D15t Cordless Phone wheels, chew guards, 5 adjust(220v), Never used! Just sat in the able heights, mattress not inclubox. It includes everything. $10, ded. Gender-neutral. ss2day@gmail.com, 01737433016


Services offered: • Family Dentistry • Certified Orthodontics • Crowns and Veneers • Implant Surgery • Zoom Teeth Whitening • Wisdom Teeth Surgery • Nitrous Oxide • Saturday & Evening Appointments Caring, Friendly American staff

Canon Legria HFR26 PAL HD Camcorder 28X zoom, It's in mint ELECTRONICS condition never dropped or All ads and pics on class-world.com scratch. I am selling because I barely use it. It has 2 SD card slots. 2 DVD players, $10ea, Nordmen- Battery life is alright but you can de & Panasonic, 220v. Play Ger- pick up a 2nd cheap $200, man/some American DVDs. Re- ss2day@gmail. motes included. 01737433016 Electric guitar amp for sale; Rocktron Rampage, ideal for practice 2 each 120V Cisco Wireless-G In- in your home and beyond.Fantaternet Home Monitoring Cameras stic gain characteristics, AGX noiModel WV54GCA, with manual se reduction, 8`` speaker with lots and CD. $40.00, spvendor@ of volume asking $120.- call 0172 gmail.com 35 64442

September 12, 2014

Caution: Some Classified ads have become a target for scams. Please be cautious if potential buyers offer you payment methods other than cash.

Bike, Boy's, 16 Inch, $50, Includes training wheels. tommarcum@ live.com Bitburg Beer Glasses, €1 ea, 3 different styles, 18 glasses each style, will sell separately !!! quantity discount if you buy all :-) Pictures can be viewed on www.Jumb lebox.net conniec2310@ gmail.com, Boy Clothes Size 5/6 New with tags, $5 Each. Pick up in Hochspeyer or on Kleber Kaserne in Kaiserslautern. 0175-6298926

Bracelet, gold plated and silver with small stones between. Worn once for a Xmas party. €10, for *Laney GH50L all valve top guitar pics please see class-world.com, amplifier and 4x12 Laney speaker s.vogl75@web.de cabinet. Brand new, never left the living room. Amazing sound possi- Collection of leather bound, sibilities. Serious offers and details gned by the author, 1st edition books, mint cond. Over 100 diffeat 01723564442 rent books. Authors include: Nor220 volt transformer. 1 X 75 watt man Mailer, William F. Buckley, for $20. Contact Eric and Mia at Joseph Heller, Elie Wiesel, Donald Mc Dunne, John Updicke, Tom 063759949674. Wolfe, etc. $ 15.000 - serious inAeropostale Hoodie. Turquoise- quiries only! Call: 0631-940213 or blue. Lettering "aero" and zipper 0151-270-19822 at the front. Size M. Barley worn. Cross Trainer 55 from ProFor pics see www.classform.As new Hardly used. But no world.com. €13. janina.wuttke@ handweights are included. gmx.de €400,01711805105 Aeropostale long sleeve. Blue with colored letters in pink, yellow, green showing the label name. Size M. Barley worn. Good condition. For pics see www.class-world.com. €9. jani na.wuttke@gmx.de An adjustable full-size bassinet allows you to keep baby closer longer. Diaper changing table with wipe clean fabrics that resist mess during changes. Easily converts to a portable playard. Signature Graco® push-button fold makes closing your playard quick and hassle-free. Airy mesh on all sides for maximum ventilation. Convenient carrying bag for nofuss travel and storage. New price: 129.99, selling for $95, 06374944368 or 0176-55247077 or email Doris.Koenig@gmx.de

Diono Radian R100 Convertible Carseat/Booster, $200, Diono Radian R100 convertible car seat. RF up to 40 lbs, FF up to 100 lbs. Used in 2nd car, comes with 2 carrying straps for easy travel and diono piddle pad. No accidents. 01737433016 Fender type Telecaster electric guitar. Masterbuilt, professional instrument. Excellent sound spectrum and tonal qualities. Must see and try! Tom at 0172 35 64442 For sale to the highest bidder minimum 6000 e, this coupe 3/4 HENRY BINDER year 1870/1890 some restoration work to predict, contact email and phone i speak french and english, cordially ri costenbel@hotmail.fr

For Sale, €60, ysamek@google mail.com Upright freezer w. 3 Art Nouveau furniture over 100 shelves, good condition, 220v years old. A variety of items, grandfather clock (Harmonium), Hollister strapless top. White cocrystal glasses, Murano glasses, lor, size M. With ribbons to tie a Meisner porcelain figurines, 200 bow on the back. €15. For pics years old, coffee and Tea set. see www.class-world.com. Contact janina.wuttke@gmx.de Call: 0177-5211480

Homemade wooden Bows, archery, the best 3 books in english how to built a wooden hunting bow $35,00, Jjkl1948@gmail.com, GSM: 0179-5181825 ask for JJ I am selling a Sunbed from Dr. Kern Modell NGR 241. The light tubes were exchanged and ran for approx. 300 hours. Also have avail 300 hours light tubes. (The new tubes run up tp 600 hours.) I am selling the sunbed for someone. The light tubes can be bought at ebay or directly from Dr. Kern. One or two tubes are possibly defect and need to be replaced. Bought for 3500 to 4000 DM. If you are interested please contact us, the sunbed is located in Kaiserslautern, Tel: 0176-55 24 70 77 06374-944368 (Doris) Kettler Axos Treadmill, Perfect Condition €600, Measures time, distance, speed, & energy consumption. Pulse-rate measurement by hand sensors. 7 training programs, Speed 0 - 16 km/hr Call: 017640406057/jeff.jennifer@ gmail.com Mega Crane, with remote control. Large size all functions works over 50 in. tall. $15., spvendor@ gmail.com, Necklace with a cross pendant, color is bronze/brown, for pics please see www.class-world.com, €5, s.vogl75@web.de Nice necklace with heart-pendant in silver. New, nether worn. For picture please see classworld.com. €5, s.vogl75@web.de Pack and Play Like New, $35, Jungle-print/brown. Gender-neutral, with carrying case. 01737433016 Porcelain dolls, o ver 100 to choose from, all dressed. Price Obo Call: 0176-90796039 Power Wheels, Fisher-Price, Jeep Hurricane, $100, includes charger and two batteries. Owner's manual, FM Radio. tom marcum@live.com, ROTJ Imperial Shuttle, This is a vintage 1983 / 1984 Boxed Unused Complete article.The box has been opened but that's it. No play use of any kind, its complete. omarrstanley@aim.com Selling two Fender Stratocaster electric guitars. Never left the house, top condition. One is a collector's item. Serious offers and details at 01723564442 Sentry Safe Fire Protection, $10, 2 keys, Its in condition its small. Its good for holding personal stuff or watches, jewelry. Selling in AAFES for $15. I am selling because I no longer need it. ss2day@ gmail.com, Siemens Dishwasher Bought in April 2013 selling due to moving still under warranty. Only pick up in Hochspeyer. Cell#: 01756298926 Swarovski Crystal - Attention collectors! All retired pieces reduced to half their value, All pieces over 40years old! Prices greatly reduced! Great gift for any special occasion! Private collection!The last two Retired pieces., whale, turtle. Call for info: 06332-41560 between 2pm to 8pm. Can deliver to RAB! Travel baby gate, $25, Rolls up for travel, can be pressure mounted in openings between 35" and 55.5" 01737433016

September 12, 2014

Kaiserslautern American




All ads and pics on class-world.com

All ads and pics on class-world.com

Various Boy T-Shirts Size 5/6, 4 (XS) in very good condition, 3.50 $ Each. Pick up in Hochspeyer or Kleber Kaserne, Kaiserslautern. Cell#: 0175-6298926

!!! A beautiful German white shrank with glass vitrine and lighted bar (best offer gets it) and a complete set of Black Leather Bound 1987 Encyclopedia Brittanica (make an offer) 01704019648

Various music CDs for sale, all from the 2000er years. Single CDs from Nelly Furtado, Christina Aguilera etc. for €3, music samplers like Bravo Hits and The Dome €4. For a picture of the selection see www.class-world.com. Contact janina.wuttke@gmx.de

Mantel Clock, Mantel clock from the 60 era. Key wind chines on the half and full hour., $70.00 spvendor@gmail.com

Page 35

Antique 100 y.o. German china cabinet, matching dining table with 4 chairs. See photo on KA classifieds web page. Contact Eric and Mia at 063759949674., €950, eyates9761@aol.com Antique Bench, Antique bench with cushion seat, storage space and wheels. See photo on KA classifieds web page. Contact Eric and Mia at 063759949674., €600, eyates9761@aol.com Antique wall tree $100. See KA classified web site for photo… Call Rex at 01602137652

Antique bookcase/showcase, France from about 1900, cherry tree wood, glass door with faceting, can be completely disassembled. Hight: 228cm, Width: 180cm, Depth: 53cm. €1100 obo. 0179-1115963 Clock, $170.00, gmail.com,


Antique corner desk. See photo on KA classifieds web page. Contact Eric and Mia at 063759949674., €150, eyates9761@aol.com

Antique French armiore with mirror doors. Louis IV style. See photo on KA classifieds web page. Contact Eric and Mia at 063759949674. €800, eyates9761@aol.com Antique reproduction secretary desk. See photos on KA classifieds web page. Contact Eric and Mia at 063759949674., €120, eyates9761@aol.com Baker's Rack Iron with wooden doors and shelves, size: 1,85m high and 1,00m wide, like new $ 130,00. Call 063835996.

Various size New Gym bags $10.00 each, spvendor@ gmail.com Whirpool Dryer, $200, OBO, available 11 Sep, Call:01747531642 deppemilitary nav@gmail.com, Wine Rack/Holder, holds six bottles, attractive metal finish, fits perfectly in a small, narrow space. $10; 0163-330-5535 or john@ad vantipro.de Zooper To Go High Chair, $80 OBO, Zooper To Go high chair. Perfect for tiny German kitchens! 5-pt harness, adjustable footrest. Fixed-tray comes off for cleaning, food-catcher net and seat pads machine-washable. Folds Flat. 01737433016




You’ re looking for something specific, something discontinued or got damaged, or you just like your furniture made of solid oak ?? Have anything custom made !! Almost everything is possible!! All colors available. Highest quality. 100% solid oak.






No Interest Lay Away Plan Free delivery Credit Cards accepted German VAT-Forms accepted



serving American customers over 50 years


Our huge showroom is only 1 hour 40 minutes from Ktown. From Ktown:

- Take the A62 to Trier. - A62 goes on highway 1 - Get off at exit 126 (Kreuz Wittlich) - Take A60 to LÜTTICH (Belgium) - Take exit nr. 14 (St.Vith Nord)

- 18 ays 8 - 18 weekd 9 OPEN ys a 10 - 18 Saturd s y Sunda Mondays* olidays closed American h t *excep

ROOM S H OW t .000 f 0 7 r e ov




SII D E P R IC C E S !!! www.touch-design.be



is 1/4mile on the right site of the road.

Roemerstrasse – Huenningen 7



B-4780 ST.VITH


Tel.: 0032 - 80 - 22.84.77


Fax: 0032 - 80 - 22.67.29


| E-mail: info@mkkrings.com

Page 36

Kaiserslautern American


US & German Divorces • Support Issues Wills and Probate • Employment • EEO • MSPB Personal Injury • Contractor Issues • Tax

CALL 069-299-2069-0 email: maiss@up12legal.de

Results – Guaranteed. At H&R Block, we

stand behind our work. If we make a mistake, we will pay any additional interest and penalties. Plus, if the IRS should call you in for an audit, we will explain your audit notice and the documentation you need to provide, at no extra cost. We have experts on hand year around to help you. All prior years can be done as well.

Can your tax services give the same Guarantee? Kaiserstr. 71 • 67661 Kaiserslautern Tel: 0631-3554711 or 30396446 Email: hrblock.ktown1@yahoo.com

Kennedy Allee 28 • 55774 Baumholder Tel: 06783-981041 or 1850880 Email: hrblockbaumholder@yahoo.com


We’ve been making loans of up to $10,000 to Active Duty Military for over 64 years.

Click Today...Cash Today® www.omnimilitaryloans.com “We love to say yes”®

FURNITURE All ads and pics on class-world.com

Beautiful roll top computer desk, €3000, Originally built for Apple IIe (also available!). Front right opens to slide outcompartment for printer or fax etc. 1,62 m wide, 92 cm deep, 1,30 m high. Contact 015736124923 francuml@ya hoo.com Belgium Oak Buffet - Circa 1920. Hand carved, with Brass Handles, Leaded Glass, and Inlaid Tiles. A beautiful addition to any home. Call Bill @ 0151-511-90027.

Make a difference

Ramstein Stuttgart Wiesbaden Vicenza Zurich


CELEBRATE OUR 5TH ANNIVERSARY KMCC’s 5th Anniversary Celebration Specials

KMCC Bra Branch anch onl o only. y

Visit us at our KMCC Branch between September 12th and September 14th to take advantage of these great specials.


LIVE PERSON SERVICE 24/7 • 00800.4728.2000 • SERVICECU.ORG/ka *Rate terms and conditions subject to change without notice. Loan subject to credit approval. $50 offer does not include refinances on Service Credit Union (SCU) loans. Offer available on loan amounts of $5,000 or more. Not valid with any other auto offer. **SCU will give each approved applicant a $50 Visa Gift Card when the applicant is approved for a Visa Credit Card. Gift cards are subject to applicable law, beginning the 13th month after there has been no activity on your card, a monthly inactivity fee of $2.95 will be assessed to your card. This fee will be assessed to your card as long as there are funds remaining on your card. If your card is lost or stolen, there will be a fee of $5.00 to replace it. Visa is a registered trademark of the Visa International Service Association. Visa gift card issued by Metabank™ pursuant to a license from Visa U.S.A. Inc. ***Offer can be cancelled at any time. A tax return may need to be filed for children 17 years of age and younger who earn $950 or more in incentives or dividend income within the calendar year. Contact your tax advisor. One coupon per member. If total income reportable equals $600 or more in a taxable year, the credit union may issue you a 1099-MISC. Must be a member of Service Credit Union or eligible for membership. Offers valid at KMCC Branch only 9/12/14 through 9/14/14.


Nice Bathroom Mirror w/ storage1 year old bought at Hornbach for 98.50 Euro, asking 65 Euro. melanie.prinz@yahoo.de Pine wood wardrobe. Good condition only normal traces of usage. Massif construction. Width: 263cm, Depth: 60cm, Height: 225cm. Side and middle parts are 30mm thick. 2double leaf doors and 1 normal door. Cloth rails in the two big parts of the wardrobe. In the middle part is one original shelf and 4 self built-in shelves. €100 obo. Wardrobe is dismantled and can be picked up in Winnweiler. Pics are online at www.class-world.com. 063027556 after 6 pm or klaus.wuttke@ gmx.de

Cherry tree cabinet. Louis Philippe from about 1850, solid wood, can be completely disassembled. Hight: 205cm, Width: 150cm, Depth: 55cm. €990 obo. 0179- Sleeper Sofa, Queen size sleeper 1115963 sofa, must pick up at Luxembourg American Cemetery. German Sideboard and High$50.00, cahilldd@yahoo.com or board for Sale. Oak-rustic color, (00352)26361883 solid wood. Great condition! New €1200 each, now selling for €200 each! Call: 0176-907-96039 Sofa bed for sale! It is in a good condition. The sofa has a slatted If you are PSCing and need to frame. Size as normal sofa: get rid of your furniture please Height 0.8m, depth 0.8m, Wide: contact me, I would be happy to 1.62m. Folded out/Sleeping area: take them off you. 0151-66903253 2.15m long and 1.20m wide. €40 obo. Ready to be picked up in Join now! Winnweiler. Call 06302-7556 after Garmisch 6 p.m. or send mail to klaus.wutt ke@gmx.de

National Ski Patrol European Division

Classes start in September!

September 12, 2014

YARD SALES All ads and pics on class-world.com

Flea Market, Sun 14 September, Ramstein-Miesenbach, Edeka Center (former SDK) 06301-5547 S&M Karabulut

Yard Sale in Bruchmuhlbach-Miesau, Buchholzstr 13. Saturday 09/ 13(Sept. 13th) from 9:00 A.M to2:00 P.M. This is a "multipleperson" Yard Sale with somethingfor everyone! Phone 06372-509299:e-mail nttrt@gmx.de. Bargains galore!

JOBS All ads and pics on class-world.com

We're looking for a female waitress to help (Aushilfsbasis) in the Italian coffee shop at the Officer Club, Buil.302. Customer service and work experience preferred. Please apply daily by phone from 10am - 1pm: 063131054871 Working days: Mo-Fr.

PERSONAL Twin Size Majestic-Mattress with All ads and pics on class-world.com Pillow-Top and box spring with feet. Barely used. Size: 90X200 Harley friends, Lookin for friends, $120,00. Call 063835996. female/male who likes harleys, works on them, who are into Rock Wooden bookshelf. See photo music, good food, havin fun, on KA classifieds web page. Con- BBQ, beeing outside and enjoying tact Eric and Mia at a good time together. Just email 063759949674., $150, me and we will see when we can eyates9761@aol.com meet.2wheelmechanic@web.de

September 12, 2014

PETS All ads and pics on class-world.com

There have been reports of pets being sold from breeding facilities that are not managed at the highest professional standards. Please choose your pet carefully. Make sure you check the credentials of the people selling the pet, and get proper paperwork showing shots and/ or other proof of healthy condition. For further advice, consult your Veterinarian.

Kaiserslautern American Metal Dog Kennel, $100.00, ca hilldd@yahoo.com, 2 meters X 2 meters X 1.3 meters, galvanized metal, gate and roof, expandable, comes apart for shipping, must pick up at Luxembourg American Cemetery

Transportation Box “Skudo IATA�, Size 4 (L 68cm, B 48cm, H 51cm) Brand NEW, still in box not even opened as I ordered 2, $50, for more details go to http:// www.petobel.de/nobby-transport box-skudo-iata-grauno000210032401 s.vogl75@ web.de

Page 37

Psychotherapy & Coaching Evaluations, reports, certifications English, EspaĂąol, Deutsch Tricare, VA & other insurances Dr. Glenn T. Koppel 06201-590068 Info@DrKoppel.de

Your community, your website. + event calendar + movie schedule + travel articles + videos + more!


Pumpkins, Pumpkins, Pumpkins‌

Your German-American flea market



Eva D. White, D.C.

Doctors of Chiropractic Logan College of Chiropractic St. Louis, Missouri

Patient-oriented and evidence-based chiropractic care and acupuncture therapy provided by German-American family trained in USA.

Call for appointment: t .PO BOE 5IVST B N UP Q N BOE Q N UP Q N t 5VFT B N UP Q N BOE Q N UP Q N t 8FE B N UP Q N t 'SJ B N UP Q N Location: Lutrinastr. 11, 67655 Kaiserslautern 5FM t DIJSP XIJUF!U POMJOF EF 1BUJFOU QBSLJOH BWBJMBCMF www.chiropraktik-white.de

19th FARM FEST WITH CRAFTS MARKET • More than 70 stands! • Culinary delights! • Corn Field Maze


HOFFEST 27 + 27 8p.mS. ept. 11 a.m. -

Hitscherhof 66506 MaĂ&#x;weiler

0 63 36 - 83 99 89

between Rieschweiler and Thaleischweiler

w w w. h i t s c h e r h o f . c o m

Page 38

Kaiserslautern American


A N D O N S AT U R N . D E Ż Ż

All prices shown in Euro. You can also pay us with US Dollars, GPC and VAT Form








NA 147 VB 5 WDE Ź Capacity: up to 7kg Ź Spin cycle: up to 14,000 rpm Item no.: 1755757

WT 46 W 260 Ź Capacity: up to 7kg Ź Anti-crease Ź Yearly consumption approx. 199 kWh electricity Item no.: 1718646





WASHING MACHINE WAS 28840 Ź Capacity: up to 8kg Ź 1400 U/Min. Ź Automatic dosing system Item no.: 1516489


INVENTORY Saturday, Sept. 13, our store is only open to 4 p.m. because we doing inventory.

179.- 229.-

399.- 599.-

699.- 949.-




EH 531 G Ź Volume: 54 liters Ź Dimensions (HxWxD): 85x50x60cm Item no.: 1077063


NV 70 F 3784 LS Ź Volume: 70 liters Ź Twin Cooking Item no.: 1706497


Offers valid on 12-09-2014. Sold in standard household amounts only. Subject to errors and technical adjustments.


September 12, 2014

CPESF 3813-21 Ź Front: Stainless steel surface Ź Dimensions (HxWxD): 201x20x63cm Item no.: 1648675


NO TAKE AWAY GUARANTEE. SALE ONLY AS LONG AS STOCK IS AVAIL ABLE. Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH Kaiserslautern

Merkurstraße 62-64 67663 Kaiserslautern

Tel.: 0631/4142-0



September 12, 2014

Kaiserslautern American

WANTED All ads and pics on class-world.com

ca Speci for speci s occasiо

Cleaning Lady available in Ramstein- or Weilerbach area. Service weekly or every 2 weeks. Call Anita: 0152-27550250

Needed for my 14-year-old who LOST & is a beginner. You should have a teaching certificate or experince FOUND or at least a convincing method of All ads and pics on class-world.com teaching. 2-3 times a week at your place or mine in Landsuhl. Found Family Bible. walkway betPls contact via ozdemirciserkan@ ween Kindbach and Landgmail.co

stuhl.With Names Nathan Seeking a dining table and chairs &Christine inside 06371 5608034, for 4 or 6. Please contact: ora Ask for Tom

Page 39 Ingeborg Steil I Confectioner I Cake Design Hauptstaße 5a I 67806 Katzenbach



Please email: inge.steil@tortenatelier-steil.de

www.tortenatelier-steil.de Rathausring 6 • 66877 Ramstein

Tel 06371 - 61 37 48

Don’t know how to get to your favorite restaurant? Use the “Route” option on the Find-It Guide APP!

Picture frames, gifts and a photo studio all in one!


‘Your professional partners for outpatient care.’



All ads and pics on class-world.com

Professional Services are offered by registered businesses as well as private people. To ensure a satisfactory service experience, please always ask for credentials and deny payments up front. For cleaning services, arrange for payments after a final walk-through and inspection of the clean house.

Psychotherapy & Coaching Evaluations and Reports Further info, see online ad or info@drkoppel.de Translator / Interpreter Certified KL., near Vogelweh. Reasonable rates. Call: 0631-54440 Weekly - BI-weekly & PCS Cleaning Cell: 0160-91948691 InspGuaranteed E-Mail cthompson@tonline.de www.cthompson-clea ning.com

Serving the following doctors in your area:

Ophthalmology: Augenzentrum Westpfalz Dres. med. M. Schwarz & H. Lägel & H.-M Helb & S. Heinen, Kaiserslautern, Landstuhl, Kusel und Grünstadt, Tel. 0631/3619090 Orthopedics and Sportsmedicine: Dr. med. R. Kiewel, Ramstein, Tel. 06371/70776 Orthopedics and Chiropractic: S. Maubach & M. Fischer, Landstuhl, Tel. 06371/3011 Orthopedics and Chiropractic: Dr. med. L. Petri & B. Will, Kusel, Tel. 06381/6051 Orthopedics and Sportsmedicine: Dr. med. H.-W. Schmalenbach, Kaiserslautern, Tel. 0631/3608610 Urology: Dres. med. M. Hofmann & R. Mäusle, Landstuhl, Tel. 06371/12888 Dentistry: Dr. med. dent. B. Doryumu, Landstuhl, Tel. 06371/18169

Schulstr. 4 • 66877 Ramstein-Miesenbach • Tel: 06371-98100

During the next two years, the Pentagon will look to hire 6,000 additional cyberprofessionals.* Reinvent yourself to meet this growing demand, whether in the military or out. In our undergraduate and graduate degree programs, you can learn from experts using curriculum that’s continually assessed by advisory councils so you can be confident you’re learning the latest developments in the field.


AMUONLINE.COM/GERMANY *The U.S. Government Wants 6,000 New ‘Cyberwarriors’ by 2016 6. Bloo B mberg Businessweek, April 15, 2014. We want you to make an informed decision about the university that’s right for you. For more o about the graduation rate and median debt of students who completed each program, as well as other important information—visit www.APUS.edu/disclosure.


free activation days get easyMobile and save â‚Ź 29.95 !

Sign up for an easyMobile postpaid contract from Sept. 13-18 and Sept. 29-30 and save the activation fee. For more information visit your local TKSShop.

L t l T KSS ps

Only valid in combination with new easyMobile Premium contracts and only available on mobile devices Offer valid from Sept. 01 to Sept. 30, 2014.




Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.