For Your Benefit Magazine — Fall 2016

Page 23

Acceso a los Beneficios de Salud Mental

Ofrecemos amplia cobertura de problemas de salud mental, incluidos trastornos de depresión y ansiedad y problemas de salud conductual, como adicción al alcohol y otras sustancias. Al igual que ocurre con las enfermedades físicas, debe hablar con su proveedor de atención de la salud sobre cualquier problema de salud mental que esté experimentando. Los trabajadores sociales de nuestro Programa de Bienestar y Asistencia a los Miembros (Wellness Member Assistance Program) pueden ofrecer también apoyo y orientación, lo que incluye encontrar asesoramiento o remisiones a programas participantes para pacientes internos o ambulatorios.

Su Fondo de Beneficios proporciona una amplia cobertura para la atención de salud mental. También está protegido en virtud de la Ley de Paridad sobre Salud Mental y Equidad ante las Adicciones (Mental Health Parity and Addiction Equity Act), una ley que se asegura de que sus servicios de atención de la salud mental estén cubiertos del mismo modo que los servicios por una enfermedad física. Puede contactar a nuestro Programa de Bienestar y Asistencia a los Miembros llamando al (646) 473-6900 si necesita una derivación o programar una cita por su cuenta con un proveedor participante de su elección.

También celebramos regularmente talleres en los lugares de trabajo y en nuestra Sede Central del Fondo en Manhattan para ofrecer estrategias que pueda usar para aliviar el estrés, comer más saludable y hacer más ejercicio —todo lo cual mejorará su bienestar mental y general. Para obtener más información sobre los talleres de bienestar en su lugar de trabajo o en la Sede Central del Fondo, visite www.1199SEIUBenefits.org. Por supuesto, si está afrontando su propia crisis personal, tiene problemas maritales o una enfermedad de un familiar, siempre puede hablar con un trabajador social del Programa de Bienestar y Asistencia a los Miembros llamando al (646) 473-6900. Todas sus conversaciones—tanto por teléfono como en persona—son estrictamente confidenciales. Por tanto, si usted o un familiar necesitan ayuda con un problema de salud mental, no espere, hable con su proveedor de atención de la salud o un trabajador social del Programa de Bienestar y Asistencia a los Miembros hoy mismo.

Fuentes: Administración de Servicios de Salud Mental y Abuso de Sustancias; Health Affairs; Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades; Clínica Mayo; Alianza Nacional sobre Enfermedades Mentales

Nos Vemos en el Taller “Mente Sana, Cuerpo Sano” (“Healthy Mind, Healthy Body”) el 22 de Octubre Si está buscando formas de reducir su estrés y estimular su salud general, no se pierda nuestro taller “Mente Sana, Cuerpo Sano”* el sábado, 22 de octubre. Trabajadores sociales de nuestro Programa de Bienestar y Asistencia a los Miembros le enseñarán estrategias para controlar el estrés y desarrollar relaciones más saludables. También tendrá la oportunidad de participar en una sesión de meditación y una clase de yoga para todas las edades y niveles de acondicionamiento físico, así que traiga a toda la familia—y recuerde usar ropa cómoda.

Qué:

Taller “Mente Sana, Cuerpo Sano”

Cuándo: Sábado, 22 de octubre de 2016 La inscripción comienza a las 9:30 am Los segmentos del taller se realizan de 10:00 am a 12:45 pm Dónde: 330 West 42nd Street, Piso 33 (Penthouse) Reserve su lugar, llamando al (646) 473-8960, opción 2, opción 1. Estará disponible el estacionamiento validado por $13 al frente en Impark y se proporcionará servicio de guardería para niños de 3 años en adelante.

*Proporcionado por Worksite Medical Services, P.C.

El taller se ofrecerá solamente en inglés.

PARA SU BENEFICIO

23


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.