ГОСТ журнал #7 by GOST

ISSN 2367-8402

PRICE 5 BGN

ЛЕТО 2017 #7 ЛЯТО

СЪДЪРЖАНИЕ ОТ РЕДАКТОРА

БЪЛГАРСКИ ХРОНИКИ

ХОБИ Най-скъпите хобита

MUST VISIT Aqua House Thermal&Beach VARNA

Дестинация №300. Пукет

КРАСОТА

Hydracure. Хидратация

Цена за косъм

ЗДРАВЕ

Клиника ATADERMA

Orange Fitness. Във форма

ЗНАЦИ И СИМВОЛИ Лъв

НАШЕНЦИ АНДРЕЙ КРИСТОВ

ИНТЕРИОР Artline от MIELE

РЕСТОРАНТИ Избор на редакция

КУХНЯ Панирани чушки

КЪДЕ ДА ОТИДЕМ Golden Nero

MUST VISIT YASTREBETS

ПИСАТЕЛ ЛЯТО Чарлз БУКОВСКИ

ЛЕЙДИ ЛЯТО Desi Trifonova

СОДЕРЖАНИЕ ОТ РЕДАКТОРА

ХРОНИКИ БОЛГАРИИ

ХОББИ Самые дорогие хобби

MUST VISIT Aqua House Thermal&Beach VARNA

Направление №300. Пхукет

КРАСОТА

Hydracure. Увлажнение

Цена волоса

ЗДОРОВЬЕ

Клиника ATADERMA

Orange Fitness. В форме

ЗНАКИ И СИМВОЛЫ Лев

НАШИ ЛЮДИ. АНДРЕЙ КРИСТОВ

ИНТЕРЬЕР Artline от MIELE

РЕСТОРАНЫ Выбор редакции

КУХНЯ Перец в панировке

КУДА ПОЙТИ Golden Nero

MUST VISIT YASTREBETS

ПИСАТЕЛЬ ЛЕТО Чарльз БУКОВСКИ

ЛЕДИ ЛЕТО Desi Trifonova

ЛЕТО 2017 #7 ЛЯТО

Промчалось лето 2017 и мы будем по нему скучать. В летнем выпуске ГОСТ, мы попробовали отобразить самые яркие его события. Читайте рубрику “Хроники Болгарии”. В рубрике “Наши люди”, с огромным удовольствием побеседовали с Почетным Председателем Балканского Афонского Общества — Андреем Владимировичем Кристовым, который внёс огромный вклад в развитие Православной Церкви. В рубриках “Красота”, “Здоровье” — как всегда, лучшие! Pevonia, Germaine de Capuccini и Restylane — гарантированно помогут вам восстановить молодость и свежесть кожи, после жаркого лета. Новый фаворит в моей гонке за красотой — доктор Снежана Атанасова, клиника AtaDerma. За вашими волосами, лучше всех позаботятся в салонах MURPHY. Об улыбке — в стоматологиях EO Dent. А о вашей форме — в фитнесс залах сети Orange Fitness. В рубрике “Must Visit” — новый, красивый, модный бальнео-центр Aqua House Thermal & Beach, в Варне, на курорте Св. Константин и Елена. Пьедестал почета, также занимает отель “Ястребец”, на курорте Боровец, в горах. Если вам мало Болгарии, тогда можете выбрать любое направление в туристической компании “Global Travel”. Нас, например, заинтересовал Пхукет, направление номер 300 в “Turkish Airlines”. В рубриках “Кухня” и “Куда пойти” — также, бескомпромиссная селекция. Ресторан “ Лебедь” — сцена для звёзд на берегу озера, ресторан “Воденица” — танцы на углях у подножья горы Витоша, “Porto Maltese” — рыбный рай в модном центре “Парадайз”, “Spagetti Kitchen&Bar” — стильные рестораны в сердце Софии, “Corso” — новый формат кухни, с настоящим “Русским салатом” и видом на Свято Никольское Подворье, “La Casa” — европейская кухня, с почерком шефов Мишлен. И конечно же, “Golden Nero” — ресторан с итальяноболгарским колоритом. Рецепт перцев в панировке, от — Сони Капсазовой. Ночью, все дороги ведут в “Bedroom”, выпить русской водки Beluga и поцитировать нашего писателя-лето Чарльза Буковски: “Когда ты пьян, мир по-прежнему где-то рядом, но он хотя бы не держит тебя за горло.”

ISSN 2367-8402

PRICE 5 BGN

Cover SUMMER 2017 Models: Photographer: Style: Flowers:

Desislava Trifonova Alex Manchev Evgenia Staylovska - Selina Limorada Flowers - Sozopol

Леди-лето стала красавица Десислава Трифонова. В объективе Алекса Манчева — девушка, с невероятной женской энергией и интеллектом. Накануне фотосессии у неё была свадьба и мы решили написать об этом, как пример для подражания юным дивам. Читайте номер, мы надеемся, что он вам понравится. Покупайте ГОСТ на заправках LUKOIL и в сети INMEDIO в Болгарии. Также, можно оформить подписку на годовой абонемент на www.dobipress.bg.

Евгения Стайловска-Селина Editor-in-chief

WWW.GOSTCLUB.COM 10 www.gostclub.com

български хроники На 11 юни, в австрийската столица Виена, беше извършено освещаване с пълен чин на нов български православен храм, посветен на преп. Йоан Рилски Чудотворец. Богаослуженията възглави Негово Високопреосвещенство Западнои Средноевропейски митрополит Антоний. Храмът е изграден за около три години със средства от вярващите ни сънародници, австрийски приятели и почитатели на Православието и България, както и от българската държава в лицето на дирекция „Вероизповедания“ при Министерския Съвет.

11июня в столице Австрии, Вене, состоялось освящение по полному чину, нового болгарского православного храма, посвящённого преп. Иоанну Рыльскому Чудотворцу. Богослужение возглавил Его Высокопреосвященство митрополит Западный и Среднеевропейский Антоний. Храм возведён за три года, на пожертвования от верующих земляков, австрийских друзей и почитателей Православия и Болгарии, а также на средства болгарского государства в лице дирекции «Вероисповедания» при Совете Министров.

11 ЮНИ

НОВ ПРАВОСЛАВЕН ХРАМ ВЪВ ВИЕНА

ИЮНЯ

www.bulchurch.org ОБЩИНИ

12 www.gostclub.com

НОВЫЙ ПРАВОСЛАВНЫЙ ХРАМ В ВЕНЕ

От 26 юли до 3 август 2017 година, за девет незабравими дни, в Софийска, Врачанска и Неврокопска митрополии на Българската Православна Църква, за първи път бе донесена за поклонение Честната Глава на свети великомъченик и целител Пантелеймон, която се съхранява в свещен светогорски манастир Пантелеймон, съпроводена от изписаната икона с лика на светеца, чиито чудотворен оригинал се съхранява в свещен светогорски манастир Ксенофонт. За тези девет дни стотици хиляди хора са се поклонили, докоснали и помолили на св. Пантелеймон, просейки от Бога и светеца по вярата си, нужното за тях и техните близки. Балканско Атонско Сдружение и лично председателя му Андрей Кристов извършиха и „невъзможното” в съдействието, писмото-молба на Негово Светейшество Неофит, Патриарх Български и митрополит Софийски до свещен манастир Пантелеймон за изнасяне светинята в пределите на Българската Православна Църква, да стане реалност. ”Свети великомъчениче и целителю Пантелеймоне, моли Бога за нас!”

Посрещане на главата на св. Панталеймон ПОКЛОНЕНИЕ В БОЛГАРИИ ЧЕСТНОЙ ГЛАВЕ СВ.ПАНТЕЛИЙМОНА

26 ЮЛИ

ИЮЛЯ

С 26 июля до 3 августа 2017 года, на 9 незабываемых дней, в Софийскую, Врачанскую и Неврокопскую митрополию Болгарской Православной Церкви, первый раз в истории, для поклонения была доставлена Честная Глава Святого Великомученика Пантелеймона, которая хранится в святогорском монастыре «Св.Пантелеймона». Глава сопровождалась писаной иконой с ликом святого, чей чудотворный оригинал находится в святогорском монастыре «Ксенофонт». За эти девять дней, сотни тысяч верующих поклонились, прикоснулись и помолились Св. Пантелеймону, прося у Бога и

Святого по вере своей, необходимого для себя и своих близких. Балканское Афонское Общество, и лично его Почетный Председатель - Андрей Кристов, в содействии с письмомпросьбой от Его Святейшества Неофита, Патриарха Болгарского и митрополита Софийского к священному монастырю Пантелеймон, совершили «невозможное», для прибытия святыни в пределы Болгарской Православной Церкви. «Святой Великомученик и Целитель Пантелеймон, моли Бога о нас!» www.gostclub.com

български хроники

Этот удивительный фестиваль - как пламенеющий факел, который хранители болгарского передают друг другу уже десятый год. Каждый, кто прикоснулся к его неугасающему пламени, следует призыву “Передай дальше!”. Фестиваль национального костюма стал ожидаемой традицией и превратился в ярчайшее фольклорное событие в нашей стране.

18-20 август

АВГУСТА

Фестивалът на фолклорната носия в Жеравна - приключението за родолюбци

ФЕСТИВАЛЬ НАЦИОНАЛЬНОГО КОСТЮМА В ЖЕРАВНE ПРИКЛЮЧЕНИЕ РОДОЛЮБЦЕВ

Този удивителен фестивал е като пламтяща факла, която пазителите на българското си предават един на друг вече десета година. Всеки, докоснал се до неугасващия й пламък, следва призива “Предай нататък!”. Фестивалът на фолклорната носия стана очаквана традиция и се нареди сред най-ярките фолклорни събития в страната ни.

“Апостолы болгарского духа” (слева направо) - Супруга Антона Дончева, Христо Димитров - Апостол 2017 г., писатель Антон Дончев (автор культового романа “Время разделения”) - Апостол 2015 г., д-р Милен Врабевски (в красной форме) Апостол 2016 г. - (создатель фонда “Болгарская память”). Фотограф - Минко Пеев

14 www.gostclub.com

български хроники

Неповторимая сказка со скрипкой, виртуозно рассказанная под звездами, на сцене в Лебеде. Ее создатель - Васко Васильев, который превратил смычок в волшебную палочку, и заворожил публику застывшую в молчании. Магия засияла на сцене, и с доказанным прфессионализмом и харизмой солистов Ковент-Гардена - безоговорочно стали нашими фаворитами! “Огромное и бесконечное в своем смысле “БЛАГОДАРИМ”, Васко! За твой класс и способности! Всенародная любовь - это самое логичное следствие для всего что ты делаешь!” Цветелина Павлова (Организатор)

26 август

АВГУСТА

Неповторима приказка с цигулка, виртуозно разказана под звездите, от сцената в Лебед. Създателят й - Васко Василев, превърнал лъка на цигулката във вълшебна пръчица, захласна публиката си в безмълвие. Магията на сцената заблестя и, чрез доказан професионализъм и магнетичност на солистите от Ковънт Гардън - вече безусловно, превърнали се в наши любимци! “Огромно и безкрайно в смисъла си “БЛАГОДАРИМ!”, Васко! За класата на таланта и способностите ти! Любовта на хората към теб е най-логичното следствие, за всичко което си!” Цветелина Павлова (Организатор)

16 www.gostclub.com

приказка с цигулка в РЕСТОРАНТ лебед СКРИПИЧНАЯ СКАЗКА В ЛЕБЕДЕ

хоби

първичен ИНСТИНКТ ОСНОВНОЙ ИНСТИНКТ НАЙ-СКЪПИТЕ ХОБИТА

Дайвинг Если относиться к этому делу серьезно, а не «мы ныряли в Шармаль-Шейхе за 25 долларов», такое хобби будет обходиться вам в десятки тысяч долларов в год. Во-первых, оборудование, во-вторых, обслуживание этого оборудования. К тому же инструктаж, получение сертификата ныряльщика, и, конечно, пока к Москве не прибьет какое-нибудь теплое море, на него нужно долго и дорого лететь. С другой стороны, если у вас мечта — выучиться и открыть свою школу дайвинга где-нибудь, то вложение в хобби можно воспринимать как инвестицию в свое счастливое будущее, — и не экономить.

Гмуркане Ако се отнесете към гмуркането сериозно, а не просто от типа „ние се гмуркахме на Шарм-ел-Шейх за 25 долара“, подобно хоби ще ви излезе десетки хиляди долари на година. Да вземем първо оборудването и после обслужването на същото оборудване. Освен това като добавим и инструктажа, получаването на сертификат за гмуркач и, разбира се, докато в Москва не дойде някое топло море, до такова ще се наложи да се лети дълго и скъпо. От друга страна, пък, ако имате мечта да се обучите и да си откриете Ваша собствена школа по гмуркане някъде, тогава вложението в това хоби може да се възприеме като инвестиция за Вашето щастливо бъдеще и в такъв случай не е нужно да се правят никакви икономии.

Ледяные скульптуры Несмотря на то что люди, выпиливающие ледяные скульптуры, — чаще всего неприветливые мужчины в ушанках, заниматься этим как хобби — очень дорогое удовольствие. Кроме того, что такого мужчину нужно будет нанять себе в учителя, стоимость льда, в зависимости от размеров и качества, может исчисляться в тысячах долларов. На то, чтобы овладеть искусством выпиливать дельфина, уйдут годы и деньги, так что хобби это для очень богатых и очень скучающих людей, которые не боятся холода.

Ледени скулптури Въпреки, че хората, които се занимават с издълбаването на ледени скулптури като свое хоби, често са неприветливи мъже с ушанки, това се оказва много скъпо удоволствие. Освен това такъв човек трябва да си наеме за учител стойността на леда, в зависимост от размерите и качеството му, което може да възлезне на няколко хиляди долара. Например, за да се овладее изкуството на издълбаване на един делфин, ще са нужни години и пари, така че това хоби можем да кажем, че е за много богати и за много скучаещи хора, които не се страхуват от студа. 18 www.gostclub.com

Модели на ЖП линии Спомняте ли си, когато бяхте на шест годинки и дядо Коледа, който в очите и гласа много приличаше на баща Ви, Ви подари първата ЖП линия, защото цяла година сте били послушно момче, а и научихте наизуст най-дългото стихотворение на света? Този детски спомен така потресъл някои момчета, че те и до ден днешен не са се отървали от него, когато още на стари години колекционират ЖП линии, локомотиви, вагони и дори храстчета, които се засаждат по техните пътища. Независимо от всичко това хоби макар и нищо особено и лишено от практически смисъл, е страшно скъпо. Например локомотив средна ръка струва минимум 300 $, а колекционерските модели се оценяват на стотици хиляди, да не говорим, че трябва да купите и шапка на кондуктора.

Модели железной дороги Помните, когда вам было шесть, Дед Мороз с папиными глазами и голосом подарил вам вашу первую железную дорогу, потому что вы весь год были хорошим мальчиком, да еще и выучили наизусть длиннющее стихотворение? Некоторых мальчиков это детское воспоминание так потрясло, что они из него так и не выбрались и теперь, уже во взрослом возрасте коллекционируют железные дороги, паровозы, вагоны и даже кустики. Которые можно сажать вдоль путей. Несмотря на общую некрутость и полное отсутствие практического смысла, хобби это неимоверно дорогое. Средней руки локомотив обходится минимум в $300, а уж коллекционные модели вообще оцениваются в сотни тысяч. Плюс еще и шапочку кондуктора покупать.

Поло

Поло Сред занимаващите се с поло хора е доста трудно да се намери някой, който искрено и неудържимо да харесва този спорт. Основно с него се занимават онези, които смятат, че така стават аристократи, и то не какви да е, а английски. Най-мъничкият кон, който би бил подходящ за това хоби струва от 20 000 $ нагоре, плюс хиляда и петстотин на месец за грижите по него, допълнително ще трябват пари и за непредвидени разходи, ако конят се разболее и се наложи да се заведе на ветеринар. Добавете към всичко и членството в клуба на играчите на поло (където сумата започва от 8000 $ на година), да не забравяме и заплатата на инструктора, който на нашите снегове ще Ви учи как да играете на тази лятна игра.

Среди занимающихся поло людей довольно трудно найти тех, кому бы это искренне и неудержимо нравилось.В основном этим спортом занимаются те, кто думает, что так становятся аристократами, причем английскими. Маломальски пригодная для такого хобби лошадь стоит от $20 000, плюс полторы тысячи в месяц за уход, плюс непредвиденные расходы, если лошади понадобится ветеринар. Прибавьте к этому членство в клубе игроков в поло (от $8000 в год), ну и, конечно, зарплата инструктора, который будет в наших снегах учить вас этой милой летней игре.

www.gostclub.com

хоби

Воздушный шар Въздушен балон Ако Жул Верн Ви е направил силно впечатление и разполагане с минимум 50 000 $, нищо не Ви пречи да станете собственик на свой въздушен балон и да си имате инструктор, който да Ви обучи да го ползвате (от 3500 $ ще Ви трябват за пълен курс на обучение, който има продължителност близо година). Затова пък след това ще можете да пътешествате по света и да участвате в надбягвания и във фестивали заедно с такива специални хора, какъвто сте и Вие самият. Впрочем, почти да забравя, имайте предвид, че според законите сте задължен да си наемете спасителен екип, който да следва Вашия въздушен балон с автомобил.

Если Жюль Верн произвел на вас неизгладимое впечатление и у вас есть минимум $50 000 долларов, то ничего не мешает вам стать обладателем собственного воздушного шара и собственного инструктора, который научит вас им пользоваться (от $3500 в месяц — полный цикл обучения длится около года). Зато потом сможете путешествовать по миру и участвовать в гонках и фестивалях вместе с такими же особенными людьми, как и вы сами. Кстати, чуть не забыл, имейте в виду, что по закону вы обязаны также нанять себе спасательную команду, которая будет следовать за вашим воздушным шаром на автомобиле.

«Формула-1» Оказывается, для того, чтобы управлять болидом, совершенно необязательно быть талантливым гонщиком — достаточно просто быть богатым. Свой собственный обойдется вам в миллион долларов плюс обслуживание, но можно отделаться малой кровью и брать машину напрокат. 15 минут стоят $500 плюс услуги инструктора и обязательная страховка от несчастных случаев плюс аренда гоночной трассы. Зато все будут вам очень завидовать.

«Формула-1» Оказва се, че, за да управляваш болид, не е нужно да си талантлив състезател. Достатъчно е просто да си богат. За да се закупи собствен, са необходими един милион долара плюс обслужването, но човек може да мине и по-тънко, като вземе тази кола под наем. За 15 минути отиват 500,$ плюс услугите на инструктора и задължителната застраховка срещу злополуки, като добавим и наема за състезателното трасе. Но затова пък всички ще Ви завиждат.

20 www.gostclub.com

Екзотични животни

Экзотические животные

Забравете за любимото котенце – това вече не е модерно. За да не изостанете от последните тенденции, си вземете тигър. 200,000,$ струва един тигър, а 5000,$ на ден са грижите по него и храната. Преобразуването на части от градината Ви в кошара за тигъра (като се предполага, че огромната градина, с която разполагате, се намира освен това и в топла страна) – е от 100 000 $. Сред непредвидените разходи са – че тигърът може да изпадне в депресия от самота, така че веднага преценете и факта, че трябва да му купите и приятелка – или пък го запознайте с любимото си котенце. Добре де, това не беше смешно.

Забудьте любимого котика — это теперь не модно. Чтобы не отстать от последнего тренда, заведите тигра. $200 000 стоит тигр, $5000 в день уход за тигром и питание. Преобразование части вашего сада в загон для тигра (да, предполагается, что огромный сад у вас уже есть, причем в очень теплой стране) — от $100 000. Из непредвиденных расходов — тигр от одиночества может впасть в депрессию, так что сразу рассчитывайте на то, что нужно будет купить ему подругу — ну или подружите его с любимым котиком. Ладно, это было не смешно.

Колекциониране на комикси Американските филми и сериали ни учат, че средностатистическият колекционер на комикси е мъж, който страда от затлъстяване, с техническо образование е и никога не си е имал приятелка. Оказва се, че това въобще не е вярно и пазарът на колекционерски комикси се оценява на 10 млрд. долара. Например комиксът за Батман, издаден през 1939 година, неотдавна бе продаден на търг за 1 млн. долара, а това не е нито най-скъпият, нито най-редкият сред тях. Така че какво излиза, че това хоби могат да си го позволят само добре избръснати мъже в спортна форма, които никога не са имали приятелка, която да не е била топ модел.

Коллекционирование комиксов Американские фильмы и сериалы учат нам тому, что среднестатистический коллекционер комиксов — это страдающий от ожирения парень с технических образованием, у которого никогда не было девушки. Оказывается, все совсем не так, и рынок коллекционных комиксов оценивается в $10 млрд. Так, например, комикс про Бэтмена, изданный в 1939 году, был недавно продан на аукционе за $1 млн, и это не самый дорогой и не самый редкий комикс. Так что получается, что хобби это могут себе в полной мере позволить только спортивного вида чисто выбритые мужчины, у которых никогда не было девушки, которая не была бы топ-моделью.

www.gostclub.com

must visit

ВоднИ процедурИ

Море, слънце, лечебна минерална вода и силата на морето — всички уникални природни дадености на найстария български черноморски курорт комбинирани на едно място — в Aquahouse Thermal & Beach. Със своите 14 басейна и водни съоръжения, разположени на площ от 6 0 00 кв. м., ненатрапчиво аранжиран с естествена зелена растителност, комплексът създава усещане за безметежност и спокойствие и предлага условията за почивка, спорт, възстановяване и рехабилитация. В Aquahouse Thermal & Beach можете да се насладите на четири обособени зони, за да Ви осигурят различни видове усещания и активности.

AQUA Area

KIDS Area

Добре дошли в АКВА зоната — царството на водата. Ако искате да прогоните умората, стреса и напрежението или просто да се забавлявате, тук е мястото, където ще откриете безброй възможности за спорт, релакс, плаж, водни емоции и забавления. Водната зона разполага с вътрешни и външни басейни, включително 25 метров плувен басейн, топъл минерален басейн и контрастен басейн, външна финландска сауна, джакузи, зона за релакс и зона за плаж.

В Aquahouse Thermal & Beach децата са сред найспециалните ни гости. Детският воден рай е тук и предлага вълшебни водни приключения, щури емоции и безброй забавления. На разположение на най — малките ни гости е специална детска зона с вътрешни и външни басейни с температура 32°, като два от басейните са подходящи и за бебета. Аниматори ще се погрижат с увлекателни игри, групови занимания и забавления за всички деца в зоната.

THERMAL Area Надгражда услугите и предоставя условия за пълно в ъ з ст а н о в я в а н е , р ех а б и л и т а ц и я и б а л н е ол еч е н и е . Допълнителни вътрешни и външни басейни оборудвани с множество водни струи, които спомагат за отпускане на мускулите и освобождаване от стреса. Терапевтичният басейн с минерална вода с температура от 42° е подходящ за профилактика и рехабилитация. На разположение на посетителите са също финландска и билкова инфраред сауни, хамам, парна баня, солна стая и вътрешен контрастен басейн.

ЗА РЕЗЕРВАЦИИ ±359 52812812 www.aquahouse.bg

22 www.gostclub.com

WELLNESS Area За почитателите на физическите упражнения е осигурена възможност за индивидуални и групови спортни занимания — фитнес, аеробика, йога и др. В същата зона са разположени уреди за профилактика и рехабилитация — електролечение, магнитолечение и калолечение, както и за възстановяващи и разкрасителни процедури — тангентор и минерални вани, фризьорски салон и козметика. Хидротерапии, електротерапия, магнитна терапия, калотерапия, класически масаж, тай масаж, индийски масаж “Аюрведа-Широдара”, масаж за Нея и Него, терапии с продукти на Decleor или Dr. Spiller, антицелулитни терапии, терапии и структуриране на тялото, терапии за тяло.

РЕСТОРАНТ и ФРЕШ БАР В унисон с цялостната идея и с помощта на най-добрите специалисти по хранене е подбрано нашето специално меню — здравословно, приготвено по балансиран начин, удовлетворяващ както кулинарните любители и вегетарианците, така и почитателите на веган режима. Аquahouse Thermal & Beach работи целогодишно и е подходящ както за еднодневни посещения, така и за дълги почивки. На разположение на посетителите са специално разработени от водещи специалисти програми за прочистване и елиминиране на токсините, за постигане на хармония и освобождаване от стреса и различни лечебни програми, които съчетават разнообразни процедури и физически активности, и дават възможност за целодневен престой в комплекса.

www.gostclub.com

must visit

Водные процедуры

Море, солнце, лечебная минеральная вода и сила моря – все уникальные природные ресурсы, самого старого черноморского курорта Болгарии, собраны в одном месте – в Aquahouse Thermal & Beach. Расположенный на 6000 кв. м., со своими 14-тью бассейнами и водными сооружениями, ненавязчиво декорированный естественной зелёной растительностью, комплекс даёт ощущение безмятежности и спокойствия и создаёт условия для отдыха, спорта, восстановления и реабилитации. В Aquahouse Thermal & Beach Вы сможете получить удовольствие в четырёх отдельных зонах, которые предоставят Вам разные виды ощущений и активности.

AQUA Area

KIDS Area

Добро пожаловать в зону AQUA – царство воды. В этом месте Вы можете избавиться от усталости, стресса и напряжения или просто развлечься. Здесь, бесконечно много возможностей для занятия спортом, релакса, пляжа, водных эмоций и развлечений. В водной зоне располагаются внешний и внутренний бассейны, включительно 25 метровый бассейн для плавания, тёплый минеральный и контрастный бассейны, внешняя финская сауна, джакузи, зона релакса и пляжная зона.

В Aquahouse Thermal & Beach дети – наши специальные гости. Тут детский рай, предлагающий волшебные водные приключения, штурм эмоций и бесконечные развлечения. В распоряжении самых маленьких гостей комплекса, специальная зона с внутренним и внешним бассейнами, где температура 32°, подходящая для детей. Аниматоры окружат заботой каждого ребёнка в детской зоне, предложат увлекательные игры, групповые занятия и развлечения.

THERMAL Area Предоставляет услуги и создаёт условия для полного в о сст а н о в л е н и я , р е а б и л и т а ц и и и б а л ь н е ол еч е н и я . До п ол н и т ел ь н ы е в н у т р е н н и й и в н е ш н и й б а ссе й н о б о руд о в а н ы м н оже ст в о м в од н ы х ст ру й , кот о р ы е помогают в расслаблении мышц и освобождении от стресса. Терапевтический бассейн с минеральной водой, имеющий температуру 42° подходит для профилактики и реабилитации. К услугам посетителей также финская и травяная инфракрасная сауны, хамам, паровая баня, соленая комната и внутренний контрастный бассейн.

ЗА РЕЗЕРВАЦИИ ±35952812812 www.aquahouse.bg

24 www.gostclub.com

WELLNESS Area Для любителей физических упражнений предусмотрена в о з м ож н о ст ь и н д и в и д у а л ь н ы х и г ру п п о в ы х з а н я т и й спортом – фитнесс, аэробика, йога и др. В этой же зоне расположены аппараты для профилактики и реабилитации электролечение, магнитолечение и грязелечение, также и для восстанавливающих терапий и процедур красоты – тангентор и минеральные ванны, парикмахерский и косметический салоны. Гидротерапия, электротерапия, магнитная терапия, грязелечение, классический, тайский, индийский «АюрведаШиродхара» массажи, массаж для Неё и Него, терапии с продукцией Decleor или Dr. Spiller, антицеллюлитная программа, программа для структурирования тела.

РЕСТОРАН и ФРЕШ БАР В унисон с целостной идеей и с помощью лучших специалистов диетологов подобрано наше специальное меню – здоровое, сбалансированное, удовлетворяющее любые кулинарные вкусы как гурманов и вегетарианцев, так и веганов. Аquahouse Thermal & Beach работает круглогодично и подходит как для разового посещения, так и для долговременного отдыха. В распоряжении наших посетителей специально разработанные, ведущими специалистами, программы по очищению организма и выведению токсинов, по достижению гармонии и освобождению от стресса, различные лечебные программы, сочетающие разнообразные процедуры и физические нагрузки, которые дают возможность находиться в комплексе целый день.

www.gostclub.com

must visit

ДЕСТИНАЦИЯ №300 НАПРАВЛЕНИЕ 300

ПУКЕТ СТАНА ДЕСТИНАЦИЯ НОМЕР 300 ЗА TURKISH AIRLINES Turkish Airlines – авиокомпанията, която лети до повече страни от всяка друга в света, закръгли броя на международните си дестинации на 300. На 17-и юли тази година честта да стане дестинация номер 300 се падна на най-големия и желан от туристите тайландски остров – Пукет, до който Турските авиолинии вече летят четири пъти седмично директно от Истанбул. Полетите са всеки понеделник, четвъртък, събота и неделя, а цените за двупосочен билет започват от 569 USD.

ПХУКЕТ СТАЛ НАПРАВЛЕНИЕМ НОМЕР 300 ДЛЯ TURKISH AIRLINES Turkish Airlines – авиакомпания, которая летает в большинство стран мира, округлила количество международных рейсов до 300. 17 июля этого года, честь стать направлением номер 300 выпала самому крупному и востребованному туристами острову в Тайланде – Пхукет, на который Турецкие авиалинии теперь летают пять раз в неделю из Стамбула. Полеты каждый понедельник, четверг, суббота и воскресенье, а цены за билет в обе стороны начинаются от 569 USD.

WWW.TURKISHAIRLINES.COM

26 www.gostclub.com

ВЫБОР ИЗБОР

САЛОНЫ КРАСОТЫ | КОСМЕТИКА

софия МЫ РЕКОМЕНДУЕМ НИЕ ПРЕПОРЪЧВАМЕ

MURPHY | GERMAINE DE CAPUCCINI

28 www.gostclub.com

HYDRACURE

UNA CURA DE HIDRATACIÃ&#x201C;N ACTIVA A CURE OF ACTIVE HYDRATION

красота

HYDRAT ХИДРАТАЦИЯ С ХИАЛУРОНОВА КИСЕЛИНА

ГИДРАТАЦИЯ С ГАЛУРОНОВОЙ КИСЛОТОЙ

HYDRACURE Анти ейдж ефект за дехидратирани кожи, всички възрасти и по всяко време на годината.100% хидратация благодарение на внимателно подбрани съставки и мощна технология. Мигновено успокояващо усещане за хидратация. Формулите на Hydracure “се смесват с кожата, благоприятствайки абсорбцията им. Резултати: кожата е хидратирана, гладка и свежа.Истинско “лечение”, което защитава и възстановява хидратационната система на кожата.

Анти эйдж эффект для обезвоженной кожи, для любого возраста и в любое время года. 100% увлажнение, благодаря тщательно подобранным компонентам и мощным технологиям. Мгновенное успокаивающее ощущение увлажненности. Молекулы Hydracure совместимы с кожей и благополучно абсорбируются. В результате: кожа увлажненная, гладкая и свежая. Настоящее «лекарство», которое защищает и восстанавливает увлажняющую систему кожи.

• • • •

• Гиалуроновая кислота с высокой, средней и низкой молекулярной массой • Естественный EPS • Микрогрибки с молочной кислотой и серамидами • Термальная вода из японского источника Izumo Yumura

Хиалуронова киселина с високо, средно и ниско молекулно тегло Естествен EPS Микрогъби с млечна киселина и серамиди Термална вода от японския извор Izumo Yumura

HYDRACURE HYALURONIC FORCE Stop Dryness DRYСЕРУМ ФОРС ГИАЛУРОН СИЛА ГИАЛУРОНОВОЙ КИСЛОТЫ Х3

СЕРУМ ФОРС ХИАЛУРОН СИЛАТА НА ХИАЛУРОНОВАТА КИСЕЛИНА х3 Хидратираща формула за 100% хидратация.

100% увлажнение

Незабавно усещане за интензивна хидратация.

Моментальное ощущение интенсивного увлажнения

Трайна хидратация. Непрекъснатото му използване благоприятства възстановяването и защитата на естествената хидратационна система на кожата.

Тройное увлажнение. Постоянное применение благоприятствует восстановлению и защите естественной увлажняющей системы кожи. Унисекс. Без запаха. Прозрачная текстура

30 www.gostclub.com

Унисекс. Без аромат. Прозрачна текстура

TATION WWW.SANTEBG.COM

Hydractive Cream NORMAL/DRY УВЛАЖНЯЮЩИЙ КРЕМ ДЛЯ НОРМАЛЬНОЙ И СУХОЙ КОЖИ Легко впитывается и мгновенно увлажняет. Защищает и восстанавливает увлажняющую систему кожи.

ХИДРАТИРАЩ КРЕМ НОРМАЛНА ДО СУХА КОЖА Попива лесно и осигурява незабавна хидратация Защитава и възстановява хидратационната система на кожата.

HYDRACTIVE MASK

HYDRACTIVE MASK ГИДРАТИРУЮЩАЯ МАСКА ДЛЯ ЛИЦА С НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНЫМ ГЛУБОКИМ УВЛАЖНЕНИЕМ.

HYDRACTIVE MASK ХИДРАТИРАЩА МАСКА ЗА ЛИЦЕ ОСИГУРЯВА НЕЗАБАВНА И ТРАЙНА ХИДРАТАЦИЯ.

Богата гиалуроновой кислотой, минералами и микроэлементами. Восстанавливает влагу и защищает кожу от последующей дегидратации, делая ее мягкой и блестящей.

Богата на хиалуронова киселина, минерали и микроелементи. Възстановява влагата и предпазва кожата от бъдеща дехидратация, оставяйки я мека и блестяща.

ПРИМЕНИЕ: Для лица, шеи и декольте. После нанесения, бирюзового цвета. Оставьте на 10 минут, после этого влажными руками массажируйте, до белого цвета. Смойте холодной водой и влажной губкой или полотенцем.

ПРИЛОЖЕНИЕ: Нанесете с ръце върху лицето, шията и деколтето. След нанасяне цветът е тюркоазен. Оставете 10 минути, след това с навлажнени ръце масажирайте, до бял цвят. Отстранете с влажни кърпа или с гъба, с хладна вода.

www.gostclub.com

красота ЦЕНАТА НА КОСЪМА

ЦЕНА ВОЛОСА Лятото свърши и аз се надявам, че всички са си починали и са подобрили здравето си. Ще ми се в лятното ни издание да посветим няколко статии на красивата външност и на профилактиката за младост и дълголетие. Да започнем, както се казва с главата.

Косата и наличието и върху главата е показател за състоянието на нашия организъм. Безжизнена, уморена, рядка или мазна – косата като истински датчик сигнализира за проблемите, които са настъпили в нашия организъм. И ако цветът, омазняването или изсушаването можем да коригираме с бои и подходящи препарати, то косопадът не може да се регулира само с козметични средства. По-долу ще Ви дам няколко примера, които съм изпробвала и мога да гарантирам за тях от собствен опит:

Народни средства. Ако сте решили да си пуснете дълга и здрава коса, тогава една от най-полезните съставки за Вашия случай е рициновото масло, което “пробужда“ спящите луковици, а в същото време придава гъстота на прическата Ви. То има редица варианти за употреба, но лично на мен ми допадна просто маска от маслото за една нощ, без каквито и да било примеси. Не Ви препоръчвам да използвате сок от лук, защото след това ще миришете най-малко две седмици и ще се радвате на странни погледи. Едва седмица след прилагане на рициновата маска ще забележите върху скалпа си куп нови косъмчета.

Косметични средства. Като “късметлийка“ аз вярвам в практическия опит. Винаги изключително внимателно избирам продуктите, които ползвам, друхите, козметиката, процедурите, медикаментите и т. н. Следвам принципа, че спасението на потъващите е в ръцете на самите потъващи. Ние не разполагаме с време да вярваме на всекиго, а още по-малко с толкова видове различни коси, за да използваме непроверени козметични средства. При избора на препарат за растеж на косата бях покорена от спрея на Kerastase. През дългите години използване се убедих в качеството на шампоаните, маските, ампулите и спрейовете на тази марка и едва ли бих ги заменила с нещо друго. Това не е реклама – наистина действа. С прекрасен аромат косите Ви ще заблестят и най-важното – те растат! Благодаря на Марин Хубенов (от салон Murphy, София) за неговия съвет.

32 www.gostclub.com

Автор : Евгения Стайловская-Селина

Закончилось лето, я надеюсь, что все отдохнули и оздоровились. И мне хочется, в нашем летнем номере посвятить ряд статей - красивой внешности, профилактике молодости и долголетия. Начнем, как говорится, с макушки . Волосы, и их наличие на голове – это показатель состояния нашего организма. Тусклые, уставшие, редкие или жирные – они, как точный датчик сигнализируют о сбоях и проблемах происходящих в нашем организме. И если цвет, жирность или сухость мы можем подкорректировать красками или косметикой, то выпадение волос, только косметикой не исправить. Ниже, я приведу несколько примеров, которые испробовала на себе и могу гарантировать проверенный результат:

Народные средства. Если вы решили отрастить длинные и здоровые волосы, то одним из наиболее полезных ингредиентов в этом плане можно назвать касторовое масло, которое «пробуждает» спящие луковицы, тем самым придает густоту прическе. Есть масса вариантов применения, но лично мне подошла просто маска из масла на ночь, без никаких примесей. Не рекомендую использовать сок лука, т.к. потом вы будете пахнуть минимум две недели, и ловить на себе странные взгляды. Уже через неделю применения, вы заметите на голове кучу новых волосков.

красота Медицински средства. От медицинските средства препоръчвам два пъти в годината да минете курс с витамини В6 и В12. Също така за по-бърз растеж на косата използвайте Цинк, Калций и Ретинол. Желателно е да не се купува прекалено рекламираният комплекс от всичките накуп, а просто витамините поотделно. Първо, така излиза по-евтино, и второ – Вие ще сте наясно с дозировката на един или друг от желаните витамини на ден. Задължително се консултирайте с трихолог. Ако нямате такъв, сами си сметнете количеството на витамините в дневната си порция като дозата, която не Ви достига, компенсирайте с таблетки. От спрейовете Axelan, който е на основата на Миноксидал, 5% е ефикасен както за жени, така и за мъже.

Косметические средства. Как «везучий» человек, я верю в практический опыт. Всегда очень тщательно подбираю продукты, одежду, косметику, процедуры, лекарства и т.д. Потому что, спасение утопающих, дело рук самих утопающих. У нас нет времени верить всем, а тем более столько волос, чтобы использовать не проверенные косметические средства. В выборе препарата для роста волос, меня покорил спрей Kerastase. За долгие годы, я убедилась в качестве шампуней, масок, ампул и спреев этой линии, и вряд ли на что-то их променяю. Это не реклама – это реально работает. Прекрасный запах, волосы блестят и самое главное – растут! Спасибо Марин Хубенов (салоны Murphy, София), за совет.

Медицинские средства. Из медицинских средств, рекомендую, два раза в год проколоть курс витаминов B6 и B12. А также, для роста волос употреблять Цинк, Кальций и Ретинол. Желательно, покупать не разрекламированный комплекс, а витамины отдельно. Во-первых, так дешевле, а во-вторых – вы точно будете знать дозировку, того или иного витамина в день. Обязательно проконсультируйтесь с трихологом. Если такого нет, тогда сами посчитайте количество этих витаминов в Вашем дневном рационе, и недостающее количество компенсируйте таблетками. Из спреев – Axelan, на основе Миноксидила 5%, он эффективен как для женщин, так и для мужчин.

Mедицински процедури. На първо място, в борбата ми за гъста коса, разбира се, е мезотерапията за глава. Задължително я правете в добра клиника или салон. За България препоръчвам Murphy на територията на София, Ata Derma за Пловдив и SeaSide или Medea за Варна. Процедурата трябва да се извършва от ЛЕКАР, който предварително да Ви е направил професионална консултация, ако се налага да Ви изпрати и на изследвания и да подбере качествено и полезно лечение или профилактика. Моля Ви, обичайте се и се възползвайте от услугите на професионалисти!

34 www.gostclub.com

Mедицинские процедуры. На первом месте, в моей борьбе за густую шевелюру – конечно же, мезотерапия головы. Обязательно сделайте ее в хорошей клинике или салоне. В Болгарии я рекомендую, Murphy в Софии, Ata Derma в Пловдиве и SeaSide или Medea в Варне. Процедуру должен проводить ВРАЧ, который предварительно профессионально вас проконсультирует, если необходимо отправит вас сдать анализы, и подберет для вас качественное и полезное лечение или профилактику. Пожалуйста, любите себя и пользуйтесь услугами профессионалов!

СОФИЯ, УЛ. ГРАФ ИГНАТИЕВ 3, ЕТ. 1 СОФИЯ, БУЛ. БЪЛГАРИЯ 11 СОФИЯ, УЛ. КОНСТАНТИН ИРЕЧЕК 11 +359 (2) 981 27 48, +359 (0) 887 427 192 Visit online: www.

murphystyle.com Салони Murphy

ВЫБОР ИЗБОР

ФИТНЕС | КЛИНИКИ

СОФИЯ МЫ РЕКОМЕНДУЕМ НИЕ ПРЕПОРЪЧВАМЕ

EODENT | ORANGE FITNESS | ATADERMA

36 www.gostclub.com

здраве

съвершенството започва от тук! СОВЕРШЕНСТВО НАЧИНАЕТСЯ ЗДЕСЬ!

Де р м ат о л о г и ч е с к а я к л и н и к а « До к т о р Снежана Атанасова» предлагает узкоспециализированные медицинские услуги в области дерматологии, венерологии, эстетической медицины и лечебной косметологии.

Дерматологичен център «Д-р Снежана Атанасова» е лечебно заведение, което ви предлага строго специализирани медицински услуги в областта на дерматологията, венерологията, естетична медицина и медицинската козметика.

Снежана Атанасова – дипломиран в трите държави, доктор дерматолог. 1998 година завърши Държавни медицински Университет в Курск, Русия.2005 г. – дипломиране в Еберхард – Карл Университет Тюбинген, Германия. 2012 година – Медицински Университет в Пловдив, България. Всеки месец д-р Атанасова участва в актуални обучения, курсове и важни събътия в света на естетична дерматология и козметология. Снежана Атанасова – дипломированный в трех странах, доктор дерматолог. 1998 году закончила государственный медицинский Университет в Курске, Россия. 2005 году – диплом в ЭберхардКарл Университете Тюбинген, Германия. 2012 год – Медицинский Университет Пловдива, Болгария.

Услуги, които предлагаме:

предлагаЕмыЕ Услуги:

Дерматологични консултации Премахване на татуировки Подмладяване на премахване на несовършенства Ултра лифтинг Лазерна епилация Ботулинов токсин Филъри (дермални импланти) Химичен пилинг Мезотерапии Конци Silhouette Soft Мезоконци Lead Fine Lift

38 www.gostclub.com

Уреди с които разполагаме : Единствен в България! Лазер PicoSure. Апарат Ulthera. Лазер Vectus от Palomar.

ОБОРУДОВАНИЕ: Единственный в Болгарии! Лазер PicoSure Аппарат Ulthera. Лазер Vectus от Palomar.

www.gostclub.com

здраве

първият Пикосекунден лазер за естетични нужди! PICOSURE ПРЕДСТАВЛЯЕМ ВАМ PICOSURE – ПЕРВЫЙ ПИКОСЕКУНДНЫЙ ЛАЗЕР ДЛЯ ЭСТЕТИЧЕСКИХ ПРОБЛЕМ!

Един нa всеки пет души иска татуировките му да бъдат премахнати. Днес отговорът е несравнима инновация в лазерната технология. PicoSure – лазерът на Cynosure може да изчисти татуировки с по-малко процедури от традиционните наносекундни лазери. Лазерите PicoSure са ефективни и на по-рано третирани неуспешно татуировки. Могат да бъдат премахнати дори упорити сини мастилени цветове.

К а ж д ы й п я т ы й ч ел о в е к хоч е т уд а л и т ь свои татуировки. Решение на сегодня – это инновационная лазерная технология. PicoSure – это лазер семейства Cynosure, который может убрать татуировки намного быстрее, чем наносекундный, и с меньшим количеством процедур. Лазеры PicoSure очень эффективны и для ранее неуспешно удаленных татуировок. Им можно удалить даже упрямые синие краски.

ПРЕДИ 40

www.gostclub.com

СЛЕД 3 ПРОЦЕДУРИ

Лазерите PicoSure премахват успешно белези от акне, стрии, пигментация, перманентен грим и мелазма, изграждат също бръчките и подмладяват кожата.

ПРЕДИ

СЛЕД 1 ПРОЦЕДУРа

Лазеры PicoSure успешно удаляют шрамы от акне, растяжки, пигментацию, перманентный грим и мелазмы, выравнивают морщины и омолаживают кожу.

ПРЕДИ

СЛЕД 2 ПРОЦЕДУРИ

ПРЕДИ

СЛЕД 4 ПРОЦЕДУРИ

ЗА РЕЗЕРВАЦИИ ±359 884 51 51 81 www.ATADERMA.COM

www.gostclub.com

здраве

ВЪВ ФОРМА Николай Кирилов е треньор групови занимания и персонален треньор — категория мастър в Orange Fitness. Той е специалист в областта на функционалните и кондиционни тренировки. Ето какво казва той за влизането във форма след края на летните почивки.

Николай Кирилов – тренер групповых программ и персональный тренер, категории мастер в Orange Fitness. Специалист в области функционального и кондиционного тренинга. Вот, то что он говорит о том как войти в форму после летнего отдыха.

Летните ваканции стават причина за много от нас да нарушат хранителния си режим или да прекратят временно спортните занимания. Ето защо с настъпването на есенния сезон често се замисляме, как да върнем добрата си форма. За да се случи по-бързо това, е необходимо е да имаме някаква физическа активност поне 3–4 пъти седмично. В тренировките е добре да се наблегне на многоставни движения с по-висока интензивност, също така на кардио дейности като бягане, колоездене, работа на гребен тренажор и т. н. Препоръчително е всичко това да се случва под надзора на професионалисти, за да успеете побързо, лесно и безопасно да постигнете целите си. Вашият треньор може да Ви помогне да намерите правилната комбинация между персонални тренировки, плуване и групови занимания. В Orange Fitness това е лесно — аз и моите колеги Ви очакваме на Combat, Spinning, PUMP, Body Training, SYNERGY, BOSU, ABS&Stretch, AQUA Aerobics и т. н. Редовното хранене — 3–4 пъти на ден също е от значение за ускоряването на метаболизма. Краят на лятото и началото на есента е перфектното време да се възползваме от сезонните плодове и зеленчуци, като не забравяме месото и избягваме пържени и преработени храни. Основно правило при влизането във форма е ограничаването или пълното спиране на употребата на алкохол. От съществено значение е да увеличим и зачестим приема на вода, за да не даваме повод на организма да я задържа.

www.gostclub.com

Летние каникулы для многих из нас становятся причиной нарушения режима питания и спортивных тренировок. Вот почему с наступлением осеннего сезона, мы задумываемся, как нам вернуться в хорошую форму. Для того чтобы это случилось быстрее, необходимо хотя бы 3-4 раза в неделю, заниматься какой-либо физической деятельностью. В тренировках лучше сконцентрироваться на выполнении многосоставных движений высокой интенсивности, а также на кардио тренировках, таких как бег, велоезда, гребля и т.д. А для того чтобы быстрее достичь ваших целей, легче и безопасней, все эти действия желательно выполнять под наблюдением профессионального тренера. Ваш тренер поможет Вам найти оптимальную комбинацию м еж д у п е р с о н а л ь н ы м и т р е н и р о в к а м и , п л а в а н и е м и групповыми программами. В Orange Fitness это проще простого – я и мои коллеги ждём Вас на Combat, Spinning, PUMP, Body Training, SYNERGY, BOSU, ABS&Stretch, AQUA Aerobics и т.д., Режим питания – 3-4 раза в день, также играет важную роль в ускорении метаболизма. Конец лета и начало осени, лучшее время воспользоваться сезонными фруктами и овощами, не забывая при этом про мясо, но избегая жаренной и переработанной пищи. Основное правило при вхождении в форму – это ограничение или полное прекращение употребления спиртного. Также необходимо увеличить количество и частоту приема воды, для того чтобы организм её не задерживал.

знаци

ЛЪВ Лъвът има двойнствено значение. Съчетава в себе си слънчевата и лунната символика, олицетворението на доброто и на злото. Като символ лъвът се отъждествава като жара, блясъка и силата на Слънцето по пладне, принципа на огъня, великолепието, силата и храбростта, стабилността, справедливостта, закона, военната помощ и като Царя н а Ж и в о т н и т е . О т д ру га с т р а н а , л ъ вът символизира жестокостта, свирепостта и животинския начин на живот. Той е символ на войнствеността и e атрибут на боговете на войната.

Лев имеет двойственное значение, несет в себе солнечный и лунный символизм, олицетворение и добра и зла. В качестве символа лев олицетворяет жар, блеск и силу полуденного Солнца, принцип огня, великолепие, силу и храбрость, стойкость, справедливость, закон, военную мощь, Царя Зверей. С другой стороны, лев символизирует жестокость, свирепость, звериный образ жизни. Он - символ войны и является атрибутом богов войны.

ЛЕВ

Символизируя материнский инстинкт, львица часто изображается с девственными богинями войны. Богини Крита, Микен, Фригии, Фракии, Сирии, Ликии и Спарты имели на своем гербе львицу. Она появляется в изображениях рядом с крылатой Артемидой, Кибелой, Фортуной и Горгонами, а в Индии и Тибете - как атрибут Тары и символ земли и материнства. Лев и единорог символизируют соперничающие солярнолунные, женско-мужские силы. Лев, убивающий вепря, означает силу Солнца, убивающего вепря Зимы. Пожирающие друг друга лев и дракон символизируют союз, в котором сохранена личность обоих союзников.

Като символ на майчиния инстинкт лъвицата често бива изобразявана с девствените богини на войната. Богините на Крит, Микена, Фригия, Тракия, Сирия, Ликия и Спарта са носили върху гербовете си лъвици. Тя се появява в изображенията заедно с крилатата Артемида, Кибела, Фортуна и на Горгоните, а в Индия и Тибет – като атрибут на Тара и като символ на земята и майчинството. Лъвът и инорогът символизират съперничeщите си слънчево-лунни, женско-мъжки сили. Лъвът, който убива глигана, представлява силата на Слънцето, убиващо глигана на Зимата. Изяждащите се един друг лъв и дракон символизират съюза, в който е запазена личността на двамата съюзници.

44 www.gostclub.com

Лев и ягненок символизируют вновь обретенный рай, первоначальное единство, “Золотой Век”, а также конец этого мира и всех конфликтов. Солнечный герой, убивающий льва - это бог Солнца, умеряющий обжигающий жар полуденного Солнца. У Макробиуса сказано, что львы символизируют Землю, “Мать Богов”.

Лъвът и агнето са образ на отново придобития рай, на първоначалното единство, “Златния век“, а също така и на края на този свят, както и на всички конфликти. Слънчевият герой, който убива лъва, е богът на Слънцето, който намалява изгарящата горещина на Слънцето по пладне. Макробиус твърди, че лъвовете символизират Земята, “Майката на Боговете“.

Пара львов означает “дважды сильного” властелина, а также стража дверей, врат и сокровищ, либо Древа Жизни. Часто они поддерживают на изображениях символ Солнца и олицетворяют неусыпную бдительность и храбрость. Древнейшее изображение геральдического льва как символа Болгарии, относящееся к 1294 году, задокументировано в свитке лорда Маршала. Трон, стоящий на львах, означает укрощенные силы космоса. В алхимии красный лев символизирует мужской принцип (сера), а единорог - женский (ртуть). Зеленый лев означает начало работы алхимика, все трансмутирующий эликсир. Два льва представляют стихию Меркурия, философскую ртуть nous

Двойката лъвове означава “два пъти по-силен“ властелин, а също така стражата на портите, вратите и съкровищата, дори и Дървото на Живота. Често те поддържат в изображенията символа на Слънцето и олицетворяват незаспиващата бдителност и храброст. Най-древното изображение на хералдическия лъв като символ на България, което се отнася към 1294 година, е документирано в свитъка на лорд Маршал. Тронът, изграден върху лъвове, означава укрепената космическа сила. В алхимията червеният лъв символизира мъжкия принцип (сярата), а инорогът – женския (живака). Зеленият лъв означава началото на работата на алхимика, целият трансмутиращ елексир. Двата лъва представляват стихията на Меркурий (мистичното вещество), философския живак nous.

В Китае лев означает мужество, энергию, силу. Лев с шаром - либо Солнце, либо Космическое Яйцо, либо дуализм в природе. Мужчину, состоящего в браке, представляют лев, означающий силу, и конь - символ быстроты; женщину - цветы.

В Китай лъвът означава мъжество, енергия, сила. Лъвът с топка – Слънцето, или Космическото Яйце, или пък дуализма в природата. Семейният мъж бива представян от лъв, който означава сила и от кон – символ на бързина; а жената – от цветя.

www.gostclub.com

знаци В буддизме, лев - защитник закона, мудрость Будды, духовное рвение, продвижение вперед и постижение, храбрость, человека просветленного, сам себе властелин. Иногда, Будду изображают на троне, стоящем на львах. Львица является атрибутом Тары. Ратнасамбхава скачет на льве. Львенок изображает Боддхисаттву, только что прошедшего инициацию. Лев, изображенный с львенком, находящимся под его лапой, также олицетворяет Будду, правящего миром, и сострадание. Львиный рык олицетворяет Будду, бесстрашно проповедующего Дхарму

В будизма лъвът е защитник на закона, на мъдростта на Буда, на духовното търсене, на придвижването напред и на постиженията, храбростта, на просветения човек, който е господар сам на себе си. Понякога Буда бива изобразяван на трон, който е поставен върху лъвове. Лъвицата пък е атрибут на Тара. Рантнасамбхав язди лъв. Лъвче пък изобразява Боддхисаттва, който току-що е преминал през тайното си просвещение “инициацията“. Лъвът, изобразен с малко лъвче, което се намира под лапата му, също така е олицетворение на Буда, който управлява света, както и на състраданието. Лъвското ръмжене е символ на Буда, който безстрашно проповядва за Дхарма

В Християнството символиката на лъва, от една страна, означава силата и мощта на Христа, Неговото царствено начало като Цар Юдейски, а от друга – способността на Христа да спаси християните от пастта на “рикащия лъв“, тоест на дявола. Смятало се е, че лъвът спи с отворени очи и затова символизира незаспиващата бдителност, духовната бдителност и стабилност. Лъвът като пазач поддържа устоите на църквата. Освен това е съществувало поверие, че лъвчетата се раждат мъртви и животът им се вдъхва от техните родители, затова лъвът е символ на Възкресението. Лъвът е емблема на свети Марк, защото неговото Евангелие подчертава царствената природа и величие на Христа. Той е емблема също така и на светите Адриан, Евтимий, Иероним, на Мария Египетска, на Павел Отшелника, на Приск и на Текла. В катакомбите се виждат изображения от историята на Данаил в бърлогата на лъвовете, която символизира спасението на неговите поданици от Господа.

46 www.gostclub.com

В христианстве символика льва, с одной стороны означает силу и мощь Христа, его царственное начало как Царя Иудейского, а с другой - способность Христа спасти христиан из пасти “льва рыкающего”, то есть дьявола. Считалось, что лев спит с открытыми глазами, и поэтому символизирует неусыпную бдительность, духовную бдительность и крепость. Лев, как часовой, поддерживает устои церкви. Кроме того, существовало поверье, что львята рождаются мертвыми, и жизнь вдыхается в них родителем, поэтому лев является символом Воскресения. Лев - эмблема святого Марка, так как его Евангелие подчеркивает царственную природу и величие Христа. Он является также эмблемой святых Адриана, Евфимии, Иеронима, Марии Египетской, Павла Отшельника, Приски, Феклы. В катакомбных изображениях история о Данииле в логове львов символизирует спасение Господом его подданных.

В египетското изкуство лъвът олицетворява защитата и стражата. Лъвът с две глави, намиращи се на двата края на тялото му, символизира слънчевите богове на изгрева и на залеза. Двата лъва, разположени с гърбове, опряни един в друг и изобразени заедно със слънчеви дискове, означават миналото и настоящето, вчера и днес. Лъвицата е атрибут на Сехмет и на богинята Майка, като така символизира майчинството. Но, както и Сехмет, тя може да означава и възмездие. Изобразеният заедно със слънчев диск лъв олицетворява бога Слънце Ра, а с Луната – съдията на мъртвите Озирис. Тефнут е изрисуван с глава на лъв.

В египетском искусстве лев олицетворяет защиту и стража. Лев с двумя головами, расположенными в разных концах тела, олицетворяет солнечных богов рассвета и заката. Два льва, расположенные спинами друг к другу и изображенные вместе с солнечным диском, означают прошлое и настоящее, вчера и сегодня. Львица является атрибутом Сехмет и Богинь-Матерей, символизируя материнство. Но, как и Сехмет, она может означать и возмездие. Изображенный вместе с солнечным диском лев означает бога Солнца Ра, а с Луной - Судью Мертвых Озириса. Тефнут имеет голову льва.

В гръцката митология лъвът съпровожда Теба, Артемида, Кибела, Тихе, Горгон и от време на време, Дионисий. Лъвовете са впрегнати в колесницата на Кибела и Юнона. Лъвската кожа е атрибут на Хераклий, който се бори с лъвовете (в този случай той се явява символ на смъртта) и този, който преодолява смъртта.

В греческой мифологии лев сопровождает Феба, Артемиду, Кибелу, Тихэ, Горгон и, временами, Диониса. Львы запряжены в колесницу Кибелы и Юноны. Львиная шкура - атрибут Геракла, боровшегося со львом (выступающим в этом случае как символ смерти) и преодолевшего смерть.

При римляните лъвът е слънчевия огън, царствеността, атрибут на Аполон, Херкулес и на Фортуната, която изяжда силата на смъртта, но също така и победата на човека над нея. При евреите лъвът е олицетворение на мощта и на жестокостта. Крилатият лъв е знак на Юга, Лъвът на Юдея

У римлян лев - это солнечный огонь, царственность, атрибут Аполлона, Геркулеса и Фортуны, пожирающая сила смерти, но также и победа человека над ней. У евреев лев - символ мощи и жестокости. Крылатый лев знак Юга, Льва Иудеи

www.gostclub.com

знаци В индуизма лъвът символизира четвъртия аватар Вишну, който понякога се изрисува като получовек и полулъв – лъвът Агни. Лъвът, изобразен заедно с лъвицата, символизира шакташакти, където лъвът е Върховният Властелин, ритъмът, а лъвицата – силата на изказаното слово. Лъвът е стражата на Севера и атрибут на богините Деви и Дурги, както и унищожителят на демоните. В митраизма лъвът символизира Слънцето, което означава четвърто ниво на посвещение. Кронос, изобразен с лъвска глава – това е Зон, времето, съдбата, която изяжда всичко, символът на Слънцето, олицетворяващ огъня. Лъвът заедно с бик символизира смъртта, а лъвът с елен – момента на смъртта.

При иранците това е символът на царствеността, силата на Слънцето и на светлината. В исляма лъвът дава защита срещу злото. В шумеросемитската митология лъвът е огънят на Слънцето, висшата власт, силата, храбростта, атрибут на бога на слънцето Мардук. Богинята Инана (Иштар) – като Великата Майка бива съпровождана от две лъвици. Лъвът с клонка в лапата си или двуглавият лъв олицетворяват бога на войната Ниниба. Халдеите са изборазявали във вид на лъв бога Нергала, бога на войната и смъртта, който олицетворявал враждебния аспект на Слънцето, изпояждащо летния зной. Освен това двете лъвски глави, обърнати встрани една от друга, представлявали бога на Слънцето и на подземния свят. Лъвът е съпровождал и Великата Майка Атаргатис.

48 www.gostclub.com

В индуизме лев символизирует четвертого аватара Вишну, который иногда изображается получеловекомполульвом - лев Агни. Лев, изображенный вместе со львицей, символизируют шакта-шакти, где лев - это Верховный Властелин, ритм, а львица - сила слова высказанного. Лев является стражем Севера и атрибутом богинь Дэви и Дурги и уничтожителем демонов. В митраизме лев – символ Солнца, означающий четвертый уровень инициации.Кронос,изображенный с львиной головой - это Зон, время, судьба, пожирающая все, символ Солнца, олицетворяющий огонь. Лев вместе с быком символизируют смерть, лев и олень - момент смерти

У иранцев это символ царственности, силы Солнца и света. В исламе лев дает защиту от зла. В шумеро-семитской мифологии лев - огонь Солнца, высшая власть, сила, храбрость, атрибут бога Солнца Мардука. Богиню Инанну (Иштар) - как Великую Мать, сопровождают две львицы. Лев с ветвью в лапах или двухголовый лев олицетворяют бога войны Ниниба. Халдеи изображали в виде льва - Нергала, бога войны и смерти, олицетворяющего враждебный аспект Солнца, всепожирающий летний зной. Кроме того, две львиных головы, отвернувшиеся друг от друга, представляли бога Солнца и подземного мира. Лев сопровождал Великую Мать Атаргатис.

нашенци

www.gostclub.com

андрей кристов

Бизнесмен. Председател на Балканско Атонско Сдружение. Член на Съюза на Ветераните на Русия. женен, C Три сина и внук. www.gostclub.com

нашенци През 1994 година пристигате в България. Защо избрахте да дойдете точно тук? Не съм я избирал. Бог вместо мен направи този избор. Но това е интересен въпрос, който ми задават много хора, включително и мои бивши колеги. Те също останаха учудени как избрах точно България, след като преди това близо пет години работих и живях в Германия, в Берлин. Всичко стана много просто. За да осигурявам семейството си, аз се занимавах с бизнес. Нуждаех се от официално ниво, но осъзнавах, че без да имам някаква власт, не мога да го постигна. Един ден отидох в Департамента по външноикономически връзки на гр. Черновци и там срещнах един бивш колега, който работеше като икономист. Той ми каза: “Андрей, тук идва един българин, искаш ли да идем с него в България и да видим дали е истина това, което той ни разправя за тази страна“. Тогава в Украйна цареше пълен идиотизъм, по-малко отколкото сега, но пълен. Имаше “купони”, беше невъзможно да се работи с банките. Тогава пристигнахме с въпросния човек в България. Естествено, всичко, което той ни беше разказвал в Черновци, се оказа невярно, но мен ме заинтригува организацията на тази страна. България живееше едва в петата си година след “тихата“ революция от 1989 година. И за онзи момент тук имаше абсолютна финансова свобода. Точно затова ми хареса тази страна. И така се задържах в нея. А когато придобих Света Гора Атон, която се намира на 400 километра от София, тогава осъзнах, че изборът ми по отношение на страната за мен и семейството ми е бил спуснат от Бог.

В света сега има много проблеми в областта на икономиката, политиката и религията. Може би това се дължи на факта, че избираме неподходящите управници? Безспорно сега животът е доста труден. Преди всичко трябва да се има предвид, че доста хора се намират в заблуждение. На тях им е доста трудно. Тях ги мързи да открият за себе си Библията и да я прочетат. Смятам това за един от основните проблеми на съвременността. Хората ги мързи не само да работят, но и да мислят. Отвори Библията, пък я прочети. След това я прочети още веднъж, но с молив в ръка. И всичко ще ти стане ясно и разбираемо. Например, в Стария завет – Моисей повежда хората към Обетованата Земя. Много от тях се обръщали към него със своите проблеми. Там Иотор казал на Моисей, първо, че Моисей е длъжен да слуша Бога (забележете, че въпросът с вярата въобще не стои тук). Какво значи да слушаш Бога? Да слушаш Бога е да общуваш с Бога в молитва, това са Патриарсите и Божиите Помазаници. Второ – длъжен си да учиш народа на Божия Закон, трето – да посочваш на народа пътя. И четвърто – длъжен си да казваш на народа, какво да прави на този път. Това е всичко. Такива трябва да са качествата на първенците – на държавите, на поместните църкви и на най-големите организации. По този тертип Моисей си е избрал помощниците – командирите на различните армии, състоящи се от различен брой души – сто, десет и хиляда. Те следвало да притежават следните качества, които също били четири. Първо – да имат страх Божий. Страхът Божий е всичко, днес никой не го притежава, в никой политик не съм го видял. Загубили са го и политиците и бизнесмените и ръководените от тях хора. На второ място – трябва да е способен. Това е Библията, Старият завет – преди хиляди години! Шофьорът трябва да може да управлява автомобила, министърът – да познава из основи своето министерство. Третото качество – да е ПРАВДИВ. Замислям се над въпроса – какво се е променило в света? Но освен технологиите, нищо. И четвъртото качество – ДА НЕНАВИЖДА КОРИСТТА! Ти не бива да си корумпиран, нито пък да се бориш с корупцията. Не. Трябва в душата си да мразиш користта. Назовете ми един политик, който да притежава тези качества. Посочете ми един министър, имащ подобни добродетели. Замислете се малко и сами ще намерите отговор на въпроса, кого и как да изберете.

Има ли щастие в парите и в какво се състои то?

с режисьор и сценарист Никита Михалков

Има ли перспектива да се живее в България? Хората я напускат. Сега мисля, че има перспектива. Защо така смятам – това е много обширен въпрос, трябва добре да се разбере какво е ставало тук през последните 29 години. Докъде е стигнала страната и какво би могло да се случи в бъдеще. Неотдавна прочетох статията на един шведски анализатор, където той пише за Балканите, включително и за България, а именно, че има вероятност да настъпи икономически растеж след 2020 година, ако светът се балансира. Вие казвате, че хората напускат страната си. Аз пък познавам такива, които са я напуснали преди 10 – 15 години и сега се връщат. Те са поживяли известно време в условията на западния капитализъм, спечелили са си авторитет, пари, получили са знания и се връщат, за да управляват същите онези западни компании, със същите онези заплати, но се чувстват доста по-спокойно и уверено тук, в България, отколкото там, на запад. От този калибър хора познавам поне десетима.

Днес има много определения на щастието. “Сутрин ходи с радост на работа, а вечер се прибирай с радост вкъщи.“ – това е едно от тях, което много харесвам. Църковното определение за щастието е Божията радост, да си непрекъснато в общение с Бога. В парите като разменна единица няма щастие. Но става въпрос за друго – безпаричният не може да стане благотворител. Зависи как човек се отнася към парите. За него това е средство за производство или за натрупване. Той си купува часовник Hublot и не иска Vacheron Constantin за един милион или пък Patek Philippe. Купува си Mercedes, не иска Bentley. Купува си лодка, а не яхта, защото лодката му е напълно достатъчна. Напомня на комунистическата система. Социализмът е от всекиго според способностите и всекиму според труда. Докато комунизмът – от всекиго според способностите и всекиму според потребностите. Въпросът е кой определя тези потребности и кой способностите? Способностите могат да бъдат определени от началника, ами потребностите? Това е само в сферата на духовността. Самоконтролът на своите потребности може да определя само човекът, ако той е духовен. Какво значи “духовен“ – това значи, че не притежава никаква свобода, защото Бог не ни е дал никаква свобода освен правото на свободен избор, който се изразява единствено в това – или да следва Бога, или дявола. И точка. Повече няма никаква свобода. С други думи е важно какви постъпки имаш. Съобразно Библията или въпреки указанията на Библията. Разбира се, че гладен човек няма да чете Библията, защото той ще се интересува от това как да се нахрани. Затова трябва да бъдеш силно духовен човек, за да идеш в някоя пещера, да не ядеш и да не пиеш нищо, а да разсъждаваш само за Бога. Но засега такива хора на планетата Земя не познавам, дай Боже да ги има някъде. Но мога да Ви кажа честно, че ако остана без пари, ще мисля за тях само, за да имам минимално количество, достатъчно ми да се храня аз и моето семейство и не само... За съжаление физическият свят така е устроен.

Кой недостатък най-лесно прощавате на хората? с Негово Светейшество Неофит, Патриарх Български и Митрополит Софийски 52 www.gostclub.com

Аз им прощавам всички недостатъци.

А какво най-много мразите в човека?

Човекът има ли си предназначение?

Лъжата. Не лъжата като цяло, тъй като тя може да бъде продиктувана понякога от обстоятелствата или поради невъзможност. А явната лъжа, когато човек нарочно иска да те излъже. Мен именно това много силно ме напряга и в бизнеса и в живота.

Разбира се, в противен случай какъв би бил смисълът от човечеството? Сега можем да се върнем до три часа от сътворението на света. Иначе за какво биха били нужни на Бога Отец Адам и Ева и т. н. Слушах богословската версия, че броят на човешките души, които попаднат в Рая, трябва да е равен на броя на онези паднали ангели, които дяволът е прелъгал на своя страна. Но първото и основно предназначение на човека, записано в Библията – плодете се и се множете, е безспорно. Затова с течение на хилядолетия бездетните семейства са се смятали за наказани от Бога. Но ние знаем какво Господ дава на Сара, когато е на 90 години, дори когато Авраам разговарял с Бога (в онези времена Бог сам се явявал на хората, особено на пророците), та Авраам се усъмнил и казал, че тя вече не може нищо по женски, какво дете въобще? Но Бог отговорил: Ще бъде така, както казвам – и дал дете на 90-годишна възраст. След това Господ как го изпитал? “Та иди... и принеси го там във всеизгаряне“ сина си за Мен. Моментите в Стария завет са много интересни. Просто трябва да се четат и да се размишлява над тях. Човек е създаден по Божий образ и подобие. Както триединият Господ, Светата Троица. Какво представлява Светата Троица в човека – това са духът, душата и тялото. Докато сме тук на Земята, действа повече тялото. По време на сън, както твърди науката, действа и духът – това е подсъзнанието и съзнанието – душата и сърцето. Поговорката много красноречиво звучи в това отношение – “Издъхна“, т. е. край, докато “предаде душата си на Бога“ – душата все още може да се върне, т. е. настъпила е клинична смърт – ако Бог реши да върне душата в тялото на човека, разбира се. Ако аз съм триедин, трябва да контролирам своите мисли и чувства, да се стремя към равновесие и спокойствие на душата си, за която найважното предназначение е да попадне в Рая. Но, подчинявайки се на дадените физически закони, в този живот трябва да поддържаме своето тяло в онова състояние, в което да можем да се молим и да правим поклони. Ето какво е предназначението на човека. И когато живееш с Бога, молиш се и водиш Богоугоден начин на живот, всичко останало ще ти се придаде. Когато се запиташ: “Къде е моето семейство?“, “Защо то живее зле?“, “Какво направих, не както трябва?“ – човек се замисля и всичко започва да се нарежда. Затова предназначението на човека в този живот, изхождайки от дълбоката ми вяра, това е упорит труд, за да успее Душата на човека да отиде в Рая. Моят духовник, старецът Алексий, казва следното на новите монаси, които довежда в килията: “От тази килия директно в Рая“ – с други думи, връщането в света вече е невъзможно. Задачата на човека е да отиде в Рая. По какъв начин и как, това вече си е избор на самия човек. Това е ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕТО на индивида, дадено му от Бога, срещу което лукавият се бори с човека.

Какви качества цените в хората? Преди всичко вярата в Бога. Ще Ви разкажа един случай. Български игумен, от манастир, който се намира в близост до София, ми сподели: “Андрей, аз помагам, при мен идват даже цигани, бедни дечица, давам им работа. Те работят, а после нещо дребно откраднат или не си довършат работата и избягат. Какво да правя? Как да проверявам, що за хора са?“ Казвам му: “Игумене, извинявай, но нещата са много прости. Тези, които са откраднали нещо, присъствали ли са на Литургия? Плакали ли са пред иконите? Причастявали ли са се?“ Духовникът се замисли и си тръгна. Трябва да си бил на служба с човека, за да му се довериш или не след това. Без проблем бих работил с будист, мюсюлманин или с юдеин, ако човекът се придържа към своите канонични норми. Всяка канонична вяра е семейство, коректност и отношение към собствения живот и към този на заобикалящите го. Това се вижда веднага. Затова казвам – вярата в Бога. Разбира се, че с християните, с православните ми е по-лесно да намирам общ език. Не бива да се забравя, че шансът за спасение на православните е вярата в Христа и в Неговата Църква, кръщението, покаянието, приемането на причастие, молитвата. Останалите хора от другите вери, за да се спасят, трябва през целия си живот да изпълняват от А до Я правилата на своята канонична вяра, което е много сложно. Според мен е почти невъзможно и за слабия и за силния човек. Бог Отец ни изпрати Своя Син, с разбирането, че колкото повече напредва цивилизацията, толкова повече се увеличават изкушенията и греховете и толкова по-трудно ще става на човека да устои пред тях. Затова с изпращането на Спасителя, Той е улеснил пътя ни към Рая по пътя на вярата в Христа и на Покаянието. Митрополит Иларион Волоколамски веднъж в годината се моли за връщане в Православното Християнство. Веднъж в годината той връща разколниците и сектантите в Православието и води една специална служба. Какво представлява вярата в Бога? Това е съвестта. Ако човек има съвест – значи той вярва. Той дори може да не знае, че вярва, но той си вярва.

Когато се срещнете с Бога, какво ще Му кажете? Нищо. Аз много силно вярвам и се надявам, че Той ще ми каже малко неща. Надявам се, че добрите ми дела ще натежат повече от греховете ми. Трябва да говорят онези роднини, които останат на тази тленна земя, защото само те ще могат чрез думите на молитвата да ходатайстват пред Бога за моята душа. Каквото и да казвам на Бога Отец няма смисъл. Той знае всичко.

с Генерал-Полковник Владимир Шаманов

Имате ли мечта? Разбира се. Няма православен човек, който да няма мечта. Отдавна съм я определил. Мечтая си за адвокат при моя съд пред Господа да бъде Богородица. Един атонски старец веднъж ми каза, това беше точно, когато получавах първия си църковен орден на името на свети Серафим Саровски и бях отишъл на Атон, бях един такъв въодушевен и радостен, горд и хвалещ се. Та той ме извика в своята килия и ми каза: Андрей, какво се радваш? Представи си само, че сега на твоя съд освен обвинителя бяс ще застане и свети Серафим Саровски. Той ще ти каже: А ти какво направи? Дори и след като ти връчиха ордена, носещ моето име, ти посмя да грешиш, така ли? В този момент аз се замислих. Затова, като вярващ човек, това е моята голяма заветна мечта, Богородица да бъде мой адвокат. Защото всичко останало на тази земя е изпълнимо.

с Негово Блаженство Онуфрий, Митрополит Киевски и на цяла Украйна

www.gostclub.com

нашенци

андрей кристов Бизнесмен. Председатель Балканского Афонского Общества. член Российского Союза Ветеранов. ЖЕНАТ, ТРОЕ СЫНОВЕЙ И ВНУК. В 1994 году Вы приехали в Болгарию, почему Вы выбрали именно её? Я её не выбирал. Верю - это Бог за меня её выбрал. Очень интересный вопрос, который мне задают многие люди, в том числе мои бывшие сослуживцы. Они тоже удивились, как это так я выбрал Болгарию, до этого почти пять лет отслужив и прожив в Германии, в Берлине. Всё было очень просто. Поскольку, обеспечивая семью, я занимался бизнесом, мне надо было выходить на официальный уровень, я понимал, что без власти на него не выйдешь. И однажды, я пришёл в Департамент Внешнеэкономических связей города Черновцы, и встретил там своего бывшего сослуживца, работающего экономистом. Он мне сказал: «Андрей, вот у нас ходит один болгарин, давай съездим с ним в Болгарию, посмотрим, правда или нет то, что он говорит». Тогда на Украине был идиотизм, поменьше чем сейчас, но почти абсолютный. Были “купоны”, с банками было невозможно работать. Тогда, приехав с этим человеком в Болгарию, конечно же, всё что он рассказывал в Черновцах, оказалось не правдой, но мне стала интересна сама организация этой страны. Болгария, всего лишь пятый год жила в новых условиях после «тихой» революции 1989 года. И на тот момент здесь была абсолютная финансовая свобода. Именно поэтому мне понравилась эта страна. Так я здесь и задержался. Ну, а когда я обрёл Святую Гору Афон, которая находится в 400-ах километрах от Софии, вот тут я понял, что выбор страны был для меня и моей семьи свыше. 54 www.gostclub.com

Есть ли сейчас у Болгарии перспектива? Люди уезжают. Сейчас, я считаю, что перспектива есть. Почему я так считаю это обширный вопрос, нужно понимать, что происходило здесь последние 29 лет. К чему подошла эта страна и что может произойти дальше. Недавно, я прочитал статью одного шведского аналитика, где он пишет про Балканы, в том числе и про Болгарию, что возможен экономический рост после 2020 года, если мир найдёт баланс. Вы говорите люди уезжают, я знаю людей, которые уехали 10-15 лет назад и сейчас возвращаются, они пожили в условиях реального западного капитализма, заработали там авторитет, деньги, получили знания и возвращаются сюда, управляя теми же западными компаниями, с теми же зарплатами и намного спокойней и увереннее чувствуют себя здесь, в Болгарии, чем там на западе. Таких людей знаю минимум десяток.

В мире сейчас много проблем в экономике, в политике, в религии, может потому что мы выбираем не тех правителей? Безусловно, сейчас очень трудно. Но прежде всего, многие люди введены в заблуждение. Людям очень трудно, люди ленятся открыть и прочитать Библию. Это, я считаю одна из главных проблем современности. Люди не то что работать, думать ленятся. Открой Библию прочитай, потом прочитай ещё раз с карандашом.

Тебе всё станет ясно и понятно. Ветхий Завет - Моисей повёл людей в Землю Обетованную, очень много людей приходили к нему с проблемами. И тогда, Иофор сказал Моисею, во-первых Ты Моисей должен слышать Бога (вопрос веры вообще не стоит-заметьте), а что такое слышать Бога? Слышать Бога – это общаться с Богом в молитве. Во вторых - ты должен учить народ Закону Божьему, в третьих – показывать народу его путь. И в четвёртых – ты должен говорить, что делать народу на этом пути. Всё. Вот - это качества первых лиц в государстве, поместных церквях, крупнейших организациях. Моисей, также выбери себе помощников - десятников, сотников, тысячников, которые должны обладать следующими качествами, их тоже четыре. На первом месте – они должны иметь страх Божий. СТРАХ БОЖИЙ, сейчас его нет почти ни у кого, его потеряли и политики и бизнесмены и подчиненные им люди. На втором месте – они должны ОБЛАДАТЬ СПОСОБНОСТЯМИ. Это Библия, Ветхий Завет – тысячи лет назад! Шофёр должен уметь водить машину, министр должен досконально знать дела своего министерства. Третье качество – должен быть ПРАВДИВЫМ. Я задумываюсь, что изменилось в мире со времён Моисея? Кроме технологий, ничего. И четвёртое качество – НЕНАВИДЕТЬ КОРЫСТЬ! Ты не должен быть коррупционером или бороться с коррупцией, нет, ты должен в ДУШЕ ненавидеть корысть. Назовите политика, который обладает этими качествами? Назовите министра, обладающего этими качествами? Задумайтесь, и вы сами найдёте ответ кого и как выбирать.

Есть ли счастье в деньгах и в чём счастье? Определений счастья очень много. «Идти с радостью утром на работу, а вечером идти с радостью домой» - это одно из определений которое мне нравится. Церковное определение счастья – это Божья радость, быть постоянно в общении с Богом. В самих деньгах как в купюрах, счастья нет. Но вопрос в другом - благотворителем не может быть нищий человек. Зависит, как человек относится к деньгам, для него это средство производства или средство накопления. Он купил часы Hublot и не хочет покупать Vaсheron

със съпругата си Лилия Кристова

Constantin за миллион или Patek Philippe, он купил себе Mercedes и не хочет Bentley, он купил себе лодку и не хочет яхту, ему хватает лодки. Это, как система коммунизма. Социализм это – от каждого по способностям, каждому по труду, а коммунизм это – от каждого по способностям, каждому по потребностям. Вопрос, кто определяет эти потребности, и кто определяет эти способности? Способности может определить начальник, а потребности? Это только духовность. Собственно самоконтроль своих потребностей может определить сам человек, если он духовный. Поступки и дела определяют духовен человек или нет. Конечно, человек голодный не будет читать Библию, голодный человек будет думать о том, как ему покушать. Поэтому, нужно быть высоко духовным человеком, чтобы забраться в пещеру и ничего не есть и не пить и думать только о Боге, но на сегодня я таких людей не знаю, дай Бог чтобы они были. Я вам могу честно сказать, что если у меня не будет денег, я буду думать о деньгах, как минимум мне надо на этой земле кушать и кормить свою семью и не только... К сожалению, физический мир так устроен.

Какой недостаток вы легче всего прощаете людям? Да я все недостатки прощаю людям.

А что больше всего не любите в человеке? Обман. Обман бывает вынужденным, бывает по обстоятельствам - это понять можно. А обман заведомый, когда человек заведомо хочет тебя обмануть, вот это конечно меня очень сильно напрягает и в бизнесе, и в жизни вообще.

Какие качества Вы цените в людях?

с Негово Високопреподобие архимандрит Алексей, игумен на свещен светогорски манастир Ксенофонт

Прежде всего, Вера в Бога. Могу рассказать один случай. Один болгарский игумен, из монастыря возле Софии, рассказывал мне: «Андрей я помогаю. Приходят ко мне даже цыгане, бедные ребята, я им даю работу, они работают, а потом что-нибудь маленькое украдут или не доработают и убегут. Вот как быть? Как проверять людей?» Я говорю: «Игумен, извини, но это очень просто. Те кто воровали, на Литургии были? У них перед иконами слёзы шли? Они причащались?» Он задумался и ушёл. Надо постоять на службе с человеком, чтобы потом доверять или не доверять ему. Я без проблем буду работать с буддистом, мусульманином или иудеем, если он придерживается своих канонических норм. Любая каноническая вера это семья, это корректное отношение к своей жизни и к окружающим – это видно в людях.

www.gostclub.com

нашенци Конечно, с православными христианами мне легче находить общий язык. Да, и надо понимать, что шанс на Спасение у православных через веру в Христа и Его Церковь: крещение, покаяние, причастие, молитвы, а чтобы спастись людям другой Веры им надо на протяжении всей жизни от А до Я выполнять правила своих канонических писаний, а это очень сложно - я думаю почти невозможно, ни слабому, ни сильному человеку. Господь Отец послал нам Сына своего понимая, чем дальше идёт развитие цивилизации, тем больше искушений и грехов и тем труднее будет человеку устоять перед искушениями и грехами. Поэтому, тем что он прислал Спасителя, он нам облегчил путь в Рай, через веру в Христа и через Покаяние. Митрополит Волоколамский Иларион раз в год молится о возвращении людей в Православное Христианство. Раскольников, сектантов он возвращает в Православие, проводит особую службу. Что такое вера в Бога? – это совесть. Если есть у человека совесть – значит, он верит, он может не знать что он верит, но он верит.

Председател на Отдел за външни църковни връзки на Московския Патриархат, Волоколамски митрополит Иларион (Алфеев)

Есть ли у Вас мечта? Конечно есть. Не может быть православный человек без мечты. Я её обозначил давно. Я мечтаю, чтобы адвокатом на моём суде пред лицом Господним выступила Богородица. Один афонский старец мне как-то сказал, когда я получил первый свой церковный Орден “Св.Серафима Саровского” и поехал на Афон, такой воодушевлённый, радостный, гордиться, хвалиться. Он завёл меня в келью и говорит: Андрей, что ты радуешься? Ты себе представь другое, что кроме обвинителя беса на твоём суде теперь выступит и Серафим Саровский, он скажет тебе, а что ты сделал? Ты даже после того, как тебе дали орден Моего Имени, посмел грешить? Тогда, я задумался. Поэтому, как для верующего человека, это самая моя большая мечта, чтобы Богородица выступила моим адвокатом. А всё остальное на этой земле – исполнимо.

с Негово Светейшество архиепископ на Печ, митрополит на Белград и Карловац и Патриарх Сръбски Ириней

56 www.gostclub.com

Есть ли у человека предназначение? Безусловно, иначе какой смысл человечества? Это мы можем сейчас часа на три уйти в разговор. От сотворения мира. Ведь иначе, зачем это надо было Богу Отцу. Адам, Ева и т.д. Я слышал богословскую версию, что количество душ человеческих, которые попадут в рай, должно быть равно количеству тех падших ангелов, которых дьявол переманил на свою сторону. Но то, что первое и главное предназначение человека, написанное в Библии этоплодитесь и размножайтесь – и это однозначно. Поэтому, долгие тысячелетия бездетные семьи считались наказанными Богом. Но мы знаем, что Саре Бог дал ребёнка в 90 лет! Даже Авраам, когда говорил с Богом (в те времена Бог сам являлся людям, особенно пророкам), он усомнился и сказал, что она уже ничего не может по женски - какой ребенок? А Бог говорит: “Будет так, как я сказал.”- и дал ей сына в 90 лет. А потом Господь как его испытал? «Иди, зарежь ради меня его», -своего сына! - очень интересные в Ветхом Завете моменты есть - надо читать и думать. Человек, создан по образу и подобию Божьему, как триединый Господь, Святая Троица. Что такое Святая Троица в человеке – это дух, это душа и это тело. Пока мы тут на Земле, работает больше тело. Во сне, как наука говорит, работает дух – это подсознание и сознание – это душа - совесть, сердце. Причём поговорки очень чётко говорят: «Испустил дух» - это уже всё, а «отдал Богу душу» - душа ещё может вернуться, например клиническая смерть - если Бог решит вернуть Душу в тело, конечно. Если я триедин – я должен думать и контролировать свои мысли, свои чувства, добиваться спокойствия и равновесия своей души, для души самое главное предназначение – попасть в Рай. Но, находясь в этих физических законах, в этой жизни, надо поддерживать своё тело в том состоянии, чтобы можно было молиться и работать. Вот предназначение человека. А когда ты будешь жить с Богом, молиться и вести Богоугодный образ жизни, у тебя само собой всё будет. Ты задумаешься: «А где моя семья?», «А почему она плохо живёт?», «А что я сделал не так?» человек начнёт задумываться и у него начнет всё налаживаться. Поэтому предназначение человека в этой жизни, исходя из моей глубокой веры - это работа для попадания Души человека в Рай. Мой духовник, старец Алексий, говорит новым монахам, когда приводит их в келью: « Из этой кельи, только в Рай», - то есть возврат в мир, уже невозможен. Задача человека – это попасть в Рай, каким способом и как – это уже выбор человека. Это ПРЕДНАЗНАЧЕННОЕ Богом Человеку и против этого предназначения за человека борется лукавый.

Когда Вы встретите Бога, что Вы ему скажете? Ничего не скажу, я надеюсь на то, что Он мне мало скажет. Надеюсь, что мои хорошие дела перевесят мои грехи. А говорить должны родные, которые останутся на этой бренной земле, потому что только они будут иметь возможность словами молитвы ходатайствовать перед Богом о моей душе. А что-то говорить Отцу Богу – бесполезно, Он всё знает.

с чудотворната Светогорска Богородична икона “Достойно Есть” (нейно точно копие), дарение на главния катедрален храм на Българската Православна Църква “ Св.Александър Невски “

Приказом Министра обороны СССР награждён медалями «За безупречную службу» III и II степени. Указом Президиума Верховного Совета СССР награждён медалью «70 лет Вооружённых сил СССР»

За успешное выполнение боевых задач, указом президента СССР, награждён орденом «Красной звезды».

С заповеди на Министъра на отбраната на СССР е награден с медали “За безупречна служба” III и II степени. С указ на Призидиума на Върховния Съвет на СССР е награден с медал “70 години Въоръжени сили на СССР”

За успешно изпълнение на бойни задачи, той е награден с орден “Червена звезда” с указ на Президента на СССР.

В 2009г. Патриархом Московским и Всея Руси Кириллом, награжден орденом «Св. Серафим Саровский» третьей степени, за восстановление памятника русским воинам погибшим во время Первой мировой войны в Белграде.

През 2009 г. е награден от Патриарха на Москва и Цяла Русия Кирил с орден “Св. Серафим Саровски” трета степен за възстановяването на паметника гробище (костница) на руските войни, загинали по време на Първата Световна война в град Белград.

В 2011г., Архиепископом Печским, Митрополитом Белградско-Карловацкии и Патриаром Сербским Иринейей, награжден орденом «Св. Савва» второй степени, за восстановление и реконструкцию монастыря Урошевица в Черногории.

През 2011 г. е награден от Патриарх Сръбски, Архиепископ Печки и Митрополит БелградскоКарловачки Ириней с орден “Св. Сава” втора степен за възстановяването и реконструкцията на манастир Урошевица в Черна Гора.

В 2012г. награждён медалью Русской Православной Церкви «В память 200-летия победы в Отечественной войне 1812 года»

През 2012 г. е награден с медал на Руската Православна Църква, по случай 200 годишнината от победата в Отечествената война от 1812 година.

В 2013г., Его Святейшеством Неофитом, Патриархом Болгарским и Митрополитом Софийским, награжден орденом «Св. св. Кирилла и Мефодия» первой степени, в знак внимания и церковные заслуги.

През 2013 г. е награден от Негово Светейшество Неофит, Патриарх Български и Митрополит Софийски с орден “Св. св. Кирил и Методий” първа степен, в знак на внимание и църковни заслуги.

В 2013г. награждён, Его Святейшеством Кириллом, Патриархом Московским и Всея Руси, орденом «Святого Благоверного князя Даниила Московского» третьей степени, за усилия и труд на благо Русской Православной Церкви, в связи с 300-летием основанием Александро-Невской лавры.

През 2013 г. е награден от Негово Светейшество Кирил, Патриарх Московски и на цяла Русия с орден “Свети благоверен княз Даниил Московски” трета степен, за неговите усилия и труд за благото на Руската Православна Църква във връзка с 300 - годишнината от основаването на АлександроНевската лавра.

В 2014г. награждён, Митрополитом СанктПетербуржским и Ладожским Владимиром, медалью «Святого первоверховного апостола Петра» первой степени, в благословение за усердные труды во славу Святой Церкви.

През 2014 година е награден от Митрополит Санкт-Петербургски и Ладожки Владимир, с медал „Свети първовърховен апостол Петър”– I степен, за усърдните му трудове, за слава на Светата Църква.

В 2015г. награждён, Его Блаженством Онуфрием, Митрополитом Киевским и Всея Украины, орденом «Святого равноапостольского князя Владимира» третьей степени, за заслуги перед Украинской Православной Церковью.

През 2015 година е награден от Негово Блаженство Онуфрий, Митрополит Киевски и на цяла Украйна с ордена “Свети равноапостолен княз Владимир” III степен, на Украинската Православна ЦъркваМосковска Патриаршия.

В декабре 2015г. награждён, Его Высокопреподобием архимандритом Алексеем, игуменом священного Афонского монастыря Ксенофонт, орденом «Ксенофонтского большого креста св. Георгия Победоносца»

През месец декември 2015 година, е награден от Негово Високопреподобие архимандрит Алексей, игумен на свещен светогорски манастир Ксенофонт, с “Ксенофонтски голям кръст св. Георги Победоносец”.

В январе 2017г. награждён, Архиепископом Печским, Митрополитом Белградско-Карловацкии и Патриаром Сербским Иринейей, орденом «Святого короля Милутина», за бескорыстную преданность, усилия и большой вклад при строительстве нового параклиса и енорийского храмового дома при храме «Святая Петка» в Белграде, Сербия

През месец януари 2017 година, е награден от Негово Светейшество архиепископ на Печ, митрополит на Белград и Карловац и Патриарх Сръбски Ириней с орден “Свети крал Милутин” за неговата безкористна всеотдайност, усилия и голям принос при строителството на новия параклис и енорийския храмов дом при храм “Св. Петка” в Белград, Сърбия.

интериор

Автор : Пресцентър Miele, Снимки : Miele

Новая серия встраиваемой техники ArtLine от Miele НОВAТА СЕРИЯ УРЕДИ ЗА ВГРАЖДАНЕ ARTLINE НА MIELE

Там където кухнята и всекидневната се преливат в едно, е необходимо дизайнът да е максимално изчистен. За предпочитане е уредите да са без каквито и да е външни елементи и без дръжка, за да се наблегне на цялостното решение, а не на отделни елементи от интериора. За подобни интериорни решения, Miele разработи новата си ArtLine серия от уреди за вграждане. Функцията на дръжката на досегашните модели е поета от сензор, вграден в таблото за управление. Леко докосване на този сензор отваря вратата на уреда. Колекцията от уреди без дръжка позволява пълна интеграция на уредите в мебелите. Новата гама е налична в графитено сиво, в бял или черен гланц. Палитрата включва фурна, комбинирана фурна и парова фурна, както и парова фурни в комбинация с микровълнова фурна.

58 www.gostclub.com

Там, где кухня и гостиная сливаются в одно целое, дизайн должен быть максимально чистым. Чтобы подчеркнуть целостное решение, а не отдельные элементы интерьера, предпочтение отдаётся технике, без внешних элементов и без ручек. Для подобных интерьерных решений, Miele разработало новую серию встраиваемой техники ArtLine . Функция ручки в старых моделях, решена с помощью сенсора, встроенного в панель управления. Легкое прикосновение к такому сенсору — открывает дверцы прибора. Коллекция техники без ручек позволяет полностью интегрировать её в мебель. Новая гамма включает в себя серый, белый и черный глянцевые цвета. Палитра включает в себя печь, комбинированую печь, паровую печь, как и паровую печь в комбинации с микроволновой печью. Эти ключевые продукты могут комбинироваться с кофе машиной, плитой, духовым шкафом, винным шкафом и охладителями открывающимися без ручки, также как и посудомоечная машина. Абсорбаторы, скрытые за мебельными фасадами, дополнят линию описаную выше.

„С серией ArtLine, кухонные шкафы и техника входят в симбиоз с чистым дизайном и исключительно элегантны”, говорит Gerno Tretenbein — Директор отдела електродомашней техники в Miele

Клиенты Miele имеют неограниченные возможности для разработки своего собственного дизайна. “Miele предлагает технику для идеальной интеграции в кухни любого стиля”, обобщает Tretenbein.

Тези ключови продукти могат да се комбинират с кафе машина, котлон, подгряващо чекмедже, винарни и охладители с отваряне без дръжка, както и със съдомиялна. Абсорбатори, които са скрити зад фронта на мебелите, дооформят линията описана по-горе. “Със серия ArtLine, кухненските шкафове и уредите влизат в симбиоза–те са с изчистен дизайн и изключително елегантни”, казва Gerno Tretenbein — Директор отдел електродомакинска техника в Miele. Клиентите на Miele имат неограничени възможности да разработят свой собствен дизайн. “Miele предлага уреди за перфектна интеграция във всеки стил кухня”, обобщава Tretenbein.

www.gostclub.com

интериор Винаги по-добри! Това е слогънът на една от най-добрите фирми за домакинска и професионална техника в света.

Всегда лучшие! Это слоган одного из лучших производителей бытовой и профессиональной техники в мире.

M i e l e е ф и р м а , к о я т о у м е л о с ъч е т а в а т р а д и ц и и т е и иновациите, и която издига клиента на пиедестал!

Miele это фирма, умело сочетающая традиции с инновациями, которая ставит клиента на пьедестал!

Повече от 20 години Мiele Center Max е Премиум партньор на фирма Miele за България!

Более 20 лет Miele Center Max является Премиум партнёром фирмы Miele в Болгарии!

Фирмата стартира своята дейност, като следва философията на Miele - да предлага на своите клиенти продукти, които са еталон за надеждност, ефективност, лесна експлоатация, дизайн и не на последно място — отлично сервизно обслужване. Miele Center Max представя и предлага електроуреди и консумативи Miele в шест монобранд магазина — пет в София и един в Бургас. В Центъра на София, на бул. Цар Освободител, се намира обектът, от който фирмата стартира своята дейност. Тук и до днес, клиентите могат да изберът уредите, от които се интересуват в приятна обстановка и да получат консултация от висококвалифицирани служители на фирмата. Останалите магазина на фирмата са разположени в най-големите и удобни за клиентите молове в София и Бургас. Ние от Miele Center Max сме изцяло ориентирани към нуждите на клиенти. При нас те имат възможност да изберат един от няколко варианта на уреди, съобразени с интериора в дома им и начина им на живот. В нашето забързано и натоварено ежедневие, се стремим да направим покупката на уреди и консумативи Miele едно приятно преживяване!

Ф и р м а н ач а л а с в о ю д е я т е л ь н о с т ь с л е д уя ф и л о с о ф и и Miele — предлагать своим клиентам продукты, которые являются эталоном надёжности, эффективности, лёгкости в эксплуатации, дизайна и, не на последнем месте, отличного сервисного обслуживания. Miele Center Max, представляет и предлагает продукцию Miele в шести монобрендовых магазинах — пять в Софии и один в Бургасе. В Центре Софии, на бул.Царь Освободитель, находится шоурум, в котором фирма начала свою деятельность. Здесь и сейчас, наши клиенты в приятной обстановке могут выбрать технику, которой интересуются и получить консультацию от высококвалифицированного сотрудника фирмы. Остальные фирменные магазины располагаются в самых больших и удобных для клиентов торговых центрах Софии и Бургаса. Мы Miele Center Max всецело ориентированы на нужды наших клиентов. У нас они имеют возможность выбрать один из нескольких вариантов техники, соответственно с интерьером своего дома и образа жизни. В нашей быстрой и загруженной повседневной жизни, мы стремимся превратить покупку продукции Miele в приятное времяпрепровождение!

Miele Center Max www.mielecenter-max.bg

60 www.gostclub.com

Miele

ВЫБОР ИЗБОР

РЕСТОРАНЫ | ЗАВЕДЕНИЯ | NIGHT CLUBS

СОФИЯ МЫ РЕКОМЕНДУЕМ НИЕ ПРЕПОРЪЧВАМЕ

62 www.gostclub.com

кухня

перцы в панировке БЛЮДО ОТ СОНИ КАПСАЗОВОЙ

Панированный перец с томатным соусом Ингредиенты 24 запеченных, чищеных перцев (минимум) 3-4 яйца 3 столовые ложки муки 2 кг спелых помидор 3 зубчика чеснока 1 пучок петрушки 5 столовых ложек оливк овое масло Масло для жарки Соль и чёрный перец Приправа красного перца Мускатный орех 2-3 столовые ложки сахара

FB : THE ART OF TASTE BY SONJA ±359 899 296669

Как готовить После того как вы купили все нужные продукты, запекли перец, почистили его, пора готовить соус. Для этого нарежьте помидоры в глубокую сковородку, в которой 2 минуты обжаривался накрошенный чеснок. Добавьте соль, перец, сахар, красный перец и мускатный орех по вкусу и оставьте на маленьком огне на 20 минут или до сгущения. После этого добавьте петрушку. Приготовьте другую сковородку с маслом, тарелку с мукой и тарелку с взбитыми яйцами со щепоткой соли. Когда масло нагрелось, вываляйте перец в муке, а затем в яйцах и кладите на сковородку. Готовьте перец до золотистости с двух сторон и выкладывайте его на кухонные полотенца. На одного человека должно быть 3-4 перца. Сервируйте пока всё тёплое и добавьте петрушки, нарежьте овечий сыр и белый хлеб. И не забывайте говорить спасибо, если вы гости!

64 www.gostclub.com

Приятного аппетита!

ЗАШЕМЕТЯВАЩА ГЛЕДКА И ИНТЕРПРЕТАЦИИ НА ЕВРОПЕЙСКА КУХНЯ В ЕДНО Corso е мястото в столицата, където можете да опитате интерпретации на българска и европейска кухня в компанията на отлични вина и романтична гледка към светлините на нощна София и Руската църква.

Corso — это то место в столице, где вы можете попробовать кулинарные интерпретации болгарской и европейской кухни, в компании отличного вина и романтичного вида ночной Софии и Русской церкви.

Още с прекрачването на прага стъпвате на павирана уличка с ренесансови фенери, която ви отвежда към витрините със съблазняващи десерти, разработени от майстор сладкарите на Corso, а ароматът на силно кафе ристрето ви грабва още от булеварда.

Как только вы переступите порог нашего заведения, мощёная улочка с фонарями в стиле ренессанс, отведёт вас к витрине с соблазнительными десертами, придуманными мастерами-кондитерами Corso, а стойкий аромат крепкого кофе ристретто заманит вас ещё с бульвара.

На най-горното ниво на Corso е просторният Corso Ресторант с изчистен и елегантен дизайн, а стъклената му витрина отгоре до долу ви разкрива пленителната гледка.

На самом верхнем этаже Corso, просторный Ресторан Corso с чистым, правильным дизайном, его стеклянные панорамные окна в пол, открывают вам пленительный вид.

Уютната градинка, скрита в сърцето на Corso, ви пренася в дискретна, свежо зелена прегръдка. Тук любопитни авантюристи, с отношение към добре прекараното време, се вълнуват от еволюцията в чашата си първокласно вино. И отлично знаят, че за да се насладите на доброто вино, трябва да откриете подходящата компания.

Уютный сад, находящийся в сердце Corso, перенесёт вас в ненавязчивую, свежую, полную зелёни обстановку. Здесь, любознательные авантюристы, любители хорошо провести время, переживают эволюцию в своем бокале первоклассного вина. Они отлично знают, чтобы насладиться хорошим вином, нужна подходящая компания.

Първокласното вино се нуждае и от първокласна храна, която да отключи и разгърне с пълна сила вкусовите му характеристики. Именно затова в кухнята на Corso Шеф Владимир Тодоров комбинира пресни продукти, вкусове и билки до гарантираното получаване на пленително вкусно ястие, което да покори сърцето ви.

Первоклассное вино, нуждается в первоклассной еде, которая в полной мере раскроет его вкусовые характеристики. Именно поэтому, на кухне Corso, Шеф Владимир Тодоров комбинирует свежие продукты, вкусы и травы до гарантированного получения блюд с пленительным вкусом, которые покорят ваше сердце.

През 2016 г. Шеф Тодоров спечели приза „Готвач на България“ в найголямото кулинарно състезание, организирано от Българска Асоциация на Професионалните Готвачи.

В 2016 году, Шеф Тодоров получил приз «Повар Болгарии» в самом большом кулинарном конкурсе Болгарской Ассоциации Профессиональных Поваров.

Очакваме ви на адрес бул. Цар Освободител 10, срещу Руската църква, гр. София, www.corso.bg, +359 888 100 113

Мы ждём вас по адресу бул.Царь Освободитель 10, напротив Русской церкви, г. София, www.corso.bg +359 888 100 113

кухня

панирани чушки БЛЮДО ОТ СОНЯ КАПСЪЗОВА

Панирани чушки с доматен сос Необходими продукти: 24 печени белени чушки (най-малко) 3-4 яйца 3 суп. Лъжици брашно 2 кг узрели домати 3 скилиди чесън 1 връзка магданоз 5 суп. лъжиц зехтин Олио за пържене Сол и черен пипер Бахар Индийско орехче 2-3 суп. лъжици захар

FB : THE ART OF TASTE BY SONJA ±359 899 296669

Начин на приготвяне: След като сте напазарували необходимите продукти, изпекли сте чушките, обелели сте ги, идва ред и на соса. За целта настържете доматите в дълбок тиган, в който сте запържили за две минути чесъна, нарязан на ситно. Прибавете солта, пипера, захарта, бахар и индийско орехче на вкус и оставете на слаб огън за около 20 минути или докато се сгъсти. След като махнете от огъня, добавете магданоза. Пригответе си друг тиган с олио, плитка чиния с брашно и чиния с разбитите щипка сол яйца. Ако олиото ви се е сгорещило, оваляйте чушката в брашно, потопете в яйцата и сложете в олиото. Панирате чушките до златисто от двете страни и изваждате върху кухненска хартия. Трябва да предвидите поне 3-4 чушки на човек, иначе ще има недоволни. Сервирате, докато всичко е топло, поръсете отново с магданоз, нека да има хубаво овче сирене в непосредствена близост и, естественно, бял хляб за топене. И не забравете да благодарите, ако сте само консуматор на това съвършено ястие!

66 www.gostclub.com

Добър апетит!

къде да отидем

Golden Nero, кроме того что это наше любимое место – здесь всегда можно вкусно покушать, душевная и красивая подача и качественные продукты, а также великолепный выбор напитков, после долгого рабочего дня.

В Nero – тщательно подобрана винная карта, которая может удивить настоящих ценителей, множеством нестандартных предложений Старого и Нового Света, а если вы ищете чтото необычное, можно попробовать секретную селекцию, из проверенных хороших и любимых вин, по приятно доступным ценам.

Автор : Евгения Стайловская-Селина, Снимки : Golden Nero

По сути – это политика владельцев ресторана, которые более 12 лет были в поиске лучших продуктов, от самих производителей из Болгарии и Италии, по максимально доступным ценам для такого качества.

Golden Nero, освен любимото ни място, когато ни се хапва вкусна, винаги очароваща ни с красива презентация и безкомпромисно качество храна е и перфектният избор за питие, след дълъг работен ден. В Nero, има отлично подбрана винена листа , която може да изненада един истински ценител с много нестандартни предложения от Стар и Нов свят ако търсите нещо различно, но ще откриете и трайната ни селекция от доказано добри и любими вина и най-приятното откритие за нас е че всички продукти са на изключително достъпни цени. Всъщност това е и политиката на собствениците, повече от 12 години са в търсене на все по-добри продукти, подбрани директно от найдоказаните производители в Италия и България и същевремено поддържат максимално достъпни цени, спрямо това което получаваш. 68 www.gostclub.com

Това, че има дългогодишни клиенти,които са вече и близки приятели, доказва правилната формула. Бяхме на едно от After Work партитата в Golden Nero, на което всички дългогодишни клиенти ,отпразнуваха края на деня с комплимент нестандартни коктейли на основата на вино, изготвени в колаборация с MH Winery. Заведението трансформира вида си в зависимост от всеки повод,който желаете да отпразнувате,от официален коктейл, до абитуриенски бал,кръщене или рожден ден.С отличен кетъринг, креативни коктейли и класна публика,с нетърпение очакваме и следващата ни среща на чаша Green Pasion в Nero.

Правильную формулу успеха заведения, много лет доказывают постоянные клиенты, которые уже стали близкими друзьями. Недавно, на After Work парти в Golden Nero, все клиенты, отпраздновали конец дня нестандартными коктейлями на основе вина, приготовленные в коллаборации с MH Winery. Заведение трансформирует свой интерьер, в зависимости от повода, который вы хотите отпраздновать, от официального коктейля, до вечеринки выпускников, крещения или дня рождения. С отличным кейтерингом, креативными коктейлями и классной публикой, с нетерпением ждем вас и следующая наша встреча будет с бокалом Green Passion в Nero.

www.gostclub.com

must visit

yastrebets ТЕКСТ : ЕВГЕНИЯ СТАЙЛОВСКА-СЕЛИНА

#LIFEINWELLNESS

В шумном ежедневии человек забывает об истинных ценностях и они превращаются в мечты. “Я мечтаю, отдохнуть от работы хотя бы пару дней, на природе, в лесу, подышать хвоей, полежать в СПА …” — все чаще я слышу эти фразы от моих знакомых. Люди начали ценить своё время и готовы работать 24 часа в сутки, чтобы потом качественно отдохнуть. Редакция ГОСТ в активном поиске лучших мест отдыха в Болгарии и в этом номере мы будем делиться наслаждением, которое получили в отеле Ястребец. Отель находится в 50 км от Софии, в местности Боровец, которая с давних времён славится богатым лесом, минеральными водами и горнолыжными трассами. Всего в часе езды от Софии мы попали в другой мир, спокойствия и величественной природы. Архитектура отеля гармонично вписывается в ландшафт, а отдельно стоящие финские домики, создают впечатление сказки. Мы приехали в будний день, а паркинг для гостей был полон дорогих автомобилей. Увидев нас, улыбчивый швейцар выбежал помогать нести багаж. Весь персонал отеля очень приветливый, равно как и гости. Все здороваются и кажется, что ты находишься в элитном клубе единомышленников — ценителей здорового и качественного образа жизни. Номера в о т ел е 4 -х т и п о в — од н о ко м н ат н ы й д ву х м е с т н ы й , апартаменты с одной спальней, двухэтажные финские домики и Президенский апартамент. Вас ждут белоснежное спальное белье, халаты, тапочки и полотенца. Вообщем чистоту и сервис мы оценили на 5. Хочется написать подробнее о маркетинге отеля. Специалисты очень грамотно и с любовью подходят к клиентам. Постоянно обновляются ко м п л е кс н ы е п р е д л оже н и я , которые совмещают отдых и профилактику здоровья. Сейчас во всем мире это называется — Велнес программы.

70 www.gostclub.com

В шумното ежедневие човек забравя за малките и истински неща и те биват забравени или се превръщат в мечти. „Моята мечта е да си почина от работа за няколко дни и да успея да презаредя с нови сили, сред природата и чист планински въздух, да релаксирам в СПА центъра… И след всичко това да се върна балансирана, освежена и с нови сили към ежедневните си задачи“. Тенденцията в последните години е бизнес дамите и господата да работим 24 часа на ден, 7 дни в седмицата и след това търсим място, на което да си отпочинем качествено. Списание ГОСТ активно търси най-добрите места за почивка в България и в този брой ще споделим удоволствието, което получихме в хотел Ястребец Уелнес и СПА.

Хотелът се намира на 70 км от София в курорта Боровец, който е първият планински курорт в България и на Балканите и един от най-големите по дължина и капацитет на ски пистите и съоръженията. Интересно също така е, че се намира на едно от най-енергийните места в България – във величествената Рила планина, където въздухът ухае на борове. Само на един час път от София се озовахме в друг свят, сред спокойствие и величествена природа. Алпийският стил на хотела се вписва хармонично в пейзажа, а финландските къщички до него сякаш ни пренесоха в сюжета на скандинавска приказка.

Въпреки, че пристигнахме в делничен ден, се оказа, че паркингът за гостите вече беше пълен. Оказва се, все повече хора бягат от напрегнатия ден в прегръдката на планината. От първия миг още бяхме посрещнати с усмивка от портиера, който изтича и ни помогна с багажа. Всъщност, целият персонал на хотела беше много приветлив, внимателен и с лично отношение, което ни накара да се почувстваме като специални гости в този дом.

Так вот, если вы хотите не только отдохнуть, но и улучшить здоровье — рекомендую воспользоваться 5-дневным пакетом Велнес по системе all inclusive. После поселения, вас обследует доктор, на специальном немецком импульсном аппарате. По показателям аппарата, он разработает специальную программу питания, массажей, спа-процедур, прогулок и т.д на эти 5 дней пребывания. В стоимость вашего пакета будет входить 3 процедуры массажа — один обязательный пилинг и два массажа на ваш выбор, по рекомендации доктора.

Открихме, че тук се предлага и специална грижа, която гостите могат да получат – уелнес програма, съчетаваща почивката с грижата за здравето. Сега навсякъде по света тези уелнес програми набират все по-голяма популярност, но не знаехме, че и тук в България вече някъде някой го предлага. Бяхме изключително изненадани и щастливи, че научихме за тази възможност.

Меню в ресторане, вы также можете подобрать в соответствии с предписаниями, на основе полученных р е з у л ьт а т о в д и а г н о с т и к и . В основном, доктор предлагает исключить жирную, калорийную пищу и сделать акцент на сезонных овощах и фруктах. В ресторане отеля Ястребец, так вкусно готовят, что лично я не заметила отсутствия мяса в моем рационе.

www.gostclub.com

must visit А уже на второй день пребывания, посвежело лицо, тело и появилась бодрость. Расскажу ещё немного о СПА. Вы сможете порадовать с е б я с 8 у т р а д о 8 в еч е р а всевозможными процедурами. Хамам, финская баня, арома сауна с натуральными травами, лакониум, гидромассаж для ног, контрастный душ и тропический дождь, ледяное ведро, прекрасный бассейн и джакузи. Специалисты СПА центра Ястребец обучены всевозможным техникам массажа, обертываний и процедур для лица и тела. Новинка центра — это энергетические кристаллы. Прогулки на природе возле отеля Ястребец — очень объёмная тема. О пользе свежего воздуха, пеших прогулок по смешанному лесу, вело пробегах и конной езде — мы не устанем писать никогда. Так вот, летом и осенью в отеле много людей, потому что это самое благодатное время для разгрузки организма и настоящего отдыха. Для семей с детьми — абсолютное раздолье и приключение.

72 www.gostclub.com

Уелнес грижата представлява няколко дневна програма, в която е включено, оказа се, всичко – нощувки, храна, духовни практики и беседи, преглед от доктор по холистична медицина, масажи, разходки сред планината и чаен ритуал. Здравните процедурите започват с пилинг, който да подготви тялото за всички останали масажи и терапии, а масажите се определят по препоръка на лекаря след преглед на специализиран немски уред наречен биопулсар-рефлексограф. Менюто никак не е обикновено, ако сте си помислили така. Всяко ястие в менюто на уелнес програмата е специално подготвено според учението на Петър Дънов за вибрациите на цветовете и енергетиката на планетите. Месото и животинските мазнини не присъстват в него – акцентът е поставен на сезонните зеленчуци и плодове. Имахме удоволствието да го опитаме и да му се насладим и ние – не очаквахме, но не забелязахме липсата на месо в менюто и беше повече от вкусна и красиво презентирана храна.

Для мужчин — есть пейнтбол, д л я ж е н щ и н — п и л ат е с . Д л я гостей отеля разработаны и н д и в и д уа л ь н ы е м а р ш ру т ы и программы. Можно заказать экскурсию в Рыльский монастырь — сердце православия в Болгарии, пешком или на велосипедах отправиться в горы на пик “Мусала”, поехать на автобусе к семи Рыльским озёрам. Выбор за вами, а мы рекомендуем Ястребец — лучший отель в Боровце.

Ще ви разкажа и за СПА-то – тук можете да релаксирате във финландска сауна, билкова сауна с планински билки и лавандула, лакониум, парна баня и хидромасажната зона или да тренирате плувните си умения в 15-метровия басейн. Ако искате да подобрите съня си, можете да направите контрастен душ или хидромасаж на краката. Масажите и терапиите за лице и тяло са много разнообразни и се доверихме напълно на специалистите в СПА центъра, които са обучени във всички видове масажни техники и процедури за лице и тяло и ме насочиха към най-подходящите според нуждите на моето тяло. Новостта на центъра е светлинната терапия с кристалното легло на Жоао де Деус. Разказаха ни и историята около направата на леглото – неговия създател е използвал изключително най-чисти планински кристали, открити от самия него. Интересното е, че в България има само две такива легла, изработени от самия Жоао де Деус в родната му Бразилия, носещи неговата енергия, а едното от тях е дарено на хотела и се използва безвъзмездно от гостите му. Светлинната терапия е част и от уелнес програмата. Всички сме чували за ползите от разходките в планината и свежият мирис на борова гора. Найхубавото е, че тук тези разходки могат да бъдат още по-приятни – хотелът има собствен парк, в който има разпръснати приказни фигури от дърво, велоалеи и уреди за тренировка. Пр е з е с е н та и п р ол е т та и н т е р е с ът к ъ м колоезденето и конната езда е най-засилен, когато и времето е най-благоприятно за разтоварване на организма и истинска почивка. За всеки гост на хотела може да бъде разработен и индивидуален маршрут до Рилския манастир, до Седемте Рилски Езера, до върховете Мусала и Мальовица и още много други. И з б о р ът н а в р е м е з а п оч и в к а е в а ш , а н и е препоръчваме хотел Ястребец Уелнес и СПА.

ЗА РЕЗЕРВАЦИИ ±35975032900 www.hotelyastrebets.bg www.gostclub.com

ВЫБОР ИЗБОР

ХОТЕЛИ | РЕСТОРАНЫ | ОТДЫХ

софия МЫ РЕКОМЕНДУЕМ НИЕ ПРЕПОРЪЧВАМЕ

BEDROOM PREMIUM CLUB

74 www.gostclub.com

БЫТЬ В ТРЕНДЕ – ЯВЛЕНИЕ ВРЕМЕННОЕ. БЫТЬ ВСЕГДА ЛУЧШИМ – ЭТО ИСКУССТВО! КЛУБ BEDROOM PREMIUM неоднократно доказал и уверенно продолжает быть лидером клубной жизни Софии. Закрой широко глаза, ощути окружающую атмосферу и пусть твоя кожа покроется мурашками от внушительного звука L-Acoustics… Погрузись в зону комфорта - войди в твой клуб, посети своё место! BEDROOM PREMIUM CLUB SOFIA Мы знаем, как сделать так что бы ты чувствовал себя особенным – поэтому к нам возвращаются каждый вечер, каждую неделю, по любому поводу! Знай, что благодаря насыщенной программе BEDROOM PREMIUM CLUB, ты откроешь непознанные грани своего «Я», каждую ночь: насыщенное женской красотой авангардное шоу, вызывающие костюмы, высокотехнологичные эффекты. Тематические спектакли Fetish Night, White Devils, RockstaR, Pure Glamour, Future Heroes, Your Favorite Sin, Sparkling Sex Appeal и это малая часть программного арсенала нашего клуба. Развлекаться в одной «спальне» с всемирно-известными ди-джеями, светскими личностями и красивыми, стильными и элегантными людьми можно только в BEDROOM PREMIUM CLUB. Воспользуйся этим шансом! Если ты не был в нашей «спальне», не стесняйся! Мы уверены тебе понравится – проверено. Стильный дизайн нескольких уровней расположенных амфитеатром, мистика вперемешку с адреналином, улыбки встречают взгляды… Ночь встречает утро! ИНТЕРЬЕР. Использованы материалы: эвкалиптовое дерево,

металл, натуральный оникс, стекло, естественная кожа и натуральный текстиль. Внимание акцентировано на потолке клуба – нет, он не зеркальный…, он несёт скрытое послание нашим гостям – увеличенная репродукция картины “Shhh” художника Искры Георгиевой, собравшей «запретные образы» эротического искусства. Лучшее начало любого вечера в BEDROOM PREMIUM CLUB, не так ли? ЦЕНТР КОМПОЗИЦИИ – это динамично подсвеченная сцена с интегрированным подиумом, которая даёт возможность масштабных балетных постановок, а дополняет это всё идеальный звук и мультимедийное 3D шоу. Также подиум отделяет VIP сектор от остальной части клуба. BEDROOM PREMIUM CLUB находится в сердце Софии, на ул.«Леге» №2, в однозначно запоминающемся месте. ЗВУК - L-Acoustics. Легендарный физик д-р Кристиан Хайл, основатель французской фирмы L-Acoustics, создал профессиональные акустические системы, уникальность и качество звучания которых стало неотъемлемым компонентом в турне и концертах одних из известнейших деятелей шоубизнеса. СВЕТ И ЭФФЕКТЫ. Свет от лучших производителей MARTIN и ROBE, CO2 Jets – орудия, CO2 Gun – ручные пушки и огне-машины.

2 Lege Str, Sofia 1000 | ±359 888 860 666 | ±359 888 764 422 www.bedroom.bg | facebook.com/bedroomclub soundcloud.com/bedroomclub

писател - лято

CHARLES BUKOWSKI 16.08.1920 - 09.03.1994

76 www.gostclub.com

Роден е на 16 август 1920 в Андернах на Рейн, Германия, кръщелното му име е Хайнрих Карл Буковски. Майка му, Катерина Фет, е германка, а баща му, Хенри Буковски — американски военнослужещ от полски произход. През 1922 г. семейството се премества в Лос Анджелис, Калифорния. Детството на Буковски е трудно. Неговият баща е разносвач на мляко и по това време семейството живее много бедно. Баща му никога не пие, но редовно бие сина си, крещи му и упражнява всякакъв тормоз върху него. През пубертета на Буковски се появява изключително силно акне, по цялото си тяло има пъпки, заради които пропуска една година училище. След

Разликата между демокрацията и диктатурата е, че при демокрацията първо гласуваш и след това получаваш заповеди, докато при диктатурата не си губиш времето с гласуване

училище Буковски следва журналистика в Лос Анджелис, от това време датират и първите му литературни опити, които не са много успешни. Много години Буковски сменя нископлатени работи, лежи за кратко в затвора (заради пиянство) и в психиатрия. През 1943 г. е обявен за физически и психически негоден за военна служба. През 1947 г. Буковски се запознава с Джейн Бейкър, с която той живее до началото на 50-те години. През 1952 г. започва работа като пощальон в Американските пощи. През 1955 г. заради кръвоизлив е приет в болница. След изписването си започва да пише стихове. В края на 1955 г. се жени за Барбара Фрай, с която се развежда 3 години по-късно. Барбара, която произхожда от

Смелостта е въпрос на стил в една безнадеждна ситуация, каквато е животът

заможно семейство, е писателка и едновременно с това издателка на малко списание за литература — „Harlequin“. В началото на 1958 г. Буковски отново започва работа в пощите, този път сортира писмата. Неговите преживявания като пощенски служител са описани в романа „Поща“ (оригинално заглавие: „Post Office“). В началото на 60-те години Буковски публикува стихотворения в списанията „Outsider“ и „Open City“. Докато работи в пощата, води седмична колонка в „Open City“. Една част от разказите са издадени по-късно във формата на книга, озаглавена „Записките на стария мръсник“ („Notes Of A Dirty Old Man“). Пр е з 19 6 4   г. с е р а ж д а д ъ щ е р я т а н а Б у ко в с к и — Ма р и н а Луиза Буковски. Той никога не е бил женен за майката на момичето — Франсис Смит. В интервю през 2000 г. Марина (сега

Какво може да постигне един поет, ако не изпитва болка? Болката е също толкова важна, колкото и пишещата машина

Марина Буковски Стоун) изразява много позитивно мнение за баща си и го описва като любящ родител. През 1969 г. Буковски напуска пощата и се опитва да се издържа само от писателската си дейност.

en“). През 1977 г. Буковски се запознава с Линда Лий, с която живее с няколко прекъсвания от 1978 г. до края на живота си. Те се пренасят заедно в къща в Сан Педро и се женят през 1985 г. Буковски умира от левкемия на 73 години през март 1994 г. в Сан Педро, Калифорния.

Болници, затвори и бардаци – това са университетите на живота. Аз имам няколко висши образования. Заслужавам малко уважение

Творчество Буковски е страстен почитател на класическата музика (любим композитор му е Густав Малер), комарджия и алкохолик. Като литературни образци приема Антон Чехов, Ърнест Хемингуей, Луи-Фердинан Селин, Фьодор Достоевски, Франц Кафка. Неговите истории често са автобиографични и сатирични.

На жените никога не им трябва благоразумие, единственото, което искат, е да си отмъстят емоционално на някого, за когото им пука прекалено много

В стихотворенията си се придържа към кратки, лесно разбираеми изречения. Поезията му е в свободен стих. Буковски пише на твърд и директен език. Буковски не е най-прочутият автор в Америка, но за мнозина той е мит и култ. В Европа е приеман изключително добре. По сценарий на Буковски е сниман филмът „Barfly“ с Мики Рурк и Фей Дънауей. Режисьор е Барбет Шрьодер, за когото да снима филм по сценарий на Буковски е било сбъдната мечта. Продуцент на филма е Франсис Форд Копола. Самият Буковски участва във филма за малко като клиент на бара, в който се развива част от действието. „Barfly“ излиза на екран през 1987 и носи известност

Почти всеки се ражда гений, а умира идиот

на Буковски сред широката публика в САЩ. „Barfly” не е велик филм — казва самият Буковски — но те хваща за гърлото. Гледал съм го два-три пъти и винаги след това ми се е приисквало да се напия.“ През 2005 излиза филмът по едноименната книга на Буковски „Factotum“ с Мат Дилън и Лили Тейлър в главните роли. Предпочитаният декор на неговите съчинения е Лос Анджелис, градът, в който прекарва по-голямата част от живота си. За Буковски Жан-Пол Сартр казва, че е най-големият поет на Америка, а Хемингуей просто: „Проклетата гениалност…“. Много неща са казани за него — и хубави, и лоши. Буковски или ще го обикнеш, или ще го намразиш. Най-добре произведенията му описва един коментар на в. „Обзървър“: „Във времена на конформизъм, Буковски пише за онези хора, чието съществуване никой не желае: грозните, самотните, лудите.“

В началото на 70-те години Буковски има афера с Линда Кинг. За връзката си с Линда Буковски пише в романа си „Жени“ („Wom-

www.gostclub.com

писател - лято

16.081920 - 09.03.1994

чарльз буковски Родился 16 августа 1920 в городе Андернах на Рейне, Германия, и был крещён именем Генрих Карл Буковски. Его мать, Катерина Фет, немка, а отец, Генри Буковски — американский

Писатели — это отчаянные люди, и, когда у них появляется надежда, они перестают быть писателями

военнослужащий польского происхождения. В 1922 году их семья переехала в Лос-Анжелес, Калифорния. Детство Буковски было трудным. Его отец был разносчиком молока и семья его в то время жила бедно. Отец никогда не пил, но регулярно бил сына, кричал и всячески притеснял его. В юношеском возрасте Буковски

Если у тебя получилось обмануть человека, это не значит, что он дурак, — это значит, что тебе доверяли больше, чем ты этого заслуживаешь

переболел сильным акне, всё его тело было покрыто прыщами, из-за чего пришлось пропустить один год школы. По окончании школы, Буковски изучает журналистику в Лос-Анжелесе, и делает первые литературные шаги, которые были не очень удачными. Много лет Буковски менял низкооплачиваемые профессии, сидел в тюрьме (из-за пьянства) был пациентом психиатрической клиники. В 1943 г. признан не годным к военной службе по физическим и психическим показаниям.

78 www.gostclub.com

В 1947 г. Буковски знакомится с Джейн Бейкер, с которой проживёт до начала 50‑х годов. В 1952 г. начинает работать почтальоном на Американском почтамте. В 1955 г. из-за обширного кровотечения попадает в больницу. После выписки пробует писать стихи. А в конце 1955 г. он женится на Барбаре Фрай, с которой разводится через три года. Барбара, которая происходила из состоятельной семьи, была писательницей и одновременно издателем небольшого литературного журнала — «Harlequin». С начала 1958 г. Буковски снова работает на почте, но в этот раз на сортировке писем. Его

Если у вас почти не осталось души и вам об этом известно, значит, душа у вас ещё есть

жизнь как служащего американской почты, описаны в романе «Почтамт» (оригинальное название: „Post Office“). В начале 60-х годов Буковски публикует свои стихи в журналах “Outsider” и “Open City”. Работая на почте, ведёт недельную колонку в “Open City”. Некоторые из этих рассказов будут изданы позже в формате книги, под названием «Записки старого козла» („Notes Of A Dirty Old Man“).

Всегда кто-нибудь испортит тебе день, а то и всю жизнь

В 1964 г. родилась его дочь — Марина Луиза Буковски. Он никогда не был женат на её матери — Френсис Смит. В интервью 2000го г. Марина (сейчас Марина Буковски Стоун) тепло отзывалась

Видеть на экране всякое дерьмо стало столь привычным, что люди перестали отдавать себе отчет в том, что смотрят одно дерьмо

о своём отце, описывая его любящим родителем. В 1969 г. Буковский оставляет почту и пробует зарабатывать только своей писательской деятельностью. В начале 70-х годов у Буковского была интрига с Линдой Кинг. Свою связь с Линдой, Буковский описывает в романе «Женщины» („Women“). Творчество Буковски страстный почитатель классической музыки (любимый композитор Густав Малер), игрок и алкоголик. Его литературными образцами были Антон Чехов, Эрнест Хемингуэй, Луи-Фердинанд Селин, Фёдор Достоевский, Франц Кафка. Истории его зачастую автобиографичные и сатиричные.

Хорошо, когда есть куда пойти, когда всё плохо

В стихотворении он придерживается краткости с легко понимаемыми предложениями. Его поэзия — свободный стих. Буковский пишет жёстким прямым языком. Буковский не является самым известным из американских авторов, но для большинства он культов и мифичен. Его очень хорошо принимают в Европе. По сценарию Буковски снят фильм «Пьянь» („Barfly“) с Мики

Буковски широкую известность в США. «Пьянь» не является великий фильм, — говорит сам Буковски, — но он держит за горло. Смотрел его два — три раза и всегда после просмотра мне хотелось напиться». В 2005 выходит фильм «Фактотум», по одноимённой

Проблема этого мира в том, что воспитанные люди полны сомнений, а идиоты полны уверенности

книге Буковски, в главных ролях Мэтт Диллон и Лили Тейлор. Антуражем его сочинений выступает Лос-Анжелес, город в котором Буковски провёл большую часть своей жизни. Жан-Поль Сартр говорил о Буковски, как о самом большом поэте

Депрессия и самоубийство часто оказывались результатом неправильной диеты

Рурком и Фэй Данауэй. Для режиссёра Барбе Шрёдера снять фильм по сценарию Буковски, стало сбывшейся мечтой. Продюсером фильма выступил Френсис Форд Коппола. Сам Буковски играет небольшую роль — клиента бара, в котором развивается одно из действий фильма. «Пьянь» вышел на экран в 1987 году и принёс

Америки, а Хемингуэй просто: «Проклятая гениальность…» О нём сказано много как хорошего, так и плохого. Буковски можно или любить, или ненавидеть. Один из лучших комментариев описывающих его произведения в «Обозреватель»: «Во времена конформизма, Буковски пишет о тех людях, существование которых никому не угодно: уродливых, одиноких, сумасшедших.»

www.gostclub.com

Models: Desislava & Nikola Trifonovi feat. Misha Photographer: Alex Manchev Style: Evgenia Staylovska-Selina Desislava Trifonova

80 www.gostclub.com

www.gostclub.com

лейди - лято „Да бъдеш млад не е свързано само с възрастта, става дума и за свободния дух. Можеш да срешнещ някого на 20, който е отегчен и стар, или можеш да срещнеш някого на 70, който е млад и завладяващ” - Туиги

Гост: Имали сте много красива сватба, но бракът не е ли отживелица? Деси: Както каза дядо ми, когато разбра, че ще се омъжвам, “ Сега нали е модерно дa не се женят, защо ще се жените?”...

Автор : Евгения Стайловска-Селина, Снимки : Александър Манчев Гост: Винаги избираме да интервюираме вдъхновяващи личности, които имат какво да кажат и най-вече имат послание. Ти си толкова млада и красива, но вече си успяла да създадеш семейство и както разбра Гост си съвсем скоро си се омъжила. Как се реши на тази крачка, разкажи ни за теб, за съпруга си... Деси: Изключително съм щастлива от срещата си с вас... Естествено , ще ви разкажа... аз и Никола не сме старомодни, мисля че си личи – венчахме се2 години, след като се роди нашият син. Но поважното е, че сме влюбени в любовта и един в друг. Смятам, че не си живял пълноценно, ако не можеш да разкажеш една истинска любовна история... а нашата е точно такава и сватбата беше найестествената следваща стъпка от тази история... Гост: Какво имаш предвид под „истинска любовна история“? Деси: Истинска любовна история не означава такава, която е завършила с „и заживели дълго и щастливо” и след две години се развели, защото вече не се понасяли ... (смее се) ... Истинска любовна история е тази, която е изпълнена с много емоция, истинска любов е, когато си видял най-грозната и ужасна страна на другия и не си избягал с писъци или веднага да си потърсил заместник на човека до теб, а си останал, защото си струва, защото разбираш, че до себе си имаш живо човешко същество със своите слабости, пороци, мечти, желания, спомени. Имам една много любима мисъл, която напълно отговаря на моята концепция за любовта: ... Любовта е винаги търпелива и добра. Никога не е ревнива. Любовта никога не е надута нито суетна. Не е груба, нито егоистична. Не е обидена, нито сърдита. Любовта не се радва на прегрешенията на другите, но се радва много на истината. Винаги е готова да прости, да се довери, да се надява и да понесе каквото и да било. Любовта няма край... Не можеш напълно обичаш някого,ако не си готов да му простиш всичко и да приемеш, че всеки е тук на тази земя, за да се научи на нещо, за да израстне, което неминуемо означава, че ще греши , това че човека до теб е сбъркал спрямо теб не означава, че го е направил, защото не те обича.Хората грешат по много причини, но точно там е истинската любов - ти да си до него, да го прегърнеш, когато най-малко става за прегръщане и да кажеш „Хей спокойно, нали сме двама, ще се справим!”. Това е истинската любов - тя не съществува там където егото властва. Нашата приказка нямаше да се случи без прошката, компромиси, сълзи, приемане и разбиране и най-вече нямаше да съществува, ако се бяхме отказали, защото е трудно. Гост: Но вие изглеждате толкова щастливи заедно... Деси: Ние сме щастливи, защото щастието сме си го създали и може би затова толкова си го пазим ... Гост: Какъв е Никола ? Деси: Хм... (смее се) Никола е човек , на 28 години , работи в семейната фирма на родителите си... Обикновено това искат да чуят хората на въпроса кой е еди-кой си.... но всъщност, единственото, което мога да ви кажа е - кой е Никола през моите очи и в моя живот... Никола е много интересен и противоречив характер, беше доста див (смее се), което на мен ми коства много време и усилия ... както всеки човек си има своите недостатъци, пороци ... но е истински добър, никога на никого не е пожелал злото или пък да го стори.... Готин е, хах – доста е готин (нали е моят мъж J ) и найвече прави живота ми интересен... Обичам го прекалено много... И не на последно място е страхотен баща, малкият го обожава...

82 www.gostclub.com

Имаше период, когато “беше модерно да не се женят” ... което всъщност не беше мода, а един своеобразен упадък на ценностите. Хората бяха спрели да ходят на театър, беше „модерно“ да не се вълнуваш от изкуство, да не раждаш деца и т.н. Нормално тази смяна на “старото” с „новото“ време да засегне и най-малката градивна единица на обществото, каквато е семейството, и напълно нормално да се поразклати вярата в институцията брак.... Когато хората не вярваха в нищо - как да вярват в брака?Но вече мисля, че нещата се променят “новият българин” съгради наново своята ценностна система, семейството пак се осмисли като основополагаща ценност; започнах да виждам все по-често майки с бебета , всичко ще си дойде на мястото... а аз вярвам в брака, защото това е ясна заявка не само пред теб, но и пред обществото- с кого си и какво правите, и какво ще оставите след себе си. Естествено, че можеше да си живеем щастливо и без “подпис”, но това не е ли малко объркващо за децата , за самите нас ? Бракът не те кара да се чувстваш посигурен,бракът те кара да се чувстваш по-отговорен .. Гост: С Никола имате прекрасен син, как ти се отразява майчинството, рядкост са толкова младите майки. Как се решихте на тази стъпка, не ти ли се „живееше“ още малко? Деси: Решението за дете беше напълно съзнателно, не беше нещо, което се е случило случайно... С Никола се запознахме като студенти,имахме бурни студентски години и в един момент сякаш се наживяхме и искахме да преминем на „следващото ниво“-вече да осмислим съществуването си... С детето не означава, че животът ти свършва - с детето започва друг - нов живот... Смятам, че родителите научават много повече неща от децата си, отколкото обратното. Благодарение на Михаил научих толкова много за себе си и се видях в светлина, която нямаше да познавам, ако не беше той. Децата са нещо невероятно. Любимото ми занимание в последно време е просто да го набюдавам как расте... имаме толкова много да научим от децата... Гост: Била си модел, да пиговорим малко за красота и малките женски тайни? Полагаш ли много грижи за себе си ?

“Действията са първата трагедия в живота, а думите — втората. По-жестоката е на думите. Те нямат милост” - Оскар Уаилд

Деси: Предвид забързаното ми ежедневие и ужасно натоварения график, нямам толкова време за разкрасителни процедури и т.н. В ежедневието си не нося грим, но се старая да се наспивам, за да изглеждам добре и със свежа кожа... и се усмихвам, може би това е малката ми тайна. Гост: Суетна ли си ? Деси: Не съм суетна, защото съм напълно наясно, че физическата красота е едно от най-преходните неща на тази земя... Гост: И накрая за финал, какво е твоето послание? Деси: Моето послание е любов... защото любовта е красота, любовта е щастие, любовта е и вечност...

“Смелостта е въпрос на стил в една безнадеждна ситуация, каквато е животът” - Буковски

Естествената роля на жената е да бъде основа на семейството” - Грейс Кели

“С хората е така. Колкото повече ги опознаваш, толкова повече си личи колко са ненормални. Понякога това е забавно – поне в началото” - Буковски

www.gostclub.com

лейди - лято “На света съществуват само две трагедии, едната е да не получиш каквото си искал, другата е да го получиш” - Оскар Уаилд

84 www.gostclub.com

“Хората мислят, че сродната ти душа е твоята перфектна половинка. Това е, което всички искат. Но истината е, че сродната ти душа е твоето огледало. Човекът, който ти показва истинската ти същност и всичко в нея, което те дърпа назад. Човекът, който те кара да обърнеш внимание на себе си, за да може да промениш живота си” Цитат от книгата “Яж, моли се и обичай”

www.gostclub.com

лейди - лято “Естественная роль женщины заключается в том, чтобы быть опорой для семьи” - Грейс Келли

86 www.gostclub.com

Гост: Мы всегда выбираем для интервью вдохновляющих людей, которым есть что сказать и у которых есть послание к людям. Ты такая молодая и красивая, но уже успела создать семью и как мы поняли, «свеже» замужем. Как ты решилась на такой шаг, расскажи о себе и о муже. Деси: Я очень счастлива от нашей с вами встречи. Конечно, расскажу. Я не такая старомодная, как видите, а с Николой повенчались через 2 года после рождения сына – мы не рабы стереотипов. Я считаю, что ты не жил полноценно, если не можешь рассказать одну историю о настоящей любви. А наша – точно такая и свадьба уже была естественным продолжением этой истории. Гост: Что ты имеешь ввиду под «настоящей историей любви»? Настоящая история любви – она без окончания «и жили они долго и счастливо», а через пару лет развелись, потому что не переваривали друг друга …(смеется). Настоящая история любви – та, которую переполняют чувства. Настоящая любовь – когда вы видели самую ужасную сторону любимого и не убежали поджав хвост, или не искали быстрее замену, а остались, потому что стоит, потому что понимаешь, что рядом обычный человек со своими слабостями, пороками, мечтами, желаниями и воспоминаниями. У меня есть любимое высказывание: «Любовь всегда терпелива и добра. Никогда не ревнива. Любовь не надменна и не суетлива. Не груба и не эгоистична. Не обижена и не сердита. Всегда готова простить, доверять, надеяться и вынесет всё, что бы не случилось. У любви нет конца. Ты не можешь любить кого-то, если не готов ему всё простить, и принять что каждый на этой земле учится чему-то, чтобы вырасти, и это неминуемо значит, что будут ошибки. То, что человек рядом причинил тебе боль, не означает, что он тебя не любит, грешат по многим причинам, но именно в этом настоящая любовь – быть рядом, хотя бы обнять, и сказать: « Эй, спокойно, мы же вдвоем, мы справимся». Это – настоящая любовь, ее не существует там, где властвует эго. Наша сказка, без прощения, компромиссов, слёз, принятия и понимания, не получилась бы, ее бы не было, если бы мы отказались от трудностей.

“Если вы достаточно смелы, чтобы отбросить все привычное и уютное, а это может быть что угодно: дом, застарелые обиды, — и отправиться в путь за истиной, искать правду в себе или окружающем вас мире. Если вы искренне готовы считать подсказкой все, что произойдет в пути. Если примете как учителя каждого, кто вам встретится. И главное, если вы будете готовы принять и простить непростую правду о себе, вот тогда вам и откроется истина. Ежь, молись, люби”

“Действия - это первая трагедия в жизни, а слова вторая. Худшая - это слова, они беспощадны” - Оскар Уайлд

волноваться от искусства», не рожать детей. Для нового времени и перемен «старого», это нормально затронуть основную часть общества, каким является семья и растрясти веру в институт брака. Когда люди ни во что не верят, как поверить в брак? Но, теперь я думаю, все меняется. «Новый болгарин» построил вновь свою ценностную систему, семья снова принимается как основополагающая ценность. Я все чаще вижу мам с детками, и знаю - все вернется на круги своя. Я верю в брак, потому что это заявление не только перед самим собой, но и перед обществом, с кем вы, что делаете и что оставите после себя. Конечно же, мы могли жить счастливо и без «росписи», но это немного запутанно для детей, да и для нас самих. Брак не дает людям чувство уверенности, он дает чувство ответственности.

“Молодость — это не возраст, а свобода духа. 20-летний человек может быть скучным стариком, а 70-летний может излучать молодость и восторг. Я познакомилась с Фредом Астером, когда ему было 72, и влюбилась в него. Он уж точно был свободным духом” - Твигги

Гост: У вас с Николой прекрасный сын, как на тебе быть мамой, сейчас редкость такие молодые мамы, как вы решились на такой шаг, не хотелось «пожить» для себя? Деси: Решение о ребенке было абсолютно осознанным, не было ничего случайного. С Николой мы познакомились в институте, у нас были бурные студенческие годы и в один момент мы поняли что хватит, надо переходить на другой уровень – пора осмыслить свое существование. С ребенком жизнь не заканчивается, она начинается другая. Я считаю, что родители намного большему учатся у детей, чем наоборот. Благодаря Михаилу, я так много о себе узнала и увидела свет, который без него никогда бы не было. Дети – это что-то невероятное. В последнее время, мое любимое занятие – просто наблюдать как он растет. Мы так многому должны учиться у детей. Гост: Ты была модель, давай поговорим чуть-чуть о красоте и маленьких женских секретах? Ты много времени тратишь на уход?

Деси: Мы счастливы, потому что это счастье создали сами и может быть поэтому так трепетно его храним.

Деси: Учитывая мои стремительные будни и ужасно нагруженный график, у меня нет много времени на красоту, процедуры и т.д. В повседневной жизни я не делаю макияж, но стараюсь высыпаться, чтобы хорошо выглядеть и быть свежей, стараюсь всегда улыбаться и может быть это мой маленький секрет.

Гост: Какой Никола?

Гост: Ты переживаешь из-за этого?

Деси: Хм… Никола мужчина, скоро исполнится 28 лет, работает в семейном бизнесе своих родителей … Обыкновенно, это хотят услышать люди после вопроса кто да откуда. Но по существу, я вам скажу какой Никола в моих глазах и в моей жизни. У него очень интересный и противоречивый характер, когдато он был дикарь (смеется), и это мне стоило много времени и усилий. Как у любого человека у него есть свои пороки и недостатки …, но он по настоящему добрый, никогда никому не пожелал зла и тем более не сделал. Он классный, и делает мою жизнь интересной. Я его люблю и он великолепный отец, сын его обожает.

Деси: Я не паникерша, потому что прекрасно понимаю, что физическая красота – одна из проходящих вещей на этой земле.

Гост: Но вы выглядите такими счастливыми вместе.

Гост: У вас была очень красивая сватьба. Брак – это не пережиток? Деси: Однажды мой дедушка спросил: «Сегодня разве не модно не жениться?». Да, был период, когда это было не модно, что по сути не было модой, а каким-то своеобразным упадком ценностей. Люди перестали ходить в театр, было модно «не

Гост: И напоследок, для финала, твое пожелание? Деси: Моё пожелание – любовь… потому что любовь – это красота, любовь – это счастье и вечность.

“С людьми всегда так, чем дольше их знаешь, тем больше видна их ненормальность. В начале это забавно.” Буковский

www.gostclub.com

Адреси a AQUAHOUSE Варна, КК “Константин и Елена” +359 52 812 812 www.aquahouse.bg ATA DERMA Пловдив, бул.”Копривщица” 36А каб.3 +359 884 51 51 81 www.ataderma.com

В Воденицата София, Парк “Витоша” /до Драгалевски лифт/ +359 888 70 31 03 +359 888 81 85 18 www.vodenitzata.com

е Елана Бюти, Restylane +359 2 962 01 70 www.restylane.com/bg fb.com/RestylaneBG

л Лебед София, Самоковско шосе 241 +359 889 00 88 88 www.restaurantlebed.com

о Оптики Leonardo СОФИЯ: бул. Витоша 35А бул. Витоша 48 ул. Граф Игнатиев 48 ПЛОВДИВ: ул. Княз Александър 5 ул. Княз Александър 29 ВАРНА: ул. Драгоман 16 ул. Княз Борис I 33 ул. Княз Борис I 29 ул. КнязБорисI 29 VarnaMall - Етаж 1 ВЕЛИКО ТЪРНОВО: Ул. Независимост 7 БУРГАС: MallGalleria Бургас - Етаж 1 www.leonardo.bg fb.com/leonardooptics

р Ру Школо Спортен комплекс “Левски” (стадион “Герена”) ж.к. “Суха река”, ул. “Тодорини кукли” 47, вх. 1, ет.2 www.rushkolo.com fb.com/russianforkids

я Ястребец +359 750 32 900 www.hotelyastrebets.bg

b Bedroom Premium Club София, ул. Леге 2 +359 888 860 666 www.bedroom.bg BLU BAY Design Hotel Sozopol Созопол, България +359 898 20 20 80

C Confetti София, ул. Граф Игнатиев 4 +359 2 988 44 44 fb.com/CONFETTIgelateria Corso София, бул. Цар Освободител 10 +359 888 100 113 www.corso.bg

e EODent www.eo-dent.com fb.com/EODent София, бул. ”Арсеналски” 11 +359 2 963 03 09, +359 885 003 706 София, бул. ”З. Стоянов”, бл. 417 +359 2 927 08 18 +359 886 097 405 София, ул ”Св. Пимен Зографкси” 16 +3592 483 70 72 +359 884 45 45 77 София, бул. ”Черни връх” 6А +359 888 50 05 22 +359 888 50 0533 София, ул. ”Св. Пимен Зографски” 16 +359 888 14 10 10 Перник, ул. ”Ч. топче” 2 +359 76 60 18 00 +359 76 60 19 00 +359 886 097 401 Перник, бул. ”Ю. Гагарин”, бл 35/37 +359 76 67 21 00 +359 886 097 403

G GAZPROM BULGARIA www. gazprom-petrol.bg Global Travel www.globaltravel.bg София, бул. Патриарх Евтимий №27 +359 2 981 0888 +359 876 80 60 17 office@globaltravel.bg Golden Nero София, бул. Витоша 180 +359 898 49 08 85 +359 2 953 10 01 www.goldennero.com

I INMEDIO www.lagardere-tr.bg

l La Casa София, бул. Васил Левски 45 +359 879 522 272 www.lacasa.bg

88 www.gostclub.com

l LUKOIL BULGARIA www.lukoil.bg

m MIELE CENTER MAX СОФИЯ: бул. „Цар Освободител“12 Paradise Center Sofia, ниво -1 Ring Mall, ниво 0 The Mall, ниво партер Мол Сердика, ниво -1 БУРГАС, Mall Galeria, ниво +1 +359 888 85 85 81 www.mielecenter-max.bg Murphy СОФИЯ: Ул. Граф Игнатьев 3, Бул. Болгария 11, Ул. Константин Иричек 11 +359 2 981 27 48 +359 887 42 71 92 www.murphystyle.com

O Orange Fitness www.orangefitness.bg София, Paradise Center +359 2 476 66 66 Варна, ул. Никола Вапцаров 3В +359 52 712 700

P Porto Maltese София, Торговый Центр Paradise Бул. Черни Върх, 100, 3 этаж

S Sante BG santebg-online.com София, бул. Витоша 192, вх. Б, ет.2, ап.4 +359 888 44 11 93 +359 2 852 00 99 donna@santebg.com Spaghetti Kitchen София, ул. “6-ти септември” 9 +359 890 56 66 66 www.spaghetti-kitchen.com Spaghetti Kitchen Bar София, пл. “св. Неделя” 3 +359 893 04 66 66 www.spaghetti-kitchen.bar The Art Of Taste By Sonja София, бул Черни Връх 220 +359 899 29 66 69

T Trans Import Bulgaria transimport.com +359 2 989 09 88 office@transimport.com Turkish Airlines turkishairlines.com София, бул. Цар Освободител 14, Landmark Centre Sofia, офис 01-14 +359 2 947 40 06 +359 2 947 40 07 Летище София, Терминал 2 +359 2 937 31 21

ГОД. АБОНАМЕНТ

10 €

limited edition W W W . D O B I P R E S S . B G ISSN 2367-8402

PRICE 5 BGN

ЛЕТО 2017 #7 ЛЯТО

ГОСТ ЖУРНАЛ® ЛЯТО 2017

ГОСТ ЖУРНАЛ® ЛЕТО 2017

ГЛАВЕН РЕДАКТОР Евгения Стайловска - Селина

ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Евгения Стайловская - Селина

ОТГОВОРЕН РЕДАКТОР Павел Селин +359 894 527 222

ОТВЕТСТВЕННЫЙ РЕДАКТОР Павел Селин +359 894 527 222

ДИЗАЙН И ПРЕДПЕЧАТ Климент Калчев www.kliment.bg +359 898 57 07 75

ДИЗАЙН И ПРЕДПЕЧАТЬ Климент Калчев www.kliment.bg +359 898 57 07 75

ФОТОГРАФ Алекс Манчев АВТОРИ Евгения Стайловска - Селина Павел Селин ИЗДАТЕЛ ZENIT UNITED® ISSN 2367-8402 zenitafisha@gmail.com РЕДАКЦИЯ тел: +359 89 589 80 12 ГОСТ

ФОТОГРАФ Алекс Манчев АВТОРЫ Евгения Стайловская - Селина Павел Селин ИЗДАТЕЛЬ ZENIT UNITED® ISSN 2367-8402 zenitafisha@gmail.com РЕДАКЦИЯ тел: +359 89 589 80 12 ГОСТ

WWW.GOSTCLUB.COM Списание ГОСТ използва авторски текстове и снимки, материали, предоставени от компаниите-вносители на представените търговски марки. Използването, препечатването или разпространяването на части или цели материали от списанието без писменото съгласие на редакцията е абсолютно ЗАБРАНЕНО. Редакцията не носи отговорност за достоверността на материали, предоставени за публикуване от рекламодателите. ©Всички права запазени.

Журнал ГОСТ использует авторские тексты и снимки, а также материалы предоставленые компаниями - представителями различных торговых марок. Использование, печать или распростронение целого или частей материала журнала, без письменного разрешения издателя, ЗАПРЕЩЕНО. Издатель не несёт ответственности за информацию и материал, предоставленный рекламодателями. ©Все права защищены.