S ta d t n a c h r i c h t e n
238. Ausgabe KW 15 8. April 2020
Frohe Ostern – bleiben Sie gesund! Machen Sie mit – Bleiben Sie gesund!
rmoo
lbe
Ausgabe ab sofort au ch im Internet als epaper!
adtnach
ric
h te n - k o
www.stadtnachrichten-kolbermoor.de
e www . d Aktuelle .
st
r
Mit Video-Tipps unter www.vhs-kolbermoor.de
Die Stadtnachrichten als Mitteilungsblatt der Stadt Kolbermoor werden an sämtliche Haushalte verteilt, um alle Bürgerinnen und Bürger zu informieren.
Grubholzerstr. 6 83059 Kolbermoor Tel.: 08031/96760 Fax: 08031/95164 info@glaserei-moser.de www.glaserei-moser.de
Stadtnachrichten K O L B ER M O O R
Ausgabe 238 · Seite
3
Sperrung nun erst nach den Osterfeiertagen:
Tonwerkunterführung Die Vorbereitungen für die Baumaßnahme Tonwerkunterführung laufen derzeit an. Die aktualisierte Planung sieht vor, dass nun ab 14. April die bestehende Unterführung für Fußgänger, Radfahrer und Autos gesperrt wird. Insbesondere für die Schülerinnen und Schüler aus den Wohngebieten nördlich der Bahnlinie bedeutet dies, dass sie mit dem Beginn der Schulzeit nicht mehr wie gewohnt durch die Tonwerksunterführung zur Schule gehen können. Sie müssen auf den Bahnübergang Aiblinger Straße/Hasslerstraße bzw. die Unterführung Flurstraße ausweichen. Die Stadt Kolbermoor kann für die Schülerinnen und Schüler, die diesen Schulweg nicht zu Fuß gehen möchten oder können, noch einige Plätze im Schulbus anbieten. Für diese Kinder fährt der Bus ab 20. April morgens um 7.05 Uhr die Haltestelle Aiblinger Straße (nordseitig am Bushäuschen) an. Ausstiegshaltestelle ist der Bahnhof. Einstiegshaltestelle für die Heimfahrt ist ebenfalls der Bahnhof. Die Kinder können dann im
Die Stadt Kolbermoor sucht für das Hauptamt zur Unterstützung des EDV-Systemadministrators zum nächstmöglichen Zeitpunkt
regulären Linienverlauf in der Nähe ihres Wohnortes (beispielsweise Adalbert-Stifter-Straße oder Gottfried-Keller-Straße) aussteigen. Für die Mitfahrt ist ein Schülerticket erforderlich. Dieses Ticket, gültig ab 20. April bis zu den Sommerferien, kostet 40 €. Es ist erhältlich im Rathaus bei Herrn Eickmann, erreichbar unter stadtbus@kolbermoor.de oder telefonisch unter 08031-2968-119. Stadtmarketing, Stadt Kolbermoor
Nächster Redaktionsschluss: Mo. 20. April, 9 Uhr!!! Nächster Erscheinungstermin: Mi. 29. April 2020
einen Mitarbeiter (m/w/d) für die EDV-Betreuung
in Teilzeit oder in Vollzeit Das Aufgabengebiet umfasst insbesondere – Netzwerkadministration – Problemanalysen und -behebung – Beschaffung von IT-Systemen, Kommunikationsmedien und sonstigem IT-Bedarf – Betreuung der drei örtlichen Schulen mit diversen Fachanwendungen – Umsetzung von Datenschutz, Datensicherung sowie EDV-bezogener Dokumentationen Eine mögliche Änderung der Aufgabenzuweisung bleibt vorbehalten. Ihre Qualifikationsmerkmale: – IT-spezifische Ausbildung (z.B. als Informatikkaufmann) bzw. artverwandte Ausbildung – IT-Kenntnisse in o.g. Bereichen und TK-Anlagen – Kenntnisse im Bereich Microsoft Serversysteme, Client-Betriebssysteme, Active Directory und Gruppenrichtlinien – Erfahrungen im Bereich Backup mit Veeam und Backup Exec, Network und Routing (Firewall, NAT, VPN u.a.) – Selbständige und zuverlässige Arbeitsweise, insbesondere Entwicklung neuer Lösungsansätze bei IT-Problemstellungen – Belastbarkeit und Flexibilität – Teamorientierung, Einsatz und Leistungsbereitschaft, Bereitschaft zur ständigen Fortbildung Die Vergütung erfolgt nach den Bestimmungen des TvöD. Bewerbungen mit aussagekräftigen Unterlagen werden bis spätestens Donnerstag, den 30.4.2020 erbeten an die Stadt Kolbermoor, Rathausplatz 1, 83059 Kolbermoor, Tel. 08031/2968-126 oder per e-mail an personalverwaltung@kolbermoor.de.
Um die Mobilität ihres Autos zu erhalten, sind wir weiterhin für Sie da.
Werkstatt/Verkauf Kolbermoor Am Anger 16 · Tel.: 08031 98098 · Fax: 91541 info@fischer-kolbermoor.de www.auto-fischer24.de
4
Seite · Ausgabe 238
Kommunalwahl 2020 in Kolbermoor:
Der gewählte Stadtrat Im Folgenden das amtliche Ergebnis der Stadtrats-Wahl in Kolbermoor am 15. März. Die gewählten Kandidat*innen sind: Liste 01 Christlich-Soziale Union 1 Sedlbauer Leonhard 2 Balletshofer Sabine 3 Daxeder Sebastian 4 Duschl Gerhard 5 Schiffmann Markus 6 Krug Josef Liste 02 Bündnis90/Die Grünen 1 Rosner Andrea 2 Schwägerl Caroline 3 Hörl Michael 4 Bystron Bernhard Liste 04 Alternative für Deutschland 1 Demmel Christian 2 Schmid Herbert Liste 05 Sozialdemokratische Partei Deutschland 1 Kloo Peter 2 Suldinger Berthold 3 Levin-Feltz Dagmar 4 Spannagl Florian 5 Wudy Tobias 6 Limmer Stefan Durch die Wahl von Peter Kloo zum Ersten Bürgermeister kommt dafür die erste Nachrückerin in den Stadtrat: 7 Suldinger Lena Liste 06 Freie Demokratische Partei 1 Schlarb Stefan
Stadtnachrichten K O L B ER M O O R Radschnellweg – Planungsvereinbarung:
Der nächste Schritt Die SUR (Stadt-Umland-Arbeitsgemeinschaft Rosenheim) plant einen Radlschnellweg von Stephanskirchen bis Feldkirchen-Westerham. Nachdem eine Potentialanalyse und eine Machbarkeitsstudie erstellt wurden und sich die Bürgermeister der SUR-Kommunen im Juni 2019 einstimmig für die Umsetzung des Projektes ausgesprochen hatten, mussten nun die erforderlichen Beschlüsse der Stadt- und Gemeinderäte eingeholt werden. Der Stadtrat der Stadt Kolbermoor hatte sich bereits im Juli 2019 für die Umsetzung der Idee eines Radschnellweges von Stephanskirchen bis Feldkirchen-Westerham ausgesprochen und den Ersten Bürgermeister Peter Kloo ermächtigt, eine entsprechende Planungsvereinbarung zu unterzeichnen. Auch die anderen beteiligten Kommunen Stephanskirchen, Bad Aibling, Feldkirchen-Westerham und Bruckmühl haben bereits 2019 die erforderlichen Gremienbeschlüsse eingeholt. Der Stadtrat der kreisfreien Stadt Rosenheim hat am 28.1.2020 nun auch den entsprechenden Beschluss gefasst, so dass das Projekt jetzt in die nächste Phase, dem Abschluss einer gemeinsamen Planungsvereinbarung, gehen kann. Aufgrund der besonderen Umstände wurde die Planungsvereinbarung über die Vergabe der Vorplanung für die Leistungsphasen 1 und 2 nicht wie sonst üblich in gemeinsamer Runde der Bürgermeister unterzeichnet, sondern jeder unterschrieb einzeln vor Ort. Im Rahmen dieser Vorplanung werden die Trassenwahl und Verkehrsführung, die Grundstücksverfügbarkeit und die technische Machbarkeit sowie der Aufwand und die Kosten vertieft untersucht. Die Gesamtkosten wurden im Rahmen der Machbarkeitsstudie auf 25 Millionen Euro geschätzt. Auf die Stadt Kolbermoor entfallen 13,38 %. Das sind 3,345 Millionen Euro. Nach Abzug der staatlichen Förderung von 75 % verbleiben für die Stadt Kolbermoor noch 836.250 €. Die Kosten der Vorplanung wurden auf 350.000 Euro geschätzt. Auf die Stadt Kolbermoor entfallen 46.830 € (13,38 %). Nach Abzug der Förderung von 75 % verbleiben bei der Stadt 11.708 €. Hauptamt, Stadt Kolbermoor
Liste 07 Parteifreie Wählervereinigung Kolbermoor 1 Kannengießer Dieter 2 Reischl Stefan 3 Schlarb Max 4 Hartinger Josef 5 Bacak Kerim Wahlamt, Stadt Kolbermoor
MANGFALLTREFF BÜRGERHAUS KOLBERMOOR Von-Bippen-Straße 21/Zugang Ludwigstraße
Alle Seniorenangebote im Bürgerhaus entfallen bis auf Weiteres! Neu: Einkaufsservice für Risikogruppen Telefonisch und per Mail sind wir erreichbar! 08031/231 92 57, mangfalltreff@sd-obb.de Dagmar Badura und Stephanie Weber
Bürgermeister Peter Kloo beim Unterzeichnen der Vereinbarung. Auf Sicherheitsabstand Thomas Sarsky, Geschäftsführer der SUR.
Terminverschiebung wegen Feiertag:
Müllabfuhr an Ostern Auf Grund des Ostermontag-Feiertags verschiebt sich die Mülltonnenleerung im gesamten Stadtgebiet Kolbermoor um einen Tag. Die Leerung wird deshalb von Mittwoch auf Donnerstag, 16. April, verlegt. Die Tonnen sind am Abfuhrtag pünktlich ab 6.00 Uhr morgens zur Leerung bereit zu stellen. Stadtverwaltung Kolbermoor
Stadtnachrichten K O L B ER M O O R
Ausgabe 238 · Seite
5
Die Stadtnachrichten Kolbermoor informieren:
Kurz und bündig AWO-Ausflug 15. April abgesagt Der geplante Ausflug der Arbeiterwohlfahrt Kolbermoor zu den Osterbrunnen in Franken, Mittwoch 15. April, wird aus gegebenem Anlass nicht stattfinden. Katharina Nebauer, AWO Kolbermoor Mitgliederversammlung abgesagt Die Mitgliederversammlung der Nachbarschaftshilfe Kolbermoor e.V. am 29. April ist abgesagt und wird zu einem späteren Zeitpunkt nachgeholt. Gertraud Schiffer, Nachbarschaftshilfe
Zuwendungen garantieren den weiteren Betrieb:
Spenden für die Tafel Überwältigend waren die Lebensmittel- und Geldspenden zugunsten der Tafel Kolbermoor, die aufgrund der Ankündigung, dass sie kurz vor der Schließung stand, gespendet wurden. All diese Spenden haben die Schließung verhindert und gewährleisten, dass die Bedürftigen jede Woche mit Lebensmittel versorgt werden können. Eine Lebensmittelspende wurde auch von der Firma Werndl & Partner GmbH überreicht. Dagmar Badura, Leiterin der Tafel hofft, dass die Spendenbereitschaft nicht nachlässt, weil nur so der Betrieb der Tafel in Corona-Zeiten gesichert werden kann. Lebensmittelspenden sollen im Vorfeld mit ihr abgesprochen werden, damit die Tafel ein sinnvolles Sortiment an Waren hat, Telefon (08031) 2319257. Dagmar Badura, Tafel Kolbermoor
Im Bild von links: Bianca Reiter (Werndl & Partner), Gaby Doucha und Roswitha Stamp (Ehrenamtliche der Tafel) und Tafelleiterin Dagmar Badura.
Veranstaltungskalender Aufgrund der Vorgaben der Bayerischen Staatsregierung zur Bewältigung der Corona-Krise sind nahezu alle öffentlichen, aber auch teilund nichtöffentlichen Veranstaltungen abgesagt bzw. so weit möglich verschoben. Falls Sie sich im Einzelfall nicht sicher sind, kontaktieren Sie bitte den jeweiligen Veranstalter. Stadtmarketing, Stadt Kolbermoor
Aktuelles Hilfsangebot des Bürgerhauses:
Einkaufsservice Da die Ausgangsbeschränkungen aufgrund der Corona-Krise für viele Bürger, vor allem Senioren, bedeutet, ihren gewohnten Einkauf nicht mehr bewerkstelligen zu können, bietet das Bürgerhaus einen Einkaufsservice an. Es haben sich erfreulicherweise zahlreiche Helfer*innen, darunter auch Mitglieder*innen des Siedlungsvereins Kolbermoor, gemeldet, die sich hierbei gerne engagieren wollen. Aufgabe von Dagmar Badura und Stephanie Weber vom Bürgerhaus „Mangfalltreff“ ist es nun, Angebot und Nachfrage zusammenzubringen. Das Verfahren läuft dann folgendermaßen ab: Wer den Einkaufservice benötigt, meldet sich per Telefon unter 08031/2319257, per Fax unter 08031/2319469 oder per E-Mail mangfalltreff@sd-obb.de und gibt die Einkaufswünsche durch. Bitte unbedingt die Telefonnummer und Adresse angeben für Rückfragen und die Belieferung. Wir werden darauf achten, dass nur eine Person für immer die gleichen zwei Haushalte zuständig ist, um eine etwaige Rückverfolgbarkeit sicherzustellen. Auf die Sicherheitsabstände bei der Übergabe von Ware und Geld im Briefumschlag ist dringend zu achten. Die Bezahlung kann gegebenenfalls auch online an die Lieferperson erfolgen, die das Geld zunächst auslegt. Dagmar Badura, Bürgerhaus Mangfalltreff
6
Stadtnachrichten K O L B ER M O O R
Seite · Ausgabe 238
Geburtstage
(Gratulationen zum 80., 85. und 90. Geburtstag und dann jährlich) 09.04. Stocker Kunigunde 10.04. Huber Maria 11.04. Marusczyk Günther 13.04. Köchel Christiana 14.04. Gantner Hans 15.04. Schöpf Alois 16.04. Kattner Theresia 17.04. Braken Irmengard 17.04. Schlarb Gertraud 18.04. Dioclezi Vittorio 18.04. Niedermeyr Erich 18.04. Reger Gertrud 19.04. Dück Andreas 20.04. Maier Anna 20.04. Prestele Karl 20.04. Weidmann Erna 21.04. Stankovic Horst 22.04. Schaffer Margarete 23.04. Schuster Josef 24.04. Elter Martha 24.04. Schwarzfischer Irene 25.04. Redl Katharina 26.04. Trahn Uwe 27.04. Gropper Josef 27.04. Habl Reinhold 28.04. Breu Franz 29.04. Holzner Johann 29.04. König Herbert 29.04. Mazik Wolfgang
85. Geburtstag 92. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 85. Geburtstag 98. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 85. Geburtstag 80. Geburtstag 85. Geburtstag 85. Geburtstag 95. Geburtstag 90. Geburtstag 91. Geburtstag 80. Geburtstag 91. Geburtstag 108. Geburtstag 95. Geburtstag 85. Geburtstag 99. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 80. Geburtstag 90. Geburtstag 80. Geburtstag
Hochzeits-Jubiläen
10.04. Landsmann Josefine und Norbert Goldene Hochzeit 22.04. Kießling Irmgard und Günter Diamantene Hochzeit 30.04. Philippczik Christine und Werner Goldene Hochzeit
Jubilare, die keine Veröffentlichung an dieser Stelle in den Stadtnachrichten Kolbermoor wünschen, bitten wir, dies mindestens 2 Monate vor dem jeweiligen Termin im Rathaus unter der Telefonnummer 08031/2968-138 mit zu teilen. Peter Kloo Christian Poitsch 1. Bürgermeister Kultur- & Stadtmarketing
KAUFE Antikes Glas, Porzellan, Volkskunst, Postkarten, Silbermünzen, Geldscheine, Uhren, Orden, Emaille-Schilder, Blechdosen, Radios, Krüge, Pfeifen, Bronze- und Holzfiguren, Bilder, alte Lederhosen, Trachtenschmuck – zahle bar, Tel. 0171 5223127
Verbraucherzentrale Bayern informiert digital:
Energieberatung online Voraussichtlich bis 20. April ist die persönliche Energieberatung der Verbraucherzentrale Bayern nicht möglich. In dieser Zeit beraten die Energieexperten der Verbraucherzentrale verstärkt telefonisch oder online. Ratsuchende, die bereits einen persönlichen Termin vereinbart haben, werden kontaktiert, um Alternativen über andere Beratungswege zu finden. Die kostenlose Telefonberatung wurde verstärkt und ist unter der Nummer 0800-809 802 400 von Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 18.00 Uhr und am Freitag von 8.00 bis 16.00 Uhr besetzt. Die Online-Energieberatung ist ebenfalls kostenlos und erreichbar unter www.verbraucherzentrale-energieberatung.de. Zusätzlich bietet die Energieberatung der Verbraucherzentrale kostenlose Online-Vorträge an. Die nächsten Termine und Themen sind unter verbraucherzentrale-energieberatung.de/veranstaltungen zu finden. Dort ist dann auch die Anmeldung möglich. Verbraucherzentrale Bayern, Stephanie, Spaett
Nachbarschaftshilfe Kolbermoor e.V.:
Einkaufshilfe Das Coronavirus breitet sich in unserem Landkreis weiter aus und gefährdet besonders ältere Menschen und Menschen, die einer Risikogruppe angehören. Sind Sie durch die Corona-Krise besonders gefährdet und sollten daher Ihre Wohnung möglichst lange nicht verlassen? Dann möchten wir Ihnen helfen. Egal, ob wichtige Einkäufe anstehen oder Arzneimittel benötigt werden. Wir haben ein offenes Ohr und versuchen Ihnen in der jetzigen Situation bestmöglich zu helfen. Wenn Sie unsere Hilfe benötigen, dann melden Sie sich unter der Telefonnummer 08031-93400. Ihr Team der Nachbarschaftshilfe Kolbermoor e.V.
Stadtnachrichten K O L B ER M O O R
Ausgabe 238 · Seite
7
Neues Team für die Organisation zuständig:
Ferienprogramm 2020
Die Bücherei ist geschlossen, nach derzeitigem Stand bis einschließlich 20. April. Alle ausgeliehenen Medien sind bis 30. April verlängert – es entstehen keine Versäumnisgebühren. Zur Rückgabe stehen Ihnen die Bücherklappen zur Verfügung. Fernleihen bitte an der Pforte Rathaus abgeben. Für unsere älteren Mitbürgerinnen und Mitbürger, vor allem Alleinstehende, für die die derzeitige Ausgehbeschränkung besonders schwierig ist, bieten wir einen Bringdienst an. Sie können sich per E-Mail (stadtbuecherei@kolbermoor.de) oder telefonisch dienstags und donnerstags zwischen 9 und 12 Uhr unter der Nummer 2968-280 an die Kolleginnen der Bücherei wenden und mitteilen, welches Buch oder welche Zeitschrift Sie gerne lesen würden. Nutzen Sie dazu auch die Suchfunktion auf der Seite der Bücherei (www.stadtbuecherei-kolbermoor.de), so können Sie direkt feststellen, welche Medien verfügbar sind. Unsere Kolleginnen bringen Ihnen diese dann nach Hause. Ihr Team der Stadtbücherei Kolbermoor
Ab sofort wieder dienstags am Rathausplatz:
SV-DJK KO
LB ER MO O R
V.
Neu: Bringdienst
Das Kolbermoorer Ferienprogramm wurde in der Vergangenheit sehr erfolgreich durch das Team rund um Melanie Niedermaier, Vorsitzende des Stadtjugendforums, organisiert. Nachdem sich das Stadtjugendforum 2019 aufgelöst hat, ist die Organisation des Ferienprogramms nun in neue Hände übergegangen. Erfreulicherweise hat sich ein Organisationsteam im Jugendtreff zusammengefunden, das in Zukunft das Ferienprogramm für die Kolbermoorer Kinder organisieren möchte. Das Team besteht aus den Jugendleiterinnen Fiona Quinz und Vanessa Möller und den Jugendleitern Sebastian Stefanak und Stefan Schmid. Sie werden unterstützt durch den Leiter des Jugendtreffs Christian Spatzier und natürlich durch die Stadt Kolbermoor. Wenn Sie als Verein oder sonstiger Veranstalter in den kommenden Sommerferien eine Veranstaltung für die Kolbermoorer Kinder durchführen möchten, können Sie diese dem Organisationsteam gerne melden. Das Einladungsschreiben und das Anmeldeformular finden Sie auf der städtischen Homepage unter www.kolbermoor.de/leben/sozialesbildung/ferienbetreuung-fuer-schulkinder. Der Kontakt läuft unter: Jugendtreff Kolbermoor, Dr.-Max-Hofmann-Straße 9, 83059 Kolbermoor, Leiter: Christian Spatzier, Telefon 08031/4007133, E-Mail christian.spatzier@jh-obb.de. Wir freuen uns, wenn das neue Organisationsteam mit Unterstützung zahlreicher Vereine und sonstiger Veranstalter auch in diesem Jahr wieder für unsere Kinder interessante Ferienangebote zusammenstellen kann. Hauptamt, Stadt Kolbermoor e.
Gemüse, Käse, Wurst
Nachruf: Günther Scharl
Mit Beginn der wärmeren Jahreszeit kehren auch die Marktstände zurück auf den Kolbermoorer Rathausplatz. Ab sofort bieten sie nun wieder immer dienstags von 9.00 bis 13.00 Uhr ihre Erzeugnisse an. Am Stand vom Biohof Schlarb gibt es viel Gesundes und Vitaminreiches: Regionales Obst und Gemüse – davon Vieles aus eigenem Anbau, Eier und Honig. Der Bio-Regio-Stand von Eva Aicher ergänzt das Angebot mit regionalen Wurstwaren der Hermannsdorfer Landwerkstätten sowie mit Käse aus Österreich, der Schweiz, Italien und Frankreich – sogar leckere griechische Oliven gibt es dort. Seit letztem Herbst ist auch die Hofmetzgerei Leitner aus Speckbach bei Rohrdorf mit von der Partie und sorgt für Stärkung mit selbst erzeugten Fleisch- und Wurstwaren sowie Brotzeiten, wie Leberkässemmel und Würstl. Stadtmarketing, Stadt Kolbermoor
Schon als Kind sprang Günter seinen Brüdern hinterher, wenn sie am Sportbund Fußball spielten und schnupperte von klein auf Vereinsluft, die ihn sein Leben lang nicht verließ und ihn mit unserem Verein verband. Obwohl er als Fußballer nicht den großen Durchbruch hatte, war er als Organisator und Betreuer unschlagbar. Er betreute und managte die Fußball-Damen, baute unter anderem an der Kegelbahn mit und organisierte viele Feste. Später, nachdem er in Frührente war, übernahm er als Platzwart die Stellung, betreute die 1. Herrenmannschaft und war beim Orga-Team der Abteilung mit dabei. Mit seinem Umzug an die Turneralm übernahm er auch zusätzlich noch die Hausmeistertätigkeiten. Bis zuletzt versuchte er, seinen Aufgaben gerecht zu werden. Der Verein verliert mit ihm einen zuverlässigen, loyalen und treuen Vereinskameraden und Mitarbeiter. Karin Maier, SV-DJK Kolbermoor
8
Stadtnachrichten K O L B e r M O O r
Seite · Ausgabe 238
Sonderaktion für die lokalen Unternehmen Zur Unterstützung der Einzelhändler, Gastronomen und kleinen Gewerbetreibenden haben das Stadtmarketing der Stadt Kolbermoor und die Kainz Werbe GmbH eine Sonderaktion in den Stadtnachrichten gestartet. Die Anzeigen auf diesen Sonderseiten sind für die Firmen kostenlos. Dies ist möglich durch einen Rabatt der Firma Kainz und die Übernahme der Kosten durch das Stadtmarketing der Stadt Kolbermoor. Stadt Kolbermoor, Stadtmarketing, Christian Poitsch und Kainz Werbe GmbH, Gaby Holzmann FA R B E N S C H I F F M A N N
Wir sind Montag-Freitag von 6.30-12.00 Uhr telefonisch 08031/91332 oder per E-Mail farben.schiffmann@t-online.de erreichbar. Wir nehmen Bestellungen an – Wir liefern aus. Handwerker und Gewerbetreibende dürfen ihre Waren bei uns an der Garage abholen.
Wir haben für Sie geöffnet! Die Post und die Textilreinigung ist derzeit noch zu den üblichen Öffnungszeiten für Sie da! An der Alten Spinnerei 6, 83059 Kolbermoor!
Liefer- und Abholservice wie gewohnt! Lieferservice: 10.30-14.30 & 17.00-23.00 Uhr oder auch Online: www.milano-mareis.de · info@milano-mareis.de
Schreibwaren ● Schulbedarf ● Bürobedarf ● Geschenkartikel Farbkopien ● Lotto ● Tabakwaren ● Zeitschriften 83059 Kolbermoor · Carl-Jordan-Straße 16 Tel./Fax 08031/96979 Öffnungszeiten: Mo – Fr 7 – 19, Sa 7 – 17 Uhr
Wir sind wie gewohnt für Sie da: Montag bis Freitag 7.00 bis 18.30 Uhr · Samstag 7.00 bis 16.00 Uhr
Wir bieten Euch einen To Go Service 18.00-21.00 Uhr, von Di. bis Sa. an. Nach tel. Bestellung 0803196154 wird Euer Essen frisch zubereitet und zum Abholen hergerichtet. Weiterhin finden nach wir vor Sonderessen statt. Siehe Ankündigungen auf der Homepage www.bistro-grammophon.de. Am 1.4.20 „Spareribs aus dem Smoker“ und am Freitag den 3.4.20 „frisch gesmokte Forellen aus der Fischzucht Schmidmayer Söchtenau“, ein wahrer Gaumenschmaus.
Forellenhof Franz Oswald
Pullacher Au 19, 83059 Kolbermoor Telefon: 08061/9395879 Liebe Kunden/innen, wir haben geöffnet: Montag 8.00-12.00 Uhr, Freitag 8.00-17.00 Uhr, Samstag 8.00-12.00 Uhr Eure und unsere Gesundheit liegt uns sehr am Herzen, deshalb ist das Betreten unseres Hofladen nur einzeln gestattet und im Aussenbereich ist der geforderte Sicherheitsabstand von 1,5 bzw. 2 m einzuhalten! Für einen reibungslosen Einkauf bitten wir Sie, Ihre Fischbestellung vorab telefonisch zu ordern!! In der Osterwoche haben wir erweiterte Öffnungszeiten! Bleiben Sie gesund, Ihre Familie Oswald
Liebe Gäste, unser McDrive und To Go unseres Restaurants in Kolbermoor, Carl-Jordan-Straße 22 bleibt weiterhin für Euch geöffnet: MO-DO 7.00-24.00 Uhr, FR-SA 7.00-1.00 Uhr, SO 8.00-24.00 Uhr Kontaktlos & sicher – für Euch und unsere Mitarbeiter! Einfach via App bestellen und bezahlen und im Restaurant abholen. Wir freuen uns auf Euch! Euer Team von McDonald´s Heinritzi
Stadtnachrichten K O L B e r M O O r
Ausgabe 238 · Seite
9
Wir sind auch in Zeiten der corona-Krise für Sie da!
Kranzhornstraße 16b · 83059 Kolbermoor · Tel.: 08031/4001050 info@skin-cosmetic-kolbermoor.de · www.skin-cosmetic-kolbermoor.de
Auch wenn ich für Sie im Moment aufgrund der momentanen Situation nicht persönlich zur Verfügung stehe, bin ich weiterhin telefonisch oder per Mail erreichbar. Gerne schicke ich Ihnen Produkte oder Gutscheine aus meinem Sortiment auf Anfrage per Post. Bleiben Sie gesund. Ihre Heike Jagomast-Langer von SkinCosmetic
G as & More Schweißtechnik und Zubehör Reinhold Siefke
Fraunhofer Str. 7· Kolbermoor· Tel. 08031-79764-0· www.gasandmore.de Unser Shop ist weiterhin geöffnet, mit folgenden Öffnungszeiten: Mo-Fr von 7.30 durchgehend bis 17.00 Uhr, Samstag geschlossen. Einkaufsberechtigt sind nur Gewerbetreibende. Privatpersonen können nur zum Zweck des Heizens oder Kochens Propangas bei uns erwerben. „Bleiben Sie gesund“
Aufgrund der Situation ist unser Studio geschlossen. Pflegeprodukte, Zubehör sowie Gutscheine können nach Absprache kontaktlos bei uns abgeholt werden oder gern liefern wir Ihnen diese auch. Ihren nächsten Termin können Sie gerne unter info@wellnesspunkt-kolbermoor.de buchen oder reservieren. Telefon 08031 2068612 oder 0160 90635466 Bleiben Sie gesund, wir freuen uns auf ein baldiges Wiedersehen. www.wellnesspunkt-kolbermoor.de
Bleiben Sie gesund! Ich helfe Ihnen gerne dabei! Telefonische Ernährungsberatung Wir Sind Wieder da: regionalmarkt am neuen rathaus, Kolbermoor ab dienstag, 31.3.2020 von 9.00-13.00 Uhr Hofladen in Schlarbhofen Di + Fr: 9.00-12.00/14.00-18.00 Uhr Dr.-Thann-Straße 1a · 83059 Kolbermoor E-Mail: biohofschlarb@yahoo.de · www.biohofschlarb.de
Katja Niggl Telefon: 08031 46 99 706 www.issdichgesund.eu
Fleisch und Wurst in bester Bio-Qualität von
Obst und Gemüse täglich frisch Käse in großer Auswahl auch von regionalen Käsereien Hausgemachte Kaspress-Knödel immer Dienstags. Hausgemachte Frischkäsezubereitungen und vegetarische Salate. Ausprobieren und genießen !
BioMarkt Schindecker
Mo.–Fr. 08.00–18.00 Uhr | Sa. 08.00–13.00 Uhr BioMarkt Schindecker
Pfälzerstraße 1 | 83109 Großkarolinenfeld Wir freuen uns auf Sie ...
Pfälzerstraße 1 | 83109 Großkarolinenfeld
Mo.– Fr. 08.00–18.00 Uhr | Sa. 08.00–13.00 Uhr
Wir sind zu den gewohnten Öffnungszeiten für Sie da! Lieferservice nach telefonischer Absprache möglich.
BioMarkt Schindecker Pfälzerstraße 1 | 83109 Großkarolinenfeld
Mo.–Fr. 08.00–18.00 Uhr | Sa. 08.00–13.00 Uhr
Um die Mobilität ihres autos zu erhalten, sind wir weiterhin für Sie da.
Werkstatt/Verkauf Kolbermoor Am Anger 16 · Tel.: 08031 98098 · Fax: 91541 info@fischer-kolbermoor.de www.auto-fischer24.de
Auch wir mussten unser Geschäft wegen Corona-Krise vorübergehend schließen. Sollten Sie Kosmetikprodukte oder Geschenkgutscheine benötigen, bitte ich Sie, Ihren Namen und Telefonnummer auf unserem Anrufbeantworter anzugeben. Das können wir kontaktfrei arrangieren.
10
Seite · Ausgabe 238
Stadtnachrichten K O L B e r M O O r
Wir sind auch in Zeiten der corona-Krise für Sie da! Mundschutz/Staubmaske zweilagig, saugfähig, Baumwolle, waschbar, „Handgmacht“! Maße: ca. 18 cm breit x 15 cm hoch. Oben Nasenfixierung für die Nasenrücken Anpassung. Mit Gummibändern oder zum Binden 8,50 € + Versand. Dies ist kein medizinisches Produkt! PKS Messevertrieb NATURKISSEN FÜR IHRE GESUNDHEIT · ORGA. VON MÄRKTEN & EVENTS & MEHR Inh. Peter Kajetan Schmid · Mail: pk.schmid@t-online.de · Tel.: 0163 / 927 59 39
Bahnhofstr. 5, 83059 Kolbermoor, Mail: info@tragelotti.de
Außer Kinderkleidung biete ich Stoffwindeln, alternative Monatshygiene, Babytragesysteme (mit Verleihmöglichkeit) und Tragetücher mit jeweils sachkundiger Beratung an. Alles im eigenen Onlineshop www.tragelotti.de. So können die Kunden die Waren einkaufen und ich liefere sie jeweils Mittags oder Abends aus. Telefonische Beratung ist jederzeit möglich, Telefon: 08031/2083308
Auch in schwierigen Zeiten sind wir für sie da. Verkauf ohne Besichtigungen! Geht das? JA – mit unserem Corona online Sonderservice ist es möglich. Infos nur telefonisch unter 08031 2084227
Sie erreichen uns jederzeit telefonisch unter 0179 22 35 175 (Oliver Nowotny) 0179 23 36 430 (Kerstin Lohmann) oder per E-Mail unter info@reisebuero-kolbermoor.de
Die Zeiten können gegebenenfalls abweichen. Gerne beliefern wir auch: Nähere Infos unter 08053 40770.
Öffnungszeiten Filialen Kolbermoor: Carl-Jordan Straße Montag-Freitag 6.00-18.00 Samstag 6.00-15.00 Sonntag 7.00-10.30 Spinnereiinsel Montag-Freitag 6.00-18.00 Samstag 6.30-13.00 Sonntag 7.30-10.30
Stadtnachrichten K O L B ER M O O R
SV-DJK KO
LB ER MO O R
11
V.
Weiter fit und aktiv bleiben:
Ausgabe 238 · Seite e.
Mit Videos online trainieren Homevideos mit Gesundheits- und Fitness-Workout: Damit auch während der Corona-Krise nicht auf Sport verzichtet werden muss, hat das Kursprogramm einen YouTube Kanal eingerichtet, wo täglich Sportvideos hochgeladen werden, damit die Kursteilnehmer/innen und Sportbegeisterte fit und aktiv bleiben. Der YouTube Kanal heißt SV-DJK Kolbermoor Kursprogramm Kursprogramm Frühjahr. Wir wissen noch nicht, wann die Kurse wieder starten dürfen, aber wir starten, sobald die Lage es zulässt. Bitte melden Sie sich online unter www.svdjk.de Kursprogramm an. Infos unter 08031-97474. Karin Maier, SV-DJK Kolbermoor
Apotheken-Notdienst Kolbermoor Mi. 08.04.2020 Marien-Apotheke Tel.: 08061/1770, Marienplatz 9, 83043 Bad Aibling 09.04.2020 Apotheke im Bahnhof Rosenheim Tel.: 08031/941250, Südtiroler Platz 1, 83022 Rosenheim 10.04.2020 Kur-Apotheke Tel.: 08061/2304, Bahnhofstr. 8, 83043 Bad Aibling 11.04.2020 Optymed-Apotheke im Hertopark Tel.: 08031/4095250, Carl-Jordan-Str. 16, 83059 Kolbermoor 12.04.2020 St. Georg Apotheke Tel.: 08061/3459711, Rosenheimerstraße 5, 83043 Bad Aibling 13.04.2020 Mangfall-Apotheke Tel.: 08031/93232, Bahnhofstr. 3, 83059 Kolbermoor 14.04.2020 Frühlings-Apotheke Tel.: 08061/4597, Münchner Str. 17a, 83043 Bad Aibling 15.04.2020 Aesculap-Apotheke Tel.: 08031/18980, Salinstr. 11, 83022 Rosenheim 16.04.2020 Optymed-Apotheke im Kaufland Tel.: 08031/4095270, Äußere Münchener Str. 100, 83026 Rosenheim 17.04.2020 Wendelstein-Apotheke Tel.: 08031/91236, Rosenheimer Str. 16, 83059 Kolbermoor 18.04.2020 Frühlings-Apotheke Tel.: 08061/4597, Münchner Str. 17a, 83043 Bad Aibling 19.04.2020 Sebastian-Apotheke Tel.: 08061/7908, Kirchzeile 6, 83043 Bad Aibling 20.04.2020 Optymed-Apotheke an der alten Spinnerei 8 Tel.: 08031/409520, 83059 Kolbermoor 21.04.2020 Apotheke am Brückenberg Tel.: 08031/45566, Hochgernstr. 3, 83026 Rosenheim 22.04.2020 Stephans-Apotheke OHG Tel.: 08031/68398, Aisinger Str. 81, 83026 Rosenheim 23.04.2020 Kur-Apotheke Tel.: 08061/2304, Bahnhofstr. 8, 83043 Bad Aibling 24.04.2020 Optymed-Apotheke im Hertopark Tel.: 08031/4095250, Carl-Jordan-Str. 16, 83059 Kolbermoor 25.04.2020 St. Georg Apotheke Tel.: 08061/3459711, Rosenheimerstraße 5, 83043 Bad Aibling 26.04.2020 Mangfall-Apotheke Tel.: 08031/93232, Bahnhofstr. 3, 83059 Kolbermoor 27.04.2020 Frühlings-Apotheke Tel.: 08061/4597, Münchner Str. 17a, 83043 Bad Aibling 28.04.2020 Prinzregenten-Apotheke Tel.: 08031/32733, Prinzregentenstr. 41, 83022 Rosenheim 29.04.2020 Max-Josef-Apotheke Tel.: 08031/33308, Max-Josefs-Platz 14, 83022 Rosenheim 30.04.2020 Wendelstein-Apotheke Tel.: 08031/91236, Rosenheimer Str. 16, 83059 Kolbermoor Jeweils von 08.00 bis 08.00 Uhr
Gottesdienste bis 19. April sind abgesagt:
Anregungen für die Kartage Nun wurden alle Gottesdienste und Feiern in unseren Kirchen bis zum 19. April abgesagt. Pfarrer Scheurenbrand und das Seelsorgeteam der Stadtkirche Kolbermoor erarbeiten trotzdem Hilfestellungen und Angebote für das religiöse Leben daheim und in den Familien. So sollen die Kirchen geöffnet bleiben. Öffnungszeiten sind täglich von 9.00 bis 16.00 Uhr und zusätzlich montags bis 18.30 in Hl. Dreifaltigkeit und donnerstags ebenfalls bis 18.30 Uhr in Wiederkunft Christi. Es sind Gebetshefte verschiedener Arten ausgelegt, die zum Gebet und Verweilen einladen. Außerdem werden dort ab sofort auch die Stadtnachrichten zum Mitnehmen bereit liegen. Am Gründonnerstag, Karfreitag und an Ostern werden die Kirchen zu den jeweiligen Anlässen mit einfachen Mitteln gestaltet. Kleine Gottesdienstanregungen zu den Tagen liegen in gedruckter Form bereit. Auch auf der Homepage sind Texte und Links zu InternetGottesdiensten zu finden. In beiden Kirchen werden selbstgemachte Osterkerzen von Barbara Nachtweih angeboten. Es stehen auch die üblichen kleinen Becher-Osterkerzen zur Verfügung. Wenn es die staatlichen Regelungen zulassen, können am Ostersonntag zwischen 9.00 und 16.00 Uhr in beiden Kolbermoorer Kirchen das Osterlicht und das geweihte Osterwasser mit nach Hause genommen werden. Das geweihte Osterwasser, das in kleinen Glasfläschchen bereitsteht, wird am Ostersamstag zusammen mit den kleinen Osterkerzen geweiht. Für die Speisenweihe zu Hause liegt in den Kirchen ein Segensgebet zur Mitnahme bereit, damit können die Speisen zu Hause gesegnet werden. Die schöne Tradition der gesegneten Osterspeisen kann besonders in diesen schweren Zeiten Trost spenden. Das Seelsorgeteam wünscht eine gesegnete Kar- und Osterzeit. Monika Langer, Stadtkirche Kolbermoor
Störungsdienst der Stadt: 0173-8644444
IMPRESSUM
Stadtnachrichten Kolbermoor
Verantwortlicher Herausgeber: Stadt Kolbermoor · 1. Bürgermeister Peter Kloo Rathausplatz 1 · 83059 Kolbermoor · Tel. (08031) 2968-100 Redaktionsleitung: Stadtmarketing Kolbermoor, Christian Poitsch eMail: redaktion@stadtnachrichten-kolbermoor.de Berichte/Texte geben inhaltlich die Meinung des jeweiligen Autors/ Verfassers wieder, nicht die der Redaktionsleitung oder des Heraus gebers. Für unverlangt eingereichte Artikel, Manuskripte oder Fotos wird keine Haftung übernommen. Redaktion/Herausgeber behalten sich grundsätzlich die Veröffentlichung und/oder Kürzung von Artikeln vor. Anzeigen-Redaktion · Gestaltung und Druck: Kainz Werbe GmbH · Dismas-Reheis-Straße 4 · 83059 Kolbermoor Tel. 08031 30453-0 · Fax 08031 30453-29 Anzeigenvertrieb: Kainz Werbe GmbH, Tel. 08031 304530 eMail: werbung@stadtnachrichten-kolbermoor.de Verantwortlich für den Anzeigeninhalt ist der jeweilige Auftraggeber. Für den Inhalt der Berichte/Texte/Inserate wird keine Haftung übernommen. Die Wiedergabe von Textteilen, Fotos oder Inseraten – auch auszugsweise – ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers gestattet. Auflage · Verteilung · Erscheinung: 8.500 Stück, kostenlos an sämtliche Haushalte, erscheint alle 14 Tage. Verteilung durch: Prospekt Express GmbH · Hafnerstraße 5-13, 83022 Rosenheim, Tel. 08031 90189-0, Fax 90189-22
Veranstaltungspause an der vhs Kolbermoor
VHS und Corona In Folge der Verlängerung der Ausgangsbeschränkung bis zum 19. April ruhen die Veranstaltungen definitiv bis zu diesem Termin, möglicherweise noch darüber hinaus. Zum Zeitpunkt der Drucklegung der Stadtnachrichten (30. März) war nicht abzuschätzen, wann der reguläre Kursbetrieb der vhs Kolbermoor wieder aufgenommen werden kann. Für aktuelle Informationen beachten Sie bitte unsere Veröffentlichungen auf www.vhs-kolbermoor.de. Das Team der Volkshochschule ist zu den gewohnten Öffnungszeiten telefonisch und per E-Mail für Sie erreichbar. LiveStreams und Webinare finden statt: Künstliche Intelligenz: Fakten – Chancen – Risiken? Der Vortrag skizziert die „klassische“ Künstliche Intelligenz und das maschinelle Lernen, insbesondere das Deep Learning, dem wir den aktuellen Boom der KI verdanken, samt seinen Vor- und Nachteilen. Livestream mit Manuela Lenzen, Mittwoch, 22.4., 19.30 Uhr Kein Ende der Gewalt? Welche Wege führen zum Frieden? Der Vortrag analysiert die Kriegserfahrungen und Friedenshoffnungen der Menschen von der Antike bis zur Gegenwart. Dabei zeigen sich auch im Konzept des gerechten Friedens Spannungen und Widersprüche. Der Vortrag analysiert dieses ethische Dilemma und zeigt konstruktive Wege zu seiner Überwindung. Prof. Dr. Eberhard Schockenhoff zählt zu den führenden katholischen Theologen. Er ist Professor für Moraltheologie an der Universität Freiburg und ordentliches Mitglied der Heidelberger Akademie der Wissenschaft. Livestream mit Prof. Dr. Eberhard Schockenhoff, Dienstag, 28.4., 19.30 Uhr Auf der Suche nach Eindeutigkeit Während die Welt immer komplexer wird, ist gleichzeitig ein Rückgang der Fähigkeit, Widersprüche und Ungewissheiten zu ertragen oder andere Sichtweisen gelten zu lassen, festzustellen. Dies hat nicht nur Auswirkungen etwa auf die Akzeptanz von Demokratie, sondern auch auf jene Bereiche der Kultur, die auf Ambiguitätstoleranz angewiesen sind. Thomas Bauer ist Professor für Arabistik und Träger des Leibniz-Preises. Zuletzt ist von ihm bei C.H. Beck das Buch „Warum es kein islamisches Mittelalter gab. Das Erbe der Antike und der Orient“ erschienen. LiveStream mit Prof. Dr. Thomas Bauer, Donnerstag, 7.5., 19.30 Uhr, Anmeldung erforderlich.
Vorschau Ende April und Mai Unser Blauer Planet – ein Glücksfall im Universum Sie erhalten Einblicke in die Entwicklungsgeschichte der Erde und erfahren insbesondere, wie die Stoffkreisläufe der Erde und das Leben selbst über Milliarden Jahre hinweg die Entwicklung und den Erhalt unserer Biosphäre sichern. Dabei sorgen unsere Sonne, unser großer Mond und die übrigen Planeten im Sonnensystem für weitgehend stabile Verhältnisse, so dass das Leben auch genügend Zeit hatte, sich zu entwickeln. Vortrag von Dieter Fuchs, Mittwoch, 6.5., 19.30 Uhr Alexander von Humboldt: Forschungsreisender und Universalgelehrter Der deutsche Naturforscher Alexander von Humboldt hatte einen großen Wirkungskreis und inspirierte mit seinen Beobachtungen und Werken viele andere Wissenschaftler. Vortrag von Anja Helena Rosengart, Dienstag, 19.5., 19.30 Uhr Wandern und Wildkräuterkunde Stärken Sie Ihr Immunsystem, entgiften und entschlacken Sie auf natürliche Weise. Mit Hans Nefzger, 25. bis 29.5., Einführungsabend am 18.5. Wildkräuterwanderung am Simssee mit gemeinsamem Sammeln, Kochen, Genießen. Wir entdecken unsere heimische Vielfalt an Wildkräutern und lernen sie zu bestimmen und wie wir sie für Gesundheit und Küche verwenden können. Mit Irmengard Linder, Freitag, 8.5., 14.00-17.00 Uhr Einführung in Android-Smartphones Bei Dieter Fuchs, Vorkurs für absolute Anfänger: Dienstag, 28.4., 9.3011.30 Uhr Grundkurs: 3x, ab Dienstag, 5.5., 9.30-11.30 Uhr vhs Kolbermoor, Rathausplatz 1, Telefon (08031) 98338, Fax 97473, info@vhs-kolbermoor.de Anmeldung jederzeit auch im Internet: Stöbern Sie unter www.vhs-kolbermoor.de